Benemrita

y
Centenaria
Escuela
Normal del Estado de
Durango
Portafolio
La pena de muerte y el
Quijote
Semestr
e II
Bloque I
Profesor: Gabriel Gmez Rivas
Alumna: Paulina Hernndez Olivares
BACHILLERATO
2B

No. DE LISTA. 14

Captulo LI. Del progreso del gobierno de Sancho Panza, con otros sucesos tales como
buenos.
() Con esta sofistera padeca hambre Sancho, y tal, que en su secreto maldeca el
gobierno, y aun a quien se le haba dado; pero con su hambre y con su conserva se
puso a juzgar aquel da, y lo primero que se le ofreci fue una pregunta que un
forastero le hizo5, estando presentes a todo el mayordomo y los dems aclitos, que
fue:
Seor, un caudaloso ro divida dos trminos de un mismo seoro, y est vuestra
merced atento, porque el caso es de importancia y algo dificultoso... Digo, pues, que
sobre este ro estaba una puente, y al cabo della una horca y una como casa de
audiencia, en la cual de ordinario haba cuatro jueces que juzgaban la ley que puso el
dueo del ro6, de la puente y del seoro, que era en esta forma: Si alguno pasare por
esta puente de una parte a otra, ha de jurar primero adnde y a qu va; y si jurare
verdad, djenle pasar, y si dijere mentira, muera por ello ahorcado en la horca que all
se muestra, sin remisin alguna. Sabida esta ley y la rigurosa condicin della, pasaban
muchos, y luego en lo que juraban se echaba de ver que decan verdad y los jueces los
dejaban pasar libremente. Sucedi, pues, que tomando juramento a un hombre jur y
dijo que para el juramento que haca7, que iba a morir en aquella horca que all estaba,
y no a otra cosa. Repararon los jueces en el juramento y dijeron: Si a este hombre le
dejamos pasar libremente, minti en su juramento, y conforme a la ley debe morir; y si
le ahorcamos, l jur que iba a morir en aquella horca, y, habiendo jurado verdad, por la
misma ley debe ser libre. Pdase a vuestra merced, seor gobernador, qu harn los
jueces del tal hombre, que an hasta ahora estn dudosos y suspensos, y, habiendo
tenido noticia del agudo y elevado entendimiento de vuestra merced, me enviaron a m
a que suplicase a vuestra merced de su parte diese su parecer en tan intricado y
dudoso caso()

(El Quijote, Editado por Espasa-Calpe, Coleccin de 1979)

Haz un comentario de texto sobre el extracto del Quijote que acabas de leer. Para ello,
se te indican los pasos de un comentario de texto :

1.- Localizacin: de la obra y del autor.

En el libro de El Quijote, editado por Espasa-Calpe, Coleccin Austral de 1979,
captulo LI. Del autor Miguel de Cervantes.
2.- Tema. Resumir en una frase la idea principal del texto.
El dilema del juramento de un hombre que puso en jaque la ley de pena de muerte
sobre los requisitos para cruzar el puente.
3.- Argumento. Desarrollar en cuatro o cinco lneas el argumento de la obra.
Se origina un problema al tratar de hacer valer la ley cuando un hombre pone en
jaque la ley y en duda a los jueces al decir la verdad y la mentira para poder cruzar
el puente.
4.- Estructura:
a) externa: El fragmento cuenta con una estructura denotativa que tiene como
personajes a Sancho, un forastero, el dueo del ro, cuatro jueces y un
ciudadano, as como verbos, adjetivos y sustantivos, su lenguaje es espaol
antiguo y est escrito en prosa.
b) interna: La parte connotativa del texto indica que su intencin u objetivo es
que el lector tenga en cuenta la importancia de la concordancia y el buen uso
de las palabras.
5.- Anlisis de la forma:
a) fonolgico: En la pronunciacin del fragmento muestra que el lenguaje que
utiliza es potico ya que es espaol antiguo.
b) morfolgico:
-sustantivos: Cuenta con 6 sustantivos los cuales son: esta, forastero, seor,
seoro, gobernador, atento.
-adjetivos: Cuenta con cuatro adjetivos: caudaloso, ordinaria, riguroso, atento.
-verbos: Cuenta con 19 verbos, son: padeca, maldeca, haba, puso, juzgar, ofreci,
estando, divida, jurara, djenle, morir, pasaban, dejaban, decan, hacan, enviaron,
suplicase, diese, minti.

c) sintaxis: El fragmento cuenta con oraciones compuestas con una estructura

sintctica ya que cuenta con orden correcto entre sujeto y verbo.
d) semntico: Todo hace alusin al capo jurdico al jurdico al hablar de jueces,
juzgar, leyes, etc.
6.- Contesta las siguientes cuestiones:

Cmo continuaras el texto? Yo continuara el texto poniendo que Sancho

daba pena de muerte al hombre por haber puesto en duda la ley y no
respetar la autoridad.

Se puede decir que el texto est favor de la pena de muerte? Esta a favor
porque en aquella poca e incluso desde aos antes el ahorcar personas se
daba con frecuencia por castigo o diversin.

Exista en Espaa la pena de muerte en aquella poca? Si porque Miguel de

Cervantes al escribir esto estaba pasando por los aos en los que se ahorcaba
con frecuencia a las personas.

Quin hacia las leyes? El dueo del Seoro

Quin se encargaba de decidir si se aplicaba o no la condena? Los jueces

En Mxico se ha abolido la pena de muerte en todos los supuestos, sabras

decir en qu ao? En el ao 2005

En qu pases se aplica la pena de muerte en la actualidad? 58 pases,

algunos de ellos son: Amrica: Bahamas, Barbados, Belice, Cuba Dominica,
Estados Unidos de Amrica, Guatemala Guinea Ecuatorial, Guyana, Jamaica,
San Cristbal Las Nieves, San Vicente y las Granadinas, Santa Luca, Trinidad
y Tobago.

Qu argumentos hay a favor de la pena de muerte y cuales en contra? A

favor: 1) Razn de justicia: Se sustenta por un lado, por fundamentaciones
religiosas, cuya mxima expresin se encuentra en el antiguo testamento
como puede ser la ley de Talin. 2) Utilidad social: Se basa en la idea de
crear ciertas contra motivaciones en los transgresores potenciales. 3) Miedo a
la fuga o la reincidencia: Es una medida de pnico y temor puesto que si el
delincuente consiguiera escapar del control penitenciario, podra cometer los
mismos delitos. En contra: 1) Nadie tiene derecho a quitarle la vida a otro
ser humano, incluso si el mismo ha cometido una atrocidad. La nica razn
justificable para matar a alguien es para defender nuestra vida o la de otra

persona, y aun as debe ser hecho en un caso extremo. 2) La justicia debe

tener un comportamiento humana y moralmente superior al de los criminales
que juzga. 3) Los juzgados tambin cometen errores, y la historia est llena
de casos de hombres inocentes condenados injustamente. En muchas
ocasiones esto se ha resuelto al encontrar nueva evidencia despus de la
condena, pero la pena de muerte puede hacer que la nueva evidencia llegue
muy tarde.
Organizaciones de DDHH que trabajan en contra de la pena de muerte y pueden
proporcionarte informacin son:
ICAPD
CIPDM
Amnista Internacional