Comp 16 06 2011

www.imprentanacional.go.
cr
Firmado digitalmente por JORGE LUIS VARGAS

ESPINOZA (FIRMA)
Nombre de reconocimiento (DN):
serialNumber=CPF-02-0255-0227, sn=VARGAS
ESPINOZA, givenName=JORGE LUIS, c=CR,
o=PERSONA FISICA, ou=CIUDADANO, cn=JORGE LUIS
VARGAS ESPINOZA (FIRMA)
Fecha: 2011.06.15 15:07:28 -06'00'
La Uruca, San Jos, Costa Rica, jueves 16 de junio del 2011

500,00
AO CXXXIII
PROPONEN PERMITIR PESCA PARA

CONSUMO DOMSTICO EN REAS
MARINAS DE PARQUES NACIONALES
Pg. 4
Este Proyecto de Ley pretende reformar la Ley de

Pesca y Acuicultura para permitir la pesca de
consumo domstico en reas protegidas, bajo la
vigilancia del MINAET y mediante planes de
manejo aprobados por el SINAC y el INCOPESCA.
N 116 - 88 Pginas
CREAN CERTAMEN PARA

PROMOVER LAS EXPRESIONES
ARTESANALES TRADICIONALES
Pg. 45
Pgs. 6 - 7
Fotografa cortesa del ICT con fines ilustrativos.

.
DIPUTADOS PRESENTAN LEY PARA INCENTIVAR EL USO DE

VEHCULOS AUTOMOTORES DE TECNOLOGAS LIMPIAS Pgs. 2 - 4
Pg 2
La Gaceta N 116 Jueves 16 de junio del 2011
las exoneraciones vigentes su derogatoria y sus excepciones),

expediente legislativo N 17.104, lo anterior con base en las
siguientes consideraciones:
1. OBJETO DEL PROYECTO
Durante las ltimas dcadas, la contaminacin ambiental ha
provocado, a nivel mundial, un deterioro en la salud y la calidad
de vida de las personas. Segn estudios realizados, nuestro pas
produce 5.69 millones de toneladas de CO2 al ao, lo que representa
el 0,02% de las emisiones globales.
El transporte en general es el responsable en gran medida, de las
aportaciones de contaminantes gaseosos a la atmsfera causantes
del aumento del efecto invernadero (CO2), del incremento de
la lluvia cida conformada por dixido de azufre (SO2) y xidos
de nitrgeno (NOx), as como de la mayor incidencia de ciertas
afecciones pulmonares en las ciudades (partculas slidas y
compuestos orgnicos voltiles [COV]).
Dada la obligacin del Estado de preservar un ambiente ms
sano, se presenta esta iniciativa, que tiene como objetivo principal
dotar a la poblacin de un medio de transporte terrestre ms depurado,
eficiente y econmico, planteando para ello, una disminucin del
impuesto selectivo de consumo y del impuesto a la propiedad a
la importacin de todos los vehculos automotores de tecnologas
limpias, cuales son los vehculos con baja o nula emisin de gases
contaminantes, tales como los movidos por energa elctrica, los
impulsados por celdas de combustible, por aire comprimido, los
vehculos hbridos elctricos, los vehculos hbridos elctricos con
conexin elctrica, los vehculos de combustible flexible a cien por
ciento alcohol y los vehculos de tecnologa hbrida hidrulica.
2. CONSULTAS REALIZADAS:
El Expediente N 17.104 fue presentado a la corriente legislativa en
el mes de agosto del ao 2008 y fue publicado en La Gaceta N 181
del 19 de setiembre de ese mismo ao. Posteriormente se presentan
dos textos sustitutivos, consultados ante: el Ministerio de Hacienda,
el Ministerio de Ambiente, Energa y Telecomunicaciones,
AIVEMA, el Ministerio de Obras Pblicas y Transportes, ARESEP,
el Ministerio de Relaciones Exteriores y la Refinadora Costarricense
de Petrleo.
3. CONSIDERACIONES GENERALES RESPECTO AL
FONDO DE LA PRESENTE INICIATIVA.
De acuerdo con lo expuesto en el aparte primero, la iniciativa
plantea la creacin de una ley que pretende el uso de vehculos
automotores de tecnologas limpias, con una serie de medidas
como la disminucin del impuesto de la propiedad, excepcin de la
aplicacin de la restriccin vehicular, entre otras.
En la segunda parte del proyecto, se presenta una adicin al artculo
2 de la Ley Reguladora de todas las exoneraciones vigentes, su
derogatoria y sus excepciones, N. 7293, de 31 de marzo de 1992,
el inciso v), cuyo propsito es la disminucin parcial del Impuesto
Selectivo de Consumo para los vehculos con baja o nula emisin de
gases contaminantes, tales como los movidos por energa elctrica,
los impulsados por celdas de combustible, por aire comprimido, los
vehculos hbridos elctricos, los vehculos hbridos elctricos con
conexin elctrica, los vehculos de combustible flexible a cien por
ciento alcohol y los vehculos de tecnologa hbrida hidrulica.
Partiendo del alcance de la propuesta en mencin, es importante
sealar que todas las instituciones consultadas, manifestaron su
conformidad con lo planteado. En algunos casos hicieron algunas
observaciones importantes, las cuales fueron incorporadas al texto
final del proyecto.
CONTENIDO
Pg
N
PODER LEGISLATIVO
Proyectos................................................................. 2
Acuerdos................................................................. 4
PODER EJECUTIVO
Decretos................................................................... 5
Acuerdos............................................................... 10
DOCUMENTOS VARIOS....................................... 14
TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES
Edictos................................................................... 49
Avisos.................................................................... 49
CONTRATACIN ADMINISTRATIVA............... 50
REGLAMENTOS.................................................... 55
INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS......... 59
RGIMEN MUNICIPAL........................................ 63
AVISOS..................................................................... 63
NOTIFICACIONES................................................. 75
El Alcance Digital N 31 a La Gaceta N 114 circul
el martes 14 de junio del 2011 y contiene el decreto
N 36627-MINAET del Poder Ejecutivo, Reglamento
para la Regulacin del Transporte de Combustible.
PODER LEGISLATIVO
PROYECTOS
LEY PARA INCENTIVAR EL USO DE VEHCULOS AUTOMORES
DE TECNOLOGAS LIMPIAS Y ADICIN A LA LEY N. 7293, DE
31 DE MARZO DE 1992, LEY REGULADORA DE TODAS LAS
EXONERACIONES VIGENTES, SU DEROGATORIA
Y SUS EXCEPCIONES
(Originalmente denominado: modificacin de la ley n 7293

del 31 de marzo de 1992 ley reguladora de todas las
exoneraciones vigentes su derogatoria y sus
excepciones)
DICTAMEN AFIRMATIVO UNNIME
Expediente N 17.104
ASAMBLEA LEGISLATIVA:
Los suscritos diputados y diputadas miembros de la Comisin
Permanente Ordinaria de Asuntos Econmicos, rendimos el
presente Dictamen Afirmativo Unnime sobre el proyecto de ley:

DE TECNOLOGAS LIMPIAS Y ADICIN A LA LEY N. 7293,
DE 31 DE MARZO DE 1992, LEY REGULADORA DE TODAS
LAS EXONERACIONES VIGENTES, SU DEROGATORIA Y SUS
EXCEPCIONES (Originalmente denominado: modificacin de
la ley n 7293 del 31 de marzo de 1992 ley reguladora de todas
Jorge Luis Vargas Espinoza
Director General Imprenta Nacional

Director Ejecutivo Junta Administrativa
Lic. Mario Zamora Cordero
Ministerio de Gobernacin y Polica, Presidente

Telfono: 2296 9570
Licda. Alexandra Melndez Caldern

Representante Editorial Costa Rica
Telfono: 2296 9570
Fax: 2220 0385
Lic. Isaas Castro Vargas
Representante Ministerio de Cultura y Juventud

Apartado Postal: 5024-1000
www .imprentanacional.go.cr
De conformidad con las argumentaciones expuestas, sometemos a

consideracin del Plenario Legislativo de este Congreso, el presente
Dictamen Afirmativo Unnime que se rinde sobre el proyecto de ley:
DE TECNOLOGAS LIMPIAS Y ADICIN A LA LEY N. 7293,

DE 31 DE MARZO DE 1992, LEY REGULADORA DE TODAS
LAS EXONERACIONES VIGENTES, SU DEROGATORIA Y SUS
EXCEPCIONES (Originalmente denominado: modificacin de
la ley n 7293 del 31 de marzo de 1992 ley reguladora de todas

las exoneraciones vigentes su derogatoria y sus excepciones),
expediente N 17.104.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA
DE LA REPBLICA DE COSTA RICA, DECRETA:
DE TECNOLOGAS LIMPIAS Y ADICIN A LA LEY N. 7293, DE
31 DE MARZO DE 1992, LEY REGULADORA DE TODAS LAS
EXONERACIONES VIGENTES, SU DEROGATORIA
Y SUS EXCEPCIONES
ARTCULO 1.- Definiciones

a) Vehculo Automotores de Tecnologas Limpias. Los
vehculos adquiridos en primer nivel de comercializacin
directamente de las casas fabricantes con baja o nula emisin
de gases contaminantes, tales como aquellos movidos por
energa elctrica, los impulsados por celdas de combustible,
por aire comprimido, vehculos hbridos elctricos, vehculos
hbridos elctricos con conexin elctrica, vehculos de
combustible flexible a cien por ciento alcohol, vehculos de
tecnologa hbrida hidrulica y los vehculos con motores de
combustin interna no hbridos de 1300 centmetros cbicos
o menos con motores altamente eficientes. Estas tecnologas
podrn ser adaptadas segn estndares establecidos por el
Ministerio de Ambiente, Energa y Telecomunicaciones, va
reglamento conforme a los ms altos estndares ambientales
segn el avance de los cambios tecnolgicos disponibles en el
mercado.
ARTCULO 2.- Constancia del Ministerio de Ambiente, Energa
y Telecomunicaciones
El importador autorizado de este tipo de vehculos para hacerse
acreedor del beneficio de exoneracin de esta ley, deber presentar
ante la Administracin Aduanera constancia emitida por el Ministerio
de Ambiente, Energa y Telecomunicaciones (MINAET), donde se
demuestre que el vehculo importado cumple con las caractersticas
para ser clasificado de acuerdo con lo que se estipula en el artculo
1 de esta ley.
El Ministerio de Ambiente Energa y Telecomunicaciones, elaborar
un formulario con las caractersticas de los vehculos establecidos en
el artculo 4 de esta Ley, con el fin de extenderles a los importadores
autorizados la constancia, que posteriormente debern presentar
ante la Administracin Aduanera para los efectos de la importacin.
El importador autorizado deber presentar al Ministerio de Ambiente,
Energa y Telecomunicaciones una certificacin de la casa fabricante,
para demostrar que los vehculos cumplen con lo indicado en el
artculo 1 de esta ley. Presentarn una certificacin por cdigo de
familia, para los vehculos con las mismas especificaciones.
El importador posteriormente extender una copia autntica de la
certificacin de la casa fabricante al dueo del vehculo, a fin de
presentarla en la revisin tcnica vehicular inicial o anual, segn se
establece en el artculo 5 de esta ley.
ARTCULO 3.- Inspeccin del Ministerio de Ambiente Energa
y Telecomunicaciones
EL Ministerio de Ambiente, Energa y Telecomunicaciones, deber
inspeccionar los vehculos a que se refiere el artculo 1 de esta Ley
al momento de ingresar al pas, a fin de verificar los requisitos
correspondientes en cumplimiento de la clasificacin especfica.
El Ministerio de Ambiente Energa y Telecomunicaciones, con
apoyo de la Direccin General de Aduanas deber verificar la
informacin y documentacin entregada por el importador.
Pg 3
ARTCULO 4.- Caractersticas para los vehculos hbridos

de importacin y para la correspondiente certificacin del
fabricante
Las siguientes son las caractersticas que los importadores
autorizados de vehculos hbridos elctricos y vehculos hbridos
elctricos con conexin elctrica debern demostrar ante el
Ministerio de Ambiente, Energa y Telecomunicaciones, mediante
la certificacin del fabricante:
Vehculos hbridos:
a) Que presentan configuracin hbrida serie o paralela y utilizan
dos diferentes sistemas para la traccin, el primero empleando
combustibles y el otro utilizando electricidad almacenada en
acumuladores qumicos.
b) El sistema hbrido elctrico combina un motor de combustin
interna, con un motor elctrico, ambos pueden ser utilizados
para propulsar el vehculo, ya sea juntos o en forma
independiente, este sistema es controlado automticamente
por al menos una computadora. El motor de combustin
del sistema hbrido no puede ser mayor de los 1600 cc para
clasificar dentro de las exoneraciones de impuestos y otros
beneficios de esta ley
c) El motor elctrico debe ser de al menos 40 Kw.
d) Poseer freno regenerativo, lo cual significa que permite
recuperar energa elctrica al frenar, convirtiendo la energa
cintica del frenado en energa elctrica para recargar el
paquete de bateras.
e) La fuente de energa qumica est compuesta por un paquete
de bateras de descarga profunda, libre de mantenimiento y
de ltima generacin, como, por ejemplo, hidruro de metal
nquel (NiMH) o Ion litio (Li-on) y con un voltaje de al menos
150 v cualquier otra tecnologa que sea ingresada en el
mercado nacional e internacional, por las casas fabricantes de
los vehculos.
ARTCULO 5.- Revisin tcnica vehicular
El Ministerio de Obras Pblicas y Transportes har las gestiones
respectivas para que por medio de la Revisin Tcnica Vehicular
se verifique que los vehculos indicados en el artculo 1 de esta
Ley, cuando deban presentarse a la revisin tcnica inicial o
anual, cumplan con los requisitos indicados en la certificacin del
fabricante. Adems, los vehculos hbridos elctricos deben verificar
que cumplen con las caractersticas indicadas en el artculo 4 de la
presente Ley.
ARTCULO 6.- Reglamentacin
El Ministerio del Ambiente, Energa y Telecomunicaciones deber
reglamentar las nuevas disposiciones que se requieran para actualizar
las nuevas tecnologas puestas en el mercado por los fabricantes del
sector automotriz y que gozarn del beneficio que en esta normativa
se establece.
El Ministerio de Ambiente, Energa y Telecomunicaciones tendr
seis meses para realizar dicha reglamentacin.
ARTCULO 7.- Rebaja parcial del impuesto de la propiedad de
vehculos
Se rebaja parcialmente del pago del veinte por ciento del total a
cancelar por concepto de impuesto de la propiedad de vehculos, a
que se refiere el artculo 1 de esta ley, la cual ser por un perodo
de cinco aos. Al final de los cinco aos se pagar el impuesto de la
propiedad vigente.
Las autoridades respectivas debern de efectuar los reajustes que
correspondan.
ARTCULO 8.- Excepcin aplicacin restriccin vehicular
Los vehculos amparados en la presente normativa no estarn sujetos
a la restriccin vehicular en su circulacin. El Ministerio de Obras
Pblicas y Transportes reglamentar su identificacin por medio de
un adhesivo especial que los identifique o una placa especial que los
diferencie.
ARTCULO 9.- Adicin a la ley
Adicinese al artculo 2, de la Ley reguladora de todas las
exoneraciones vigentes, su derogatoria y sus excepciones, N. 7293,
de 31 de marzo de 1992, el inciso v), cuyo texto dir
Pg 4
Artculo 2.- Excepciones:

v) Disminucin parcial del pago del Impuesto Selectivo de
Consumo, en una escala de cuatro puntos porcentuales en
los primeros cuatro aos y tres puntos porcentuales de 5 a
10 aos. Concluidos los diez aos se pagar el impuesto
selectivo de consumo vigente. La exoneracin ser para
los vehculos automotores de tecnologas limpias sin
limitacin de cilindrada, adquiridos en un primer nivel de
comercializacin directamente de las casas fabricantes.
Se entender por Vehculos Automotores de Tecnologas
Limpias, aquellos vehculos con baja o nula emisin de
gases contaminantes, tales como los movidos por energa
elctrica, los impulsados por celdas de combustible, por
aire comprimido, los vehculos hbridos elctricos, los
vehculos hbridos elctricos con conexin elctrica, los
vehculos de combustible flexible a cien por ciento alcohol
y los vehculos de tecnologa hbrida hidrulica.
TRANSITORIO I: En el caso de vehculos de combustible flexible
que utilicen diferentes mezclas en biocombustibles o combustibles
de origen LPG y otros segn el desarrollo y avance de las tecnologas
vehiculares se les aplicar la desgravacin cuando el Estado
cuente con la infraestructura necesaria y ponga a disposicin en el
mercado nacional el alcohol al cien por ciento como combustible
que los mismos requerirn para el funcionamiento de sus sistemas
tecnolgicos.
Dado en la sala de sesiones de la Comisin Permanente Ordinaria
de Asuntos Econmicos, a los trece das del mes de abril del dos
mil once:
Para el establecimiento de zonas o reas marinas de pesca

responsable, este Ministerio deber realizar o establecer lneas o
mojones conforme a las demarcaciones que se utilizan en el mar,
sea con boyas o las tcnicas existentes empleadas usualmente
para estos casos, a efectos de determinar con precisin las
reas marinas pertenecientes los parques nacionales. Para ello,
coordinar con el Instituto Geogrfico Nacional (IGN) y el
INCOPESCA.
VICTOR HUGO VIQUEZ CHAVERRI PATRICIA PEREZ HEGG

PRESIDENTE
SECRETARA
El ejercicio de la actividad pesquera, en la parte continental e

insular, en las reservas forestales, las zonas protectoras, los refugios
nacionales de vida silvestre y los humedales, estar restringido de
conformidad con los planes de manejo, que determine para cada
zona el Ministerio de Ambiente y Energa (Minaet), en el mbito de
sus atribuciones. Para crear o ampliar zonas protegidas que cubran
reas marinas, salvo las que apruebe la Asamblea Legislativa de
conformidad con las leyes vigentes, el Ministerio deber consultar
el criterio del Incopesca, acerca del uso sostenible de los recursos
biolgicos en estas zonas.
JORGE ALBERTO ANGULO MORA
EDGARDO ARAYA PINEDA
JUAN CARLOS MENDOZA GARCA LUIS FDO. MENDOZA JIMNEZ

MARTIN MONESTEL CONTRERAS
JOSE R. RODRIGUEZ QUESADA.
MARIA JEANNETTE RUIZ DELGADO

DIPUTADOS
1 vez.O. C. N 21001.Solicitud N 43895.C-150770.
(IN2011042282).
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA
DE LA REPBLICA DE COSTA RICA
COMISION ESPECIAL INVESTIGADORA DE LA
PROVINCIA DE PUNTARENAS EXPEDIENTE N 17748
TEXTO SUSTITUTIVO
Expediente N 17715
REFORMA AL ARTCULO 9 DE LA LEY DE PESCA Y
ACUICULTURA N 8436 de 1 de marzo de 2005
ARTCULO NICO.- Refrmase el artculo 9 de la Ley de pesca
y acuicultura N 8436, para que diga as:
Artculo 9.- Prohbanse el ejercicio de la actividad pesquera
con fines comerciales y la pesca deportiva en parques
nacionales, monumentos naturales y reservas biolgicas.
Se excepta de la presente prohibicin, a la pesca para el
consumo domstico, definida en el artculo 77 de la presente ley,
la cual slo se podr realizar desde embarcaciones pequeas
en las reas marinas de los parques nacionales, nicamente en
aquellos ubicados en continente, y no en los situados en las islas,
bajo la orden y la vigilancia de las autoridades del Ministerio
de Ambiente, Energa y Telecomunicaciones. Dicha modalidad
de pesca, slo se podr ejercer con la debida autorizacin de
este Ministerio, y mediante planes de manejo y planes de
ordenamiento pesquero elaborados y aprobados por el Sistema
Nacional de reas de Conservacin (SINAC), considerando
asimismo el criterio tcnico del INCOPESCA,
Los planes de manejo que se establezcan en estas reas
marinas, debern incluir planes de ordenamiento pesquero, en
las cuales se determinen zonas o reas de pesca responsable, a
efectos de regular la pesca de consumo domstico, de conformidad
con el uso y aprovechamiento racional de los recursos marinos,
la proteccin y preservacin de la biodiversidad y las especies
acuticas existentes en el rea protegida.
Cuando los pescadores autorizados se encuentren en el

ejercicio de la pesca de consumo domstico en las zonas o reas
marinas de pesca responsable determinadas por el MINAET,
y observen actividades irregulares o actos ilegales de faenas de
pesca in situ debern denunciar y comunicar a las autoridades
correspondientes de forma inmediata.
Para poder identificar a las embarcaciones autorizadas, las
autoridades del MINAET les otorgar un distintivo o calcamona
que ser ubicado en una parte visible de la embarcacin y un
carnet respectivo denominado: licencia de pesca responsable
La actividad de pesca de consumo domstico que se realice
en dichas reas marinas, estar sujeta a las disposiciones de la
presente ley, a la legislacin costarricense vigente en materia
ambiental, a la Ley N 3763 Convencin para la Proteccin de la
Flora, Fauna y Bellezas Escnicas de los Pases de Amrica, de
24 de octubre de 1940, y los dems instrumentos internacionales
aprobados por nuestro pas en esta materia y conforme a los
artculos 6, 50 y 89 de la Constitucin Poltica.
La opinin que el Incopesca externe deber estar fundamentada

en criterios tcnicos, sociales y econmicos, cientficos y ecolgicos,
y ser emitida dentro del plazo de treinta das naturales, contados a
partir de la fecha de recibida la consulta.
La vigilancia de la pesca en las reas silvestres protegidas
indicadas en este artculo, le corresponder al Minaet, que podr
coordinar los operativos con el Servicio Nacional de Guardacostas.
San Jos, 31 de mayo del 2011.Departamento de Archivo,
Investigaciones y Trmite.Leonel Nez Arias, Director.1
vez.O. C. N 21001-011Solicitud N 43895.C-36020.
(IN2011042283).
ACUERDOS
DEFENSORA DE LOS HABITANTES DE LA REPBLICA
N DH-0000 1626
LA DEFENSORA DE LOS HABITANTES DE LA REPBLICA
Con fundamento en los artculos 2 y 10 de la Ley de la
Defensora de los Habitantes de la Repblica, Ley N 7319
publicada en La Gaceta N 237 del 10 de diciembre de 1992; los
artculos 3, 8, 9, incisos d) y e), 10, 11, 12 inciso a), 20, 24 prrafos
primero y tercero, 63 y 66 del Reglamento a dicha Ley, Decreto
Ejecutivo N 22266-J del 16 de julio de 1993; los artculos 4, 6, 10,
11, 13, 15 inciso 1), 16 prrafo primero, 17, 102 incisos a), b) y d),
103 incisos 1) y 3), 112 prrafo primero y 113 de la Ley General de
la Administracin Pblica, Ley N 6227; el artculo 38 del Estatuto
Autnomo de Servicio de la Defensora de los Habitantes que es
Acuerdo N 600-DH publicado en La Gaceta N 22 del 31 de enero
de 2002 y la jurisprudencia vinculante de la Sala Constitucional y
la administrativa de la Procuradura General de la Repblica en el
tema objeto del presente Acuerdo y;
Considerando:
I.Que la Defensora de los Habitantes de la Repblica es la
mxima autoridad en la organizacin, direccin y coordinacin en
el funcionamiento de la Institucin.
II.Que el prrafo sexto del artculo 38 del Estatuto
Autnomo de Servicio de la Defensora de los Habitantes establece,
como plazo para el otorgamiento de licencias sin goce de salario,
cuatro aos prorrogables por un perodo igual (4 aos) dentro de los
supuestos ah sealados.
III.Que el otorgamiento de las licencias sin goce de salario
constituye una facultad y no una obligacin para el jerarca, el
cual tiene siempre, la posibilidad de valorar las causas o motivos
en que se fundamenta la correspondiente solicitud y determinar
discrecionalmente si cabe o no la concesin de tal beneficio
(Dictamen de la Procuradura General de la Repblica N C-3962005 de 15 de noviembre de 2005).
IV.Que previo a conceder las citadas licencias, la o el
Defensor de los Habitantes tambin debe sopesar las consecuencias
que pudieran tener incidencia directa en la prestacin de los
servicios que brinda la institucin con fiel observancia a los
principios de justicia, conveniencia y objetividad respecto al inters
pblico prevaleciente. (Dictamen de la Procuradura General de la
Repblica N C-396-2005 de 15 de noviembre de 2005).
V.Que la eficiencia y continuidad en el servicio y gestin
pblica se encuentra ntimamente relacionada con el servicio
recurrente que prestan los funcionarios y funcionaras de la
Defensora a los y las habitantes del pas mediante la ocupacin
efectiva de los puestos para los cuales fueron nombrados y
nombradas.
VI.Que la prolongacin excesiva de licencias sin goce de
salario para ocupar puestos fuera de la Defensora de los Habitantes,
representa un riesgo a la calidad y continuidad del servicio y gestin
pblica a cargo de la Defensora de los Habitantes, toda vez que la
especialidad de las funciones de los y las servidoras beneficiadas
con esas licencias, resulta indispensable para satisfacer el inters
pblico al cual est llamada a corresponder esta Institucin.
VII.Que de conformidad con la sentencia N 13099-2004 de
las 16:11 horas del 23 de noviembre de 2004, la Sala Constitucional
de la Corte Suprema de Justicia ha sostenido que los permisos sin
goce de salario no se constituyen en un derecho subjetivo oponible
frente a la Administracin por el funcionario o funcionaria a quien
se le otorg ese beneficio, de manera que el jerarca podr -en razn
de la necesidad del servicio pblico prestado- dejarlo sin efecto en
cualquier momento.
VIII.Que para la Defensora de los Habitantes resulta
indispensable reformar el prrafo sexto del artculo 38 de su Estatuto
Autnomo de Servicio, en razn de las consecuencias actuales y
futuras que se puedan generar en torno a la prestacin del servicio
pblico en favor de los y las habitantes del pas, as como en la
gestin administrativa interna de esta Institucin.
IX.Que por seguridad jurdica, y para evitar dislocaciones
respecto a las licencias sin goce de sueldo que ya hayan sido
otorgadas con anterioridad a la fecha de vigencia del presente
Acuerdo, resulta necesario y conveniente disponer en el Estatuto
Autnomo de Servicio, de una norma transitoria donde se regulen
las relaciones de servicio y aquellas condiciones futuras entre la
Defensora y sus funcionarios y funcionarias que cuenten con dicho
permiso. Por tanto:
ACUERDA:
1Reformar el prrafo sexto del artculo 38 del Estatuto
Autnomo de Servicio de la Defensora de los Habitantes a fin de
que se lea de la siguiente manera:
Dos aos, a instancia de cualquier institucin del Estado
o cuando se trate del cnyuge de un funcionario(a) nombrado
en el Servicio Exterior o en los casos de los funcionarios (as)
nombrados en otros cargos pblicos. El plazo anteriormente
indicado podr prorrogarse -una nica vez- por un perodo igual
(2 aos), cuando subsistan las causas que motivaron la licencia
originaria. El plazo sealado (2 aos) se aplicar, en las mismas
condiciones, cuando a instancia de un gobierno extranjero o de
un organismo internacional o regional debidamente acreditado
en el pas, o de fundaciones cuyos fines beneficien directamente
Pg 5
al Estado, o se trate del cnyuge de un becario que deba

acompaarlo en su viaje al exterior y siempre que -a juicio del
Jerarca- subsistan las mismas causas o motivos que dieron mrito
a la licencia originaria.
2Incluir, en el Estatuto Autnomo de Servicio de la
Defensora de los Habitantes, un Transitorio al artculo reformado a
fin de que disponga lo siguiente:
Transitorio al Artculo 38:
En los casos de licencias sin goce de salario otorgadas con
anterioridad a la vigencia de la presente reforma, vencido el
plazo por el que fueron otorgadas los funcionarios y funcionarias
beneficiados debern reintegrarse de inmediato a sus puestos
en propiedad o, en su defecto, comunicar formalmente a la
Defensora de los Habitantes su renuncia a fin de proceder
conforme a Derecho. En casos muy excepcionales, el o la Jerarca
institucional podr valorar discrecionalmente la posibilidad de
conceder una ltima prrroga -por dos aos ms- cuando de las
causas o motivos que den mrito a la licencia se desprenda un
inters pblico ostensible y siempre que no se causen trastornos
a la gestin y servicio pblico que presta la Defensora de los
Habitantes. En este supuesto, de previo el interesado o interesada
deber demostrar fehacientemente ante el o la Jerarca dichas
condiciones, quien valorar y resolver discrecionalmente
teniendo en cuenta las condiciones indicadas.
3Esta reforma y la inclusin del Transitorio al artculo
38 del Estatuto Autnomo de Servicio de la Defensora de los
Habitantes rigen a partir de su publicacin en el Diario Oficial La
Gaceta.
Notifquese.Dado en la Ciudad de San Jos, a las once
horas del da 5 de mayo del dos mil once.
Ofelia Taitelbaum Yoselewich, Defensora de los Habitantes
de la Repblica.1 vez.O. C. 15001.Solicitud N 30044.C62120.(IN2011043227).
PODER EJECUTIVO
DECRETOS
N 36529-MINAET
LA PRESIDENTA DE LA REPBLICA
Y EL MINISTRO DE AMBIENTE, ENERGA
Y TELECOMUNICACIONES
En el ejercicio de las facultades que les confiere el artculo
140 incisos 8) y 20) de la Constitucin Poltica, los artculos 3 inciso
m), 19 inciso b), 33 inciso b) y 34 de la Ley Forestal, N 7575 del
13 de febrero de 1996.
Considerando:
I.Que el Ro Trcoles y sus tributarios principales (Virilla,
Tirib, Mara Aguilar, Torres, entre otros), al drenar la Gran rea
Metropolitana del Valle Central del pas, con una poblacin cercana
a los 2 millones de habitantes, concentrados en un territorio del 4%
del total de la superficie continental del pas, es uno de los ros ms
contaminados, no solo de Costa Rica, sino de Centroamrica, debido
que un porcentaje muy alto de las aguas residuales que se producen
no son tratadas y pasan directamente a dichos cuerpos de agua para
finalmente desembocar en el sistema estuarino del Golfo de Nicoya.
II.Que segn los estudios tcnicos realizados en aos
recientes en el Golfo de Nicoya, el ro Grande de Trcoles (Estudio
de modelacin de la calidad del agua del Ro Grande de Trcoles y
del Golfo de Nicoya y anlisis fisicoqumicos en la desembocadura
del Ro Grande de Trcoles y el Golfo de Nicoya) entre otros,
lograron determinar que la carga de fsforo y nitrgeno es de un
70% al 75%. Por su parte, el ingreso de materia orgnica degradable
biolgicamente alcanza magnitudes de 20,000 toneladas por ao,
mientras que la materia qumicamente degradable alcanza valores
de unas 270,000 toneladas por ao. En este caso, el Trcoles
contribuye con un 80% de la demanda biolgica de oxgeno (DBO)
y un 75% de la demanda qumica de oxgeno (DQO) En el caso de
los slidos totales, ajustando a los 365 das del ao, son del orden
Pg 6
de 650,000 toneladas por ao, contribuyendo el Ro Trcoles con

un 75% del total. Metales pesados como cobre, nquel, plomo, cinc
y cromo ingresan en magnitudes desde decenas hasta centenas de
toneladas por ao, y en todos los casos, el Ro Trcoles contribuye
con un alto porcentaje de lo depositado en el Golfo de Nicoya.
III.Que el aporte de sustancias altamente contaminantes a
las aguas del Ro Trcoles y sus tributarios y finalmente al Golfo de
Nicoya, representan una seria amenaza a los ecosistemas fluviales y
marinos, y tambin a la salud de las poblaciones ribereas, as como
de los pescadores y personas que utilizan con diversos fines, incluso
recreativos, las aguas del Ro Trcoles y del Golfo de Nicoya, razn
por lo cual, la captacin y el tratamiento de las aguas residuales que
se producen en el Gran rea Metropolitana representa una actividad
del mayor inters y prioridad para el Estado.
IV.Que los estudios tcnicos e hidrogeolgicos realizados
para la Gran rea Metropolitana muestran que en el subsuelo de esta
zona del Valle Central, se presentan varios acuferos de gran valor
estratgico dado que representan valiossimas fuentes de agua para
el consumo humano que son captadas tanto por pozos como por sus
manantiales, y que dado a que son vulnerables a la contaminacin
por aguas residuales que se infiltren desde la superficie, incluyendo
el cauce mismo del ro cuando ste tiene un comportamiento
influente, o por medio de tanques spticos, se hace indispensable
que esa carga contaminante sea controlada y tratada por un medio
apropiado como lo representa un sistema de alcantarillado sanitario
y planta de tratamiento de aguas residuales.
V.Que la captacin de las aguas residuales de la Gran rea
Metropolitana (GAM) por medio de un alcantarillado sanitario
y su depuracin mediante una Planta de Tratamiento, reducira
notablemente la contaminacin del Ro Trcoles y su sistema de
tributarios, lo cual representara un gran avance en la recuperacin de
sus ecosistemas fluviales y ribereos que operaran como corredores
biolgicos metropolitanos de gran valor ecolgico y de uso humano
como reas verdes protegidas de esparcimiento y ecoturismo, con
lo que mejorara la calidad de vida de los pobladores de la GAM.
VI.Que mediante el Decreto Ejecutivo N 32133-S del 19
de noviembre de 2004, se declar de inters pblico y necesidad
social la recoleccin, el tratamiento y la disposicin final de las
aguas residuales de tipo ordinario generadas en los centros urbanos.
VII.Que debido a que el proyecto contempla la ampliacin
y mejora de obras ya existentes o bien, la construccin de obras
nuevas que se localizan dentro de las reas de proteccin de ros o
quebradas o bien reas de aptitud forestal, en las que sera necesario
generar impactos ambientales, que representarn los mnimos
posibles, es requerido de un marco jurdico y tcnico para que
dichas actividades puedan ser llevadas a cabo.
VIII.Que en la fase constructiva del proyecto se requiere de
la corta focalizada de especies arbreas, algunas de ellas declaradas
en veda.
IX.Que los artculos 19 inciso b), 33 inciso b) y 34 de la
Ley Forestal N 7575 prohben el cambio de uso de suelo y la corta
de rboles en terrenos cubiertos de bosque y en reas de proteccin,
exceptuando aquellos proyectos estatales o privados que el Poder
Ejecutivo declare de Conveniencia Nacional, en tanto sus beneficios
sociales sean mayores a los costos socio ambientales.
X.Que para asegurar un avance ms fluido de las obras de
infraestructura requerida, se hace necesario eximir al AyA de los
requisitos establecidos en el artculo 89 del Reglamento a la Ley
Forestal, para cortar y aprovechar el recurso forestal existente en
ellos, de conformidad con la Ley 2726 Ley constitutiva del Instituto
Costarricense de Acueductos y Alcantarillados. Por tanto:
Decretan:
Declaracin de Conveniencia Nacional e Inters Pblico los estudios
y las obras del Proyecto de Mejoramiento Ambiental del rea
Metropolitana de San Jos a desarrollar por el Instituto
Costarricense de Acueductos y Alcantarillados
Artculo 1En cumplimiento de lo dispuesto en los artculos

3 inciso m), 19 inciso b), 33 inciso b) y 34 de la Ley Forestal
N 7575 del 13 de febrero de 1996, se declara de Conveniencia
Nacional e Inters Pblico los estudios y las obras del Proyecto de
Mejoramiento Ambiental del rea Metropolitana de San Jos,
en adelante el Proyecto, las que sern construidas por el Instituto
Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, en adelante el AyA
o las empresas a que ste contrate para su ejecucin.
Artculo
2La
Administracin
Pblica
Central
y Descentralizada, dentro de un marco de cooperacin
interinstitucional, contribuir, de acuerdo a las potestades que
la legislacin les atribuye, en forma prioritaria y efectiva con la
agilizacin real de trmites vinculados a los permisos y ejecucin
de obras vinculadas con el Proyecto.
Artculo 3Como parte de la ejecucin del Proyecto, el
mismo destinar fondos para la formulacin y ejecucin de acciones
que promuevan la compensacin en forma directa e indirecta, por
medio de alianzas con entes pblicos o privados, de las cantidades
diversas de rboles de la misma especie que requiera cortar para los
estudios o construccin del Proyecto.
Artculo 4Los procesos de financiamiento necesarios para
la pre-ejecucin y posterior ejecucin del Proyecto solicitados por
el AyA recibirn un trmite expedito y efectivo para asegurar las
autorizaciones necesarias de parte del Ministerio de Hacienda,
MIDEPLAN, Banco Central de Costa Rica, Autoridad Presupuestaria
y Tesorera Nacional. Asimismo, los rganos y entes pblicos ante
los cuales el AyA debe realizar distintos trmites para realizar el
proyecto y sus obras asociadas, otorgarn un trato prioritario,
expedito y efectivo a las solicitudes planteadas por la Institucin.
Artculo 5La Secretara Tcnica Nacional Ambiental
(SETENA) brindar un tratamiento prioritario y expedito a los
trmites para la prrroga y vigencia de la viabilidad ambiental del
Proyecto, as como sus obras nuevas asociadas y los requerimientos
de disposicin de materiales.
Artculo 6La Direccin de Urbanismo de Instituto
Nacional de Vivienda y Urbanismo (INVU) y las Municipalidades
del rea Metropolitana circunscritas dentro del rea del proyecto
darn el apoyo expedito para la verificacin y delimitacin de las
reas de proteccin, as como de las reas especiales (vulnerables a
amenazas naturales y corredores biolgicos), segn la informacin
ambiental de los Planes Reguladores ya aprobada por la SETENA,
cuando les sea requerido.
Artculo 7Se excepta al AyA de:
a) las disposiciones contenidas en el artculo 89 del Decreto
Ejecutivo N 25721 del 17 de octubre de 1996, en relacin
con los requisitos para demostrar la titularidad de la propiedad
de los inmuebles en los que se desarrollar el Proyecto.
b) lo regulado por el Decreto Ejecutivo N 25700 del 15 de
noviembre de 1996, sobre la veda establecida para la corta y
aprovechamiento de las especies referidas,
c) las regulaciones del artculo 37 del Decreto Ejecutivo N
32633 del 10 de marzo del 2005, sobre la recolecta, extraccin
y reubicacin de especies de flora y fauna situadas en las reas
de investigacin y sitios de obras del Proyecto, y sus sitios de
aprovechamiento de minerales no metlicos.
d) las prohibiciones y condiciones definidas por el artculo 20
del Decreto Ejecutivo N 32553 del 29 de marzo del 2005.
Artculo 8Rige a partir de su publicacin.
Dado en la Presidencia de la Repblica, a los catorce das del
mes de abril de dos mil once.
LAURA CHINCHILLA MIRANDA.El Ministro de
Ambiente, Energa y Telecomunicaciones. a. ., Andrei Bourrouet
Vargas.1 vez.O. C. N 11-131.Solicitud N 1879.C76520.(D36529-IN2011043394).
N 36610-C
Y EL MINISTRO DE CULTURA Y JUVENTUD
Con fundamento en los artculos 140, inciso 20) y 146 de la
Constitucin Poltica, artculos 28, prrafo 2) inciso b) y 25.1 de la
Ley General de la Administracin Pblica.
Considerando:
I.Que al Centro de Investigacin y Conservacin del
Patrimonio Cultural, le compete la proteccin y conservacin del
patrimonio cultural del pas.
II.Que las artesanas constituyen expresiones del patrimonio
cultural, tangible e intangible, que denotan tanto la destreza tcnica
como la creatividad de los artfices en todo el pas.
III.Que es necesario promover las expresiones artesanales

tradicionales como medios de vida y a la vez manifestaciones
culturales que conllevan elementos de identidad colectiva.
IV.Que los artesanos artfices merecen ser conocidos por
la excelencia de su trabajo manual y el aporte que brindan a la
economa y el turismo.
V.Que es deber del Estado fomentar la recuperacin
y salvaguarda del patrimonio cultural, por lo que se considera
pertinente crear un certamen que permita acercar al costarricense,
por medio de las artesanas tradicionales, a las expresiones ms
autnticas de su cultura. Por tanto:
Decretan:
Artculo 1Creacin del Certamen. Crase el Certamen
denominado Nuestras Artesanas Tradicionales. Este Certamen
se realizar bianualmente, con el objetivo de que los costarricenses
conozcan las principales manifestaciones artesanales tradicionales
de Costa Rica.
Artculo 2rgano encargado. El Centro de Investigacin
y Conservacin del Patrimonio Cultural del Ministerio de Cultura
y Juventud, ser el encargado de la organizacin, realizacin y
categorizacin de este Certamen.
Artculo 3Premiacin. En el Certamen se darn premios
en dinero en efectivo. La suma de dinero establecida para la
premiacin en dicho Certamen, se definir en el presupuesto anual
ordinario del programa 751-Conservacin del Patrimonio Cultural
del Ministerio de Cultura y Juventud.
Artculo 4El Jurado. El jurado ser conformado por 3
personas con amplia experiencia en la materia, quienes trabajarn
ad honorem y sern designados por la Direccin del Centro de
Investigacin y Conservacin del Patrimonio Cultural.
Artculo 5Bases de participacin. Corresponder al
Centro de Investigacin y Conservacin del Patrimonio Cultural del
Ministerio de Cultura y Juventud, la elaboracin de las bases del
Certamen, las cuales se publicarn en un medio de comunicacin
escrito, junto con la apertura del certamen. Las bases indicarn los
plazos, condiciones especficas, categoras y requisitos del certamen.
Artculo 6La resolucin del jurado es inapelable.
Artculo 7El jurado podr por voto unnime de sus
miembros, declarar desierto una o todas las categoras del certamen,
as como otorgar a su criterio menciones honorficas.
Dado en la Presidencia de la Repblica.San Jos, a los
veintinueve das del mes de marzo del dos mil once.
LAURA CHINCHILLA MIRANDA.El Ministro de Cultura
y Juventud, Manuel Obregn Lpez.1 vez.O. C. N 11422.
Solicitud 07759.C-27920.(D36610-IN2011044071).
N 36612-COMEX
Y LA MINISTRA DE COMERCIO EXTERIOR
Con fundamento en las atribuciones que les confieren
los incisos 3) y 18) del artculo 140 y 146 de la Constitucin
Poltica; el artculo 28, prrafo 2, inciso b) de la Ley General de la
Administracin Pblica, Ley N 6227 del 2 de mayo de 1978; la Ley
de Creacin del Ministerio de Comercio Exterior y de la Promotora
del Comercio Exterior de Costa Rica, Ley N 7638 del 30 de octubre
de 1996; y el Tratado de Libre Comercio Repblica DominicanaCentroamrica-Estados Unidos, Ley de Aprobacin N 8622 del 21
de noviembre del 2007; y
Considerando:
I.Que el Estado tiene la obligacin de asegurar el adecuado
cumplimiento de las obligaciones internacionales asumidas por
Costa Rica y velar por el pleno goce de los derechos obtenidos en el
Tratado de Libre Comercio Repblica Dominicana-CentroamricaEstados Unidos.
II.Que para la administracin de los contingentes
arancelarios de importacin otorgados al amparo del Tratado de
Libre Comercio Repblica Dominicana-Centroamrica-Estados
Unidos, deben establecerse procedimientos que sean transparentes,
estn disponibles al pblico, sean oportunos, no discriminatorios,
Pg 7
respondan a las condiciones de mercado y garanticen que cualquier

persona que cumpla con los requerimientos legales y administrativos
sea considerada para la asignacin.
III.Que como parte de los compromisos adquiridos,
debe procurarse que los mtodos de asignacin de contingentes
arancelarios, permitan la mxima utilizacin de las cuotas y que
se establezca una metodologa adecuada y efectiva, destinada a
garantizar igualmente el uso de los volmenes devueltos.
IV.Que con la finalidad de garantizar un uso efectivo de
los volmenes de arroz en granza devueltos, se estima necesario
establecer disposiciones que incentiven su mxima utilizacin, de
manera que se atenen las consecuencias respecto a la utilizacin
parcial de volmenes asignados, en caso de que el volumen sea
asignado durante el segundo semestre, toda vez que se cuenta con
un perodo menor para realizar la importacin. Por tanto:
Decretan:
Reforma al artculo 4 del Reglamento sobre la

Distribucin y Asignacin de Contingentes
Arancelarios de Importacin de Arroz en
Granza, otorgados al amparo del Tratado
de Libre Comercio Repblica
Dominicana-Centroamrica
- Estados Unidos
Artculo 1Refrmese el artculo 4 del Reglamento sobre
la Distribucin y Asignacin de Contingentes Arancelarios de
Importacin de Arroz en Granza, otorgados al amparo del Tratado
de Libre Comercio Repblica Dominicana-Centroamrica-Estados
Unidos, Decreto Ejecutivo N 34926-COMEX del 27 de noviembre
de 2008, publicado en La Gaceta N 238 del 9 de diciembre de
2008, para que se lea:
Artculo 4Solicitudes. Cualquier persona fsica o jurdica
domiciliada en Costa Rica, que se encuentre debidamente inscrita
ante CONARROZ y que cumpla con el requisito de desempeo
de compra de arroz en granza de cosecha nacional, podr solicitar
su participacin en la distribucin del contingente de importacin
al que hace referencia el artculo 1 de este Reglamento, dentro de
un plazo no mayor de quince das hbiles contados a partir de la
fecha de publicacin de la convocatoria. COMEX podr rechazar
las solicitudes presentadas de forma incompleta, extempornea o
que contengan errores graves. Dicha solicitud constar por escrito
en los formularios establecidos al efecto y deber contener:
a) Identificacin del solicitante, incluyendo una descripcin de
su actividad econmica.
b) Certificacin de inscripcin como agroindustrial en el
perodo vigente expedida por la Corporacin Arrocera
Nacional.
c) En el caso de las personas fsicas, copia de la identificacin
oficial.
d) En el caso de las personas jurdicas, certificacin de
personera vigente, donde se indique el nmero de cdula
jurdica asignado.
e) Descripcin detallada del contingente de importacin en el
cual desea participar.
f) Descripcin del producto y la clasificacin arancelaria
correspondiente.
g) El volumen de importacin solicitado por cada partida
arancelaria.
h) Fax designado para efectuar las notificaciones del artculo 11
de este Reglamento.
i) Aquellas personas fsicas o jurdicas a quienes se hubiere
asignado algn contingente de importacin durante los
dos aos calendario anteriores al proceso de distribucin
y asignacin debern presentar, adicionalmente, una
declaracin jurada que describa el contingente de
importacin asignado (incluyendo el volumen asignado) y
el monto efectivamente importado en cada ao al amparo
del contingente de importacin que le fue asignado, as
como el volumen adquirido de cosecha nacional en el ao
anterior a la convocatoria. Asimismo, esta declaracin
deber indicar si el solicitante se acogi al mecanismo de
Pg 8
devolucin previsto por el artculo 15 de este Reglamento.

El importador que haya utilizado menos del noventa y
cinco por ciento (95%) del volumen del contingente de
importacin especfico que le fue asignado, tendr derecho
a recibir en la asignacin ordinaria del ao inmediatamente
siguiente un monto no superior al volumen efectivamente
importado bajo el contingente de importacin durante el
ao inmediato anterior. Aquella persona que durante dos
aos consecutivos utilizara menos del 95% del volumen del
contingente de importacin asignado, no podr recibir una
asignacin durante el tercer ao.
En el caso de los volmenes de remanentes que sean solicitados y
otorgados durante el segundo semestre del ao, el importador deber
utilizar al menos el 50% del monto asignado. El importador que
utilice menos del 50% del monto asignado tendr derecho a recibir
en la asignacin ordinaria que se efecte en el ao siguiente un monto
no superior al volumen efectivamente importado bajo el contingente
de importacin durante el ao calendario inmediato anterior. Si esta
circunstancia se presenta durante dos aos calendario consecutivos,
el importador no podr recibir una asignacin durante el tercer ao
y ser considerado como nuevo solicitante sin rcord histrico para
posteriores asignaciones.
Se exceptan de lo dispuesto en los prrafos anteriores los casos
debidamente demostrados de caso fortuito o fuerza mayor.
La omisin de los requisitos anteriores, deber ser subsanada por el
solicitante, previo requerimiento por parte de COMEX, en un plazo
no mayor de tres das hbiles a partir de la respectiva notificacin.
Artculo 2Rige a partir de su publicacin en el Diario
Oficial La Gaceta.
Dado en la Presidencia de la Repblica, a los once das del
mes de mayo de dos mil once.
LAURA CHINCHILLA MIRANDA.La Ministra de Comercio
Exterior, Anabel Gonzlez Campabadal.1 vez.O. C. N 122388.
Solicitud N 44936.C-55820.(D36612-IN2011043714).
N 36613-COMEX
Y LA MINISTRA DE COMERCIO EXTERIOR
Con fundamento en las atribuciones que les confieren
los incisos 3) y 18) del artculo 140 y 146 de la Constitucin
Poltica; el artculo 28, prrafo 2, inciso b) de la Ley General de la
Administracin Pblica, Ley N 6227 del 2 de mayo de 1978; la Ley
de Creacin del Ministerio de Comercio Exterior y de la Promotora
del Comercio Exterior de Costa Rica, Ley N 7638 del 30 de octubre
de 1996; y el Tratado de Libre Comercio Repblica DominicanaCentroamrica-Estados Unidos, Ley de Aprobacin N 8622 del 21
de noviembre del 2007; y
Considerando:
I.Que el Estado tiene la obligacin de asegurar el adecuado
cumplimiento de las obligaciones internacionales asumidas por
Costa Rica y velar por el pleno goce de los derechos obtenidos en el
Tratado de Libre Comercio Repblica Dominicana-CentroamricaEstados Unidos.
II.Que para la administracin de los contingentes
arancelarios de importacin otorgados al amparo del Tratado de
Libre Comercio Repblica Dominicana-Centroamrica-Estados
Unidos, deben establecerse procedimientos que sean transparentes,
estn disponibles al pblico, sean oportunos, no discriminatorios,
respondan a las condiciones de mercado y garanticen que cualquier
persona que cumpla con los requerimientos legales y administrativos
sea considerada para la asignacin.
III.Que como parte de los compromisos adquiridos,
debe procurarse que los mtodos de asignacin de contingentes
arancelarios, permitan la mxima utilizacin de las cuotas y que
se establezca una metodologa adecuada y efectiva, destinada a
garantizar igualmente el uso de los volmenes devueltos.
IV.Que con la finalidad de garantizar un uso efectivo de los
volmenes devueltos, se estima necesario establecer disposiciones
que incentiven su mxima utilizacin, de manera que se atenen
las consecuencias respecto a la utilizacin parcial de volmenes

asignados, en caso de que el volumen sea asignado durante el
segundo semestre, toda vez que se cuenta con un perodo menor
para realizar la importacin. Por tanto:
Decretan:
Reforma al artculo 4 del Reglamento sobre la

Distribucin y Asignacin de Contingentes
Arancelarios de Importacin, otorgados al
amparo del Tratado de Libre Comercio
Repblica Dominicana-Centroamrica
-Estados Unidos
Artculo 1Refrmese el artculo 4 del Reglamento sobre
la Distribucin y Asignacin de Contingentes Arancelarios de
Importacin, otorgados al amparo del Tratado de Libre Comercio
Repblica Dominicana-Centroamrica-Estados Unidos, Decreto
Ejecutivo N 34912-COMEX del 25 de noviembre de 2008,
publicado en La Gaceta N 234 del 3 de diciembre de 2008, para
que en adelante se lea:
Artculo 4Solicitudes. Cualquier persona fsica o jurdica
domiciliada en Costa Rica podr solicitar su participacin en
la distribucin de los contingentes de importacin a los que
hace referencia el artculo 1 de este Reglamento, dentro de
un plazo no mayor de quince das hbiles contados a partir
de la fecha de publicacin de la convocatoria. COMEX podr
rechazar las solicitudes presentadas de forma incompleta,
extempornea o que contengan errores graves. Dicha solicitud
constar por escrito en los formularios establecidos al efecto
y deber contener:
a) Identificacin del solicitante, incluyendo una descripcin
de su actividad econmica.
b) En el caso de las personas fsicas, copia de la identificacin
oficial.
c) En el caso de las personas jurdicas: i) Certificacin
de personera vigente donde se indique el nmero
de cdula jurdica asignado, ii) Certificacin notarial
sobre la naturaleza y propiedad de las acciones de la
sociedad solicitante o una certificacin de sus asociados
segn corresponda, iii) Certificacin con el detalle
de las personas que ejercen su representacin legal; e
integrantes de su junta directiva.
d) Descripcin detallada del contingente de importacin en
el cual desea participar.
e) Descripcin del producto y la clasificacin arancelaria
correspondiente.
f) El volumen de importacin solicitado por cada partida
arancelaria.
g) Indicar para cada contingente de importacin en el que se
desea participar si se trata de un solicitante con rcord
histrico o de un nuevo solicitante, de conformidad
con lo que establece el artculo 8 de este Reglamento.
h) Una declaracin jurada que indique si el solicitante o
una persona afiliada en los trminos del artculo 18 de
este Reglamento, ha presentado tambin una solicitud
para participar en la asignacin del mismo contingente
de importacin en el mismo proceso de distribucin y
asignacin.
i) Nmero de fax designado para efectuar las notificaciones
del artculo 12 de este Reglamento.
j) Aquellas personas fsicas o jurdicas a quienes se hubiere
asignado algn contingente de importacin durante los
dos aos calendario anteriores al proceso de distribucin
y asignacin debern presentar adicionalmente, una
declaracin jurada que describa el contingente de
importacin asignado, incluyendo el volumen asignado; y
el monto efectivamente importado en cada ao al amparo
del o los contingentes de importacin que le fueron
asignados. Asimismo, esta declaracin deber indicar
si el solicitante se acogi al mecanismo de devolucin
previsto por el artculo 16 de este Reglamento. COMEX
no tratar como solicitante con rcord histrico a aquel

solicitante que incumpla con este requisito, sino que
le dar tratamiento de nuevo importador cuando as
corresponda.
El importador que haya utilizado menos del noventa y cinco
por ciento (95%) del volumen del contingente de importacin
especfico que le fue asignado para un ao calendario, sea en
la convocatoria ordinaria o mediante remanentes asignados
durante el primer semestre del ano, tendr derecho a recibir
en la asignacin ordinaria que se efecte en el ao siguiente
un monto no superior al volumen efectivamente importado
bajo el contingente de importacin durante el ao calendario
inmediato anterior. Aquella persona que durante dos aos
calendario consecutivos utilizara menos del 95% del volumen
del contingente de importacin asignado, no podr recibir
una asignacin durante el tercer ao y ser considerado
como nuevo solicitante sin rcord histrico para posteriores
asignaciones.
Si esa misma persona recibiera asignacin para el cuarto ao
y utilizara nuevamente menos del 95% del volumen en l
indicado, no podr recibir una asignacin del contingente de
importacin durante los siguientes dos aos.
En el caso de los volmenes de remanentes que sean
solicitados y otorgados durante el segundo semestre del
ao respectivo, el importador deber utilizar al menos el
50% del monto asignado. El importador que utilice menos
del 50% del monto asignado tendr derecho a recibir en la
asignacin ordinaria que se efecte en el ao siguiente un
monto no superior al volumen efectivamente importado
bajo el contingente de importacin durante el ao calendario
inmediato anterior. Si esta circunstancia se presenta
durante dos aos calendario consecutivos, el importador
no podr recibir una asignacin durante el tercer ao y ser
considerado como nuevo solicitante sin rcord histrico
para posteriores asignaciones.
Se exceptan de lo dispuesto en los prrafos anteriores los
casos debidamente demostrados de caso fortuito o fuerza
mayor.
La omisin de los requisitos anteriores, deber ser subsanada
por el solicitante, previo requerimiento por parte de COMEX,
en un plazo no mayor de tres das hbiles a partir de la
respectiva notificacin.
Si un solicitante presenta su solicitud sin tomar en cuenta lo
sealado en e inciso j) de este artculo, COMEX proceder
a realizar el ajuste necesario. Dicho monto ajustado se
considerar para todos los efectos posteriores, incluyendo los
clculos que efecte COMEX en la distribucin y asignacin
de los contingentes de importacin, el volumen solicitado por
el gestionante.
Artculo 2Rige a partir de su publicacin en el Diario
Oficial La Gaceta.
Dado en la Presidencia de la Repblica, a los once das del
LAURA CHINCHILLA MIRANDA.La Ministra de Comercio
Exterior, Anabel Gonzlez Campabadal.1 vez.O. C. N 122388.
Solicitud N 44937.C-68870.(D36613-IN2011043715).
N 36614-S
Y LA MINISTRA DE SALUD
En uso dlas facultades que les confieren los artculos 140
incisos 3) y 18) y 146 de la Constitucin Poltica; 27 y 28 de la Ley
N 6227 de 2 de mayo de 1978 Ley General de la Administracin
Pblica; 1 y 2 de la Ley N 5395 de 30 de octubre de 1973 Ley
General de Salud.
Considerando:
I.Que los das 15, 16 y 17 de junio del 2011, la Universidad
de Santa Paula, realizar el II Simposio Internacional de Cuidados
Paliativos y Dolor.
Pg 9
II.Que las actividades que se realizarn durante la actividad

indicada, se consideran de importancia para el pas en materia de
Salud, toda vez que reunirn a Profesionales de las Ciencias de la
Salud, tanto del sector pblico como del sector privado del pas, as
como expertos internacionales.
III.Que los organizadores del evento han solicitado al
Ministerio de Salud, la declaratoria de inters pblico y nacional de
las actividades citadas. Por tanto,
Decretan:
DECLARATORIA DE INTERS PBLICO Y NACIONAL
DEL II SIMPOSIO INTERNACIONAL DE CUIDADOS
PALIATIVOS Y DOLOR
Artculo 1Se declaran de inters pblico y nacional, las
actividades que llevar a cabo la Universidad de Santa Paula, con
motivo de la celebracin del II Simposio Internacional de Cuidados
Paliativos y Dolor, que tendr lugar en nuestro pas, los das 15, 16
y l7de junio del 2011.
Artculo 2Las dependencias del Sector Pblico y del
Sector Privado, dentro del marco legal respectivo, podrn contribuir
con recursos econmicos, en la medida de sus posibilidades y sin
perjuicio del cumplimiento de sus propios objetivos, para la exitosa
realizacin de las actividades indicadas.
quince das del mes de abril de dos mil once.
LAURA CHINCHILLA MIRANDA.La Ministra de
Salud, Dra. Mara Luisa vila Agero.1 vez.(D36614IN2011044087).
N 36615-S
En uso de las facultades que les confieren los artculos 140
General de Salud.
Considerando:
I.Que los das 9 y 10 de junio del 2011, la Asociacin
Costarricense de Pediatra, realizar el II Simposio de Actualizacin
en Pediatra para Mdicos Generales.
Ministerio de Salud la declaratoria de inters pblico y nacional de
las actividades citadas. Por tanto:
Decretan:
DECLARATORIA DE INTERS PBLICO Y NACIONAL
DEL II SIMPOSIO DE ACTUALIZACIN EN
PEDIATRA PARA MDICOS GENERALES
Artculo 1Se declaran de inters pblico y nacional,
las actividades que llevar a cabo la Asociacin Costarricense
de Pediatra, con motivo de la celebracin del II Simposio de
Actualizacin en Pediatra para Mdicos Generales, que tendr
lugar en nuestro pas, los das 9 y 10 de junio del 2011.
Pg 10
N 36616-S
En uso de las facultades que les confieren los artculos 140
General de Salud.
Considerando:
I.Que del da 20 al 24 de junio del 2011, la Asociacin de
Obstetricia y Ginecologa de Costa Rica, realizar el XIII Congreso
Nacional de Obstetricia y Ginecologa de Costa Rica.
Ministerio de Salud la declaratoria de inters pblico y nacional de
las actividades citadas. Por tanto:
Decretan:
DECLARATORIA DE INTERS PBLICO Y NACIONAL DEL
XIII CONGRESO NACIONAL DE OBSTETRICIA Y
GINECOLOGA DE COSTA RICA
Artculo 1Se declaran de inters pblico y nacional,
las actividades que llevar a cabo la Asociacin de Obstetricia y
Ginecologa de Costa Rica, con motivo de la celebracin del XIII
Congreso Nacional de Obstetricia y Ginecologa de Costa Rica,
que tendr lugar en nuestro pas, del da 20 al 24 de junio del 2011.
ACUERDOS
PRESIDENCIA DE LA REPBLICA
N 204-PE
Y EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA
En ejercicio de sus atribuciones Constitucionales, previstas en
los artculos 140, inciso 20) y 146 de la Constitucin Poltica.
ACUERDAN:
Artculo 1Integrar en la Comitiva Oficial que acompaar
al Primer Vicepresidente de la Repblica, seor Alfio Piva Mesn,
en su viaje a la Repblica de Corea, del 14 al 22 de mayo del 2011,
para participar en el 2011 High Level Forum on Korean-Latin
American and Caribbean Partnershipy Reuniones Bilaterales, a las
siguientes personas:
Sr. Pablo Villalobos Argello, encargado de Tecnologas de
Informacin y Redes Sociales
Sr. Stevens Ramrez Caldern, periodista
Artculo 2Rige a partir del 14 y hasta el 22 de mayo del
2011.
Dado en la Presidencia de la Repblica.San Jos, a los once
das del mes de mayo del dos mil once.
LAURA CHINCHILLA MIRANDA.El Ministro de la
Presidencia, Carlos Ricardo Benavides Jimnez.1 vez.O. C.
10970.Solicitud N 018-11.C-9020.(IN2011042875).
N 275-P
De conformidad con lo establecido en los artculos 26 incisos
b) y h) de la Ley General de la Administracin Pblica, Ley N 6227,
Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la Repblica
para el Ejercicio Econmico 2010, Ley N 8790, y los artculos 7,
31 y 34 del Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para
Funcionarios Pblicos,
Considerando:
1Que es importante que el Ministro de Relaciones
Exteriores y Culto, el seor Rene Castro Salazar, apoye las
gestiones de la seora Presidenta de la Repblica, en ocasin del
viaje programado a Washington D.C., capital de los Estados Unidos
de Amrica, a fin de promover mayores nexos bilaterales con esa
nacin, en la Visita Oficial que tendr lugar del 17 al 22 de mayo
de 2011.
2Que el Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, el seor
Rene Castro Salazar, realizar gestiones diplomticas en apoyo a la
estrategia de aprobacin del Acuerdo de Asociacin entre la Unin
Europea y Centroamrica por parte del Parlamento Europeo en
Bruselas, Blgica, del 23 al 24 de mayo de 2011.
3Que es de inters para el desarrollo y seguimiento de la
Poltica Exterior costarricense que el seor Rene Castro Salazar,
Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, realice gestiones
diplomticas a nivel poltico, ambiental y cientfico, y estas se
llevaran a cabo en Pars, Francia, del 24 al 26 de mayo de 2011.
4Que es de relevancia para la diplomacia costarricense
que el seor Rene Castro Salazar, Ministro de Relaciones Exteriores
y Culto, sostenga reuniones de trabajo y planificacin con nuestra
Misin ante las Naciones Unidas en Ginebra, Suiza, y emprender
contactos polticos con las autoridades suizas, en Berna, Suiza, en
visita que tendr lugar del 26 al 28 de mayo de 2011.
5Que el seor Rene Castro Salazar, Ministro de Relaciones
Exteriores y Culto, realizar gestiones bilaterales con el gobierno
local, adems de participar como invitado especial en el evento
El Dilogo Estructurado de la Unin Europea para fortalecer
la Cooperacin con los Actores No Estatales en el Sur, estas
actividades tendrn lugar en el Parlamento Holands, en La Haya,
Reino de los Pases Bajos, del 28 al 31 de mayo de 2011.
6Que el seor Ren Castro Salazar, Ministro de Relaciones
Exteriores y Culto, presentar ante el Parlamento Europeo, El
Dilogo Estructurado de la Unin Europea para fortalecer la
Cooperacin entre Actores No Estatales en el Sur, que tendr lugar
en Bruselas, Blgica el da 31 de mayo de 2011. Por tanto:
ACUERDA:
Artculo 1Autorizar al seor Ren Castro Salazar, Ministro
de Relaciones Exteriores y Culto, cdula nmero 1-518-181, para
que viaje a los siguientes destinos: Washington D.C., Estados
Unidos de Amrica, para apoyar las gestiones de la Presidenta de la
Repblica, en ocasin de la visita de trabajo comprendida entre el
17 y 22 de mayo de 2011; Bruselas, Blgica del 23 al 24 de mayo y
del 31 de mayo al 01 de junio de 2011; Pars, Francia, del 24 al 26
de mayo de 2011; Ginebra y Berna, Suiza, del 26 al 28 de mayo de
2011; y La Haya, Reino de los Pases Bajos, del 28 al 31 de mayo
de 2011.
Artculo 2Los tiquetes areos, tiquetes en tren, viticos,
gastos en trnsito, transporte interno, impuestos aeroportuarios,
llamadas internacionales y gastos de Internet corren por cuenta
del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, Programa 082,
Poltica Exterior, subpartida 1.05.03 Transporte en el Exterior y los
gastos por concepto de viticos corren por cuenta del Ministerio
de Relaciones Exteriores y Culto, programa 079, Despacho del
Ministro, subpartida 1.05.04 Viticos en el Exterior, de conformidad
con el artculo 34 del Reglamento de Gastos de Viaje y Transporte
para Funcionarios Pblicos. Se autoriza la suma de US$ 436.00
diarios para Estados Unidos, para un subtotal de US$2.616.00, se
autoriza la suma de US$526 diarios para Blgica, para un subtotal de
US$2.104.00, se autoriza la suma de US$415 diarios para Francia,
para un subtotal de US$830.00, se autoriza la suma de US$425.00
diarios para Suiza, para un subtotal de US$1.275.00, se autoriza la
suma de US$421.00 diarios para el Reino de los Pases Bajos, para
un subtotal de US$1.263.00, para un gran total de US$8.088.00. Se

le autoriza la suma de US$1.000.00 para Gastos de Representacin.
Se autoriza el uso de internet. Se autoriza al seor Ministro realizar
llamadas internacionales. Todo sujeto a liquidacin.
Artculo 3Durante la ausencia del seor Ministro de
Relaciones Exteriores y Culto se nombra como Ministro a. . al
seor Carlos Alberto Roverssi Rojas, Viceministro de Relaciones
Exteriores y Culto.
Artculo 4De acuerdo con el artculo 47, del Reglamento
de Gastos de Viaje y Transporte para funcionarios pblicos, el
funcionario estar cubierto por la pliza grupal INS viajero, con
asistencia en dlares.
Artculo 5De conformidad con el artculo 5to de la
Resolucin N 78-2010 del Ministerio de Hacienda, el millaje
generado por motivo de este viaje ser asignado al Ministerio de
Relaciones Exteriores y Culto.
Artculo 6Rige de las 11:00 horas del 17 de mayo a las
22:00 horas del 01 de junio de 2011.
Dado en la Presidencia de la Repblica, a los doce das del
LAURA CHINCHILLA MIRANDA.1 vez.O. C.
11398.Solicitud N 13693.C-31520.(IN2011042880).
N 279-P
Con fundamento en las atribuciones conferidas por el artculo
139 de la Constitucin Poltica; artculo 47 inciso 3 de la Ley
General de la Administracin Pblica; y artculos 7 prrafo final,
29, y 47, del Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para
funcionarios pblicos.
ACUERDA:
Artculo 1Autorizar al seor Jos Mara Tijerino Pacheco,
cdula de identidad N 1-351-661, Ministro de Gobernacin, Polica
y Seguridad Pblica, para que viaje a Ciudad Panam, Repblica de
Panam y asista a la actividad denominada Seguridad Ciudadana,
Paz para el Desarrollo los das del 05 al 06 de abril del 2011. El
objetivo de la conferencia es el intercambio de ideas y propuestas
para alcanzar mayor seguridad y desarrollo.
Artculo 2Desde las quince horas nueve minutos del cinco,
hasta las veintiuna horas diecisiete minutos del seis, ambas fechas
del mes de abril del dos mil once, en ausencia del seor Jos Mara
Tijerino Pacheco, se nombra como Ministro a. ., de los Ministerios
de Gobernacin y Polica y Seguridad Pblica, al Comisario Wlter
Navarro Romero, actual Viceministro de Seguridad Pblica.
Artculo 3Los organismos auspiciadores del evento
costearn todos los gastos relativos a la alimentacin, hospedaje y
transporte. El Ministerio de Seguridad Pblica cubrir el seguro de
asistencia mdica y cualquier gasto extraordinario, por medio del
programa 089.
Artculo 4Rige de las quince horas nueve minutos del
cinco, hasta las veintiuna horas diecisiete minutos del seis, ambas
fechas del mes de abril del dos mil once.
treinta y un das del mes de marzo de dos mil once.
LAURA CHINCHILLA MIRANDA.1 vez.O. C. N
11335.Solicitud N 0849.C-13520.(IN2011044113).
N 280-P
De conformidad con lo establecido en el artculo 140, inciso
12, de la Constitucin Poltica de la Repblica de Costa Rica; y
los artculos 7, 31 y 34 del Reglamento de Gastos de Viaje y de
Transporte para Funcionarios Pblicos.
Considerando:
I.Que es fundamental para Costa Rica formar parte del
Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas como el
rgano multilateral ms importante a nivel mundial en el mbito de
los Derechos Humanos, se debe proceder a la firma del Protocolo
Pg 11
Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Econmicos,

Sociales y Culturales y a presidir la recepcin ofrecida por la Misin
Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas en ocasin de la
candidatura presentada por Costa Rica a este rgano.
II.Que es muy importante la participacin del Ministro
de Relaciones Exteriores y Culto, seor Ren Castro Salazar en
dicha actividad, a llevarse a cabo en New York, Estados Unidos de
Amrica del 27 al 29 de abril de 2011. Por tanto:
ACUERDA:
Artculo 1Autorizar al seor Ren Castro Salazar, Ministro
de Relaciones Exteriores y Culto, cdula nmero 1-518-181, para
que viaje a Nueva York, Estados Unidos de Amrica del 27 al 29 de
abril de 2011.
Artculo 2Los tiquetes areos, viticos, transporte interno,
gastos en trnsito llamadas internacionales, gastos de representacin,
corren por cuenta del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto,
de conformidad con el artculo 34 del Reglamento de Gastos de
Viaje y de Transporte para Funcionarios Pblicos, programa 079,
Despacho del Ministro, subpartida 1.05.03 de tiquetes areos y
subpartida 1.05-04 de viticos en el exterior. Se autoriza la suma
de US$436.00 diarios para Estados Unidos de Amrica, para un
total de US$1.308.00. Se le autoriza la suma de US$500.00 para
Gastos de Representacin. Se autoriza el uso de internet. Se autoriza
al seor Ministro realizar llamadas internacionales. Todo sujeto a
liquidacin.
Artculo 3Durante la ausencia del seor Ministro de
Relaciones Exteriores y Culto se nombra como Ministro a. . al
seor Carlos Alberto Roverssi Rojas, Viceministro de Relaciones
Exteriores y Culto.
Artculo 4De acuerdo con el artculo 47, del Reglamento
de Gastos de Viaje y Transporte para funcionarios pblicos, el
funcionario estar cubierto por la pliza grupal INS viajero, con
asistencia en dlares.
Artculo 5De conformidad con el artculo 5 de la
Resolucin N 78-2010 del Ministerio de Hacienda, el millaje
generado por motivo de este viaje ser asignado al Ministerio de
Relaciones Exteriores y Culto.
Artculo 6Rige a partir de las 05:00 horas del 27 de abril a
las 22:00 horas del 29 de abril de 2011.
Dado en la Presidencia de la Repblica, veinticinco de abril
de dos mil once.
LAURA CHINCHILLA MIRANDA.1 vez.O. C. N
11398.Solicitud N 13690.C-22520.(IN2011044115).
CONSEJO DE GOBIERNO
N 020
Martha Monge Marn
Secretaria del Consejo de Gobierno
Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artculo
treinta y tres de la Ley General de la Administracin Pblica,
comunica:
Que el Consejo de Gobierno, mediante acuerdo que consta
en el artculo tercero del acta de la sesin ordinaria nmero
cincuenta y tres, celebrada el diecisiete de mayo del dos mil once,
tom el acuerdo que literalmente dice: 1. Nombrar al seor
Juan Fernando Cordero Arias, cdula 4-094-086, en el cargo de
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Costa Rica ante
el Gobierno de la India, a partir del 1 de junio del 2011 y hasta
el 30 de mayo del 2014. 2. Nombrar al seor Hubert Gerardo
Mndez Acosta, cdula 9-015-951, en el cargo de Embajador
Extraordinario y Plenipotenciario de Costa Rica ante el Gobierno
de la Repblica de Cuba. Rige a partir del 1 de junio del 2011
y hasta el 30 de mayo del 2014. Acuerdo declarado firme por
unanimidad
Martha Monge Marn.Secretaria del Consejo de
Gobierno.1 vez.O. C. 10970.Solicitud N 018-11.C9920.(IN2011042876).
Pg 12
N 021
Martha Monge Marn
comunica:
Que el Consejo de Gobierno, mediante acuerdo que consta
en el artculo segundo del Acta de la sesin ordinaria nmero
cincuenta y tres, celebrada el diecisiete de mayo del dos mil once,
tom el acuerdo que literalmente dice: Tener por conocida la
renuncia presentada por el seor William Alexis Todd Mc Sam,
al cargo que ha venido desempeando como Director ante el
Instituto Costarricense del Deporte y la Recreacin (ICODER),
en representacin de los Comits Cantonales de Deportes, la
que se hizo efectiva a partir del 12 de mayo del 2011. Acuerdo
declarado firme por unanimidad.
N 022
Martha Monge Marn
comunica:
Que el Consejo de Gobierno, mediante acuerdo que consta en
el artculo cuarto del Acta de la sesin ordinaria nmero cincuenta
y tres, celebrada el diecisiete de mayo del dos mil once, tom el
acuerdo que literalmente dice: 1. Por haber vencido el perodo
para el que fue nombrado el seor Bernal Jimnez Chavarra,
como Director ante la Junta Directiva del Banco Central de Costa
Rica, el pasado 08 de mayo, nmbrese en sustitucin suya, a la
seora Kathya Araya Ziga, mayor, casada en segundas nupcias,
cdula de identidad nmero 1-668-024, Licenciada en Derecho,
vecina de Pozos de Santa Ana, San Jos, a partir del 17 de mayo
del 2011 y por el resto del perodo legal correspondiente, hasta
el 08 de noviembre del 2018. 2. Enviar certificacin de este
acuerdo a la Asamblea Legislativa para que, de conformidad con
el artculo 17, inciso c) de la Ley Orgnica del Banco Central, se
proceda a la ratificacin respectiva. Acuerdo declarado firme por
unanimidad.
N 023
Martha Monge Marn
comunica:
Que el Consejo de Gobierno, mediante acuerdo que consta en
el artculo sexto del acta de la sesin ordinaria nmero cincuenta
y tres, celebrada el diecisiete de mayo del dos mil once, tom
el acuerdo que literalmente dice: Nombrar como miembro
suplente ante el Tribunal de Servicio Civil, a la seorita Joyce
Ugalde Huezo, cdula de identidad nmero 6-221-760, a partir
del 18 de mayo de 2011 y hasta el 17 de noviembre de 2015.
Acuerdo firme.
MINISTERIO DE ECONOMA, INDUSTRIA

Y COMERCIO
N 002-MEIC
Y LA MINISTRA DE ECONOMA, INDUSTRIA Y COMERCIO
En uso de las facultades conferidas en el inciso 2) del artculo
140 y el artculo 146 de la Constitucin Poltica, el inciso 2, acpite
b) del artculo 28 de la Ley General de la Administracin Pblica,
Ley N 6227 del 2 de mayo de 1978 y el artculo 12, inciso a) del
Estatuto de Servicio Civil, Ley N 1581 del 30 de mayo de 1953.
ACUERDAN:
Artculo 1Nombrar en propiedad a los siguientes
funcionarios segn se indican:

Cdula
Nombre
01-0816-0870 Ana Cecilia Cascante Cascante

01-0761-0634 Javier Caldern Castro

01-0849-0068 Karina Daz Chavarra

01-1055-0051 Pal Francisco Herrera Peralta

01-1116-0038 Maureen Vargas Solano

02-0562-0758 Elodia Mara Sancho Sancho

01-1010-0634 Sergio Sols Amn

01-0498-0295 Ana Patricia Carranza Monge

01-1331-0301 Sharon Oreamuno Acevedo

01-1134-0770 Pablo Ballestero Rodrguez

Clase
de puesto
Puesto N
Miscelneo
Servicio Civil 2 090009
Conductor
Profesional de
Profesional de
Profesional de
Oficinista de
Profesional de
Servicio Civil 1B 090050
Profesional de
Secretario de
Profesional de
Servicio Civil 1A 028274
Rige
03-05-2010
03-05-2010
16-11-2010
16-11-2010
16-11-2010
19-12-2010
03-01-2011
03-01-2011
16-01-2011
16-01-2011
Artculo 2Ascender en propiedad a las siguientes servidoras

que a continuacin se indican:

Cdula
Nombre
01-0762-0480 Vanessa Rojas Cantillo

01-0927-0432 Adriana Campos Bonilla

Clase
de puesto
Profesional de
Servicio Civil 1A
Profesional de
Informtica 1B
Puesto N
Rige
098874
03-05-2010
013907
01-11-2010
Artculo 3Cesar por defuncin al servidor que a

continuacin se indica:

Cdula
Nombre
01-0402-0906 Marco Chaves Esquivel

Clase
de puesto
Profesional de
Servicio Civil 2
Puesto N
000626
Rige
16-12-2010
Artculo 4Los nombramientos, ascensos y cese

anteriormente indicados, rigen a partir de las fechas mencionadas.
Dado en la Presidencia de la Repblica, a los diez das del mes
de enero del ao dos mil once.
Publquese.LAURA CHINCHILLA MIRANDA.La
Ministra de Economa, Industria y Comercio, Mayi Antilln
Guerrero.1 vez.O. C. 11419.Solicitud N 43446.C30020.(IN12011043308).
N 016 - MEIC
Y LA MINISTRA DE ECONOMA, INDUSTRIA Y COMERCIO
En el ejercicio de las facultades que les confiere el artculo 11,
140 incisos 3) y 18) y el 146 de la Constitucin Poltica; el artculo
27 y 28 inciso 2, acpite b) de la Ley General de la Administracin
Pblica, Ley N 6227 del 02 de mayo de 1978; la Ley Orgnica del
Ministerio de Economa, Industria y Comercio y sus reformas, Ley
N 6054 del 14 de junio de 1977, y los artculos 47 y 48 de la Ley de
Promocin de la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor,
Ley N 7472 del 20 de diciembre de 1994.
Considerando:
1Que mediante el artculo 47 de la Ley de Promocin
de la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor, Ley N
7472 del 20 de diciembre de 1994, se crea la Comisin Nacional
del Consumidor, como un rgano de mxima desconcentracin,
adscrito al Ministerio de Economa, Industria y Comercio.
2Que el artculo 48 de la Ley de la Promocin de la
Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor, establece que
la Comisin Nacional del Consumidor estar integrada por tres
miembros propietarios y tres miembros suplentes, nombrados
por Acuerdo del Poder Ejecutivo, a propuesta del Ministerio de
Economa, Industria y Comercio, quienes permanecern en sus
cargos por un periodo de cuatro aos, con la posibilidad de ser
reelectos.
3Que mediante el Acuerdo Ejecutivo N 030-MEIC-2007,
publicado en La Gaceta N 136 del 16 de julio del 2007, se nombra
al seor Jorge Jimnez Cordero como miembro propietario de la
Comisin Nacional del Consumidor, a partir del 01 de abril del 2007
al 31 de marzo del 2011.
4Que mediante el Acuerdo Ejecutivo N 020-MEIC,
publicado en La Gaceta N 82 del 29 de abril del 2009, se acepta la
renuncia de Flor Ivette Vargas Castillo y se nombra en su lugar al
seor Gabriel Boyd Salas como miembro propietario de la Comisin
Nacional del Consumidor, a partir del 09 de abril del 2009 y hasta el
31 de marzo del 2011.
5Que mediante el Acuerdo Ejecutivo N 084-MEIC,
publicado en La Gaceta N 237 del 7 de diciembre del 2009, se
acepta la renuncia de Juan Carlos Borbn Marks y se nombra en su
lugar al seor Esteban Villegas Castro como miembro suplente de
la Comisin Nacional del Consumidor, a partir del 05 de noviembre
del 2009 y hasta el 31 de marzo del 2011.
6Que esta Administracin se ve en la imperiosa necesidad
de prorrogar los nombramientos que se dirn, con el objeto de no
entorpecer la labor de la Comisin Nacional del Consumidor. Por
tanto;
ACUERDAN:
Artculo 1Prorrogar el nombramiento del seor Jorge
Jimnez Cordero, mayor, divorciado, abogado, vecino de Cartago,
portador la cdula de identidad N 1-571-378, como miembro
propietario de la Comisin Nacional del Consumidor.
Artculo 2Prorrogar el nombramiento del seor Gabriel
Boyd Salas, mayor, casado, abogado, vecino de San Jos, portador
la cdula de identidad N 1-759-731, como miembro propietario de
la Comisin Nacional del Consumidor.
Artculo 3Prorrogar el nombramiento del seor Esteban
Villegas Castro, mayor, divorciado, abogado, vecino de Curridabat,
San Jos, portador la cdula de identidad N 1-719-600, como
miembro suplente de la Comisin Nacional del Consumidor.
Artculo 4Los nombramientos sealados rigen a partir del
01 de abril de 2011 y hasta el 31 de marzo de 2015.
Dado en la Presidencia de la Repblica, al primer da del mes
de marzo del dos mil once.
Publquese.LAURA CHINCHILLA MIRANDA.La
Ministra de Economa, Industria y Comercio, Mayi Antilln
Guerrero.1 vez.O. C. 11221.Solicitud N 43448.C25220.(IN2011043302).
N 029-MEIC
LA MINISTRA DE ECONOMA, INDUSTRIA Y COMERCIO
Con fundamento en lo dispuesto por los artculos 25 inciso 1),
27 y 28 inciso 2) acpite b) de la Ley General de la Administracin
Pblica, Ley N 6227 del 2 de mayo de 1978, la Ley de Formacin
Profesional y Capacitacin del Personal de la Administracin
Pblica, Ley N 6362 del 3 de setiembre de 1979.
Considerando:
1Que es de inters para el Ministerio de Economa,
Industria y Comercio, participar en la Conferencia Mundial de la
Red Internacional de Cumplimiento, Vigilancia y Proteccin al
Consumidor (ICPEN).
Pg 13
2Que dicho evento se llevar a cabo en Holanda, del 17 al

20 de abril de 2011 y tiene como objetivo aportar elementos tcnicos
para la identificacin de acciones requeridas en proteccin de los
consumidores a nivel global.
3Que con la anuencia de la Sra. Ministra de Economa,
Costa Rica presentar su postulacin a la presidencia de ese
organismo para el perodo 2011-2012, lo que representa un impulso
para las polticas y acciones de proteccin al consumidor en el pas.
4Que la participacin del Ministerio de Economa,
Industria y Comercio permitir lograr vnculos con organismos
de cooperacin internacional, con el fin de generar mecanismos
colaborativos con la agencia de proteccin al consumidor de Costa
Rica. Por tanto:
ACUERDA:
Artculo 1. Autorizar a la seora Cynthia Zapata Calvo,
portadora de la cdula de identidad N 1-0744-0149, y al seor
Pablo Duncan-Linch, portador de la cdula N 1-0756-0345, ambos
funcionarios de la Direccin de Apoyo al Consumidor del Ministerio
de Economa, Industria y Comercio, para que viajen a Holanda y
participen en la Conferencia Mundial de la Red Internacional de
Cumplimiento, Vigilancia y Proteccin al Consumidor (ICPEN),
que se llevar a cabo en Holanda del 17 al 20 de abril de 2011.
Artculo 2Los gastos por concepto de transporte al exterior,
hospedaje, alimentacin, as como los gastos conexos y otros gastos
sern cubiertos por el programa COMPAL.
Artculo 3. Los funcionarios Zapata Calvo y Duncan-Linch,
devengarn el 100% de su salario durante su ausencia.
Artculo 4Rige a partir del 15 de abril de 2011 y hasta el
da 21 de abril del mismo ao.
Dado en el Ministerio de Economa, Industria y Comercio en
la ciudad de San Jos, a los siete das del mes de abril de dos mil
once
Publquese.Mayi Antilln Guerrero, Ministra de Economa,
Industria y Comercio.1 vez.O. C. 11221.Solicitud N
43445.C-21170.(IN2011043303).
N 046-MEIC
LA MINISTRA DE ECONOMA, INDUSTRIA Y COMERCIO
Con fundamento en lo dispuesto por los artculos 25 inciso 1),
27 y 28 inciso 2) acpite b) de la Ley General de la Administracin
Pblica, Ley N 6227 del 2 de mayo de 1978. La Ley de Formacin
Profesional y Capacitacin del Personal de la Administracin
Pblica, Ley N 6362 del 3 de setiembre de 1979.
Considerando:
I.Que es de inters para el Ministerio de Economa, Industria
y Comercio (MEIC), asistir al Programa Conjunto Desarrollo de
la Competitividad en la Regin Brunca en los Sectores Turismo
y Agroindustria, con nfasis en al creacin de empleos verdes y
decentes para la reduccin de la probreza.
II.Que dicha actividad se llevar a cabo en Mexico, del da
13 al da 17 de junio de 2011.
III.Que la participacin del MEIC reviste especial inters,
pues permite el intercambio de experiencias sobre el sistema de
emprendimiento del TEC de Monterrey as como el fortalecimiento
y creacin de los canales de cooperacin. Por tanto,
ACUERDA:
Artculo 1Autorizar a los seores Luis Eduardo lvarez
Soto, portador de la cdula de identidad nmero 1-958-865,
Viceministro de Economa, Industria y Comercio y al seor Jorge
Rodrguez Vives, portador de la cdula de identidad 1-1247-0158,
Director de Cooperacin Internacional del Ministerio de Economa,
Industria y Comercio, para que participen en el Programa Conjunto
Desarrollo de la competitividad en la Regin Brunca en los sectores
Turismo y Agroindustria, con nfasis en la creacin de empleos
verdes y decentes para la reduccin de la pobreza, que se llevar a
cabo en Mxico del da 13 al da 17 de junio de 2011.
Artculo 2Los gastos de los seores Luis Eduardo lvarez
Soto y Jorge Rodrguez Vives por concepto de tiquete areo de ida
y vuelta a Mxico, los viticos para los das que permanezcan de
viaje y los gastos terminales correspondientes sern cubiertos por la
Oficina Internacional del Trabajo (OIT).
Pg 14
Artculo 3Rige a partir del da 13 de junio y hasta su

regreso el da 17 de junio de 2011.
Dado en el Ministerio de Economa, Industria y Comercio, en
la ciudad de San Jos, a los treinta y un das del mes de mayo del
dos mil once.
Publquese.Mayi Antilln Guerrero, Ministra de Economa,
Industria y Comercio.1 vez.O. C. 11419.Solicitud N
43449.C-22520.(IN2011043305).
DOCUMENTOS VARIOS
GOBERNACIN Y POLICA
DIRECCIN GENERAL DE MIGRACIN Y EXTRANJERA
ACUERDO DE VIAJE N DGME 0054-2011
LA DIRECTORA GENERAL DE MIGRACIN Y EXTRANJERA
Con fundamento en lo dispuesto en el artculo 13 inciso 24)
de la Ley General de Migracin y Extranjera nmero 8764, el
criterio de la Procuradura General de la Repblica nmero C2292009 del 25 de agosto de 2009, los artculos 1, 2, 7, 31, 34 y 36 del
Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para Funcionarios
Pblicos, emitido por la Contralora General de la Repblica
mediante resolucin R-DC-92-2009, de las nueve horas del 19 de
noviembre de 2009, as como lo dispuesto en la Ley N 8908 o Ley
del Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la Repblica para el
Ejercicio Econmico del 2011.
Considerando:
I.Que mediante la resolucin nmero N 135-2011-255-DPPPM, de las ocho horas con veintisis minutos, del da seis de mayo
de dos mil once, debidamente notificada, se orden la deportacin
del seor de nombre Hristo de apellidos Kostadinov Mademdzhiev,
con expediente administrativo migratorio de la Polica Profesional
de Migracin nmero 135-2011-408; de oficio obrero, pasaporte N
346835159 de origen y nacionalidad Blgaro, y mediante resolucin
nmero N 135-2011-257-DP-PPM, de las nueve horas con cuarenta
y tres minutos, del da seis de mayo de dos mil once, debidamente
notificada, se orden la deportacin del seor de nombre Ivan Ivanov
de apellido Tsanevsk, con expediente administrativo migratorio de
la Polica Profesional de Migracin nmero 135-2011-411; de oficio
obrero, de origen y nacionalidad blgaro.
II.Que para efectos de ejecutar la referida deportacin de los
seores, Hristo Kostadinov Mademdzhiev e Ivan Ivanov Tsanevski.
mencionada en el Considerando Primero anterior, se ha designado,
por parte de la Direccin General de Migracin y Extranjera, al
seor Juan Snchez Solano, cdula nmero 3 0198 0137, Oficial de
la Polica Profesional de Migracin y Extranjera, quien viajar con
la finalidad de realizar la custodia correspondiente de los extranjeros
citados, desde San Jos, Costa Rica hasta Bulgaria, deportacin que
se realizar los das 31 de mayo al 03 de junio de 2011. Por tanto:
ACUERDA:
Artculo 1Designar al seor Juan Snchez Solano, cdula
nmero 3 0198 0137, Oficial de la Polica Profesional de Migracin
y Extranjera, para que realice la custodia de los extranjeros citados
en el Considerando Primero del presente Acuerdo, desde San Jos,
Costa Rica, hasta Bulgaria, durante su deportacin, la cual se
realizar los das 31 de mayo al 03 de junio de 2011.
Artculo 2Que se reconocern los gastos en que incurra
el seor Juan Snchez Solano, siendo la tarifa mxima establecida
para viajar a Bulgaria, de ciento setenta y nueve dlares ($179.00
USD) diarios, para gastos de hospedaje un 60% diario, para un
total de ($107.40 USD) ciento siete dlares con cuarenta centavos;
alimentacin desglosada de la siguiente manera: hasta un 8% diario,
se destinara para desayuno, para un total de ($14.32 USD) catorce
dlares con treinta y dos centavos diarios; hasta un 12% diario para
almuerzo correspondiendo a ($21.48 USD) veintin dlares con
cuarenta y ocho centavos diarios y, hasta un 12% diario para cena,
correspondiendo a ($21.48 USD) veintin dlares con cuarenta y
ocho centavos diarios. Finalmente, hasta un 8% para gastos menores
de viaje que corresponden a la suma de ($14.32 USD) catorce
dlares con treinta y dos centavos diarios, los gastos anteriores, as

como los gastos por concepto de impuestos de entrada y salida del
pas, los tiquetes areos, los gastos de transporte y gastos en trnsito
-si los hubiere-, de Aeropuerto Hotel Aeropuerto los das 31 de
mayo al 03 de junio del presente ao, sern cubiertos con recursos
del Presupuesto Ordinario y Extraordinario asignados a la Direccin
General de Migracin y Extranjera.
Artculo 3Que durante los das en que participe el seor
Juan Snchez Solano en la actividad a la que se refiere este acuerdo,
devengar el 100 % de su salario.
Artculo 4El presente acuerdo rige del 30 de mayo al 04 de
junio del 2011.
Dado en la Direccin General de Migracin y Extranjera,
24 de mayo del 2011.Kathya Rodrguez Araica, Directora
General.1 vez.O. C. N 001-11.Solicitud N 33924.C37610.(IN2011044148).
Considerando:
I.Que mediante la resolucin nmero N 135-2011-255-DPPPM, de las ocho horas con veintisis minutos, del da seis de mayo
de dos mil once, debidamente notificada, se orden la deportacin
del seor de nombre Hristo de apellidos Kostadinov Mademdzhievf
con expediente administrativo migratorio de la Polica Profesional
de Migracin nmero 135-2011-408; de oficio obrero, pasaporte N
346835159 de origen y nacionalidad Blgaro, y mediante resolucin
nmero N 135-2011-257-DP-PPM, de las nueve horas con cuarenta
y tres minutos, del da seis de mayo de dos mil once, debidamente
notificada, se orden la deportacin del seor de nombre Ivan Ivanov
de apellido Tsanevski, con expediente administrativo migratorio de
la Polica Profesional de Migracin nmero 135-2011-411; de oficio
obrero, de origen y nacionalidad blgaro.
II.Que para efectos de ejecutar la referida deportacin de los
seores, Hristo Kostadinoy Mademdzhiev e Ivan Ivanov Tsanevski
mencionada en el considerando primero anterior, se ha designado,
por parte de la Direccin General de Migracin y Extranjera, al seor
Gerardo Mora Ordez, cdula nmero 5 0208 0460, Oficial de la
Polica Profesional de Migracin y Extranjera, quien viajar con la
finalidad de realizar la custodia correspondiente de los extranjeros
citados, desde San Jos, Costa Rica hasta Bulgaria, deportacin que
se realizar los das 31 de mayo al 03 de junio de 2011. Por tanto:
ACUERDA:
Artculo 1Designar al seor Gerardo Mora Ordez, cdula
nmero 5-0208-0460, Oficial de la Polica Profesional de Migracin
y Extranjera, para que realice la custodia de los extranjeros citados
en el Considerando Primero del presente Acuerdo, desde San Jos,
Costa Rica, hasta Bulgaria, durante su deportacin, la cual se
realizar los das 31 de mayo al 03 de junio de 2011.
Artculo 2Que se reconocern los gastos en que incurra el
seor Gerardo Mora Ordez, siendo la tarifa mxima establecida
para viajar a Bulgaria, de ciento setenta y nueve dlares ($179.00
USD) diarios, para gastos de hospedaje un 60% diario, para un
total de ($107.40 USD) ciento siete dlares con cuarenta centavos;
alimentacin desglosada de la siguiente manera: hasta un 8% diario,
se destinara para desayuno, para un total de ($14.32 USD) catorce
dlares con treinta y dos centavos diarios; hasta un 12% diario para
almuerzo correspondiendo a ($21.48 USD) veintin dlares con
cuarenta y ocho centavos diarios y, hasta un 12% diario para cena,
correspondiendo a ($21.48 USD) veintin dlares con cuarenta y
ocho centavos diarios. Finalmente, hasta un 8% para gastos menores
de viaje que corresponden a la suma de ($14.32 USD) catorce

dlares con treinta y dos centavos diarios, los gastos anteriores, as
como los gastos por concepto de impuestos de entrada y salida del
pas, los tiquetes areos, los gastos de transporte y gastos en trnsito
-si los hubiere-, de Aeropuerto Hotel Aeropuerto los das 31 de
mayo al 03 de junio del presente ao, sern cubiertos con recursos
del Presupuesto Ordinario y Extraordinario asignados a la Direccin
Gerardo Mora Ordez, en la actividad a la que se refiere este
acuerdo, devengar el 100 % de su salario.
Artculo 4El presente acuerdo rige del 30 de mayo al 04 de
junio del ao 2011.
Dado en la Direccin General de Migracin y Extranjera,
el 24 de mayo del 2011.Kathya Rodrguez Araica, Directora
General.1 vez.O. C. N 001-11.Solicitud N 33924.C37610.(IN2011044149).
Considerando:
I.Que mediante la resolucin nmero N 135-2011-318DP PPM de las once horas con cuarenta minutos, del da primero
de junio de dos mil once, debidamente notificada, se orden la
deportacin del seor de nombre Facundo de apellido Gonzlez, con
expediente administrativo migratorio de la Polica Profesional de
Migracin nmero 135-2011-473; de oficio escritor, pasaporte N2
27139014, de origen y nacionalidad argentino.
II.Que para efectos de ejecutar la referida deportacin del
seor, Facundo Gonzlez, mencionada en el Considerando Primero
anterior, se ha designado, por parte de la Direccin General de
Migracin y Extranjera, al seor Omar Rodrguez Zamora, cdula
nmero 2-0584-0404, Oficial de la Polica Profesional de Migracin
y Extranjera, quien viajar con la finalidad de realizar la custodia
correspondiente del extranjero citado desde San Jos, Costa Rica
hasta Argentina, deportacin que se realizar del 07 al 09 de junio
de 2011. Por tanto:
ACUERDA:
Artculo 1Designar al seor Omar Rodrguez Zamora,
cdula nmero 2 0584 0404, Oficial de la Polica Profesional de
Migracin y Extranjera, para que realice la custodia del extranjero
citado en el Considerando Primero del presente Acuerdo, desde San
Jos, Costa Rica, hasta Argentina, durante su deportacin que se
realizar del 07 al 09 de junio de 2011.
Artculo 2Que se reconocern los gastos en que incurra el
seor Omar Rodrguez Zamora, siendo la tarifa mxima establecida
para viajar a Argentina, de doscientos sesenta y nueve dlares
($269,00 USD) diarios, para gastos de hospedaje un 60% diario,
para un total de ($161,40 USD) ciento sesenta y un dlares con
cuarenta centavos; alimentacin desglosada de la siguiente manera:
hasta un 8% diario, se destinar para desayuno, para un total de
($21,52 USD) veintin dlares con cincuenta y dos centavos diarios;
hasta un 12% diario para almuerzo correspondiendo a ($32,28 USD)
treinta y dos dlares con veintiocho centavos diarios y, hasta un 12%
diario para cena, correspondiendo a ($32,28 USD) treinta y dos
dlares con veintiocho centavos diarios, finalmente, hasta un 8%
para gastos menores de viaje que corresponden a la suma de ($21,52
USD) veintin dlares con cincuenta y dos centavos diarios. Los
gastos anteriores, as como los gastos por concepto de impuestos de
entrada y salida del pas, los tiquetes areos, los gastos de transporte
y gastos en trnsito -si los hubiere-, de Aeropuerto Hotel Aeropuerto
Pg 15
los das 07 al 09 de junio de 2011, sern cubiertos con recursos del

Presupuesto Ordinario y Extraordinario asignados a la Direccin
Omar Rodrguez Zamora, en la actividad a la que se refiere este
acuerdo, devengar el 100 % de su salario.
Artculo 4El presente acuerdo rige del 06 al 10 de junio
del ao 2011.
Dado en la Direccin General de Migracin y Extranjera, 3 de
junio del 2011.Kathya Rodrguez Araica, Directora General.1
vez.O. C. N 001-11.Solicitud N 33928.C-34220.
(IN2011044126).
HACIENDA
DIRECCIN GENERAL DE ADUANAS
San Jos, 25 de mayo del 2011
DIRECTRIZ
DGT-002-2011
Seores (as)
Agentes Aduaneros y Agencias de Aduana,
Auxiliares de la Funcin Pblica Aduanera,
Funcionarios Servicio Nacional de Aduanas
ASUNTO: Modalidades 09, 23 y 24 del Rgimen de Importacin
Temporal.
Estimados seores:
La Direccin de Gestin Tcnica, con aprobacin del Director
General, emite la Directriz denominada Declaraciones del rgimen
de Importacin Temporal, Modalidad 09 Estatales, modalidad
23 Concesin de Obras Pblicas y modalidad 24 Contratos
Administrativos, con fundamento en las potestades otorgadas en
los artculos 9, 11 y 12 de la Ley General de Aduanas N 7557 del
20 de octubre de 1995 y sus reformas, artculos 6 y 7 inciso a) del
Reglamento a la Ley General de Aduanas, Decreto N 25270-H del
14 de junio de 1996 y sus reformas.
I.Motivacin. En aplicacin de las competencias de
la Direccin General de Aduanas, se han realizado los ajustes
necesarios a efectos de que se declaren correctamente las mercancas
que se importen al amparo del rgimen de importacin temporal,
para ejecucin de obras pblicas y estatales.
II.Objetivo. Informar a los declarantes y funcionarios
aduaneros de la correcta declaracin de las mercancas que se
importen para ejecucin de obras pblicas y estatales.
III.Alcance. La ejecucin de esta directriz es responsabilidad
de los Auxiliares de la Funcin Pblica que tramiten DUAS en el
Rgimen de Importacin Temporal, y de los funcionarios de aduana
que aprueben los trmites.
IV.Fundamento Legal. Esta Directriz encuentra
fundamento en los artculos artculo 5, 9, 11 y 165 de la Ley General
de Aduanas N 7557 del 20 de octubre de 1995 y sus reformas, artculo
460 de su Reglamento, segn decreto N 25270-H del 14 de junio
de 1996 y sus reformas, la Ley de Contratacin Administrativa N
7494 del 02 de mayo de 1995; Reglamento a la Ley de Contratacin
Administrativa N 33411-H del 27 de setiembre de 2006.
V.Vigencia. Las modalidades 09, 23, 24 del Rgimen de
Importacin Temporal ya se encuentran habilitadas en el sistema
informtico. Comunquese y publquese en el Diario Oficial La
Gaceta.
DECLARACIONES DEL RGIMEN DE IMPORTACIN
TEMPORAL, MODALIDAD 09 ESTATALES, MODALIDAD 23
CONCESIN DE OBRAS PBLICAS Y MODALIDAD
24 CONTRATOS ADMINISTRATIVOS
1. Las importaciones temporales que se realicen directamente por
el Estado, debern declararse en el rgimen y la modalidad
04-09 Estatales.
2. Las importaciones temporales de los concesionarios de obra
pblica y sus subcontratistas, se seguirn declarando en el
rgimen y la modalidad 04-23 Concesin de Obras Pblicas.
Pg 16
3. Las importaciones temporales que realicen los importadores

que hayan sido contratados por el Estado, excepto las
concesiones de obra pblica y sus subcontratistas, se debern
declarar en el rgimen y la modalidad 04-24 Contratos
Administrativos.
4. Los concesionarios de obra pblica y sus subcontratistas y los
importadores que se amparen a un Contrato Administrativo
debern presentar el correspondiente contrato en el
Departamento de Registro y Estadsticas de la Direccin
General de Aduanas, a efectos de ser registrados en las
categoras 1042 y 1063 respectivamente, para poder realizar
las importaciones temporales.
5. Las Entidades Pblicas que realicen importaciones temporales
directamente o por medio de una agencia de aduanas o un
agente aduanero independiente, debern hacerlo en la
modalidad 09 Estatales y estarn registrados en la categora
1010.
Lic. Desiderio Soto Sequeira, Director General.
Direccin Gestin Tcnica.Msc. Luis Fernando Vsquez
Castillo, Director.1 vez.Solicitud N 34621.C-38505.
(IN2011043648).
AGRICULTURA Y GANADERA
SERVICIO FITOSANITARIO DEL ESTADO
DEPARTAMENTO DE INSUMOS AGRCOLAS
EDICTOS
DIA-R-E-195-2011.El seor Pedro Acosta Nio, cdula
N 8-0055-0345, en calidad de representante legal de la compaa
AG Asesores Agrcolas S. A., cuyo domicilio fiscal se encuentra
en la ciudad de San Jos, solicita inscripcin del bioestimulante
de nombre comercial Dulzee, compuesto a base de nitrgenocalcio-magnesio-boro-cobalto-molibdeno-zinc. Conforme a lo que
establece la Ley de Proteccin Fitosanitaria N 7664. Se solicita a
terceros con derecho a oponerse para que lo hagan ante el Servicio
Fitosanitario del Estado dentro del trmino de diez das hbiles,
contados a partir de la publicacin de este edicto en el Diario Oficial
La Gaceta.San Jos, a las 11:00 horas del 11 de mayo del 2011.
Unidad Registro de Agroinsumos.Ing. Marco Vinicio Jimnez
Salas, Encargado.1 vez.(IN2011043256).
DIA-R-E-196-2011.El seor Pedro Acosta Nio, cdula N
8-0055-0345, en calidad de representante legal de la compaa AG
Asesores Agrcolas S. A., cuyo domicilio fiscal se encuentra en la
ciudad de San Jos, solicita inscripcin del enmienda de suelo de
nombre comercial Silicato Agrcola, compuesto a base de silicio.
Conforme a lo que establece la Ley de Proteccin Fitosanitaria N
7664. Se solicita a terceros con derecho a oponerse para que lo hagan
ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del trmino de diez
das hbiles, contados a partir de la publicacin de este edicto en el
Diario Oficial La Gaceta.San Jos, a las 11:00 horas del 11 de
mayo del 2011.Unidad Registro de Agroinsumos.Ing. Marco
Vinicio Jimnez Salas, Encargado.1 vez.(IN2011043257).
DIA-R-E-197-2011.El seor Pedro Acosta Nio, cdula N
8-0055-0345, en calidad de representante legal de la compaa AG
Asesores Agrcolas S. A., cuyo domicilio fiscal se encuentra en la
ciudad de San Jos, solicita inscripcin del fertilizante de nombre
comercial Fosfital Extra, compuesto a base de fsforo-potasio.
Conforme a lo que establece la Ley de Proteccin Fitosanitaria N
7664. Se solicita a terceros con derecho a oponerse para que lo hagan
ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del trmino de diez
das hbiles, contados a partir de la publicacin de este edicto en el
Diario Oficial La Gaceta.San Jos, a las 11:00 horas del 11 de
mayo del 2011.Unidad Registro de Agroinsumos.Ing. Marco
DIA-R-E-191-2011.El seor Pedro Acosta Nio, cdula
N 8-0055-0345, en calidad de representante legal de la compaa
AG Asesores Agrcolas S. A., cuyo domicilio fiscal se encuentra en
la ciudad de San Jos, solicita inscripcin del fertilizante de nombre
comercial Foliartal Amino, compuesto a base de nitrgeno-fsforopotasio-boro-cobre-hierro-manganeso-molibdeno-zinc-aminocidos

libres. Conforme a lo que establece la Ley de Proteccin Fitosanitaria
N 7664. Se solicita a terceros con derecho a oponerse para que lo
hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del trmino de
diez das hbiles, contados a partir de la publicacin de este edicto
en el Diario Oficial La Gaceta.San Jos, a las 11:00 horas del 11
de mayo del 2011.Unidad Registro de Agroinsumos.Ing. Marco
EDUCACION PBLICA
DIRECCIN DE GESTIN Y EVALUACIN
DE LA CALIDAD
REPOSICIN DE TTULO
EDICTOS
PUBLICACIN DE TERCERA VEZ
Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de
reposicin del Ttulo de Bachiller en Educacin Media, inscrito en
el tomo 1, folio 80, ttulo N 619, emitido por el Liceo de Ciudad
Coln, en el ao dos mil uno, a nombre de Agero Peralta Jos
Miguel. Se solicita la reposicin del ttulo indicado por prdida
del ttulo original. Se pblica este edicto para or oposiciones a la
reposicin solicitada dentro de los quince das hbiles a partir de
la tercera publicacin en el Diario Oficial La Gaceta.San Jos,
al primer da del mes de junio del dos mil once.Departamento
de Evaluacin Acadmica y Certificacin.MEd. Lilliam Mora
Aguilar, Jefa.(IN2011042766).
reposicin del Ttulo de Bachiller en Educacin Media, inscrito en el
tomo 2, folio 44, ttulo N 627, emitido por el Colegio de Ro Fro, en
el ao dos mil seis, a nombre de Rodrguez Mena Gabriela. Se solicita
la reposicin del ttulo indicado por deterioro del ttulo original. Se
pblica este edicto para or oposiciones a la reposicin solicitada
dentro de los quince das hbiles a partir de la tercera publicacin
en el Diario Oficial La Gaceta.San Jos, 26 de mayo del 2011.
Departamento de Evaluacin Acadmica y Certificacin.MEd.
Lilliam Mora Aguilar, Jefa.(IN2011042808).
reposicin del Ttulo de Bachiller en Educacin Media, inscrito
en el tomo 1, folio 211, ttulo N 1372, emitido por el Liceo Jos
Joaqun Vargas Calvo, en el ao dos mil dos, a nombre de vila
Sols Yahaira. Se solicita la reposicin del ttulo indicado por prdida
del ttulo original. Se pblica este edicto para or oposiciones a la
a los tres das del mes de junio del dos mil once.Departamento
de Evaluacin Acadmica y Certificacin.MEd. Lilliam Mora
Aguilar, Jefa.(IN2011042822).
PUBLICACIN DE SEGUNDA VEZ
el tomo 1, folio 47, ttulo N 464, emitido por el Liceo Rodrigo
Facio Brenes, en el ao mil novecientos noventa y cuatro, a nombre
de Gonzlez Espinoza Vivian. Se solicita la reposicin del ttulo
indicado por prdida del ttulo original. Se pblica este edicto
para or oposiciones a la reposicin solicitada dentro de los quince
das hbiles a partir de la tercera publicacin en el Diario Oficial
La Gaceta.San Jos, 30 de mayo del 2011.Departamento de
Evaluacin Acadmica y Certificacin.MEd. Lilliam Mora
Aguilar, Jefa.RP2011241153.(IN2011043011).
PUBLICACIN DE PRIMERA VEZ
el tomo 1, folio 106, ttulo N 1460, emitido por el Liceo Unesco, en
el ao mil novecientos noventa y ocho, a nombre de Guzmn Vquez

Cindy. Se solicita la reposicin del ttulo indicado por prdida del
ttulo original. Se publica este edicto para or oposiciones a la
dos de junio del dos mil once.Departamento de Evaluacin
Acadmica y Certificacin.MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.
RP2011241126.(IN2011043010).
reposicin del Diploma de Conclusin de Estudios de Educacin
Diversificada, Rama Acadmica Modalidad de Ciencias y
Letras, inscrito en el tomo 1, folio 38, ttulo N 978, emitido por el
Liceo Roberto Brenes Mesn, en el ao mil novecientos ochenta,
a nombre de Alfaro Njera Gisella. Se solicita la reposicin del
ttulo indicado por prdida del ttulo original. Se publica este edicto
para or oposiciones a la reposicin solicitada dentro de los quince
das hbiles a partir de la tercera publicacin en el Diario Oficial
La Gaceta.San Jos, a los tres das del mes de junio del dos mil
once.Departamento de Evaluacin Acadmica y Certificacin.
MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.(IN2011043230).
el tomo 1, folio 31, ttulo N 93, emitido por el Colegio Nocturno
Hermn Lpez Hernndez de Barva, en el ao mil novecientos
noventa y seis, a nombre de Bolaos Snchez Wagner Jos. Se solicita
la reposicin del ttulo indicado por prdida del ttulo original. Se
publica este edicto para or oposiciones a la reposicin solicitada
dentro de los quince das hbiles a partir de la tercera publicacin en
el Diario Oficial La Gaceta.San Jos, siete de junio del dos mil
once.Departamento de Evaluacin Acadmica y Certificacin.
MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.(IN2011043595).
TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL

DEPARTAMENTO DE ORGANIZACIONES SOCIALES
De conformidad con la autorizacin extendida por la seora
Ministra de Trabajo y Seguridad Social, este Registro ha procedido
a la inscripcin de la organizacin social denominada: Sindicato
Nacional de Policas SINAPOL siglas SINAPOL, aprobada en
asamblea celebrada el 14 de marzo del 2011. Expediente N 915-SI.
Habindose cumplido con lo dispuesto en el artculo 344 del Cdigo
de Trabajo y 349 de la Ley Orgnica del Ministerio de Trabajo y
Seguridad Social, se procede a la inscripcin correspondiente. La
organizacin ha sido inscrita en los libros de registro que al efecto
lleva este Registro visible tomo 16, folio 98, asiento 4624 del 19 de
mayo del 2011.
La Junta Directiva nombrada en asamblea constitutiva
celebrada el 14 de marzo del 2011:
Secretario General:
Steve Manuel Monge Martn
Secretario General Adjunto: Manuel Enrique Reid Vargas
Secretario de Conflictos:
Martn Gerardo Durn Torres
Secretario de Fiscalizacin
y Vigilancia:
Jos Armando Alvarado Ruiz
Secretario de Finanzas:
scar Enrique Varela Brenes
Secretario de Actas
y Coordinacin:
Giovanni Eduardo Urea Oviedo
Vocal 1
Miguel ngel Jimnez Artavia
Vocal 2
Antonio Guerra Oporta
Vocal 3
Jos Adolfo Mora Ulate
Vocal 4
Alexander Escolero Bonilla
Vocal 5
Michael Gamboa Agero
Vocal 6
Juan Carlos Barrantes Rodrguez
Vocal 7
Jos Guillermo Castelln Prado
Vocal 8
scar Vsquez Campos
Vocal 9
Jorge Alberto Alfaro Guzmn
Vocal 10
David Cordero Hernndez
20 de mayo del 2011.Lic. Jos Joaqun Orozco Snchez,
Jefe.(IN2011043613).
Pg 17
JUSTICIA Y PAZ
JUNTA ADMINISTRATIVA DEL REGISTRO NACIONAL
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Marca de ganado
N 2011-1445.Tres Hermanas de Ballena S. A., cdula
jurdica nmero 3-101-167785, con domicilio en San Isidro de
Prez Zeledn, San Jos, representada por el seor John Tresemer
Grainger, cdula de residencia nmero 184000371111, con domicilio
en Osa, Puntarenas, en condicin de Apoderado Generalsimo sin
lmite de suma, solicita el registro de:
como marca de ganado, que usar preferentemente en
Puntarenas, Osa, Baha Ballena. Se cita a terceros con
derechos a oponerse para hacerlos valer ante esta Oficina,
dentro de los diez das hbiles contados a partir de la
primera publicacin de este edicto.San Jos, a las diez
horas treinta y dos minutos del veintisis de abril del dos
mil once.Viviana Segura de la O, Registradora.
RP2011240339.(IN2011041960).
N 34.347.Hijos de Luis Enrique Alfaro Moya S. A., cdula
jurdica N 3-101-161674, con domicilio en Heredia, Beln, San
Antonio, cincuenta norte, cien oeste del balneario de Ojo de Agua,
representada por el seor Alfaro Moya Luis Enrrique, cdula N
2-323-274, con domicilio en Heredia, Beln, San Antonio, cincuenta
norte, cien oeste del balneario de Ojo de Agua, con facultades de
apoderado generalsimo sin lmite de suma, solicita el registro de:
Alajuela, San Carlos, Ciudad Quesada, Sucre, 2 km al
noroeste del puente del Peje. Se cita a terceros con
derechos a oponerse para hacerlos valer ante esta
Oficina, dentro de los diez das hbiles contados a
partir de la primera publicacin de este edicto.San
Jos, 30 de mayo del 2011.Lic. Anas Mendieta Jimnez,
Registradora.RP2011240354.(IN2011041961).
N 40.258.Medrano Gutirrez Elicer, cdula de identidad
nmero 5-225-580, mayor, soltero, comerciante, con domicilio en
La Cruz, Guanacaste, en el asentamiento Colonia Bolaos, de la
escuela 2 kilmetros al norte, solicita el registro de:
como marca de ganado, que usar preferentemente
en Finca La Estrella de la escuela 2 kilmetros al
norte, La Cruz, Guanacaste. Se cita a terceros con
Oficina, dentro de los diez das hbiles contados a
partir de la primera publicacin de este edicto.San
Jos, 01 de abril del 2011.Lic. Marta Urea Nez, Registradora.
RP2011240401.(IN2011041962).
N 110.149.Francisco Antonio Linares Obando, cdula de
identidad N 2-528-887, mayor, soltero, agricultor, costarricense,
con domicilio: de la escuela 200 metros al norte, Chimurria, Llanura
del Gaspar, Sarapiqu, Heredia, solicita el registro de:
como marca de ganado, que usar
preferentemente en su vecindario. Se cita a
terceros con derechos a oponerse para hacerlos
valer ante esta Oficina, dentro de los diez das
hbiles contados a partir de la primera
publicacin de este edicto.San Jos, a las
quince horas cuarenta y dos minutos del
veintinueve de junio del dos mil diez.Viviana Segura de la O.,
N 84.897.Inversiones Catorce Cero Catorce Sociedad
Annima, cdula jurdica N 3-101-343622, con domicilio en
San Miguel, Santo Domingo, Heredia, representada por el seor
Delgado Ramrez Gonzalo, cdula N 1-644-138, con domicilio en
San Miguel, Santo Domingo, Heredia, con facultades de Apoderado
Generalsimo, solicita el registro de:
como marca de ganado, que usar preferentemente
en Alajuela, Grecia, Ro Cuarto un kilmetro al
norte de Soda Pity. Se cita a terceros con
Pg 18
Oficina, dentro de los diez das hbiles contados a partir de la

primera publicacin de este edicto.San Jos, 07 de abril
del 2011.Lic. Anas Mendieta Jimnez, Registradora.
RP2011240432.(IN2011041964).
N 48.647.Dvila Miranda Jos Roque, cdula de identidad
nmero 5-051-0973, mayor, casado una vez, ganadero, con domicilio
en Guanacaste, Liberia, Irigary, solicita el registro de:
Guanacaste, Liberia, Quebrada Grande, Las Lilas, finca
Berln. Se cita a terceros con derechos a oponerse para
hacerlos valer ante esta Oficina, dentro de los diez das
hbiles contados a partir de la primera publicacin de este
edicto.San Jos, 15 de abril del 2011.Lic. Luz Marina Vega
Rojas, Registradora.RP2011240498.(IN2011041965).
N 2011-2017.Beeche Campbell Arnoldo, cdula de
identidad nmero 1-1089-843, mayor, casado una vez, administrador,
con domicilio en San Jos, Santa Ana, Uruca, setecientos oeste de
Forum Uno, Hacienda del Sol, casa nmero 4, solicita el registro de:
como marca de ganado, que usar
preferentemente en Alajuela, pala, Bijagua,
Las Flores, Finca Muro de Piedra, Bijagua. Se
cita a terceros con derechos a oponerse para
hacerlos valer ante esta Oficina, dentro de los
diez das hbiles contados a partir de la primera
publicacin de este edicto.San Jos, 10 de
mayo del 2011.Lic. Marta Urea Nez,
dgar Zurcher Gurdin, cdula de identidad 1-532-390, en

calidad de apoderado especial de Novartis AG con domicilio en
4002 Basel, Suiza, solicita la inscripcin de:
como marca de fbrica y
comercio en clase: 5
internacional,
para
proteger y distinguir lo siguiente: preparaciones farmacuticas. Se
cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos
valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados
a partir de la primera publicacin de este edicto. Presentada el 23 de
diciembre de 2010. Solicitud N 2010-0011875. A efectos de
publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de la
Ley N 7978.San Jos, 4 de abril del 2011.Ivonne Mora Ortega,
como marca de fbrica y comercio en clase: 5
internacional, para proteger y distinguir lo
siguiente: preparaciones farmacuticas. Se cita a
terceros interesados en defender sus derechos para
hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos
meses siguientes, contados a partir de la primera
publicacin de este edicto. Presentada el 29 de
marzo de 2011. Solicitud N 2011-0002997. A efectos de publicacin,
tngase en cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de la Ley N 7978.
San Jos, 4 de abril de 2011.Lic. Thomas Montenegro Montenegro,
Registrador.RP2011240083.(IN2011041578).
Propiedad Industrial
Mara del Pilar Lpez Quirs, cdula de identidad 1-10660601, en calidad de apoderada especial de Axelrod Management
Inc. con domicilio en P.O. Box 3152 Road Town, Tortola, Islas
Vrgenes (Britnicas), solicita la inscripcin de: NIVEO, como
marca de fbrica y comercio en clase: 16 internacional, para proteger
y distinguir lo siguiente: papeles higinicos y servilletas. Se cita a
terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer
ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados
a partir de la primera publicacin de este edicto. Presentada el
11 de marzo de 2011. Solicitud N 2011-0002295. A efectos de
Ley N 7978.San Jos, 18 de marzo de 2011.Milena Marn
Jimnez, Registradora.RP2011240078.(IN2011041574).

siguiente: preparaciones farmacuticas. Se cita a
terceros interesados en defender sus derechos
para hacerlos valer ante este Registro, dentro de
los dos meses siguientes, contados a partir de la
primera publicacin de este edicto. Presentada el
29 de marzo de 2011. Solicitud N 2011-0003021. A efectos de
Ley N 7978.San Jos, 4 de abril de 2011.Adriana Broutin
Espinoza, Registradora.RP2011240084.(IN2011041579).
Mara del Pilar Lpez Quirs, cdula de identidad 1-10660601, en calidad de apoderada especial de Micyla Sports
International S. A. con domicilio en 200 metros al este de la iglesia
catlica, Ro Segundo, Alajuela, Costa Rica, solicita la inscripcin
de: EGP, como marca de servicios en clase: 41 internacional, para
proteger y distinguir lo siguiente: servicios de entretenimiento en
la naturaleza de programas de televisin basados en hechos de la
realidad. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos
para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses
siguientes, contados a partir de la primera publicacin de este edicto.
Presentada el 10 de marzo de 2011. Solicitud N 2011-0002202. A
efectos de publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto en el artculo
85 de la Ley N 7978.San Jos, 28 de marzo de 2011.Luca
Aguilar Rojas, Registradora.RP2011240079.(IN2011041575).

calidad de apoderado especial de Choice Hotels International Inc.
con domicilio en 10750 Columbia Pike, Silver Spring, MD 20901,
U.S.A., Estados Unidos de Amrica, solicita la inscripcin de:
como marca de servicios en clase: 43
siguiente: servicios de hotel y motel, servicios
de reservacin de hotel y motel para otros, y
servicios de reservaciones en lnea de hotel y
motel para otros. Se cita a terceros interesados
en defender sus derechos para hacerlos valer
ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a
partir de la primera publicacin de este edicto. Presentada el 4 de
abril de 2011. Solicitud N 2011-0003225. A efectos de publicacin,
San Jos, 7 de abril de 2011.Luca Aguilar Rojas, Registradora.
RP2011240085.(IN2011041580).

calidad de apoderado especial de Choice Hotels International, Inc.
con domicilio en 10750 Columbia Pike, Silver Spring, MD 20901,
U.S.A., Estados Unidos de Amrica, solicita la inscripcin de:
ASCEND COLLECTION, como marca de servicios en clase: 43
internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: servicios de
hotel y motel, servicios de reservacin de hotel y motel para otros,
y servicios de reservaciones en lnea de hotel y motel para otros. Se
abril de 2011. Solicitud N 2011-0003226. A efectos de publicacin,
San Jos, 7 de abril de 2011.Luca Aguilar Rojas, Registradora.
RP2011240080.(IN2011041576).

calidad de apoderado especial de International Paper Do Brasil
Ltda. con domicilio en Rodovia SP-340, KM 171, Cidade Do Mogi
Guau, Estado De So Paulo, Ceo 13845-901, Brasil, solicita la
inscripcin de:
siguiente: papel. Se cita a terceros interesados en
defender sus derechos para hacerlos valer ante este
Registro, dentro de los dos meses siguientes,
contados a partir de la primera publicacin de este
edicto. Presentada el 29 de marzo de 2011. Solicitud
N 2011-0003002. A efectos de publicacin, tngase en cuenta lo

dispuesto en el artculo 85 de la Ley N 7978.San Jos, 4 de abril
de 2011.Lic. Thomas Montenegro Montenegro, Registrador.
RP2011240086.(IN2011041581).
calidad de apoderado especial de International Paper Do Brasil
Ltda. con domicilio en Rodovia SP-340, KM 171, Cidade Do Mogi
Guau, Estado de So Paulo, Ceo 13845-901, Brasil, solicita la
inscripcin de:
internacional, para proteger y distinguir lo siguiente:
papel. Se cita a terceros interesados en defender sus
derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro
de los dos meses siguientes, contados a partir de la
primera publicacin de este edicto. Presentada el 29 de
marzo de 2011. Solicitud N 2011-0002999. A efectos
de publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto en el
artculo 85 de la Ley N 7978.San Jos, 4 de abril de
2011.Lic. Thomas Montenegro Montenegro,
Julio Csar Ruiz Chavarra, cdula de identidad 1-0955-0665,
en calidad de apoderado especial de La Maquila Lama Sociedad
Annima, cdula jurdica N 3-101-196511 con domicilio en
Alajuela, San Rafael, de la Cruz Roja 50 metros al sur, Alajuela,
Costa Rica, solicita la inscripcin de:
como marca de fbrica y comercio en
clase 31 internacional, para proteger y
distinguir lo siguiente: Productos
agrcolas, hortcolas, forestales y granos
tales como: frijoles de cualquier tipo,
lentejas, maz, garbanzos, y cualquier tipo
de grano nacional o importado no
comprendidos en otras clases. Reservas:
De los colores verde, blanco y negro. Se cita a terceros interesados
en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro,
dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera
publicacin de este edicto. Presentada el 29 de octubre del 2010,
segn solicitud N 2010-0010066. A efectos de publicacin, tngase
en cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de la Ley N 7978.San
Jos, 1 de diciembre del 2010.Jamie Phillips Guardado,
Registrador.(IN2011041783).
Julio Csar Ruiz Chavarra, cdula de identidad 1-0955-0665,
en calidad de apoderado especial de La Maquila Lama Sociedad
Annima, cdula jurdica 3-101-196511 con domicilio en Alajuela,
San Rafael, de la Cruz Roja 50 metros al sur, Alajuela, Costa Rica,
solicita la inscripcin de:
como marca de fbrica y comercio en clase 29
siguiente: Carne, pescado, aves; extractos de
carne; frutas y legumbres en conserva,
congeladas, secas y cocidas. Se cita a terceros
interesados en defender sus derechos para
hacerlos valer ante este Registro, dentro de los
dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicacin de
este edicto. Presentada el 29 de octubre del 2010, segn solicitud N
2010-0010065. A efectos de publicacin, tngase en cuenta lo
dispuesto en el artculo 85 de la Ley N 7978.San Jos, 1 de
diciembre del 2010.Jamie Phillips Guardado, Registrador.
(IN2011041785).
Julio Csar Ruiz Chavarra, cdula de identidad 1-09550665, en calidad de apoderado especial de Constructora Seimo de
Centroamrica Sociedad Annima, cdula jurdica 3-101-349492
con domicilio en Alajuela, San Rafael, de la Panasonic 80 metros
oeste, 50 metros sur, oficinas Seimo, Alajuela, Costa Rica, solicita
la inscripcin de:
como marca de servicios en clase 37
internacional, para proteger y distinguir
lo siguiente: Servicios de construccin;
servicios de reparacin; servicios de
instalacin. Reservas: De los colores
Pg 19
blanco y azul. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos

Presentada el 16 de noviembre del 2010, segn solicitud N 20100010676. A efectos de publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto
en el artculo 85 de la Ley N 7978.San Jos, 24 de noviembre del
2010.Jamie Phillips Guardado, Registrador.(IN2011041787).
Jos Paulo Brenes Lleras, cdula de identidad 1-694-636,
en calidad de apoderado especial de SBA Telecommunications
Inc., con domicilio en 5900 Broken Sound Parkway, Nw, Boca
Raton, Florida 33487, Estados Unidos de Amrica, solicita la
inscripcin de:
como marca de fbrica y comercio
en clase 25 internacional, para
proteger y distinguir lo siguiente:
Artculos
de
vestuario,
principalmente
sombreros
y
camisas. Se cita a terceros
interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este
Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la
primera publicacin de este edicto. Presentada el 26 de julio del
2010, segn solicitud N 2010-0006695. A efectos de publicacin,
San Jos, 25 de noviembre del 2010.Luca Aguilar Rojas,
Registradora.(IN2011041857).
Freddy Fachler Grinstein, cdula de identidad 1-503-899, en
calidad de apoderado especial de Grupo Bimbo S.A.B. de C.V. con
domicilio en Prolongacin Paseo de La Reforma N 1000, Colonia
Pea Blanca, Santa Fe, 01210, Mxico, Distrito Federal, Mxico,
solicita la inscripcin de: SALMAS como marca de fbrica y
comercio en clase 30 internacional, para proteger y distinguir lo
siguiente: Preparaciones alimenticias hechas con o a base de los
siguientes productos: caf, substitutos del caf, t, cacao, tapioca,
sag, sucedneos del caf, avena, chocolate, confitera, golosinas,
caramelos, azcar, goma de mascar, edulcorantes naturales, pan,
levadura, galletas, helados comestibles, sorbetes, miel y substitutos
de la miel, cereales, arroz, pastas alimenticias, productos para
sazonar, especias comestibles, condimentos, jarabe de melaza,
sal, mostaza, extractos de malta para alimentos, vinagre, hielo,
salsas (condimentos); goma de mascar; confitera; repostera,
pan, pasteles, productos de chocolatera, levadura, artculos de
pastelera, bizcochos, galletas, helados comestibles, sorbetes, miel
y substitutos de la miel, cereales, arroz, pastas alimenticias, harina,
productos para sazonar, especias comestibles, condimentos, jarabe
de melaza, sal, mostaza, hielo, salsas (condimentos). Se cita a
noviembre del 2010, segn solicitud N 2010-00010953. A efectos
de publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de
la Ley N 7978.San Jos, 1 de diciembre del 2010.Juan Carlos
Snchez Garca, Registrador.(IN2011041858).
Monserrat Alfaro Solano, cdula de identidad 1-1149-188,
en calidad de apoderada especial de OE Investments Limited con
domicilio en Kennedy 12; Business Centre Kennedy, 2nd. Floor,
P.O. 1087, Nicosia, Chipre, solicita la inscripcin de:
como marca de servicios en clase 35
siguiente: Publicidad; gestin de negocios;
administracin comercial; incluyendo trabajos
de oficina; suscripciones de servicios de
telecomunicaciones para terceros; agencias de
informacin
comercial;
agencias
de
publicidad; alquiler de espacios publicitarios;
gestin de archivos informticos; auditora de
la informacin comercial; informacin
comercial y asesoramiento a los consumidores
[de informacin al consumidor tienda];
actualizacin de material de publicidad; organizacin de
exposiciones con fines comerciales o publicitarios; organizacin de
Pg 20
ferias con fines comerciales o publicitarios; decoracin de

escaparates; preparacin de nmina; bsqueda de datos en archivos
informticos para terceros; presentacin de productos en medios de
comunicacin para su venta al por menor; previsin econmica;
promocin de ventas para terceros; alquiler de espacios publicitarios
en medios de comunicacin; material de publicidad de alquiler;
alquiler de distribuidores automticos; publicacin de textos
publicitarios; publicidad en radio; anuncios de radio; distribucin de
muestras; publicidad por correo directo; difusin de material
publicitario; textos escritos publicitarios; publicidad; publicidad en
lnea en una red informtica; publicidad por correo; publicidad
televisada; anuncios de televisin; recopilacin de datos en un
ordenador; sistematizacin de la informacin en bases de datos
informticos; preparacin de columnas publicitarias; procesamiento
administrativo de rdenes de compra; modelos para fines
publicitarios o promocin de ventas. Reservas: De los colores
amarillo, anaranjado y azul. Se cita a terceros interesados en
defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro
de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera
Jos, 17 de febrero del 2011.Juan Carlos Snchez Garca,
Monserrat Alfaro Solano, cdula de identidad 1-1149-188, en
calidad de apoderada especial de Agrovet Market S. A. con domicilio
en Avenida Canad, Tres Mil Setecientos Noventa y Ocho, San Luis,
Lima, Per, solicita la inscripcin de: DORAQUEST L.A. como
marca de fbrica y comercio en clase 5 internacional, para proteger
y distinguir lo siguiente: Productos farmacuticos, veterinarios e
higinicos; sustancias dietticas para uso mdico, alimentos para
bebs; emplastos, material para apsitos; material para empastar los
dientes y para moldes dentales; desinfectantes; productos para la
destruccin de animales dainos; fungicidas, herbicidas. Se cita a
a partir de la primera publicacin de este edicto. Presentada el 7
de abril del 2011, segn solicitud N 2011-0003392. A efectos de
Ley N 7978.San Jos, 13 de abril del 2011.Lic. Mara Leonor
Hernndez B., Registradora.(IN2011041860).
calidad de apoderada especial de Agrovet Market S. A. con domicilio
en Avenida Canad, tres mil setecientos noventa y ocho, San Luis,
Lima, Per, solicita la inscripcin de: MODIVITASAN como
marca de fbrica y comercio en clase 5 internacional, para proteger
y distinguir lo siguiente: Productos farmacuticos, veterinarios e
higinicos; sustancias dietticas para uso mdico, alimentos para
bebs; emplastos, material para apsitos; material para empastar los
dientes y para moldes dentales; desinfectantes; productos para la
destruccin de animales dainos; fungicidas, herbicidas. Se cita a
Ley N 7978.San Jos, 13 de abril del 2011.Lic. Mara Leonor
Hernndez B., Registradora.(IN2011041861).
calidad de apoderada especial de Med Pharma S. A. con domicilio
en Cuidad de Guatemala, kilmetro diecisis punto cinco, carretera
a San Juan Sacatepequez, lote veinticuatro del Complejo Industrial
Mixco Norte, Guatemala, solicita la inscripcin de: MIANEM
como marca de fbrica y comercio en clase 5 internacional, para
proteger y distinguir lo siguiente: Productos farmacuticos,
veterinarios e higinicos para la medicina; sustancias dietticas
para uso mdico, alimentos para bebs; emplastos, material para
apsitos; material para empastar los dientes y para moldes dentales;
desinfectantes; productos para la destruccin de animales dainos;
fungicidas, herbicidas. Se cita a terceros interesados en defender
sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los
dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicacin
de este edicto. Presentada el 7 de abril del 2011, segn solicitud
dispuesto en el artculo 85 de la Ley N 7978.San Jos, 13 de
abril del 2011.Lic. Mara Leonor Hernndez B., Registradora.
(IN2011041862).
Monserrat Alfaro Solano, cdula de identidad 1-1149188, en calidad de apoderada especial de Dermafarma S. A. con
domicilio en Pavas 125 metros oeste del Canal 23, casa nmero
18 a mano derecha color terracota, San Jos, Costa Rica, solicita
la inscripcin de:
como marca de fbrica y comercio en clase
3 internacional, para proteger y distinguir
lo siguiente: Bloqueadores solares.
Reservas: De los colores naranja, amarillo,
azul, blanco. Se cita a terceros interesados
en defender sus derechos para hacerlos
valer ante este Registro, dentro de los dos
meses siguientes, contados a partir de la
primera publicacin de este edicto.
Presentada el 3 de marzo del 2011, segn
solicitud N 2011-0001920. A efectos de publicacin, tngase en
cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de la Ley N 7978.San Jos,
6 de abril del 2011.Juan Carlos Snchez Garca, Registrador.
(IN2011041863).
calidad de apoderada especial de Marketing Arm International Inc.
con domicilio en Whidden Industrial Park 23395, Janice, Florida,
Estados Unidos de Amrica, solicita la inscripcin de: NEEM-X
como marca de fbrica y comercio en clase 5 internacional, para
proteger y distinguir lo siguiente: Preparaciones para destruir las
malas hierbas y los animales dainos; herbicidas; fungicidas;
insecticidas; bactericidas; viricidas; todo ellos de uso en la agricultura
y la horticultura. Se cita a terceros interesados en defender sus
derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos
meses siguientes, contados a partir de la primera publicacin de este
edicto. Presentada el 7 de abril del 2011, segn solicitud N 20110003391. A efectos de publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto en
el artculo 85 de la Ley N 7978.San Jos, 13 de abril del 2011.
Lic. Mara Leonor Hernndez B., Registradora.(IN2011041864).
Jos Paulo Brenes Lleras, cdula de identidad 1-694-636, en
calidad de apoderado general de Zodiac International Corporation
con domicilio en Juncal 1305, piso 12, oficina 1201, Montevideo,
Repblica Oriental del Uruguay. Sociedad constituida y existente
bajo las leyes de la Repblica de Panam, Uruguay, solicita la
inscripcin de: LURAZIC como marca de fbrica y comercio
en clase 5 internacional, para proteger y distinguir lo siguiente:
Producto farmacutico de uso humano oncolgico; antisictico. Se
de publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de la
Ley N 7978.San Jos, 2 de diciembre del 2010.Luca Aguilar
Rojas, Registradora.(IN2011041867).
calidad de apoderado especial de Grupo Omnilife S. A. de C. V.
con domicilio en Paseo Del Prado, N 387-A, Colonia Lomas del
Valle, Zapopan, Jalisco, Mxico, C. P. 45129, Mxico, solicita la
inscripcin de: FIBERN PLUS como marca de fbrica y comercio
Jabones; perfumera, fragancias, aguas perfumadas, aguas de
colonia, bolsitas para perfumar la ropa; aromatizantes; incienso,
potpurrs aromticos; cosmticos; lociones y cremas para el cabello,
preparaciones cosmticas para el cuidado de la piel y el cabello,
colorantes y tintes para el cabello; espray para el cabello; champ,
acondicionadores, cremas para peinar, lacas para el cabello, lacas
para las uas, lpiz de labios; dentfricos, aerosol refrescante de
aliento, enjuagues bucales; preparaciones para afeitar y para despus

de la afeitada; antitranspirantes, desodorantes para uso personal;
bronceadores, bloqueadores de rayos solares y cremas hidratantes
para despus del sol; calcomanas decorativas para uso cosmtico;
kit de cosmticos; mascarillas de belleza; cremas cosmticas, cremas
para blanquear la piel, gel y cremas limpiadoras; desmaquillantes;
polvos para el maquillaje, lociones para uso cosmtico y de aseo
personal, toallitas impregnadas de lociones cosmticas; pomadas
para uso cosmtico; aceites esenciales, aceites para uso cosmtico;
neceseres de cosmtica. Se cita a terceros interesados en defender
este edicto. Presentada el 7 de diciembre del 2010, segn solicitud
dispuesto en el artculo 85 de la Ley N 7978.San Jos, 7 de marzo
del 2011.Luca Aguilar Rojas, Registradora.(IN2011041868).
calidad de apoderado especial de Socit Des Produits Nestl S.A.
con domicilio en Vevey 1800, Cantn De Vaud, Suiza, solicita la
inscripcin de: ECOLABORATION como marca de fbrica y
comercio en clases 11; 30; 35; 40; 41 y 42 internacionales, para
proteger y distinguir lo siguiente: En la clase 11: Aparatos para
calentar y cocer; aparatos para calentar leche y para preparar
espuma de leche; aparatos elctricos para preparar bebidas;
mquinas de caf, cafeteras y cafeteras elctricas de filtro. En la
clase 30: Caf, extractos de caf, preparaciones y bebidas a base
de caf; caf helado; t, extractos de t, preparaciones y bebidas
a base de t; t helado; cacao, as como preparaciones y bebidas
a base de cacao; chocolate, productos de chocolate, preparaciones
y bebidas a base de chocolate. En la clase 35: Publicidad; gestin
de negocios comerciales; publicidad por medio de patrocinio de
actividades recreativas, deportivas y culturales; patrocinio comercial
(publicidad) de actividades recreativas, deportivas y culturales. En
la clase 40: Reciclaje y tratamiento de cpsulas de aluminio. En
la clase 41: Educacin; formacin; entretenimiento; actividades
deportivas y culturales. En la clase 42: Pruebas analticas relativas al
caf, t, cacao y chocolate; servicios de control de calidad, incluidos
inspeccin, supervisin, verificacin y certificacin de la calidad del
caf, t, cacao y chocolate. Se cita a terceros interesados en defender
de este edicto. Presentada el 9 de noviembre del 2010, segn
26 de abril del 2011.Johnny Rodrguez Garita, Registrador.
(IN2011041869).
Jonathan Montealegre Bonilla, cdula de identidad 1-1117036, en calidad de apoderado especial de Bufete Mora Mora &
Asociados Sociedad de Actividades Profesionales, cdula jurdica
3-108-600773, con domicilio en frente a la Universidad Nacional,
Sede Regional Brunca, distrito primero San Isidro de El General,
cantn decimonoveno Prez Zeledn, San Jos, Costa Rica, solicita
la inscripcin de:
BUFETE MORA MORA
SOCIEDAD DE
ACTIVIDADES
PROFESIONALES
como nombre comercial, en clase 49 internacional, para proteger
y distinguir lo siguiente: un establecimiento comercial dedicado al
ejercicio de la abogaca en sus distintas ramas. Ubicado en Barrio
Sina, frente a la instalaciones de la Universidad Nacional sede
Regin Brunca, distrito primero San Isidro de El General, cantn
decimonoveno Prez Zeledn, provincia de San Jos. Se cita a
de marzo del 2011, segn expediente N 2011-0002481. A efectos
la Ley 7978.San Jos, 07 de abril del 2011.Katherin Jimnez
Tenorio, Registradora.RP2011240353.(IN2011041967).
Pg 21
Roberto Jos Guzmn Fernndez, en calidad de apoderado

generalsimo de Cletas de Costa Rica Sociedad de Responsabilidad
Limitada, cdula jurdica 3-102-625043, con domicilio en San
Antonio de Escaz, de la Guardia Rural 200 metros al norte, 50
oeste y 100 norte, San Jos, Costa Rica, solicita la inscripcin de:
como marca de servicios, en clase 41
internacional, para proteger y
distinguir lo siguiente: educacin,
capacitacin;
entretenimiento;
actividades deportivas y culturales.
Reservas: de los colores blanco y
negro. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para
hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses
siguientes, contados a partir de la primera publicacin de este
edicto. Presentada el 25 de abril del 2011, segn expediente N
dispuesto en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 12 de mayo
del 2011.Lic. Mara Leonor Hernndez B., Registradora.
RP2011240394.(IN2011041968).
scar Andr Quirs Tacsan, cdula de identidad 1-09170506, en calidad de Apoderado Generalsimo de Fotoarea Sociedad
Annima, cdula jurdica 3-101-591179, con domicilio en La Uruca,
San Jos, condominio Condado del Palacio, N 201-B, 100 metros
este del hotel San Jos Palacio, Costa Rica, solicita la inscripcin
de:
como nombre comercial, en clase 49
siguiente: un establecimiento comercial
dedicado a la produccin de fotografas y
videos areos y comercializacin de los
mismos. Ubicado en Condominio Condado
del Palacio, N 201-B, 100 este del Hotel
San Jos Palacio, San Jos, La Uruca. Se
mayo del 2011, segn expediente N 2011-0004278. A efectos de
Ley 7978.San Jos, 30 de mayo del 2011.Lic. Mara Leonor
Hernndez B., Registradora.RP2011240423.(IN2011041969).
Eduardo Alberto Vindas Porras, cdula de identidad 1-749462, en calidad de Apoderado Generalsimo de Beneficio Cerros
Los Vindas Sociedad Annima, cdula jurdica 3-101-385412, con
domicilio en Mora, Tabarcia, Casero Ro Negro, de las tomas de
Acueductos y Alcantarillados, trescientos metros al este, San Jos,
Costa Rica, solicita la inscripcin de:
como marca de fbrica, en
clase 30 internacional, para
proteger y distinguir lo
siguiente:
caf,
con
cualquier grado de procesamiento o presentacin. Reservas del
color negro. Se cita a terceros interesados en defender sus
meses siguientes, contados a partir de la primera publicacin de
este edicto. Presentada el 16 de mayo del 2011, segn expediente
dispuesto en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 30 de
mayo del 2011.Carlos Rosales Picado, Registrador.
RP2011240425.(IN2011041970).
Ilanit Waserstein Medina, cdula de identidad 1-1143-682, en
calidad de Apoderado Generalsimo de ngulo Opuesto Sociedad
Annima, cdula jurdica 3-101-324010, con domicilio en calles 13
y 15, Avenida 10, nmero 1327, San Jos, Costa Rica, solicita la
inscripcin de:
como marca de comercio, en clase 25 internacional,
para proteger y distinguir lo siguiente: ropa, calzado
de hombre, mujer, nio, nia y sombrerera. Se cita
a terceros interesados en defender sus derechos para
hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos
meses siguientes, contados a partir de la primera
publicacin de este edicto. Presentada el 19 de mayo
Pg 22
del 2011, segn expediente N 2011-0004574. A efectos de

Ley 7978.San Jos, 25 de mayo del 2011.Luca Aguilar Rojas,
Fernando Montero Lpez, cdula de identidad 1-862-388,
en calidad de Apoderado Especial de Tropinuts Producers S. A.,
cdula jurdica 3-101-337357, con domicilio en Ro Grande de
Atenas, 1 km al oeste de la iglesia catlica, Costa Rica, solicita la
inscripcin de:
como marca de comercio, en clase
29 internacional, para proteger y
distinguir lo siguiente: barras de
man, man salado, man tostado,
man garapiado, man barbacoa.
Se cita a terceros interesados en
defender sus derechos para
hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes,
contados a partir de la primera publicacin de este edicto.
Presentada el 18 de mayo del 2011, segn expediente N 20110004504. A efectos de publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto
en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 23 de mayo del
2011.Lic. Mara Leonor Hernndez B., Registradora.
RP2011240437.(IN2011041972).
Fernando Montero Lpez, cdula de identidad 1-862-388, en
calidad de Apoderado Especial de Tropinuts Producers S. A., cdula
jurdica 3-101-337357 con domicilio en Ro Grande de Atenas 1 km
al oeste de la iglesia catlica, Costa Rica, solicita la inscripcin de:
como marca de comercio, en clase
distinguir lo siguiente: bebidas de
tipo no alcohlicas, hechas a base de
extracto de coco. Se cita a terceros
interesados en defender sus derechos
para hacerlos valer ante este
primera publicacin de este edicto. Presentada el 18 de mayo del
2011, segn expediente N 2011-0004503. A efectos de publicacin,
tngase en cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de la Ley 7978.
San Jos, 23 de mayo del 2011.Lic. Mara Leonor Hernndez B.,
Rafael Esquivel Gutirrez, cdula de identidad 4-115-343,

en calidad de Apoderado Especial de Ticotrade Logistic Group
Sociedad Annima, cdula jurdica 3-101-550726 con domicilio
en Barreal, Multicomercial Baden Services, bodega nmero 85,
Heredia, Costa Rica, solicita la inscripcin de: GLOBO, como
marca de fbrica y comercio, en clase 16 internacional, para proteger
y distinguir lo siguiente: bolsas de basura; en diferentes tamaos,
texturas y colores. Se cita a terceros interesados en defender sus
este edicto. Presentada el 15 de abril del 2011, segn expediente
dispuesto en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 28 de abril del
2011.Johnny Rodrguez Garita, Registrador.RP2011240460.
(IN2011041976).
scar Antonio Durn Abarca, cdula de identidad 1-483-240
con domicilio en Desamparados, 50 metros al oeste, 25 metros al
norte y 75 metros al oeste del Saln Garibaldi, Costa Rica, solicita
la inscripcin de:
como marca de fbrica y comercio, en clase 30
siguiente: caf en grano, molido y tostado.
Reservas: De los colores verde limn, blanco,
caf claro, caf oscuro y rojo marrn. Se cita a
para hacerlos valer ante este Registro, dentro de
los dos meses siguientes, contados a partir de la
primera publicacin de este edicto. Presentada el
27 de mayo del 2011, segn expediente N 20110004855. A efectos de publicacin, tngase en
cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de la Ley
7978.San Jos, 31 de mayo del 2011.Luca
Aguilar Rojas, Registradora.RP2011240540.
(IN2011041977).
Alexander Snchez Arias, cdula de identidad 1-585-267,

en calidad de Apoderado Generalsimo de Compaa Tostadora
Snchez Sociedad Annima, cdula jurdica 3-101-248050 con
domicilio en Curridabat, detrs de los Condominios de Hacienda
Vieja, San Jos, Costa Rica, solicita la inscripcin de: Caf Snchez
Barista, como marca de fbrica, en clase 30 internacional, para
proteger y distinguir lo siguiente: caf tostado, en grano y molido
en cualquiera de sus modalidades y sucedneos. Se cita a terceros
Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de
la primera publicacin de este edicto. Presentada el 27 de mayo del
tngase en cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de la Ley 7978.San
Jos, 31 de mayo del 2011.Carlos Rosales Picado, Registrador.
RP2011240449.(IN2011041974).
Francisco Jara Castillo, cdula de identidad 1-910-286, en

calidad de apoderado generalsimo de Inmobiliaria Conchas de
Limn, cdula jurdica 3-101-300731, con domicilio en Calle La
Rinconada, Santa Rosa de Santo Domingo de Heredia, Costa Rica,
como marca de
comercio, en clase 30
internacional, para
proteger y distinguir
lo siguiente: caf, t,
cacao, azcar, arroz, tapioca, sag, sucedneos del caf; harinas y
preparaciones a base de cereales, pan, productos de pastelera y de
confitera, helados; miel, jarabe de melaza; levadura, polvos de
hornear; sal, mostaza; vinagre, salsas (condimentos); especias;
hielo. Reserva: De los colores rojo, blanco. Se cita a terceros
primera publicacin de este edicto. Presentada el 25 de marzo del
San Jos, 6 de mayo del 2011.Ivonne Mora Ortega, Registradora.
(IN2011042191).
Miguel Snchez Arias, cdula de identidad 1-551-517, en

calidad de Apoderado Generalsimo de Caf El Rey Sociedad
Annima, cdula jurdica 3-101-006927-11 con domicilio en
Curridabat detrs de los condominios Hacienda Vieja, San Jos,
Costa Rica, solicita la inscripcin de: Saso Caf, como marca de
fbrica, en clase 30 internacional, para proteger y distinguir lo
siguiente: caf tostado, en grano y molido en cualquiera de sus
modalidades y sucedneos. Se cita a terceros interesados en defender
este edicto. Presentada el 27 de mayo del 2011, segn expediente
dispuesto en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 31 de mayo del
2011.Carlos Rosales Picado, Registrador.RP2011240450.
(IN2011041975).
Julio Cesar Ruiz Chavarra, cdula de identidad 1-0955-0665,

en calidad de Apoderado Especial de Arnoldo Naranjo Alpzar,
cdula de identidad 2-0424-0898 con domicilio en Atenas, Barrio
Ftima, 100 metros norte de la iglesia catlica, Alajuela, Costa Rica,
distinguir
lo
siguiente:
productos
agrcolas,
hortcolas,
forestales
y
granos, no comprendidos en
otras clases; animales vivos; frutas y legumbres frescas; semillas,
plantas y flores naturales; alimentos para los animales; malta.
Reservas: De los colores blanco, azul y rojo. Se cita a terceros

primera publicacin de este edicto. Presentada el 12 de mayo del
San Jos, 19 de mayo del 2011.Luca Aguilar Rojas,
Manuel Enrique Lizano Pacheco, cdula de identidad 1-833413, en calidad de apoderado especial de Industria de Diseo Textil
S. A. (INDITEX S. A.) con domicilio en Avda. de la DiputacinEdificio Inditex 15142 Arteixo, a Corua, Espaa, solicita la
inscripcin de:
como marca de fbrica y comercio, en
clases 21 y 25 internacionales, para
proteger y distinguir lo siguiente: Clase
21: utensilios y recipientes para la casa y
la cocina (que no sean de metales
preciosos, ni chapados); peines y
esponjas; brochas o pinceles para pintar;
materiales para la fabricacin de cepillos;
cepillos (con excepcin de los pinceles)
materiales de limpieza; vidrio en bruto o
semielaborado (con excepcin de los
vidrio de construccin); cristalera,
porcelana y loza no comprendidas en
otras clases; abrebotellas; aceiteras;
acuarios agitadores para cocktails;
apagavelas, aparatos para el desmaquillar
no elctricos, azucareras; bandejas para
uso domstico; baeras para bebs
(porttiles); paos para limpiar; boles; bolas de t; bomboneras;
borlas para empolvar; botellas; brochas de afeitar; botellas aislantes;
cacerolas; cacharrera; cafeteras no elctricas; cajas (charolas) para
que defequen animales; cajas de cristal; cajas metlicas
despachadoras de toallas o servilletas de papel (despachadores no
fijos) y cajas para te; calienta-biberones no elctricos; calzadores,
candelabros; cantimploras; catavinos; mata moscas; centros de
mesa; cepillos para el calzado; cepillos de uas; cepillos de dientes;
cepillos para lavar los trastes; cestas para uso domstico; cestas de
picnic con vajilla; cestas para el pan; cocteleras, coladeras; cubetas;
moldes para hacer hielo; cucharas para mezclar (utensilios de
cocina); cucharones, cuencos; hormas para corbatas; despachadores
de jabn; embudos; ensaladeras; escobas, esptulas (utensilios de
cocina); especieros; estuches para peines; recipientes para la cocina,
frascos; fuentes (recipientes) o fuentes de cristal o vidrio; (vajillas
de barro o porcelana, no cubertera); fundas para burros de planchar,
con forma; gamuzas para limpiar; graseras, guantes de jardinera;
guantes de uso domstico; guantes para pulir; hervidores no
elctricos, hormas para el calzado; huchas no metlicas, hueveras;
jaboneras; jarras; jarrones; jaulas de pjaros (domsticas); letreros
de porcelana o cristal; licoreras (sets o juegos de); macetas para
flores; mantequilleras; moldes para cocinar; molinillos de mano
para uso domstico; palillos de dientes; trapeador de fuegos;
hicieras; ollas; neceseres con accesorios; objetos de arte de
porcelana; de barro o de cristal; palilleros; palmatorias, apaleadores
para sacudir las alfombras; paos y trapos para limpiar el polvo;
pimenteros, pinzas y tendederos para la ropa; platos; plumeros;
polveras; pomos de vidrio, soportes o stands para brochas de afeitar,
porta-esponjas; posabotellas y posavasos que no sean de papel ni
ropa de mesa; portarrollos para papel higinico; prensas para
pantalones, pulverizadores y vaporizadores de perfume; quemadores
de perfume (pebeteros); ralladores (utensilios domsticos);
recipientes trmicos; recoge-migas; reposa-botellas, reposa-platos;
sacabotas, sacacorchos; sacudidores de alfombras; saleros; sartenes;
secadores o escurridores de la colada; servicios de caf y t,
servilleteros; soperas; tablas para lavar; burros de planchar; tablas
para el pan; tablas para cortar para la cocina; tapaderas para ollas;
tazas; tazones; tensores de camisas; tensores para el calzado, termos,
teteras; tinas para lavar la ropa; toalleros de barra o argolla; utensilios
de tocador, vajillas; vasos; vinagreras. Clase 25: Prendas
confeccionadas de vestir para mujer, hombre y nio, calzados
(excepto ortopdicos), sombrerera; vestuario para automovilistas y
Pg 23
ciclistas; baberos que no sean de papel; bandas para la cabeza

(vestuario); albornoces; trajes de bao; gorros y sandalias de bao;
boas (cuellos); ropa interior; bufandas; zapatos deportivos y calzado
de playa; capuchas (vestuario); chales; cinturones (vestuario);
cinturones-monedero (ropa) [cinturones para guardar dinero (ropa)];
conjuntos ski acutico [trajes de neopreno para ski acutico
(wetsuit)]; corbatas; corss (ropa interior); echarpes; estolas (pieles);
fajas (ropa interior); fulares; gorros; gorras; guantes (vestuario);
impermeables; lencera interior, mantillas; medias; calcetines;
pauelos de cuello; paales en materias textiles (paales para bebes
de tela); pauelos de bolsillo (pauelos decorativos para trajes);
pieles (vestuario); pijamas; suelas para calzado; tacones; velos (para
vestir); tirantes; vestuario de papel; trajes de gimnasia y deporte;
canastillas (ajuar de beb); esclavinas (vestuario), maillots,
deportivos, mitones; orejeras (vestuario); plantillas; pajaritas
(corbatas); pareos; puos para vestir; sobaqueras; disfraces con
mscaras; vestidos de playa; viseras (sombrerera); batas (saltos de
cama) (batas para pijama); bolsillos de ropa; ligueros; enaguas;
pantimedias o leotardos; delantales (vestuario); tocados
(sombrerera); zuecos; cofias; jarreteras (ligas); abrigos; alpargatas;
anti-derrapantes para el calzado; albornoces; pantuflas para bao;
birretes (bonetes); blusas; body (ropa interior); boinas; borcegues;
botas; caas de botas; tacos de botas de ftbol; botines; punteras de
calzado; contrafuertes de calzado (refuerzos para calzado); talones
para calzado (refuerzos del taln); calzoncillos; camisas; caneses
de camisas; pecheras de camisas; camisetas; camisolas; chalecos;
chaquetas; chaquetas de pescador; chaquetones; combinaciones
(para vestir); combinaciones (ropa interior; cuellos postizos; cuellos;
ropa de cuero; ropa de imitaciones de cuero; gorras de bao;
escarpines; faldas; forros confeccionados (partes de vestuario);
gabanes (abrigos); gabardinas; zapatillas de gimnasia; jerseys
(vestuario); jerseys (pull-overs); jerseys (sweaters); libreas
(uniformes para servidumbre); manguitos (vestuario); palas de
calzado; pantalones; parkas; pelerinas; pellizas; polainas; polainas
(medias); prendas de punto; punto (vestidos); ropa de gimnasia;
ropa exterior; sandalias; saris; slips (bxers); sombreros; sostenes
(brasieres); tocas (vestuario); togas; trabillas; trajes; turbantes;
vestidos; zapatillas (pantuflas): zapatos de sport (zapatos deportivos).
Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos
diciembre del 2010, segn expediente N 2010-0011900. A efectos
Ley 7978.San Jos, 12 de enero del 2011.Ivonne Mora Ortega,
Vicente Lines Fournier, cdula de identidad 1-180-937, en
calidad de Apoderado Especial de Sanofi-Aventis con domicilio en
174, Avenue de France 75013 Pars, Francia, solicita la inscripcin
de: SANOFI-AVENTIS como marca de fbrica y comercio, en clase
5 internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: productos
farmacuticos y veterinarios; productos higinicos para uso mdico;
productos dietticos para uso mdico; vacunas; alimentos para
bebs; emplastos mdicos; materiales para vendajes; desinfectantes.
setiembre del 2004, segn expediente N 2004-0007188. A efectos
la Ley 7978.San Jos, 17 de febrero del 2011.Karolina Rojas
Delgado, Registradora.(IN2011042288).
Kristel Faith Neurohr, cdula de identidad 1-1143-447, en
calidad de Apoderada Especial de Nanokem S. A., con domicilio
en Ruta 8, km 17.500, Zonamerica, Edificio Biotec, Local 120,
Montevideo, Uruguay, solicita la inscripcin de: GONATRIX
como marca de fbrica y comercio, en clase 5 internacional, para
proteger y distinguir lo siguiente: productos farmacuticos de uso
humano para su utilizacin en protocolos de fertilizacin asistida de
mujeres. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para
contados a partir de la primera publicacin de este edicto. Presentada
el 12 de noviembre del 2010, segn expediente N 2010-0010551. A
Pg 24

85 de la Ley 7978.San Jos, 15 de febrero del 2011.Karolina
Rojas Delgado, Registradora.(IN2011042289).
calidad de Apoderada Especial de Fresenius Kabi Oncology Limited
con domicilio en B-310, Som Datt Chambers-1, Bhikaji Cama Place,
New Delhi - 110 066, India, solicita la inscripcin de: GYNATAM
proteger y distinguir lo siguiente: preparaciones medicinales y
farmacuticas y sustancias, incluyendo productos de oncologa. Se
de enero del 2011, segn expediente N 2011-0000044. A efectos
la Ley 7978.San Jos, 16 de febrero del 2011.Carlos Rosales
Picado, Registrador.(IN2011042290).
calidad de Apoderada Especial de Fresenius Kabi Oncology Limited
con domicilio en B-310, Som Datt Chambers-I, Bhikaji Cama Place,
New Delhi - 110 066, India, solicita la inscripcin de: FIVOFLU
proteger y distinguir lo siguiente: preparaciones medicinales y
farmacuticas y sustancias, incluyendo productos de oncologa. Se
de enero del 2011, segn expediente N 2011-0000047. A efectos
de publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto en el artculo 85
de la Ley 7978.San Jos, 15 de febrero del 2011.Juan Carlos
calidad de Gestor oficioso de, Fresenius Kabi Oncology Limited con
domicilio en B-310, Som Datt Chambers-I, Bhikaji Cama Place, New
Delhi - 110 066, India, solicita la inscripcin de: ZEXATE como
marca de fbrica y comercio, en clase 5 internacional, para proteger
y distinguir lo siguiente: preparaciones medicinales y farmacuticas
y sustancias, incluyendo productos de oncologa. Se cita a terceros
la primera publicacin de este edicto. Presentada el 10 de enero del
San Jos, 15 de febrero del 2011.Juan Carlos Snchez Garca,
Milena Picado Ortega, cdula de identidad 1-1174-742, en
calidad de gestor oficioso de Procter & Gamble Manufacturing
Cologne GMBH con domicilio en Wilhelm-Mauser-Strae 40,
50827 Kln, Alemania, solicita la inscripcin de: TAJ SUNSET
proteger y distinguir lo siguiente: jabones, perfumeras, aceites
esenciales, productos para cuidados estticos y corporales, lociones
para el cabello, dentfricos. Reservas: Prioridad: se otorga prioridad
N 30 2009 072 116.5/03 de fecha 08/12/2009 de Alemania. Se cita
a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer
junio del 2010, segn expediente N 2010-0005200. A efectos de
Ley 7978.San Jos, 10 de febrero del 2011.Juan Carlos Snchez
Garca, Registrador.(IN2011042293).
calidad de apoderada especial de The Gillette Company con domicilio
en One Gillette Park, Boston, MA 02127, Estados Unidos de
Amrica, solicita la inscripcin de: GILLETTE SOFT COMFORT
proteger y distinguir lo siguiente: antitranspirantes y desodorantes
para uso personal. Se cita a terceros interesados en defender sus

este edicto. Presentada el 26 de enero del 2011, segn expediente
dispuesto en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 8 de febrero
calidad de apoderada especial de The Gillette Company con domicilio
en One Gillette Park, Boston, MA 02127, Estados Unidos de Amrica,
solicita la inscripcin de: GILLETTE ULTIMATE FRESH
proteger y distinguir lo siguiente: antitranspirantes y desodorantes
para uso personal. Se cita a terceros interesados en defender sus
este edicto. Presentada el 26 de enero del 2011, segn expediente
calidad de Apoderado Especial de Procter & Gamble International
Operations S. A., con domicilio en 47, Route de Saint-Georges,
1213 Petit-Lancy, Geneva, Suiza, Suiza, solicita la inscripcin de:
SEXY GRAFFITI como marca de fbrica y comercio, en clase
3 internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: jabones,
perfumera, aceites esenciales, productos para el cuidado del cuerpo
y la belleza, lociones para el cabello, dentfricos. Reservas: De la
prioridad 56195/2010, presentada el 16 de junio del 2010, en Suiza.
calidad de Apoderada Especial de Philomena International C. V.
con domicilio en Fidemont House, Siriusdreef 17-27, 2132 WT,
Hoofddorp, Pases Bajos, solicita la inscripcin de: GALAFLEX
proteger y distinguir lo siguiente: preparaciones para blanquear y
otras sustancias para lavar ropa; preparaciones para limpiar, pulir,
desengrasar y raspar; jabones; productos de perfumera, aceites
esenciales, cosmticos, lociones capilares; dentfricos. Se cita a
la Ley 7978.San Jos, 16 de febrero del 2011.Luca Aguilar
Hoofddorp, Pases Bajos, solicita la inscripcin de: VANART
la Ley 7978.San Jos, 17 de febrero del 2011.Ivonne Mora
Ortega, Registradora.(IN2011042298).
Hoofddorp, Pases Bajos, solicita la inscripcin de: AFFAIR

la Ley 7978.San Jos, 16 de febrero del 2011.Luca Aguilar
calidad de Apoderada Especial de, Philomena International C. V.
Hoofddorp, Pases Bajos, solicita la inscripcin de: POMADA DE
LA CAMPANA como marca de fbrica y comercio, en clase 3
internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: preparaciones
para blanquear y otras sustancias para lavar ropa; preparaciones
para limpiar, pulir, desengrasar y raspar; jabones; productos de
perfumera, aceites esenciales, cosmticos, lociones capilares;
dentfricos. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos
edicto. Presentada el 13 de diciembre del 2010, segn expediente
calidad de Apoderada Especial de The Procter & Gamble Company
con domicilio en One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio
45202, Estados Unidos de Amrica, solicita la inscripcin de: 7
SOLUCIONES como marca de fbrica y comercio, en clase 3
internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: detergentes
para ropa. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos
Presentada el 19 de enero del 2011, segn expediente N 20110000372. A efectos de publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto
en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 21 de enero del 2011.
Jamie Phillips Guardado, Registrador.(IN2011042301).
calidad de Apoderada Especial de The Procter & Gamble Company
con domicilio en One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio
45202, Estados Unidos de Amrica, solicita la inscripcin de:
PREODORANT como marca de fbrica y comercio, en clase 3
internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: preparaciones
para blanquear y otras sustancias para el lavado, limpiar, pulir,
desengrasar y raspar; perfumera y jabones, aceites esenciales,
cosmticos, lociones para el cabello, dentfricos. Se cita a terceros
San Jos, 21 de enero del 2011.Jamie Phillips Guardado,
calidad de Apoderada Especial de Vonage Marketing LLC con
domicilio en 23 Main St. Holmdel, New Jersy, Estados Unidos
de Amrica, solicita la inscripcin de: VONAGE como marca
de fbrica, en clase 38 internacional, para proteger y distinguir lo
siguiente: Servicios de telecomunicaciones en general. Se cita a
febrero del 2009, segn expediente N 2009-0001269. A efectos
Pg 25

la Ley 7978.San Jos, 3 de febrero del 2011.Karolina Rojas
calidad de Apoderada Especial de Purefresh, Inc., con domicilio
en 47211 Bayside Parkway Fremont, California 94538, Estados
Unidos de Amrica, solicita la inscripcin de: INTELLIPUR BY
PUREFRESH como marca de servicios, en clase 42 internacional,
para proteger y distinguir lo siguiente: proveedor de servicios de
aplicaciones (PSA) con el software propietario no descargable para
uso en la recopilacin, evaluacin y anlisis de datos relativos a
la manipulacin, el almacenamiento y el transporte de mercancas
en las instalaciones de almacenamiento de clima controlado y
contenedores de transporte. Se cita a terceros interesados en defender
de este edicto. Presentada el 8 de diciembre del 2010, segn
expediente N 2010-0011418. A efectos de publicacin, tngase en
cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 14
de diciembre del 2010.Karolina Rojas Delgado, Registradora.
(IN2011042304).
calidad de Apoderada Especial de Discovery Communications, LLC
con domicilio en One Discovery Place, Silver Spring, Maryland
20910, Estados Unidos de Amrica, solicita la inscripcin de: DOKI
proteger y distinguir lo siguiente: prendas de vestir, sombrerera,
calzado. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para
el 23 de diciembre del 2010, segn expediente N 2010-0011888. A
85 de la Ley 7978.San Jos, 11 de enero del 2011.Johnny
Rodrguez Garita, Registrador.(IN2011042305).
calidad de Apoderada Especial de Noritex S. A., con domicilio
en Calle C y Calle 16, Zona Libre de Coln, Ciudad de Panam.
Provincia de Panam, Panam, solicita la inscripcin de:
como marca de fbrica
y comercio, en clase 18
internacional,
para
siguiente: cuero e
imitaciones de cuero,
productos de estas materias no comprendidos en otras clases; pieles
de animales; bales y maletas; paraguas, sombrillas y bastones;
fustas y guarnicionera; incluyendo mochilas, bolsos y maletas
escolares. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos
edicto. Presentada el 11 de octubre del 2010, segn expediente
dispuesto en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 9 de
diciembre del 2010.Juan Carlos Snchez Garca, Registrador.
(IN2011042306).
calidad de Apoderada Especial de Noritex S. A., con domicilio
en Calle C y Calle 16, Zona Libre de Coln, Ciudad de Panam.
provincia de Panam, Panam, solicita la inscripcin de:
y comercio, en clase
16 internacional, para
proteger y distinguir
lo siguiente: papel,
cartn y artculos de
estas materias no comprendidos en otras clases; productos de
imprenta; artculos de encuadernacin; fotografas; papelera;
adhesivos (pegamentos) para la papelera o la casa; material para
artistas; pinceles; mquinas de escribir y artculos de oficina (excepto
muebles); material de instruccin o de enseanza (excepto aparatos);
Pg 26
materias plsticas para embalaje (no comprendidas en otras clases);

caracteres de imprenta; clichs. Se cita a terceros interesados en
segn expediente N 2010-0009877. A efectos de publicacin,
San Jos, 15 de diciembre del 2010.Ivonne Mora Ortega,
Kristel Faith Neurohr, dula de identidad 1-1143-447, en
calidad de Apoderada Especial de Grupo Flexi de Len S. A., de
C.V. con domicilio en Blvd. Francisco Villa N 201 Col. Oriental
C.P. 37510 Len, Guanajuato, Mxico, solicita la inscripcin de:
internacional, para proteger
y distinguir lo siguiente:
calzado. Se cita a terceros
interesados en defender sus
derechos para hacerlos valer
ante este Registro, dentro de
los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicacin
de este edicto. Presentada el 19 de enero del 2011, segn expediente
dispuesto en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 24 de enero
calidad de Apoderada Especial de Noritex S. A., con domicilio en
Calle C y Calle 16, Zona Libre de Coln, Ciudad de Coln, provincia
de Coln, Panam, solicita la inscripcin de:
internacional, para proteger
y distinguir lo siguiente:
artculos decorativos de
vidrio; porcelana; utensilios
y recipientes para el menaje
y la cocina (que no sean de
metales preciosos ni chapados); peines y esponjas; cepillos (con
excepcin de los pinceles); materiales para la fabricacin de cepillos;
material de limpieza comprendidos en esta clase; viruta de hierro;
vidrio en bruto o semielaborado (con excepcin del vidrio de
construccin); cristalera, porcelana y loza, no comprendidas en
otras clases. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos
Presentada el 8 de diciembre del 2010, segn expediente N 20100011417. A efectos de publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto
en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 21 de enero del 2011.
Karolina Rojas Delgado, Registradora.(IN2011042309).
calidad de gestor oficioso de Corporacin de Supermercados Unidos
S. A., con domicilio en calles y avenidas 3 y 5, Edificio Uribe y
Pags, Costa Rica, solicita la inscripcin de:
como seal de
propaganda, en
clase
50
internacional,
para proteger y
distinguir
lo
siguiente: para promocionar servicios brindados por un
establecimiento dedicado a la comercializacin y distribucin de
productos de consumo masivo, relacionado con el registro nmero
29475 de nombre Comercial Mas X Menos (DISEO). Se cita a
Ley 7978.San Jos, 16 de febrero del 2011.Luca Aguilar
Kristel Faith Neurohr, cdula de identidad 1-1143-447,

en calidad de Apoderada Especial de Complejo Riverwalk R.W,
Sociedad Annima, con domicilio en Centro Empresarial Forum,
Edificio C Oficina Uno C Uno, Pozos, Santa Ana, San Jos, Costa
Rica, solicita la inscripcin de:
como marca de servicios, en clase
distinguir lo siguiente: servicios de
negocios inmobiliarios; inversin,
administracin, y operacin de
bienes inmuebles; alquiler y venta
de locales comerciales y para
oficina. Se cita a terceros
derechos para hacerlos valer ante
este Registro, dentro de los dos
meses siguientes, contados a partir
de la primera publicacin de este
edicto. Presentada el 23 de
diciembre del 2010, segn
cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 8 de
febrero del 2011.Karolina Rojas Delgado, Registradora.
(IN2011042311).
calidad de Apoderada Especial de, Complejo Riverwalk R.W,
Sociedad Annima, cdula jurdica 3-101-575718, con domicilio en
Centro Empresarial Forum, Edificio C Oficina Uno C Uno, Pozos,
Santa Ana, San Jos, Costa Rica, solicita la inscripcin de:
distinguir
lo
siguiente:
un
establecimiento comercial dedicado
a brindar servicios de negocios
inmobiliarios;
inversin,
administracin, y operacin de
bienes inmuebles; alquiler y venta de
locales comerciales y para oficina.
Ubicado en Autopista Prspero
Fernndez, entre Pricesmart y el
Hospital Cima, Escaz, San Jos,
Costa Rica C. A. Se cita a terceros
primera publicacin de este edicto. Presentada el 23 de diciembre
del 2010, segn expediente N 2010-0011890. A efectos de
Ley 7978.San Jos, 9 de febrero del 2011.Karolina Rojas
Manuel Enrique Lizano Pacheco, cdula de identidad
1-833-413, en calidad de Apoderado Especial de, Miller Brewing
International, Inc con domicilio en 3939 West Highland Boulevard
Milwaukee, Wisconsin 53208, Estados Unidos de Amrica, solicita
la inscripcin de:
como marca de fbrica y comercio,
en clase 32 internacional, para
cervezas, aguas minerales y
gaseosas y otras bebidas no
alcohlicas, bebidas de frutas y
zumos de frutas, siropes y otras
preparaciones para hacer bebidas.
hacerlos valer ante este Registro,
dentro de los dos meses siguientes,
contados a partir de la primera
publicacin de este edicto. Presentada el 01 de febrero del 2011,
segn expediente N 2011-0000772. A efectos de publicacin,
San Jos, 4 de febrero del 2011.Carlos Rosales Picado,
Manuel Enrique Lizano Pacheco, cdula de residencia 1-833413, en calidad de Apoderado Especial de Cementos de El Salvador
Sociedad Annima, de Capital Variable con domicilio en Avenida El
Espino, Bulevar Sur Madreselva, antiguo Cuscatln, Departamento
de La Libertad, El Salvador, solicita la inscripcin de:
distinguir
lo
siguiente:
cemento. Se cita a terceros
los dos meses siguientes,
contados a partir de la primera
publicacin de este edicto. Presentada el 14 de enero del 2011, segn
de febrero del 2011.Ivonne Mora Ortega, Registradora.
(IN2011042314).
calidad de apoderada especial de Sabormex, Sociedad Annima
de Capital Variable, con domicilio en Calzada de la Viga 1214,
Colonia Apatalaco, 09430 en Mxico D.F., Mxico, solicita la
inscripcin de:
como marca de fbrica y comercio en
clase: 30 internacional, para proteger y
distinguir lo siguiente: caf en todas
sus variedades y sus derivados. Se cita
a terceros interesados en defender sus
derechos para hacerlos valer ante este
Registro, dentro de los dos meses
siguientes, contados a partir de la
primera publicacin de este edicto.
Presentada el 9 de febrero del 2011,
segn solicitud N 2011-0001058. A
efectos de publicacin, tngase en
de febrero del 2011.Jos Luis Pacheco Fernndez, Registrador.
(IN2011042315).
calidad de apoderada especial de Milliken & Company, con domicilio
en M-495, 920 Milliken Road, Spartanburg, South Carolina 29303,
Estados Unidos de Amrica, solicita la inscripcin de:
comercio
en
clase:
2
distinguir
lo
siguiente:
colorantes; pigmentos; tintes
fugitivos (pigmentos no
permanentes);
sprays
marcadores de zonas para la
aplicacin de fertilizantes, fungicidas, herbicidas e insecticidas;
colorantes para masas de agua para la coloracin esttica nicamente.
noviembre del 2010, segn solicitud N 2010-0010859. A efectos de
Yader Isidro Sandoval Hidalgo, cdula de identidad 8-069-460,
en calidad de apoderado generalsimo de Cesmat Centro de Estudios
Maternofetales Sociedad Annima, con domicilio en Goicoechea,
Guadalupe, del costado noreste del parque 100 metros al norte, altos
del Bar La Z, San Jos, Costa Rica, solicita la inscripcin de:
CESMAT CENTRO DE
ESTUDIOS MATERNOFETALES
como nombre comercial en clase: 49 internacional, para proteger y
distinguir lo siguiente: un establecimiento comercial dedicado a la
Ginecologa y Obstetricia, ultrasonido Gineco-Obsttrico, embarazo
Pg 27
de alto riesgo, reproduccin humana, colposcopa y ultrasonido en

cuarta dimensin. Ubicado en San Jos, del servicio de admisin del
Hospital Caldern Guardia, 25 metros oeste, Plaza San Francisco.
Ley 7978.San Jos, 5 de mayo del 2011.Ivonne Mora Ortega,
Vctor Vargas Valenzuela, cdula de identidad 1-335-794,
en calidad de apoderado especial de Audi Aktiengesellschaft, con
domicilio en Ingolstadt, Alemania, solicita la inscripcin de: SQ5,
como marca de fbrica en clase: 28 internacional, para proteger y
distinguir lo siguiente: juegos y juguetes; modelos de vehculos;
carros para nios: artculos para gimnasia y deportes no incluidos
en otras clases. Se cita a terceros interesados en defender sus
este edicto. Presentada el 9 de febrero del 2011, segn solicitud
del 2011.Carlos Rosales Picado, Registrador.(IN2011042342).
en calidad de apoderado especial de Yves Saint Laurent Parfums,
con domicilio en 28/34 Boulevard Du Parc, 92200 Neuilly SurSeine, Francia, solicita la inscripcin de: SAHARIENNE, como
marca de fbrica en clase: 3 internacional, para proteger y distinguir
lo siguiente: perfumes, aguas de tocador; geles y sales para el
bao y la ducha no para propsitos mdicos; jabones de tocador;
desodorantes para uso personal; cosmticos, en particular cremas,
leches, lociones, geles y polvos para el rostro, cuerpo y manos;
aceites, geles y leches para broncearse y preparaciones para luego
de broncearse (cosmticos); maquillaje; champes; geles, espuma
y blsamos, preparaciones en forma de aerosol para peinar y cuidar
el cabello, lacas para el cabello, preparaciones para colorar y
decolorar el cabello; preparaciones para ondular y rizar el cabello;
aceites esenciales. Se cita a terceros interesados en defender sus
edicto. Presentada el 12 de enero del 2011, segn solicitud N 20110000187. A efectos de publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto
en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 14 de febrero del
2011.Karolina Rojas Delgado, Registradora.(IN2011042343).
en calidad de gestor oficioso de Ileds GMBH, con domicilio en
Geschwister-Scholl-Allee 82, 14532 Kleinmachnow, Alemania,
solicita la inscripcin de: SiLEDs, como marca de fbrica en clase:
9 internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: aparatos
e instrumentos cientficos, nuticos, geodsicos, fotogrficos,
cinematogrficos, pticos de pesaje, de medicin, de sealizacin,
de control (inspeccin), de salvamento y de enseanza; aparatos
e instrumentos de conduccin, distribucin, transformacin,
acumulacin, regulacin o control de la electricidad; aparatos
de grabacin, trasmisin o reproduccin de sonido o imgenes;
soportes de registro magnticos, discos acsticos; distribuidores
automticos y mecanismos para aparatos de previo pago; cajas
registradoras, mquinas de calcular, equipos de procesamiento de
datos y ordenadores; extintores; todos los artculos anteriormente
mencionados en particular en relacin con el uso de sistemas de
alumbrado, aparatos de alumbrado, instrumentos de alumbrado,
instalaciones (accesorios) de alumbrado y productos de alumbrado.
octubre del 2010, segn solicitud N 2010-0009631. A efectos de
Ley 7978.San Jos, 15 de febrero del 2011.Johnny Rodrguez
Garita, Registrador.(IN2011042344).
Pg 28
Vctor Vargas Valenzuela, cdula de identidad 1-335-794, en

calidad de apoderado especial de Pfizer Products Inc., con domicilio
en Eastern Point Road, Groton, Estado de Connecticut, Estados
Unidos de Amrica, solicita la inscripcin de: RELTRUS, como
lo siguiente: preparaciones y sustancias veterinarias. Se cita a
de enero del 2011, segn solicitud N 2011-0000063. A efectos de
Unidos de Amrica, solicita la inscripcin de: RELSURE, como
lo siguiente: preparaciones y sustancias veterinarias. Se cita a
en calidad de apoderado especial de Mclaughlin Gormley King
Company, con domicilio en 8810 Tenth Avenue North, Minneapolis,
Estado de Minnesota, 55427-4372, Estados Unidos de Amrica,
solicita la inscripcin de: PYGANIC, como marca de fbrica en
clase: 5 internacional, para proteger y distinguir lo siguiente:
pesticidas e insecticidas. Se cita a terceros interesados en defender
de este edicto. Presentada el 14 de febrero del 2011, segn solicitud
N 2011-0001206. A efectos de publicacin, tngase en cuenta
lo dispuesto en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 17 de
febrero del 2011.Juan Carlos Snchez Garca, Registrador.
(IN2011042347).
calidad de apoderado especial de Nexans, con domicilio en 8 Rue
Du Gnral Foy 75008, Pars, Francia, solicita la inscripcin de:
OneReach, como marca de fbrica en clase: 9 internacional, para
proteger y distinguir lo siguiente: sistemas de cables para transmitir
poder por medio de la Ethernet. Prioridad: se otorga prioridad N
85/090,025 de fecha 21/07/2010 de Estados Unidos de Amrica. Se
calidad de apoderado especial de Loreal, con domicilio en 14 Rue
Royale, 75008, Pars, Francia, solicita la inscripcin de: MIZANI,
distinguir lo siguiente: champes; productos para estilizar el cabello
y para el cuidado del cabello, a saber, geles, mousses, blsamos,
crema, cera, sueros, lociones y mascarillas; lacas para el cabello,
preparaciones para colorar y decolorar el cabello; preparaciones
protectoras de color para cabello tratado; preparaciones para ondular
y rizar el cabello; aceites esenciales para uso personal. Se cita a
de febrero del 2011, segn solicitud N 2011-0001116. A efectos

la Ley 7978.San Jos, 15 de febrero del 2011.Ivonne Mora
Ortega, Registradora.(IN2011042349).
en calidad de apoderado especial de Bayer Aktiengesellschaft,
con domicilio en Kaizer-Wilhelm-Allee, 51373 Leverkusen,
Alemania, solicita la inscripcin de: KoTwist, como marca de
fbrica en clase: 10 internacional, para proteger y distinguir lo
siguiente: instrumentos mdicos, en particular un set independiente
reconstructivo para la reconstitucin e inyeccin subsecuente de
compuestos farmacuticos. Se cita a terceros interesados en defender
sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos
edicto. Presentada el 8 de febrero del 2011, segn solicitud N 20110001025. A efectos de publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto en
el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 14 de febrero del 2011.
Juan Carlos Snchez Garca, Registrador.(IN2011042350).
en calidad de apoderado especial de Bayer Aktiengesellschaft, con
domicilio en Kaizer-Wilhelm-Allee, 51373 Leverkusen, Alemania,
solicita la inscripcin de: KoTwist, como marca de fbrica en clase:
5 internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: preparaciones
farmacuticas. Se cita a terceros interesados en defender sus
en calidad de apoderado especial de Don Robert Emler, pasaporte
458224146, con domicilio en 18033 S. Santa Fe Avenue, Rancho
Dominguez, California 90221, Estados Unidos de Amrica,
solicita la inscripcin de: FMF, como marca de fbrica en clase:
32 internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: todo tipo
de bebidas incluyendo pero no limitado a bebidas no alcohlicas,
bebidas para deportistas, bebidas energticas y bebidas saludables.
publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de
Domnguez, California 90221, Estados Unidos de Amrica, solicita
la inscripcin de: FMF, como marca de fbrica en clase: 25
internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: todo tipo de
vestuario y calzado incluyendo pero no limitado a, viseras para la
playa, ropa para la playa, gorras pequeas, cinturones, hebillas para
cinturones, blusas, botas, gorras, chaquetas o chalecos de punto,
pantalones de mezclilla tipo vaqueros, vestidos, orejeras, franelas,
prendas con una capa lanuda y/o apariencia lanuda, guantes,
sombreros, capuchas, chaquetas, jerseys, prendas con tirantes para
usar sobre otras ropas (jumpers); camisas tejidas, blusones, pijamas,
pantalones suteres cerrados, sandalias, bufandas, camisas, zapatos,
pantalones cortos (shorts), faldas, calcetines, camisetas deportivas,
ropa para practicar deportes, trajes, tirantes suspendedores, suteres,
ropa para nadar, camisetas sin mangas, playeras, ropa trmica,
corbatas, prendas que se ajusten a la parte superior del cuerpo
(tops) y ropa interior. Se cita a terceros interesados en defender sus
en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 9 de febrero del 2011.

Domnguez, California 90221, Estados Unidos de Amrica,
solicita la inscripcin de: FMF, como marca de fbrica en clase:
18 internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: todo tipo
de equipaje, incluyendo pero no limitado a salveques, maletines/
portafolios tipo ejecutivo; maletines largos, grandes con agarraderas,
maletines pequeos ajustables a la cintura, maletn organizador todo
propsito y con compartimientos externos, bolsos para llevar en
la mano, carteras, maletas, billeteras y paraguas. Se cita a terceros
tngase en cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de la Ley 7978.San
Jos, 9 de febrero del 2011.Ivonne Mora Ortega, Registradora.
(IN2011042354).
Unidos de Amrica, solicita la inscripcin de: FOSTERA, como
lo siguiente: vacunas porcinas. Se cita a terceros interesados en
defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro,
publicacin de este edicto. Presentada el 10 de enero del 2011, segn
de febrero del 2011.Juan Carlos Snchez Garca, Registrador.
(IN2011042355).
Sara Senz Umaa, cdula de identidad 2-496-310, en calidad
de apoderada especial de Central American Brands Inc, con domicilio
en Ciudad de Panam, Calle Aquilino de la Guardia, edificio Igra N
8, Panam, solicita la inscripcin de: PACIFIC TROPIC, como
marca de fbrica y comercio en clase: 3 internacional, para proteger
y distinguir lo siguiente: bronceadores. Se cita a terceros interesados
publicacin de este edicto. Presentada el 10 de mayo del 2011,
en cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos,
12 de mayo del 2011.Johnny Rodrguez Garita, Registrador.
(IN2011042356).
calidad de apoderado especial de Conagra International Inc., con
domicilio en One Conagra Drive, Omaha, Nebraska 68102, Estados
Unidos de Amrica, solicita la inscripcin de: FLASHSTEAM,
distinguir lo siguiente: salsa de tomate. Se cita a terceros interesados
en cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 14
(IN2011042357).
de apoderado general de Central American Brands Inc, con domicilio
en Ciudad de Panam, Calle Aquilino de la Guardia, Edificio Igra
NO. 8, Panam, solicita la inscripcin de: ENSURE, como marca
de fbrica y comercio en clase: 31 internacional, para proteger y
distinguir lo siguiente: alimento para mascotas. Se cita a terceros
San Jos, 12 de mayo del 2011.Lic. Mara Leonor Hernndez B,
Pg 29

calidad de apoderado especial de Conagra International Inc., con
domicilio en One Conagra Drive, Omaha, Nebraska 68102, Estados
Unidos de Amrica, solicita la inscripcin de: FLASHSTEAM,
distinguir lo siguiente: tomates enlatados, cocidos o procesados de
alguna otra forma, pasta de tomate, pur de tomate. Se cita a terceros
primera publicacin de este edicto. Presentada el 22 de octubre del
San Jos, 14 de febrero del 2011.Juan Carlos Snchez Garca,
de apoderada general de Central American Brands Inc, con domicilio
en Ciudad de Panam, Calle Aquilino de la Guardia, Edificio Igra
N 8, Panam, solicita la inscripcin de: AGREE, como marca
distinguir lo siguiente: alimento para mascotas. Se cita a terceros
Sara Senz Umaa, cdula de identidad 2-496-310, en
calidad de apoderada especial de Central American Brands Inc,
con domicilio en Ciudad de Panam, Calle Aquilino de la Guardia,
Edificio Igra N 8, Panam, solicita la inscripcin de: MILKERS,
como marca de fbrica y comercio en clase: 30 internacional, para
proteger y distinguir lo siguiente: confitera y chocolates. Se cita a
de mayo del 2011, segn solicitud N 2011-0004177. A efectos de
Ley 7978.San Jos, 12 de mayo del 2011.Jos Luis Pacheco
Fernndez, Registrador.(IN2011042363).
calidad de apoderado especial de Makhteshim Chemical Works Ltd,
con domicilio en Industrial Zone, P.O. Box 60, 84100 Beer-Sheva,
Israel, solicita la inscripcin de: COMPEER, como marca de fbrica
en clase: 5 internacional, para proteger y distinguir lo siguiente:
pesticidas, insecticidas, preparaciones para destruir la mala hierba
(herbicidas) y fungicidas. Se cita a terceros interesados en defender
en calidad de apoderado especial de Bayer Aktiengesellschaft, con
domicilio en Kaizer-Wilhelm-Allee, 51373 Leverkusen, Alemania,
solicita la inscripcin de: BEECARE, como marca de fbrica
en clase: 5 internacional, para proteger y distinguir lo siguiente:
preparaciones para matar mala hierba y destruir animales dainos,
insecticidas, herbicidas, fungicidas. Se cita a terceros interesados
publicacin de este edicto. Presentada el 8 de febrero del 2011, segn
(IN2011042365).
Pg 30

calidad de apoderada especial de Central American Brands Inc.,
con domicilio en Ciudad de Panam, Calle Aquilino de la Guardia,
edificio Igra N 8, Panam, solicita la inscripcin de: AWA, como
marca de fbrica y comercio en clases: 30 y 32 internacionales, para
proteger y distinguir lo siguiente: en clase 30: hielo y en clase: 32:
agua embotellada. Se cita a terceros interesados en defender sus
edicto. Presentada el 10 de mayo del 2011, segn solicitud N 20110004203. A efectos de publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto
en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 16 de mayo del 2011.
Luca Aguilar Rojas, Registradora.(IN2011042366).
en calidad de apoderado especial de Chocolates Garoto S. A., con
domicilio en Praca Meyerfreund 1, Ciudad de Vila Velha, Espirito
Santo, Brasil, solicita la inscripcin de: BATON, como marca de
fbrica en clase: 30 internacional, para proteger y distinguir lo
siguiente: chocolates, productos a base de chocolates, alimentos
farinceos, pastas, productos a base de cereal, cereales, barras de
cereal, bombones, queques, helados, galletas, dulces, caramelos/
golosinas, cocoa, productos a base de cocoa, bebidas a base de cocoa,
panetones y confitera. Se cita a terceros interesados en defender
de este edicto. Presentada el 23 de diciembre del 2010, segn
(IN2011042368).
de apoderada especial de Central American Brands Inc, con domicilio
en Ciudad de Panam, Calle Aquilino de la Guardia, edificio Igra N
8, Panam, solicita la inscripcin de: BABY ANGEL, como marca
distinguir lo siguiente: paales desechables. Se cita a terceros
San Jos, 20 de mayo del 2011.Jos Luis Pacheco Fernndez,
calidad de gestor oficioso de The Ruhof Corporation, con domicilio
en 393 Sagamore Avenue, Mineola, Nueva York 11501-1919, Estados
Unidos de Amrica, solicita la inscripcin de: ANGEL S WINGS,
distinguir lo siguiente: materiales de empaque para equipo mdico
esterilizado, a saber lminas/hojas hidrofbicas e hidroflicas no
de material de papel no de material de papel avitelado. Prioridad:
se otorga prioridad N 85/152930 de fecha 14/10/2010 de Estados
Unidos de Amrica. Se cita a terceros interesados en defender
de este edicto. Presentada el 17 de noviembre del 2010, segn
(IN2011042371).
calidad de apoderadao especial de Central American Brands
Inc, con domicilio en Ciudad de Panam, Calle Aquilino de la
Guardia, edificio Igra N 8, Panam, solicita la inscripcin de:
HAWAIIANTONE, como marca de fbrica y comercio en clase: 3
internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: bronceadores.
de mayo del 2011, segn solicitud N 2011-0004196. A efectos de

Ley 7978.San Jos, 12 de mayo del 2011.Johnny Rodrguez
en calidad de Gestor Oficioso de Airbed & Breakfast, Inc. con
domicilio en 19 Rausch Street, Unit C, San Francisco, California
AIRBNB como marca de servicios en clase: 35 internacional. Para
proteger y distinguir lo siguiente: servicios para proveer en lnea
directorios de negocios caracterizados por hospedaje temporal.
Reservas: Prioridad: se otorga prioridad N 85/024,748 de fecha
27/04/2010 de Estados Unidos de Amrica. Se cita a terceros
primera publicacin de este edicto. Presentada el 25 de octubre del
2010. Solicitud N 2010-0009820. A efectos de publicacin tngase
15 de febrero del 2011.Katherin Jimnez Tenorio, Registradora.
(IN2011042374).
de apoderada especial de Central American Brands Inc con domicilio
en Ciudad de Panam, Calle Aquilino de la Guardia, Edificio Igra N
8 Panam, solicita la inscripcin de: PACIFICTONE como marca
de fbrica y comercio en clase: 3 internacional. Para proteger y
distinguir lo siguiente: Bronceadores. Se cita a terceros interesados
publicacin de este edicto. Presentada el 10 de mayo del 2011.
Solicitud N 2011-0004198. A efectos de publicacin tngase en
cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos,
(IN2011042375).
en calidad de Gestor Oficioso de Tadano Ltd. (Kabushiki Kaisha
Tadano) con domicilio en KO-34, Shinden-Cho, Takamatsu-Shi,
Kagawa-Ken, Japn, solicita la inscripcin de:
como marca de fbrica en
clase: 12 internacional. Para
siguiente: vehculos de
motores terrestres; camiones,
vehculos de motores terrestres para llevar carga; vehculos de
motores terrestres equipados con mquinas. Se cita a terceros
primera publicacin de este edicto. Presentada el 10 de diciembre
del 2010. Solicitud N 2010-0011524. A efectos de publicacin
San Jos, 9 de febrero del 2011.Johnny Rodrguez Garita,
calidad de apoderado especial de Techint Engineering Company
Inc. con domicilio en Aquilino de la Guardia 8, Panam, Panam,
como marca de servicios en
siguiente:
Servicios
cientficos y tecnolgicos,
as como servicios de
investigacin y diseo en estos mbitos; servicios de anlisis e
investigacin industriales; diseo y desarrollo de equipos
informticos y de software. Se cita a terceros interesados en defender
edicto. Presentada el 28 de setiembre del 2010. Solicitud N 20100008840. A efectos de publicacin tngase en cuenta lo dispuesto en
Luca Aguilar Rojas, Registradora.(IN2011042377).

calidad de apoderado especial de Techint Engineering Company
Inc. con domicilio en Aquilino de la Guardia 8, Panam, Panam,
siguiente:
servicios
de
construccin; servicios de
reparacin;
servicios
de
instalacin. Se cita a terceros
primera publicacin de este edicto. Presentada el 28 de setiembre
San Jos, 14 de febrero del 2011.Karolina Rojas Delgado,
calidad de apoderado especial de Daiichi Sankyo Company, Limited
con domicilio en 3-5-1 Nihonbashi Honcho, Chuo-Ku, Tokio 1038426, Japn, solicita la inscripcin de:
siguiente: Preparaciones y
sustancias farmacuticas. Se
cita a terceros interesados en
hacerlos valer ante este
primera publicacin de este edicto. Presentada el 10 de febrero del
2011. Solicitud N 2011-0001117. A efectos de publicacin tngase
15 de febrero del 2011.Ivonne Mora Ortega, Registradora.
(IN2011042379).
calidad de apoderado especial de Daiichi Sankyo Company, Limited
con domicilio en 3-5-1 Nihonbashi Honcho, Chuo-ku, Tokio 1038426, Japn, solicita la inscripcin de:
como marca de fbrica en clase: 5
internacional. Para proteger y
distinguir lo siguiente: Preparaciones
y sustancias farmacuticas. Se cita a
terceros interesados en defender sus
derechos para hacerlos valer ante
este Registro, dentro de los dos
meses siguientes, contados a partir
de la primera publicacin de este edicto. Presentada el 10 de febrero
San Jos, 15 de febrero del 2011.Ivonne Mora Ortega,
calidad de apoderado especial de Cristian Lay S. A. con domicilio
en Carretera De Badajoz, S/N, 06380 Jerez de los Caballeros
(Badajoz), Espaa, solicita la inscripcin de:
internacional. Para proteger y distinguir lo
siguiente: Prendas confeccionadas de uso
externo e interno, calzados, sombrerera.
Reservas: de los colores rojo, blanco y
negro. Se cita a terceros interesados en
defender sus derechos para hacerlos valer
ante este Registro, dentro de los dos meses
siguientes, contados a partir de la primera
publicacin de este edicto. Presentada el 13 de enero del 2011.
de febrero del 2011.Karolina Rojas Delgado, Registradora.
(IN2011042381).
Pg 31
Manuel Enrique Lizano Pacheco, cdula de identidad 1-833413, en calidad de apoderado especial de Industria de Diseo Textil
S. A. (Inditex S. A) con domicilio en Avda. de la Diputacin - Edificio
Inditex 15142 Arteixo, A Corua, Espaa, solicita la inscripcin de:
TEXTURES ZARA como marca de fbrica y comercio en clase:
21 y 25 internacional. Para proteger y distinguir lo siguiente: 21
Utensilios y recipientes para la casa y la cocina (que no sean de
metales preciosos, ni chapados); peines y esponjas; brochas o para
pintar de uso cosmtico; materiales para la fabricacin de cepillos;
cepillos (con excepcin de los pinceles) materiales de limpieza
incluidos en esta clase; vidrio en bruto o semielaborado (con
excepcin del vidrio de construccin); cristalera, porcelana y loza
no comprendidas en otras clases; abrebotellas; aceiteras; acuarios
agitadores para cocktails; apagavelas, aparatos para el desmaquillar
no elctricos, azucareras; bandejas para uso domstico, baeras
para bebs (porttiles); paos para limpiar; boles; bolas de t;
bomboneras; borlas para empolvar; botellas; brochas de afeitar;
botellas aislantes; cacerolas; cacharrera; cafeteras no elctricas;
cajas (charolas) para que defequen animales; cajas de cristal;
cajas metlicas despachadoras de toallas o servilletas de papel
(despachadores no fijos) y cajas para te; calienta-biberones no
elctricos; calzadores, candelabros; cantimploras; catavinos; mata
moscas; centros de mesa; cepillos para el calzado; cepillos de uas;
cepillos de dientes; cepillos para lavar los trastes; cestas para uso
domstico; cestas de picnic con vajilla; cestas para el pan; cocteleras,
coladeras, cubetas; moldes para hacer hielo; cucharas para mezclar
(utensilios de cocina); cucharones, cuencos; hormas para corbatas;
despachadores de jabn; embudos; ensaladeras; escobas, esptulas
(utensilios de cocina); especieros; estuches para peines; recipientes
para la cocina, frascos; fuentes (recipientes) o fuentes de cristal o
vidrio; (vajillas de barro o porcelana, no cubertera); fundas para
burros de planchar, con forma; gamuzas para limpiar; graseras,
guantes de jardinera; guantes de uso domstico; guantes para
pulir; hervidores no elctricos, hormas para el calzado; huchas no
metlicas, hueveras; jaboneras; jarras; jarrones; jaulas de pjaros
(domsticas); letreros de porcelana o cristal; licoreras (sets o juegos
de); macetas para flores; mantequilleras; moldes para nar. molinillos
de mano para uso domstico; palillos de dientes; trapeador de
fuegos; hicieras; las neceseres con accesorios; objetos de arte de
porcelana; de barro o de cristal; palilleros, palmatorias, apaleadores
para sacudir las alfombras; paos y trapos para limpiar el polvo;
pimenteros, pinzas y tendederos para la ropa; platos; plumeros;
polveras; pomos de vidrio, soportes o stands para brochas de afeitar,
porta-esponjas; posabotellas y posavasos que no sean de papel ni ropa
de mesa; portarrollos para papel higinico; prensas para pantalones,
pulverizadores y vaporizadores de perfume; quemadores de
perfume (pebeteros); ralladores (utensilios domsticos); recipientes
trmicos; recoge-migas; reposa-botellas, reposa-platos; sacabotas,
sacacorchos; sacudidores de alfombras; saleras; sartenes; secadores
o escurridores de la colada; servicios de caf y t. servilleteros;
soperas; tablas para lavar; burros de planchar; tablas para el pan;
tablas para cortar para la cocina; tapaderas para ollas; tazas; tazones;
tensores de camisas; tensores para el calzado, termos, teteras; tinas
para lavar la ropa; toalleros de barra o argolla; utensilios de tocador,
vajillas; vasos; vinagreras. Y Clase 25 Prendas confeccionadas de
vestir para mujer, hombre y nio, calzados (excepto ortopdicos),
sombrerera; vestuario para automovilistas y ciclistas; baberos que
no sean de papel; bandas para la cabeza (vestuario); albornoces;
trajes de bao; gorros y sandalias de bao; boas (cuellos); ropa
interior; bufandas; zapatos deportivos y calzado de playa; capuchas
(vestuario); chales; cinturones (vestuario); cinturones-monedero
(ropa) [cinturones para guardar dinero (ropa)]; conjuntos ski
acutico [trajes de neopreno para ski acutico (wetsuit)]; corbatas;
corss (ropa interior); echarpes; estolas (pieles); fajas (ropa
interior); fulares; gorros; gorras; guantes (vestuario); impermeables;
lencera interior, mantillas; medias; calcetines; pauelos de cuello;
paales en materias textiles [paales para bebes de tela]; pauelos
de bolsillo [pauelos decorativos para trajes]; pieles (vestuario);
pijamas; suelas para calzado; tacones; velos (para vestir); tirantes;
vestuario de papel; trajes de gimnasia y deporte; canastillas (ajuar
de bebe); esclavinas (vestuario), maillots deportivos, mitones;
orejeras (vestuario); plantillas; pajaritas (corbatas); pareos; puos
para vestir; sobaqueras; disfraces con mascaras; vestidos de playa;
Pg 32
viseras (sombrerera); batas (saltos de cama) [batas para pijama];

bolsillos de ropa; ligueros; enaguas; pantimedias o leotardos;
delantales (vestuario); tocados (sombrerera); zuecos; cofias;
jarreteras (ligas); abrigos; alpargatas; anti-derrapantes para el
calzado; albornoces; pantuflas para bao; birretes (bonetes); blusas;
body (ropa interior); boinas; borcegues; botas; caas de botas; tacos
de botas de ftbol; botines; punteras de calzado; contrafuertes de
calzado (refuerzos para calzado); talones para calzado (refuerzos
del taln); calzoncillos; camisas; caneses de camisas; pecheras de
camisas; camisetas; camisolas; chalecos; chaquetas; chaquetas de
pescador; chaquetones; combinaciones (para vestir); combinaciones
(ropa interior); cuellos postizos; cuellos; ropa de cuero, ropa de
imitaciones de cuero; gorras de bao escarpines; faldas, forros,
confeccionados (partes de vestuario), gabanes (abrigos); gabardinas;
zapatillas de gimnasia; jerseys (vestuario); jerseys (pull-oversj;
jerseys (sweaters); libreas (uniformes para servidumbre); manguitos
(vestuario); palas de calzado; pantalones; parkas; pelerinas; pellizas;
polainas; polainas (medias); prendas de punto; punto (vestidos);
ropa de gimnasia; ropa exterior; sandalias; saris; slips (bxers);
sombreros; sostenes (brasieres); tocas (vestuario); togas; trabillas;
trajes; turbantes; vestidos; zapatillas (pantuflas): zapatos de sport
(zapatos deportivos). Se cita a terceros interesados en defender sus
edicto. Presentada el 23 de diciembre del 2010. Solicitud N 20100011893. A efectos de publicacin tngase en cuenta lo dispuesto en
Karolina Rojas Delgado, Registradora.(IN2011042382).
calidad de apoderado especial de Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha
(Comercializado tambin como Toyota Motor Corporation) con
domicilio en 1, Toyota-Cho, Toyota-Shi, Aichi-Ken, Japn, solicita
la inscripcin de: GS250 como marca de fbrica en clase: 12
internacional. Para proteger y distinguir lo siguiente: Automviles
y partes estructurales de los mismos. Se cita a terceros interesados
cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos,
27 de enero del 2011.Jamie Phillips Guardado, Registrador.
(IN2011042384).
en calidad de apoderado especial de Turner Broadcasting System
Latin America, Inc. con domicilio en One Cnn Center, Atlanta,
Georgia 30303, Estados Unidos de Amrica, solicita la inscripcin
de: GLITZ como marca de servicios en clase: 41 internacionales.
Para proteger y distinguir lo siguiente: servicios de entretenimiento,
a saber, provisin de programas de televisin en vivo distribuidos
mediante todos los medios de comunicacin o difusin y plataformas
de comunicacin. Se cita a terceros interesados en defender sus
edicto. Presentada el 21 de diciembre del 2010. Solicitud N 20100011773. A efectos de publicacin tngase en cuenta lo dispuesto en
Ivonne Mora Ortega, Registradora.(IN2011042385).
en calidad de apoderado especial de Turner Broadcasting System
Latn America, Inc. con domicilio en One Cnn Center, Atlanta,
Georgia 30303, Estados Unidos de Amrica, solicita la inscripcin
de: GLITZ como marca de servicios en clase: 38 Internacionales).
Para proteger y distinguir lo siguiente: Servicios de difusin por
televisin; servicios de distribucin de audio y material de video
(por Internet por medio de una corriente continua sin interrupcin
-streaming-) en la naturaleza de contenido de entretenimiento e
informacin. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos
edicto. Presentada el 21 de diciembre del 2010. Solicitud N 2010-
0011774. A efectos de publicacin tngase en cuenta lo dispuesto en

Vctor Vargas Valenzuela, cdula de identidad 103350794, en
calidad de apoderado especial de Avon Products, Inc con domicilio
en 1345 Avenue of The Americas, Nueva York, Estado de Nueva York
10105-0196, Estados Unidos de Amrica, solicita la inscripcin de:
ETERNAL MAGIC como marca de fbrica en clase: 3 internacional.
Para proteger y distinguir lo siguiente: Preparaciones para blanquear
y otras sustancias para uso en lavandera, preparaciones abrasivas y
para limpiar, pulir y fregar. Se cita a terceros interesados en defender
edicto. Presentada el 11 de setiembre del 2008. Solicitud N 20080009058. A efectos de publicacin tngase en cuenta lo dispuesto en
Johnny Rodrguez Garita, Registrador.(IN2011042388).
calidad de apoderado especial de Telefnica S. A. con domicilio en
Gran Va, 28, 28013 Madrid, Espaa, solicita la inscripcin de:
internacional. Para proteger y distinguir
lo siguiente: servicios de seguros;
servicios de operaciones financieras;
servicios de operaciones monetarias;
servicios de negocios inmobiliarios.
Reservas: de los colores azul oscuro,
degradado a azul claro y blanco. Se cita a
enero del 2011. Solicitud N 2011-0000413. A efectos de publicacin
San Jos, 26 de enero del 2011.Katherin Jimnez Tenorio,
calidad de apoderado especial de Telefnica, S. A. con domicilio
en Gran Va, 28, 28013, Madrid, Espaa, solicita la inscripcin de:
lo siguiente: Servicios personales y
sociales prestados por terceros destinados
a satisfacer necesidades individuales;
servicios de seguridad para la proteccin
de bienes y de personas; agencias de
detectives; consultas en materia de
seguridad; servicios jurdicos. Reservas: De los colores azul oscuro,
azul claro y blanco. Se cita a terceros interesados en defender sus
edicto. Presentada el 20 de enero del 2011. Solicitud N 20110000416. A efectos de publicacin tngase en cuenta lo dispuesto en
el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 25 de enero del 2011.
Carlos Rosales Picado, Registrador.(IN2011042390).
en Gran Va, 28, 28013 Madrid , Espaa, solicita la inscripcin de:
lo siguiente: Papel, cartn y artculos de
estas materias no comprendidos en otras
clases; productos de imprenta artculos de
encuadernacin; fotografas; papelera;
adhesivos (pegamentos) para la papelera
o la casa; material para artistas; pinceles;
mquinas de escribir y artculos de oficina (excepto muebles);
material de instruccin o de enseanza (excepto aparatos); materias
plsticas para embalaje (no comprendidas en otras clases); naipes;
caracteres de imprenta; clichs; publicaciones, revistas y libros.
Reservas: De los colores azul oscuro, degradado a azul claro y
blanco. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para

el 20 de enero del 2011. Solicitud N 2011-0000411. A efectos de
publicacin tngase en cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de la
Ley 7978.San Jos, 26 de enero del 2011.Katherin Jimnez
Tenorio, Registradora.(IN2011042391).
en Gran Va, 28, 28013 Madrid , Espaa, solicita la inscripcin de:
distinguir lo siguiente: prendas de
vestir,
calzado,
artculos
de
sombrerera. Reservas: de los colores
azul oscuro, degradado a azul claro y
blanco. Se cita a terceros interesados
en defender sus derechos para hacerlos
valer ante este Registro, dentro de los
este edicto. Presentada el 20 de enero del 2011. Solicitud N 20110000412. A efectos de publicacin tngase en cuenta lo dispuesto en
el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 26 de enero del 2011.
Katherin Jimnez Tenorio, Registradora.(IN2011042392).
en Gran Va, 28, 28013, Madrid, Espaa, Espaa, solicita la
inscripcin de:
distinguir lo siguiente: aparatos e
instrumentos cientficos, nuticos,
geodsicos, elctricos, fotogrficos,
cinematogrficos, pticos, de pesar, de
medida, de sealizacin, de control
(inspeccin), de socorro (salvamento)
y de enseanza; aparatos para el
registro, transmisin, reproduccin de sonido e imgenes; soportes
de registro magnticos, discos acsticos y pticos; distribuidores
automticos y mecanismos para aparatos de previo pago; cajas
registradoras, mquinas calculadoras, equipo para el tratamiento de
la informacin y ordenadores, programas de ordenador, pantallas
(de ordenador y televisin), teclados (informtica), ratones
(informtica), cd-rom, aparatos de telefona, transmisores y
receptores de imagen y sonido, centrales telefnicas; telfonos;
repetidores telefnicos, contestadores automticos. Reservas: de los
colores azul oscuro, azul claro y blanco. Se cita a terceros interesados
de enero del 2011.Carlos Rosales Picado, Registrador.
(IN2011042393).
en calidad de apoderado especial de Pabst Brewing Company
con domicilio en 100 Shoreline Highway Building B, Mill Valley,
California 94941, Estadas Unidos de Amrica, solicita la inscripcin
de:
siguiente: Cerveza. Se cita a terceros
hacerlos valer ante este Registro, dentro de
los dos meses siguientes, contados a partir de
la primera publicacin de este edicto.
Presentada el 1 de febrero del 2011. Solicitud
N 2011-0000789. A efectos de publicacin
tngase en cuenta lo dispuesto en el artculo
85 de la Ley 7978.San Jos, 4 de febrero
del 2011.Carlos Rosales Picado, Registrador.(IN2011042394).
Pg 33
Mauricio Bonilla Robert, cdula de identidad 1-903-770, en

calidad de apoderado especial de Pesquera Trans Antartic, S. A.
con domicilio en Santa Adela N 10.301, Maip, Santiago, Chile,
como marca de fbrica en clase:
29 internacional. Para proteger y
distinguir lo siguiente: Pescado
y mariscos en conserva. Se cita a
terceros interesados en defender
sus derechos para hacerlos valer
febrero del 2011. Solicitud N 2011-0001109. A efectos de
Ley 7978.San Jos, 5 de abril del 2011.Luca Aguilar Rojas,
calidad de apoderado especial de Stream Holdings Corporation con
domicilio en 20 William Street, Wellesley, Massachusetts 02481,
como marca de servicios
en clase: 35 internacional.
Para proteger y distinguir
lo siguiente: servidos de
sistemas operacionales de
ventas y metodologa de
ejecucin. Reservas: Prioridad: Se otorga prioridad N 85/138,017
de fecha 24/09/2010 de Estados Unidos de Amrica. Se cita a
noviembre del 2010. Solicitud N 2010-0010260. A efectos de
Ley 7978.San Jos, 27 de enero del 2011.Luca Aguilar Rojas,
Mauricio Bonilla Robert, cdula de identidad 1-903-770,
en calidad de apoderado especial de Gary Marcas S. A. con
domicilio en calle 28, esquina 4 y 5, zona industrial 1, parcela
N 35, Barquisimento. Estado Lara, Repblica Bolivariana de
Venezuela, Venezuela, Repblica Bolivariana de Venezuela, solicita
la inscripcin de:
distinguir lo siguiente: caf, t,
cacao, azcar, tapioca, sag,
sucedneos del caf; harinas y preparaciones a base de cereales, pan,
productos de pastelera y de confitera, helados; miel, jarabe de
melaza; levadura, polvo de hornear; sal; mostaza; vinagre; salsas
(condimentos); especias; hielo. Se cita a terceros interesados en
publicacin de este edicto. Presentada el 30 de noviembre del 2010.
mayo del 2011.Juan Carlos Snchez Garca, Registrador.
(IN2011042398).
calidad de apoderado especial de Agrium Inc. con domicilio en
Trece Mil Ciento Treinta y Uno Lake Fraser Drive S.E., Calgary
Alberta T2J 7E8, Canad, solicita la inscripcin de:
internacional. Para proteger y distinguir:
lo siguiente: fertilizantes. Se cita a
terceros interesados en defender sus
Presentada el 20 de enero del 2011. Solicitud N 2011-0000419. A
efectos de publicacin tngase en cuenta lo dispuesto en el artculo
85 de la Ley 7978.San Jos, 25 de enero del 2011.Carlos
Rosales Picado, Registrador.(IN2011042399).
Pg 34

en calidad de apoderado especial de Perry Ellis International, Inc.
con domicilio en 3000 NW 107TH Avenue, Miami, Florida 33141,
siguiente: Camisas de punto y
tejidas para caballeros y muchachos, pantalones cortos casuales,
pantalones casuales, mnganos, trajes de bao, chaquetas, abrigos y
chalecos, chaquetas de lana, abrigos de lana y chalecos de lana,
sombreros, gorras y/o gorros, zapatos, sandalias y viseras. Se cita a
setiembre del 2010. Solicitud N 2010-0008150. A efectos de
Ley 7978.San Jos, 3 de febrero del 2011.Johnny Rodrguez
Mauricio Bonilla Robert, Cdula de identidad 1-903-770, en
calidad de apoderado especial de Agrium Advanced Technologies
(U.S.) Inc. con domicilio en 400,2915 Rocky Mountain Avenue
Loveland, Colorado 80538 USA, Estados Unidos de Amrica,
siguiente: Fertilizantes y
productos qumicos para uso
en la fabricacin de fertilizantes. Se cita a terceros interesados en
de marzo del 2011.Carlos Rosales Picado, Registrador.
(IN2011042401).
en calidad de apoderado especial de Merck Kgaa con domicilio en
Frankfurter Strasse 250, D-64293 Darmstadt, Alemania, solicita la
inscripcin de:
siguiente: Servicios cientficos y tecnolgicos
as como servicios de investigacin y diseo
relativos a ellos; servicios de anlisis y de
investigacin industrial; servicios de diseo y
desarrollo de ordenadores y software. Se cita a
para hacerlos valer ante este Registro, dentro
de enero del 2011.Juan Carlos Snchez Garca, Registrador.
(IN2011042402).
en calidad de apoderado especial de Merck Kgaa con domicilio en
inscripcin de:
como marca de servicios en clase: 40 internacional.
Para proteger y distinguir lo siguiente: Servicios
para el tratamiento de materiales. Se cita a terceros
interesados en defender sus derechos para hacerlos
valer ante este Registro, dentro de los dos meses
publicacin de este edicto. Presentada el 21 de
enero del 2011. Solicitud N 2011-0000489. A
efectos de publicacin tngase en cuenta lo dispuesto en el artculo
85 de la Ley 7978.San Jos, 28 de enero del 2011.Juan Carlos

calidad de apoderado especial de Dabsan International, S. A. con
domicilio en Torre Metro Bank, Piso 8-A, urbanizacin Punta
Pacfica, Calle Coronado, Ciudad de Panam, Panam, solicita la
inscripcin de:
en clase: 25 internacional.
Para proteger y distinguir
lo siguiente: Prendas de
vestir, calzado, artculos
de sombrerera. Se cita a
terceros interesados en
publicacin de este edicto. Presentada el 8 de abril del 2011.
de abril del 2011.Ivonne Mora Ortega, Registradora.
(IN2011042404).
calidad de apoderado especial de Merck KGaA con domicilio en
inscripcin de:
distinguir lo siguiente: Preparaciones
dietticas y suplementos alimenticios
que no sean para uso mdico, basados
en carbohidratos, oligoelementos,
vitaminas, incluidas en esta clase. Se
setiembre del 2010. Solicitud N 2010-0008793. A efectos de
Ley 7978.San Jos, 3 de febrero del 2011.Carlos Rosales
calidad de apoderado especial de Arteria Diseo Sociedad Annima,
cdula jurdica 3-101-596281 con domicilio en Curridabat,
Residencial Hacienda Vieja, de la entrada principal, 300 metros al
este, 300 metros al sur y 50 metros al este, condominio Sena nmero
3, San Jos, Costa Rica, solicita la inscripcin de:
lo siguiente: Prendas de vestir, calzado,
artculos de sombrerera. Se cita a
marzo del 2011. Solicitud N 2011-0001837. A efectos de publicacin
San Jos, 3 de mayo del 2011.Ivonne Mora Ortega, Registradora.
(IN2011042406).
Vctor Vargas Valenzuela, cdula de identidad N 1-335-794,
en calidad de apoderado especial de Hino Jidosha Kabushiki Kaisha
(tambin comercializado como Hino Motors Ltd.), con domicilio
en 1-1, Hinodai 3-Chome, Hino-Shi, Tokio, Japn, solicita la
inscripcin de:
como marca de
fbrica, en clase
12 internacional,
para proteger y
distinguir
lo
siguiente: vehculos terrestres; camiones; autobuses; motores de

combustin interna y motores, todos ellos para vehculos terrestres;
partes y piezas para todos los artculos mencionados anteriormente;
todos incluidos en clase internacional 12. Se cita a terceros
primera publicacin de este edicto. Presentada el 27 de enero del
San Jos, 1 de febrero del 2011.Carlos Rosales Picado,
Mauricio Bonilla Robert, cdula de identidad N 1-903770, en calidad de apoderado especial de Arteria Diseo Sociedad
Annima, cdula jurdica N 3-101-596281, con domicilio en
Curridabat, Residencial Hacienda Vieja, de la entrada principal, 300
metros al este, 300 metros al sur y 50 metros al este, Condominio
Sena N 3, San Jos, Costa Rica, solicita la inscripcin de:
como marca de fbrica, en clase 25
siguiente: prendas de vestir, calzado, artculos
de sombrerera. Se cita a terceros interesados en defender sus
edicto. Presentada el 2 de marzo del 2011, segn solicitud N 20110001836. A efectos de publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto
en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 3 de mayo del 2011.
en calidad de apoderado especial de Instituto de Turismo de Espaa
(Turespaa), con domicilio en Jos Lzaro Galdiano, 6-4, 28036
Madrid, Espaa, solicita la inscripcin de:
siguiente:
servicios
de
restauracin
(alimentacin); hospedaje temporal. Reservas:
de los colores: negro, amarillo, rojo y verde. Se
cita a terceros interesados en defender sus
derechos para hacerlos valer ante este Registro,
dentro de los dos meses siguientes, contados a
enero del 2011, segn solicitud N 2011-0000548. A efectos de
Ley 7978.San Jos, 27 de enero del 2011.Jamie Phillips
Guardado, Registrador.(IN2011042409).
Mauricio Bonilla Robert, cdula de identidad N 1-903-770, en
calidad de apoderado especial de Arteria Diseo Sociedad Annima,
cdula jurdica N 3-101-596281, con domicilio en Curridabat,
Residencial Hacienda Vieja, de la entrada principal, trescientos
metros al este, trescientos metros al sur y cincuenta metros al este,
Condominio Sena nmero tres, San Jos, Costa Rica, solicita la
inscripcin de: QUE BALDAZO como marca de fbrica, en clase
18 internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: cuero y
cuero de imitacin, productos de estas materias no comprendidos
en otras clases; pieles de animales; bales y maletas; paraguas,
sombrillas y bastones; fustas y artculos de guarnicionera. Se cita
marzo del 2011, segn solicitud N 2011-0002887. A efectos de
Ley 7978.San Jos, 31 de marzo del 2011.Johnny Rodrguez
Pg 35

siguiente: servicios de educacin; formacin;
esparcimiento;
actividades
deportivas
culturales. Reservas: de los colores: negro,
amarillo, rojo y verde. Se cita a terceros
hacerlos valer ante este Registro, dentro de los
dos meses siguientes, contados a partir de la
primera publicacin de este edicto. Presentada el 24 de enero del
San Jos, 27 de enero del 2011.Juan Carlos Snchez Garca,
internacional, para proteger y distinguir
lo siguiente: servicios de transporte;
embalaje y almacenaje de mercancas;
organizacin de viajes. Reservas: de los
colores: negro, amarillo, rojo y verde. Se
cita a terceros interesados en defender sus
publicacin de este edicto. Presentada el
24 de enero del 2011, segn solicitud N 2011-0000546. A efectos
siguiente: servicios de publicidad; gestin de
negocios
comerciales;
administracin
comercial; trabajos de oficina; importacin y
exportacin; servicios de venta al detalle en
comercios; servicios de venta al detalle a travs
de redes mundiales informticas. Reservas: de
los colores: negro, amarillo, rojo y verde. Se
Ley 7978.San Jos, 27 de enero del 2011.Juan Carlos Snchez
como marca de fbrica, en clase 16 internacional,
para proteger y distinguir lo siguiente: papel,
cartn, y artculos de estas materias, no
comprendidos en otras clases; productos de
imprenta; artculos de encuadernacin; fotografas;
papelera; adhesivos (pegamentos) para la papelera
o la casa; material para artistas; pinceles; mquinas
Pg 36
de escribir y artculos de oficina (excepto muebles); material de

instruccin o de enseanza (excepto aparatos); materias plsticas
para embalaje (no comprendidas en otras clases); caracteres de
imprenta; clichs. Reservas: de los colores: negro, amarillo, rojo y
verde. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para
el 24 de enero del 2011, segn solicitud N 2011-0000544. A efectos
en calidad de apoderado especial de Merck KGaA, con domicilio en
inscripcin de:
distinguir lo siguiente: preparaciones
dietticas y suplementos alimenticios
que no sean para uso mdico, basados
en carbohidratos, oligoelementos,
vitaminas, incluidas en esta clase. Se
cita a terceros interesados en defender
sus derechos para hacerlos valer ante
este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir
de la primera publicacin de este edicto. Presentada el 28 de
setiembre del 2010, segn solicitud N 2010-0008789. A efectos de
Vctor Vargas Valenzuela, cdula de identidad N 1-335794, en calidad de apoderado especial de Exinmex S. A de C.V.,
con domicilio en Avenida de Las Palmas N 100, Colonia Lomas de
Chapultepec 11000 Mxico, D.F., Mxico, solicita la inscripcin de:
siguiente:
utensilios
y
recipientes
para
uso
domstico
y
culinario;
cepillos; material de limpieza;
artculos de cristalera, porcelana y loza no comprendidos en otras
clases. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para
Ley 7978.San Jos, 25 de enero del 2011.Carlos Rosales
Vctor Vargas Valenzuela, cdula de identidad N 1-335794, en calidad de apoderado especial de Exinmex S. A de C.V.,
con domicilio en Avenida de Las Palmas N 100, Colonia Lomas de
Chapultepec, 11000 Mxico, D.F., Mxico, solicita la inscripcin
de:
siguiente: lavadoras de ropa;
lavavajillas. Se cita a terceros
Ley 7978.San Jos, 25 de enero del 2011.Carlos Rosales
Giselle Reuben Hatounian, cdula N 1-1045-703, en

calidad de apoderada especial de Canada Waters C.V., con
domicilio en WTC Amsterdam, Tower C-11, Strawinsklaan 1143,
1077 XX Amsterdam, The Netherlands, Pases Bajos, solicita la
inscripcin de:
como marca de comercio,
en clase 7 internacional,
para proteger y distinguir
lo siguiente: filtros de
aceite,
aire,
cabina
(habitculos),
gasolina,
combustible, diesel para motores. Reservas: hace reserva de los
colores azul, amarillo oscuro y blanco. Se cita a terceros interesados
publicacin de este edicto. Presentada el 18 de febrero del 2010,
RP2011240556.(IN2011042515).
Adrin Bonilla Juncos, cdula de identidad N 1-0640-453,
en calidad de apoderado generalsimo de Legal Solutions Group
Sociedad Annima, cdula jurdica N 3-101-329298, con domicilio
en San Jos, Sabana Oeste, de la UCIMED 300 metros norte y 20
metros oeste, San Jos, Costa Rica, solicita la inscripcin de:
como nombre comercial, en
siguiente: un establecimiento
comercial dedicado a las
labores de consultora y
servicios jurdicos a personas
fsicas y empresas. Ubicado
en Sabana Sur, de la
Contralora General de la Repblica, 400 metros al sur y 25 metros
este. Reservas: de los colores: dorado, negro, blanco. Se cita a
febrero del 2011, segn solicitud N 2011-0001381. A efectos de
Garca, Registrador.RP2011240566.(IN2011042516).
Adrin Bonilla Juncos, cdula de identidad N 1-0640-453,
en calidad de apoderado generalsimo de Legal Solutions Group
Sociedad Annima, cdula jurdica N 3-101-329298, con domicilio
en San Jos, Sabana Oeste, de la UCIMED 300 metros norte y 20
metros oeste, San Jos, Costa Rica, solicita la inscripcin de:
como marca de servicios, en
siguiente: prestacin de
servicios jurdicos por parte
de profesionales en el campo
del Derecho a personas
fsicas y jurdicas. Reservas:
de los colores: dorado, negro,
blanco. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para
el 18 de febrero del 2011, segn solicitud N 2011-0001382. A
85 de la Ley 7978.San Jos, 24 de febrero del 2011.Juan Carlos
Snchez Garca, Registrador.RP2011240568.(IN2011042517).
Deborah Marleen Griffith, pasaporte JX487817, en calidad de

apoderado generalsimo de DHI Global Trading Services S. A., con
domicilio en Rohrmoser, 200 metros al oeste y 200 metros al sur de
Plaza Mayor, San Jos, Costa Rica, solicita la inscripcin de:
distinguir
lo
siguiente:
lmparas,
sistemas
de
iluminacin, bombillos y
luminaria en general. Se cita
a terceros interesados en
Ley 7978.San Jos, 10 de marzo del 2011.Juan Carlos Snchez
apoderada generalsima de Banvil Dos Mil S. A., cdula jurdica N
3-101-477096, con domicilio en Rohrmoser, 200 metros al oeste y
200 metros al sur de Plaza Mayor, San Jos, Costa Rica, solicita la
inscripcin de:
como
nombre
comercial, en clase 49
internacional,
para
siguiente:
un
establecimiento
comercial dedicado a la importacin, distribucin, venta e
instalacin, al por mayor o al detalle de ventiladores de todo tipo,
aires acondicionados, repuestos, accesorios y dems elementos para
su correcta instalacin y funcionamiento. Ubicado en San Jos,
Rohrmoser, 200 metros al oeste y 200 metros al sur de Plaza Mayor.
Ley 7978.San Jos, 10 de marzo del 2011.Juan Carlos Snchez
apoderada generalsima de DHI Global Trading Services S. A., con
domicilio en Pavas, Rohrmoser, 200 metros al oeste y 200 metros al
sur de Plaza Mayor, Costa Rica, solicita la inscripcin de:
como nombre comercial, en
un establecimiento comercial
dedicado a la importacin,
distribucin y venta al por mayor
o al detalle de lmparas de todo
tipo,
luminaria,
repuestos,
accesorios y dems elementos para su correcta instalacin y
funcionamiento incluido el servicio de instalacin de redes
elctricas. Ubicado en Pavas, Rohrmoser, 200 metros al oeste y 200
al sur de Plaza Mayor. Se cita a terceros interesados en defender sus
2011.Karolina Rojas Delgado, Registradora.RP2011240588.
(IN2011042520).
Pg 37

apoderada generalsima de Banvil Dos Mil S. A., con domicilio en
Rohrmoser, 200 metros al oeste y 200 metros al sur de Plaza Mayor,
San Jos, Costa Rica, solicita la inscripcin de:
distinguir lo siguiente: abanicos
elctricos, sistemas de ventilacin y
aire acondicionado. Se cita a
Delgado, Registradora.RP2011240589.(IN2011042521).
Gerardo Escalante Lpez, cdula de identidad N 1-401617, en calidad de apoderado generalsimo de Corporacin
Grupo La California GLC Sociedad Annima, cdula jurdica N
3-101-632288, con domicilio en Barrio Escalante, calle 33, entre
avenidas 9 y 11, edificio N 945, San Jos, Costa Rica, solicita la
inscripcin de:
dedicado a la asesora en el campo
comercial de la medicina. Ubicado en San
Jos, Barrio Escalante, calle 33, entre
avenidas 9 y 11, edificio N 945. Se cita a terceros interesados en
publicacin de este edicto. Presentada el 27 de abril del 2011, segn
de mayo del 2011.Jos Luis Pacheco Fernndez, Registrador.
RP2011240609.(IN2011042522).
Mauricio Wong Mayorga, cdula de identidad N 6-225790, en calidad de apoderado generalsimo de Madisa Manejo de
Desechos Industriales S. A., cdula jurdica N 3-101-388233, con
domicilio en Desamparados, Gravilias, 600 metros sur 75 metros y
este de la escuela, San Jos, Costa Rica, solicita la inscripcin de:
como marca de servicios,
en clase 40 internacional,
lo siguiente: servicio de
tratamiento de desechos
industriales. Se cita a
mayo del 2011, segn solicitud N 2011-0004215. A efectos de
Ley 7978.San Jos, 16 de mayo del 2011.Carlos Rosales
Picado, Registrador.RP2011240613.(IN2011042523).
Laura Castro Coto, cdula de identidad N 9-025-731, en
calidad de apoderada especial de Hyundai Motor Company, con
domicilio en 231, Yangjae-Dong, Seocho-Gu, Seoul, 137-938,
Repblica Popular Democrtica de Corea, solicita la inscripcin
de: HYUNDAI EON como marca de comercio, en clase 12
internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: vehculos
de pasajeros, camiones, remolques, furgonetas, motores; las
transmisiones; engranajes diferenciales; ejes y embragues para
vehculos terrestres. Ruedas de direccin para automviles y
llantas para automviles. Se cita a terceros interesados en defender
Pg 38
de este edicto. Presentada el 3 de mayo del 2011, segn solicitud
dispuesto en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 10 de mayo
del 2011.Luca Aguilar Rojas, Registradora.RP2011240629.
(IN2011042524).
Arturo Ortiz Snchez, cdula de identidad N 1-615-589,
en calidad de apoderado especial de Bambology Holding S. A.,
cdula jurdica N 3-101-635031, con domicilio en Sarapiqu, San
Miguel, frente de la Clnica Ebais, Alajuela, Costa Rica, solicita la
inscripcin de:
como
nombre
comercial, en clase 49
internacional,
para
siguiente: un establecimiento comercial dedicado al cultivo,
desarrollo, explotacin, la compra y comercializacin del bamb.
Ubicado en Alajuela, Sarapiqu, San Miguel, frente de la Clnica
Ebais. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para
el 17 de mayo del 2011, segn solicitud N 2011-0004481. A efectos
Ley 7978.San Jos, 27 de mayo del 2011.Ivonne Mora Ortega,
Flix Francisco Pineda Villegas, cdula de identidad N
2-0378-0111, en calidad de apoderado generalsimo de Operaciones
Slidas Ese & Ese Sociedad Annima, cdula jurdica N 3-101209627, con domicilio en Curridabat, Urbanizacin Cocor, del
Indoor Club, 1 kilmetro al este, 500 metros norte, 100 metros
oeste, San Jos, Costa Rica, solicita la inscripcin de:
como marca de comercio, en clase 32
siguiente: aguas minerales y gaseosas y otras
bebidas de zumos de frutas, siropes y otras
preparaciones para hacer bebidas. Se cita a
para hacerlos valer ante este Registro, dentro
de los dos meses siguientes, contados a partir
de la primera publicacin de este edicto.
Presentada el 25 de mayo del 2011, segn
solicitud N 2011-0004775. A efectos de
Ley 7978.San Jos, 30 de mayo del 2011.Luca Aguilar Rojas,
Aarn Montero Sequeira, cdula de identidad N 1-908-006,
en calidad de apoderado especial de Royer Brands International
S.A.R.L., con domicilio en 6, Domaine Des Ormilles, 8088
Bertrange, Grand-Duch De Luxemburgo, Luxemburgo, solicita la
inscripcin de:
comercio, en clases 14, 18 y
25
internacional,
para
siguiente, en clase 14: metales preciosos y sus aleaciones y artculos
en metales preciosos o enchapados, no comprendidos en otras
clases; joyera, piedras preciosas; relojera e instrumentos
cronomtricos; artculos de joyera; platera (excepto cuchillos,
tenedores y cucharas); monedas; anillos (bisutera, joyera); aretes;
pulseras (bisutera, joyera), broches (bisutera, joyera); collares
(bisutera, joyera), prensas para corbatas; ornamentos (bisutera,
joyera); obras de arte de metales preciosos; joyeros; relojes;
crongrafos (relojes); cajas de relojes, correas, cadenas, resortes o
cristales, llaveros (colgantes o de bolsillo); estatuas o figuritas

(estatuillas) de metales preciosos; estuches para el reloj y relojera,
estuches para relojes o joyas (presentes); medallas. Clase 18: cuero
y cuero de imitacin, y productos hechos de estos materiales no
comprendidos en otras clases; pieles de animales; bales y maletas,
paraguas, sombrillas y bastones, tarjeteros (portadocumentos);
estuches para llaves (marroquinera); maletines, portafolios,
carteras, (imitacin de cuero); imitaciones del cuero; sombrillas;
fustas y guarnicionera; carteras de bolsillo; monederos no de
metales preciosos; bolsos, mochilas, bolsos con ruedas para ir de
compras; bolsos para escaladores, sacos de campistas, bolsos de
viaje, bolsos de playa, salveques para la escuela, bolsos de
cosmticos, no a la medida; estuches de viaje (marroquinera),
portafolios (marroquinera), estuches para llaves (marroquinera);
bolsos de bao y bolsos de maquillaje, no a la medida; billeteras de
bolsillo, monederos y carteras que no sean de metales preciosos,
collares y ropa para animales; bolsas de redecilla para la compra,
bolsas (sobres, estuches) de cuero para empacar, maletines de
deporte. Clase 25: prendas de vestir, calzado, sombrerera; camisas,
ropa de cuero y de imitaciones de cuero; ropa; ropa para las mujeres;
capuchas (ropa); cinturones (ropa); guantes (ropa); bufandas;
corbatas; medias; calcetines; pantuflas; zapatos para la playa; botas
de esqu o botas de deporte, paales de tela para bebs; ropa,
overoles; camisetas, jerseys (camisa de frente); camisetas,
combinaciones (ropa); ropa interior femenina; trajes; pantalones;
chaquetas (ropa); pulveres; chalecos; suteres, vestidos; camisas;
pecheras; forros confeccionados (piezas de ropa); abrigos;
chaquetones (ropa); esclavinas; gabardinas (ropa); prendas de vestir
impermeables; bolsas para la ropa; pauelos de bolsillo; camiseta
(ropa); prendas de punto (ropa); ropa interior, abrigos de casa;
pijamas; batas; gorros (sombrerera); bufandas; ropa interior.
Prioridad: se otorga prioridad N 1205234, de fecha 22/06/2010 de
Luxemburgo. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos
Presentada el 9 de diciembre del 2010, segn solicitud N 20100011466. A efectos de publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto
2011.Ivonne Mora Ortega, Registradora.RP2011240659.
(IN2011042527).
Aarn Montero Sequeira, cdula de identidad N 1-09080006, en calidad de apoderado especial de Blip LLC., con domicilio
en 15255 Minnetonka Boulevard, Minnetonka, Minnesota 55345,
Estados Unidos de Amrica, solicita la inscripcin de: SQUINKIES
proteger y distinguir lo siguiente: juguetes, juegos, juguetes y sus
accesorios comprendidos en la clase 28, tales como, figuras de
juguete, muecas, juguetes para animales domsticos y juguetes
en forma de animales con contenedores de esfera para stos y
dispensador de esfera para los mismos, joyera de juguete, gafas
de sol de juguete, relojes de mano de juguete, relojes de pared
de juguete, radios de juguete, calculadoras de juguete, lmparas
de juguete, cmaras de juguete, telfonos de juguete, gomas para
borrar de juguete, animales de juguete, ponis (caballitos) de juguete,
caballos de juguete, perros de juguete, cachorros de juguete, gatos
de juguete, gatitos de juguete, muecas de juguete, muecas de nias
de juguete, bebs de juguete, ropa y zapatos de juguete, cosmticos
de juguete, accesorios de salud y belleza de juguete, casitas de
juguete y casas de muecas de juguete y sus accesorios de juguete,
muebles para casas de muecas de juguete, artculos del hogar
de juguete, utensilios de cocina de juguete, telas y alfombras de
juguete, colecciones de juguetes, bolsos y bolsas de almacenamiento
de juguetes vendidos con los juguetes como una unidad, muestras
de juguetes vendidos con los juguetes como una unidad y estuches
de juguete vendidos con los juguetes como una unidad, vehculos de
juguete, juegos electrnicos de mano, pistolas de agua de juguete,

pelotas de juego, juguetes montables, equipos de juego al aire libre,
bolsas de juguetes, peines y cepillos de juguetes, accesorios de
bao de juguete, juguetes de habilidades y destrezas, rompecabezas
(puzles), decoraciones navideas, artculos deportivos, a saber,
piscinas y accesorios para natacin comprendidos en la clase 28. Se
la Ley 7978.San Jos, 4 de mayo del 2011.Johnny Rodrguez
Garita, Registrador.RP2011240668.(IN2011042528).
Aaron Montero Sequeira, cdula de identidad N 1-908-006,
en calidad de apoderado especial de Claro S. A., con domicilio en
Ciudad Jurdico Matriz Rua Florida, 1970, Brooklin, CEP 04565907 So Paulo - SP, Brasil, solicita la inscripcin de: CANAL
CLARO como marca de fbrica y servicios, en clases 9, 35, 38 y
41 internacional, para proteger y distinguir lo siguiente, en clase 9:
aparatos telefnicos, perifricos y accesorios. Clase 35: publicidad;
gestin de negocios comerciales; administracin comercial; trabajos
de oficina. Clase 38: servicios de telecomunicaciones. Clase 41:
educacin, formacin, esparcimiento, actividades deportivas y
culturales. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos
edicto. Presentada el 24 de febrero del 2011, segn solicitud N
dispuesto en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 3 de marzo
del 2011.Luca Aguilar Rojas, Registradora.RP2011240675.
(IN2011042529).
Aaron Montero Sequeira, cdula de identidad N 1-908006, en calidad de apoderado especial de Galletas Artiach, S.A.U.,
con domicilio en Ctra. de Sabadell A Mollet, Km. 4,3 08130
Santa Perpetua de La Mogoda (Barcelona), Espaa, solicita la
inscripcin de: MARBU como marca de fbrica y comercio,
bollera, galletas, harinas y preparaciones hechas de cereales, pan,
pastelera y confitera. Se cita a terceros interesados en defender
de este edicto. Presentada el 2 de marzo del 2011, segn solicitud
del 2011.Ivonne Mora Ortega, Registradora.RP2011240676.
(IN2011042530).
Aaron Montero Sequeira, cdula de identidad N 1-908-006,
en calidad de apoderado especial de Galletas Artiach, S.A.U., con
domicilio en Ctra. de Sabadell A Mollet, Km. 4,3 08130 Santa
Perpetua de La Mogoda (Barcelona), Espaa, solicita la inscripcin
de: ARTINATA como marca de fbrica y comercio, en clase 30
internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: bollera,
galletas, harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, pastelera
y confitera. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos
edicto. Presentada el 2 de marzo del 2011, segn solicitud N 20110001866. A efectos de publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto
en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 8 de marzo del 2011.
Jos Luis Pacheco Fernndez, Registrador.RP2011240678.
(IN2011042531).
Pg 39
Marcas de Ganado
N 82.099.Prez Alfaro Gilberto, cdula de identidad N
1-699-295, mayor, soltero en unin libre, ganadero, con domicilio
en Limn, Pococ, Roxana, Las Vegas, de la Curia 100 metros sur,
solicita el registro de:
2
7 U
como marca de ganado que usar preferentemente en Limn, Pococ,
Roxana, Las Vegas. Se cita a terceros con derechos a oponerse, para
hacerlos valer ante esta Oficina, dentro de los diez das hbiles
contados a partir de la primera publicacin de este edicto.San
Jos, a las nueve horas cincuenta y cuatro minutos del treinta de
marzo del dos mil once.Viviana Segura De La O., Registradora.
RP2011240687.(IN2011042513).
N 7834.Zamora Ramrez Julia Isabel, cdula de identidad
N 5-140-145, mayor, divorciada una vez, estilista, con domicilio en
San Jos, Hospital, solicita el registro de:
como marca de ganado que usar preferentemente
en Guanacaste, Tilarn, Quebrada Grande,
Chiripa. Se cita a terceros con derechos a oponerse,
para hacerlos valer ante esta Oficina, dentro de los
diez das hbiles contados a partir de la primera
publicacin de este edicto.San Jos, 26 de
noviembre del 2010.Lic. Anais Mendieta
N 2011-2198.Rodrguez Mejas Juan, cdula de identidad
nmero 6-140-765, mayor, casado una vez, agricultor, con domicilio
en Tivives, de la entrada 3 km al sur, parcela N 42, Esparza, San
Juan, Puntarenas, solicita el registro de:
como marca de ganado que usar
preferentemente en Puntarenas, Esparza, San
Juan Grande, 3 km al sur de la entrada a playa
Tivives, parcela N 42. Se cita a terceros con
derechos a oponerse, para hacerlos valer ante
esta Oficina, dentro de los diez das hbiles
contados a partir de la publicacin de este edicto.San Jos, 30
de mayo del 2011.Lic. Anais Mendieta Jimnez, Registradora.
RP2011240856.(IN2011042959).
N 2011-2211.Prez Moncada Linnete de Carmen, cdula de
identidad nmero 1-633-892, mayor, casada una vez, presupuestista
de obras civiles, con domicilio en Alajuela, El Coyol, urbanizacin
Monte Rocoso, casa nmero seis F, solicita el registro de:
en Alajuela, San Carlos, Santa Rosa de Pococ,
casero Los Jazmines. Se cita a terceros con
derechos a oponerse, para hacerlos valer ante
esta Oficina, dentro de los diez das hbiles
contados a partir de la publicacin de este
edicto.San Jos, 30 de mayo del 2011.Lic. Anais Mendieta
N 112135.Vargas Vargas Jos Mauricio, cdula de identidad
nmero 1-1114-534, mayor, soltero, agricultor, con domicilio en
Puntarenas, Buenos Aires, Potrero Grande, San Cristbal Jovillo,
solicita el registro de:
en Puntarenas, Coto Brus, Limoncito, Santa
Cecilia Limoncito. Se cita a terceros con derechos
a oponerse, para hacerlos valer ante esta Oficina,
Pg 40
dentro de los diez das hbiles contados a partir de la primera

publicacin de este edicto.San Jos, 26 de noviembre del 2010.
Lic. Anais Mendieta Jimnez, Registradora.RP2011240906.
(IN2011042961).
N 112.956.Granados Quirs Antonio Gerardo, cdula de
identidad nmero 5-204-475, mayor, unin libre, ganadero, con
domicilio en 400 metros norte del Colegio Carmona, Nandayure,
Guanacaste, solicita el Registro de:
como marca de ganado que usar preferentemente en
Guanacaste, Carmona, Nandayure, Colonia Carmona,
200 metros norte de G.A.R., 200 norte MAG. Se cita
a terceros con derechos a oponerse, para hacerlos
valer ante est Oficina, dentro de los diez das hbiles
edicto.San Jos, 26 enero del 2011.Lic. Marta
Urea Nez, Registradora.RP2011240907.(IN2011042962).
N 72.338.Vargas Jara Olman Gerardo, cdula de identidad
nmero 1-989-868, mayor, soltero, abogado, con domicilio en San
Jos, Prez Zeledn, San Jos, costado oeste del parque, bufete
Vargas & Asociados, solicita el registro de:
en San Jos, Prez Zeledn, Daniel Flores,
Pacuar. Se cita a terceros con derechos a
oponerse, para hacerlos valer ante esta
Oficina, dentro de los diez das hbiles
contados a partir de la primera publicacin de
este edicto.San Jos, 23 de mayo del 2011.
Lic. Anais Mendieta Jimnez, Registradora.
RP2011241085.(IN2011042963).
N 2011-259.Gonzlez Araya Jonathan, cdula de identidad
nmero 3-396-812, mayor, soltero en unin libre, polica, con
domicilio en Cartago, Jimnez, Pejibaye, en el Humo Urbanizacin
2 de Julio, casa N 27 color blanca, solicita el registro de:
como marca de ganado que usar preferentemente en
Cartago, Jimnez, Pejibaje. Se cita a terceros con
derechos a oponerse, para hacerlos valer ante esta
Oficina, dentro de los diez das hbiles contados a partir
de la primera publicacin de este edicto.San Jos, 13
de abril del 2011.Lic. Luz Marina Vega Rojas,
Propiedad Industrial
Aaron Montero Sequeira, cdula de identidad 1-908-006,
en calidad de apoderado especial de Malln Veterinaria S. A. con
domicilio en N 53 de la calle Euclides Morillo, Arroyo Hondo, Santo
Domingo, D.N., Costa Rica, solicita la inscripcin de: MALLN
VETERINARIA como nombre comercial en clase 49 internacional.
Para proteger y distinguir lo siguiente: Un establecimiento
comercial dedicado a la fabricacin, distribucin y ventas de
productos veterinarios. Ubicado en San Jos, Barrio Escalante, del
Farolito, 300 metros al este, edificio esquinero. Se cita a terceros
primera publicacin de este edicto. Presentada el 7 de abril del 2011.
Solicitud N 2011-0003418. A efectos de publicacin, tngase en
14 de abril del 2011.Juan Carlos Snchez Garca, Registrador.
RP2011240680.(IN2011042532).
Aaron Montero Sequeira, cdula de identidad 1-908-006, en
calidad de apoderado especial de Zynga Inc. con domicilio en 365
Vermont Street, San Francisco, California 94103, Estados Unidos de
Amrica, solicita la inscripcin de: ZYNGA como marca de fbrica
y comercio en clase 9 internacional. Para proteger y distinguir lo
siguiente: Software para juegos de computadora; programas de videojuegos; software de computadoras para plataformas de redes sociales;
programas de video-juegos interactivos; programas descargables de
juegos electrnicos y software de computadoras para plataformas de

redes sociales accesibles por Internet, computadoras y dispositivos
inalmbricos; software de computadoras que permitan subir, enviar,
mostrar, exponer, rotular, bloguear, compartir o de lo contrario
suministrar medios de comunicacin electrnica o informacin
en el campo de comunidades virtuales, juegos electrnicos,
entretenimiento, y de inters general va el Internet u otra redes de
comunicacin entre terceros; tarjeta magnticas y codificadas para
regalo. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para
el 27 de abril del 2011. Solicitud N 2011-0003851. A efectos de
Ley N 7978.San Jos, 3 de mayo del 2011.Lic. Mara Leonor
Aaron Montero Sequeira, cdula de identidad 109080006,
en calidad de apoderado especial de Claro S. A. con domicilio en
Jurdico Matriz Rua Flrida, 1970, Brooklin, CEP 04565-907 So
Paulo-SP, Brasil, solicita la inscripcin de: CIRCULO CLARO
como marca de servicios en clase 38 internacional. Para proteger
y distinguir lo siguiente: Servicios de telecomunicaciones. Se cita
10 de junio del 2009. Solicitud N 2009-0005068. A efectos de
la Ley N 7978.30 de marzo del 2011.Juan Carlos Snchez
en calidad de apoderado especial de Claro S. A. con domicilio
en Jurdico Matriz Rua Flrida, 1970, Brooklin, CEP 04565-907
So Paulo - SP, Brasil, solicita la inscripcin de: CASA CLARO
como marca de servicios en clase 38 internacional. Para proteger
y distinguir lo siguiente: Servicios de telecomunicaciones. Se cita
26 de junio del 2009. Solicitud N 2009-0005676. A efectos de
la Ley N 7978.San Jos, 30 de marzo del 2011.Juan Carlos
calidad de apoderado general de Advance Total Marketing Systen
Inc. con domicilio en Comosa Bank Building, 1ST Floor, Samuel
Lewis Ave., P.O. Box 0816-01182, Panam 5 , Panam, solicita la
inscripcin de: ZAMBOS LA TRADICION NO CAMBIA como
Seal de Propaganda en clase 30 internacional. Para proteger y
distinguir lo siguiente: Para promocionar confitera, preparaciones
hechas a base de cereal, caf, sucedneos del caf, t, cacao, azcar,
bocadillos, pastas alimenticias, harinas y preparaciones hechas a
base de harina y maz, bizcochos, pastelera, miel, salsas, salsas
para ensalada, especies, pimienta, sal, vinagre, mostaza, helados,
levaduras, polvos para esponjar, hielo, pastas de tomate y mayonesa
y sandwichs. Relacionado con la marca ZAMBOS en clase 30,
registro nmero 86132. Se cita a terceros interesados en defender
este edicto. Presentada el 18 de enero del 2011. Solicitud N 20110000350. A efectos de publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto
en el artculo 85 de la Ley N 7978.San Jos, 25 de febrero del
(IN2011042536).
calidad de apoderado especial de Advance Total Marketing Systen
Inc. con domicilio en Comosa Bank Building, 1ST Floor, Samuel
Lewis Ave., P.O. Box 0816-01182, Panam 5, Panam, solicita la

inscripcin de: YUMMIES SACA TU CRUNCH como seal de
propaganda en clase 50 internacional. Para proteger y distinguir lo
siguiente: Para promocionar bocaditos, boquitas a base de harina
y maz, saladas, churros, tortillas, bizcochos, bombones, confites,
dulces, galletas; relacionado con la marca YUMMIES, registro
nmero 46048. Se cita a terceros interesados en defender sus
este edicto. Presentada el 18 de enero del 2011. Solicitud N 20110000352. A efectos de publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto
en el artculo 85 de la Ley N 7978.San Jos, 2 de marzo del
(IN2011042537).
calidad de apoderado especial de Model One International S. A. con
domicilio en Manzana N 28, rea Comercial Zona Libre, Panam,
solicita la inscripcin de: AIRSTORM como marca de fbrica
y comercio en clase 25 internacional. Para proteger y distinguir
lo siguiente: Vestidos, calzado y sombrerera. Se cita a terceros
2011. Solicitud N 2011-0002800. A efectos de publicacin, tngase
Jos, 28 de marzo del 2011.Ivonne Mora Ortega, Registradora.
RP2011240686.(IN2011042538).
calidad de apoderado especial de Laureate Educacin, Inc., solicita
la inscripcin de: GLOBAL JURY como marca de servicios
en clase 41 internacional. Para proteger y distinguir lo siguiente:
Servicios educativos, a saber, para incentivar a estudiantes de
niveles universitarios y de maestra para que demuestren excelencia
en el campo de artes visuales, artes escnicas, y diseo, a travs
de la conduccin de competencias y entrega de premios. Se cita a
abril del 2010 Solicitud N 2010-0003545. A efectos de publicacin,
San Jos, 19 de mayo del 2010.Juan Carlos Snchez Garca,
en calidad de apoderado especial de Productos Alimenticios
Diana S. A. de C.V. con domicilio en 12 avenida sur Carretera
Panamericana y Boulevard del Ejrcito Nacional, Soyapango,
San Salvador, El Salvador, solicita la inscripcin de: ELOTRIX
como marca de fbrica y comercio en clase 30 internacional. Para
proteger y distinguir lo siguiente: Caf, t, cacao, azcar, tapioca,
sag, sucedneos del caf; harinas y preparaciones hechas de
cereales, pan, pastelera y confitera, helados comestibles; miel,
jarabe de melaza; levadura; polvos para esponjar; sal, mostaza;
vinagre, salsas (condimentos); especias; hielo. Se cita a terceros
16 de mayo del 2011.Juan Carlos Snchez Garca, Registrador.
RP2011240690.(IN2011042540).
calidad de apoderado especial de Productos Alimenticios Diana S.
A. de C.V. con domicilio en 12 avenida sur carretera Panamericana
y Boulevard del Ejrcito Nacional, Soyapango, San Salvador, El
Salvador, solicita la inscripcin de: TOZTECAS como marca
Pg 41
de fbrica y comercio en clase 30 internacional. Para proteger y

distinguir lo siguiente: Caf, t, cacao, azcar, arroz, tapioca, sag,
sucedneos del caf; harinas y preparaciones hechas de cereales,
pan, pastelera y confitera, helados comestibles; miel, jarabe de
melaza; levadura; polvos para esponjar; sal, mostaza; vinagre,
salsas (condimentos); especias; hielo. Se cita a terceros interesados
5 de mayo del 2011.Adriana Broutin Espinoza, Registradora.
RP2011240691.(IN2011042541).
calidad de apoderado especial de Shuffle Master, Inc. con domicilio
en 1106 Palms Airport Dr., Las Vegas, NV 89119, Estados Unidos
de Amrica, solicita la inscripcin de: MD2 como marca de fbrica
lo siguiente: Equipos de juegos de casino, a saber, dispositivos
barajadores de cartas de juego y partes de los mismos. Se cita a
2 de mayo del 2011. Solicitud N 2011-0003987. A efectos de
calidad de apoderado especial de Bio-Lgica Laboratorios S. A.
con domicilio en Edificio Ocean Plaza, piso 16, oficina 2, Esquina
Aquilino de la Guarda, Calle 47, Urb. Marbella, Panam, Panam,
solicita la inscripcin de: ENERGRAS como marca de fbrica y
comercio en clase 31 internacional. Para proteger y distinguir lo
siguiente: Productos agrcolas, hortcolas, forestales y granos, no
comprendidos en otras clases; animales vivos; frutas y legumbres
frescas; semillas, plantas y flores naturales; alimentos para animales;
malta. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para
el 12 de abril del 2011. Solicitud N 2011-0003499. A efectos de
calidad de apoderado especial de Bio-Lgica Laboratorios S. A.
con domicilio en Edificio Ocean Plaza, piso 16, oficina 2, Esquina
Aquilino de la Guarda, calle 47, urb. Marbella, Panam, Panam,
solicita la inscripcin de: ENERGRAS como marca de fbrica
lo siguiente: Productos farmacuticos y veterinarios; productos
higinicos para la medicina; sustancias dietticas para uso mdico,
alimentos para bebs; emplastos, material para apsitos; material
para empastar los dientes y para improntas dentales; desinfectantes;
productos para la destruccin de animales dainos; fungicidas,
herbicidas. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos
Presentada el 12 de abril del 2011. Solicitud N 2011-0003497. A
85 de la Ley N 7978.San Jos, 12 de mayo del 2011.Lic.
Mara Leonor Hernndez B., Registradora.RP2011240694.
(IN2011042544).
calidad de apoderado especial de Zynga Inc. con domicilio en 365
Vermont Street, San Francisco, California 94103, Estados Unidos
Pg 42
de Amrica, solicita la inscripcin de: FARMVILLE como marca

de fbrica y comercio en clase 9 internacional. Para proteger y
distinguir lo siguiente: Software para juegos de computadora;
programas de vdeo-juegos; software de computadoras para
plataformas de redes sociales; programas de vdeo-juegos
interactivos; programas descargables de juegos electrnicos y
software de computadoras para plataformas de redes sociales
accesibles por Internet, computadoras y dispositivos inalmbricos;
software de computadoras que permitan subir, enviar, mostrar,
exponer, rotular, bloguear, compartir o de lo contrario suministrar
medios de comunicacin electrnica o informacin en el campo de
comunidades virtuales, juegos electrnicos, entretenimiento, y de
inters general va el Internet u otra redes de comunicacin entre
terceros; tarjeta magnticas y codificadas para regalo. Se cita a
abril del 2011. Solicitud N 2011-0003850. A efectos de publicacin,
calidad de apoderado especial de Euro Shoes Century S. A. con
domicilio en calle 15 y 16 avenida Roosevelt, zona libre de Coln,
Panam, solicita la inscripcin de: SACCIO como marca de fbrica
lo siguiente: Camisas, camisetas, chaquetas, chalecos, sudaderas,
abrigos, camisetas-t, camisetas-v, sacos, blusas, chompas,
pantalones, pantalones de mezclilla (jeans), bermudas, pantalones
cortos (shorts), pantaletas, calzoncillos, faldas, mini faldas, trajes,
vestidos, calcetines, medias, pantimedias, sostenes, enaguas, corss,
fajas, ligueros, camisones y batas de dormir para damas largos y
cortos, vestidos de bao para nios, nias, damas y caballeros y
los accesorios para stos comprendidos dentro de la clase, zapatos,
zapatillas, botas, botines, sandalias, pantuflas, zuecos, alpargatas,
chancletas, gorras, sombreros, viseras, boinas. Se cita a terceros
2 de mayo del 2011.Christian Quesada Porras, Registrador.
RP2011240697.(IN2011042546).
en calidad de apoderado general de Research & Development
Marketing Inc. con domicilio en Comosa Bank Building, 1 ST Floor,
Samuel Lewis Ave., P.O. Box 0816-01182, Panam 5 Repblica de
Panam, Panam, solicita la inscripcin de:
Y USTED YA LO
PROBO?
como seal de propaganda en clase 50 internacional. Para proteger
y distinguir lo siguiente: Para promocionar carne, pescado, frutas y
legumbres en conserva, secas y cocidas, jaleas, mermeladas, leche y
productos lcteos, aceites y grasas comestibles, embutidos, extractos
de carne, concentrados (caldos), sopas, sopas en sobre, extractos de
carne, mariscos, aves, encurtidos, gelatina, mantequilla, Relacionada
con la marca ISSIMA en clase 29, registro nmero 158679; y
Confitera, preparaciones hechas a base de cereal, caf, sucedneos
del caf, t, cacao, azcar, bocadillos, pastas alimenticias, harinas y
preparaciones hechas a base de harina y maz, bizcochos, pastelera,
miel, salsas, salsas para ensaladas, especias, pimienta, sal, vinagre,
mostaza, helados, levaduras, polvos para esponjar, hielo, pastas de
tomate y mayonesa y sandwichs, relacionado con la marca ISSIMA
en clase 30, registro nmero 158685. Se cita a terceros interesados
publicacin de este edicto. Presentada el 17 de marzo del 2011.

22 de marzo del 2011.Giovanna Mora Mesn, Registradora.
RP2011240699.(IN2011042547).
en calidad de apoderado general de Research & Development
Marketing Inc. con domicilio en Comosa Bank Building, 1st Floor,
Samuel Lewis Ave., P.O. Box 0816-01182, Panam 5 Repblica de
Panam, Panam, solicita la inscripcin de: ALTIMA como marca
de fbrica y comercio en clase 29 internacional. Para proteger
y distinguir lo siguiente: Carne, pescado, aves y caza; extractos
de carne; frutas y legumbres en conserva, congeladas, secas y
cocidas; jaleas, mermeladas, compotas; huevos, leche y productos
lcteos; aceites y grasas comestibles. Se cita a terceros interesados
2 de mayo del 2011.Christian Quesada Porras, Registrador.
RP2011240701.(IN2011042548).
en calidad de gestor oficioso de Bodegas Williams & Humbert S.
A. con domicilio en CTRA Nacional IV, Km. 641,75, 11408 Jerez
de la Frontera (Cadiz), Espaa, solicita la inscripcin de: GRAN
DUQUE DE ALBA como marca de fbrica y comercio en clase 33
internacional. Para proteger y distinguir lo siguiente: Brandy. Se cita
partir de la primera publicacin de este edicto. Presentada el 16
de noviembre del 2010. Solicitud N 2010-0010662. A efectos de
Ley N 7978.San Jos, 17 de febrero del 2011.Juan Carlos
Aarn Montero Sequeira, cdula de identidad 1-908-006,
en calidad de Gestor oficioso de Fluidra Commercial, S.A.U. con
domicilio en Av. Frances Maci, 38 planta 15 08208 Sabadell
(Barcelona), Espaa, solicita la inscripcin de: CEPEX como
marca de fbrica y comercio en clase 20 internacional. Para
proteger y distinguir lo siguiente: Depsitos de polietileno para
agua; vlvulas de conducciones de agua (de materias plsticas).
Prioridad: Se otorga prioridad N 2940921 de fecha 23/07/2010 de
Espaa. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para
el 10 de enero del 2011. Solicitud N 2011-0000073. A efectos de
la Ley N 7978.San Jos, 13 de mayo del 2011.Juan Carlos
en calidad de apoderado especial de Fluidra Commercial, S.A.U.
con domicilio en Av. Frances Maci, 38 planta 15 08208 Sabadell
(Barcelona), Espaa, solicita la inscripcin de: ASTRALPOOL
como marca de fbrica y comercio en clases 6 y 37 internacional.
Para proteger y distinguir lo siguiente: Clase 6: Piscinas metlicas,
construcciones metlicas para piscinas, tubos, depsitos y
conducciones metlicos para el agua. Clase 37: Servicios de
construccin, reparacin e instalacin. Servicios de asesoramiento
en la construccin. Servicios de asesores de construccin. Prioridad:
Se otorga prioridad N 2941252 de fecha 27/07/2010 de Espaa. Se
10 de enero del 2011. Solicitud N 2011-0000075. A efectos de

la Ley N 7978.San Jos, 17 de febrero del 2011.Juan Carlos
calidad de gestor oficioso de Shuffle Master GMBH & Co. KG. con
domicilio en Wipplingerstrasse 25, A-1010 Vienna, Austria, solicita
la inscripcin de: ONE2SIX como marca de fbrica y comercio
Equipos de mesas de juego de casino, a saber, dispositivos
barajadores de cartas de juego y partes del mismo. Se cita a terceros
la primera publicacin de este edicto. Presentada el 8 de marzo
del 2011. Solicitud N 2011-0002045. A efectos de publicacin,
San Jos, 16 de marzo del 2011.Juan Carlos Snchez Garca,
calidad de gestor oficioso de Shuffle Master GMBH & Co. KG.
con domicilio en Wipplingerstrasse 25, A-1010 Vienna, Austria,
solicita la inscripcin de: ONE2SIX PLUS como marca de fbrica
y comercio en clase 28 internacional. Para proteger y distinguir lo
siguiente: Equipos de mesas de juego de casino, a saber, dispositivos
barajadores de cartas de juego y partes del mismo. Se cita a terceros
la primera publicacin de este edicto. Presentada el 8 de marzo del
2011. Solicitud N 2011-0002046. A efectos de publicacin, tngase
en cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de la Ley N 7978.San Jos,
16 de marzo del 2011.Johnny Rodrguez Garita, Registrador.
RP2011240708.(IN2011042553).
de Amrica, solicita la inscripcin de: DECKMATE como marca
de fbrica y comercio en clase 28 internacional. Para proteger
y distinguir lo siguiente: Equipos de juegos de casino, a saber,
dispositivos barajadores de cartas de juego y partes de los mismos.
2 de mayo del 2011. Solicitud N 2011-0003986. A efectos de
Aisha Acua Navarro, cdula de identidad 1-1054-893, en
calidad de apoderada especial de Viega GMBH & Co. KG, con
domicilio en Viega Platz 1, 57439 Attendorn, Alemania, solicita la
inscripcin de: PUREFLOW como marca de fbrica y comercio
Materiales de construccin, principalmente, soportes de tuberas
plsticas, paneles no metlicos para piso, tuberas no metlicas,
tuberas de polietileno usados en sistemas de calefaccin y
enfriamiento geo-termales; tuberas rgidas de polietileno para
el suministro de agua potable, calefaccin y sistemas de aire
acondicionado en casas, edificios de oficina, edificios industriales;
tuberas rgidas no metlicas. Se cita a terceros interesados en
defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro,
16 de febrero del 2011.Ivonne Mora Ortega, Registradora.
RP2011240713.(IN2011042555).
Pg 43

calidad de apoderada especial de Viega GMBH & Co. KG con
domicilio en Viega Platz 1, 57439 Attendorn, Alemania, solicita
la inscripcin de: PROPRESS como marca de fbrica en clase 6
internacional. Para proteger y distinguir lo siguiente: Clips metlicos
de tuberas, conectores metlicos de tuberas, acoplamientos de tubos
de metal y articulaciones metlicas, accesorios de tubera metlica,
tubos metlicos, tuberas metlicas para el lquido y la transferencia
de gas, tubos de acero inoxidable. Se cita a terceros interesados
16 de febrero del 2011.Carlos Rosales Picado, Registrador.
RP2011240715.(IN2011042556).
la inscripcin de: PUREFLOW como marca de fbrica en clase
11 internacional. Para proteger y distinguir lo siguiente: Tubos
flexibles y partes de los mismos para instalaciones de fontanera
cuenca, tubos flexibles y partes de los mismos para instalaciones
de fontanera de bao, las tuberas y partes de los mismos para
instalaciones de fontanera ducha, tubos flexibles y partes de
los mismos para instalaciones de plomera del fregadero, los
paneles de calefaccin para calefaccin de interiores, sistemas de
refrigeracin-calefaccin compuestos principalmente de tubos,
tuberas y distribuidores preensamblados a travs de los cuales
la temperatura fra o helada circulan, sistemas de calefaccin
compuesta principalmente de tubos, tuberas y distribuidores a
travs de los cuales el agua tibia y agua caliente circulan, sistemas
de calefaccin para los edificios residenciales y comerciales
compuestas de calderas, vlvulas, tuberas, distribuidores, paneles
solares, panel de control, interruptores y cables elctricos, los cuales
se venden como una unidad, sistemas de calentamiento radiante
para interiores, accesorios de fontanera, tales como, adaptadores,
manguitos, casquillos, manguitos, codos, vlvulas, abrazaderas,
piezas en forma de T que sirve para juntar tres tubos, y reductores,
accesorios de fontanera tales como acopladores, accesorios de
ajuste y control de la ducha, tales como tapas protectoras y llaves de
ducha. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para
el 12 de noviembre del 2010. Solicitud N 2010-0010568. A efectos
Ley N 7978.San Jos, 16 de febrero del 2011.Carlos Rosales
la inscripcin de: PROPRESS como marca de fbrica en clase
11 internacional. Para proteger y distinguir lo siguiente: Tubos
flexibles y partes de los mismos para instalaciones de fontanera
cuenca, tubos flexibles y partes de los mismos para instalaciones
de fontanera de bao, las tuberas y partes de los mismos para
instalaciones de fontanera ducha, tubos flexibles y partes de
los mismos para instalaciones de plomera del fregadero, los
paneles de calefaccin para calefaccin de interiores, sistemas de
refrigeracin-calefaccin compuestos principalmente de tubos,
tuberas y distribuidores preensamblados a travs de los cuales
la temperatura fra o helada circulan, sistemas de calefaccin
compuesta principalmente de tubos, tuberas y distribuidores a
travs de los cuales el agua tibia y agua caliente circulan, sistemas
de calefaccin para los edificios residenciales y comerciales
Pg 44
compuestas de calderas, vlvulas, tuberas, distribuidores, paneles

solares, panel de control, interruptores y cables elctricos, los cuales
se venden como una unidad, sistemas de calentamiento radiante
para interiores, accesorios de fontanera, tales como, adaptadores,
manguitos, casquillos, manguitos, codos, vlvulas, abrazaderas,
piezas en forma de T que sirve para juntar tres tubos, y reductores,
accesorios de fontanera tales como acopladores, accesorios de
ajuste y control de la ducha, tales como tapas protectoras y llaves de
ducha. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para
el 12 de noviembre del 2010. Solicitud N 2010-0010566. A efectos
la Ley N 7978.San Jos, 12 de noviembre del 2010.Carlos
Rosales Picado, Registrador.RP2011240718.(IN2011042558).
domicilio en Viega Platz 1, 57439 Attendorn, Alemania, solicita la
inscripcin de: Viega como marca de fbrica en clase 11 internacional.
Para proteger y distinguir lo siguiente: Tubos flexibles y partes de
los mismos para instalaciones de fontanera cuenca, tubos flexibles
y partes de los mismos para instalaciones de fontanera de bao,
las tuberas y partes de los mismos para instalaciones de fontanera
ducha, tubos flexibles y partes de los mismos para instalaciones de
plomera del fregadero, los paneles de calefaccin para calefaccin
de interiores, sistemas de refrigeracin-calefaccin compuestos
principalmente de tubos, tuberas y distribuidores pre-ensamblados
a travs de los cuales la temperatura fra o helada circulan, sistemas
de calefaccin compuesta principalmente de tubos, tuberas y
distribuidores a travs de los cuales el agua tibia y agua caliente
circulan, sistemas de calefaccin para los edificios residenciales
y comerciales compuestas de calderas, vlvulas, tuberas,
distribuidores, paneles solares, panel de control, interruptores y
cables elctricos, los cuales se venden como una unidad, sistemas
de calentamiento radiante para interiores, accesorios de fontanera,
tales como, adaptadores, manguitos, casquillos, manguitos, codos,
vlvulas, abrazaderas, piezas en forma de T que sirve para juntar
tres tubos, y reductores, accesorios de fontanera tales como
acopladores, accesorios de ajuste y control de la ducha, tales como
tapas protectoras y llaves de ducha. Se cita a terceros interesados
16 de febrero del 2011.Carlos Rosales Picado, Registrador.
RP2011240719.(IN2011042559).
Allan Leonardo Madrigal Chacn, cdula de identidad nmero
1-821-945 con domicilio en Residencial Real Santamara casa 309,
Heredia, Costa Rica, solicita la inscripcin de: TALLER FRIO
EXTREMO como nombre comercial en clase 49 internacional.
Para proteger y distinguir lo siguiente: Un establecimiento
comercial dedicado a servicios de mecnica en general de todo tipo
de vehculos tanto livianos como pesados, equipo especial y dems
modalidades de automotores y de todas las marcas, y reparacin
de aires acondicionados automotrices, ubicado en San Jos, Barrio
Aranjuez, de la Iglesia Santa Teresita 200 metros al norte, local
esquinero. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos
Presentada el 26 de mayo del 2011. Solicitud N 2011-0004834. A
85 de la Ley N 7978.San Jos, 30 de mayo del 2011.Ivonne
Mora Ortega, Registradora.RP2011240742.(IN2011042560).
Melania Calzada Ramrez, cdula de identidad 1-1065-0210,

en calidad de apoderada especial de Laboratorios Farmavic S. A.
con domicilio en calle 30, autopista aeropuerto km 7-1, Atlntico,
Colombia, solicita la inscripcin de:
como marca de comercio en
clase 3 internacional. Para
siguiente:
Productos
cosmticos, en especial los
capilares; productos de aseo
y productos de limpieza.
Reservas: No hace reserva
del smbolo . Se cita a
el 19 de mayo del 2011. Solicitud N 2011-0004576. A efectos de
Ley N 7978.San Jos, 27 de mayo del 2011.Johnny Rodrguez
Jorge Pozo Rosende, pasaporte XDA-046722, en calidad
de apoderado generalsimo de Cruz & Corona Exports S. A.,
cdula jurdica 3-101-367952, con domicilio en San Antonio de
Desamparados, 300 norte de la Guardia Rural, Bufete Andersen y
Asociados, Costa Rica, solicita la inscripcin de:
como marca de fbrica y servicios en
clases: 30 y 35 internacionales, para
proteger y distinguir lo siguiente: en
clase 30: palitos congelados elaborados
con harinas de yuca, papa y trigo. En
clase 35: servicios de venta de comida.
defender sus derechos para hacerlos
valer ante este Registro, dentro de los
dos meses siguientes, contados a partir
de la primera publicacin de este
edicto. Presentada el 15 de marzo del
2011, segn solicitud N 20110002422. A efectos de publicacin
San Jos, 12 de mayo del 2011.Ivonne Mora Ortega,
Jorge Pozo Rosende, pasaporte XDA-046722, en calidad
de apoderado generalsimo de Cruz & Corona Exports S. A.,
cdula jurdica 3-101-367952, con domicilio en San Antonio de
Desamparados, 300 norte de la Guardia Rural, Bufete Andersen y
Asociados, Costa Rica, solicita la inscripcin de:
como nombre comercial en clase: 49
dedicado a elaboracin de comidas y bebidas
y su venta. Pinares de Curridabat, del
freshmarket 100 metros al este, primera
entrada con aguja a mano derecha, primera
casa a mano derecha, sobre la carretera a Tres
Ros. Reservas: de los colores verde, chocolate y rojo. Se cita a
noviembre del 2010, segn solicitud N 2010-0010795. A efectos de
Luis Carlos Gmez Robleto, cdula de identidad 1-694253, en calidad de apoderado especial de Samsung Electronics
Co., Limited, con domicilio en 416, Maetan-Dong Yeongtong-Gu
Suwon-Si, Gyeonggi-Do, Corea del Norte, solicita la inscripcin

de: ECO BUBBLE, como marca de fbrica y comercio en clase:
7 internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: mquinas
elctricas de lavado para fines domsticos; aspiradoras elctricas;
mezcladores elctricas para fines domsticos, mquinas para lavar
platos o vajillas. Se cita a terceros interesados en defender sus
edicto. Presentada el 22 de octubre del 2010, segn solicitud N 20100009760. A efectos de publicacin tngase en cuenta lo dispuesto
en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 7 de diciembre del
2010.Johnny Rodrguez Garita, Registrador.RP2011240763.
(IN2011042564).
Elizabeth Martnez Rodrguez, cdula de identidad 6-01120021, en calidad de apoderada generalsima de Danza VeintinueveCuatro Sociedad Annima, cdula jurdica 3-101-619715, con
domicilio en San Pedro de Montes de Oca, Sabanilla, frente al Mas
x Menos, San Jos, Costa Rica, solicita la inscripcin de:
como marca de comercio y servicios en
clase: 41 internacional, para proteger y
distinguir lo siguiente: clases de ballet,
jazz, yoga, hip hop, flamenco, break
dance,
cardio
dance,
danza
contempornea. Reservas: de los colores
fusia, celeste, azul, verde y amarillo. Se
abril del 2011, segn solicitud N 2011-0003920. A efectos de
Torsten Sarstedt, pasaporte 321202883, en calidad de
apoderado generalsimo de Inversiones Kators V.S. Sociedad
Annima, con domicilio en Desamparados, Damas, de la Delegacin
de la Guardia Rural, 200 m sur a mano izquierda, San Jos, Costa
Rica, solicita la inscripcin de:
clase: 5 internacional, para
siguiente:
productos
fitofarmacuticos para uso
exclusivo humano. Se cita a
abril del 2011, segn solicitud N 2011-0003871. A efectos de
Ley 7978.San Jos, 18 de mayo del 2011.Jos Luis Pacheco
Fernndez, Registrador.RP2011240799.(IN2011042566).
Francisco Muoz Rojas, cdula de identidad 1-1124-249, en
calidad de apoderado especial de Vinicio Musmanni Sobrado, cdula
de identidad 1-1124-249, con domicilio en Barrio La Granja, Montes
de Oca, de la Escuela Roosevelt, 450 metros al este, San Jos, Costa
Rica, solicita la inscripcin de: FAN CLUB, como nombre comercial
en clase: 49 internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: un
establecimiento comercial dedicado a piano bar, restaurante, sala de
conciertos, recitales, sala de eventos. Ubicado en San Jos, Barrio
La Granja, Montes de Oca, de la Escuela Roosevelt, 450 metros al
este. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para
el 29 de abril del 2011, segn solicitud N 2011-0003918. A efectos
la Ley 7978.San Jos, 25 de mayo del 2011.Johnny Rodrguez
Morera, Registrador.(IN2011042774).
Pg 45
Janeth Batan Solera, cdula de identidad 1-756-136, en

calidad de apoderado generalsimo de Centro de Acondicionamiento
Fsico Planeta S. A., cdula jurdica 3-101-223517, con domicilio en
Lotes Llobet, quinta entrada, Urbanizacin Barcelona, casa N 58,
Alajuela, Costa Rica, solicita la inscripcin de:
clase: 41 internacional,
para proteger y distinguir lo
siguiente: una competencia
anual que Centro de
Acondicionamiento Fsico
Planeta Sociedad Annima
realiza en las playas de
Costa Rica. Se cita a
el 17 de mayo del 2011, segn solicitud N 2011-0004472. A efectos
Ley 7978.San Jos, 20 de mayo del 2011.Lic. Mara Leonor
Jos David Cordero Solano, cdula de identidad 3-380-914,
con domicilio en Dulce Nombre, Cartago, Costa Rica, solicita la
inscripcin de:
como nombre comercial en clase: 49
distinguir
lo
siguiente:
un
establecimiento comercial dedicado a
panadera, ubicado en Cartago,
Central, San Francisco, Urbanizacin
Manuel de Jess Jimnez, casa 1-I.
Reservas: hace reserva de los colores
rojo, caf, beige, negro, rosado. Se
cita a terceros interesados en defender
sus derechos para hacerlos valer ante
este Registro, dentro de los dos meses
siguientes, contados a partir de la
primera publicacin de este edicto. Presentada el 29 de abril del
San Jos, 25 de mayo del 2011.Johnny Rodrguez Garita,
Ana Catalina Monge Rodrguez, cdula de identidad 1-812604, en calidad de apoderada especial de H.J. Heinz Company, con
domicilio en One PPG Place, Suite 3100 Pittsburgh, Pennsylvania
STEAM N MASH, como marca de fbrica y comercio en
clase: 29 internacional, para proteger y distinguir lo siguiente:
vegetales, papas, gelatinas, mermeladas y compotas. Se cita a
la Ley 7978.San Jos, 15 de noviembre del 2010.Ivonne Mora
Ortega, Registradora.RP2011240920.(IN2011042967).
Ana Catalina Monge Rodrguez, cdula de identidad 1-812604, en calidad de apoderada especial de Andrea Barboza Rojas,
cdula de identidad 1-926-566, con domicilio en Granadilla Norte
de Curridabat, del Taller Wabe, 200 al este, 300 al sur, Residencial
Altamonte, casa 303 FF, Costa Rica, solicita la inscripcin de:
DIAMANTE, como marca de fbrica y comercio en clase 16
internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: bolsas de
basura no incluidas en otras clases. Se cita a terceros interesados
publicacin de este edicto. Presentada el 26 de abril del 2011, segn
Pg 46

abril del 2011.Lic. Mara Leonor Hernndez B., Registradora.
RP2011240927.(IN2011042968).
Ana Catalina Monge Rodrguez, cdula de identidad 1-812604, en calidad de apoderada especial de Han Tang Latina S. A., con
domicilio en San Francisco, Calle 68 Este, Edificio 10 Oficina 4 B,
Ciudad de Panam, Panam, solicita la inscripcin de:
comercio en clase: 25
distinguir lo siguiente: ropa
ntima. Reservas: del color
rojo. Se cita a terceros
mayo del 2011, segn solicitud N 2011-0004556. A efectos de
Ley 7978.San Jos, 24 de mayo del 2011.Carlos Rosales
Ana Catalina Monge Rodrguez, cdula de identidad
108120604, en calidad de apoderada especial de H.J. Heinz
Company, con domicilio en One PPG Place, Suite 3100 Pittsburgh,
Pennsylvania 15222, Estados Unidos de Amrica, solicita la
inscripcin de:
siguiente: aguas minerales y gaseosas, y otras
bebidas sin alcohol; bebidas de frutas y zumos
de frutas; siropes y otras preparaciones para
elaborar bebidas. Se cita a terceros interesados
en defender sus derechos para hacerlos valer
ante este Registro, dentro de los dos meses
publicacin de este edicto. Presentada el 1 de marzo del 2011,
7 de marzo del 2011.Luca Aguilar Rojas, Registradora.
RP2011240941.(IN2011042970).
carne, pescado, aves y caza; extractos de carne;
frutas y vegetales en conserva, congeladas, secas y
cosidas, gelatinas, mermeladas, compotas, huevos,
leche y productos lcteos; aceites y grasas
comestibles. Se cita a terceros interesados en
defender sus derechos para hacerlos valer ante este
San Jos, 7 de marzo del 2011.Luca Aguilar Rojas, Registradora.
RP2011240942.(IN2011042971).
siguiente: caf, t, cacao, azcar, arroz, tapioca,
sag, sustitutos del caf, harina y preparaciones
hechas de cereales, pan, pastelera y confitera,
helados; miel, jarabe de melaza; levadura, .polvo
para esponjar; sal, mostaza; vinagre, salsas
(condimentos), especias. Se cita a terceros
interesados en defender sus derechos para hacerlos
Ley 7978.San Jos, 7 de marzo del 2011.Luca Aguilar Rojas,
alimento para bebs. Se cita a terceros interesados
en defender sus derechos para hacerlos valer ante
este Registro, dentro de los dos meses siguientes,
edicto. Presentada el 1 de marzo del 2011, segn
solicitud N 2011-0001784. A efectos de publicacin,
San Jos, 7 de marzo del 2011.Luca Aguilar Rojas, Registradora.
RP2011240944.(IN2011042973).
de Amrica, solicita la inscripcin de:
equipos de juegos de casino, a saber, barajadores
automticos de cartas, extensiones de mesas
dispensadores de cartas y piezas de repuestos de los
barajadores de cartas. Se cita a terceros interesados
en defender sus derechos para hacerlos valer ante este
Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados
Ley 7978.San Jos, 18 de marzo del 2011.Milena Marn
en calidad de gestor oficioso de Corporacin Andina de Fomento,
con domicilio en Av. Luis Roche, Torre Caf, Altamira, CaracasVenezuela. Sociedad constituida bajo las leyes de Colombia,
Venezuela, Repblica Bolivariana de Colombia, solicita la
inscripcin de:
como marca de fbrica y servicios en clases: 16;
36 y 41 internacionales, para proteger y distinguir
lo siguiente: en clase 16: libros y publicaciones
de todo gnero. En clase 36: servicios financieros;
asesora financiera; banco de desarrollo,
promocin del modelo de desarrollo sostenible,
operaciones de crdito, servicios de apoyo en la estructuracin
tcnica y financiera de proyectos del sector pblico y privado. En
clase 41: servicios de educacin y enseanza; actividades culturales;
organizacin de talleres de formacin. Asociaciones pblicas. Se
noviembre del 2010, segn solicitud N 2010-0010590. A efectos e
Ley 7978.San Jos, 5 de mayo del 2011.Juan Carlos Snchez
calidad de apoderado especial de Latinamerican Retail and Offices
Management Inc., con domicilio en R.G. Hodge Plaza, Second
Floor, Upper Main Street, Road Town, Trtola, Islas Vrgenes
(Britnicas), solicita la inscripcin de:
siguiente: publicidad e informacin sobre
negocios. Se cita a terceros interesados en
defender sus derechos para hacerlos valer

febrero del 2011, segn solicitud N 2011-0001238. A efectos de
Ley 7978.San Jos, 25 de marzo del 2011.Carlos Rosales
siguiente: administracin y
arrendamiento de bienes
inmuebles. Se cita a terceros
los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicacin
de este edicto. Presentada el 15 de febrero del 2011, segn solicitud
del 2011.Carlos Rosales Picado, Registrador.RP2011240981.
(IN2011042977).
siguiente: entretenimiento y
actividades culturales, e
informacin en materia de
entretenimiento
y
de
recreacin. Se cita a terceros
primera publicacin de este edicto. Presentada el 15 de febrero del
San Jos, 25 de marzo del 2011.Carlos Rosales Picado,
en calidad de apoderado especial de Comunicaciones IBW El
Salvador, Sociedad Annima de Capital Variable, con domicilio
en Zona Industrial Santa Elena, Calle Siemens Lote 1, Antiguo
Cuscatln, Departamento de La Libertad, Repblica de El Salvador,
El Salvador, solicita la inscripcin de:
como marca de servicios
en clase: 38 internacional,
lo siguiente: servicios de
telecomunicaciones.
Se
cita a terceros interesados
en defender sus derechos
para hacerlos valer ante
este Registro, dentro de los
dos meses siguientes,
contados a partir de la
primera publicacin de
este edicto. Presentada el 11 de marzo del 2011, segn solicitud
N 2011-0002299. A efectos de publicacin, tngase en cuenta
lo dispuesto en el artculo 85 de la Ley 7978.San Jos, 18 e
marzo del 2011.Milena Marn Jimnez, Registradora.
RP2011240983.(IN2011042979).
Pg 47
Fusin N 70545
Que Ana Catalina Monge Rodrguez, cdula de identidad
1-812-604, en calidad de apoderado especial de H.J. Heinz Company,
solicita a este Registro se anote la inscripcin de Fusin de Heinz
Frozen Food Company por el de H.J. Heinz Company, presentada
el da 28 de enero de 2011 bajo expediente 70545. El nuevo nombre
afecta a las siguientes marcas: 2000-0004003 Registro N 125344
ORE-IDA en clase 30 Marca Denominativa. Publicar en La Gaceta
Oficial por nica vez, de conformidad con el artculo 32 de la Ley
N 7978. A efectos de publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto en
Grettel Sols Fernndez, Registradora.1 vez.RP2011240923.
(IN2011043005).
Fusin N 70548
Que Ana Catalina Monge Rodrguez, cdula de identidad
1-812-604, en calidad de apoderado especial de H.J. Heinz Company,
solicita a este Registro se anote la inscripcin de Fusin de Heinz
Frozen Food Company por el de H.J. Heinz Company, presentada
el da 28 de enero de 2011 bajo expediente 70548. El nuevo nombre
afecta a las siguientes marcas: 2000-0004002 Registro N 125345
ORE-IDA en clase 29 Marca Denominativa. Publicar en La Gaceta
Oficial por nica vez, de conformidad con el artculo 32 de la Ley
N 7978. A efectos de publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto en
Grettel Sols Fernndez, Registradora.1 vez.RP2011240924.
(IN2011043006).
Patentes de invencin
El seor Luis Diego Castro Chavarra, cdula 1-669-228,
mayor de edad, vecino de San Jos, apoderado especial de Verutek
Technologies, Inc., de E.U.A., solicita la Patente de Invencin
denominada SNTESIS VERDE DE NANOMETALES
UTILIZANDO EXTRACTOS DE PLANTAS Y USO DE LOS
MISMOS. La presente invencin trata sobre mtodos de preparacin
y utilizacin de composiciones de nanopartculas metlicas las
cuales son formadas mediante tcnicas sintticas que forman parte
de la qumica verde, as como de las composiciones como tales. La
memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseos quedan
depositados, la Clasificacin Internacional de Patentes Novena
Edicin es B22F 1/00, cuyo(s) inventor(es) es (son) Hoag, George
E., Collins, John B., Varma, Rajender S., Nadagouda, Mallikarjuna.
La solicitud correspondiente lleva el nmero 11845, y fue presentada
a las 11:20:00 del 14 de diciembre de 2010. Cualquier interesado
podr oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera
publicacin de este aviso. Publquese tres das consecutivos en el
diario oficial La Gaceta y una vez en un peridico de circulacin
nacional.San Jos, 25 de marzo de 2011.Lic. Fabin Andrade
Morales, Registrador.RP2011241134.(IN2011043009).
REGISTRO DE PERSONAS JURDICAS
Asociaciones Civiles
AVISOS
El Registro de Personas Jurdicas, Departamento de
Asociaciones ha recibido para su inscripcin el estatuto de la
entidad denominada Asociacin de Mujeres Luchando Juntas en
Siquirres Pro Vivienda, con domicilio en la provincia de Limn.
Cuyos fines principales entre otros son los siguientes: Fomentar
la construccin de vivienda digna para cada una de las asociadas
y sus familias. Cuya representante judicial y extrajudicial de la
asociacin, con facultades de apoderada generalsima sin lmite
de suma, y con las limitaciones establecidas en el estatuto lo es la
presidenta Grace Calvo Sojo. Por encontrarse dicha entidad dentro
de las prescripciones establecidas en la Ley N 218 del 8 de agosto
de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido
con los requisitos legales, se emplaza por quince das hbiles a partir
de esta publicacin a cualquier interesado para que formule reparos
a la inscripcin en trmite. (Tomo 2010 Asiento 212008 y adicional
Tomo 2011 Asiento 42566).Curridabat, veinticinco de abril
del dos mil once.Lic. Enrique Rodrguez Morera, Director.1
vez.RP2011241053.(IN201143007).
Pg 48
El Registro de Personas Jurdicas, Departamento de

Asociaciones ha recibido para su inscripcin el estatuto de la
entidad denominada Federacin Via Costa Rica. Con domicilio
en la provincia de San Jos. Cuyos fines entre otros sern los
siguientes: Fortalecer el espritu fraternal y la integracin entre todas
las asociaciones de Via que existan el en pas. Cuyo representante
judicial y extrajudicial de la asociacin con facultades de apoderado
generalsimo con lmite de suma de un milln de colones y con las
limitaciones establecidas en el estatuto, lo es el presidente Carlos
Luis Chacn Alvarado. Por encontrarse dicha entidad dentro de las
prescripciones establecidas en la ley N 218 del 8 de agosto de 1939
(Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los
requisitos legales, se emplaza por quince das hbiles a partir de la
publicacin, a cualquier interesado para que formule reparos a la
inscripcin en trmite. (Tomo 2010 Asiento 336650).Curridabat,
diecisis de marzo del ao dos mil once.Lic. Enrique Rodrguez
Morera, Director.1 vez.RP2011241148.(IN201143008).
DIRECCIN NACIONAL DE NOTARIADO
AVISO
La Direccin Nacional de Notariado, comunica: que ante este
Despacho la Lic. Zayra Sevilla Mora, cdula de identidad N 7-00580455, carn profesional N 2217, segn expediente N 11-0000630624-NO, ha presentado solicitud de inscripcin y habilitacin para
ejercer la actividad notarial, por lo que se solicita a las personas
que conozcan hechos o situaciones que afecten la conducta de esta
profesional, lo comuniquen a esta Dependencia dentro del plazo
de quince das siguientes a esta publicacin.Curridabat, siete de
marzo del dos mil once.Dr. Carlos Manuel Rodrguez Jimnez,
Director Ejecutivo.1 vez.RP2011241155.(IN2011043028).
AMBIENTE, ENERGA Y TELECOMUNICACIONES

DIRECCIN DE AGUA
EDICTOS
Exp. 7843A.Fidesplants S. A., solicita concesin de: 10
litros por segundo del Ro Ciruelas, efectuando la captacin en finca
de su propiedad en Desamparados (Alajuela), Alajuela, Alajuela,
para uso agropecuario-riego-flores. Coordenadas 224.100 /515.450
hoja Barva. Predios inferiores: No se indican. Quienes se consideren
lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la
primera publicacin.San Jos, 1 de junio del 2011.Jos Miguel
Zeledn Caldern, Director.(IN2011042782).
Exp. 14639P.Condominio Residencial Horizontal Bariloche
Real, solicita concesin de: 7 litros por segundo del pozo BA884, efectuando la captacin en finca de Condominio Residencial
Horizontal Bariloche Real en San Isidro (Alajuela), Alajuela,
Alajuela, para uso consumo humano. Coordenadas 226.350/513.200
hoja Barva. 7 litros por segundo del pozo BA-885, efectuando la
captacin en finca de Condominio Residencial Horizontal Bariloche
Real en San Isidro (Alajuela), Alajuela, Alajuela, para uso consumo
humano. Coordenadas 226.200/513.310 hoja Barva. Quienes se
consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a
partir de la primera publicacin.San Jos, 1 de junio de 2011.
Jos Miguel Zeledn Caldern, Director.(IN2011042803).
Exp. 2620A.Cafetalera el Patalillo S. A., solicita concesin
de: 60 litros por segundo del Ro Tirib, efectuando la captacin
en finca de el estado en San Diego, La Unin, Cartago, para uso
agroindustrial-beneficiado. Coordenadas 209.800 / 538.000 hoja
Istar. Predios inferiores: No se indican. Quienes se consideren
lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la
primera publicacin.San Jos, 2 de junio del 2011.Jos Miguel
Zeledn Caldern, Director.RP2011241101.(IN2011043012).
Exp. 14594A.Ctricos Arzel S. A., solicita concesin de:
0,5 litros por segundo del nacimiento sin nombre, efectuando la
captacin en finca de Ctricos Arzel S. A. en Pitahaya, Puntarenas,
Puntarenas, para uso consumo humano y agropecuario-riego.

Coordenadas 227.300/448.240 hoja Chapernal. 8 litros por segundo
del Ro Aranjuez, efectuando la captacin en finca de Ctricos
Arzel S. A., en Pitahaya, Puntarenas, Puntarenas, para uso consumo
humano y agropecuario-riego. Coordenadas 227.250/447.500 hoja
Chapernal. 22 litros por segundo del Ro Aranjuez, efectuando la
captacin en finca de Ctricos Arzel S. A. en Pitahaya, Puntarenas,
Puntarenas, para uso consumo humano y agropecuario-riego.
Coordenadas 227.350/447.650 hoja Chapernal. Predios inferiores:
No se indican. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo
dentro del mes contado a partir de la primera publicacin.San
Jos, 12 de mayo del 2011.Jos Miguel Zeledn Caldern,
Director.RP2011241105.(IN2011043013).
Exp. 14255A.Geovanni de Jess Castillo Olivares, solicita
concesin de: 0,05 litros por segundo del nacimiento sin nombre,
efectuando la captacin en finca de el mismo en Tayutic, Turrialba,
Cartago, para uso consumo humano. Coordenadas 201.500/584.600
hoja Tucurrique. Predios inferiores: No se indican. Quienes se
consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a
partir de la primera publicacin.San Jos, 7 de febrero del 2011.
Jos Miguel Zeledn Caldern, Director.RP2011241106.
(IN2011043014).
Exp. 13908P.Mangle de Santa Ana S. A., solicita concesin
de: 0,5 litros por segundo del pozo BH-74, efectuando la captacin
en finca de Mangle de Santa Ana en La Cruz, La Cruz, Guanacaste,
para uso. Coordenadas 332.911/347.121 hoja Baha de Salinas.
Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del
mes contado a partir de la primera publicacin.San Jos, 12
de mayo de 2011.Jos Miguel Zeledn Caldern, Director.
RP2011241107.(IN2011043015).
Exp. 14595A.Uno y Tres S. A., solicita concesin de:
0,06 litros por segundo del nacimiento sin nombre, efectuando la
captacin en finca de Uno y Tres S. A. en Piedras Negras, Mora,
San Jos, para uso abrevadero y consumo humano. Coordenadas
210.182/500.465 hoja Ro Grande. Predios inferiores: No se indican.
Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del
mes contado a partir de la primera publicacin.San Jos, 12
de mayo del 2011.Jos Miguel Zeledn Caldern, Director
RP2011241108.(IN2011043016).
Exp. 457A.Ca. Santa Rosa Ltda., solicita concesin
de: 1 litro por segundo del nacimiento sin nombre, efectuando la
captacin en finca de Municipalidad de Turrialba en Santa Rosa
(Turrialba), Turrialba, Cartago, para uso agroindustrial- beneficiado.
Coordenadas 213.000 / 569.000 hoja Tucurrique. Predios inferiores:
dentro del mes contado a partir de la primera publicacin.San
Jos, 12 de mayo del 2011.Jos Miguel Zeledn Caldern,
Director.RP2011241109.(IN2011043017).
Exp. 14644P.Corporacin Alfaro y Di Bella S.R.L., solicita
concesin de: 0,75 litros por segundo del pozo NA-497, efectuando
la captacin en finca de Corporacin Alfaro y Di Bella S.R.L. en
Puente de Piedra, Grecia, Alajuela, para uso consumo humano y
agropecuario-riego. Coordenadas 221.980 / 498.710 hoja Naranjo.
Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro
del mes contado a partir de la primera publicacin.San Jos, 3
de junio de 2011.Jos Miguel Zeledn Caldern, Director.
RP2011241135.(IN2011043018).
Exp. 9458A.Uno Mas Cuatro S. A., solicita concesin
de: 0,05 litros por segundo del nacimiento sin nombre, efectuando
la captacin en finca de su propiedad en Hojancha, Hojancha,
Guanacaste, para uso agropecuario-abrevadero, consumo humanodomstico, agropecuario-lechera y consumo humano-domstico.
Coordenadas 224.100 / 380.950 hoja Matamb. Predios inferiores:
dentro del mes contado a partir de la primera publicacin.San Jos,
3 de junio de 2011.Jos Miguel Zeledn Caldern, Director.
(IN2011042903).

EDICTOS
Registro Civil -Departamento Civil
OFICINA DE ACTOS JURDICOS
Exp. N 29563-10.Registro Civil.Departamento Civil.
Seccin de Actos Jurdicos.San Jos, a las nueve horas del dos
de marzo del dos mil once. Proceso administrativo de rectificacin
del asiento de nacimiento de Aslyc Jimena Cordero Varela, que
lleva el nmero cero noventa y tres, folio cero cuarenta y siete,
tomo mil setecientos doce, de la provincia de San Jos, Seccin de
Nacimientos, en el sentido que la misma es hija de Hernn Castro
Chavarra y Sonia Cordero Varela, costarricenses. Conforme lo
seala el artculo 66 de la Ley Orgnica del Tribunal Supremo de
Elecciones y Registro Civil, publquese este edicto por tres veces
en el Diario Oficial La Gaceta; se confiere audiencia por ocho
das a partir de la primera publicacin en el mismo Diario al seor
Hernn Castro Chavarra y a la seora Sonia Cordero Varela, con
el propsito que se pronuncien en relacin con este proceso y se
previene a las partes interesadas para que hagan valer sus derechos
dentro del trmino sealado.Lic. Marisol Castro Dobles, Directora
General.Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe.O. C. 10788.
Solicitud N 513-11.C-19890.(IN2011042910).
Se hace saber que en proceso administrativo de rectificacin
del asiento de nacimiento de Miriam Daniela Quintana Rojas, que
lleva el nmero ochocientos ochenta y siete, folio cuatrocientos
cuarenta y cuatro, tomo mil novecientos dieciocho, de la provincia
de San Jos, Seccin de Nacimientos, en el sentido que la misma
es hija de Melvin Quintana Gmez y Analive Rojas Rojas.
Expediente N 38876-08, mediante resolucin N 1534 dictada
a las catorce horas y dos minutos del once de setiembre del dos
mil nueve, se orden rectificar el auto de audiencia dictado por
la Seccin de Actos Jurdicos, San Jos, a las ocho horas treinta
minutos del veintitrs de junio del dos mil nueve, folio 34 en lnea
ocho despus de; en el sentido que... lase correctamente; la
persona ah inscrita es hija de Melvin Quintana Gmez, cdula de
identidad nmero seis-ciento setenta y cinco-ochocientos noventa
y tres, y de Analive Rojas Rojas, cdula nmero uno-ochocientos
noventa y uno-cero veintinueve, costarricenses..., y en lnea
17 del mismo folio despus de primera publicacin... lase
correctamente al seor Melvin Quintana Gmez y a la seora
Analive Rojas Rojas, con el propsito que se pronuncien...,
datos que se aclaran. Publquese este edicto por tres veces en el
Diario Oficial La Gaceta.Lic. Marisol Castro Dobles, Directora
General.Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe a. .O. C. N
10788.Solicitud N 517-2011.C-32240.(IN2011044035).
Exp. N 22785-2007.Registro Civil.Departamento
Civil.Seccin de Actos Jurdicos.San Jos, a las catorce horas y
cincuenta minutos del veintisiete de octubre del dos mil diez. Proceso
administrativo de rectificacin del asiento de nacimiento de Arlenne
Isabel Martnez Calero, que lleva el nmero quinientos noventa y
ocho, folio doscientos noventa y nueve, del tomo quinientos dos de
la provincia de Puntarenas, Seccin de Nacimientos; en el sentido
que la misma es hija de Mario Alexander Brenes Villalobos y Mirna
Alis Calero Tijerino, costarricenses, y no como se consign. Se le
confiere audiencia por ocho das a partir de la primera publicacin
en el Diario Oficial La Gaceta al seor Arlen Manuel Martnez
Jarqun, con el propsito que se pronuncie en relacin a este proceso
administrativo.Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.
Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe.O. C. N 10788.Solicitud
N 516-2011.C-26870.(IN2011044036).
PUBLICACIN DE UNA VEZ
Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso
incoadas por Martha Adilia Huerta Reyes, ha dictado una resolucin
que en lo conducente dice: Resolucin N 520-09.Registro
Civil.Departamento Civil.Seccin de Actos Jurdicos.San
Pg 49
Jos, a las once horas veintiocho minutos del veinticuatro de abril

del dos mil nueve. Exp. N 40012-08. Resultando 1..., 2...,
3..., Considerando: I.Hechos probados:..., II.Hechos no
probados:..., III.Sobre el fondo:..., Por tanto: Rectifquense los
asientos de nacimiento de Steven Fernando Coronado Huertas...,
el de Daniela Marcela Ortiz Huertas..., el de Gabriel Ignacio
Moreno Huertas..., en el sentido que el nombre y el primer apellido
de la madre de las personas ah inscritas son Martha Adilia y
Huerta, respectivamente y el de Eddy Ariel Moreno Huertas...,
en el sentido que el primer apellido de la madre de la persona
ah inscrita es Huerta.Lic. Erick Guzmn Vargas, Director
General a. .Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe a. .1 vez.
RP2011240904.(IN2011043020).
incoadas por Johanna Francisca Landero Ramrez, ha dictado una
resolucin que en lo conducente dice: Resolucin N 908-2011.
Registro Civil.Departamento Civil.Seccin Actos Jurdicos.
San Jos, a las ocho horas trece minutos del diecisiete de mayo del
dos mil once. Ocurso. Exp. N 11272-2011. Resultando: 1...,
2..., 3..., Considerando: I.Hechos probados:..., II.Hechos
no probados:..., III.Sobre el fondo:...; Por tanto: rectifquese
el asiento de nacimiento de Maricela Serrano Ramrez...; en el
sentido que el nombre y los apellidos de la madre de la persona
ah inscrita son Johanna Francisca Landero Ramrez y no como
se consignaron.Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.
Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe.1 vez.(IN2011043266).
incoadas por Herenia Arauz Vargas, ha dictado una resolucin que
en lo conducente dice: Resolucin N 089-11. Registro Civil.
Departamento Civil.Seccin de Actos Jurdicos.San Jos, a
las quince horas del diecisiete de enero del dos mil once. Exp. N
39472-10. Resultando: 1..., 2..., Considerando: I.Hechos
probados:..., II.Hechos no probados:..., III.Sobre el fondo:...;
Por tanto: rectifquese el asiento de nacimiento de Herenia Estela
Arauz Vargas..., en el sentido que el ao y el lugar de nacimiento
de la persona ah inscrita son mil novecientos setenta y siete y
David, Chiriqu, Panam respectivamente.Lic. Marisol Castro
Dobles, Directora General.Lic. Carlos Luis Brenes Molina,
Jefe.1 vez.(IN2011043283).
Se hace saber que en diligencias de ocurso incoadas por
Mara Elsa Garca Urbina, este Registro ha dictado una resolucin
que en lo conducente dice: Resolucin N 691-2011. Registro
Civil.Departamento Civil.Seccin de Actos Jurdicos.San
Jos, a las ocho horas y treinta y tres minutos del veintinueve de
abril del dos mil once. Exp. N 47033-2010. Resultando: 1...,
2...; Considerando: I.Hechos probados:..., II.Hechos no
probados:..., III.Sobre el fondo:...; Por tanto: rectifquense los
asientos de nacimiento de Pedro Luis Gmez Garca y el de Brandon
Josu Garca Urbina en el sentido que el nombre de la madre de los
mismos es... Mara Elsa y no como se consign.Lic. Marisol
Castro Dobles, Directora General.Lic. Hugo Montero Hernndez,
Jefe a. .1 vez.(IN2011043355).
AVISOS
SECCIN DE OPCIONES Y NATURALIZACIONES
Avisos de solicitud de naturalizacin
Argelis Yip Wu, mayor, soltera, comerciante, panamea,
cdula de residencia N 159100138202, vecina de San Jos,
expediente N 2426-2009. Se ha presentado a este Registro a
levantar informacin, de acuerdo con lo dispuesto por los artculos
11 y 12 de la Ley de Opciones y Naturalizaciones N 1155 del
29 de abril de 1950 y sus reformas, solicitando se le conceda la
nacionalidad costarricense por naturalizacin. Se emplaza a quienes
tengan reparos comprobados que hacer a dicha solicitud, para que
los presenten por escrito a este Registro, dentro del trmino de diez
das hbiles siguientes a la publicacin de este aviso, motivando su
oposicin y aportando las pruebas del caso.San Jos, diecinueve
de mayo del dos mil once.Lic. Marisol Castro Dobles, Directora
General.1 vez.RP2011241150.(IN2011043026).
Pg 50
Andrs Rodrguez Munevar, mayor, soltero, ingeniero,

colombiano, cdula de residencia N 117000402829, vecino de San
Jos, expediente N 829-2009. Se ha presentado a este Registro a
11 y 12 de la Ley de Opciones y Naturalizaciones N 1155 del
29 de abril de 1950 y sus reformas, solicitando se le conceda la
das hbiles siguientes a la publicacin de este aviso, motivando
su oposicin y aportando las pruebas del caso.San Jos, siete
de abril del dos mil once.Lic. Marisol Castro Dobles, Directora
General.1 vez.(IN2011043212).
En cumplimiento con la Ley de Contratacin Administrativa

y del Reglamento a la Ley, se comunica la publicacin de ampliacin
de Programa de Compras 2011 de la Direccin de Produccin
Industrial-rea Fbrica de Ropa, Laboratorio de Soluciones
Parenterales que se encuentra publicado en el sitio oficial de la
Institucin http://www.ccss.sa.cr.
San Jos, 9 de junio del 2011.Direccin Produccin
Industrial.Lic.
Vctor
Daz
Rodrguez,
Jefe
rea
Administrativa.1 vez.RP2011242204.(IN2011045178).
Luis lvaro Guido Daz, mayor, soltero, nicaragense,

dependiente, cdula de residencia 155812058428, vecino de San
Jos, expediente 1265-2010. Se ha presentado a este Registro a
11 y 12 de la Ley de Opciones y Naturalizaciones nmero 1155
del 29 de abril de 1950 y sus reformas, solicitando se le conceda la
das hbiles siguientes a la publicacin de este aviso, motivando
su oposicin y aportando las pruebas del caso.San Jos, cinco
de abril de dos mil once.Lic. Marisol Castro Dobles, Directora
General.1 vez.(IN2011043640).

LICITACIN ABREVIADA N 2011LA-000006-DHR
Compra de equipo de transporte
La Defensora de los Habitantes de la Repblica a travs de
su Departamento de Proveedura Institucional, recibir propuestas
hasta las 10:00 horas del da 27 de junio del 2011 para la compra de
equipo de Transporte. (Vehculo tipo pick-up).
Las condiciones y trminos de referencia se podrn retirar
desde las 8:00 horas y hasta las 15:50 horas de lunes a viernes en
el Departamento de Proveedura y Servicios Generales sin costo
alguno.
Sita Barrio Mxico, de los Bomberos 200 metros oeste y 75
metros sur. Telfono 2248-2374 / Fax N 2258-6426.
San Jos, 13 de junio del 2011.Departamento de Proveedura
y Servicios Generales.Roxana Hernndez Cavallini, Jefa.Lic.
Ronald Retana Prez, Director Administrativo.1 vez.O. C. N
15001.Solicitud N 30046.C-9000.(IN2011045417)
CONTRATACIN ADMINISTRATIVA
MODIFICACIONES A LOS PROGRAMAS
LICITACIONES
PODER LEGISLATIVO
CULTURA Y JUVENTUD
HACIENDA
MUSEO HISTRICO CULTURAL JUAN SANTAMARA

Modificacin Plan Anual de Compras para el ao 2011
De conformidad con las modificaciones a la Ley de
Contratacin Administrativa, publicadas en el Diario Oficial La
Gaceta N 128 del 4 de julio del 2006, y de acuerdo al artculo
6 de la Ley de Contratacin Administrativa, se informa que la
Primera Modificacin al Plan Anual de Compras para el ao 2010,
se encuentra a disposicin de los interesados en la pgina oficial
del Ministerio de Cultura y Juventud www.mcjd.go.cr, as como en
Comprared, en la direccin https://www.hacienda.go.cr/comprared.
San Jos, 9 de junio del 2011.Juan Rafael Madrigal
Rodrguez, Director General.1 vez.O. C. N 091.Solicitud
N 35042.C-6770.(IN2011045339).
PROVEEDURA INSTITUCIONAL
LICITACIN PBLICA N 2011LN-000123-13801
Mantenimiento preventivo y correctivo del portal digital
y de la intranet corporativa del Ministerio de Hacienda
La Proveedura Institucional del Ministerio de Hacienda,
recibir ofertas hasta las 10:00 horas del da 11 de julio de 2011,
para la contratacin citada anteriormente, a favor del Programa
13801 Direccin General de Informtica.
El cartel se encuentra a disposicin gratuitamente en el sistema
CompraRed, en la direccin www.hacienda.go.cr/comprared de
Internet, un da hbil despus de publicado este aviso.
San Jos, 10 de junio de 2011.Lic. Marco Aurelio Fernndez
Umaa, Proveedor Institucional.1 vez.O. C. N 11408.
Solicitud N 5176.C-7670.(IN2011045295).
CONSEJO NACIONAL DE RECTORES

Modificacin al plan anual de adquisiciones 2011
La Proveedura Institucional informa a todos los interesados
que se ha incorporado modificaciones al Plan Anual de Adquisiciones
las cuales estn a disposicin en la direccin electrnica: www.
conare.ac.cr (en el link: red de transparencia: adquisiciones).
Pavas, 10 de junio de 2011.Lic. Jonathan Chaves Sandoval,
Proveedor.1 vez.(IN2011045083).
CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

GERENCIA DE LOGSTICA
Ampliacin programa de compras-2011
PARTIDA
PROYECTO
2207
Varios tipos de gabachas-manga corta y

larga
2390
Sistema aire acondicionado
2203
Cloruro de Sodio de 1000 ml

MONTO
MONTO
200,000.000,00
70.000.000,00
100.000.000,00
370.000.000,00
OBRAS PBLICAS Y TRANSPORTES

DIRECCIN GENERAL DE AVIACIN CIVIL
CONCURSO PBLICO 003-2011
Contratacin de Inspector General para el rgano
Fiscalizador del Contrato de Gestin Interesada (OFGI)
del Aeropuerto Internacional Juan Santamara (AIJS)
El Consejo Tcnico de Aviacin Civil y la Direccin General de
Aviacin Civil por medio de la Proveedura Institucional comunica:
Dado que la objecin al cartel publicado en La Gaceta N 95 del
18 de mayo de 2011, interpuesto ante la Contralora General de la
Repblica ha sido resuelta, se recibirn ofertas en sobre cerrado hasta
las 9:30 horas del da 24 de junio del 2011, para la contratacin del
Inspector General del rgano Fiscalizador del Contrato de Gestin
Interesada del Aeropuerto Internacional Juan Santamara, a la luz de
la Ley y el Contrato de Gestin Interesada. Las ofertas se recibirn
en las oficinas de la Proveedura Institucional de Aviacin Civil,
ubicado en La Uruca, contiguo a la Direccin General de Migracin.
13 de junio de 2011.Lic. Jos A. Cascante Torres, Proveedor
Institucional.1 vez.O. C. N 21978.Solicitud N 5000.C8120.(IN2011045328).
JUSTICIA Y PAZ
Pg 51
Alquiler de equipo multifuncional
La Proveedura Institucional del Ministerio de Justicia y Paz,
ubicada 75 metros al norte de la Clnica Bblica, frente a la Escuela
Marcelino Garca Flamenco (calle primera, avenidas 12 y 14),
comunica a todos los interesados en la presente licitacin que la
misma se tramitar exclusivamente a travs de medios electrnicos,
que la hora y fecha de apertura de ofertas exclusivamente digitales
ser a las 9:00 a. m. del 12 de julio de 2011.
El cartel estar a disposicin en el Sistema de Compras
Gubernamentales Comprared a partir de esta fecha, en la
direccin
https://www.hacienda.go.cr/rp/ca/InformacionTramite.
aspx?TRAMIDEN=2011LN-000201-77900&TITUTRAM=19, sitio al
cual debern tambin dirigirse todas las aclaraciones.
San Jos, 10 de junio de 2011.Rolando Arturo Chinchilla
Mass, Proveedor Institucional.1 vez.O. C. N 005-11.
Solicitud N 1065.C-8120.(IN2011045075).

Compra de servidores
La Proveedura del Tribunal Supremo de Elecciones, recibir
ofertas hasta las 10:00 horas del da 8 de julio de este ao, para la
citada contratacin.
Los interesados en este concurso tienen el cartel a su disposicin
en forma gratuita en la pgina Web del Tribunal: www.tse.go.cr, link
TSE en la Red de Transparencia institucional/adquisiciones, o en
www.hacienda.go.cr link CompraRED; o bien, podrn obtenerlo en
la Proveedura, sita: costado oeste del Parque Nacional en San Jos,
tercer edificio, planta baja, para lo cual deber aportar un medio
magntico nuevo o un dispositivo de almacenamiento masivo como
llave maya (no se suministrarn ejemplares impresos).
Lic. Allan Herrera Herrera, Proveedor.1 vez.O. C. N
10788.Solicitud N 0576-2011.C-5480.(IN2011045416).
INSTITUTO TECNOLGICO DE COSTA RICA

LICITACIN PBLICA N 2011LN-000002-APITCR
Construccin del edificio del Centro de Investigaciones
en Biotecnologa, sede central, Cartago
El Instituto Tecnolgico de Costa Rica por medio del
Departamento de Aprovisionamiento, ubicado en el Edificio D-4
Sede Central, recibir ofertas hasta las diez horas (10:00 a.m.) del
da 3 de agosto del 2011, para la Construccin de Edificio del Centro
de Investigaciones en Biotecnologa Sede Central, Cartago
Asimismo, se convoca a realizar una visita al local, el da 30
de junio a las diez horas (10:00 a.m.), en la sala de reuniones del
Departamento de Aprovisionamiento.
Nota: El periodo de vacaciones de ley para el personal de la
Institucin es del 4 al 15 de julio de 2011, ambas fechas inclusive.
Dicho periodo no se debe tomar en consideracin para trmite o
consulta alguna, ni tampoco se considera dentro del tiempo de
invitacin.
Los interesados pueden retirar el cartel en el Departamento de
Aprovisionamiento, previo pago de 5.000,00 (cinco mil colones
exactos), en nuestra Unidad de Tesorera, ubicada en el edificio
Administrativo.
Cartago, 13 de junio del 2011.Departamento de
Aprovisionamiento.Lic. Walter Sequeira Fallas, Director.1
vez.O. C. N 10121.Solicitud N 35550.C-9020.
(IN2011045306).
HOSPITAL SAN RAFAEL DE ALAJUELA

REA DE GESTIN DE BIENES Y SERVICIOS
Servicios de aseo y limpieza
Se informa a los interesados que est disponible la licitacin
pblica N 2011LN-000001-2205 para la contratacin de Servicios
de aseo y limpieza, ver detalles y mayor informacin en: http://
www.ccss.sa.cr.
Alajuela, 9 de junio del 2011.Direccin.Dr. Francisco
Prez Gutirrez, Director Mdico.1 vez.(IN2011045290).
DIRECCIN REGIONAL DE SERVICIOS
DE SALUD CENTRAL NORTE
LICITACIN ABREVIADA N 2011LA-000009-2299
Servicios profesionales de mantenimiento de zonas
verdes rea de salud de Puerto Viejo
Se establece como fecha lmite para la recepcin de ofertas
el 7 de julio del 2011 a las 09:00 a.m.; as mismo, el cartel de este
procedimiento se encuentra disponible a partir de la fecha de esta
publicacin en esta sede regional, ubicada a 200 metros norte de la
Municipalidad de Santo Domingo de Heredia, lugar donde tambin
se recibirn las ofertas.
Para ver ms detalles y corroborar informacin accesar la
siguiente direccin: http://www.ccss.sa.cr
10 de junio del 2011.Unidad Regional de Contratacin
Administrativa.Lic. Ronald Villalobos Meja.1 vez.
(IN2011045315).
HOSPITAL MXICO
LICITACIN ABREVIADA 2011LA-000034-2104
Pinzas electrodos e instrumentos quirrgicos
Servicio de Ginecologa
Se comunica: fecha de recepcin de ofertas el mircoles
06 de julio de 2011 a las 9:00 a. m. horas. Vea detalles y mayor
informacin en http://www.ccss.sa.cr
San Jos, 10 de junio del 2011.Administracin-Subrea de
Contratacin Administrativa.Bach. Meriam Retana Vega, Jefa.
1 vez.(IN2011045316).
LICITACIN ABREVIADA 2011LA-000035-2104
Tapete adhesivo antibacterial
Servicio de varios servicios
Se comunica: fecha de recepcin de ofertas el jueves 6 de julio
de 2011 a las 13:00 p.m. horas. Vea detalles y mayor informacin en
http://www.ccss.sa.cr
San Jos, 10 de junio del 2011.Administracin-Subrea de
Contratacin Administrativa.Bach. Meriam Retana Vega, Jefa.
1 vez.(IN2011045317).
HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS
REA DE GESTIN DE BIENES Y SERVICIOS
Para la adquisicin de valganciclovir 450 mg
La Subrea de Contratacin Administrativa del Hospital San
Juan de Dios, les informa a todos los potenciales oferentes que el
plazo para recibir ofertas, ser hasta el da 7 de julio del 2011 a las
9:00 horas.
San Jos, 16 de junio del 2011.Subrea de Contratacin
Administrativa.Lic. Daniel Castro Vargas, Coordinador.1
vez.(IN2011045351).
Adquicisin de Letrozol 2.5 mg tabletas recubiertas
La Subrea de Contratacin Administrativa del Hospital San
Juan de Dios, les informa a todos los potenciales oferentes que el
plazo para recibir ofertas, ser hasta el da 7 de julio del 2011, a las
10:00 horas.
Administrativa.Lic. Daniel Castro Vargas, Coordinador.1
vez.(IN2011045352).
Pg 52
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE

PROCESO DE ADQUISICIONES
Contratacin del Desarrollo del Sistema
de Informacin de Gestin Rectora del Sinafor
El Proceso de Adquisiciones de la Unidad de Compras
Institucionales del Instituto Nacional de Aprendizaje estar
recibiendo ofertas por escrito hasta las 8:00 horas del 7 de julio
del 2011. Los interesados podrn retirar el pliego de condiciones
el cual tiene un costo de 1.000,00 en el proceso de adquisiciones,
sita La Uruca, 2.5 kilmetros al oeste del Hospital Mxico, o bien
ver la pgina Web del INA, direccin http://infoweb.ina.ac.cr/
consultacarteles.
San Jos, 13 de junio del 2011.Lic. Allan Altamirano
Daz.1 vez.O. C. N 21083.Solicitud N 24790.C-6320.
(IN2011045343).
PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA

DEPARTAMENTO DE SUMINISTROS, BIENES Y SERVICIOS
CONTRATACIN DIRECTA N 2011CD000419-01
Construccin de alternativas de Prevencin de la
violencia y Promocin de la cultura de paz con personas
menores de edad, en espacios educativos de secundaria, de
familia y de comunidad
El Patronato Nacional de la Infancia, cdula jurdica N
3-007-042039-35, a travs del Departamento de Suministro de
Bienes y Servicios, invita a participar en la contratacin directa N
2011CD000419-01: Construccin de alternativas de Prevencin
de la violencia y Promocin de la cultura de paz con personas
menores de edad, en espacios educativos de secundaria, de familia
y de comunidad. El pliego de condiciones podr ser retirado a partir
de la publicacin de este anuncio, de 7:30 a. m. a 4:00 p. m. en
el Departamento de Suministro de Bienes y Servicios, oficinas
centrales en San Jos, sita de la Casa de Matute Gmez 300 metros
al sur, Barrio Lujn. Las ofertas sern recibidas hasta las 14:00 horas
del da 22 de junio del 2011.
Lic. Guiselle Ziga Coto, Coordinadora.1 vez.O.C. N
34028.Solicitud N 3388.C-4420.(IN2011045379).
ADJUDICACIONES
PODER LEGISLATIVO
LICITACIN ABREVIADA 2011LA-000005-DHR
(Resolucin de Adjudicacin)
Reemplazo de la cubierta del techo y de su estructura
original, ubicado en la entrada principal del edificio
central de la Defensora de los Habitantes, sita
en Barrio Mxico, San Jos
Se avisa a todos los interesados en esta licitacin que por
resolucin de las 15:00 horas del da 9 de junio del 2011, se procedi
a la adjudicacin de la presente licitacin, de la siguiente manera:
Ingeniera PCR S. A., cdula jurdica: 3-101-198782
Lnea nica:
Reemplazo de la cubierta del techo, de su estructura original
y dejar a un agua su evacuacin hacia los bajantes. El techo cubre el
acceso principal del edificio donde se ubican las reas de recepcin,
atencin personal y el rea de Consultorios Jurdicos del Edificio
Principal de la Defensora de los Habitantes.
Precio total 12.906.619,92
Plazo de entrega: 40 das naturales
Todo de acuerdo a los trminos del cartel y de la oferta.
Lic. Ronald Retana Prez, Director Administrativo. Roxana
Hernndez Cavallini, Jefa, Departamento de Proveedura y Servicios
Generales.1 vez.O. C. N 15001.Solicitud N 30045.C9020.(IN2011045415)
OBRAS PBLICAS Y TRANSPORTES

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD
LICITACIN PBLICA N 2011LN-000003-0DI00
Sustitucin de puentes menores, ruta nacional 247,
seccin: Campo Cinco-Puerto Lindo
El Consejo Nacional de Vialidad (CONAVI), comunica
a todos los interesados en el concurso en referencia, que segn
artculo VI, de la sesin N 832-11, de 9 de junio de 2011, el Consejo
de Administracin acord:
Acuerdo firme: Analizados los informes legal, tcnico, de
razonabilidad de precios, financiero, la recomendacin de la
Comisin Permanente de Contrataciones CPC-013-11 y el oficio
DIE01-11-2159 de la Direccin Ejecutiva, se acogen y se adjudica
la Licitacin Pblica N 2011LN-000003-0DI00 Sustitucin
de puentes menores, ruta nacional 247, seccin: Campo CincoPuerto Lindo a la empresa CODOCSA S. A., cdula jurdica
3-101-080009, por un monto de 1.199.209.539,25 (mil ciento
noventa y nueve millones doscientos nueve mil quinientos
treinta y nueve colones con 25/100) y un plazo de ejecucin de
45 (cuarenta y cinco) das naturales para las obras N 3 y 6, 60
(sesenta) das naturales para la obra N 1 y 90 (noventa das)
naturales para las obras Nos. 2, 4, 5 y 7.
San Jos, 10 de junio del 2011.MBA. Arturo Alvarado
Moya, Proveedor Institucional.1 vez.O. C. N 001-11.
Solicitud N 31409.C-8570.(IN2011045088).
LICITACIN PBLICA N 2011LN-000006-0DI00
seccin: San Rafael-(Guatuso-Chimurria)
artculo VI de la sesin N 832-11, de 9 de junio de 2011, el Consejo
Comisin Permanente de Contrataciones CPC-014-11 y el
oficio DIE-01-11-2163 de la Direccin Ejecutiva, se acogen y
se adjudica la Licitacin Pblica N 2011LN-000006-0DI00
Sustitucin de puentes menores, ruta nacional 733, seccin:
San Rafael-(Guatuso-Chimurria) a la empresa CODOCSA
S. A., cdula jurdica N 3-101-080009, por un monto de
1.534.226.696,96 (mil quinientos treinta y cuatro millones
doscientos veintisis seiscientos noventa y seis colones con
96/100) y un plazo de ejecucin de 45 (cuarenta y cinco) das
naturales para las obras Nos. 1, 3, 4, 6, 8 y 11, 60 (sesenta) das
naturales para las obras Nos. 5, 7, 9, y 12 y 90 (noventa das)
naturales para las obras Nos 2, 10 y 13.
San Jos, 10 de junio del 2011.MBA. Arturo Alvarado
Moya, Proveedor Institucional.1 vez.O. C. N 001-11.
Solicitud N 31410.C-8570.(IN2011045089).
LICITACIN PBLICA 2011LN-000007-0D100
Canalete-Colonia Puntarenas y ruta nacional 138,
seccin: Colonia Puntarenas-Lmite cantonal
Upala-Los Chiles (ro Rito)
El Consejo Nacional de Vialidad (CONAVI), comunica a
todos los interesados en el concurso en referencia, que segn artculo
VI de la sesin N 832-11, de 09 de junio de 2011, el Consejo de
Administracin acord:
se adjudica la licitacin pblica N 2011LN-000007-0D100
Canalete-Colonia Puntarenas y ruta nacional 138, seccin:
Colonia Puntarenas-Lmite cantonal Upala-Los Chiles (ro Rito)
a la empresa Puente Prefa Ltda., cdula jurdica 3-102-038751,
por un monto de 442.621.540,80 (cuatrocientos cuarenta y dos

millones seiscientos veintin mil quinientos cuarenta colones
con 80/100) y un plazo de ejecucin de 45 (cuarenta y cinco)
das naturales para la obra N 1, 60 (sesenta) das naturales para
la obra N 2 y 90 (noventa) das naturales para la obra N 3.
San Jos, 10 de junio del 2011.Proveedura.MBA. Arturo
Alvarado Moya, Proveedor Institucional.1 vez.O. C. N 00111.Solicitud N 31411.C-8570.(IN2011045288).
LICITACIN PBLICA N 2011LN-000008-0D100
seccin: Campo Cinco-La Suerte
artculo VI de la sesin N 832-11, de 9 de junio de 2011, el Consejo
se adjudica la Licitacin Pblica N 2011LN-000008-0D100
Campo Cinco-La Suerte a la empresa Codocsa S. A., cdula
jurdica 3-101-080009, por un monto de 507.620.577,67
(quinientos siete millones seiscientos veinte mil quinientos
setenta y siete colones con 67/100) y un plazo de ejecucin de 45
(cuarenta y cinco) das naturales para la obra N 3, 60 (sesenta)
das naturales para la obra N 1 y 90 (noventa) das naturales para
las obras N 2, 4 y 5.
San Jos, 10 de junio del 2011.Proveedura.MBA. Arturo
Alvarado Moya, Proveedor Institucional.1 vez.O. C. N 00111.Solicitud N 31412.C-8570.(IN2011045289).
SALUD
INSTITUTO SOBRE ALCOHOLISMO Y FARMACODEPENDENCIA
LICITACIN PBLICA 2011LN-000002-99999
Servicios de vigilancia para el IAFA
El IAFA comunica que mediante acuerdo N 6 de Junta
Directiva, sesin N 17-11 celebrada el 7 de junio, 2011 adjudic la
licitacin bajo los siguientes trminos:
1) Oferta N 2: Consorcio de Informacin y Seguridad S. A.
por un monto de 6.516.282,00 mensual para el periodo 0108-2011 al 31-12-2011. Renovables por ao natural para el
2012, 2013 y 2014.
San Pedro de Montes de Oca, 9 de junio del 2011.
Subproceso de Adquisicin de Bienes y Servicios.Lic. Lenidas
Ramrez Villalobos.1 vez.RP2011242215.(IN2011045179).
PODER JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
DIRECCIN EJECUTIVA
DEPARTAMENTO DE PROVEEDURA
LICITACIN PBLICA N 2010LN-000031-PROV
Contratacin de servicio de mantenimiento preventivo y calibracin
y/o verificacin bajo la modalidad segn demanda de capillas de
extraccin y equipo de anlisis instrumental de las Secciones de
Biologa Forense, Bioqumica, Qumica Analtica, Toxicologa
y Pericias Fsicas del Departamento de Laboratorios de
Ciencias Forenses
Se comunica a todos los interesados en el procedimiento de

contratacin de referencia, que por acuerdo del Consejo Superior
del Poder Judicial, en sesin 52-11 celebrada el da 8 de junio de
2011, artculo IX, se dispuso adjudicarla segn el siguiente detalle:
Pg 53
A: A.T.P. Global Investments of Costa Rica, S. A., cdula

jurdica N 3-101-255544.
Lnea N 2, temes: 5, 6, 7, 8 y 9:
Contratar para un periodo de un ao prorrogable hasta un
mximo de cuatro aos los servicios de mantenimiento
preventivo, verificacin y/o calibracin en los equipos de la
Seccin de Bioqumica bajo la modalidad de segn demanda.
Dems caractersticas y condiciones segn cartel.
Declarar infructuosas las siguientes lneas:
Lnea N 1, lnea N 2, temes 1, 2, 3, 4 y 10, lnea N 3, lnea
N 4, y lnea N 5.
Al mismo tiempo en el artculo X dispuso declarar infructuosa
la Licitacin Abreviada N 2011LA-000009-PROV Alquiler del
local para alojar al Juzgado Penal de Desamparados.
San Jos, 13 de junio del 2011.Proceso de Adquisiciones.
Lic. Ana Iris Olivares Leitn, Jefa.1 vez.(IN2011045385).

HOSPITAL MEXICO
Ampliacin de radio farmacia, Hospital Mxico
La Subrea de Contratacin Administrativa del Hospital
Mxico comunica a los interesados en el presente concurso, el
resultado del mismo: Declrese infructuoso el presente concurso. El
que se publicar a la mayor brevedad posible.
Lo anterior segn nota del 9 de junio de 2011, suscrito por el
Dr. Douglas Montero Ch., Director General. Vea detalles y mayor
informacin en http:// www.ccss.sa.cr
Administrativa.Bach. Meriam Retana Vega, Coordinadora.1
vez.(IN2011045319).
LICITACIN NACIONAL N 2011LA-000018-2104
Resonancias magnticas, Hospital Mxico
resultado del mismo. Declrese infructuoso el presente concurso. El
informacin en http:// www.ccss.sa.cr.
vez.(IN2011045320).
Mantenimiento preventivo y correctivo para la
grammacmara, placa N 61394, Hospital Mxico
resultado del mismo. Declrese infructuoso el presente concurso. El
informacin en http:// www.ccss.sa.cr.
vez.(IN2011045322).
JUNTA DE PROTECCIN SOCIAL

LICITACIN ABREVIADA N 2011LA-000015-PROV
Contratacin de una empresa consultora que desarrolle e implemente
las normas ISO 9001:2008 e ISO 14001:2004 en la produccin
de loteras de la Junta de Proteccin Social
A los interesados en la presente licitacin se les informa que

con fundamento en el artculo 13, inciso p) del Reglamento Orgnico
de la Institucin, la Gerencia General mediante acta del 8 de junio
Pg 54
del 2011 procedi a adjudicar la Licitacin Abreviada N 2011LA000015-PROV por Contratacin de una empresa consultora
que desarrolle e implemente las normas ISO 9001:2008 e ISO
14001:2004 en la produccin de loteras de la Junta de Proteccin
Social, de la siguiente manera:
Adjudicatario: Sherpa Ingenieros Consultores Asociados S.
A., cdula jurdica: 3-101-527809
Rengln Descripcin
1
Monto Total
Consultora para el desarrollo e

implementacin de las normas ISO
9001:2008 e ISO 14001:2004 en la
produccin de loteras de la Junta de
Proteccin Social.
Monto total
$31.500,00
$31.500,00
Plazo de entrega: 12 meses.

Forma de pago: Parcial de acuerdo al cronograma.
Todo de acuerdo con el cartel y la oferta respectiva.
Al adjudicatario se le indica que debe rendir una garanta de
cumplimiento equivalente a un 5% (cinco por ciento) del monto total
adjudicado, dentro de los tres das hbiles siguientes a la firmeza del
acto de adjudicacin. Esta garanta debe estar vigente por un ao.
San Jos, 13 de junio del 2011.Departamento de
Proveedura.Jorge A. Villalobos Fonseca, Jefe.Lic. Mary
Valverde Vargas, Subjefa.1 vez.O. C. N 14992Solicitud N
40621.C-13520.(IN2011045398).
AVISOS
COLEGIO DE ABOGADOS DE COSTA RICA
LICITACIN PBLICA N 2011LN-000001-CAB
Remodelacin del rea donde se ubicar el Centro
de Resolucin Alternativa de Conflictos en la Sede
Central del Colegio de Abogados de Costa Rica
El Departamento de Proveedura del Colegio de Abogados
informa que la licitacin arriba descrita le fue adjudicada a la empresa
Diseo Arqcont S. A., por un monto total de 96.813.871,00.
Oficina de Proveedura.Lic. Merari Herrera Campos.1
vez.O.
C.
8081.Solicitud
N
39328.C-4520.
(IN2011045410).
FE DE ERRATAS
PODER JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
DIRECCIN EJECUTIVA
DEPARTAMENTO DE PROVEEDURA
LICITACIN ABREVIADA N 2011LA-000019-PROV
(Modificacin N 1)
Compra e instalacin de una central telefnica
El Departamento de Proveedura informa que al cartel de la
licitacin de referencia se le hace la siguiente modificacin:
En el aparte 9, Trminos de pago, la clusula 9.1 debe leerse de
la siguiente manera:
9.1 El pago se realizar en dos tractos, un primer pago
correspondiente al monto cotizado por el equipo y ser
procedente una vez que opere la recepcin definitiva y
satisfactoria del mismo, un segundo tracto correspondiente
al monto de la instalacin y ser procedente una vez que se
realice la misma, este se har en colones costarricenses...
Las dems especificaciones tcnicas permanecen invariables.
San Jos, 10 de junio de 2011.Proceso de Adquisiciones.
Lic. Ana Iris Olivares Leitn, Jefa.1 vez.(IN2011045081).
BANCO NACIONAL DE COSTA RICA

PROVEEDURA GENERAL
LICITACIN PBLICA NACIONAL N 2011LN-000009-01
(Modificacin N 1)
Compra, instalacin y configuracin de equipos de
comunicaciones para la red de seguridad externa
del Banco Nacional
Se comunica a los interesados en la Licitacin Pblica
Nacional N 2011LN-000009-01, que el Comit de Licitaciones,
acord las siguientes modificaciones:
Por ser tan extensas las modificaciones, las mismas pueden
ser retiradas en la Oficina de Proveedura, situada en el edificio de la
Direccin Logstica de Recursos Materiales del Banco Nacional de
Costa Rica en La Uruca.
La dems condiciones del cartel permanecen invariables.
La Uruca, 15 de junio del 2011.Lic. Erick Leitn Mora,
Jefe de Contrataciones.1 vez.O. C. N 001-11.Solicitud N
0460.C-6320.(IN2011045413).
BANCO POPULAR Y DE DESARROLLO COMUNAL

PROCESO DE CONTRATACIN ADMINISTRATIVA
LICITACIN PBLICA N 2011LN-000008-PCAD
(Prrroga N 1)
Adquisicin y renovacin de licencias de
herramienta de seguridad informtica
Se les comunica a los interesados que se prorroga por la
atencin de aclaraciones la fecha y hora para la apertura de ofertas
de este concurso para el da 28 de junio de 2011 a las 14:00 horas.
Todas las dems condiciones y requisitos permanecen invariables.
San Jos, 13 de junio del 2011.Lic. Maykel Vargas
Garca, Jefe Proceso de Contratacin Administrativa.1 vez.
(IN2011045411).
SUBPROCESO DE GESTIN Y ANLISIS DE COMPRAS
LICITACIN PBLICA N 2011LN-000011-PCAD
(Prorroga N 1)
Compra de cajeros automticos, dispensadores para
lobbie y mdulo de aceptacin para cajeros
automticos opteva modelo 720
Se les comunica a los interesados que se prorroga por la
atencin de recurso la fecha y hora para la apertura de ofertas de
este concurso para el da 12 de julio del 2011 a las 11:00 horas.
Todas las dems condiciones y requisitos permanecen
invariables.
San Jos, 13 de junio del 2011.Proceso de Contratacin
AdministrativaLic. Maykel Vargas Garca, Jefe.1 vez.
(IN2011045412).
AVISOS
ASOCIACIN CRUZ ROJA COSTARRICENSE
LICITACIN PBLICA NACIONAL 2011LN-000001-02
Compra de tres diferentes tipos de vehculos: Aptos para
convertir en ambulancia, Aptos para convertir en
vehculos de rescate y para uso administrativo,
para ser utilizados por los Comits Auxiliares
y Juntas Regionales del pas
El Departamento de Proveedura de la Asociacin Cruz Roja
Costarricense, informa a todos los oferentes interesados en participar
en la licitacin de referencia, que la apertura de la misma queda en
suspenso hasta nuevo aviso.
Lo anterior, debido a que la empresa Corporacin Grupo
Q Costa Rica S. A., present recurso de objecin al cartel ante la
Contralora General de la Repblica.
Departamento de Proveedura.Lic. Noilly Chacn Gonzlez,
Jefa.1 vez.(IN2011045373).
REGLAMENTOS
COMERCIO EXTERIOR
ANTEPROYECTO DE DECRETO EJECUTIVO
REGLAMENTO SOBRE LA APLICACIN DE LA
LIMITACIN A LA RESPONSABILIDAD DE LOS
PROVEEDORES DE SERVICIOS DE INTERNET
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 361 y
siguientes de la Ley General de la Administracin Pblica, Ley N
6227 del 02 de mayo de 1978, se somete a informacin pblica
el siguiente anteproyecto de Reglamento sobre la aplicacin de la
limitacin a la responsabilidad de los Proveedores de Servicios de
Internet y se concede a los interesados la oportunidad de exponer
su parecer dentro de los diez das hbiles siguientes a la fecha de esta
publicacin. Los comentarios y observaciones debern ser dirigidas
a nombre de la Licenciada Mara Jos Cordero Salas en la Direccin
General de Comercio Exterior del Ministerio de Comercio Exterior,
sita en el cuarto piso del Centro de Comercio Exterior, avenida
central, calle 40 (100 metros al norte de la Agencia del Banco de
Costa Rica en el Paseo Coln), al fax nmero 2255-3281 o bien al
correo electrnico angie.vega @comex.go.cr
Decreto Ejecutivo N ______-COMEX- J-MINAET
LA PRESIDENTA DE LA REPBLICA,
LA MINISTRA DE COMERCIO EXTERIOR
Y LOS MINISTROS DE JUSTICIA Y PAZ
Y DE AMBIENTE, ENERGA
Y TELECOMUNICACIONES
De conformidad con las facultades y atribuciones que les
conceden los artculos 50, 140 incisos 3), 8), 18) y 20); y 146 de la
Constitucin Poltica; los artculos 4, 25, 27 prrafo 1, 28 prrafo 2
inciso b) de la Ley General de la Administracin Pblica, Ley N
6227 del 02 de mayo de 1978; la Ley de Creacin del Ministerio
de Comercio Exterior y de la Promotora del Comercio Exterior de
Costa Rica, Ley N 7638 del 30 de octubre de 1996; la Ley para las
Negociaciones Comerciales y la Administracin de los Tratados de
Libre Comercio, Acuerdos e Instrumentos de Comercio Exterior,
Ley N 8056 del 21 de diciembre de 2000; la Ley Orgnica del
Ministerio de Justicia y Paz, Ley N 8056 del 28 de abril de 1982;
la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos, Ley N 6683 del
14 de octubre de 1982; la Ley de Procedimientos de Observancia
de los Derechos de Propiedad Intelectual, Ley N 8039 del 12 de
octubre de 2000; la Ley General de Telecomunicaciones, Ley N
8642 del 04 de junio de 2008; el Captulo 15 del Tratado de Libre
Comercio Repblica Dominicana-Centroamrica-Estados Unidos,
Ley de Aprobacin N 8622 del 21 de noviembre de 2007; y
Considerando:
I.Que es inters del Estado que el ordenamiento jurdicopositivo provea el mayor grado de certeza y claridad posible para
los administrados y para la misma Administracin Pblica, en aras
de una adecuada aplicacin de las normas jurdicas, razn por la
cual el Estado debe procurar la mxima congruencia y adaptacin
de las disposiciones reglamentarias, con el propsito de que stas
correspondan con las necesidades institucionales y la realidad
social, as como para el adecuado cumplimiento de los objetivos
contenidos en la legislacin vigente y los compromisos adquiridos
por el pas en los diferentes convenios, tratados y acuerdos
comerciales internacionales.
II.Que la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos
y sus reformas, reconocen los derechos exclusivos que amparan a
los titulares de derechos de autor y derechos conexos, as como las
excepciones permitidas a dichos derechos. De igual forma, la Ley
de Procedimientos de Observancia de los Derechos de Propiedad
Intelectual y sus reformas, establece los recursos administrativos,
civiles y penales disponibles contra las infracciones de derechos de
autor y derechos conexos.
III.Que el Captulo 15 del Tratado de Libre Comercio
Repblica Dominicana-Centroamrica-Estados Unidos, establece
el compromiso del Estado costarricense de establecer limitaciones
a la responsabilidad de los proveedores de servicios de Internet
por infracciones a los derechos de autor y conexos. Asimismo,
Pg 55
dicho Captulo instituye los lineamientos generales bajo los que

la limitacin de la responsabilidad de dichos proveedores ser
considerada y aplicada. De modo que, con el propsito de aclarar
y posibilitar la aplicacin de dicha limitacin de responsabilidad,
es necesario reglamentar tales supuestos y as brindar y procurar la
seguridad jurdica tanto a los titulares de los derechos como a los
proveedores de servicios de Internet.
IV.Que de acuerdo con las consideraciones anteriores y
en aras de la consecucin del inters pblico y el cumplimiento de
los objetivos del Estado, al amparo de los Principios de Legalidad,
Transparencia y de Buen Gobierno, de conformidad con lo dispuesto
en las normas de cita, es deber del Estado promover e incentivar la
colaboracin entre los proveedores de servicios de Internet y los
titulares de derechos de autor, con el fin de atender situaciones
relacionadas con el uso indebido, el almacenaje y la transmisin
no autorizada de materiales protegidos por los derechos de autor y
conexos a travs de sus redes, as como la promocin de acciones
efectivas contra dichas infracciones, por lo que es necesario
reglamentar la aplicacin de la limitacin a la responsabilidad de
los proveedores de servicios de Internet. Por tanto,
Decretan:
REGLAMENTO SOBRE LA APLICACIN DE LA
LIMITACIN A LA RESPONSABILIDAD DE LOS
PROVEEDORES DE SERVICIOS DE INTERNET
CAPTULO I
Disposiciones generales
Artculo 1Objeto. El presente Reglamento tiene por objeto
establecer las disposiciones reglamentarias relativas al rgimen
de responsabilidad de los proveedores de servicios Internet por
la infraccin a derechos de autor o derechos conexos cometidas
a travs de sus redes y la promocin de acciones efectivas contra
dichas infracciones, de conformidad con los preceptos normativos
contenidos en los procedimientos de observancia de derechos de
propiedad intelectual y la legislacin conexa.
Artculo 2mbito de aplicacin. Las disposiciones
establecidas en el presente Reglamento sern aplicables a los
Proveedores de Servicios de Internet, toda vez que stos establezcan
medidas colaborativas, razonables y proporcionales con los titulares
de derechos de autor y conexos para atender posibles infracciones
por el uso no autorizado de materiales protegidos por tales derechos,
de conformidad con las siguientes regulaciones.
Artculo 3Definiciones. Para los efectos del presente
Reglamento, se entiende por:
Derechos Conexos: Los derechos conferidos a los artistas,
intrpretes o ejecutantes, productores de fonogramas y
organismos de radiodifusin, de conformidad con lo dispuesto
en el Ttulo II de la Ley de Derechos de Autor y Derechos
Conexos, Ley N 6683 del 14 de octubre de 1982.
Derechos de Autor: Los derechos conferidos a los autores de
producciones intelectuales originales, de conformidad con lo
dispuesto en el artculo 1 de la Ley de Derechos de Autor y
Derechos Conexos, Ley N 6683 del 14 de octubre de 1982.
Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos: La Ley de
Derechos de Autor y Derechos Conexos, Ley N 6683 del 14
de octubre de 1982; sus reformas y su Reglamento.
Ley de Procedimientos de Observancia de los Derechos
de Propiedad Intelectual: La Ley de Procedimientos de
Observancia de los Derechos de Propiedad Intelectual, Ley
N 8039 del 12 de octubre de 2000; y sus reformas.
Partes: Para efectos de las comunicaciones y medidas
colaborativas reguladas en el presente Reglamento, deber
entenderse por partes, a todo aquel usuario de servicios de
Internet, Proveedor de Servicio de Internet, o bien titulares de
derechos de autor o conexos, o sus representantes, que inicie,
enve, reciba o conteste cualquier comunicacin relacionada
con supuestas infracciones a los derechos de autor o conexos.
Proveedor de Servicios de Almacenamiento Temporal o
Caching: Toda aquella persona fsica o jurdica que provea
u opere instalaciones para servicios en lnea o acceso a redes,
que temporalmente almacene datos mediante un proceso de
almacenamiento automtico.
Pg 56
Proveedor de Servicios de Alojamiento o Hosting:

Toda aquella persona fsica o jurdica que provea u opere
instalaciones para servicios en lnea o acceso a redes, que
a peticin del usuario almacena, por s o por intermedio de
terceros, material en su red o sistema.
Proveedor de Servicios de Conexin: Toda aquella persona
fsica o jurdica que brinde o provea servicios de transmisin,
enrutamiento o conexiones para comunicaciones digitales en
lnea, sin modificar su contenido entre los puntos especificados
por el usuario del material seleccionado por ste.
Proveedores de Servicios de Internet: Un Proveedor
de Servicios de Internet es toda aquella persona fsica o
jurdica que facilite, brinde o provea servicios de conexin
a Internet, sea aprovechando, utilizando o dando acceso a la
misma. Tambin, son Proveedores de Servicios de Internet
los proveedores de servicios de informacin que faciliten,
brinden o provean servicios de almacenamiento temporal o
caching, alojamiento o hosting, y vinculacin o referencia,
de conformidad con las definiciones que establece el presente
Reglamento.
Proveedor de Servicios de Vinculacin o Referencia:
Toda aquella persona fsica o jurdica que provea u opere
instalaciones para servicios en lnea o acceso a redes, que
efectan servicios de bsqueda, vinculacin y/o referencia
a un sitio en lnea mediante herramientas de bsqueda de
informacin, incluidos los hipervnculos y directorios.
Artculo 4De la limitacin a la responsabilidad de
los proveedores de servicios de Internet. La limitacin de la
responsabilidad de los Proveedores de Servicios de Internet en
aquellos casos de infracciones cometidas contra los Derechos
de Autor y Conexos que ocurran a travs de sistemas o redes
controladas u operadas por dichos Proveedores de Servicios,
proceder en la medida en que estos cumplan con las condiciones
para la aplicacin de la limitacin de la responsabilidad, previstos
en el presente Reglamento, segn corresponda a la naturaleza del
servicio prestado, de forma que los mismos no estarn sujetos a
posibles reparaciones pecuniarias por tales infracciones. En estos
casos, los proveedores de servicios slo podrn ser objeto de las
medidas correctivas que determine la autoridad judicial competente.
Artculo 5No obligacin de monitoreo. Bajo ninguna
circunstancia se condicionar la aplicacin de la limitacin a la
responsabilidad prevista en las leyes de cita ni en este Reglamento, a
que el Proveedor de Servicios de Internet deba realizar controles de
su servicio o que, decididamente, deba buscar hechos que indiquen
o sealen una posible actividad infractora, excepto en la medida que
estos sean coherentes con dichas medidas tcnicas. Lo anterior se
entender sin perjuicio de cualquier orden emitida por la autoridad
judicial competente, la cual se decrete para investigar, detectar o
perseguir delitos o prcticas constitutivas de ejercicios abusivos
de los derechos de autor o conexos reconocidos por la legislacin
nacional.
Artculo 6Indemnizaciones por abuso de los
Procedimientos de Observancia. De conformidad con el artculo
38 ter de la Ley de Procedimientos de Observancia de los Derechos
de Propiedad Intelectual y la legislacin conexa, quien a sabiendas,
proporcione informacin falsa relativa a supuestas infracciones a
derechos de autor y derechos conexos, deber indemnizar los daos
y perjuicios causados a cualquier parte interesada, si los mismos son
resultado de acciones que los Proveedores de Servicios de Internet
tomen con base en dicha informacin.
CAPTULO II
Condiciones para la aplicacin de la
limitacin de responsabilidad
SECCIN PRIMERA
Disposiciones comunes
Artculo 7Condiciones generales. Adems de las
disposiciones especficas establecidas en la Seccin Segunda de este
Captulo, todos los Proveedores de Servicios de Internet, para poder
beneficiarse de las limitaciones de responsabilidad, debern cumplir
con las siguientes condiciones generales:
a) Establecer e implementar polticas las cuales determinen bajo

qu circunstancias apropiadas se pondr trmino a las cuentas
de los usuarios calificados como infractores reincidentes de
los derechos protegidos por la Ley de Derechos de Autor y
Derechos Conexos.
b) No interferir con las medidas tecnolgicas de proteccin y de
gestin de derechos de autor y derechos conexos.
SECCIN SEGUNDA
Condiciones especficas
Artculo 8Condiciones aplicables a los Proveedores
de Servicios de Conexin. A los Proveedores de Servicios de
Conexiones, les sern aplicables las limitaciones de responsabilidad
establecidas en el artculo 4 del presente Reglamento, respecto de los
datos transmitidos a travs de su servicio, siempre que el proveedor
del servicio:
a) No seleccione el contenido de la transmisin;
b) No inicie la cadena de transmisin del material;
c) No seleccione a los destinatarios de la informacin; y
d) Cumpla con los requisitos generales establecidos en el artculo
7 del presente Reglamento.
Artculo 9Condiciones aplicables a los Proveedores
de Servicios de Almacenamiento Temporal. A los proveedores
de Servicios de Almacenamiento Temporal o Caching le sern
aplicables las limitaciones de responsabilidad establecidas en
el artculo 4 del presente Reglamento, respecto de los datos
almacenados temporalmente por stos, siempre que el proveedor
del servicio:
c) No seleccione a los destinatarios de la informacin;
d) Permita el acceso al material, en una parte significativa,
nicamente a los usuarios de su sistema o red que cumplan
con las condiciones de acceso de usuarios a ese material;
e) Cumpla con las reglas sobre actualizacin o recarga del
material preestablecidas por el proveedor del sitio de origen,
de conformidad con el protocolo de comunicacin de datos
estndar generalmente aceptado por la industria para el
sistema o red mediante el cual esa persona pone a disposicin
el material;
f) No interfiera con la tecnologa compatible con las normas
generalmente aceptadas por la industria en el sitio de origen
para obtener informacin acerca del uso del material;
g) No modifique su contenido en la transmisin a otros usuarios;
h) Retire o inhabilite de forma expedita el acceso al material
almacenado que haya sido removido o al que se le haya
inhabilitado su acceso en el sitio de origen, tras recibir una
comunicacin de conformidad con el artculo 16; y
i) Cumpla con los requisitos generales establecidos en el artculo
Artculo 10.Condiciones aplicables Proveedores de
Servicios de Alojamiento o Hosting. A los proveedores de
Servicios de Alojamiento o Hosting, les sern aplicables las
limitaciones de responsabilidad establecidas en el artculo 4 del
presente Reglamento, respecto de los datos almacenados por stos,
siempre que el proveedor del servicio:
c) No seleccione a los destinatarios de la informacin;
d) No reciba un beneficio econmico directamente atribuible a la
actividad infractora, en los casos en que tenga el derecho y la
capacidad para controlar dicha actividad;
e) Designe pblicamente un representante para recibir las
notificaciones;
f) Retire o inhabilite en forma expedita el acceso al material
almacenado en su sistema o red al momento de obtener
conocimiento efectivo de la infraccin o al darse cuenta de los
hechos o circunstancias a partir de los cules se haga evidente
la infraccin, incluyendo mediante una comunicacin que
reciba de conformidad con el artculo 16 o mediante una
notificacin que reciba de una autoridad judicial competente
ordenando el retiro de datos o el bloqueo de acceso a estos; y
g) Cumpla con los requisitos generales establecidos en el artculo
Artculo 11.Condiciones aplicables a los Proveedores

de Servicios de Vinculacin o Referencia. A los Proveedores
de Servicios de Vinculacin o Referencia, les sern aplicables
las limitaciones de responsabilidad establecidas en el artculo 4,
respecto de los datos vinculados o referidos por stos, siempre que
el proveedor del servicio:
a) No inicie la cadena de transmisin de los datos;
b) No seleccione el material ni sus destinatarios, excepto si su
servicio involucra en s mismo alguna forma de seleccin;
c) No reciba un beneficio econmico directamente atribuible a la
actividad infractora, en los casos en que tenga el derecho y la
capacidad para controlar dicha actividad;
d) Designe pblicamente un representante para recibir las
notificaciones;
e) Retire o inhabilite en forma expedita el acceso al material que
reside en su sistema o red al momento de obtener conocimiento
efectivo de la infraccin o al darse cuenta de los hechos a
partir de los cules se haga evidente la infraccin, incluyendo
mediante una comunicacin que reciba de conformidad con
el artculo 16 o mediante una notificacin que reciba de una
autoridad judicial competente ordenando el retiro de datos o
el bloqueo de acceso a estos; y
f) Cumpla con los requisitos generales establecidos en el artculo
CAPTULO III
Procedimientos aplicables
SECCIN PRIMERA
Observancia de los Derechos de Propiedad Intelectual
Artculo 12.Procedimientos de Observancia. En caso
de posibles infracciones a los derechos reconocidos por la Ley de
Derechos de Autor y Derechos Conexos, cometidas en o por medio
de redes o sistemas controlados u operados por Proveedores de
Servicios de Internet, el titular de los respectivos derechos o su
representante, podrn solicitar ante la autoridad judicial competente
las medidas cautelares establecidas en la Seccin I del Captulo II
de la Ley de Procedimientos de Observancia de los Derechos de
Propiedad Intelectual y optar por los procesos judiciales civiles o
penales establecidos en el Captulo IV de dicha Ley.
Para tales efectos, el titular o su representante debern cumplir
los requisitos generales establecidos en la Ley de Procedimientos de
Observancia de los Derechos de Propiedad Intelectual, sealando
con claridad en su solicitud, entre otros aspectos requeridos por el
ordenamiento positivo, la siguiente informacin:
a) Los derechos presuntamente infringidos, con indicacin
precisa de su titularidad y la modalidad de la infraccin;
b) El material infractor; y
c) La localizacin o ubicacin del material infractor en las
redes o sistemas del proveedor de servicios de Internet
correspondiente.
Una vez presentada dicha solicitud, la autoridad judicial
competente proceder de conformidad con el procedimiento
establecido en la Ley de Procedimientos de Observancia de los
Derechos de Propiedad Intelectual, pudiendo ordenar sin demora
el retiro o bloqueo de los contenidos presuntamente infractores,
notificando para ello dicha medida al Proveedor de Servicios de
Internet correspondiente.
Artculo 13.Medidas aplicables a los Proveedores de
Servicios de Conexin. De conformidad con el artculo 15.11.27.b)
inciso (viii) del Tratado de Libre Comercio Repblica DominicanaCentroamrica-Estados Unidos, Ley de aprobacin N 8622 del
21 de noviembre de 2007, siempre que el Proveedor de Servicios
de Conexin hubiese recibido una comunicacin del titular del
derecho o su representante, de conformidad con el artculo 16, la
autoridad judicial competente slo podr disponer como medida de
compensacin, cautelar o final:
a) La terminacin de cuentas especficas o
b) La adopcin de medidas razonables para bloquear el acceso
a un sitio especfico en lnea no domstico, de modo que ello
no implique el bloqueo de otros contenidos legtimos o no
infractores.
Pg 57
Para la imposicin de tales medidas, la autoridad judicial

considerar las reglas de sana crtica en relacin con la carga
relativa para el proveedor de servicios y el dao al titular del
derecho, la factibilidad tcnica y la efectividad del recurso, as
como si existen otras medidas de observancia menos onerosos y
comparativamente efectivas.
Artculo 14.Medidas aplicables a los otros Proveedores
de Servicios de Internet de almacenamiento temporal o
caching, alojamiento o posting; o de vinculacin o referencia.
De conformidad con el artculo 15.11.27.b) inciso (viii) del Tratado
de Libre Comercio Repblica Dominicana Centroamrica
Estados Unidos, Ley de aprobacin N 8622 del 21 de noviembre
de 2007, siempre que el Proveedor del Servicio de Internet de
almacenamiento temporal o caching, alojamiento o posting; o
de vinculacin o referencia, hubiese recibido una comunicacin
del titular del derecho o su representante, de conformidad con el
artculo 16, la autoridad judicial competente slo podr disponer
como medida de compensacin, cautelar o final:
a) La terminacin de cuentas especficas;
b) La adopcin de medidas razonables para retirar o inhabilitar
el acceso a un determinado contenido infractor que sea
claramente identificado por el solicitante, de modo que ello
no implique el bloqueo de otros contenidos legtimos o no
infractores; u
c) Otros recursos que la autoridad judicial competente considere
necesarios, siempre que stos sean los menos onerosos para
el proveedor de servicios entre otras formas comparables de
compensacin efectivas.
Para la imposicin de tales medidas, la autoridad judicial
considerar las reglas de sana crtica en relacin con la carga
relativa para el proveedor de servicios y el dao al titular del
derecho, la factibilidad tcnica y la efectividad del recurso, as
como si existen otras medidas de observancia menos onerosos y
comparativamente efectivas.
Artculo 15.Solicitud de informacin sobre el presunto
infractor. De conformidad con la Ley de Procedimientos de
Observancia de los Derechos de Propiedad Intelectual, los titulares
de derechos de autor o conexos que hayan notificado al proveedor de
servicios en forma efectiva la supuesta infraccin de sus derechos,
podrn solicitar a la autoridad judicial competente, en el proceso
judicial correspondiente, que el proveedor de servicios entregue,
suministre la informacin que est en su poder con el propsito de
identificar al supuesto infractor.
No obstante, la informacin que el juez considere como datos
ntimos o sensibles y que no sean relevantes para esclarecer los
asuntos objeto del litigio, no podrn ser divulgados.
SECCIN SEGUNDA
Colaboracin del Proveedor de Servicios de Internet
Artculo 16.Comunicacin al Proveedor de Servicios de
Internet. Concordantemente con las disposiciones establecidas en
los procedimientos de observancia de los derechos de propiedad
intelectual y legislacin conexa, sin perjuicio de las acciones y
procedimientos judiciales que les asisten, los titulares de derechos de
autor o derechos conexos o su representante, que consideren que sus
derechos han sido o estn siendo infringidos en o por medio de redes
o sistemas controlados u operados por un Proveedor de Servicios
de Internet, podrn enviar una comunicacin a dicho proveedor de
servicios, la cual deber reunir, al menos los siguientes aspectos:
a) Identificar los derechos de autor o derechos conexos
presuntamente infringidos, con indicacin expresa y precisa
de la titularidad de stos y la modalidad de la infraccin;
b) Indicar un domicilio o lugar para recibir notificaciones en el
territorio nacional;
c) Identificar el material infractor y su localizacin o ubicacin
en las redes o sistemas operados por el Proveedor de Servicios
de Internet al que se dirige la comunicacin; y
d) Contener datos o informacin suficiente, veraz y oportuna
que permita al Proveedor de Servicios de Internet identificar
plenamente o individualizar al usuario o proveedor del
supuesto material infractor.
Pg 58
Las partes debern advertir que todas las declaraciones

o manifestaciones que realicen, las hacen con conocimiento de
las penas por falso testimonio que prescribe la legislacin penal
nacional.
Del mismo modo, las partes debern advertir y conocer
las eventuales consecuencias legales y posibles sanciones que
les podrn ser impuestas por la autoridad judicial competente de
acuerdo con la legislacin nacional, por la comisin u omisin de
conductas o acciones dolosas o culposas que causen o amenacen
provocar un perjuicio o dao a otra parte con motivo de una
comunicacin, especialmente aquellas resultado del suministro
de informacin falsa que induzca o conlleven a la terminacin de
cuentas especficas o la adopcin de medidas efectivas para retirar o
inhabilitar el acceso a un determinado contenido legtimo.
Asimismo, toda comunicacin deber realizarse por
escrito y suscrita por el titular del derecho de autor o conexo, o
su representante. Adems, las partes con apego a la legislacin
nacional, podrn aportar las pruebas que estimen necesarias para
dar por informada a otra parte de su reclamo.
Artculo 17.Deber de Comunicacin al usuario o
presunto infractor. Una vez que el Proveedor de Servicios
de Internet reciba la comunicacin, ste contar con un plazo
prudencial para determinar si requiere informacin adicional
del titular del derecho o su representante. Finalizado este plazo,
deber comunicarla inmediatamente al usuario o proveedor del
supuesto material infractor, acompaando dicha comunicacin
de los antecedentes proporcionados por el titular del derecho o su
representante y un lugar o medio para recibir notificaciones, dentro
de un plazo razonable que no exceda los treinta das naturales
contados desde la recepcin de la comunicacin original.
Artculo 18.Retiro del material o contra-comunicacin.
Tras recibir dicha comunicacin y dentro de un plazo razonable que
no exceda de quince das naturales contados desde la recepcin de la
comunicacin, el presunto infractor debidamente notificado podr:
a) Retirar voluntariamente el material presuntamente infractor,
lo cual podr comunicar al Proveedor de Servicios de Internet
o al titular del derecho infringido o su representante, o bien
salvo mejor derecho;
b) Presentar una contra-comunicacin que deber contener,
mutatis mutandis, la informacin de descargo indicada en el
artculo anterior.
El usuario o proveedor del material presuntamente infractor,
podr informar al Proveedor de Servicios de Internet su
decisin de sujetarse o resolver el reclamo correspondiente en la
jurisdiccin de las autoridades judiciales competentes.
En caso que el presunto infractor presente una contracomunicacin de conformidad con el inciso b) del presente
artculo, el Proveedor de Servicios de Internet, dentro de un
plazo razonable y proporcional no mayor a quince das naturales
a partir de la recepcin de sta, deber comunicarla al titular de
derecho o su representante para que ste determine las acciones
correspondientes, de conformidad con la Ley de Procedimientos
de Observancia de los Derechos de Propiedad Intelectual y la
legislacin conexa.
Artculo 19.Omisin a las Notificaciones. Si el presunto
infractor no responde u omite retirar el material supuestamente
infractor, dentro del plazo otorgado al efecto por el Proveedor
de Servicios de Internet, ste legtimamente podr proceder a
la terminacin de cuentas especficas o la adopcin de medidas
efectivas para retirar o inhabilitar el acceso a un determinado
contenido supuestamente infractor, de conformidad con las polticas
que haya emitido e implementado al efecto y en las condiciones
generales y especficas contenidas en el presente Reglamento.
Artculo 20.Terminacin de cuentas especficas y retiro
o inhabilitacin de acceso basado en informacin falsa o por
error. En aquellos casos en los que el usuario presuntamente
infractor que considere que su material ha sido removido o
deshabilitado por error o mala identificacin, podr igualmente
presentar una comunicacin que deber contener la informacin
mutatis mutandis, la informacin indicada en el artculo 15 del
presente Reglamento. De igual manera, el usuario o proveedor
del material en dicha comunicacin podr informar su decisin de
sujetarse o resolver el reclamo correspondiente en la jurisdiccin de
las autoridades judiciales competentes.
CAPTULO IV
Disposiciones finales y transitorias
Artculo 21.Integracin de Normas. Lo no regulado
expresamente en el presente Reglamento, se regir de acuerdo con
la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos, Ley N 6683 del
14 de octubre de 1982, la Ley de Procedimientos de Observancia de
Derechos de Propiedad Intelectual, Ley N 8039 del 12 de octubre
de 2000; el Captulo Quince: Derechos de Propiedad Intelectual del
Tratado de Libre Comercio Repblica Dominicana Centroamrica
Estados Unidos, Ley de Aprobacin N 8622 del 21 de noviembre
de 2007; y la legislacin conexa.
Artculo 22.Vigencia. Rige a partir de su publicacin en el
Diario Oficial La Gaceta.
Transitorio I.Confirase un plazo de tres meses a los
Proveedores de Servicios de Internet que cuenten con ttulo
habilitante, para establecer e implementar las polticas referidas
en el inciso a) del artculo 7 del presente Reglamento, al amparo
de las cuales se podr poner trmino a las cuentas de los usuarios
calificados como infractores reincidentes de los derechos protegidos
por la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos.
Publquese.
Dado en la Presidencia de la Repblica, a los --- das del mes
de --- del ao dos mil once.
La Presidenta de la Repblica, La Ministra de Comercio
Exterior, El Ministro de Justicia y Paz y El Ministro de Ambiente,
Energa y Telecomunicaciones.
Es todo, San Jos a los treinta das del mes de mayo del ao
dos mil once.
Federico Valerio De Ford, Director General de Comercio
Exterior.1 vez.O. C. 122388.Solicitud N 44946.C251120.(IN2011043249).
BANCO POPULAR Y DE DESARROLLO COMUNAL

La Junta Directiva Nacional en sesin 4867 del 31 de mayo del
2011, modific el artculo 5 del Reglamento del Comit de Riesgo
del Banco Popular y de Desarrollo Comunal. En consecuencia,
dicho artculo se leer as:
Artculo 5Integracin. El Comit estar integrado por:
a. Dos Directores propietarios de la Junta Directiva Nacional,
uno de los cuales fungir como presidente y el otro como
vicepresidente;
b. El Gerente General Corporativo, quien podr delegar su
participacin en otro representante de la alta administracin,
cuando as lo considere pertinente;
c. El Jefe del Proceso de Administracin de Riesgo;
d. Un miembro externo al Conglomerado Financiero Banco
Popular, nombrado por la Junta Directiva Nacional segn el
procedimiento que ella estime pertinente.
Todos los integrantes tendrn derecho a voz y voto en las
resoluciones que tome el Comit.
El presidente del Comit ser nombrado por un perodo de un
ao y podr ser reelecto.
Adems del responsable del rea de Negocio del Banco,
podrn asistir a las sesiones del Comit, con voz pero sin voto, las
personas que el Comit acuerde, por unanimidad de los presentes.
Rige a partir de su publicacin.
San Jos, 6 de junio del 2011.Proceso de Contratacin
Administrativa.Lic. Maykel Vargas Garca.1 vez.
(IN2011043383).
MUNCIPALIDADES
MUNICIPALIDAD DE DESAMPARADOS
La Municipalidad de Desamparados comunica que mediante
acuerdo N 8 de la sesin N 34-2011, celebrada por el Concejo
Municipal de Desamparados el 31 de mayo de 2011, se aprob
el Reglamento de Organizacin, Funcionamiento, y tica de las
Casas de Justicia, publicado como proyecto en La Gaceta N 91
del jueves 12 de mayo de 2011, el cual rige a partir de la presente
publicacin.
Desamparados, 1 de junio del 2011.Secretara General.
Mario Vindas Navarro, Coordinador.1 vez.(IN2011043628).
INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS
BANCO CENTRAL DE COSTA RICA
La Junta Directiva del Banco Central de Costa Rica en el
artculo 7 del acta de la sesin 5499-2011, celebrada el 1 de junio
del 2011,
considerando que:
a. El Ttulo IV, Numeral 4, Literal F de las Regulaciones de Poltica
Monetaria establece que la Junta Directiva del Banco Central
de Costa Rica determinar las tasas de inters de referencia para
sus operaciones en el Mercado Integrado de Liquidez.
b. Es preciso avanzar en la transicin hacia un rgimen monetario
de metas de inflacin, en el cual el Banco Central de Costa
Rica cuente con mayores grados de libertad para alcanzar una
inflacin baja y estable en el mediano plazo.
c. Se requiere establecer un parmetro de referencia para el
costo de la liquidez en el sistema financiero nacional, a partir
del cual se determine el precio de los recursos de muy corto
plazo en los diferentes mercados de negociacin de dinero.
d. Dadas las condiciones en el mercado financiero, los efectos sobre
la inflacin y el tipo de cambio derivados de la vulnerabilidad
del pas ante los flujos de capital provenientes del exterior
requieren conformar una estructura de rendimientos en el corto
plazo que guarde consistencia con las tasas de inters externas,
sin reconocer un premio excesivo por el ahorro de corto plazo
en las opciones denominadas en moneda local.
e. Segn lo resuelto en el numeral 11, artculo 6, del acta de
la sesin 5499-2011, celebrada el 1 de junio del 2011, el
corredor de tasas de inters e instrumentos para la intervencin
del Banco Central de Costa Rica en el Mercado Integrado de
Liquidez, rige a partir del momento en que entre en vigencia
el valor numrico de la Tasa de Poltica Monetaria, definida en
el numeral 1, artculo 6, de esta misma sesin.
Dispuso en firme:
1. Ubicar el nivel de la Tasa de Poltica Monetaria en 5% anual.
2. Ubicar el nivel de la tasa de inters bruta de los depsitos
electrnicos a un da plazo (DON) en 3,30% anual.
3. Estas disposiciones rigen a partir del sbado 4 de junio del
2011 y, consecuentemente, dan vigencia, a partir de esta
misma fecha, a las disposiciones relativas al corredor de
tasas de inters e instrumentos para la intervencin del Banco
Central de Costa Rica en el Mercado Integrado de Liquidez,
adoptadas por la Junta Directiva del Banco Central de Costa
Rica, en el artculo 6 del acta de la sesin 5499-2011, del 1
de junio del 2011, todo ello en apego a lo establecido en el
numeral 11 de ese artculo 6.
Lic. Jorge Monge Bonilla, Secretario General.1 vez.O.C.
N 11869.Solicitud N 070.C-19820.(IN2011044112).
BANCO NACIONAL DE COSTA RICA

OFICINA DE SAN JUAN, TIBS
AVISO
Yo Matilde de los ngeles Castro Soto, cdula de identidad
N 1-0411-1262, solicitante del Certificado de Depsito a Plazo,
emitido por el Banco Nacional de Costa Rica, Oficina 148 San Juan,
Tibs, que se detalla a continuacin:
C.D.P
400-01-148-17249-4
Cupn
400-01-148-17249-4
Monto
3.000.000.00
Monto
87.630.00
Emisin
08-12-2010
Emisin
08-12-2010
Vencimiento
08-06-2011
Vencimiento
08-06-2011
Ttulos emitidos a la orden, a una tasa de inters del 6.35%.

Solicito reposicin de este documento por causa de extravo.
Se publica este anuncio por tres veces consecutivas para or
reclamos de terceros, por el trmino de quince das.
San Jos, 7 de junio del 2011.Matilde de los ngeles Castro
Soto.(IN2011043633).
Pg 59
UNIVERSIDAD DE COSTA RICA

VICERRECTORA DE VIDA ESTUDIANTIL
EDICTOS
ORI-1841-2011.Romero Alvarado Mara Soledad, R-1102011, costarricense, cdula de identidad nmero 1-0727-0613, ha
solicitado reconocimiento del diploma de Mster en Educacin,
Universidad Estatal de Nueva Jersey, Estados Unidos. Cualquier
persona interesada en aportar datos de la vida y costumbres de la
solicitante, podr hacerlo mediante escrito que ha de ser presentado
ante esta Oficina dentro de los cinco das hbiles siguientes a la
publicacin del tercer aviso.Ciudad Universitaria Rodrigo Facio,
a los 10 das del mes mayo del 2011.Oficina de Registro de
Informacin.M.B.A. Jos Antonio Rivera Monge, Director.O.
C. N 114632.Solicitud N 38101.C-13520.(IN2011042850).
ORI-1885-2011.Hernndez Flores Wigberto Jos, R-1112011, costarricense, cdula de identidad: 8-0073-0956, ha solicitado
reconocimiento del diploma de Maestro en Ciencias Qumica,
Universidad de Puerto Rico, Puerto Rico. Cualquier persona
interesada en aportar datos de la vida y costumbres del solicitante,
podr hacerlo mediante escrito que ha de ser presentado ante esta
Oficina dentro de los cinco das hbiles siguientes a la publicacin
del tercer aviso.Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, a los 12 das
del mes de mayo del 2011.Oficina de Registro de Informacin.
M.B.A. Jos Antonio Rivera Monge, Director. O.C. N 114632.
Solicitud N 38101.C-13520.(IN2011042851).
ORI-1888-2011.Chiang Wan Ting, R-112-2011, taiwanesa,
cdula de residente permanente: 115600415233, ha solicitado
reconocimiento del diploma de Bachiller en Artes en el
Departamento de Ingls Aplicado, Universidad Kun Shan, Taiwn.
Cualquier persona interesada en aportar datos de la vida y
costumbres del solicitante, podr hacerlo mediante escrito que
ha de ser presentado ante esta Oficina dentro de los cinco das
hbiles siguientes a la publicacin del tercer aviso.Ciudad
Universitaria Rodrigo Facio, a los 12 das del mes de mayo
del 2011.Oficina de Registro de Informacin.M.B.A. Jos
Antonio Rivera Monge, Director.O.C. N 114632.Solicitud N
38101.C-13520.(IN2011042852).
ORI-1895-2011.Rangel Garfias Ricardo Csar, R-1132011, peruano, cdula de residente permanente: 160400190725,
ha solicitado reconocimiento del diploma de Ingeniero Industrial,
Universidad de Lima, Per. Cualquier persona interesada en aportar
datos de la vida y costumbres del solicitante, podr hacerlo mediante
escrito que ha de ser presentado ante esta Oficina dentro de los cinco
das hbiles siguientes a la publicacin del tercer aviso.Ciudad
Universitaria Rodrigo Facio, a los 13 das del mes de mayo del
2011.Oficina de Registro de Informacin.M.B.A. Jos Antonio
Rivera Monge, Director.1 vez.O.C. N 114632.Solicitud N
38101.C-13520.(IN2011042853).
UNIVERSIDAD NACIONAL
VICERRECTORA ACADMICA
EDICTOS
Ante el Departamento de Registro de la Universidad Nacional
se ha presentado solicitud de reposicin de diploma, por: robo,
correspondiente al ttulo de: Bachillerato en Psicologa, grado
acadmico Bachillerato, registrado en el libro de ttulos bajo:
tomo: N 22, folio 179, asiento 2504, a nombre de: Melissa Vega
Barquero, con fecha: 1 de diciembre de 2006, cdula de identidad:
1-1184-0840. Se publica este edicto para or oposiciones a dicha
reposicin, dentro del trmino de quince das hbiles a partir de la
tercera publicacin en La Gaceta.
Heredia, 20 de mayo del 2011.Departamento de Registro,
M.A.E. Marvin Snchez Hernndez, Director.(IN2011042426).
Pg 60
PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA

EDICTOS
Se le comunica al seor Alexander Ortega Campuzano, la
resolucin administrativa de las ocho horas veinticuatro minutos del
veinticuatro de mayo del dos mil once, mediante la cual esta Oficina
Local procedi a revocar la medida de Abrigo Temporal dictada
a favor de las personas menores de edad Rosa y ngel ambos de
apellidos Ortega Guzmn, ordenndose su reincorporacin en el
hogar de la progenitora Hilda Guzmn Caldern. En contra de la
presente resolucin procede el recurso de apelacin para ante el
superior en grado, dentro de un plazo de cuarenta y ocho horas
despus de notificada. Deber adems sealar lugar o medio
electrnico para recibir sus notificaciones dentro del permetro
de esta Oficina Local, si el lugar sealado fuere inexacto, incierto
o el medio ineficaz, las resoluciones posteriores se tendrn por
notificadas con el slo transcurso de veinticuatro horas despus de
dictadas. Publquese. Expediente N 342-00001-2007.Oficina
Local de La Unin, 1 de junio del 2011.Lic. Flor Robles Marn,
Representante Legal.O. C. N 34028.Solicitud N 3374.C10820.(IN2011042832).
Se comunica a Tatiana Mara Navarro Benavides, la
resolucin de las 10:00 horas del 24 de mayo de 2011, que declara
la adoptabilidad de Ian Alonso Vega Navarro. En contra de la
presente resolucin proceden los recursos de revocatoria y de
apelacin para ante el Superior en grado, dentro de un plazo de tres
das despus de notificada. El de revocatoria ser resuelto por la
Representacin Legal de la Oficina Local, y elevar el de apelacin
al Jerarca Institucional. Es potestativo el uso de uno o ambos
recursos, pero ser inadmisible el interpuesto pasados los tres das
sealados. Debern adems sealar lugar o medio electrnico para
recibir sus notificaciones dentro del permetro de esta Oficina Local,
si el lugar sealado fuere inexacto o incierto o el medio ineficaz,
las resoluciones posteriores se tendrn por notificadas con el slo
transcurso de 24 horas despus de dictada. 111-0092-2010.
Oficina Local de Guadalupe Guadalupe, 24 de mayo del 2010.
Lic. Roberto Marn Araya, Representante Legal.O. C. 34028.
Solicitud N 3372.C-12020.(IN2011042882).
Se le comunica a Luis Antonio Toruo Montenegro, la
resolucin de las catorce horas del diecinueve de mayo de dos mil
once, que refiere a David Toruo Medina a los servicios de la Caja
Costarricense de Seguro Social. En contra de la presente resolucin
procede el recurso de apelacin para ante el Superior en grado,
dentro de un plazo de 48 horas despus de notificada. Deber adems
sealar lugar o medio electrnico para recibir sus notificaciones
dentro del permetro de esta Oficina Local, si el lugar sealado fuere
inexacto o incierto o el medio ineficaz, las resoluciones posteriores
se tendrn por notificadas con el slo transcurso de 24 horas despus
de dictada. 112-00074-2006.Oficina Local de Guadalupe, 20 de
mayo del 2011.Roberto Marn Araya, Representante Legal.O.
C. 34028.Solicitud N 3372.C-11020.(IN2011042883).
Se comunica a Yeimy Galeano Gonzlez y a Nelson Lpez
Carvajal, la resolucin de las 10:00 horas del 17 de mayo de 2011,
que declara la adoptabilidad de Gerald Joel Galeano Gonzlez,
Cherrelyn Ventura Galeano, Candy, Dakira y Sheila todas Lpez
Galeano. En contra de la presente resolucin proceden los recursos
de revocatoria y de apelacin para ante el Superior en grado, dentro
de un plazo de tres das despus de notificada. El de revocatoria ser
resuelto por la Representacin Legal de la Oficina Local, y elevar
el de apelacin al Jerarca Institucional. Es potestativo el uso de
uno o ambos recursos, pero ser inadmisible el interpuesto pasados
los tres das sealados. Debern adems sealar lugar o medio
electrnico para recibir sus notificaciones dentro del permetro de
esta Oficina Local, si el lugar sealado fuere inexacto o incierto
o el medio ineficaz, las resoluciones posteriores se tendrn por
notificadas con el slo transcurso de 24 horas despus de dictada.
112-00046-2009.Oficina Local de Guadalupe, 18 de mayo del
2011.Lic. Roberto Marn Araya, Representante Legal.O. C.
34028.Solicitud N 3372.C-15020.(IN2011042884).
Se comunica a la seora Yahaira Garca, mayor de edad,

de nacionalidad nicaragense, de domicilio y dems calidades
desconocidas, progenitora de la persona menor de edad Greilyn
Guadalupe Rodrguez Garca y su hija Aracelly Vanessa Rodrguez
Garca, la resolucin administrativa de esta oficina de las quince
horas con treinta minutos del veinticinco de marzo de dos mil
once, en la cual se dict medida de proteccin de abrigo temporal
y se ubican en la Alternativa de Proteccin ubicado en Gucimo.
Recurso: El de Apelacin, sealando lugar para or notificaciones
dentro del permetro judicial de la Presidencia Ejecutiva en San
Jos, dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a la tercera
publicacin de este edicto. Expediente N 741-00006-2011.
Oficina Local de Siquirres.Lic. Randall Quirs Cambronero,
Representante Legal.O. C. 34028.Solicitud N 3372.C13220.(IN2011042885).
A Vctor Lpez Umaa, mayor, dems calidades desconocidas,
se le comunica la resolucin administrativa de las veinte horas con
diez minutos del da ocho de abril de dos mil once, resolucin de
las diez horas del trece de mayo de dos mil once y resolucin de
las diecisis horas treinta minutos del cinco de mayo de dos mil
once, que dicta internamiento para tratamiento de desintoxicacin
y rehabilitacin de drogas y otras, correspondiente a la persona
menor de edad Chanin Paulette Lpez Arguedas. Indicndose que
debe sealar lugar para or notificaciones. Garanta de defensa:
Procede recurso de apelacin si se plantea dentro el plazo de
cuarenta y ocho horas posteriores a la notificacin. Se les previene
a las partes, que es su derecho hacerse asesorar o representar por
un profesional en derecho de su eleccin, y tener acceso al estudio
y revisin del expediente administrativo. Expediente. 111-0016511.Oficina Local de San Jos Oeste.Mayo, 2011.Lic. Kattia
Vanesa Hernndez Mndez, Representante Legal.O. C. 34028.
Solicitud N 3372.C-10420.(IN2011042886).
A Evanier Mentor, de nacionalidad haitiana, de domicilio y
dems calidades desconocidas en su calidad de padre de la persona
menor de edad Dorian Joseph Mentor Urea, de dos aos y siete
meses de edad, nacido el da tres de setiembre del ao dos mil
ocho, bajo las citas de nacimiento nmero 1-2034-537, hijo de
Stephanie Ailyn Urea Borbn, mayor, vecina de Aserr, portadora
de la cdula de identidad nmero 1-1340-292, se le comunica la
resolucin de las nueve horas del da dos de mayo del ao dos
mil once, que ordena el abrigo temporal de la persona menor de
edad indicada en alternativa de proteccin institucional por el
plazo mximo de seis meses y la resolucin de las once horas del
da diecinueve de mayo del ao dos mil once, que orden revocar
parcialmente la medida de proteccin anterior y en su lugar orden
el cuido provisional de la persona menor de edad dicha en el hogar
de la seora Mara Luca Naranjo Mora, portadora de la cdula de
identidad nmero 1-695-378, vecina de San Jos, Alajuelita, por un
plazo que no exceder los seis meses y que corren a partir del da
dos de mayo y concluir el da dos de noviembre del presente ao.
Se le previene al seor Mentor que debe sealar lugar o medio para
recibir notificaciones de las resoluciones que se dicten por la Oficina
Local competente, bajo el apercibimiento de que en caso de omisin
o si el medio sealado se encontrar descompuesto o no recibiera las
notificaciones por algn motivo, operar la notificacin automtica
y se le tendrn por notificadas las resoluciones con el slo transcurso
de veinticuatro horas. Se le hace saber, adems, que contra la citada
resolucin procede el recurso ordinario de apelacin, que deber
interponer en forma verbal o por escrito ante esta Oficina Local
dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a su notificacin, el
cual ser elevado ante la Presidencia Ejecutiva de esta Institucin.
Publquese. Expediente N 1450007-2011.Oficina Local de
Aserr.Lic. Tatiana Torres Lpez, Representante Legal.O. C.
34028.Solicitud N 3372.C-22420.(IN2011042887).
A Carlos Javier Maroto Fonseca, se le comunica la resolucin
de las 15 horas del 17 de mayo del ao 2011, mediante la cual se
dict medida cuido provisional, a favor de la persona menor de edad
Carmen Sofa Maroto Rojas y resolucin de aclaracin de las 13
horas del 24 de mayo del ao 2011. Plazo: Para ofrecer recurso de
apelacin 48 horas contadas a partir de la tercera publicacin de
este edicto, en el Diario Oficial La Gaceta. Tambin se le previene

que debe sealar lugar, o fax donde recibir notificaciones, el
cual debe ser viable pues se intentar la comunicacin en
cinco oportunidades y en caso de estar ocupado, desconectado
o sin papel a la quinta vez, se consignar as en el expediente
y se tendrn por notificadas las resoluciones veinticuatro horas
despus de dictadas. La interposicin del Recurso de apelacin
no suspende el acto administrativo. Expediente N 116-000362011.Oficina Local de Desamparados.Lic. Raquel Gonzlez
Soro, Representante Legal.O. C. 34028.Solicitud N 3372.
C-12020.(IN2011042888).
Al seor Carlos Andrs Martnez Mndez, domicilio y
calidades desconocidas, por esta Oficina Local se le notifica, la
resolucin administrativa nmero 90-2011 de las trece horas treinta
minutos del veintisiete de mayo de dos mil once, que dicta abrigo
temporal a favor de las personas menores de edad Kristel y Joshua
ambos Martnez Badilla, ubicndolo albergue institucional por el
plazo de seis meses prorrogables judicialmente. Asimismo se remite
el expediente al rea Integral para la respectiva investigacin.
Tambin se le notifica la resolucin de las nueve horas, cincuenta
minutos del treinta de mayo de dos mil once que ordena previo a
elevar expediente en apelacin ante Presidencia, proceda el rea
Integral a valorar y emitir informe sobre la progenitora. Plazo
para oposiciones cuarenta y ocho horas a partir de la segunda
publicacin de este edicto, mediante recurso de apelacin el cual
deber interponerse ante esta Oficina Local, en forma verbal o
escrita; Oficina que lo elevar ante la Presidencia Ejecutiva de la
Institucin. La presentacin del recurso no suspende los efectos de la
resolucin dictada. Asimismo se les emplaza a sealar lugar o medio
para atender futuras notificaciones, bajo apercibimiento que de no
hacerlo o si el lugar sealado fuere impreciso, inexacto o llegare
a desaparecer, las resoluciones posteriores quedarn notificadas
con el simple transcurrir de veinticuatro horas despus de dictadas.
Igual suceder cuando se haga imposible la notificacin en el medio
sealado. Expediente nmero 431-00062-11. Publquese.Oficina
Local de Heredia Norte.Ana Julieta Hernndez Issa El Khoury,
Representante Legal.O. C. 34028.Solicitud N 3372.C18020.(IN2011042889).
Se le comunica al seor Jess Murray Gonzlez, que por
resolucin de la representacin legal de esta oficina local, de 8:30
horas de 08 de marzo del 2011, se le otorg cuido provisional del nio
Kenneth Adam Murray Castrillo en Carolina Sandoval Durn, y de
la resolucin 12:30 horas de 25 marzo del 2011 de emplazamiento a
las partes por recurso de apelacin. Se le confiere audiencia por tres
das hbiles, para que presente los alegatos de su inters, y ofrezca
las pruebas que estimen necesarias, y se les advierte que tienen
derecho a hacerse asesorar y representar por abogado y tcnicos de su
eleccin, as como consultar y fotocopiar las piezas del expediente,
que permanecer a su disposicin en esta Oficina Local, en das y
horas hbiles, ubicada en San Jos, Barrio Lujan, 100 metros al sur
de casa Matute Gmez. Deber sealar lugar conocido o nmero de
facsmil para recibir sus notificaciones, en el entendido que de no
hacerlo, o si el lugar sealado fuere impreciso, inexacto o llegare a
desaparecer, o si el medio electrnico seleccionado fuere defectuoso,
estuviere desconectado, sin suficiente, provisin de papel o por
cualquier otro modo no imputable a esta institucin se interrumpiere
la comunicacin, las resoluciones futuras quedarn firmes 24 horas
despus de dictadas, conforme aplicacin supletoria del artculo 11
de la Ley de Notificaciones Judiciales. Se le hace saber, adems, que
contra dicha resolucin procede recurso de apelacin para ante la
Presidencia Ejecutiva de esta institucin; el cual debern interponer
ante esta Representacin Legal dentro de las 48 horas siguientes,
contadas a partir del da hbil inmediato siguiente a la fecha de
publicacin del tercer aviso en el Diario Oficial, en el entendido que
hacerlo fuera de dicho trmino el recurso deviene en inadmisible.
(Artculo 139 del Cdigo de la Niez y la Adolescencia). Expediente
N 341-00053-07.Oficina Local de San Jos Este.Karina
Peralta Guevara, Representante Legal.O.C. 34028.Solicitud N
3372.C-18020.(IN2011042890).
A Katty Yorleny Romero Navarro, portadora de la cdula
de identidad nmero: 1-1062-997 y Giovanni De Jess Araya
Caldern, portador de la cdula de identidad nmero: 1-799-524,
ambos de domicilio y dems calidades desconocidas, en su calidad
Pg 61
de progenitores de la persona menor de edad Tabatha Irene Araya

Romero, de ocho meses de edad, nacida el da 17 de setiembre del
dos mil diez, bajo las citas de nacimiento nmero: 1-2097-227, se
les comunica la resolucin de las quince horas del veintisis de
mayo del dos mil once, que declara la condicin de adoptabilidad
de la persona menor de edad indicada. Se le previene a los seores
Araya y Romero, que deben sealar lugar o medio para recibir
notificaciones de las resoluciones que se dicten por la Oficina Local
competente, bajo el apercibimiento de que en caso de omisin o si
el medio sealado se encontrara descompuesto o no recibiera las
notificaciones por algn motivo, operar la notificacin automtica
y se le tendrn por notificadas las resoluciones con el solo transcurso
de veinticuatro horas. Se les hace saber, adems, que contra la citada
resolucin proceden los recursos de revocatoria y apelacin los que
debern interponer dentro de los tres das siguientes a su notificacin
siendo competente esta Oficina para resolver el de revocatoria,
el de apelacin, corresponder a la Presidencia Ejecutiva de la
Institucin. Es potestativo usar uno de los dos o ambos recursos,
pero ser admisible el interpuesto pasados los tres das sealados.
Expediente N 145-00043-2010.Oficina Local de Aserr.Lic.
Tatiana Torres Lpez, Representante legal.O. C. N 34028.
Solicitud N 3380.C-18020.(IN2011044119).
A Martha Alvarado Iglesias, en ejercicio de la patria potestad
de Yohana Alvarado Iglesias, se le comunica la resolucin de las
once horas veintisis minutos del veinticuatro de mayo del dos mil
once, que orden el inicio del proceso especial de proteccin a favor
de la persona menor de edad citada, as como su abrigo temporal,
para que permanezca en un albergue institucional. Notifquese la
anterior resolucin a las partes interesadas, personalmente o en su
casa de habitacin, a quienes se les advierte que debern sealar
lugar conocido para recibir sus notificaciones, o bien, sealar nmero
de facsmile para recibir aquellas notificaciones que pudieren
practicarse por ese medio, en el entendido que de no hacerlo, o si el
lugar sealado fuere impreciso, inexacto o llegare a desaparecer, o
si el medio seleccionado fuere defectuoso, estuviere desconectado,
sin suficiente provisin de papel o por cualquier otro modo no
imputable a esta institucin se interrumpiere la comunicacin, las
notificaciones futuras quedarn firmes veinticuatro horas despus de
dictadas. Se les hace saber adems, que contra la presente resolucin
procede el recurso ordinario de apelacin, que debern interponer
ante esta Representacin Legal dentro del plazo de cuarenta y ocho
horas siguientes a la fecha de la ltima notificacin a las partes, el
de recurso ser de conocimiento de la Presidencia Ejecutiva de esta
institucin, en el entendido que hacerlo fuera de dicho trmino el
recurso deviene en inadmisible. Expediente: 531-000154-2011.
Oficina Local de Liberia.Lic. Ana Marcela Montero Noguera,
rgano Director del Procedimiento.O. C. N 34028.Solicitud
N 3380.C-18020.(IN2011044120).
A Maricruz Moreno Vargas, en ejercicio de la patria potestad
de Jendry Pamela Moreno Vargas, Mara Nazaret Moreno Vargas
y Alison Fabiola Moreno Vargas, se les comunica la resolucin de
las trece horas del primero de junio del dos mil once, que orden
el inicio del proceso especial de proteccin y el cuido provisional
a favor de las personas menores de edad citadas. Notifquese la
anterior resolucin a las partes interesadas, personalmente o en su
casa de habitacin, a quienes se les advierte que debern sealar
lugar conocido para recibir sus notificaciones, o bien, sealar nmero
de facsmile para recibir aquellas notificaciones que pudieren
practicarse por ese medio, en el entendido que de no hacerlo, o si el
lugar sealado fuere impreciso, inexacto o llegare a desaparecer, o
si el medio seleccionado fuere defectuoso, estuviere desconectado,
sin suficiente provisin de papel o por cualquier otro modo no
imputable a esta institucin se interrumpiere la comunicacin, las
notificaciones futuras quedarn firmes veinticuatro horas despus de
dictadas. Se les hace saber adems que contra la presente resolucin
procede el recurso ordinario de apelacin, que debern interponer
ante esta Representacin Legal dentro del plazo de cuarenta y ocho
horas siguientes a la fecha de la ltima notificacin a las partes, el
de recurso ser de conocimiento de la Presidencia Ejecutiva de esta
institucin, en el entendido que hacerlo fuera de dicho trmino el
recurso deviene en inadmisible. Expediente: 531-000109-2010.
Oficina Local de Liberia.Lic. Ana Marcela Montero Noguera,
rgano Director del Procedimiento.O. C. N 34028.Solicitud
N 3380.C-18020.(IN2011044121).
Pg 62
A Shirlene Cruz Cheves, se le comunica resolucin de las

catorce horas cinco minutos del veintisis de mayo del dos mil once,
que deja sin efecto la medida de proteccin de cuido provisional y
en su lugar se ordena iniciar medida administrativa de orientacin,
apoyo y seguimiento temporal a la familia en beneficio de la persona
menor de edad A.G.V.C. Expediente administrativo: 112-00157-2004.
Garanta de defensa: se le hace saber que tiene derecho a hacerse
asesorar o representar por un profesional en derecho de su eleccin,
a tener acceso al estudio y revisin del expediente administrativo.
Recurso: se le hace saber a la parte que contra esta resolucin procede
el recurso de apelacin si se interpone antes este Despacho o bien ante
la Presidencia Ejecutiva, el cual deber interponerse dentro de 48 horas
contados a partir de la tercera publicacin de este edicto en el Diario
Oficial La Gaceta. Tambin se le previene que debe sealar lugar o
fax donde recibir futuras notificaciones, el cual debe ser viable pues
se intentar la comunicacin en cinco oportunidades y en caso de estar
ocupado desconectado o sin papel a la quinta vez, se consignar as en
el expediente y se tendr por notificada la resolucin; de conformidad
con la aplicacin supletoria del artculo 11 de la Ley de Notificaciones,
Citaciones y otras Comunicaciones Judiciales y el contenido del Voto N
11302-2002, de las 15:41 horas del 27 de noviembre de 2002 de la Sala
Constitucional. La interposicin del Recurso de Apelacin no suspende
el acto administrativo.Oficina Local de Upala, Guatuso, 26 de mayo
de 2011.Lic. Katia Corrales Medrano, Representante Legal.O. C.
N 34028.Solicitud N 3380.C-14420.(IN2011044122).
A Roberto Centeno Palma, se le comunica la resolucin de este
Despacho de las 11:00 horas del 2 de junio del 2011 por medio de la
cual se orden cuido provisional administrativo de: Dereck Jimnez
Quesada y Kimberly Centeno Quesada, con la seora Andrea Quesada
Zumbado, como medida de proteccin, seguridad y estabilidad. Esta
medida tiene una vigencia de seis meses, perodo durante el cual se
deber brindar seguimiento a la familia. Recurso: apelacin. Plazo:
dos das hbiles siguientes a la tercera publicacin. Ante este rgano
Director, debiendo sealar lugar para notificaciones futuras dentro
del permetro administrativo de este Despacho y de alzada en San
Jos. Pudiendo sealar nmero de fax para tal fin. Expediente: 24400174-96.Oficina Local de San Ramn, 2 de junio del 2011.Lic.
Ana Lorena Fonseca Mndez. rgano Director del Procedimiento
Administrativo.O.C. N 34028.Solicitud N 3380.C-12020.
(IN2011044123).
A los seores Jacqueline de los ngeles Cornejo Hernndez,
cdula uno-mil doscientos cuarenta y nueve-quinientos catorce y
Leonel Gerardo Porras Ramrez, cdula cuatro-ciento setenta y cuatrociento cuarenta y uno, ambos de domicilio y calidades desconocidas
por esta Oficina Local se les notifica, la resolucin administrativa
nmero 100-2011 de las trece y treinta horas del veintisiete de mayo
de dos mil once, nueve horas del siete de junio de dos mil once que
dicta cuido provisional a favor de los nios Evelyn Dixiana y Deilyn
Katalina ambas Cornejo Hernndez y David Leonel Porras Cornejo,
ubicndolos con la seora Xinia Anglica Porras Ramrez mientras en
el rea Integral se brinda el abordaje respectivo y se define la condicin
socio-legal de los nios. Plazo para oposiciones cuarenta y ocho horas
a partir de la segunda publicacin de este edicto, mediante recurso de
apelacin el cual deber interponerse ante esta Oficina Local, en forma
verbal o escrita; Oficina que lo elevar ante la Presidencia Ejecutiva
de la Institucin. La presentacin del recurso no suspende los efectos
de la resolucin dictada. Asimismo se les emplaza a sealar lugar o
medio para atender futuras notificaciones, bajo apercibimiento que de
no hacerlo o si el lugar sealado fuere impreciso, inexacto o llegare
a desaparecer, las resoluciones posteriores quedarn notificadas con
el simple transcurrir de veinticuatro horas despus de dictadas. Igual
suceder cuando se haga imposible la notificacin en el medio sealado.
Expediente 431-00067-2011.Oficina Local de Heredia Norte.Ana
Julieta Hernndez Issa El Khoury, Representante Legal.O. C. N
34028.Solicitud N 3384.C-18020.(IN2011044124).
Se notifica al seor Jorge Eduardo Quesada Arias, la resolucin
administrativa de las once horas veintitrs minutos del diecinueve de
mayo del dos mil once, dictada a favor de las personas menores de edad
Yerlin Fiorela Quesada Chaves y Jos Gabriel Chaves Gutirrez, la cual
en su parte resolutiva dispone lo siguiente: I.- En vista de que todas las
medidas respecto a las personas menores de edad deben estar basadas
en la consideracin del inters superior del mismo y le corresponde
al Estado asegurarles una adecuada proteccin y cuidados, cuando
sus progenitores u otras personas encargadas de su guarda, crianza y
educacin no poseen la capacidad para hacerlo es que esta Oficina Local

procede a revocar la medida de proteccin de abrigo temporal dictada
mediante auto administrativo de las diecisis horas del da quince de
abril del ao dos mil once y en su lugar se procede a iniciar proceso
de proteccin en sede administrativa mediante el dictado de medida
de proteccin de cuido provisional y se ordena el egreso inmediato de
las personas menores de edad Yerlin Quesada Gutirrez y Jos Gabriel
Chvez Gutirrez del Albergue Posada del Nio, sita en la localidad de
Prez Zeledn con el fin de que los mismos permanezcan ubicados en el
hogar de su ta materna, seora Xinia Mara Chvez Gutirrez, recurso
familiar que se encuentra en la disposicin de brindarles los cuidados
necesarios para que los nios alcancen su normal desarrollo as como
tambin evitar su institucionalizacin. II.- Con el fin de cumplir con la
Directriz GT 0001-2010 en relacin a la obligatoriedad de analizarse
el Rgimen de Visitas en los autos administrativos en acatamiento a
lo dispuesto esta Oficina Local determina que los progenitores de los
nios de marras, podrn visitar a sus hijos en el hogar de su ta materna
y deber coordinar con sta los das, horas y fechas de las visitas con
el fin de que la dinmica familiar no sea afectada. Asimismo la seora
Xinia Mara Chvez Gutirrez deber comunicar a esta Oficina Local
si las visitas de la progenitura posee factores de riesgo para el normal
desarrollo de los nios. III.- Se dicta la presente medida de proteccin
por el plazo de seis meses. IV.- Comunquese y notifquese la presente
resolucin conforme a la Ley a todas las partes involucradas en el
proceso. Debe ponerse en conocimiento al Juez de Familia de esta
localidad. Recurso de apelacin: dos das hbiles siguientes al de la
segunda publicacin ante este rgano Director, debiendo sealar lugar
para notificaciones futuras dentro del permetro administrativo de este
Despacho y de alzada, en San Jos, sita en Barrio Lujn, antiguas
Oficinas de la Dos Pinos de lo contrario las resoluciones que se dicten
se tendrn por notificadas transcurridas veinticuatro horas. Expediente
N 641-018-2011.Oficina Local de Golfito, 30 de mayo del 2011.
Lic. Enrique Gmez Rosales, rgano Director del Procedimiento.O.
INSTITUTO NACIONAL DE FOMENTO COOPERATIVO

D.E. N 885-346-2011.San Jos, 14 horas del 11 de mayo
del 2011. Declrese liquidada la Cooperativa de Pescadores de
Golfito, R. L. (COOPESGOLFITO, R. L.) originalmente inscrita
mediante resolucin C-346 del Departamento de Organizaciones
Sociales del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, por haber
rendido la Comisin Liquidadora, designada al efecto, el informe
final de liquidacin y, ajustarse el mismo a las disposiciones de los
artculos 88 a 93 de la Ley de Asociaciones Cooperativas y Creacin
del Instituto Nacional de Fomento Cooperativo. Dicho informe se
encuentra bajo la custodia de la Supervisin Cooperativa de este
Instituto. Comunquese al Departamento de Organizaciones Sociales
del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social para que proceda a
su cancelacin definitiva. Publquese.Lic. Martn Robles Robles,
Director Ejecutivo.O. C. N 32511.Solicitud N 35927.C29720.(IN2011042817).
D.E. N 886-942-2011.San Jos, 15 horas del 11 de mayo
de 2011. Declrese liquidada la Cooperativa de Transportistas
de Derivados del Petrleo R. L. (COOPETROLEO R. L.)
originalmente inscrita mediante resolucin C-942 del Departamento
de Organizaciones Sociales del Ministerio de Trabajo y Seguridad
Social, por haber rendido la Comisin Liquidadora, designada al
efecto, el informe final de liquidacin y, ajustarse el mismo a las
disposiciones de los artculos 88 a 93 de la Ley de Asociaciones
Cooperativas y Creacin del Instituto Nacional de Fomento
Cooperativo. Dicho informe se encuentra bajo la custodia de
la Supervisin Cooperativa de este Instituto. Comunquese al
Departamento de Organizaciones Sociales del Ministerio de Trabajo
y Seguridad Social para que proceda a su cancelacin definitiva.
Publquese.Lic. Martn Robles Robles, Director Ejecutivo.O.
D.E. N 883-981-2011.San Jos, a las 10 horas del 11 de mayo
de 2011. Por haberse disuelto mediante sentencia N 3853 de las 10:05
horas del 27 de noviembre de 2003 por el Juzgado de Trabajo del
Segundo Circuito Judicial de San Jos, el Consorcio Cooperativo Unigas
R. L. (UNIGAS, R. L.) inscrita en el Registro del Departamento de
Organizaciones del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social mediante
resolucin N C-981 y con fundamento en los artculos 89 y concordantes

de la Ley de Asociaciones Cooperativas y Creacin del Instituto
Nacional de Fomento Cooperativo, se nombra como integrantes de la
Comisin Liquidadora a los seores Sylvia Subirs Barrantes, cdula
de identidad 1-505-324 y Jorge Enrique Chaves Villalobos, cdula de
identidad 2-224-244, en representacin del INFOCOOP y Rodolfo
Navas Alvarado, cdula de identidad N 1-427-833, en representacin
de los asociados. Se convoca a interesados para que en el plazo de 15
das hbiles, a partir de esta publicacin, hagan valer sus derechos ante
la Comisin Liquidadora en la Supervisin Cooperativa del Instituto
Nacional de Fomento Cooperativo. Publquese.Lic. Martn Robles
Robles, Director Ejecutivo.1 vez.O. C. N 32511.Solicitud N
35928.C-9920.(IN2011042820).
D.E. N 882-940-2011.San Jos, a las 9:00 horas del 11 de
mayo de 2011. Por haberse disuelto mediante sentencia N 09-2008
de las 8:00 horas del 13 de mayo de 2008 por el Juzgado de Trabajo de
Osa, el Consorcio Cooperativo Bananero del Sur R.L. (COOBASUR,
R.L.) inscrita en el Registro del Departamento de Organizaciones del
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social mediante resolucin N
C-940 y con fundamento en los artculos 89 y concordantes de la Ley
de Asociaciones Cooperativas y Creacin del Instituto Nacional de
Fomento Cooperativo, se nombra como integrantes de la Comisin
Liquidadora a los seores Sylvia Subirs Barrantes, cdula de
identidad 1-505-324 y Jorge Enrique Chaves Villalobos, cdula de
identidad 2-224-244, en representacin del INFOCOOP y Laurence
Marn Ramrez, cdula de identidad 1-770-358, en representacin de
los asociados. Se convoca a interesados para que en el plazo de 15
das hbiles a partir de esta publicacin, hagan valer sus derechos ante
35928.C-9920.(IN2011042821).
D.E. N 881-939-2011.San Jos, a las 8:00 horas del 11 de
mayo de 2011. Por haberse disuelto mediante sentencia N 12-07 de las
8:00 horas del 10 de abril de 2007 por el Juzgado de Trabajo de Mayor
Cuanta de Osa, el Consorcio Bananero Cooperativo de Finca N 10
R. L. (BANASUR R.L.) inscrita en el Registro del Departamento de
Organizaciones del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social mediante
resolucin N C-939 y con fundamento en los artculos 89 y concordantes
de la Ley de Asociaciones Cooperativas y Creacin del Instituto
Nacional de Fomento Cooperativo, se nombra como integrantes de la
Comisin Liquidadora a los seores Sylvia Subirs Barrantes, cdula
de identidad 1-505-324 y Jorge Enrique Chaves Villalobos, cdula
de identidad 2-224-244, en representacin del INFOCOOP y Rodolfo
Navas Alvarado, cdula de identidad 1-427-833, en representacin
de los asociados. Se convoca a interesados para que en el plazo de 15
das hbiles a partir de esta publicacin, hagan valer sus derechos ante
35928.C-9920.(IN2011042823).
RGIMEN MUNICIPAL
MUNICIPALIDAD DE UPALA
EDICTO
El Concejo Municipal del cantn de Upala, publica para lo que
proceda, acuerdo tomado en definitiva y en firme en sesin ordinaria
correspondiente al da lunes treinta de mayo del dos mil once, segn
acta N 26-2011, artculo IV, inciso 8), que contiene lo siguiente:
Expediente tramitado y presentado por la Administracin
Tributaria Municipal que contiene requisitos y solicitud suscrita
por el seor Antonio Blas Murillo, vecino de Birmania, distrito
Dos Ros, patentado municipal en licores en el distrito III San
Jos, portador de cdula de residencia N 018-RE-992047-00,
quien autoriza al seor Juan Marciano Blas Murillo, vecino de
El Delirio, portador de cdula de residencia N 155808793022,
para los respectivos trmites consistentes en gestionar ante
la Municipalidad de Upala, el traslado de dicha licencia que
explotaba en Villa Nueva para ser ubicada en Villa Hermosa en
local denominado Bar Plaza Garibaldi, con lugar de referencia
ms prximo quinientos metros del Templo Evanglico Filadelfia.
Thoms Alemn Solano, Secretario de Concejo.1 vez.
(IN2011043219).
Pg 63
AVISOS
CONVOCATORIAS
SOLUCIONES DE VIVIENDA PARA EMPLEADOS
MOPISTAS Y AFINES S. A.
Se convoca a los accionistas de la sociedad de esta plaza Soluciones
de Vivienda para Empleados Mopistas y Afines S. A., a la asamblea general
ordinaria y extraordinaria a celebrarse en primera convocatoria, en las
instalaciones de la Asociacin de Pensionados del MOPT en Plaza Gonzlez
Vquez, el da dos de julio del ao dos mil once, a las 2 p. m. en caso de
no completarse el qurum de ley para sesionar en primera convocatoria, se
tendr por convocada la segunda convocatoria en el mismo lugar una hora
despus, pudiendo hacer qurum cualquier nmero de asociados presentes.
Lo anterior para conocer en asamblea general ordinaria la siguiente agenda:
1) Anlisis de qurum y apertura de asamblea mediante aprobacin de la
agenda. 2) Informe del Presidente. 3) Informe del Tesorero. 4) Informe del
rgano de Vigilancia. 5) Clausura de la asamblea.
En asamblea extraordinaria se conocer la siguiente agenda: 1)
Anlisis de qurum y apertura de la asamblea mediante aprobacin de
la agenda. 2) Reestructuracin de la Junta Directiva y eleccin de nuevos
miembros. 3) Asuntos varios y 4) Clausura de la asamblea. Se solicita a los
accionistas que las propuestas para asuntos varios debern ser presentadas
a la Presidencia con ocho das naturales previos a la asamblea.
Danny Benjamn, Vicepresidente.Carlos Sequeira,
Presidente.1 vez.RP2011242247.(IN2011045180).
AVISOS
VILLA AARS SOCIEDAD ANNIMA
Villa Aars Sociedad Annima, cdula jurdica 3-101-250887,
solicita ante la Direccin General de Tributacin, la reposicin de
los siguientes libros: Actas de Asamblea de Accionistas nmero
uno; Actas de Junta Directiva nmero uno, Registro de Accionistas
nmero uno; Inventario y Balances nmero uno; Diario nmero uno y
Mayor nmero uno. Quien se considere afectado puede manifestar su
oposicin ante el rea de Informacin y Asistencia al Contribuyente
de la Administracin Tributaria de San Jos Sector Oeste, dentro del
trmino de ocho das hbiles a partir de la publicacin de este aviso.
Lic. Sergio Jimnez Odio, Apoderado Especial.(IN2011042270).
VILLA ASDARA SOCIEDAD ANNIMA
Villa Asdara Sociedad Annima, cdula jurdica 3-101-250270,
solicitada ante la Direccin General de Tributacin, la reposicin
de los siguientes libros: Actas de Asamblea de Accionistas nmero
uno; Actas de Junta Directiva nmero uno; Registro de Accionistas
nmero uno; Inventario y Balances nmero uno; Diario nmero uno; y
trmino de ocho das hbiles a partir la publicacin de este aviso.
Sergio Jimnez Odio, Apoderado Especial.(IN2011042271).
VILLA SUKUT SOCIEDAD ANNIMA
Villa Sukut Sociedad Annima, cdula jurdica 3-101-250387,
solicitada ante la Direccin General de Tributacin, la reposicin
de los siguientes libros: Actas de Asamblea de Accionistas nmero
uno; Actas de Junta Directiva nmero uno; Registro de Accionistas
nmero uno; Inventario y Balances nmero uno; Diario nmero uno y
trmino de ocho das hbiles a partir de la publicacin de este aviso.
Sergio Jimnez Odio, Apoderado Especial.(IN2011042272).
VILLA ABETOS SOCIEDAD ANNIMA
Villa Abetos Sociedad Annima, cdula jurdica 3-101250279, solicitada ante la Direccin General de Tributacin,
la reposicin de los siguientes libros: Actas de Asamblea de
Accionistas nmero uno; Actas de Junta Directiva nmero uno;
Registro de Accionistas nmero uno; Inventario y Balances nmero
uno; Diario nmero uno y Mayor nmero uno. Quien se considere
afectado puede manifestar su oposicin ante el rea de Informacin
Pg 64
y Asistencia al Contribuyente de la Administracin Tributaria de San

Jos Sector Oeste, dentro del trmino de ocho das hbiles a partir
de la publicacin de este aviso.Sergio Jimnez Odio, Apoderado
Especial.(IN2011042273).
WILLYSOFY SOCIEDAD ANNIMA
Willysofy Sociedad Annima, cdula jurdica nmero tresciento uno-cuatrocientos veinticinco mil seiscientos noventa
y nueve, solicita ante la Direccin General de Tributacin, la
reposicin de los siguientes libros: Asamblea General nmero uno,
Registro de Accionistas nmero uno, Junta Directiva nmero uno,
Diario nmero uno, Mayor nmero uno, Inventarios y Balances
nmero uno. Quien se considere afectado puede manifestar su
oposicin ante la Subgerencia de Servicio al Contribuyente de la
Administracin Tributaria de Guanacaste, dentro del trmino de
ocho das hbiles a partir de la publicacin de este aviso.Lic.
Freddy Jimnez Chacn, Notario.(IN2011042734).
CENTRO CAMPERO LOS REYES S. A.
Yo, John Sam Moya Tack, portador de la cdula N 4-0178-0411,
solicito la reposicin de la accin N P00226-A, correspondiente a
Centro Campero Los Reyes S. A. 74. Que est a mi nombre, esto por
extravo de la misma. Se escuchan oposiciones en el plazo de ley
mediante el fax 2255-0224 o al email: jcarce@losreyescr.com.
John Sam Moya Tack, Solicitante.(IN2011042785).
KANGSANG C.M.I. E HIJOS SOCIEDAD ANNIMA
Kangsang C.M.I. e Hijos Sociedad Annima, cdula jurdica
nmero tres-ciento uno-dos uno dos nueve seis cinco, solicita ante
la Direccin General de Tributacin Directa, la reposicin de los
siguientes libros contables: Libro Uno de Diario, Libro Uno Mayor,
Libro Uno Inventario y Balances. Quien se considere afectado puede
manifestar su oposicin ante el rea de Informacin y Asistencia al
Contribuyente de la Administracin Tributara de Puntarenas, dentro
del trmino de ocho das hbiles a partir de la publicacin de este
aviso.Lic. Javier Desanti Henderson, Notario.(IN2011042792).
LO Y ZHANG SOCIEDAD ANNIMA
Lo y Zhang Sociedad Annima, cdula jurdica nmero tresciento uno-uno cero tres uno uno cinco, solicita ante la Direccin
General de Tributacin Directa, la reposicin de los siguientes
libros contables: Libro Uno de Diario, Libro Uno Mayor, Libro
Uno Inventario y Balances, Libro Uno de Actas de Consejo de
Administracin, Libro de Actas de Registro de Accionistas. Quien
se considere afectado puede manifestar su oposicin ante el rea
de Informacin y Asistencia al Contribuyente de la Administracin
Tributaria de Puntarenas, dentro del trmino de ocho das hbiles
a partir de la publicacin de este aviso.Lic. Javier Desanti
Henderson, Notario.(IN2011042794).
KAM BEN SOCIEDAD ANNIMA
Kam Ben Sociedad Annima, cdula jurdica nmero tresciento uno-cuatro dos cero cinco seis cinco, solicita ante la Direccin
General de Tributacin Directa, la reposicin de los siguientes
libros contables: Libro Uno de Diario, Libro Uno Mayor, Libro
Uno de Inventario y Balances. Quien se considere afectado puede
Contribuyente de la Administracin Tributaria de Puntarenas, dentro
aviso.Lic. Javier Desanti Henderson, Notario.(IN2011042796).
INVERSIN UNIDA LONGERT SOCIEDAD ANNIMA
Inversin Unida Longert Sociedad Annima, cdula jurdica
nmero tres-ciento uno-dos cero seis tres cero ocho, solicita ante
siguientes libros contables. Libro Uno de Diario, Libro Uno Mayor,
Libro Uno Inventario y Balances, Libro Uno de Actas de Registro
de Accionistas, Libro Uno de Actas de Consejo de Administracin.
Quien se considere afectado puede manifestar su oposicin
ante el rea de Informacin y Asistencia al Contribuyente de la
Administracin Tributaria de Puntarenas, dentro del trmino de
ocho das hbiles a partir de la publicacin de este aviso.Lic.
Javier Desanti Henderson, Notario.(IN2011042797).
INTERCOMERCIAL KAM HO SOCIEDAD ANNIMA
Intercomercial Kam Ho Sociedad Annima, cdula jurdica
nmero tres-ciento uno-dos cero cuatro ocho siete seis, solicita ante
siguientes libros contables. Libro Uno de Diario, Libro Uno Mayor,

Libro Uno Inventario y Balances, Libro Uno de Actas de Consejo
de Administracin. Quien se considere afectado puede manifestar su
de la Administracin Tributaria de Puntarenas, dentro del trmino
de ocho das hbiles a partir de la publicacin de este aviso.Lic.
Javier Desanti Henderson, Notario.(IN2011042798).
BAC SAN JOS S. A.
Se comunica que los siguientes Ttulos Valores emitidos por
el BAC San Jos S. A., a la orden de Trango Consultores T.C.S. y el
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, han sido extraviados:
N Certificado
Monto
Fecha emisin
Fecha vencimiento
110113090
$2500
05/02/2010
04/02/2011
Por lo tanto solicitamos proceder de inmediato con los trmites

de publicacin para el paro de pago y restitucin de estos ttulos.
San Jos 2 de junio del 2011.Diana Hidalgo M., Asistente Sucursal
Avenida Segunda.(IN2011042819).
GANADERA ARAYA Y ALPIZAR SRL
Ganadera Araya y Alpzar SRL, cdula jurdica 3-101077954, solicita ante la Direccin General de Tributacin Directa,
la reposicin de los siguientes libros Diario, Mayor, Inventario y
Balances, Actas de Asamblea y Registro de Socios todos nmero
1. por haberse extraviado. Quien se considere afectado puede
manifestar su oposicin ante el rea de informacin y asistencia
al contribuyente de la Administracin Tributaria de Puerto Limn.
Dentro del trmino de ocho das hbiles a partir de la publicacin de
este aviso.Jilmoren Alpzar Ramrez.(IN2011042860).
HACIENDA EL OROZCO SOCIEDAD ANNIMA
Hacienda El Orozco Sociedad Annima, cdula jurdica N
3-101-348682, solicita ante la Direccin General de Tributacin
Directa, la reposicin de los libros: Actas de Asamblea N 1 y Registro
de Accionistas N 1. Quien se considere afectado, puede manifestar
su oposicin ante la Subgerencia de Servicio al Contribuyente de
la Administracin Tributaria de Guanacaste, dentro del trmino de
ocho das hbiles, a partir de la publicacin de este aviso.Lic.
Martha Eugenia Araya Chaverri, Notaria.RP2011241054.
(IN2011043033).
KALEC DE SAN JOS SOCIEDAD ANNIMA
Kalec de San Jos Sociedad Annima, cdula jurdica N
3-101-133303, solicita ante la Direccin General de Tributacin, la
reposicin de los siguientes libros: Diario 1, Mayor 1, Inventario y
Balances 1, Actas de Consejo de Administracin 1, Actas de Asamblea
de Socios 1, Registro de Socios 1. Quien se considere afectado puede
Contribuyente de la Administracin Tributaria de San Jos, dentro
aviso.Ka Wuig Len Chiu.RP2011241096.(IN2011043034).
SILVIA ROJAS CHAVES SOCIEDAD ANNIMA
Silvia Rojas Chaves Sociedad Annima, cdula jurdica
401630745, solicita ante la Direccin General de Tributacin, la
reposicin de los siguientes libros: Diario D1, Mayor e Inventarios
y Balances. Quien se considera afectado puede manifestar su
de la Administracin Tributaria de la Zona Norte dentro del trmino
de ocho das hbiles a partir de la publicacin de este aviso.Silvia
Rojas Chaves.(IN2011043292).
SIKU S. A.
Siku S. A., sociedad con cdula jurdica nmero tres-ciento
uno-quinientos noventa y ocho mil doscientos treinta y dos, solicita
ante la Direccin General de Tributacin, la reposicin de los
siguientes libros legales: Asamblea General (nmero uno), Registro
de Accionistas (nmero uno), Junta Directiva (nmero uno). Quien
Tributaria de San Jos, dentro del trmino de ocho das hbiles a
partir de la publicacin de este aviso.Lic. Juan Manuel Godoy
Prez, Notario.(IN2011043319).
KALYKE ARGENTEO INVERSIONES SOCIEDAD ANNIMA

Kalyke Argenteo Inversiones Sociedad Annima, cdula
jurdica 3-101-491722, solicita ante la Direccin General de
Tributacin, la reposicin del Libro de Registro de Accionistas
nmero uno. Quien se considere afectado puede manifestar su
de la Administracin Tributaria de San Jos Este, dentro del trmino
de ocho das hbiles a partir de la publicacin de este aviso.Tracy
Varela Caldern, Representante Legal.(IN2011043357).
MUSICALIZACIN VOCAL SOCIEDAD ANNIMA
Musicalizacin Vocal Sociedad Annima, cdula jurdica
3-101-489099, solicita ante la Direccin General de Tributacin, la
reposicin del Libro de Registro de Accionistas nmero uno. Quien
Tributaria de San Jos Este, dentro del trmino de ocho das hbiles
a partir de la publicacin de este aviso.Tracy Varela Caldern,
Representante Legal.(IN2011043359).
MUTUAL CARTAGO DE AHORRO Y PRSTAMO
La seora Marcela Solano Cantillo, cdula N 106860692, ha
solicitado a MUCAP, la reposicin del ttulo valor N 466242 por un
monto de $2000, el cual fue emitido a su orden el da 4 de enero del
2010. Se emplaza a los interesados a manifestarse dentro del plazo
de 15 das naturales posterior a la ltima publicacin.Cartago, 24
de mayo del 2011.Agencia Cartago Centro.Enrique Martnez
Solano, Jefe.(IN2011043361).
CONDO SOLUTIONS S. A.
Yo, Christian Garnier Fernndez, mayor, casado una vez,
abogado, con cdula de identidad uno-novecientos veintisietequinientos veinticuatro, vecino de San Jos, Pozos de Santa
Ana, en mi condicin de secretario con facultades de apoderado
generalsimo sin lmite de suma de la empresa Condo Solutions
S. A., con cdula jurdica tres-ciento uno-seiscientos veintids mil
novecientos sesenta y tres, empresa administradora del Condominio
Residencial Horizontal Vertical Va Nova, con cdula de persona
jurdica nmero tres-ciento nueve-cuatrocientos noventa y seis mil
seiscientos setenta y siete, solicita ante el Departamento de Bienes
Inmuebles, Propiedad Horizontal del Registro Pblico, la reposicin
del siguiente libro: (Libro de Caja), el cual fue extraviado. Quien se
considere afectado puede manifestar su oposicin ante el Registro
de Propiedad en Condominio, dentro del trmino de ocho das
hbiles a partir de la publicacin de este aviso.Christian Garnier
Fernndez, Administrador.(IN2011043395).
FERJUCA S. A.
Ferjuca S. A., cdula jurdica 3-101-079839, solicita ante la
Direccin de la Direccin General de Tributacin, la reposicin
de los siguientes libros, Libro de Actas Asamblea de Socios N 1,
Acta Consejo Administracin N 1, Actas Registro de Accionista
N 2. Quien se considere afectado puede manifestar su oposicin
ante la Subgerencia de Servicio al Contribuyente de Administracin
Puntarenas dentro del trmino de ocho das hbiles a partir de
la publicacin de este aviso.Juan Flix Solrzano Len.
(IN2011043408).
E & T ESCROW & TRUST SOLUTIONS S.R.L.
En escritura nmero cuarenta y uno - seis, del tomo seis; la
sociedad E & T Escrow & Trust Solutions S.R.L., cdula jurdica
3-102-190856, solicita ante la Direccin General de Tributacin,
la reposicin de los libros nmero uno Diario; nmero uno Mayor;
nmero uno Inventario y Balances. Quien se considere afectado
puede manifestar su oposicin ante el rea de informacin y
asistencia al contribuyente de la Administracin Tributaria
de la Zona Sur, en el trmino de ocho das hbiles contados a
partir de esta publicacin.San Isidro de El General, 27 de
mayo del 2011.Lic. Ana Lorena Borges Montero, Notaria.
RP2011241165.(IN2011043475).
Pg 65
FUTURO PRSPERO DOMINICANO S.R.L.

En escritura N ciento diecisis - cincuenta, del tomo cincuenta
de mi protocolo, otorgada a las nueve horas del diecisis de mayo
del 2011; la sociedad Futuro Prspero Dominicano S.R.L.,
cdula jurdica 3-102-540430; solicita ante la Direccin General de
Tributacin, la reposicin de los libros de Actas de Asamblea de Socios
y Registro de Socios, ambos nmero uno. Quien se considere afectado
puede manifestar su oposicin ante el rea de Informacin y Asistencia
al Contribuyente de la Administracin Tributaria de la Zona Sur, en el
trmino de ocho das hbiles contados a partir de su publicacin.
San Isidro de El General, 16 de mayo del 2011.Lic. Casimiro Vargas
Mora, Notario.RP2011241166.(IN2011043476).
Mara Gabriela Alvarado Mora, cdula de identidad nmero
uno-mil doscientos tres-seiscientos once, solicita ante la Direccin
General de Tributacin la reposicin de los siguientes libros: Diario
nmero uno, Mayor nmero uno, Inventarios y Balances nmero uno.
Quien se considere afectado puede manifestar su oposicin ante el rea
Tributaria de San Jos dentro del trmino de ocho das hbiles a partir
de la publicacin de este aviso.Mara Gabriela Alvarado Mora.
RP2011241169.(IN2011043477).
T A T F SOCIEDAD ANNIMA
T A T F Sociedad Annima, cdula jurdica 3-101-120912,
solicita ante la Direccin General de Tributacin la reposicin de los
siguientes libros: Libro nmero uno de Actas de Asamblea de Socios.
Quien se considere afectado puede manifestar su oposicin ante el rea
Tributaria de la Zona Sur dentro del trmino de ocho das hbiles a
partir de la publicacin de este aviso.Lic. Carlos Elizondo.
RP2011241179.(IN2011043478).
GIAN DE TRES ROS
Gian de Tres Ros, cdula jurdica N 3-101-092925, solicita
ante la Direccin General de Tributacin Directa la reposicin de los
libros: Diario, Mayor, Inventarios y Balances, Actas, Junta Directiva,
Actas de Socios y Actas de Administracin, todos nmero 1. Quien
se considere afectado puede manifestar su oposicin ante el rea de
Informacin y Asistencia del Contribuyente en la Administracin
Tributaria de Cartago dentro del trmino de ocho das hbiles a partir
de la publicacin de este aviso.Cartago, 6 de junio de 2011.Ma.
Rosa Ulloa Granados.RP2011241272.(IN2011043479).
F.A.T.A. SOCIEDAD ANNIMA
F.A.T.A. Sociedad Annima, cdula jurdica tres-uno cero
uno-dos cero seis cuatro seis uno, solicita ante la Direccin General
de Tributacin, la reposicin del libro: libro nmero uno de Actas de
Asamblea de Socios. Quien se considere afectado puede manifestar su
de la Administracin Tributaria de la Zona Sur, en el trmino de ocho
das hbiles contados a partir de la publicacin de este aviso.Stephen
Cahall Brunner, Representante Legal.(IN2011043606).
EMPRESA DE MANEJO DE ACTIVOS
SOCIEDAD ANNIMA
Empresa de Manejo de Activos Sociedad Annima, cdula
jurdica tres-uno cero uno-dos ocho dos ocho cero uno, solicita ante
la Direccin General de Tributacin, la reposicin del libro: libro
nmero uno de Actas de Asamblea de Socios. Quien se considere
afectado puede manifestar su oposicin ante el rea de Informacin
y Asistencia al Contribuyente de la Administracin Tributaria de la
Zona Sur, en el trmino de ocho das hbiles contados a partir de la
publicacin de este aviso.Stephen Cahall Brunner, Representante
Legal.(IN2011043607).
Jairo Rubn Herrera Gmez, con cdula de residencia nmero
ciento cincuenta y cinco-ochenta-sesenta-veintitrs-ciento treinta y uno.
Solicito ante la Direccin General de Tributacin Directa la reposicin
del libro de Registros de Compras nmero uno. Quien se considere
afectado manifestar su oposicin ante el rea de Informacin y
Asistencia al Contribuyente de la Administracin Tributaria de San Jos
Oeste dentro del trmino de ocho das hbiles a partir de la publicacin
de este aviso.San Jos Oeste, siete de junio del dos mil once.Lic.
Adolfo Manuel Pineda Morales, Notario.(IN2011043641).
Pg 66

COLEGIO DE LICENCIADOS Y PROFESORES
EN LETRAS, FILOSOFA, CIENCIAS Y ARTES
A las siguientes personas se les comunica que, segn
nuestros registros al 30 de abril del 2011, se encuentran morosos.
Transcurridos diez das hbiles contados a partir de la fecha en que
sus nombres aparezcan publicados en el Diario Oficial La Gaceta, de
no cancelar la suma adeudada o firmar un arreglo de pago, se iniciar
el proceso administrativo o judicial, segn corresponda. Al mismo
tiempo se les recuerda que este trmite tiene como consecuencia la
inhabilitacin para el ejercicio legal de la profesin.
Nombre
Agero Varela Jessica
Aguilar Arias Luis Fernando
Alba de la Vega Vctor
Alpzar Esquivel Martha Mara
Alpzar Jimnez Patricia
Alvarado Urea Alexandra
lvarez Salas Laura Mara
Ap Angulo Dani Jos
Arroyo Gamboa Fabio
Artavia Aguilar Cindy Vanessa
Azofeifa Morales Meibelyn Natalia
Baltodano Flores Marianela
Barboza Moya Sylenia
Barquero Sancho Laura
Caldern Ortega Freddy Alonso
Camacho Madrigal Sinai
Campos Vargas Jonathan David
Carranza Rojas Rosa Mara
Castillo Campos Lidio Alonso
Chaves Jimnez Xinia Mara
Chaves Mata Juanita
Chinchilla Snchez Kattia
Cisneros Gallo Susana
Corrales Urea Miguel Arturo
De Len Zapeta Simn Armando
Delgado Monge Viviana
Delgado Montero Maximiliano
Daz Ducca Jenaro Alberto
Downing Morera Abraham
Duarte Rugama Lesbia del Carmen
Espinoza Rodrguez Laura Daniela
Fernndez Rodrguez Evidelia M.
Flores Araya Johnny Francisco
Flores Villalobos Elena Patricia
Franceshi Alba Toms
Gmez Campos Rosibel
Gmez Cordero Martha Isabel
Gmez Godoy Audrey
Gonzlez Barrantes Jenny
Gonzlez Bolaos Ana Lorena
Gonzlez Mora Jos Fabricio
Gonzlez Ramrez Euyenia Mara
Granados Martnez Elvia Sidey
Guadamuz Vargas Adelita
Guevara Mora Jorge Luis
Guillen Murillo Sergio
Cdula
205850732
109470146
107930513
109720233
110650668
503240626
205860266
110820225
108990155
111330889
603320801
800810559
204520638
107170658
304180541
401720408
401840836
203340019
205170862
107100836
301880307
106710518
800450551
111710169
240986971343
603640566
108770793
108320441
502230963
800860670
701420079
401400400
111550051
106140871
800470365
303470617
301520657
503160234
112300449
107820377
602900176
204720756
602690660
401770885
502150979
900260553
Nombre
Gutirrez Vlchez Darney
Hernndez Martnez Laura Viviana
Hernndez Meza Milena
Hernndez Monge Alba Ligia
Cdula
503230491
304210300
303890693
301990769
Hernndez Quirs Jhani

Hernndez Ulate Aurora
Hilton Hudson Siany
603690310
401570450
701150028
Jimnez Arias Gabriela Mara

Jimnez Granados Eric Gerardo
205990127
109140759
Jimnez Murillo Fernando
106620046
Jimnez Ziga Gladys Mara
107460909
Lombana Tovar Sandra

Lpez Baldioceda Karolina
Lpez Zeledn Kimberly Tatiana
Maroo Salas Luz Eugenia
Martnez Mora Miguel Eduardo
Mata Bonilla Yohanna
Mata Delgado Erick
Matarrita Rodrguez Yulisa
Mndez Ledezma Maynor Gerardo
Miranda Rodrguez Vernica Jos
Miranda Villalta Grettel Lourdes
Montero Rojas Mara Raquel
Montoya Ruiz Katia Vanessa
Mora Benavides Ana Cristina
Mora Fallas Ariel
Mora Rodrguez Luis Adrin
Morales Rojas Mercedes
Morales Sequeira Hazel Roco
Oramas Rodrguez scar
Padilla Centeno Hellen Pamela
Padilla Vindas Beatriz Mara
Paniagua Campos Laura
Picado Snchez Jnior Edgardo
Pudder Badilla Laura
Quesada Carvajal Lylliam
Redondo Ziga Mara Lourdes
Retana Salazar Adriana
Reyes Vallejos Dania Mara
Rodrguez Vquez Silvia Elena
Rojas Arce Karol
Rojas Badilla Mara Carlina
Salas Len Jos Manuel
Salas Ziga Tania Vanessa
Sanabria Sing Carolina
Snchez Alvarado Eric
Schosinsky Valls Ilonka
Segura Batista Nancy
Solano Rojas Manuel
Sols Barrantes Rosario
Solrzano Jimnez Luis Mariano
Torts Prez Vanessa
Ugalde Porras Dinia
Valencia Espinoza Heidy
Valenciano Jimnez Erika
4200219228000
502860592
112950097
107670768
303520269
503170905
110460181
503290155
205510537
800900945
107300920
206390893
701580660
401800564
110700599
110240313
109960559
108600984
315175726004
503300739
111790740
602190712
303960314
702850102
601130897
108810094
107690638
502800027
111280457
401870698
107130616
202160108
206080771
107040974
108690897
107500245
603010982
204340605
205420297
205450422
303500361
503610107
603510366
205410056
Nombre
Venegas Aguirre Ricardo
Villegas Gonzlez Raquel
Cdula
109670238
701120737
M.S.c. Flix ngel Salas Castro, Presidente Junta Directiva.

MSc. Flor de Mara Salas Montero, Secretaria a. Junta Directiva.1
vez.(IN2011042911).
ASOCIACIN LOGIA CARIDAD NMERO DIECISIS
Yo, Ricardo Jimnez Gonzlez, cdula de identidad N 1-393344, en mi calidad de presidente y representante legal de la Asociacin
Logia Caridad Nmero Diecisis, cdula jurdica nmero tres-cero
cero dos-cero seis seis seis tres seis, solicito al Departamento de
Asociaciones del Registro de Personas Jurdicas, la reposicin de
los libros: 1) Mayor, 2) Diario, y 3) Inventarios y Balances, todos
con el nmero tres, los cuales fueron extraviados. Se emplaza por
ocho das hbiles a partir de la publicacin a cualquier interesado a
fin de or objeciones ante el Registro de Asociaciones.San Jos,
20 de mayo del 2011.Ricardo Jimnez Gonzlez, Presidente.1
vez.RP2011241097.(IN2011043032).
AVISOS
Pg 67
IBG CORREDURA DE SEGUROS S .A.

En atencin de la resolucin SGS-R-553-2011, de la
Superintendencia General de Seguros se publica un extracto del proyecto
de escritura constitutiva de la sociedad IBG Corredura de Seguros
Sociedad Annima. Plazo: doscientos aos a partir de su constitucin.
Objeto: El ejercicio exclusivo de la intermediacin de seguros bajo la
figura de corredura de seguros. Capital social: veintiocho mil quinientos
dlares, moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica,
representado por doscientas ochenta y cinco acciones comunes y
nominativas de cien dlares cada una. Administracin: Administrada por
una junta directiva compuesta por: Presidente, secretario y tesorero, los
cuales durarn en sus cargos por todo el plazo social. La representacin
judicial y extrajudicial de la compaa corresponde al presidente.
Gerente General: La junta directiva nombrar un gerente que ejercer
y representar la mxima autoridad administrativa con facultades de
apoderado generalsimo sin lmite de suma. Vigilancia: Corresponde al
fiscal la vigilancia. La junta directiva nombrar un auditor interno y un
oficial de cumplimiento que realizarn labores de vigilancia y control
interno.Alajuela, mircoles 1 de junio del 2011.Lic. Marco Lino
Lpez Castro, Notario.1 vez.(IN2011043317).
SOCIEDAD DE SEGUROS DE VIDA DEL MAGISTERIO NACIONAL

Mayo 2011
Nombre
ACEVEDO CARAVACA RAMN ORLANDO

ACUA ABARCA JOS
AGERO VALVERDE GUIDO
AGUILAR ARIAS CECILIA
AGUILAR SOMARRIBAS DANIEL
LVAREZ GONZLEZ GERBERT
ARDN ACOSTA VCTOR MANUEL
ARIAS ARGELLO VIRGINIA
ARIAS MONGE EDWIN
BARRANTES GONZLEZ BRGIDA
BOLAOS SNCHEZ RODRIGO
BUSTOS PADILLA ENID
CANESSA MORA GUILLERMO ARTURO
CELADA MORENO JOS
CERDAS LPEZ MARA ESTER
CHAVES GARITA ANA ISABEL
CHAVES MELNDEZ NGELA
CRUZ CAMPOS JORGE MANUEL
DELGADO CERVANTES ANA LUCRECIA
DAZ RUIZ GREIVIN ENRIQUE
DURAN CORRALES NGELA
ESPINOZA CASTILLO IRMA
FONSECA SNCHEZ MARVIN
GAMBOA ALPZAR ELADIO
GARCA VARGAS GERMAN
GARCA VILLARREAL ADELA
GONZLEZ CHVEZ MARA FELCITAS
GONZLEZ CUBERO EGRICO
HERNNDEZ NAVARRO MARINA
JENKINS SANDOVAL JULIETA
JIMNEZ JIMNEZ MARA FRANCISCA ALBERTINA
JIMNEZ SOTO MARA DE LOS NGELES
LARA CRDOBA ANA MATILDE
LOAIZA SNCHEZ JESS MANUEL
LOBO LOBO ZELMIRA
LORENZO BRENES JUAN VICENTE
MASS GONZLEZ BLANCA
MASS LORA FLORA VIOLETA
MONTENEGRO GUZMN GENOVEVA
MONTERO SEGURA LEONCIO
MORERA CORDERO ULISES
MURILLO ESQUIVEL MARA NICIA
N
identificacin
Fecha
defuncin
Fecha
aprobado
Monto
aprobado
502270420
104340529
104270562
104810912
500850438
302350472
104460855
202670227
102620909
500278076
400369113
107520197
103580215
800490090
601020059
301880445
301360479
103670481
106140562
503150933
101350642
600500169
302760887
201840330
400730970
600530082
500650074
201960873
800610974
201640554
600143581
103310092
107700951
102660803
200497091
101460440
300910559
103640745
800550033
201200178
201240144
500570759
02/08/2010
03/03/2011
25/01/2011
12/03/2011
27/02/2011
20/02/2011
15/03/2011
28/03/2011
21/02/2011
12/03/2011
24/03/2011
19/03/2011
01/04/2011
30/03/2011
22/02/2011
27/02/2011
02/01/2011
09/03/2011
14/03/2011
05/03/2011
14/03/2011
08/02/2011
24/08/2010
03/04/2011
26/03/2011
28/02/2011
22/03/2011
16/03/2011
22/02/2011
20/03/2011
02/04/2011
14/02/2011
19/03/2011
15/04/2011
24/02/2011
19/03/2011
21/03/2011
05/04/2011
24/02/2011
09/10/2010
07/03/2011
21/03/2011
11/05/2011
11/05/2011
04/05/2011
18/05/2011
25/05/2011
04/05/2011
12/05/2011
25/05/2011
11/05/2011
11/05/2011
18/05/2011
04/05/2011
18/05/2011
25/05/2011
18/05/2011
25/05/2011
25/05/2011
18/05/2011
25/05/2011
11/05/2011
25/05/2011
25/05/2011
18/05/2011
18/05/2011
12/05/2011
18/05/2011
25/05/2011
25/05/2011
11/05/2011
18/05/2011
25/05/2011
11/05/2011
11/05/2011
25/05/2011
04/05/2011
04/05/2011
12/05/2011
25/05/2011
04/05/2011
02/05/2011
04/05/2011
11/05/2011
18.016.134,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.012.545,00
18.000.000,00
18.025.970,00
18.051.545,00
18.000.000,00
18.018.620,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.021.535,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.036.029,00
18.000.000,00
18.043.641,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.074.405,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.061.375,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.051.159,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
Deducciones
2.100.591,00
380.000,00
0,00
933.750,00
3.505.068,00
1.835,00
1.350.000,00
1.081.638,00
0,00
20.000,00
1.794.100,00
390.000,00
896.750,00
0,00
4.982.241,00
480.000,00
2.647.082,00
1.137.000,00
750.000,00
700.000,00
1.560.800,00
8.300.000,00
769.999,00
32.339,00
1.782.650,00
2.562.743,00
443.184,00
1.512.048,00
550.000,00
1.842.175,00
855.600,00
4.791.547,00
2.044.751,00
0,00
2.798.604,00
1.041.750,00
30.000,00
4.833.595,00
1.822.250,00
0,00
418.000,00
30.000,00
Monto
beneficiarios
15.915.543,00
17.620.000,00
18.000.000,00
17.078.795,00
14.494.932,00
18.024.135,00
16.701.545,00
16.918.362,00
18.018.620,00
17.980.000,00
16.205.900,00
17.610.000,00
17.103.250,00
18.000.000,00
13.017.759,00
17.520.000,00
15.352.918,00
16.863.000,00
17.250.000,00
17.321.535,00
16.439.200,00
9.700.000,00
17.230.001,00
18.003.690,00
16.217.350,00
15.480.898,00
17.556.816,00
16.487.952,00
17.450.000,00
16.157.825,00
17.144.400,00
13.282.858,00
15.955.249,00
18.000.000,00
15.262.771,00
16.958.250,00
17.970.000,00
13.217.564,00
16.177.750,00
18.000.000,00
17.582.000,00
17.970.000,00
Pg 68
Nombre
MUOZ GARCA RAFAEL ANTONIO
NAJAR JIMNEZ HANNIA FELICIA
PACHECO AGUILAR JOS ROBERTO
PACHECO AMADOR GRACE
PICADO CHACON FRANCISCO
PICADO GARRO SONIA
QUESADA ARAYA LVARO
QUIRS MORA MARA FELICIA
RIVAS IBARRA ARNOLDO
RIVERA ALLEN ARGENTINA
RODRGUEZ RAMREZ ANA LUCIA
RODRGUEZ VADO ZOE GRACIELA
ROSALES ALVARADO EDMUNDA
SALAS PANIAGUA ALFREDO
SALAS PREZ ODILY
SANCHO QUIRS HERNEY
THOMAS LYNCH FLORENCE
UMAA MONTENEGRO GISELLE
VALVERDE RAMREZ OSCAR MILTON
VARGAS CHAVES FLORA
VENEGAS SOLERA GERARDO
VIDAURRE AIZA ELIZABETH
VILLAGRA GALLO ELISA MARA
VINDAS SALAZAR OLGA MARTA
VQUEZ MADRIGAL DAGOBERTO
ZUMBADO RODRGUEZ YAMILETH
ZIGA CHAVES RAFAEL NGEL
ZIGA ZIGA LETICIA
N
identificacin
Fecha
defuncin
Fecha
aprobado
Monto
aprobado
101840256
104430680
800630315
700110161
203070164
104920283
202030361
102750073
501230716
700110545
107210586
204650933
500780300
501040261
600430301
201700087
700280471
900260021
401031215
101220078
201700712
500490286
600220472
103510171
400760727
202620691
900100610
800410681
14/03/2011
27/03/2011
10/02/2011
02/03/2011
22/04/2011
24/04/2011
02/03/2011
21/03/2011
05/03/2011
20/03/2011
15/02/2011
27/02/2011
13/02/2011
30/03/2011
03/03/2011
06/03/2011
15/11/2010
15/04/2011
15/03/2011
12/03/2011
26/12/2010
11/01/2011
09/01/2011
25/03/2011
09/01/2011
13/02/2011
26/03/2011
01/03/2011
04/05/2011
11/05/2011
04/05/2011
04/05/2011
25/05/2011
25/05/2011
11/05/2011
11/05/2011
25/05/2011
18/05/2011
18/05/2011
04/05/2011
11/05/2011
25/05/2011
04/05/2011
04/05/2011
04/05/2011
25/05/2011
18/05/2011
25/05/2011
18/05/2011
11/05/2011
11/05/2011
25/05/2011
25/05/2011
18/05/2011
11/05/2011
11/05/2011
18.025.777,00
18.000.000,00
18.071.190,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.013.916,00
18.017.690,00
18.032.515,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.016,00
18.039.346,00
18.056.171,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.027.038,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.044.511,00
18.018.861,00
1.260.759.989,00
Deducciones
Monto
beneficiarios
694.110,00
17.331.667,00
1.080.400,00
16.919.600,00
3.645.495,00
14.425.695,00
1.407.850,00
16.592.150,00
1.671.095,00
16.328.905,00
871.750,00
17.128.250,00
3.686.776,00
14.327.140,00
2.236.940,00
15.780.750,00
10.271.190,00
7.761.325,00
4.170.000,00
13.830.000,00
0,00
18.000.000,00
2.117.400,00
15.882.600,00
0,00
18.000.000,00
1.301.350,00
16.698.666,00
77.144,00
17.962.202,00
2.328.851,00
15.727.320,00
8.500.000,00
9.500.000,00
1.213.938,00
16.786.062,00
2.823.887,00
15.203.151,00
20.000,00
17.980.000,00
0,00
18.000.000,00
3.333.118,00
14.666.882,00
3.641.373,00
14.358.627,00
2.561.150,00
15.438.850,00
2.523.561,00
15.476.439,00
0,00
18.000.000,00
5.071.711,00
12.972.800,00
3.156.682,00
14.862.179,00
129.577.861,00 1.131.182.128,00
San Jos, 1 de junio del 2011.Hecho por: Alejandro Fonseca Murillo, Analista Seguro Mutual.Revisado por: Lic. Kattia Daz
Corrales, Jefa Seguro Mutual.Lic. Georgina Daz Snchez, Directora de Operaciones.1 vez.(IN2011043334).
Abril 2011
Nombre
AGUILAR FONSECA JUAN FRANCISCO
AGUILAR VIALES MARTA EUGENIA
ALFARO NAVARRO CLAUDIO ALBERTO
LVAREZ CARBALLO JESS
LVAREZ GUTIRREZ VILMA
BRICEO VALERN CARMEN
CAMACHO ESQUIVEL MARA
CAMPOS VARGAS HERALD
CARRILLO CHAVARRA ARABELA
CARVAJAL LOAIZA IRIS
CENTENO RODRGUEZ VIRGINIA
CRDOBA ESPINOZA RICARDO ANTONIO
ESPINOZA ARCE LUZ DELIA
ESPINOZA PORRAS MESAS
FALLAS CAMACHO JOS LUIS
GAMBOA NAVARRO MARIO ALBERTO
GRIJALBA ACOSTA LUCINA
GRIMAS BARQUERO MARIBEL
GUZMN BARRANTES WILLIAM
LIZANO RODRGUEZ RIGOBERTO
MADRIZ VARGAS VCTOR JULIO
MARTNEZ JIMNEZ OLGA MARA
MARTNEZ LPEZ VIRGILIO
MARTNEZ RIVERA VCTOR ENRIQUE
MILANO ZIGA MARA MAFALDA
MOLINA QUESADA NOILY
MONTERO SEGURA LEONCIO
PALMA ABARCA LETICIA MARA
QUESADA CHACON VIRGINIA
N
identificacin
Fecha
defuncin
Fecha
aprobado
Monto
aprobado
500710108
501390680
203070238
202130306
500890974
500950175
400560911
205020809
500370207
103990727
600910074
102870415
400650639
101400345
102010543
104590674
501190305
601710218
203190397
201940935
201610311
105070308
201900700
302530354
101920713
600500973
201200178
106440136
300630472
13/02/2011
02/03/2011
02/03/2011
09/03/2011
09/01/2011
14/01/2011
10/02/2011
04/02/2011
08/02/2011
06/01/2011
26/02/2011
05/02/2011
29/03/2011
26/01/2011
25/01/2011
26/01/2011
22/01/2011
07/03/2011
17/02/2011
09/01/2011
15/02/2011
11/02/2011
11/02/2011
14/02/2011
06/03/2011
21/02/2011
09/10/2010
24/02/2011
29/01/2011
14/04/2011
27/04/2011
29/04/2011
14/04/2011
06/04/2011
14/04/2011
14/04/2011
06/04/2011
27/04/2011
06/04/2011
29/04/2011
29/04/2011
29/04/2011
14/04/2011
14/04/2011
06/04/2011
29/04/2011
29/04/2011
06/04/2011
06/04/2011
06/04/2011
27/04/2011
27/04/2011
06/04/2011
29/04/2011
27/04/2011
29/04/2011
06/04/2011
14/04/2011
18.027.467,00
18.003.418,00
18.195.116,00
18.027.831,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.029.315,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.127.259,00
18.015.313,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.013.267,00
18.000.000,00
18.011.742,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.040.940,00
18.061.393,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.623,00
18.000.661,00
Deducciones
3.141.515,00
995.547,00
5.470.187,00
857.499,00
9.800.700,00
2.102.350,00
30.000,00
0,00
9.598.989,00
30.000,00
3.379.132,00
2.629.359,00
6.810.528,00
9.567.401,00
2.738.114,00
0,00
4.250.560,00
951.000,00
1.870.433,00
0,00
0,00
7.459.661,00
3.388.376,00
1.438.250,00
4.935.492,00
5.855.347,00
0,00
0,00
7.872.491,00
Monto
beneficiarios
14.885.952,00
17.007.871,00
12.724.929,00
17.170.332,00
8.199.300,00
15.897.650,00
17.970.000,00
18.000.000,00
8.430.326,00
17.970.000,00
14.620.868,00
15.497.900,00
11.204.785,00
8.432.599,00
15.261.886,00
18.013.267,00
13.749.440,00
17.060.742,00
16.129.567,00
18.000.000,00
18.000.000,00
10.581.279,00
14.673.017,00
16.561.750,00
13.064.508,00
12.144.653,00
18.000.000,00
18.000.623,00
10.128.170,00

Nombre
QUESADA QUESADA MARA ISABEL
RAMREZ RAMREZ XINIA
RODRGUEZ CHACON MARA JOSEFA
RODRGUEZ PORRAS MARA CECILIA
ROJAS ATENCIO EDGAR HUMBERTO
RUIZ RUIZ LEOPOLDINA
SALAS VARGAS ROSA EMILIA
SEQUEIRA ARGUELLO MARA DE LOS NGELES
SOLANO AGUILAR EFRN
SOLANO SEAS MARA FRANCISCA
SOLS GUZMN IRAIDA
TORUO OBANDO JOS ISAAC
VCTOR VALERN BLADIMIR
VILLANUEVA ALTAMIRANO MIGUEL
ZIGA NAVARRO JUANA
N
identificacin
Fecha
defuncin
Fecha
aprobado
501410873
501380702
201610114
202110826
104960857
500420481
103420756
201970554
201090918
300830081
102100238
501460997
701190761
601040070
301230939
10/03/2011
01/02/2011
20/01/2011
11/01/2011
01/03/2011
31/01/2011
23/02/2011
05/03/2011
02/03/2011
31/01/2011
05/03/2011
19/10/2010
23/11/2010
10/01/2011
21/01/2011
27/04/2011
29/04/2011
27/04/2011
14/04/2011
29/04/2011
06/04/2011
06/04/2011
29/04/2011
29/04/2011
27/04/2011
29/04/2011
27/04/2011
27/04/2011
27/04/2011
27/04/2011
Pg 69
Monto
aprobado
18.000.100,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.009.097,00
18.000.000,00
18.008.845,00
18.008.765,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.048.467,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.008.044,00
18.000.000,00
792.637.663,00
Deducciones
Monto
beneficiarios
5.780.083,00
856.500,00
1.191.483,00
2.567.600,00
832.328,00
30.000,00
0,00
0,00
1.805.400,00
1.382.799,00
1.527.803,00
9.811.499,00
1.172.000,00
1.787.715,00
0,00
123.918.141,00
12.220.017,00
17.143.500,00
16.808.517,00
15.432.400,00
17.176.769,00
17.970.000,00
18.008.845,00
18.008.765,00
16.194.600,00
16.617.201,00
16.520.664,00
8.188.501,00
16.828.000,00
16.220.329,00
18.000.000,00
668.719.522,00
San Jos, 2 de junio del 2011.Hecho por: Alejandro Fonseca Murillo, Analista Seguro Mutual.Revisado por: Lic. Kattia Daz
Marzo 2011
N
identificacin
Fecha
defuncin
Fecha
aprobado
Monto
aprobado
AGUILAR CHAVES MARA EUGENIA

LVAREZ BRICEO ANA CECILIA
LVAREZ MORALES EDUARDO
ARIAS ROJAS CATALINA
ARTAVIA MENA GLORIA
AZOFEIFA LVAREZ EUNICE
BALTODANO ARAYA ZULAY
BARRANTES TORRES ERIKA VIVIANA
BRAVO GONZLEZ LIDIA MARIETTA
CABRERA AYALA MANUEL
CALDERN VARGAS MARIO ALBERTO
CALVO ABARCA HILMA
CALVO LEN FREDDY
CARBALLO VQUEZ OSCAR JOS
CASTELLN ARROYO GUILLERMO
CASTILLO RUIZ LILIA MARA
CASTRO FERNNDEZ EMILIA
400980597
501370154
400500364
204540020
101870748
500590879
500410960
109180486
105150119
800590381
104750278
301060326
400830772
900100691
104140362
201620297
102240505
09/01/2011
25/12/2010
07/02/2011
19/12/2010
01/02/2011
21/02/2011
10/01/2011
31/01/2011
18/01/2011
06/12/2010
27/01/2011
08/09/2010
04/02/2011
11/12/2010
02/02/2011
13/02/2011
03/02/2011
09/03/2011
30/03/2011
30/03/2011
02/03/2011
09/03/2011
31/03/2011
31/03/2011
09/03/2011
09/03/2011
31/03/2011
30/03/2011
09/03/2011
30/03/2011
09/03/2011
30/03/2011
09/03/2011
30/03/2011
18.000.621,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.035.306,00
18.000.000,00
18.018.090,00
18.013.267,00
18.000.000,00
18.010.696,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.074.063,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
586.951,00
625.000,00
5.785.181,00
2.539.455,00
1.641.850,00
0,00
4.006.482,00
1.411.510,00
0,00
1.237.042,00
6.009.485,00
0,00
1.702.650,00
2.741.301,00
1.844.595,00
1.502.750,00
4.655.000,00
17.413.670,00
17.375.000,00
12.214.819,00
15.460.545,00
16.393.456,00
18.000.000,00
14.011.608,00
16.601.757,00
18.000.000,00
16.773.654,00
11.990.515,00
18.000.000,00
16.297.350,00
15.332.762,00
16.155.405,00
16.497.250,00
13.345.000,00
CENTENO GARNIER LEONEL
500680735
02/01/2011
09/03/2011
18.000.000,00
755.000,00
17.245.000,00
CHACN SNCHEZ DOMITILA

CHAVES RODRGUEZ MODESTO
ESPINOZA MIRANDA EDELMAN
ESQUIVEL VILA MARA TERESA
FERNNDEZ PREZ EUCLIDES
FONSECA QUIRS VITAL
GARITA LOAIZA MAURICIO
GONZLEZ MORA NGELA
GUZMN CHAVES MARGARITA
JIMNEZ CHAVES CAYO RUBN
LEANDRO MANFREDI EDGAR
LOBO CAMACHO ODILIE
MENA PARRA DOLORES
MILANEZ QUESADA MARA SARAGOZA
MONGE MONGE JUDITH
MORA BADILLA BELISARIO
MORA GRANADOS DANILO
MORA PICADO ARTURO
MORA PORRAS ALFONSO
MORALES SENZ ALBERTO
NAVARRO LEIVA MARA TERESA
ORTEGA MEZA LILIA
ORTEGA REYES LESBIA
OSORNO OSORNO MARCELINO
300880213
600600147
202480343
201200659
501270175
103970941
302690725
101770995
400540255
201660320
106710870
400660623
103170718
500360913
301110369
101950988
501220504
103050966
102240116
200920234
300630463
301470184
1270028265
500770043
21/01/2011
03/02/2011
04/04/2010
08/01/2011
24/01/2011
09/01/2011
07/01/2011
20/02/2011
22/11/2010
24/01/2011
01/01/2011
08/01/2011
12/01/2011
22/01/2011
04/02/2011
06/01/2011
26/01/2011
15/01/2011
07/02/2011
04/02/2011
08/12/2010
09/01/2011
28/01/2011
27/01/2011
30/03/2011
30/03/2011
02/03/2011
02/03/2011
09/03/2011
02/03/2011
31/03/2011
30/03/2011
30/03/2011
30/03/2011
02/03/2011
09/03/2011
09/03/2011
31/03/2011
30/03/2011
02/03/2011
30/03/2011
30/03/2011
30/03/2011
30/03/2011
09/03/2011
31/03/2011
31/03/2011
30/03/2011
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.055.087,00
18.000.000,00
18.008.845,00
18.000.626,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.385,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.008.845,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.024.689,00
18.000.000,00
18.017.730,00
0,00
0,00
2.804.906,00
4.677.796,00
3.023.110,00
525.000,00
1.309.800,00
8.299.431,00
5.000,00
3.568.765,00
0,00
6.332.463,00
0,00
24.056,00
2.735.361,00
0,00
1.262.500,00
0,00
3.103.486,00
6.870.533,00
4.995.049,00
11.230.056,00
4.155.159,00
2.142.850,00
18.000.000,00
18.000.000,00
15.195.094,00
13.377.291,00
14.976.890,00
17.483.845,00
16.690.826,00
9.700.569,00
17.995.000,00
14.431.235,00
18.000.000,00
11.667.922,00
18.000.000,00
17.975.944,00
15.264.639,00
18.000.000,00
16.746.345,00
18.000.000,00
14.896.514,00
11.129.467,00
13.004.951,00
6.794.633,00
13.844.841,00
15.874.880,00
Nombre
Deducciones
Monto
beneficiarios
Pg 70

Nombre
QUESADA BOGANTES JORGE ANTONIO

QUESADA QUESADA URBELINA DOROTEA
RODRGUEZ BARRANTES MARA ISABEL
RUIZ GLCHER ARMANDO DE JESS
SABORO SEDO MARA LUISA
SALAS RAMREZ VILMAR
SNCHEZ MARTNEZ HERMELINDA
SNCHEZ RODRGUEZ MAGIN ALFREDO
SNCHEZ SNCHEZ TOMASA
SARMIENTO CASTRO MARA DEL SOCORRO
SIMMS ENNIS IVN
SOLANO ARAYA LUIS
SOLERA MORUX FLORA
SOTO RODRGUEZ YADIRA
UGALDE HERRERA CINDY
VALVERDE PEA TALA
VARGAS SOLERA MARA CLEMENCIA
VARGAS VSQUEZ JUDITH
VARGAS VILLALOBOS CARLOS ALBERTO
VEGA VEGA LIGIA MARA
ZIGA GUILLN LUIS GERARDO
N
identificacin
Fecha
defuncin
Fecha
aprobado
Monto
aprobado
202360566
201360352
400590834
700170861
202100890
600960465
300820794
103070274
600330457
201640356
102210282
300920231
201280772
102210390
701380839
104071292
101890173
200940103
102870614
600650616
301980255
04/02/2011
13/01/2011
15/12/2010
23/01/2011
28/12/2010
30/12/2010
05/01/2011
05/02/2011
21/01/2011
22/01/2011
16/09/2010
16/12/2010
16/12/2010
26/01/2011
30/01/2011
08/02/2011
24/01/2011
13/02/2011
01/02/2011
22/01/2011
31/12/2010
31/03/2011
31/03/2011
02/03/2011
30/03/2011
09/03/2011
02/03/2011
03/03/2011
31/03/2011
30/03/2011
31/03/2011
30/03/2011
31/03/2011
02/03/2011
02/03/2011
09/03/2011
02/03/2011
09/03/2011
31/03/2011
30/03/2011
30/03/2011
30/03/2011
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.035.158,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.017.820,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.015.388,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.000.000,00
18.003.516,00
18.008.198,00
18.039.731,00
1.134.388.061,00
Deducciones
Monto
beneficiarios
1.052.250,00
2.749.000,00
3.460.000,00
1.288.250,00
1.711.492,00
1.028.000,00
30.000,00
4.000.167,00
7.889.817,00
4.252.105,00
0,00
0,00
817.063,00
1.152.650,00
2.024.451,00
0,00
2.355.168,00
145.000,00
1.415.629,00
3.133.295,00
7.499.790,00
150.113.700,00
16.947.750,00
15.251.000,00
14.540.000,00
16.711.750,00
16.288.508,00
16.972.000,00
17.970.000,00
14.034.991,00
10.110.183,00
13.747.895,00
18.017.820,00
18.000.000,00
17.182.937,00
16.847.350,00
15.990.937,00
18.000.000,00
15.644.832,00
17.855.000,00
16.587.887,00
14.874.903,00
10.539.941,00
984.274.361,00
San Jos, 1 de abril del 2011.Hecho por: Alejandro Fonseca Murillo, Analista Seguro Mutual.Revisado por: Lic. Kattia Daz
Inmobiliaria Rimbar S. A., cdula jurdica tres-ciento unoochenta y dos mil seiscientos treinta, modifica domicilio social y
fiscal: San Jos, Sabana Sur, doscientos cincuenta sur de la Pop`s,
casa doscientos cincuenta a mano izquierda; revoca y nombra
miembros de junta directiva y fiscal. Escritura nmero sesentadieciocho, otorgada a las nueve horas del veinticuatro de mayo del
dos mil once.Lic. Juan Carlos Matamoros Carvajal, Notario.1
vez.(IN2011043362).
Se hace constar que segn escritura nmero diecisiete del tomo
cuatro, se constituye la sociedad La Nueva Era Crdoba Godnez
Sociedad Annima, ante el notario Lic. Christian Badilla Vargas.
Lic. Christian Badilla Vargas, Notario.1 vez.RP2011241025.
(IN2011043130).
Por acta de asamblea general extraordinaria Olsagi Sociedad
Annima, cdula jurdica tres-ciento uno-cuatrocientos noventa
mil ochocientos ocho. Se acuerda reformar la clusula sexta del
pacto constitutivo, debidamente protocolizada mediante escritura
otorgada a las ocho horas del treinta y uno de mayo del dos mil once,
ante la notaria.Lic. Alexa Rodrguez Salas, Notaria.1 vez.
RP2011241027.(IN2011043131).
Que por escritura otorgada ante esta notara a las catorce horas
del da primero de junio del ao dos mil once se constituy la sociedad
denominada Constructora Martnez C. M. Sociedad Annima.
Capital social ntegramente suscrito y pagado. Corresponde al
presidente y secretario con representacin judicial y extrajudicial de
la sociedad pudiendo actuar de forma separada.Cartago, primero
de junio del dos mil once.Lic. Walter Mora Cerdas, Notario.1
vez.RP2011241028.(IN201143132).
Por escritura otorgada ante m a las diecisiete horas treinta
minutos del primero de junio del dos mil once se constituy una
sociedad annima denominada Productos Soma S. A. Domicilio:
San Jos, del restaurante Quiznos en Paseo Coln cincuenta metros
sur, edificio con fachada de vidrio, tercer piso, oficina nueve. Capital
social: diez mil colones. Se nombr junta directiva y fiscal.Lic.
Mariana Isabel Alfaro Salas, Notaria.1 vez.RP2011241032.
(IN2011043133).
Ante esta notara a las trece horas del diecisiete de marzo
del dos mil once se cambia el domicilio y se modifica la clusula
stima de la sociedad de esta plaza denominada Castillos Sobre
Roca Fuerte Sociedad Annima, cuyo presidente con facultades

de apoderado generalsimo sin lmite de suma es el seor Marco
Vinicio Hidalgo Rodrguez.Liberia, Guanacaste, diecisiete de
marzo del dos mil once.Lic. Doris Monestel Pizarro, Notaria.1
vez.RP2011241034.(IN2011043134).
Por escritura otorgada al ser las nueve horas del dos de
junio del dos mil once, que en asamblea general extraordinaria de
accionistas de la sociedad denominada tres ciento dos-quinientos
cuarenta ciento setenta y nueve sociedad limitada, cdula
jurdica tres ciento dos-quinientos cuarenta ciento setenta y nueve
se acuerda realizar cambio de junta directiva. Ante la notara de la
Lic. Karla Chaves Meja.Lic. Karla Chaves Meja, Notaria.1
vez.RP2011241048.(IN2011043140).
Por escritura otorgada en San Jos, a las doce horas del treinta
y uno de mayo de dos mil once, ante esta notara se constituye la
sociedad denominada Standinon a Mamas Porch S. R.L.
San Jos, treinta y uno de mayo de dos mil once.Lic. Isabel
Nozzara Moreno Vsquez, Notaria.1 vez.RP2011241049.
(IN2011043141).
En mi notara al ser las diecisis horas del dos de junio del
ao dos mil once, se reform la clusula dcima stima de la junta
directiva, y se agreg una nueva clusula la vigsima: modificacin
al pacto constitutivo de la sociedad denominada Global Finacial
Group C.R S. A.San Jos, tres de junio del dos mil once.Lic.
Gonzalo Gutirrez Acevedo, Notario.1 vez.RP2011241050.
(IN2011043142).
En mi notara al ser las catorce horas cuarenta minutos del
primero de junio del ao dos mil once, se reform la clusula primera
del pacto constitutivo de la sociedad denominada Aikosino S. A.,
para que de ahora en adelante su razn social sea Ticolectivo S. A.
San Jos, tres de junio del dos mil once.Lic. Gonzalo Gutirrez
Acevedo, Notario.1 vez.RP2011241051.(IN2011043143).
Ante esta notara se constituy, a las diecisis horas del cinco
de mayo de dos mil once, la sociedad denominada Inversiones
Herrera Espinoza de Agua Buena Sociedad Annima. Capital
social suscrito y pagado.San Vito, treinta y uno de mayo de
dos mil once.Lic. Mario Araya Villalobos, Notario.1 vez.
RP2011241052.(IN2011043144).
Por escritura otorgada ante las notarias Martha Araya Chaveri

y Laura Zumbado Lora, a las ocho horas del dos de junio anterior,
se protocoliza el acta de asamblea de Solid Coast S. A. mediante la
cual se modifica la clusula del domicilio, ubicndose en San Jos,
Sabana Sur, de la Librera Universal cien sur y setenta y cinco oeste,
en el Bufete Medaglia & Asociados. Es todo.San Jos, dos de
junio del dos mil once.Lic. Laura Zumbado Lora, Notaria.1
vez.RP2011241055.(IN2011043145).
Ante esta notara se constituy la sociedad denominada La
Suerte del Delfn Sociedad Annima, domiciliada en San Jos.
Capital social: 100.000. Presidente: Angelika Herrle Kriegel.
Escritura de las 10:00 horas del 2 de mayo de 2011.Lic. Brbara
Nechbi Durn Avils, Notaria.1 vez.RP2011241057.
(IN2011043147).
Por escritura de las 14:00 horas del 12 de mayo del 2011, se
protocoliz acta de asamblea general extraordinaria de Los Prados
P Tres Budapest S. A., cdula jurdica 3-101-472336. Se modifica
y la administracin, revocatoria y nombramiento de directores y
fiscal.Lic. Brbara Nechbi Durn Avils, Notaria.1 vez.
RP2011241058.(IN2011043148).
Por escritura de las 14:00 horas del 31 de marzo del2011, se
protocoliz acta de asamblea general extraordinaria de la sociedad
Servicios Administrativos Rivera y Davis S. A., cdula jurdica
3-101-330648. Se modifica la razn social a Secure Divisin
Escoltas.Lic. Brbara Nechbi Durn Avils, Notaria.1 vez.
RP2011241059.(IN2011043149).
Protocolizacin de las actas de asamblea general de las
sociedades Assa y Continental, mediante las cuales se acuerda
que Assa absorber a Continental y que dicha fusin por absorcin
producir los siguientes efectos: a) El cese en la personalidad jurdica
individual de Continental. b) Assa, asume, de pleno derecho, sin
exclusin ni excepcin alguna, todos los activos y pasivos, lo mismo
que todos los derechos y obligaciones y todos los contratos vigentes
de Continental. c) En los procedimientos judiciales o administrativos
en curso, en que sea parte Continental, lo seguir siendo Assa. d) El
incremento del capital social de Assa en el monto del capital social
de Continental.San Jos, veintisiete de mayo del dos mil once.
Sergio Ruiz Palza, Gerente General.1 vez.(IN201143356).
Por escritura otorgada ante esta notara, se constituy la
sociedad Caribean Realty Sociedad Annima, notaria: Laura
Gabriela Chaverri Gmez, telfono: 2239-4969.San Jos, seis
de junio del dos mil once.Laura Gabriela Chaverri Gmez,
Notaria.1 vez.(IN2011043363).
sociedad sin denominacin sociedad annima. Notaria: Laura
Gabriela Chaverri Gmez, telfono: 2239-4969.San Jos, seis
de junio del dos mil once.Laura Gabriela Chaverri Gmez,
sociedad Cortes Primium Los Retana Sociedad Annima.
Notaria: Laura Gabriela Chaverri Gmez, telfono: 2239-4969.
San Jos, seis de junio del dos mil once.Laura Gabriela Chaverri
Gmez, Notaria.1 vez.(IN2011043366).
Por escritura nmero ochenta y cuatro-cuarenta y seis,
otorgada ante los notarios Juvenal Snchez Ziga y Alberto Senz
Roesch, actuando en el protocolo del primero a las trece horas treinta
minutos del da tres de junio del dos mil once, se reforma la clusula
segunda y sexta, se nombran junta directiva y fiscal de la sociedad
Los Vientos de Santa Ana S. A.San Jos, 3 de junio del 2011.
Lic. Alberto Senz Roesch, Conotario.1 vez.(IN2011043367).
Por escritura nmero ochenta y seis-cuarenta y seis, otorgada
ante los notarios Juvenal Snchez Ziga y Alberto Senz Roesch,
actuando en el protocolo del primero, a las catorce horas quince
minutos del da tres de junio del dos mil once, se reforma la clusula
stima, octava, se revoca gerentes, se nombran gerente general,
Pg 71
gerente ejecutivo uno, gerente ejecutivo dos, gerente ejecutivo

tres, gerente ejecutivo cuarto propietario, gerente ejecutivo cuarto
suplente, de la sociedad Planeta Dorado S.R.L.San Jos, 3 de
junio del 2011.Lic. Juvenal Snchez Ziga, Notario.1 vez.
(IN2011043368).
Por escritura nmero ochenta y cinco-cuarenta y seis, otorgada
ante los notarios Juvenal Snchez Ziga y Alberto Senz Roesch,
actuando en el protocolo del primero, a las catorce horas del da tres
de junio del dos mil once, se reforma la clusula stima, octava,
se revoca gerentes, nombran gerente general, gerente ejecutivo
uno, gerente ejecutivo dos, gerente ejecutivo tres, gerente ejecutivo
cuarto propietario, gerente ejecutivo cuarto suplente, de la sociedad
Corporacin As de Oro SRL.San Jos, 3 de junio del 2011.
Lic. Juvenal Snchez Ziga, Notario.1 vez.(IN201143369).
En mi notara, al ser las dieciocho horas del dieciocho de
mayo del dos mil once, se protocoliz acta de asamblea general
extraordinaria de la empresa Desca Sys Centroamrica S. A., en
la que se reforma la clusula quinta del pacto constitutivo de la
entidad, aumentando el capital social.Escaz, 9 horas del 20 de
mayo del 2011.Lic. Carlos Antilln Morera, Notario.1 vez.
(IN2011043370).
Yo, Marco Antonio Fernndez Lpez, protocolic la
constitucin de dos sociedades de responsabilidad limitada que se
denominarn de acuerdo por el nmero de cdula que les asigne
el registro, al momento de su inscripcin, domiciliadas en San
Jos, Escaz, carretera Prspero Fernndez, oficina FF uno-tres;
con un capital de doce mil colones, representado por doce cuotas
nominativas; con un plazo social de noventa y nueve aos a partir de
su fecha de constitucin. Es todo.Seis de junio del dos mil once.
Lic. Marco Fernndez Lpez, Notario.1 vez. (IN2011043384).
Por escritura nmero setenta y ocho otorgada ante esta
notara, a las diecisiete horas veinte minutos del dos de junio de dos
mil once, se protocoliz el acta de asamblea general extraordinaria
de cuotistas de BP Thirty Three Morning Dove LLC Sociedad
de Responsabilidad Limitada, en la que se reform la clusula
segunda y sptima del pacto constitutivo y se nombraron nuevos
gerentes y nuevo agente residente.San Jos, tres de junio del dos
mil once.Lic. Adrin Echeverra Escalante, Notario.1 vez.
(IN2011043385).
Por escritura nmero setenta y ocho-tres, Marco Antonio
Fernndez Lpez otorgada ante esta notara a las diez horas del
seis de junio del dos mil once, se constituy una sociedad de
responsabilidad limitada, denominada The Costa Rica Team SR L.
Domicilio: San Jos, Escaz, carretera Prspero Fernndez, oficina
FF uno-tres. Plazo social: noventa y nueve aos a partir de su fecha
de constitucin. Capital social: doce mil colones ntegramente
suscrito y pagado. Administracin: a los Gerentes les corresponde la
representacin judicial y extrajudicial con facultades de apoderados
generalsimos sin lmite de suma, pudiendo actuar conjunta o
separadamente.San Jos, seis de junio del dos mil once.Lic.
Marco Fernndez Lpez, Notario.1 vez.(IN2011043386).
Por escritura otorgada en San Joaqun de Flores, a las veinte
horas del tres de junio del dos mil once, ante la notaria Nelda Jimnez
Rojas se constituy la compaa que se denominar Al Sabor del
Che S. A. Capital social diez mil colones. Plazo social noventa y
nueve aos. Presidente Pablo Daniel Antonio y secretaria Dyana
Guilln Arroyo, ambos con facultades de apoderados generalsimos
sin lmite de suma.San Jos, tres de enero del dos mil once.Lic.
Nelda Jimnez Rojas, Notaria.1 vez.(IN2011043388).
Por escritura otorgada ante mi notara, a las ocho horas del
veintids de marzo del dos mil once, Anthony Andrs Phillips
Arguedas y Michael Steven Salas Cspedes, constituyen la sociedad
annima denominada Arkhitekton Servicios Informticos
Sociedad Annima. Capital totalmente suscrito y pagado. Junta
directiva conformada por presidente, secretario, tesorero y fiscal.
Presidente es apoderado generalsimo sin lmite de suma.Alajuela,
veintinueve de marzo del dos mil once.Lic. Fabio Trujillo Hering,
Notario.1 vez.(IN2011043389).
Pg 72
A peticin de Jos Junior Daz Len, cdula identidad N

8-0092-0067, se protocoliza acta de asamblea general extraordinaria
de socios de Congelados Producticos Sociedad Annima, cdula
jurdica N 3-101-623845, se reforma la clusula segunda del pacto
constitutivo, del domicilio, el domicilio de la sociedad ser: San
Jos, Tibs, de la Pops, trescientos metros este y veinticinco metros
sur, casa nmero ocho, Costa Rica. Pudiendo establecer agencias
y sucursales o ambas dentro y fuera del pas. Se nombra tesorero.
Escritura 250, tomo dos, otorgada en San Jos, a las 13 horas de 6
junio 2011, ante el notario pblico Otto Alberto Neil Bodden.Lic.
Otto Alberto Neil Bodden, Notario.1 vez.(IN2011043390).
Ante esta notara, por escritura nmero 40 otorgada a las 16:00
horas del 3 de junio del 2011, se constituy la sociedad annima
denominada: J K G Sociedad Annima S. A. Presidenta: Cristel
Isabel Nicoya Rivera.Alajuela, 6 de junio del 2011.Lic. Emily
Barrantes Esquivel, Notaria.1 vez.(IN2011043391).
Por escritura nmero 99 otorgada ante la suscrita notaria, a
las 14:00 horas del 1 de junio del 2011, se protocolizaron acuerdos
de asamblea general extraordinaria de socios de la sociedad HG
Bambora S. A., en los que se reforma la clusula del capital
social: 20.050.000,00 representado por 10 acciones comunes y
nominativas de 5.000,00 cada una que constituyen la serie A y
10 acciones comunes y nominativas de 2.000.000,00 cada una
que constituyen la serie B.San Jos, 1 de junio del 2011.Lic.
Manuelita Jimnez Esquivel, Notaria.1 vez.(IN2011043393).
Por escritura otorgada ante esta notara, a las nueve horas
del da dos de junio del dos mil once, se constituye la sociedad
responsabilidad limitada que tendr por denominacin social el
nmero de cdula jurdica que le asigne el Registro, plazo social:
99 aos. Capital social totalmente suscrito y pagado. Gerente: Rosa
Mara Artavia Snchez.Lic. Jorge Ruiz Gonzlez, Notario.1
vez.(IN2011043396).
Por escritura otorgada ante esta notara, a las diez horas
del da dos de junio del dos mil once, se constituye la sociedad
responsabilidad limitada que tendr por denominacin social el
nmero de cdula jurdica que le asigne el Registro, plazo social:
99 aos. Capital social totalmente suscrito y pagado. Gerente: Rosa
Mara Artavia Snchez.Lic. Jorge Ruiz Gonzlez, Notario.1
vez.(IN2011043400).
Mediante escritura nmero noventa y cinco, otorgada ante
la notaria pblica Nuria Rodrguez Vsquez, a las diez horas del
da veinticinco de mayo del dos mil once, se protocoliza el acta
sesenta del libro de actas de la sociedad Telesistema Nacional S.
A. cdula de persona jurdica tres-ciento uno-cero cero nueve mil
ciento setenta y seis en donde se nombra nuevo presidente.San
Jos, 6 de junio del dos mil once.Lic. Nuria Rodrguez Vsquez,
En mi notara, al ser las diecisiete horas del primero de junio
del ao dos mil once, se constituy Corporacin Muos y Porras
MP Sociedad Annima.Lic. Celenia Godnez Prado, Notaria.1
vez.RP2011241160.(IN2011043480).
Ante en esta notara, a las nueve horas del cinco de junio
del dos mil once, se constituy la sociedad annima denominada
Tecnycom Instalaciones Sociedad Annima, con un capital social
de cien mil colones, y su presidente es el otorgante Vctor Hugo
Vargas Caldern, con cdula de identidad nmero nueve- cero
cero siete uno-cero nueve tres uno. Dada en San Jos a las siete
y treinta horas del siete de junio del dos mil once.San Jos, 7
de junio del 2011.Lic. Leda Daz Valladares, Notaria.1 vez.
RP2011241161.(IN2011043481).
En mi notara, se constituy Argus y Eva del Este Limitada,
gerente con facultades de apoderado generalsimo sin lmite de
suma.San Jos, 3 de junio del 2011.Lic. Miguel ngel Rojas
Pacheco, Notario.1 vez.RP2011241163.(IN2011043482).
Por escritura otorgada, a las doce horas treinta minutos del
da dos de junio del ao del ao dos mil once, se constituye la
empresa Sociedad Ander y Kar W Sociedad de Responsabilidad
Limitada, que es nombre de fantasa. Capital social: diez mil
colones. Representacin: gerente y subgerente conjuntamente.

Domicilio: Cartago, Caballo Blanco, Urbanizacin Villa Verde, casa
veintiuno g.Lic. Luis Alberto Pereira Brenes y Mariselle Verdesia
Meneses, Notarios.1 vez.RP2011241167.(IN2011043483).
Ante esta notara, los seores Angie Michelle Asta Gutirrez y
Vctor Manuel Contreras Mndez, constituyeron la sociedad Digital
Graphics Technologies Sociedad Annima, con domicilio en San
Francisco de Goicoechea. Plazo social: noventa y nueve. Capital
social: diecisis mil colones.San Jos, 16 de abril del 2011.Lic.
Ramn Badilla Gonzlez, Notario.1 vez.RP2011241170.
(IN2011043484).
Por escritura otorgada, ante el notario pblico scar Luis
Trejos Antilln, nmero 5 del tomo 14, de las 17:00 horas, del da 2
del mes de junio del ao 2011, se protocolizan acuerdos de asamblea
de la sociedad Verdad Inversiones S C S. A.San Jos, 3 de junio
del ao 2011.Lic. scar Luis Trejos Antilln, Notario.1 vez.
RP2011241171.(IN2011043485).
Por escritura otorgada, ante el notario pblico scar Luis
Trejos Antilln, nmero 4 del tomo 14, de las 15:00 horas, del da 2
del mes de junio del ao 2011, se protocolizan acuerdos de asamblea
de la sociedad Importaciones & Exportaciones Lambert de
Costa Rica S. A.San Jos, 3 de junio del ao 2011.Lic.
scar Luis Trejos Antilln, Notario.1 vez.RP2011241172.
(IN2011043486).
Por escritura otorgada ante el notario pblico scar Luis
Trejos Antilln, nmero 3 del tomo 14, de las 13 horas del da 2 del
mes de junio del ao 2011, se constituye sociedad sin nombre, por
nmero.San Jos, 3 de junio del ao 2011.Lic. scar Luis Trejos
Antilln, Notario.1 vez.RP2011241173.(IN2011043487).
Ante m Licenciado Enrique Corrales Barrientos, se constituy
la sociedad Nacientes Encantadas Limitada.San Vito de Coto
Brus, 1 de junio del 2011.Lic. Enrique Corrales Barrientos,
Notario.1 vez.RP2011241174.(IN2011043488).
En esta notara, mediante escritura nmero ciento cincuentadiecisiete, de las ocho horas del once de mayo del dos mil once,
se modifica la clusula sexta de la administracin de la sociedad
Travial Dur S. A.San Jos, dos de junio del dos mil once.
Lic. Arturo Ortiz Snchez, Notario.1 vez.RP2011241176.
(IN2011043489).
Por escritura nmero doscientos veintiocho-diecisiete,
otorgada ante el suscrito notario, a las diez horas del diecisis de
mayo del dos mil once, Promovil de Costa Rica S. A., cdula
de persona jurdica nmero tres-ciento uno-trescientos treinta mil
ochocientos catorce, protocoliza acta mediante la cual reforma la
clusula octava.San Jos, diecisis de mayo del dos mil once.
Lic. William Sequeira Sols, Notario.1 vez.RP2011241181.
(IN2011043490).
Por escritura nmero 226-17, otorgada ante el suscrito notario,
a las 16:30 horas del 12 de mayo de 2011, se constituye la sociedad
Enersol Promociones Sociedad Annima, capital social cien mil
colones.San Jos, 12 de mayo del 2011.Lic. William Sequeira
Sols, Notario.1 vez.RP2011241182.(IN2011043491).
Por asamblea general extraordinaria, celebrada a las nueve
horas del diecinueve de mayo del dos mil once, Corporacin
Agroforestal GV de Costa Rica Sociedad Annima, modifica
clusula segunda. Se revocan nombramientos de presidente y se
nombra nueva persona en dicho puesto.Liberia, al ser las nueve
horas del veintisiete de mayo del dos mil once.Lic. Eric Badilla
Crdoba, Notario.1 vez.RP2011241192.(IN2011043496).
En la notara de la Licenciada Ligia Rodrguez Pacheco, se
constituy la sociedad annima denominada Twitycel Sociedad
Annima, al ser las nueve horas cuarenta y cinco minutos del da
dos de junio de dos mil once.Lic. Lic. Ligia Rodrguez Pacheco,
Notaria.1 vez.RP2011241194.(IN2011043497).
Por escritura otorgada ante m, a las ocho horas del da cuatro

de junio del dos mil once, se constituye una sociedad cuya razn
social ser el nmero de cdula jurdica que le asigne el Registro
Mercantil, siendo que la representacin judicial y extrajudicial
corresponde al presidente.San Jos, 4 de junio del dos mil
once.Lic. Carlos Alberto Ramrez Aguilar, Notario.1 vez.
RP2011241199.(IN2011043502).
Por escritura pblica nmero setenta y siete-cinco del tomo
quinto, otorgada ante la suscrita NOTARIA PBLICA, se protocoliza
la creacin de la sociedad D Tres del Este Sociedad Annima.
San Jos, treinta de mayo del dos mil once.Lic. Andrea Ruiz
Castillo, Notaria.1 vez.RP2011241200.(IN2011043503).
Por escritura otorgada ante Lic. Ernesto Azofeifa Cedeo,
nmero 65 del protocolo 5 del notario Azofeifa Cedeo, a las 8:00
horas del 05-06-2011, se reformaron los estatutos y se realizaron
nuevos nombramientos en la sociedad tres-ciento uno-seis cero
nueve seis dos nueve sociedad annima denominada. Domicilio:
San Jos. Presidenta: Mara Porras Monge.6 de junio del dos
mil once.Lic. Ernesto Azofeifa Cedeo, Notario.1 vez.
RP2011241201.(IN2011043504).
nmero 18 del protocolo 5 del notario Azofeifa Cedeo, a las 18:00
nuevos nombramientos en la sociedad Corporacin Chanava
Sociedad Annima denominada. Domicilio: San Jos. Presidenta:
Mellisa Mndez Grossi.6 de junio del dos mil once.Lic.
Ernesto Azofeifa Cedeo, Notario.1 vez.RP2011241202.
(IN2011043505).
Por escritura otorgada ante el Notario Csar Augusto Mora
Zahner, a las 16:00 horas del treinta de mayo del ao dos mil once,
se protocoliz acta de la sociedad Corporacin Paraso Marino C.
R. Limitada, reformando su clusula stima y nombrando nuevo
gerente. Es todo.Jac, primero de junio del dos mil once.Lic.
Csar Augusto Mora Zahner, Notario.1 vez.RP2011241203.
(IN2011043506).
nmero 64 del protocolo 5 del Notario Azofeifa Cedeo, a las 10:00
nuevos nombramientos en la sociedad tres-ciento uno- cinco siete
cinco nueve seis uno sociedad annima denominada. Domicilio:
San Jos. Presidenta: Catalina Leiva Umaa.6 de junio del dos
mil once.Lic. Ernesto Azofeifa Cedeo, Notario.1 vez.
RP2011241204.(IN2011043507).
Por escritura otorgada ante m, se constituy Solrzano
Soto de San Ramn Sociedad Annima. Plazo social de noventa
y nueve aos. Capital social: noventa mil colones totalmente
suscrito y pagado. Representada por su presidente y secretario.
Monterrey de San Carlos, Alajuela, diecisis horas del tres de junio
del dos mil once.Lic. Ricardo Reyes Calix, Notario.1 vez.
RP2011241205.(IN2011043508).
Pg 73
La suscrita notaria hago constar que a las 16:00 horas del da

2 de junio del ao 2010 en la escritura nmero 25-5, del tomo 5,
se constituy Primavera Escondida Sociedad Annima, con un
capital social de 100.000 colones, siendo el presidente Terry Charles
Dwortz.San Jos, 06 de junio del 2011.Lic. Paola Arias Marn,
Notaria.1 vez.RP2011241209.(IN2011043512).
Por escritura otorgada ante m, se constituy Agro-Turismo
Wiyoma SA S. A. Plazo social: de noventa y nueve aos. Capital
social: cien mil colones suscrito y pagado. Representada por su
presidente, secretario y tesorero.Monterrey de San Carlos,
Alajuela, trece horas del primero de junio de dos mil once.
Lic. Ricardo Reyes Clix, Notario.1 vez.RP2011241210.
(IN2011043513).
El da de hoy, he protocolizado actas de asamblea de fundadores
y patrocinadores y de junta administrativa de la Fundacin Hogar
de Ancianos San Buenaventura, mediante las cuales se nombra
junta administradora, se instala la misma y se hacen reformas al
estatuto.Turrialba, seis de junio del dos mil once.Lic. Floria
Mara Arias Chaves, Notaria.1 vez.RP2011241211.
(IN2011043514).
Mediante escritura nmero 122, otorgada por m, a las 16:30
horas del 3 de junio del 2011, se protocoliz el acta de asamblea
general extraordinaria de 3-101-623150 S. A., mediante la cual se
modifican las clusulas primera, quinta de su pacto constitutivo
y se nombra nueva junta directiva.San Jos, 6 de junio del dos
mil once.Lic. Cinthya Caldern Rodrguez., Notaria.1 vez.
RP2011241212.(IN2011043515).
La sociedad Inversiones Los Abetos Sociedad Annima,
cdula jurdica nmero 3-101-343988, reforma las clusulas segunda
(del domicilio) y stima (junta directiva) de su acto constitutivo.
San Jos, 6 de junio del 2011.Lic. Luis ngel Salazar Urea,
Notario.1 vez.RP2011241217.(IN2011043516).
Ante esta notara, a las 18:00 horas del da de hoy, se
protocolizaron acuerdos de asamblea general extraordinaria de
socios de Propiedades Aguilar Bulgarelli S. A., donde se reform
la clusula de la representacin y se nombra nueva junta directiva.
San Jos, 18 de febrero del 2011.Lic. Luis Enrique Gutirrez
Rodrguez, Notario.1 vez.RP2011241219.(IN2011043517).
Ante el suscrito notario se constituye la sociedad Espiga
de Arroz Sociedad Annima, capital social: cien mil colones,
representados por cien acciones comunes y nominativas de un mil
colones cada una. Domicilio social: La Virgen de Pavn, Golfito,
Puntarenas, quinientos metros antes de la escuela. Plazo social:
noventa y nueve aos. Presidente: Eloy Espinoza Camacho,
mayor, casado una vez, agricultor, cdula nmero nueve-cero
sesenta y nueve-trescientos noventa y tres.Ciudad Neily, a las
diecisiete horas del primero de junio de dos mil once.Lic. Luis
Fernando Rojas Arredondo, Notario.1 vez.RP2011241221.
(IN2011043518).
Por escritura otorgada ante esta notara, a las nueve horas del
primero de junio del ao dos mil once, se constituy la sociedad
de San Jos, que se denominar Jauja de Las Nubes Sociedad
Annima. Se nombr junta directiva.Lic. Lilliana Fernndez
Urp, Notaria.1 vez.RP2011241206.(IN2011043509).
Por escritura otorgada ante m, a las 8 horas del da de hoy,

protocolic acta de asamblea general extraordinaria de Sociedad
Industrial de Construcciones Elctricas de Costa Rica S. A.,
mediante la cual se reform la clusula de la administracin y se
nombr nueva junta directiva y agente residente.San Jos, 3 de
junio del 2011.Lic. Manrique Rojas Ibarra, Notario.1 vez.
RP2011241223.(IN2011043519).
Por escritura otorgada ante m, se constituy Hacienda El

Parque M C S. A. Plazo social de noventa y nueve aos. Capital
social: cien mil colones suscrito y pagado. Representada por su
presidente, secretario y tesorero.Monterrey de San Carlos,
Alajuela, trece horas del tres de junio del dos mil once.Lic.
Ricardo Reyes Clix, Notario.1 vez.RP2011241207.
(IN2011043510).
Por escritura nmero diecisis otorgada en mi protocolo, tomo

dcimo segundo, a las ocho horas del diecinueve de mayo del dos
mil once, asamblea general ordinaria y extraordinaria de socios
de Pentasia Sociedad Annima, se reforma clusula cuarta del
pacto constitutivo en cuanto al plazo.San Jos, seis de junio del
dos mil once.Lic. Guido Snchez Canessa, Notario.1 vez.
RP2011241227.(IN2011043520).
Por escritura otorgada ante esta notara, en San Ramn de

Alajuela, a las 11:00 horas del 29 de abril del 2011, se constituyeron
tres sociedades annimas denominadas con su nmero de cdula.
San Ramn, 30 de mayo del 2011.Lic. Mario Alexis Gonzlez
Zeledn, Notaria.1 vez.RP2011241208.(IN2011043511).
Mediante escritura otorgada a las diecinueve horas del dos de

junio de dos mil once, se constituy en mi notara: Lux de Costa
Rica Sociedad Annima.San Jos, 3 de junio de 2011.Lic.
Juan Carlos Castro Pacheco, Notario.1 vez.RP2011241230.
(IN2011043521).
Pg 74
Por escritura otorgada ante esta notara el 2 de junio del

2011, a las 14:00 horas la sociedad tres-ciento dos-seiscientos
treinta seiscientos setenta y tres, limitada, protocoliz acuerdos
en que se modifica la clusula novena del pacto social.2 de junio
del 2011.Lic. Guillermo Emilio Ziga Gonzlez, Notario.1
vez.RP2011241231.(IN2011043522).
Por escritura otorgada ante esta notara a las 13 horas del

19 de mayo del 2011 se protocoliz acta de asamblea general
extraordinaria de la empresa Sofiapaz S. A., se reform estatuto y
se nombr nueva junta directiva.San Jos, 6 de junio del 2011.
Lic. Flor del Carmen Portuguez Caldern, Notaria.1 vez.
RP2011241242.(IN2011043531).
Por escritura otorgada ante m a las nueve horas del seis de junio
del dos mil once, se protocolizaron acuerdos de asamblea general
ordinaria y extraordinaria de accionistas de la sociedad Ojaran S.
A., se reform la clusula sexta del pacto constitutivo, se nombra
nueva junta directiva y fiscal y se revocan poderes generalsimos sin
lmite de suma.Lic. Mara Luca Alvarado Fischel, Notaria.1
vez.RP2011241233.(IN2011043523).
Por escritura otorgada ante m, se protocolizaron acuerdos

de la asamblea general extraordinaria de cuotistas de la empresa
tres-ciento dos-seiscientos veintisiete mil doscientos treinta
y tres limitada, se modific el domicilio social y se nombraron
nuevos cargos en la junta directiva. Es todo.San Jos, 2 de
junio del 2011.Lic. Fabiola Soler Bonilla, Notaria.1 vez.
RP2011241243.(IN2011043532).
Por escritura otorgada ante mi notara el da de hoy, se

constituy la compaa Caanqs S. A. Plazo: noventa y nueve aos
contados a partir de hoy. La representacin judicial y extrajudicial
le corresponder solo al Presidente con facultades de apoderado
generalsimo sin lmite de suma, la secretara en ausencias del
presidente, bastando su dicho para tenerlo por cierto tendr las
mismas atribuciones.San Jos, 1 de junio del 2011.Lic.
Lilliana Valverde Mora, Notaria.1 vez.RP2011241234.
(IN2011043524).
El suscrito notario hace constar que en escritura otorgada a

las 11 horas de hoy, se protocoliz acta de asamblea extraordinaria
de socios de Sherwood Forestt Sociedad Annima, en donde se
modific el pacto social en su clusula quinta.Ciudad Quesada,
primero de junio del dos mil once.Lic. Gonzalo Monge Herrera,
Notario.1 vez.RP2011241245.(IN2011043533).
Tatiana Mora Barrantes, Fabin Acua valos y Jos Joaqun

Mendoza Guevara, constituyen Desarrollos Web La Terminal CR
Limitada. El domicilio estar en San Jos, Zapote, Urbanizacin
Montealegre, casa mil ochocientos treinta y siete. Repblica de
Costa Rica. Plazo social: 100 aos. Capital social: 10 mil colones
dividido por 100 cuotas comunes y nominativas de 100 colones
cada una. Gerente: Tatiana Mora Barrantes.San Jos, 13 de mayo
de 2011.Lic. Leonardo Salazar Villalta, Notario.1 vez.
RP2011241235.(IN2011043525).
Por escritura otorgada ante esta notara, a las diez horas
del diez de mayo del dos mil once, se constituy la sociedad de
responsabilidad limitada denominada Proalsur Consultores
Sociedad de Responsabilidad Limitada, capital cincuenta mil
colones ntegramente suscrito y pagado, plazo social: cincuenta
aos. Representacin a cargo del gerente y el subgerente.Lic.
Luis Alberto Vquez Aragn, Notario.1 vez.RP2011241237.
(IN2011043526).
La sociedad annima denominada Transporte Oromontano
de Miramar S. A., cdula jurdica nmero tres-ciento unocuatrocientos setenta y dos mil trescientos quince, en asamblea
general extraordinaria de socios para hacer una modificacin de
los estatutos segundo y tercero del acta constitutiva, ante la notaria
pblica Gina Martnez Saboro.Lic. Gina Martnez Saboro,
Notaria.1 vez.RP2011241238.(IN2011043527).
Ante esta notara al ser las ocho horas cuarenta minutos del
seis de junio del dos mil once, se constituy la sociedad S.B.S.
Costa Rica Limitada, se hace nombramiento del gerente con
facultades de apoderado generalsimo sin lmite de suma, con un
capital social de cien mil colones . Es todo.San Jos, seis de junio
del dos mil once.Lic. Marta Cedeo Jimnez, Notaria.1 vez.
RP2011241239.(IN2011043528).
El suscrito notario hace constar que en escritura otorgada a

las 9 horas de hoy, se protocoliz acta de asamblea extraordinaria
de socios de Madfield Sociedad Annima, en donde se modific
el pacto social en sus clusulas quinta y sexta.Ciudad Quesada,
1 de junio del 2011.Lic. Gonzalo Monge Herrera, Notario.1
vez.RP2011241246.(IN2011043534).
Ante el suscrito notario los seores Juan Len Arguedas y
Vera Campos Hidalgo, constituyeron una sociedad annima con el
nombre Len Campos L.C S. A., plazo: 99 aos. Capital social: diez
mil colones. Escritura otorgada en la ciudad de Alajuela el 3 de junio
del 2011.Alajuela, 3 de junio del 2011.Lic. Diego Mendoza
Gonzlez, Notario.1 vez.RP2011241247.(IN2011043535).
El suscrito notario hace constar que en escritura otorgada a las
9 y 30 horas de hoy, se protocoliz acta de asamblea extraordinaria
de socios de Argello y Quirs Sociedad Annima, en donde se
modific el pacto social en su clusula quinta.Ciudad Quesada,
1 de junio del 2011.Lic. Gonzalo Monge Herrera, Notario.1
vez.RP2011241248.(IN2011043536).
Ante mi notara por escritura nmero cuarenta y siete visible
al folio treinta del tomo ocho de mi protocolo, se constituyen las
sociedades annimas Inversiones Textiles Universales C-R-M,
Inversiones Telas y Ms I-T-X-T, Grupo de Inversiones M-AR-A-U, Corporacin M-C-R-S-R-U, al ser las doce horas del
primero de junio.Lic. Karolina Melndez Gamboa, Notaria.1
vez.RP2011241250.(IN2011043537).
Importaciones Buena Suerte reforma pacto constitutivo en
su domicilio social y personera y nombra nueva junta directiva.
Lic. Jimmy Len Madrigal, Notario.1 vez.RP2011241252.
(IN2011043538).
Por escritura otorgada el da de hoy, ante m se destituy

los gerentes y se hizo nuevo nombramiento de gerentes de la
compaa Aroma de Paz S.R.L.San Jos, primero de junio de
dos mil once.Lic. Aldomar Ulate Vargas, Notario.1 vez.
RP2011241240.(IN2011043529).
Mediante escritura nmero ciento noventa y nueve, otorgada

ante el notario Alberto Raven Odio, a las diecisis horas del treinta y
uno de mayo del ao dos mil once, se protocoliz el acta de asamblea
de socios de la sociedad Corporacin BL Ciento Cuarenta y Uno
de Santa Ana S. A., cdula de persona jurdica nmero tres-ciento
uno-ciento ochenta y siete mil ochocientos noventa y cuatro; en
la cual se modific del pacto constitutivo, las clusulas relativa a
la administracin y domicilio de la sociedad.San Jos, tres de
junio del ao dos mil once.Lic. Alberto Raven Odio, Notario.1
vez.RP2011241253.(IN2011043539).
Ante esta notara a las 20:00 horas del 25 de mayo del 2011,
se protocoliza actas de la asamblea extraordinaria de accionistas
de Umbral del Tiempo S. A., donde se reforma clusula sexta
de la administracin y representacin de la sociedad.Lic.
Jos Pablo Arce Snchez, Notario.1 vez.RP2011241241.
(IN2011043530).
Ante m, a las diecinueve horas del da treinta y uno de mayo

de dos mil once, los seores Heydy Madrigal Cubero y Manuel
Enrique Artavia Mena, constituyen la sociedad Inversiones Kevin
y Thifany del Oeste Limitada.San Jos, treinta y uno de mayo
de dos mil once.Lic. Gueneth Marjorie Williams Mullins,
Notario.1 vez.RP2011241254.(IN2011043540).
Elmer Rodrguez Snchez y Jos Paulo Rojas Solrzano,

constituyen Epro Consultores E.P.R Sociedad Annima,
nombrndose en ese acto al consejo de administracin, fiscal y
agente residente. Escritura otorgada en Barva de Heredia, a las
11:00 horas del 22 de marzo del 2011.Lic. Guillermo Montero
Solera, Notario.1 vez.RP2011241257.(IN2011043541).
Por escritura otorgada en San Jos, el dos de junio del dos mil
once ante este notario, se constituy Accounting Advices Sociedad
Annima, domicilio: El domicilio de la sociedad ser en San Felipe
de Alajuelita, urbanizacin Tirib casa H-tres. Administracin:
Presidente: Anthony Ortega Solano, cdula uno-uno tres uno seiscero uno uno nueve, con facultades de apoderado generalsimo sin
lmite de suma, pudiendo actuar conjunta o separadamente.San
Jos, seis de junio del dos mil once.Lic. Roy Mass Badilla,
Notario.1 vez.RP2011241258.(IN2011043542).
Por escritura otorgada a las 8:00 horas de hoy, se protocoliza
acta de la compaa de este domicilio El Intrpido Nabori S. A.,
reformando clusula octava del pacto social y nombrando junta
directiva.San Jos, 3 de junio del 2011.Lic. Juan Jos Rmolo
Bolaos, Notario.1 vez.RP2011241259.(IN2011043543).
La suscrita, Elia Martnez Alccer, notaria pblica de
Puntarenas, hace constar que en el da de hoy se constituy la sociedad
denominada Grupo Abtech Sociedad Annima.Puntarenas,
veinte de marzo del ao dos mil once.Lic. Elia Martnez Alccer,
Notaria.1 vez.RP2011241262.(IN2011043544).
Por escritura 73-1 tomo 2, otorgada en esta notara a las
10:00 horas del 1 de junio del 2010, los socios Diego Montoya
Sierra, cdula de residencia: uno uno siete cero cero cero dos tres
dos cero cero cinco, y Luz Estrella Ocampo de Montoya, cdula
de residencia nmero uno uno siete cero cero cero dos tres uno
siete uno, constituyen sociedad annima, en donde el primero es
su presidente y la segunda secretaria ostentan la representacin
judicial y extrajudicial con facultad de apoderados generalsimos
sin lmite de suma. Es todo.Heredia, 7:00 horas del 6 de junio
del 2011.Lic. Jess Osvaldo Rojas Oconor, Notario.1 vez.
RP2011241264.(IN2011043545).
Por escritura 72-1 tomo 2, otorgada en esta notara a las 9:00
horas del 1 de junio del 2010, los socios: Miguel ngel Picado
Gonzlez, cdula: cuatro-cero cero setenta y seis-cero ciento setenta
y seis, Carlos Enrique Picado Snchez, cdula uno-cero setecientos
cincuenta y dos-cero cuatrocientos doce, en donde el primero es su
presidente y el segundo vicepresidente, ostentan la representacin
judicial y extrajudicial con facultad de apoderados generalsimos
sin lmite de suma. Es todo.Heredia, 7:00 horas del 6 de junio
del dos mil once.Lic. Jess Osvaldo Rojas Oconor, Notario.1
vez.RP2011241265.(IN2011043546).
Por escritura otorgada a las once horas del treinta y uno de mayo
del dos mil once, se constituy Hemiso M S Sociedad Annima,
presidente como apoderado generalsimo sin lmite de suma.
Capital totalmente suscrito y pagado, plazo cien aos.Lic. Jos
Alberto Rivera Torrealba, Notario.1 vez.RP2011241268.
(IN2011043547).
Por escritura otorgada a las diecisiete horas del primero
de junio del dos mil once, se constituy Servicios Privados
Melndez y Asociados S M y G Sociedad Annima, presidente
y secretario como apoderados generalsimos sin lmite de suma.
Capital totalmente suscrito y pagado, plazo cien aos.Lic. Jos
Alberto Rivera Torrealba, Notario.1 vez.RP2011241269.
(IN2011043548).
Maricela Alpzar Chacn, notaria pblica, en escritura 4-105
de las 13:00 horas del 26 de mayo del 2011, constituyen North
Carolina Marketing & Consulting Co S. A., capital un milln
de colones, plazo 99 aos, domicilio San Jos, Sabana Sur, del
Balcn Verde 300 norte, edificio esquinero.San Jos 26 de mayo
del 2011.Lic. Maricela Alpzar Chacn, Notaria.1 vez.
RP2011241270.(IN2011043549).
Pg 75
Por escritura otorgada el 11 de mayo del 2011, protocolic acta

de asamblea general extraordinaria de socios de Tienda de Suvenirs
Ziga Sociedad Annima Se reforma domicilio social.Lic.
Ignacio Herrero Knhr, Notario.1 vez.RP2011241273.
(IN2011043550).
Ante m, Trycia Saboro Barrios, notaria pblica de Escaz,
San Jos se constituy la siguiente sociedad: Inversiones Emma
MMV S. A., con un plazo social de cien aos y la sociedad
Inversiones El Macho JFA Limitada, con un plazo social de cien
aos. Es todo.Escaz, 2 de junio del 2011.Lic. Trycia Saboro
Barrios, Notaria.1 vez.RP2011241274.(IN2011043551).
Por escritura otorgada en esta notara el da de hoy se
constituy la sociedad denominada Grupo Veintisiete Catorce
Sociedad Annima.San Jos, 23 de mayo del 2011.Lic.
Fernando Morera Solano, Notario.1 vez.RP2011241275.
(IN2011043552).
En esta notara a las ocho horas del cuatro de junio del dos mil
once, protocolic asamblea extraordinaria de la sociedad Hablemos
Academia de Ingls Sociedad Annima, se modifica clusulas
primera, segunda y sexta.Lic. Alejandro Villalobos Hernndez,
Notario.1 vez.RP2011241278.(IN2011043553).
Mediante escritura otorgada a las 10:00 horas del da 31 de
mayo del ao dos mil once, se constituy en mi notara la sociedad
ICD Logstica CR Sociedad Annima, domiciliada en San Jos,
barrio Carlos Mara Jimnez, casa nmero veintitrs; capital social
ntegramente suscrito y pagado. Corresponde al presidente la
representacin judicial y extrajudicial con facultades de apoderado
generalsimo sin lmite de suma.San Jos, seis de junio del ao
dos mil once.Lic. Lucrecia Gmez Mora, Notaria.1 vez.
RP2011241279.(IN2011043554).
Por escritura otorgada a las 12:00 horas de hoy, protocolic
acta de asamblea general extraordinaria de la sociedad Corto
Circuito S. A. por la cual se reforma la clusula primera del pacto
social y se nombra junta directiva y fiscal.San Jos, 6 de junio
del 2011.Lic. Ana Cecilia Castro Calzada, Notaria.1 vez.
RP2011241283.(IN2011043555).
Por escritura otorgada en San Jos, de las diez horas del
seis de junio del dos mil once, se constituye sociedad Ecovidia
Costa Rica S. A. Presidente: Rafael Consuegra Y Rojas .Lic.
Consuelo Mndez Marchena, Notaria.1 vez.RP2011241287.
(IN2011043556).
Por escritura otorgada ante el suscrito notario, a las 10:00 horas
y 10 minutos del 3 de junio de 2011, se constituy una sociedad
annima cuyo nombre o razn social corresponder al mismo nmero
de cdula jurdica. Lo anterior con fundamento en artculo 2 del
Decreto 33171-J. Presidenta Adriana Mara Gonzlez Rodrguez,
capital: diez mil colones (10.000,00). Domicilio: distrito de San
Roque del cantn de Grecia de la provincia de Alajuela, entrada a
Quinta Las Magnolias.Lic. Michael Arce Sancho, Notario.1
vez.RP2011241290.(IN2011043557).
NOTIFICACIONES
SEGURIDAD PBLICA
Por no haber sido posible notificarle en el domicilio conocido
por la administracin, se ordena la notificacin por medio de edictos
por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Resolucin
N 005-2011 DFCA. Ministerio de Seguridad Pblica. Direccin
Financiera. Departamento de Cobros Administrativos. San Jos a las
nueve horas con cinco minutos del siete de enero del dos mil once.
Acorde con lo ordenado por los artculos 214 y 320 siguientes de la
Ley General de Administracin Pblica, y los alcances del Decreto
Ejecutivo N 32177 SP, artculo 48. Procede este Departamento
en calidad de rgano director, a iniciar el procedimiento sumario
administrativo de cobro contra la seora Hilda Prez Vargas, cdula
Pg 76
de identidad nmero 9-043-226 exfuncionaria de esta cartera por

adeudar a este ministerio la suma total de 454.760,65 (cuatrocientos
cincuenta y cuatro mil setecientos sesenta colones con sesenta
y cinco cntimos), por concepto de incapacidades no deducidas
oportunamente de su salario ya que dej de laborar a partir del 1
de agosto del 2009 que comprenden: del 22 de mayo al 7 de junio;
del 8 de junio al 7 de julio; del 8 al 31 de julio, todas del ao 2009.
Lo anterior con fundamento en el oficio 3696-2010-DRH-SRC-AR
del 11 de marzo del 2010 y boleta N 119-2009 DRH-DRC-SR-AI
del 5 de marzo del 2010, del Departamento de Remuneraciones y
Compensaciones de la Direccin de Recursos Humanos. El debido
proceso ser instruido por la Asistente Legal Fresia Kayem Prez,
telfono 2586-4285, fax 2227-6957. Si existiere oposicin al monto
adeudado, se le hace saber al encausado que cuenta con el plazo
de 15 das hbiles contados a partir del da siguiente del recibo
de la presente notificacin, para presentar en el Departamento de
Cobros Administrativos de la Direccin Financiera del Ministerio
de Seguridad Pblica, sita en barrio Crdoba, frente al liceo Castro
Madriz en la ciudad de San Jos, la prueba que estime conveniente
o bien presentar un arreglo de pago. Adems puede cancelar la suma
adeudada mediante depsito bancario a las cuentas N 001-02424762 del Banco de Costa Rica o la N 100-01-000-215933-3 del Banco
Nacional a nombre del Ministerio de Hacienda o mediante entero a
favor del Gobierno, debiendo presentar el documento de depsito
original a este Departamento. Toda la documentacin habida en el
expediente administrativo puede ser consultada en este Despacho
en das y horas hbiles, y fotocopiada a costa del interesado,
advirtindose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de
conformidad con los artculos 39 y 40 constitucional 273 y 229 de
la Ley General de la Administracin Pblica, se declara el mismo
de acceso restringido solo a las partes y sus representantes legales,
siendo lo aqu ventilado de inters nicamente para el Ministerio
y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil,
penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o
no autorizado de la informacin que aqu se consigne. Se hace
de su conocimiento que la presente resolucin no tiene recurso
a tenor de los dispuesto en el artculo 344 de la Ley General de
la Administracin Pblica. De igual manera, se le hace saber a
la mencionada que puede hacerse asesorar o acompaar de un
abogado durante todo el proceso. Se le previene que debe sealar
casa u oficina donde atender futuras notificaciones, de lo contrario
las resoluciones posteriores se tendrn por debidamente notificadas
de manera automtica, con el solo transcurso de veinticuatro horas
despus de dictadas conforme a la Ley de Notificaciones Judiciales.
Notifquese.Departamento de Cobros Administrativos.Lic.
Beatriz Lpez Gonzlez, Jefa a. ., rgano Director.O. C. N
11860.Solicitud N 31012.C-60770.(IN2011042791).
de tales ausencias y aportar prueba documentalmente demostrable

y con asidero real de las mismas. Lo cual en caso de comprobarse,
le podra acarrear el despido sin responsabilidad patronal, as como
compelerlo al pago de daos patrimoniales sufridos por el estado,
ello de acuerdo a los artculos 86 y 87 del Reglamento de Servicio
de los Cuerpos Policiales Adscritos a este Ministerio y el 44 del
Reglamento Autnomo de Servicio del Ministerio de Seguridad
Pblica el cual es de aplicacin supletoria segn el numeral 202 del
Reglamento de Servicio de los Cuerpos Policiales Adscritos a este
Ministerio. Para los anteriores efectos, recbese la prueba pertinente
a fin de esclarecer la verdad real de los hechos, hacindole saber al
referido encartado que este rgano Director ha ordenado realizar
una audiencia oral y privada, a celebrarse en el Departamento
Disciplinario Legal, Seccin de Inspeccin Policial del Ministerio
de Seguridad Pblica, ubicado en San Jos, Zapote, de los semforos
sobre el puente de casa presidencial, 100 metros al sur edificio a mano
derecha, color azul, segundo piso, a los quince das contados a partir
de la tercera publicacin del presente acto, donde ser atendido por
Alejandra Morales Pea, funcionaria responsable de llevar a cabo el
procedimiento disciplinario, con observancia de los principios del
debido proceso y correlativo derecho de defensa. La documentacin
y pruebas habidas en el referido expediente, puede ser consultada y
fotocopiada en esta Seccin, en das y horas hbiles. El inculpado
deber comparecer personalmente y no por medio de representante
o apoderado, aunque puede hacerse asesorar y acompaar de un
abogado, durante todo el proceso. En tal sentido se le hace saber
al aludido inculpado, que dicha comparecencia ser el momento
procesal oportuno, para ofrecer y recibir toda la prueba de descargo
y los alegatos pertinentes, por lo que la prueba que estime necesaria
en defensa de su inters, puede hacerla llegar a este Despacho antes
o al momento de la comparecencia si lo hace antes, deber hacerla
llegar por escrito, indicando, en caso de ofrecer prueba testimonial
de descargo, a que hechos se referir cada uno de los testigos.
Asimismo, se le advierte que contra el presente Auto de Apertura,
proceden los recursos ordinarios de Revocatoria y Apelacin en
Subsidio que la ley prev. El primero ante el mismo rgano que
dict la resolucin y el segundo ante el superior jerrquico y en el
plazo improrrogable de 24 horas despus de la notificacin. Se le
advierte igualmente que debe sealar, fax o cualquier otra forma
que permitan la seguridad del acto de comunicacin, donde atender
futuras notificaciones, apercibido de que si no lo hiciere, quedar
notificado de las resoluciones posteriores con solo el transcurso de
24 horas despus de dictadas, se producir igual consecuencia, si el
medio escogido imposibilitare la notificacin por causas ajenas al
Despacho, o bien, si el lugar sealado permaneciere cerrado, fuese
impreciso, incierto o ya no existiere.Departamento Disciplinario
Legal.Lic. Gustavo Salazar Madrigal, Jefe a. .O. C. N
10912.Solicitud N 0900.C-101270.(IN2011037824).
DEPARTAMENTO DISCIPLINARIO LEGAL

Auto de apertura de causa administrativa disciplinaria.
Expediente N 057-IP-2011.Departamento Disciplinario Legal,
Seccin Inspeccin Policial.San Jos, a las diez horas del da once
de mayo del dos mil once. De conformidad con los artculos 211,
214, 218, 221, 222, 225, 308 inciso b), 309, 310, 311, 312, 313, 314,
315, 316, 317, 318, 319 de la Ley General de la Administracin
Pblica, 57, 78, 84 de la Ley General de Polica, 89, 90 y 91 del
Reglamento de Organizacin de este Ministerio, 74, 78, 80 incisos
c) y d), 95, 96, inciso c) y d) del Reglamento de Servicio de los
Cuerpo Policiales Adscritos a este Ministerio, se procede a iniciar
Procedimiento Ordinario Administrativo Disciplinario, contra:
Rodrigo Gonzlez Mora, cdula de identidad nmero 1-818-437,
funcionario de este Ministerio, cuya ltima ubicacin fue en la
Delegacin Policial de San Sebastin, a quien result materialmente
imposible notificar personalmente por ignorarse su domicilio
actual, por lo que de conformidad con los artculos 241 y 242, de
la Ley General de la Administracin Pblica, se procede a publicar
por edicto el presente Auto de Apertura, a efecto de determinar su
participacin y responsabilidad disciplinaria y de otra ndole que
se le pueda atribuir por la siguiente falta: 1Ausencias laborales
los das 11, 12 y 13 de enero del 2011. 2Incumplimiento de la
obligacin de avisar oportunamente a su superior de los motivos

San Jos, a las catorce horas cincuenta minutos del dos de
junio del dos mil once. De conformidad con lo dispuesto en el
artculo 241 de la Ley General de la Administracin Pblica en
virtud de que materialmente result imposible localizar al encartado
Gabriel Navarro Herrera, cdula de identidad N 01-0629-0519
funcionario de la Delegacin Policial de Cartago, y por ignorarse
su actual domicilio, esta Direccin procede en esta va legal, a
comunicarle a dicha persona que el Despacho del Seor Ministro de
Seguridad Pblica, en su condicin de rgano Decisorio, mediante
la Resolucin N 2010-3008-DM de las nueve horas del trece de
setiembre del dos mil diez, resuelve I) Se le confirma el despido por
causa justificada, por Negligencia en el conducir, encontrndose
bajo los efectos del licor, lo que produjo daos al vehculo oficial
placas PE-08-3271, patrimonio 122281, cdigo N 966 y al vehculo
particular placas TC-238, hechos ocurridos al da 17/10/2009, de
conformidad con la resolucin N 2010-1656 DM, del caso N 620COL-2009, tramitado por el Departamento Disciplinario Legal,
Seccin Inspeccin Policial y lo dispuesto en el artculo VII, acuerdo
primero de la sesin ordinaria N 739 del 17 de febrero del 2010 y
celebrada por el Consejo de Personal del Ministerio de Seguridad
Publica. Notifquese.Direccin de Recursos Humanos.Lic.
Floribeth Castillo Canales, Directora.1 vez.O. C. N 10912.
Solicitud N 31015.C-13520.(IN2011044117).
San Jos a las diez horas del veintisiete de mayo del dos
mil once. De conformidad con lo dispuesto en el artculo 241 de
la Ley General de la Administracin Publica en virtud de que
materialmente result imposible localizar al encartado Kleiner R.
Fonseca Caldern, cdula de identidad N 07-142-488, funcionario
de la Delegacin Policial de San Francisco y Zapote y por ignorarse
su actual domicilio, esta Direccin procede en esta va legal, a
comunicarle a dicha persona que el Despacho del Seor Ministro de
Seguridad Pblica, en su condicin de rgano Decisorio, mediante
la Resolucin N 2010-1263 DM, de las nueve horas del veinte de
abril del dos mil diez, resuelve I) Se le confirma la suspensin por
ocho das sin goce de salario, por negligencia en el conducir, lo que
produjo daos al vehculo oficial placas N PE-08-3963 patrimonio
N 205-000167, en colisin con el vehculo particular placas
356212, hechos ocurridos el 25 de mayo del 2009, de conformidad
con lo dispuesto en la resolucin de recomendacin N 673-COL09DT, del caso N 490-COL-2009, emitida por el Departamento de
Transportes, Seccin Colisiones y lo dispuesto en el artculo VII,
acuerdo primero de la sesin ordinaria N 731 del 9 de diciembre
del 2009 y celebrada por el Consejo de Personal del Ministerio de
Seguridad Pblica. II) Se le apercibe de una sancin ms drstica en
caso de incurrir de nuevo en falta igual o similar a la analizada. III)
Se le responsabiliza civilmente por el perjuicio econmico causado
al Estado, remitiendo el presente expediente a la Oficina de Cobros
Administrativos de la Direccin Financiera de este Ministerio para
que se realice las diligencias de cobro necesarias. IV) Se le ordena
al Departamento de Remuneraciones y Compensaciones deducir del
estipendio lo correspondiente a ocho das por la sancin impuesta,
segn lo indicado supra, en caso de que los mismos no hayan sido
deducidos. Notifquese.Direccin de Recursos Humanos.Lic.
Floribeth Castillo Canales, Directora.1 vez.O. C. N 10912.
Solicitud N 31015.C-16220.(IN2011044118).
JUSTICIA Y PAZ
JUNTA ADMINISTRATIVA DEL REGISTRO NACIONAL
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL
Resolucin acoge cancelacin. Ref: 30/2010/46565. Lic.
Kristel Faith Neurohr, como apoderada de la empresa Hoteles
Charleston S. A. C// Gauchos Sureos S. A. Documento: Cancelacin
por falta de uso. N y fecha: Anotacin/2-62853 de 23/10/2009.
Expediente: 1900-7174800 Registro N 71748 CHARLESTON en
clase 49 marca denominativa.Registro de la Propiedad Industrial,
a las 14:09:21 del 29 de noviembre del 2010.Conoce este
Registro, la solicitud de cancelacin, promovida por la Lic. Kristel
Faith Neurohr, como apoderada de la empresa Hoteles Charleston S.
A., contra el registro del nombre comercial Charleston, Registro
N 71748, el cual protege y distingue un bar y restaurante ubicado
en calle 9, entre avenidas 2 y 4, San Jos, cuya propiedad es de la
empresa Gauchos Sureos S. A.
Resultando:
I.Que por memorial recibido el 23 de octubre del 2009,
la Lic. Kristel Faith Neurohr, en su condicin de apoderada
de la empresa Hoteles Charleston S. A., present solicitud de
cancelacin por falta de uso contra el registro del nombre comercial
Charleston, Registro N 71748, cuya propiedad es de la empresa
Gauchos Sureos S. A. (F. 1 a 6).
II.Que mediante resolucin de las 10:04:28 del 15 de
diciembre del 2009, el Registro de Propiedad Industrial procede
a dar traslado al titular del distintivo marcario, a efecto de que se
pronuncie respecto a la solicitud de cancelacin presentada. (Folio
38).
III.Que la resolucin de traslado fue notificada al solicitante
del procedimiento el 18 de diciembre del 2009 (F. 39 v) y a la
empresa titular del distintivo marcario, el 3 de setiembre del 2010.
(Folio 50).
IV.Que no consta en el expediente contestacin al traslado
de la cancelacin por no uso.
V.En el procedimiento no se notan defectos ni omisiones
capaces de producir nulidad de lo actuado.
Pg 77
Considerando:
I.Sobre los hechos probados.
- Que en este Registro de la Propiedad Industrial se encuentra
inscrita desde el 16 de marzo de 1990, el nombre comercial
Charleston, Registro N 71748, el cual protege y distingue
un bar y restaurante ubicado en calle 9, entre avenidas 2 y 4,
San Jos, cuya propiedad es de la empresa Gauchos Sureos
S. A.
- Que en este Registro de Propiedad Industrial se encuentra
en trmite bajo el expediente N 2006-2737 la solicitud
de inscripcin de la marca servicios
en clase 43 de la nomenclatura internacional para proteger y

distinguir: Dicha solicitud fue presentada por la empresa que hoy
solicita la presente cancelacin de signo.
II.Sobre los hechos no probados. Ninguno relevante para
la resolucin del presente asunto.
III.Legitimacin para actuar. Analizado el poder especial
administrativo, documento referido por el interesado en su escrito
de solicitud de la presente cancelacin por falta de uso y que consta
en el expediente con el Registro 169882, se tiene por debidamente
acreditada la facultad para actuar en este proceso de la Lic. Kristel
Faith Neurohr, en su condicin de apoderada de la empresa Hoteles
Charleston S. A.
IV.Sobre los elementos de prueba. Este Registro ha tenido
a la vista para resolver las presentes diligencias lo manifestado por la
parte promovente en su escrito de solicitud de cancelacin por falta
de uso; en cuanto al titular de distintivo al no contestar el traslado no
se aporta prueba al expediente.
V.En cuanto al Procedimiento de Cancelacin. El
Reglamento de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, Decreto
Ejecutivo N 30233-J. establece que una vez admitida a trmite la
solicitud de cancelacin por no uso, se dar audiencia al titular del
distintivo por el plazo de un mes, el cual rige a partir del da siguiente
a la notificacin de la resolucin mediante la cual se le da traslado de
la solicitud de cancelacin de signo; lo anterior, de conformidad con
el artculo 49 en concordancia con el numeral 8 del Reglamento en
cita. Analizado el expediente, se observa que la resolucin mediante
la cual se dio efectivo traslado de las diligencias de cancelacin
promovidas por la Lic. Kristel Faith Neurohr, en su condicin de
apoderada de la empresa Hoteles Charleston S. A., se notific a
la empresa titular del signo distintivo, mediante publicacin de la
resolucin por tres veces consecutivas (debido a la imposibilidad
de notificar al titular conforme a derecho en las dems direcciones
aportadas para dicho fin), los das 1, 2 y 3 de setiembre del 2010
(F. 47-48-49-50), sin embargo a la fecha, el titular del distintivo
marcario no ha contestado dicho traslado.
VI.Contenido de la Solicitud de Cancelacin. A.- De la
solicitud de cancelacin por no uso interpuesta por la Lic. Kristel
Faith Neurohr, en su carcter dicho, en sntesis se desprenden los
siguientes alegatos: 1) Que el signo registrado no ha sido utilizada
en Costa Rica por su titular. 2) Que con esta inactividad la titular del
signo est faltando a su obligacin principal de uso sobre distintivo
registrado y con dicho accionar est bloqueando la posibilidad de
registrar el signo de su representada. 3) Que signo de su representada
tiene una historia que nos remite desde el ao 1983, adems de que
tiene una solicitud de su distintivo pendiente de resolver, lo que
demuestra un inters directo y legtimo en lograr el registro de la
marca para ofrecerla al pblico consumidor.
VII.Sobre el fondo del asunto. Los nombres comerciales
y los emblemas forman parte de la Propiedad Industrial y son
considerados tanto por la doctrina y por los diferentes sistemas legales
como signos distintivos protegidos bajo las normas de propiedad
industrial. Tienen como funcin fundamental el ser distintivos de
la empresa, establecimiento o actividad que identifican, con lo cual
prestan un doble servicio; por un lado, sirven al titular del derecho ya
Pg 78
que les permite diferenciar su actividad, empresa o establecimiento

de cualesquiera otras que se encuentren dentro de su misma regin,
confirindoles el derecho de servirse y explotar ese nombre para las
actividades y establecimientos que designan y de oponerse a que
cualquier otro lo utilice para identificar otras empresas o actividades
de la misma o similar industria que se encuentren en la misma regin
geogrfica. Por otra parte, sirven al pblico para poder identificar a
determinada actividad o establecimiento sin que exista confusin.
De estas definiciones, se establece que el nombre comercial se utiliza
como elemento distintivo no slo de las empresas mercantiles sino
que tambin para establecimientos en general.
El nombre de la empresa o nombre comercial es aquella
denominacin con la cual la empresa trata de ser conocida
individualmente por los compradores a efecto de captar su adhesin,
buscando con ello mantenerse en la lucha de la competencia y ser
distinguida sobre sus rivales. Al ser considerados per se como un
derecho de propiedad industrial, se considera que los nombres
comerciales, a pesar de no tener el alcance de una marca, deben
ser protegidos como tales, al igual que cualquier otro derecho de
propiedad industrial.
En el caso de Costa Rica, la Ley de Marcas y otros Signos
Distintivos, se adopt el sistema de uso contenido en el Convenio
de Pars, pudiendo decirse que poseemos un sistema de proteccin
del nombre comercial por el solo primer uso en el comercio,
obteniendo un derecho exclusivo sobre ste, ya que no es necesaria
la inscripcin de este en el Registro, para ejercer los derechos que
esta Ley otorga al titular.
En este sentido el artculo 64 de la referida ley indica:
Adquisicin del derecho sobre el nombre comercial. El derecho
exclusivo sobre un nombre comercial se adquiere por su primer
uso en el comercio y termina con la extincin de la empresa o el
establecimiento que lo usa. Contempla lo anterior una vigencia
indefinida para la proteccin del nombre comercial, indicando que el
derecho termina con la extincin de la empresa o el establecimiento
que lo usa. Esta norma es congruente con la funcin distintiva del
nombre comercial, ya que el derecho perdura mientras se encuentre
existente la empresa o establecimiento al cual identifica.
Tomando en cuenta lo anterior, para la resolucin de las
presentes diligencias de cancelacin de signo por falta de uso es
de gran importancia recalcar lo dispuesto por el Tribunal Registral
Administrativo en el Voto N 333-2007, de las diez horas treinta
minutos del quince de noviembre del dos mil siete, que seala
respecto a los artculos 42 de la Ley de Marcas y otros Signos
Distintivos lo siguiente:
Como ya se indic supra, el artculo 39 que especficamente
se refiere a la cancelacin del registro por falta de uso de la
marca, establece que la cancelacin de un registro por falta
de uso de la marca, tambin puede pedirse como defensa
contra: un pedido de declaracin de nulidad de un registro
de marca. Pues bien, el artculo 42 que establece que la
carga de la prueba del uso de la marca corresponder a quien
alegue la existencia de la nulidad, se refiere especficamente
a esa causal, cuya marca desde su origen contiene vicios
que contraviene en lo que corresponda los supuestos de los
artculos 7 u 8 citados, cuya carga probatoria corresponde a
quien alega esa causal.
Por lo anterior, de modo alguno ese precepto normativo puede
ser interpretado en el sentido que lo hizo el Registro, ya que
cada norma cumple una funcin pero desde una integracin
de ella con el resto del Ordenamiento Jurdico. No es posible
para el operador jurdico y en el caso concreto analizar la
norma 42, sin haber analizado la 39 que como se estableci,
es indicativa de varios supuestos para cancelar el registro de
una marca por falta de uso y ese precepto del 42, se refiere
solo a uno de ellos, por lo que lleva razn el apelante al decir
que: su solicitud es cancelacin por no uso y no nulidad
por vicios en el proceso de inscripcin. En tal sentido este
Tribunal por mayora, concluye que la carga de la prueba le
corresponde en todo momento al titular de la marca.
Solucionado lo anterior, entramos a otra interrogante: Cmo
se puede comprobar el uso de una marca? La normativa
costarricense establece en el segundo prrafo del ya citado
artculo 42, que cualquier medio de prueba admitido por la ley

es suficiente, mientras que compruebe ese uso real y efectivo.
En ese sentido, esa prueba puede ir desde la comprobacin de
publicidad, de la introduccin en el mercado de los productos
o servicios mediante los canales de distribucin, estudios de
mercadeo, facturas, en fin todo aquello que solo el titular del
derecho sabe cmo y cundo se han realizado.
En virtud de esto, en el caso de las cancelaciones por falta
de uso la carga de la prueba corresponde al titular marcario, en
este caso a la empresa Gauchos Sureos S. A., que por cualquier
medio de prueba debi de haber demostrado la utilizacin del signo
distintivo Charleston.
Ahora bien, una vez estudiados los argumentos del solicitante
de las presentes diligencias de cancelacin de signo por falta de uso,
analizadas las actuaciones que constan en el expediente, se tiene
por cierto que la empresa Hoteles Charleston S. A., demuestra tener
legitimacin y un inters directo para solicitar la cancelacin por
falta de uso, ya que de la solicitud de inscripcin de la marca
que actualmente se encuentra en suspenso se desprende que las

empresas son competidoras directas y que el registro 71748 es un
obstculo para la inscripcin de la misma.
En cuanto al uso, es importante resalta que el artculo 40 de
la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos seala: Se entiende
que una marca registrada se encuentra en uso cuando los productos
o servicios que distingue han sido puestos en el comercio con esa
marca, en la cantidad y del modo que normalmente corresponde,
tomando en cuenta la dimensin del mercado, la naturaleza de
los productos o servicios de que se trate y las modalidades bajo
las cuales se comercializan. Tambin constituye uso de la marca
su empleo en relacin con productos destinados a la exportacin
a partir del territorio nacional o con servicios brindados en el
extranjero desde el territorio nacional. ()
Es decir, el uso del signo debe de ser real, debe necesariamente
ser utilizada en el comercio y los productos a los que la misma
distingue, debern encontrarse fcilmente en el mercado, adems
deben estar disponibles al consumidor; sin embargo, si por causas
que no son imputables al titular marcario sta no puede usarse de
la forma establecida no se proceder a la cancelacin del registro
respectivo.
Visto el expediente se comprueba que el titular del signo
inscrito bajo el registro que hoy se pretende cancelar, al no contestar
el traslado, ni sealar argumentos y aportar prueba que indicara
a este Registro el uso real y efectivo en el mercado costarricense
de su signo, tales como, pero no limitados a, facturas comerciales,
documentos contables o certificaciones de auditora, incumple las
obligaciones establecidos por los artculos 39, 40, 64 y 67 de la Ley
de Marcas y Otros Signos Distintivos.
Siendo la figura de la cancelacin un instrumento que tiene el
Registro de Propiedad Industrial que brinda una solucin al eliminar
el registro de aquellos signos que por el no uso (real, efectivo y
comprobable) generan obstculos para el ingreso de nuevos
competidores, descongestionando el registro de marcas no utilizadas
aproximando de esta forma la realidad formal (del registro) a la
material (del mercado) se procede a cancelar por no uso el registro
del nombre comercial Charleston, Registro N 71748, el cual
protege y distingue un bar y restaurante ubicado en calle 9, entre
avenidas 2 y 4, San Jos, cuya propiedad es de la empresa Gauchos
Sureos S. A.
IX.Sobre lo que debe ser resuelto. Analizados los autos
del presente expediente, queda demostrado que el titular del signo
distintivo Charleston, Registro N 71748, al no contestar el
traslado otorgado por ley no comprob el uso real y efectivo de su
nombre comercial, por lo que para efectos de este Registro y de
la resolucin del presente expediente, se tiene por acreditado el no
uso de la misma, procediendo a su correspondiente cancelacin. Por
tanto:
Con base en las razones expuestas y citas de la Ley de Marcas

y otros Signos Distintivos N 7978 y de su Reglamento: Se declara
con lugar la solicitud de cancelacin por falta de uso, interpuesta
por el seor por Lic. Kristel Faith Neurohr, como apoderada de la
empresa Hoteles Charleston S. A., contra el registro del nombre
comercial Charleston, Registro N 71748, el cual protege y
distingue un bar y restaurante ubicado en calle 9, entre avenidas 2
y 4, San Jos, cuya propiedad es de la empresa Gauchos Sureos S.
A., se ordena la publicacin ntegra de la presente resolucin por tres
veces consecutivas en el Diario Oficial La Gaceta de conformidad
con lo establecido en los artculos 241 siguientes y concordantes y
334 todos de la Ley General de Administracin Pblica; as como el
artculo 86 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, y el 49 de
su Reglamento, a costa del interesado y se le advierte que hasta tanto
no sea publicado el edicto correspondiente y su divulgacin sea
comprobada ante esta oficina mediante el aporte de los documentos
que as lo demuestren, no se cancelar el asiento correspondiente.
Comunquese esta resolucin a los interesados, a efecto de que
promuevan los recursos que consideren oportunos, sea el de
revocatoria y/o apelacin, en el plazo de tres das hbiles y cinco
das hbiles, respectivamente, contados a partir del da siguiente a la
notificacin de la misma, ante esta Autoridad Administrativa, quien
en el caso de interponerse apelacin, si est en tiempo, la admitir y
remitir al Tribunal Registral Administrativo, conforme lo dispone
el artculo 26 de la Ley de Procedimientos de Observancia de
los Derechos de Propiedad Intelectual, N 8039. Notifquese.
Lic. Cristian Mena Chinchilla, Subdirector.RP2011241014.
(IN2011043027).
INSTITUTO COSTARRICENSE DE TURISMO

rgano Director.Acto de Apertura del Procedimiento
Ordinario Administrativo seguido contra la empresa Albergue La
Jungla de Tortuguero S. A., propietaria del Albergue La Jungla. San
Jos, a las diez horas del veintisis de mayo del dos mil once.
Resultando:
1Que por resolucin de la Gerencia General del Instituto
Costarricense de Turismo G-1193-2011 del 16 de mayo del 2011,
se nombra como rgano director al Lic. Pablo Valverde Madrigal
como Titular y al Lic. Jorge Arturo Solano Soto, como Suplente,
ambos del Departamento de Gestin y Asesora Turstica, con la
asesora de la Direccin Legal, para dar inicio al procedimiento
ordinario administrativo contra la empresa Albergue La Jungla de
Tortuguero S. A., cdula jurdica N 3-101-100337, propietaria del
establecimiento de hospedaje Albergue La Jungla, a fin de determinar
posibles incumplimientos a lo establecido en el Reglamento de las
Empresas y Actividades Tursticas.
2Que a la empresa Albergue La Jungla de Tortuguero S.
A., cdula jurdica N 3-101-100337, fue declarada turstica segn
resolucin de la Junta Directiva tomada en la sesin N 4092,
artculo 4, inciso II, del 05 de setiembre de 1990 y posteriormente
se le otorg el Contrato Turstico N 335 del 27 de mayo de 1991.
3Que segn oficio DGA-2434-2011 del 04 de abril del
2011, el Licenciado Martn Quesada Rivera, Ejecutivo de Turismo
de este Departamento de Gestin y Asesora Turstica, informa
sobre la situacin de la empresa.
Considerando:
I.Que al Instituto Costarricense de Turismo, segn
disposiciones expresas contenidas en el Reglamento de las Empresas
y Actividades Tursticas, Decreto Ejecutivo N 25226-MEIC-TUR
del 15 de marzo de 1996 y sus reformas, le compete conocer y
resolver todo lo relacionado con la aplicacin del mencionado
Reglamento.
II.Que de conformidad con el artculo 11 inciso b), del
Reglamento de las Empresas y Actividades Tursticas, el ICT tiene
la obligacin de ejercer control y vigilancia sobre las empresas
declaradas, efectuando inspecciones peridicas.
III.Que el artculo 13, incisos a), d) e i) respectivamente
del mismo Reglamento, establece que a las empresas declaradas
tursticas se les exige cumplir con lo que dispone este Reglamento,
la legislacin vigente y dems normas o disposiciones especiales
Pg 79
que regulen su funcionamiento, informar al Instituto de cualquier

modificacin en la planta fsica, instalaciones o servicios que puedan
provocar un cambio en cuanto al tipo, categora o caractersticas
principales del establecimiento y reportar cualquier cambio
de propietario, administradores, accionistas, gerente, domicilio,
razn social, nombre comercial u otro cambio en la operacin de
la empresa.
IV.Que segn informe DGA-2434-2011 del 04 de abril del
2011, el Licenciado Martn Quesada Rivera, Ejecutivo de Turismo
del Departamento de Gestin y Asesora Turstica, informa que
mediante oficio ORCN-020-11 del 26 de enero del 2011 y ORCN264-10 del 26 de noviembre del 2010 , se le hace comunicado a la
empresa Albergue La Jungla de Tortuguero S. A., cdula jurdica
N 3-101-100337, propietaria del Albergue La Jungla, localizado
en Limn, Pococ, Tortuguero, el resultado de la inspeccin
realizada en las instalaciones el pasado 17 de noviembre del 2010
por parte de la funcionaria Nury Murillo Matarrita, Supervisora de
la Oficina Regional de Caribe Norte de este Instituto, en donde se
realizan observaciones en cuanto a que la empresa realiz cambios
en la infraestructura, cambio de dueos y por ende cambio de
representante legal as como de razn social, sin haber comunicado
a este Instituto.
V.Que en el caso concreto que nos ocupa, existen
indicios que la empresa Albergue La Jungla de Tortuguero S. A.,
cdula jurdica N 3-101-100337, propietaria del establecimiento
de hospedaje Albergue La Jungla, ubicado en Limn, Pococ,
Tortuguero, ha supuestamente infringido lo dispuesto en los incisos
a) e i) del artculo 13 del Reglamento de las Empresas Actividades
Tursticas, al no cumplir con lo establecido en dicha legislacin
vigente, al no haber presentado para su aprobacin a este Instituto
los requisitos de cambios de propietarios, apoderados y cambios
en la infraestructura pudiendo hacerse acreedora a las sanciones
establecidas en el artculo 16 del Reglamento en cuestin, a saber
amonestacin escrita, suspensin de la Declaratoria Turstica,
cancelacin de los beneficios otorgados por recomendacin del
Instituto, cancelacin de los beneficios comprendidos en el artculo
11, incisos c) y e) o la cancelacin de la Declaratoria Turstica, ello
implicara la cancelacin del contrato turstico segn lo establece el
artculo 15 del Reglamento a la Ley de Incentivos para el Desarrollo
Turstico, N 6990. Que para la anterior cancelacin ser suficiente la
mera constatacin, por parte del Instituto Costarricense de Turismo,
de la prdida en firme del requisito de la Declaratoria Turstica, lo
cual ser ejecutable va resolucin de la Gerencia General de este
Instituto. Por tanto:
De conformidad con lo expuesto, artculo 13 incisos a) e i) y
artculo 16 del mismo Reglamento y con fundamento en los artculos
214 y siguientes de la Ley General de la Administracin Pblica,
que rigen lo concerniente a los procedimientos administrativos,
este rgano director cita al representante de la empresa Albergue
La Jungla de Tortuguero S. A., cdula jurdica N 3-101-100337,
propietaria del establecimiento de hospedaje Albergue La Jungla,
ubicado en Limn, Pococ, Tortuguero, para que se presente solo
o en compaa de un profesional en Derecho, al Departamento de
Gestin y Asesora Turstica del Instituto Costarricense de Turismo,
a la comparecencia oral y privada prevista en los artculos 218 y 309
inciso 1. de la Ley General de la Administracin Pblica, a celebrarse
quince das hbiles posteriores a la tercera publicacin. Se previene
segn lo dispuesto en los artculos 218, 309 y 312 Inciso 2, de la
Ley General de la Administracin Pblica, que debe presentarse
todas las pruebas antes o en el momento de la comparecencia, bajo
apercibimiento de que en caso contrario caducara su derecho. Se
previene al apoderado de la empresa referida, que en su primer
escrito deber indicar el medio, sea este Fax o correo electrnico
para recibir notificaciones presentes y futuras, bajo apercibimiento
de que si no lo hiciere quedar notificado de las resoluciones
posteriores en el transcurso de veinticuatro horas despus de
dictadas las mismas. Con base en los artculos 217 y 272 de la Ley
General de la Administracin Pblica, se pone a disposicin del
interesado el expediente administrativo en la sede de este rgano
Director, ubicada en el Departamento de Gestin y Asesora
Turstica. Contra la presente resolucin procedern los recursos de
revocatoria y apelacin, los cuales debern presentarse, ante este
rgano Director, en el plazo de veinticuatro horas a partir de esta
Pg 80
notificacin. El recurso de revocatoria ser resuelto por el rgano

Director y el de apelacin por la Gerencia del Instituto.Lic. Pablo
Valverde Madrigal, rgano Director del Procedimiento.O. C.
13858.Solicitud N 12869.C-191720.(IN2011043233).
rgano Director.Acto de Apertura del Procedimiento
Ordinario Administrativo seguido contra la empresa Tres Mil
Ochocientos Cuarenta y Tres S. A., propietaria del Hotel Villa
Teca.San Jos, a las diez horas del veintitrs de mayo del dos mil
once.
Resultando:
1Que por resolucin de la Gerencia General del Instituto
Costarricense de Turismo G-1175-2011 del 12 de mayo del 2011, se
nombra como rgano director al Lic. Pablo Valverde Madrigal como
Titular y al Lic. Martn Quesada Rivera como Suplente, ambos
del Departamento de Gestin y Asesora Turstica, con la asesora
de la Direccin Legal, para dar inicio al procedimiento ordinario
administrativo contra la empresa Tres Mil Ochocientos Cuarenta
y Tres S. A., cdula jurdica N 3-101-123604, propietaria del
establecimiento de hospedaje Hotel Villa Teca, a fin de determinar
posibles incumplimientos a lo establecido en el Reglamento de las
Empresas y Actividades Tursticas.
2Que a la empresa Tres Mil Ochocientos Cuarenta y Tres
S. A., cdula jurdica N 3-101-123604, fue declarada turstica
segn resolucin de la Junta Directiva tomada en la sesin N 4283,
artculo 4, del 22 de julio de 1992 y posteriormente se le otorg el
Contrato Turstico N 467 del 06 de agosto de 1992.
3Que segn oficio DGA-1131-2011 del 17 de febrero del
2011, la seorita Vivian Garca Wong, Analista de Proyectos del
Departamento de Gestin y Asesora Tursticas, informa sobre la
situacin de la empresa.
Considerando:
I.Que al Instituto Costarricense de Turismo, segn
disposiciones expresas contenidas en el Reglamento de las Empresas
y Actividades Tursticas, Decreto Ejecutivo N 25226-MEIC-TUR
del 15 de marzo de 1996 y sus reformas, le compete conocer y
resolver todo lo relacionado con la aplicacin del mencionado
Reglamento.
II.Que de conformidad con el artculo 11 inciso b), del
Reglamento de las Empresas y Actividades Tursticas, el ICT tiene
la obligacin de ejercer control y vigilancia sobre las empresas
declaradas, efectuando inspecciones peridicas.
III.Que el artculo 13, incisos a), d) e i) respectivamente
del mismo Reglamento, establece que a las empresas declaradas
tursticas se les exige cumplir con lo que dispone este Reglamento,
la legislacin vigente y dems normas o disposiciones especiales
que regulen su funcionamiento, informar al Instituto de cualquier
modificacin en la planta fsica, instalaciones o servicios que puedan
provocar un cambio en cuanto al tipo, categora o caractersticas
principales del establecimiento y reportar cualquier cambio
de propietario, administradores, accionistas, gerente, domicilio,
razn social, nombre comercial u otro cambio en la operacin de
la empresa.
IV.Que segn informe DGA-1131-2011 del 17 de febrero
del 2011, la seorita Vivian Garca Wong, Analista de Proyectos de
este Departamento, informa que mediante oficio DGA-5228-2010,
del 04 de octubre del 2010, se le hace comunicado a la empresa Tres
Mil Ochocientos Cuarenta y Tres S. A., cdula jurdica N 3-101123604, propietaria del Hotel Villa Teca, localizado en Puntarenas,
Aguirre, Manuel Antonio, el resultado de la inspeccin realizada en
las instalaciones el pasado 20 de julio del 2010 por parte del seor
Pedro Gonzlez, Supervisor de la Oficina Regional de este Instituto
en Pacfico Medio, en donde se le realizan observaciones en cuanto
a la actualizacin de la declaratoria turstica, lo relacionado al no
cumplimiento del Anexo 1, Ley 7600, Facilidades para Personas
con Discapacidad, la morosidad con la recaudacin del 3% de
Impuesto sobre Hospedaje y el incumplimiento con la presentacin
de los documentos del artculo 25 y 42 del Reglamento de la Ley de
Incentivos para el Desarrollo Turstico. Que adems en ese mismo
oficio se le otorga un plazo de diez das para que pronunciara al

respecto. Que al da de hoy el plazo se encuentra vencido y no existe
evidencia en el expediente administrativo que la empresa haya dado
respuesta a lo solicitado en ese plazo. Que lo nico que existe es un
Fax firmado por el Seor Jos Antonio Bolaos Viales, recibido en
esta oficina el da dos de mayo del 2011 en el que se hace referencia
al respecto.
V.Que en el caso concreto que nos ocupa, existen indicios
que la empresa Tres Mil Ochocientos Cuarenta y Tres S. A., cdula
jurdica N 3-101-123604, propietaria del establecimiento de
hospedaje Hotel Villa Teca, ubicado en Puntarenas, Aguirre, Manuel
Antonio, ha supuestamente infringido lo dispuesto en el inciso a),
d), i) y II) del artculo 13 y Anexo 1, punto N 6 del Reglamento
de las Empresas Actividades Tursticas, y directriz publicada en
La Gaceta N 115 del lunes 17 de junio del 2002, al no cumplir
con lo establecido en dicha legislacin vigente relacionada con Ley
7600 Igualdad de Oportunidades para Personas con Discapacidad,
al no haber realizado los cambios respectivos ante este Instituto de
la actualizacin de la declaratoria turstica, al encontrarse morosa
con la recaudacin del 3% de impuesto sobre hospedaje, al no haber
presentado la documentacin relacionado con el artculo 25 y 42 del
Reglamento de la Ley de Incentivos para el Desarrollo Turstico, y al
no haber dado respuesta en el plazo al oficio DGA-5228-2010 del 04
de octubre, pudiendo hacerse acreedora a las sanciones establecidas
en el artculo 16 del Reglamento en cuestin, a saber amonestacin
escrita, suspensin de la Declaratoria Turstica, cancelacin de los
beneficios otorgados por recomendacin del Instituto, cancelacin
de los beneficios comprendidos en el artculo 11, incisos c) y e)
o la cancelacin de la Declaratoria Turstica, ello implicara la
cancelacin del contrato turstico segn lo establece el artculo 15
del Reglamento a la Ley de Incentivos para el Desarrollo Turstico,
N 6990. Que para la anterior cancelacin ser suficiente la mera
constatacin, por parte del Instituto Costarricense de Turismo, de
la prdida en firme del requisito de la Declaratoria Turstica, lo
cual ser ejecutable va resolucin de la Gerencia General de este
Instituto. Por tanto:
De conformidad con lo expuesto, artculo 13 incisos a), d), i) y
II), Anexo 1, punto N 6 ambos del Reglamento de las Empresas y
Actividades Tursticas, y directriz publicada en La Gaceta N 115
del lunes 17 de junio del 2002 y Artculo 16 del mismo Reglamento
y con fundamento en los artculos 214 y siguientes de la Ley
General de la Administracin Pblica, que rigen lo concerniente a
los procedimientos administrativos, este rgano director cita al representante de la empresa Tres Mil Ochocientos Cuarenta y Tres S.
A., cdula jurdica N 3-101-123604, propietaria del establecimiento de hospedaje Hotel Villa Teca, ubicado en Puntarenas, Aguirre,
Manuel Antonio, para que se presente solo o en compaa de un
profesional en Derecho, al Departamento de Gestin y Asesora
Turstica del Instituto Costarricense de Turismo, a la comparecencia oral y privada prevista en los artculos 218 y 309 inciso 1) de
la Ley General de la Administracin Pblica, a celebrarse quince
da hbiles posteriores a la tercera publicacin. Se previene segn
lo dispuesto en los artculos 218, 309 y 312 Inciso 2), de la Ley
General de la Administracin Pblica, que debe presentarse todas
las pruebas antes o en el momento de la comparecencia, bajo apercibimiento de que en caso contrario caducara su derecho. Se previene al apoderado de la empresa referida, que en su primer escrito deber indicar el medio, sea este Fax o correo electrnico para
recibir notificaciones presentes y futuras, bajo apercibimiento de
que si no lo hiciere quedar notificado de las resoluciones posteriores en el transcurso de veinticuatro horas despus de dictadas las
mismas. Con base en los artculos 217 y 272 de la Ley General de
la Administracin Pblica, se pone a disposicin del interesado el
expediente administrativo en la sede de este rgano Director, ubicada en el Departamento de Gestin y Asesora Turstica. Contra la
presente resolucin procedern los recursos de revocatoria y apelacin, los cuales debern presentarse, ante este rgano Director, en
el plazo de veinticuatro horas a partir de esta notificacin. El recurso
de revocatoria ser resuelto por el rgano Director y el de apelacin por la Gerencia del Instituto.Lic. Pablo Valverde Madrigal,
rgano Director del Procedimiento.O. C. 13858.Solicitud N
12869.C-226820.(IN2011043235).
AUTORIDAD REGULADORA
DE LOS SERVICIOS PBLICOS
Resolucin N 481-RCR-2011.San Jos, a las 9:35 horas
del 31 de mayo del 2011. Expediente OT-90-2010.
Apertura de procedimiento. Investigados: conductor: Jos
ngel Barrantes Rodrguez. Duea registral: Wendy Trigueros
Marn.
Considerando:
I.Que la Ley de la Autoridad Reguladora de los Servicios
Pblicos (Ley N 7593) en sus artculos 38 y 41, faculta a la Autoridad
Reguladora a tramitar procedimientos ordinarios sancionatorios
contra los prestadores de servicios pblicos que incurra en las
circunstancias ah descritas, aplicando el procedimiento ordinario
establecido en los artculos 214 y siguientes de la Ley General de la
Administracin Pblica (Ley 6227).
II.Que el 10 de febrero del 2004, la Autoridad Reguladora
suscribi un convenio de cooperacin con el Ministerio de Obras
Pblicas y Transportes (MOPT) con el objeto de coordinar las
acciones administrativas y policiales para efectos de regular, vigilar
y controlar las actividades de transporte remunerado de personas en
todas sus modalidades, lo cual incluye las acciones de verificacin,
seguimiento, aplicacin de medidas precautorias y sancin de las
personas que, sin autorizacin del Estado, previa y vlidamente
obtenida, se dedican a la explotacin del transporte de personas; as
como la coordinacin para el intercambio de informacin necesaria
para un despliegue efectivo y eficaz de los procesos y procedimientos
tendientes a lograr ese objetivo.
III.Que mediante resolucin RRG-3333-2004 del 12 de
febrero del 2004, publicada en La Gaceta N 36 del 20 de febrero
del 2004, la Autoridad Reguladora facult al MOPT para que por
los medios que estime pertinentes, remueva los vehculos que se
encuentren prestando el servicio pblico de transporte remunerado
de personas, sin autorizacin del Estado.
IV.Que mediante resolucin RRG-8287-2008 del 29
de abril del 2008, publicada en La Gaceta N 93 del 15 de mayo
del 2008, el Regulador General emiti los lineamientos para la
aplicacin del dictamen vinculante de la Procuradura General
de la Repblica C-085-2008 del 26 de marzo del 2008, en los
procedimientos ordinarios por prestacin no autorizada del servicio
pblico de transporte remunerado de personas modalidad taxi, en
cuanto a las responsabilidades del conductor y propietario en la
supuesta prestacin del servicio pblico.
V.Que el 24 de setiembre del 2010 se recibi el oficio UTCE2010-180, emitido el 22 de setiembre del 2010 por la Direccin
General de Trnsito del MOPT, por medio del cual se remite: (1) la
boleta de citacin nmero 2-2010-15601001, confeccionada el 21
de setiembre del 2010, al seor Jos ngel Barrantes Rodrguez,
cdula de identidad 6-216-286, por supuesta prestacin de servicio
no autorizado; (2) informacin sumaria, sin nmero, en la que
se describen los hechos que dieron base a la citada boleta; y (3)
constancia del Departamento de Administracin de Concesiones y
Permisos del Consejo de Transporte Pblico del MOPT, donde se
seala que el vehculo placa 400447, no se encuentra autorizado
a circular con ninguna placa de servicio pblico, modalidad taxi
(folios 1 al 7).
VI.Que segn la boleta supra indicada, se retuvo como
medida cautelar el vehculo placa 400447, por supuesta violacin de
lo establecido en el artculo 38, inciso d) de la Ley N 7593 (folio 3).
VII.Que consultada la pgina electrnica del Registro
Nacional de Costa Rica, especficamente en bienes muebles, el
vehculo involucrado es propiedad de la seora Wendy Trigueros
Marn, cdula de identidad 1-1112-106, segn corre agregado a los
autos.
VIII.Que el Regulador General por oficio 160-RG2011/2198 del 13 de abril del 2011, con fundamento en lo dispuesto
por la Junta Directiva mediante artculo 3 de la sesin 021-2011,
celebrada el 30 de marzo del 2011; nombr a los funcionarios
Ing. Mario Alberto Freer Valle, Lic. lvaro Barrantes Chaves y al
Lic. Carlos Solano Carranza, como miembros titulares del Comit
de Regulacin y al Lic. Luis Fernando Chavarra Alfaro como
miembro suplente. De igual forma la Junta Directiva prorrog la
vigencia del Comit hasta el 30 de setiembre del 2011. Entre las
Pg 81
funciones de dicho comit se encuentra: Ordenar la apertura, dictar

actos preparatorios y resolver los procedimientos administrativos
sancionatorios a que se refieren los artculos 38 y 41 de la Ley N
7593 y conocer de los recursos de revocatoria que se presenten
contra sus actuaciones.
IX.Que el Comit de Regulacin en su sesin nmero 113
de las 9:30 horas del 31 de mayo del 2011, acord por unanimidad y
con carcter de firme, dictar esta resolucin.
X.Que para dar inicio a los procedimientos se debe nombrar
al rgano director del procedimiento que ostente las competencias
establecidas en la Ley N 6227, segn criterio de la Procuradura
General de la Repblica emanado en opinin jurdica OJ-047-2000.
XI.Que de conformidad con los considerandos indicados
y al mrito de los autos, lo procedente es ordenar el inicio del
procedimiento administrativo para que se determine la verdad real de
los hechos denunciados sobre la supuesta prestacin no autorizada de
servicio pblico de transporte remunerado de personas, modalidad
taxi y nombrar rgano director, tal y como se dispone: Por tanto:
Con fundamento en las competencias otorgadas al rgano
decisor del procedimiento en la Ley General de la Administracin
Pblica.
EL COMIT DE REGULACIN, RESUELVE:
I.Dar inicio al procedimiento administrativo contra el seor
Jos ngel Barrantes Rodrguez, cdula de identidad 6-216-286,
en su condicin de conductor y la seora Wendy Trigueros Marn,
cdula de identidad 1-1112-106, en calidad de propietaria registral
del vehculo involucrado, que se tramitar bajo el expediente nmero
OT-90-2010, con el fin averiguar la verdad real de los hechos
sobre la supuesta prestacin no autorizada de servicio pblico de
transporte remunerado de personas, modalidad taxi, segn la boleta
antes citada.
II.Nombrar como rgano director del procedimiento a
Cristian Rodrguez Len, cdula de identidad nmero 5-275269, funcionario de la Autoridad Reguladora de los Servicios
Pblicos. El rgano director debe realizar todos los actos necesarios
para averiguar la verdad real de los hechos que dan base a este
procedimiento, otorgar y vigilar el respeto al debido proceso y
conceder el derecho de defensa al administrado, para lo cual tendr
todas las competencias otorgadas en la Ley 6227. Cuando el rgano
director nombrado se encuentre impedido o por cualquier razn no
pueda asumir sus funciones, ser suplido por Eric Chaves Gmez,
cdula de identidad nmero 1-905-018, funcionario de la Autoridad
Reguladora de los Servicios Pblicos.
III.Se le previene a los investigados Jos ngel Barrantes
Rodrguez y Wendy Trigueros Marn, que en el primer escrito que
presenten deben sealar un medio para atender notificaciones,
bajo el apercibimiento que mientras no lo hagan, las resoluciones
posteriores quedarn notificadas con el transcurso del 24 horas de
dictadas, incluido el acto final del procedimiento. Se producir
igual consecuencia cuando la notificacin no se pueda efectuar en el
medio sealado artculos 11, 34, 36 y 50 de la Ley de Notificaciones
Judiciales, (Ley 8687).
IV.Se le hace saber a los investigados que tienen derecho
a hacerse representar y/o asesorar por abogado, a examinar, leer y
copiar cualquier pieza del expediente, as como pedir certificacin
de la misma, costo que deber cubrir el interesado. El expediente
administrativo se encuentra en la Direccin General de Participacin
del Usuario de la Autoridad Reguladora de los Servicios Pblicos, en
el horario de lunes a viernes de las 8:00 a las 16:00 horas, lugar donde
tambin podrn hacer consultas sobre el trmite del expediente. Se
le indica a los investigados que toda presentacin de documentos
deber hacerse en la recepcin de la Autoridad Reguladora.
En cumplimiento de lo que ordenan los artculos 245 y 345
de la Ley N 6227, se indica que contra esta resolucin caben los
recursos ordinarios de revocatoria y apelacin. El de revocatoria
podr interponerse ante el Regulador General; a quien corresponde
resolverlo; el de apelacin, podr interponerse ante la Junta
Directiva, a la que corresponde resolverlo.
El recurso de revocatoria y el de apelacin debern interponerse
en el plazo del 24 horas contadas a partir de su notificacin, conforme
el artculo 346 prrafo primero de la Ley 6227.
Notifquese y publquese.Mario Freer Valle.Luis Fernando
Chavarra Alfaro.lvaro Barrantes Chaves.O. C. N 57022011.Solicitud N 40714.C-256520.(IN2011043697).
Pg 82
Res. 482-RCR-2011.San Jos, a las 9:40 horas del 31 de

mayo de 2011. (Expediente OT-103-2010).
Apertura de procedimiento. Investigados. Conductor: Roxana
Jimnez Moscoso. Dueo Registral: Moiss Moncada Contreras.
Considerando:
Pblicos (Ley 7593) en sus artculos 38 y 41, faculta a la Autoridad
II.Que el 10 de febrero de 2004, la Autoridad Reguladora
febrero de 2004, publicada en La Gaceta 36 del 20 de febrero
de 2004, la Autoridad Reguladora facult al MOPT para que por
IV.Que mediante resolucin RRG-8287-2008 del 29 de
abril de 2008, publicada en La Gaceta 93 del 15 de mayo de 2008,
el Regulador General emiti los lineamientos para la aplicacin del
dictamen vinculante de la Procuradura General de la Repblica
C-085-2008 del 26 de marzo de 2008, en los procedimientos
ordinarios por prestacin no autorizada del servicio pblico de
transporte remunerado de personas modalidad taxi, en cuanto a
las responsabilidades del conductor y propietario en la supuesta
prestacin del servicio pblico.
V.Que el 29 de octubre de 2010 se recibi el oficio UTCE2010-194, emitido el 27 de octubre de 2010 por la Direccin General
de Trnsito del MOPT, por medio del cual se remite: (1) la boleta
de citacin nmero 2009-175-217, confeccionada el 18 de octubre
de 2010, a la seora Roxana Moscoso Jimnez, cdula de identidad
2-289-1307, por supuesta prestacin de servicio no autorizado;
(2) informacin sumaria, sin nmero, en la que se describen los
hechos que dieron base a la citada boleta; y (3) constancia del
Departamento de administracin de concesiones y permisos del
Consejo de Transporte Pblico del MOPT, donde se seala que el
vehculo placa 463855, no se encuentra autorizado a circular con
ninguna placa de servicio pblico, modalidad taxi (folios 1 al 6).
medida cautelar el vehculo placa 463855, por supuesta violacin
de lo establecido en el artculo 38, inciso d) de la Ley 7593 (folio 3).
vehculo involucrado es propiedad del seor Moiss Moncada
Contreras, cdula de identidad 6-128-786 (folios 11 al 15).
VIII.Que el Regulador General por oficio 160-RG2011/2198 del 13 de abril de 2011, con fundamento en lo dispuesto
celebrada el 30 de marzo de 2011; nombr a los funcionarios Ing.
Mario Alberto Freer Valle, Lic. lvaro Barrantes Chaves y al Lic.
Carlos Solano Carranza, como miembros titulares del Comit de
Regulacin y al Lic. Luis Fernando Chavarra Alfaro como miembro
suplente. De igual forma la Junta Directiva prorrog la vigencia
del Comit hasta el 30 de setiembre de 2011. Entre las funciones
de dicho comit se encuentra: Ordenar la apertura, dictar actos
preparatorios y resolver los procedimientos administrativos
sancionatorios a que se refieren los artculos 38 y 41 de la Ley 7593
y conocer de los recursos de revocatoria que se presenten contra
sus actuaciones.

de las 9:30 horas del 31 de mayo de 2011, acord por unanimidad y
X. Que para dar inicio a los procedimientos se debe nombrar
establecidas en la Ley 6227, segn criterio de la Procuradura
taxi y nombrar rgano director, tal y como se dispone: Por tanto:
Pblica.
I.Dar inicio al procedimiento administrativo contra la seora
Roxana Moscoso Jimnez, cdula de identidad 2-289-1307, en su
condicin de conductora y el seor Moiss Moncada Contreras,
cdula de identidad 6-128-786, en calidad de propietario registral
del vehculo involucrado, que se tramitar bajo el expediente nmero
antes citada.
II.Nombrar como rgano director del procedimiento a
Selene Quesada Camacho, cdula de identidad nmero 4-160034, funcionaria de la Autoridad Reguladora de los Servicios
III.Se le previene a los investigados Roxana Moscoso
Jimnez y Moiss Moncada Contreras, que en el primer escrito
que presenten deben sealar un medio para atender notificaciones,
posteriores quedarn notificadas con el transcurso de 24 horas de
medio sealado -artculos 11, 34, 36 y 50 de la Ley de Notificaciones
En cumplimiento de lo que ordena el artculo 245 y 345
de la Ley 6227, se indica que contra esta resolucin caben los
en el plazo de 24 horas contadas a partir de su notificacin, conforme
Chavarra Alfaro.lvaro Barrantes Chaves.O. C. 5702-2011.
Solicitud N 40714.C-251120.(IN2011043703).
Res. N 484-RCR-2011.San Jos, a las 9:50 horas del 31 de

mayo del 2011. (Expediente N OT-115-2010).
Apertura de procedimiento. Investigados: Conductor:
Jonathan Cedeo Turcios. Dueo registral: Alejandro Gmez Soto.
Considerando:
V.Que el 4 de noviembre de 2011 se recibi el oficio UTCE2010-199, emitido el 2 de noviembre de 2010 por la Direccin
General de Trnsito del MOPT, por medio del cual se remite: (1)
la boleta de citacin nmero 2009-255040, confeccionada el 27 de
octubre de 2010, al seor Luis Molina Miranda, cdula de identidad
2-514-822, por supuesta prestacin de servicio no autorizado; (2)
informacin sumaria, sin nmero, en la que se describen los hechos
que dieron base a la citada boleta; y (3) constancia del Departamento
de administracin de concesiones y permisos del Consejo de
Transporte Pblico del MOPT, donde se seala que el vehculo
placa 252996, no se encuentra autorizado a circular con ninguna
placa de servicio pblico, modalidad taxi (folios 1 al 7).
medida cautelar el vehculo placa 252996, por supuesta violacin
de lo establecido en el artculo 38, inciso d) de la Ley 7593 (folio 3).
vehculo involucrado es propiedad del seor Arnoldo Esteban
Jimnez Mercado, cdula de identidad 1-1049-540 (folios 8 al 12).
por la junta directiva mediante artculo 3 de la sesin 021-2011,
sus actuaciones.
Pg 83
IX.Que el Comit de Regulacin en su sesin N 113 de las

9:30 horas del 31 de mayo de 2011, acord por unanimidad y con
carcter de firme, dictar esta resolucin.
taxi y nombrar rgano director, tal y como se dispone:
Por tanto:
Pblica.
EL COMIT DE REGULACION, RESUELVE:
I.Dar inicio al procedimiento administrativo contra el
seor Luis Molina Miranda, cdula de identidad 2-514-822, en
su condicin de conductor y el seor Arnoldo Esteban Jimnez
Mercado, cdula de identidad 1-1049-540, en calidad de propietario
registral del vehculo involucrado, que se tramitar bajo el expediente
N OT-109-2010, con el fin averiguar la verdad real de los hechos
antes citada.
II.Nombrar como rgano director del procedimiento
a Cristian Rodrguez Len, cdula de identidad N 5-275-269,
funcionario de la Autoridad Reguladora de los Servicios Pblicos.
El rgano director debe realizar todos los actos necesarios
todas las competencias otorgadas en la Ley N 6227. Cuando el
rgano director nombrado se encuentre impedido o por cualquier
razn no pueda asumir sus funciones, ser suplido por Eric Chaves
Gmez, cdula de identidad N 1-905-018, funcionario de la
Autoridad Reguladora de los Servicios Pblicos.
III.Se le previene a los investigados Luis Molina Miranda
y Arnoldo Esteban Jimnez Mercado, que en el primer escrito que
En cumplimiento de lo que ordena el artculo 245 y 345 de
la Ley N 6227, se indica que contra esta resolucin caben los
Pg 84
Resolucin 485-RCR-2011.San Jos, a las 9:55 horas del

31 de mayo de 2011. Expediente OT-18-2011.
Apertura de procedimiento. Investigados: conductor: seor
Clemente Gutirrez Castillo. Propietario: seor Luis Antonio
Gutirrez Chaves.
Considerando:
V.Que el 3 de febrero de 2011 se recibi el oficio UTCE2011-23, emitido ese mismo da por la Direccin General de Trnsito
del MOPT, por medio del cual se remite: (1) la boleta de citacin
nmero 2009-322254, confeccionada al seor Clemente Gutirrez
Castillo, cdula de identidad 5-205-464, por supuesta prestacin de
servicio no autorizado; (2) acta de recoleccin de informacin en
la que se describen los hechos que dieron base a la citada boleta; y
(3) constancia del Departamento de administracin de concesiones
y permisos del Consejo de Transporte Pblico del MOPT, donde se
seala que el vehculo placas 692130 no se encuentra autorizado
(folios 1 al 5).
VI.Que segn la boleta supra indicada, se removi el
vehculo de placa citado, por supuesta violacin de lo establecido en
el artculo 38, inciso d) de la Ley 7593 (folio 3 y 4).
vehculo involucrado es propiedad del seor Luis Antonio Gutirrez
Chaves, cdula de identidad 2-649-373 (folios 6 al 8).
VIII.Que el 31 de marzo de 2011, se recibi va fax
un escrito mediante el cual se aport medio para atender
notificaciones, sin hacerse indicacin expresa a cul de las partes
pertenece (folio 8).
IX.Que el Regulador General por oficio 160-RG-2011/2198
del 13 de abril de 2011, con fundamento en lo dispuesto por la Junta
Directiva mediante artculo 3 de la sesin 021-2011, celebrada el
30 de marzo de 2011; nombr a los funcionarios Ing. Mario Alberto
Freer Valle, Lic. lvaro Barrantes Chaves y al Lic. Carlos Solano
Carranza, como miembros titulares del Comit de Regulacin y al
Lic. Luis Fernando Chavarra Alfaro como miembro suplente. De
igual forma la Junta Directiva prorrog la vigencia del Comit hasta
el 30 de setiembre de 2011. Entre las funciones de dicho comit
se encuentra: Ordenar la apertura, dictar actos preparatorios y

resolver los procedimientos administrativos sancionatorios a que
se refieren los artculos 38 y 41 de la Ley 7593 y conocer de los
recursos de revocatoria que se presenten contra sus actuaciones.
X.Que el Comit de Regulacin en su sesin nmero 113
XI.Que para dar inicio a los procedimientos se debe nombrar
XII.Que de conformidad con los considerandos indicados
Por tanto:
Pblica.
EL COMIT DE REGULACION, RESUELVE:
1Dar inicio al procedimiento administrativo contra el seor
Clemente Gutirrez Castillo, cdula de identidad 5-205-464, en su
condicin de conductor y el seor Luis Antonio Gutirrez Chaves,
cdula de identidad 2-649-373, en calidad de propietario registral del
vehculo involucrado, que se tramitar bajo el expediente nmero
antes citada.
2Nombrar como rgano director del procedimiento a
3No realizar notificaciones al medio sealado a folio 12
del expediente, en razn de que no se indica a cul de las partes
pertenece.
4Se le previene a los investigados Clemente Gutirrez
Castillo y Luis Antonio Gutirrez Chaves, que en el primer escrito
5Se le hace saber a los investigados que tienen derecho

Res 486-RCR-2011.San Jos, a las 10:00 horas y del 31 de
mayo de 2011. (Expediente OT-127-2010).
Apertura de procedimiento, investigados: conductor: Juan
Carlos Ramrez Sols, dueo Registral: dgar Roger Morales
Morales.
Considerando:
V.Que el 3 de diciembre de 2010 se recibi el oficio UTCE2010-224, emitido el 1 de diciembre de 2010 por la Direccin
General de Trnsito del MOPT, por medio del cual se remite: (1)
la boleta de citacin nmero 2-242300521-2010, confeccionada
el 12 de noviembre de 2010, al seor Juan Carlos Ramrez Sols,
cdula de identidad 1-1054-970, por supuesta prestacin de servicio
no autorizado; (2) acta de recoleccin de informacin en la que
se describen los hechos que dieron base a la citada boleta; y (3)
constancia del Departamento de administracin de concesiones y
permisos del Consejo de Transporte Pblico del MOPT, donde se
seala que el vehculo placa 795796, no se encuentra autorizado
(folios 1 al 6).
vehculo placa citado, por supuesta violacin de lo establecido en el
artculo 38, inciso d) de la Ley 7593 (folio 3).
vehculo involucrado es propiedad del seor Edgar Rger Morales
Morales, cdula de identidad 1-1184-501 (folios 11 al 13).
Pg 85

sus actuaciones.
con carcter de firme, dictar esta resolucin
taxi y nombrar rgano director, tal y como se dispone.
Por tanto:
Pblica.
EL COMIT DE REGULACION RESUELVE:
Juan Carlos Ramrez Sols, cdula de identidad 1-1054-970, en su
condicin de conductor y Edgar Rger Morales Morales, cdula
de identidad 1-1184-501, en calidad de propietario registral del
vehculo involucrado, que se tramitar bajo el expediente nmero
antes citada.
3Se le previene a los investigados Juan Carlos Ramrez
Sols y Edgar Rger Morales Morales, que en el primer escrito
Pg 86

Resolucin 488-RCR-2011.San Jos, a las 10:10 horas del
31 de mayo de 2011. (Expediente OT-12-2011)
Apertura de Procedimiento. Investigados: Conductor: Esteban
Gonzalez Young. Dueo Registral: Romn Gonzlez Ramrez.
Considerando:
V.Que el 26 de enero de 2011 se recibi el oficio UTCE2011-18, emitido el 24 de enero de 2011 por la Direccin General
de Trnsito del MOPT, por medio del cual se remite: (1) la boleta de
citacin nmero 2-2010-211500181, confeccionada al seor Esteban
Gonzlez Young, cdula de identidad 1-902-795, por supuesta
prestacin de servicio no autorizado; (2) acta de recoleccin de
informacin en la que se describen los hechos que dieron base a la
citada boleta; y (3) constancia del Departamento de administracin
de concesiones y permisos del Consejo de Transporte Pblico
del MOPT, donde se seala que el vehculo placas 574480 no se
encuentra autorizado a circular con ninguna placa de servicio
pblico, modalidad taxi (folios 1 al 6).
vehculo placa citado, por supuesta violacin de lo establecido en el
artculo 38, inciso d) de la Ley 7593 (folio 3 y 4).
vehculo involucrado es propiedad del seor Romn Gonzlez
Ramrez, cdula de identidad 2-302-614 (folios 20 al 22).
VIII.Que mediante escrito recibido el 15 de diciembre del
2010, el seor Esteban Gonzlez Young, en calidad de conductor
del vehculo involucrado, interpuso recurso de apelacin contra la
mencionada boleta de citacin (folio 7).
IX.Que mediante resolucin 487-RCR-2011, del 31 de

mayo de 2011, el Comit de Regulacin conoci del citado recurso
de apelacin, el cual fue rechazado por el fondo, segn corre
agregado a los autos.
X.Que el Regulador General por oficio 160-RG-2011/2198
del 13 de abril de 2011, con fundamento en lo dispuesto por la Junta
Directiva mediante artculo 3 de la sesin 021-2011, celebrada el
30 de marzo de 2011; nombr a los funcionarios Ing. Mario Alberto
Freer Valle, Lic. lvaro Barrantes Chaves y al Lic. Carlos Solano
Carranza, como miembros titulares del Comit de Regulacin y al
Lic. Luis Fernando Chavarra Alfaro como miembro suplente. De
igual forma la Junta Directiva prorrog la vigencia del Comit hasta
el 30 de setiembre de 2011. Entre las funciones de dicho comit
se encuentra: Ordenar la apertura, dictar actos preparatorios y
resolver los procedimientos administrativos sancionatorios a que
se refieren los artculos 38 y 41 de la Ley 7593 y conocer de los
recursos de revocatoria que se presenten contra sus actuaciones.
XI.Que el Comit de Regulacin en su sesin nmero 113
XII.Que para dar inicio a los procedimientos se debe
nombrar al rgano director del procedimiento que ostente las
competencias establecidas en la Ley 6227, segn criterio de la
Procuradura General de la Repblica emanado en opinin jurdica
OJ-047-2000.
XIII.Que de conformidad con los considerandos indicados
Por tanto:
Pblica.
1Dar inicio al procedimiento administrativo contra el
seor Esteban Gonzlez Young, cdula de identidad 1-902-795, en
su condicin de conductor y el seor Romn Gonzlez Ramrez,
cdula de identidad 2-302-614, en calidad de propietario registral del
vehculo involucrado, que se tramitar bajo el expediente nmero OT12-2011, con el fin averiguar la verdad real de los hechos sobre la
supuesta prestacin no autorizada de servicio pblico de transporte
remunerado de personas, modalidad taxi, segn la boleta antes citada.
3Se le previene a los investigados Esteban Gonzlez
Young y Romn Gonzlez Ramrez, que en el primer escrito que
WVII.Que consultada la pgina electrnica del Registro

vehculo involucrado es propiedad de Kristhabel Inversiones Sociedad
Annima, cdula jurdica N 3-101-473138 (folios 14 al 16).
VIII.Que mediante escrito recibido el 1 de marzo del 2011,
el seor Heiner Jess Gonzlez Venegas, en calidad de conductor
del vehculo involucrado, interpuso recurso de apelacin contra la
mencionada boleta de citacin (folios 8 al 13).
IX.Que mediante resolucin N 489-RCR-2011, del 31 de
mayo del 2011, el Comit de Regulacin conoci del citado recurso
de apelacin, el cual fue declarado sin lugar por extemporneo,
segn corre agregado a los autos.
X.Que el Regulador General por oficio N 160-RG2011/2198 del 13 de abril del 2011, con fundamento en lo dispuesto
por la Junta Directiva mediante artculo 3 de la sesin N 021-2011,
celebrada el 30 de marzo del 2011; nombr a los funcionarios Ing.
del Comit hasta el 30 de setiembre del 2011. Entre las funciones
sancionatorios a que se refieren los artculos 38 y 41 de la Ley N
7593 y conocer de los recursos de revocatoria que se presenten
contra sus actuaciones.
XI.Que el Comit de Regulacin en su sesin N 113 de las
09:30 horas del 31 de mayo del 2011, acord por unanimidad y con
carcter de firme, dictar esta resolucin.
XII.Que para dar inicio a los procedimientos se debe
nombrar al rgano director del procedimiento que ostente las
competencias establecidas en la Ley N 6227, segn criterio de la
Procuradura General de la Repblica emanado en opinin jurdica
OJ-047-2000.
XIII.Que de conformidad con los considerandos indicados
taxi y nombrar rgano director, tal y como se dispone.
Por tanto:
Pblica.
Heiner Jess Gonzlez Venegas, cdula de identidad N 2-474-109,
en su condicin de conductor y Kristhabel Inversiones Sociedad
Annima, cdula jurdica N 3-101-473138, duea registral del
vehculo involucrado en el procedimiento, que se tramitar bajo el
expediente N OT-22-2011, con el fin averiguar la verdad real de
los hechos sobre la supuesta prestacin no autorizada de servicio
pblico de transporte remunerado de personas, modalidad taxi,
segn la boleta antes citada.
Cristian Rodrguez Len, cdula de identidad N 5-275-269,
funcionario de la Autoridad Reguladora de los Servicios Pblicos.
El rgano director debe realizar todos los actos necesarios
todas las competencias otorgadas en la Ley N 6227. Cuando el
rgano director nombrado se encuentre impedido o por cualquier
razn no pueda asumir sus funciones, ser suplido por Eric Chaves
Gmez, cdula de identidad N 1-905-018, funcionario de la
Autoridad Reguladora de los Servicios Pblicos.
3Se le previene a los investigados Heiner Jess Gonzlez
Venegas y Kristhabel Inversiones Sociedad Annima, que en el
primer escrito que presenten deben sealar un medio para atender
notificaciones, bajo el apercibimiento que mientras no lo hagan, las
resoluciones posteriores quedarn notificadas con el transcurso de
24 horas de dictadas, incluido el acto final del procedimiento. Se
Pg 87
producir igual consecuencia cuando la notificacin no se pueda

efectuar en el medio sealado artculos 11, 34, 36 y 50 de la Ley de
Notificaciones Judiciales, (Ley N 8687).
del Usuario de la Autoridad Reguladora de los Servicios Pblicos,
en el horario de lunes a viernes de las 08:00 a las 16:00 horas,
lugar donde tambin podrn hacer consultas sobre el trmite del
expediente. Se le indica a los investigados que toda presentacin
de documentos deber hacerse en la recepcin de la Autoridad
Reguladora.
En cumplimiento de lo que ordena el artculo 245 y 345 de
la Ley N 6227, se indica que contra esta resolucin caben los
el artculo 346 prrafo primero de la Ley N 6227.
AVISOS
COLEGIO FEDERADO DE INGENIEROS
Y DE ARQUICTECTOS DE COSTA RICA
16 de mayo, 2011
N 1050-2011-DRD
Ingeniero
Reinaldo Jimnez Araya
Estimado ingeniero:
El Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa
Rica y el Departamento de Rgimen Disciplinario, han decidido
realizar una investigacin previa, por queja interpuesta por la seora
Hannia Murillo Gamboa y el Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica, la cual se tramita bajo el N 055-11.
En virtud de lo anterior, se le concede cinco 5 das hbiles
contados a partir de la fecha de recibida esta nota, para que si a bien
lo tiene, manifieste por escrito lo de su inters sobre la investigacin
preliminar que aqu se tramita. Asimismo, se indica que la no
comparecencia en el plazo conferido, no impedir la continuacin
de la etapa preliminar, con el fin de dilucidar la existencia o no de
presuntas violaciones al Cdigo de tica Profesional.
En caso de considerarse necesaria una visita de inspeccin al
inmueble o proyecto, con el fin de adjuntar elementos probatorios a
la investigacin, este Departamento proceder a programarla, en el
momento conveniente.
El alcance del procedimiento administrativo de instruccin
o investigacin previa, nicamente conlleva a dirimir la existencia
o no de presuntas violaciones al Cdigo de tica Profesional de
este Colegio Federado y no podr dilucidar conflictos de orden
patrimonial, los que s podrn ventilarse en el Centro de Resolucin
de Conflictos o bien ante la autoridad judicial competente.
A efecto de lo anterior, proceda a sealar un nmero de fax o
direccin electrnica para remitirle las notificaciones al respecto, las
mismas debern permanecer habilitadas para esos efectos, ya que
en caso contraro se tendr por notificado con solo el transcurso de
24 horas despus de emitido el oficio. Si usted ya las indic, favor
hacer caso omiso de esta solicitud.
Le informo que en el caso N 055-11, consta documentacin
que puede ser consultada en nuestras oficinas por su persona
o representante autorizado.Departamento de Rgimen
Disciplinario.Arq. Carlos Murillo Gmez, Jefe.O.C. N 41711.Solicitud N 37854.C-48620.(IN2011042855).
El pasado 3 de junio las dos instituciones firmaron un convenio de

contraprestacin de servicios, que permitir fortalecer la Agencia RTN
Publicidad del Sistema Nacional de Radio y Televisin (SINART) y darle soporte
en impresos a toda la Institucin. Por otro lado, la Imprenta Nacional podr
promocionar sus productos y servicios a travs de los distintos canales de
comunicacin en radio y televisin.
Nos complace anunciar esta buena noticia a todas las instituciones del Estado,
pero en especial al pblico en general que es la razn de ser de ambos entes
estatales.

Comp 16 06 2011

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Comp 16 06 2011

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.imprentanacional.go.

Firmado digitalmente por JORGE LUIS VARGAS

La Uruca, San Jos, Costa Rica, jueves 16 de junio del 2011

PROPONEN PERMITIR PESCA PARA

Este Proyecto de Ley pretende reformar la Ley de

CREAN CERTAMEN PARA

Fotografa cortesa del ICT con fines ilustrativos.

DIPUTADOS PRESENTAN LEY PARA INCENTIVAR EL USO DE

La Gaceta N 116 Jueves 16 de junio del 2011

las exoneraciones vigentes su derogatoria y sus excepciones),

(Originalmente denominado: modificacin de la ley n 7293

LEY PARA INCENTIVAR EL USO DE VEHCULOS AUTOMORES

la ley n 7293 del 31 de marzo de 1992 ley reguladora de todas

Jorge Luis Vargas Espinoza

Director General Imprenta Nacional

Lic. Mario Zamora Cordero

Ministerio de Gobernacin y Polica, Presidente

Licda. Alexandra Melndez Caldern

Fax: 2220 0385

Lic. Isaas Castro Vargas

Representante Ministerio de Cultura y Juventud

La Gaceta N 116 Jueves 16 de junio del 2011

De conformidad con las argumentaciones expuestas, sometemos a

DE TECNOLOGAS LIMPIAS Y ADICIN A LA LEY N. 7293,

la ley n 7293 del 31 de marzo de 1992 ley reguladora de todas

ARTCULO 1.- Definiciones

ARTCULO 4.- Caractersticas para los vehculos hbridos

La Gaceta N 116 Jueves 16 de junio del 2011

Artculo 2.- Excepciones:

Para el establecimiento de zonas o reas marinas de pesca

VICTOR HUGO VIQUEZ CHAVERRI PATRICIA PEREZ HEGG

El ejercicio de la actividad pesquera, en la parte continental e

JORGE ALBERTO ANGULO MORA

EDGARDO ARAYA PINEDA

JUAN CARLOS MENDOZA GARCA LUIS FDO. MENDOZA JIMNEZ

JOSE R. RODRIGUEZ QUESADA.

MARIA JEANNETTE RUIZ DELGADO

Cuando los pescadores autorizados se encuentren en el

La opinin que el Incopesca externe deber estar fundamentada

La Gaceta N 116 Jueves 16 de junio del 2011

al Estado, o se trate del cnyuge de un becario que deba

La Gaceta N 116 Jueves 16 de junio del 2011

de 650,000 toneladas por ao, contribuyendo el Ro Trcoles con

Artculo 1En cumplimiento de lo dispuesto en los artculos

La Gaceta N 116 Jueves 16 de junio del 2011

III.Que es necesario promover las expresiones artesanales

respondan a las condiciones de mercado y garanticen que cualquier

Reforma al artculo 4 del Reglamento sobre la

La Gaceta N 116 Jueves 16 de junio del 2011

devolucin previsto por el artculo 15 de este Reglamento.

las consecuencias respecto a la utilizacin parcial de volmenes

Reforma al artculo 4 del Reglamento sobre la

La Gaceta N 116 Jueves 16 de junio del 2011

no tratar como solicitante con rcord histrico a aquel

II.Que las actividades que se realizarn durante la actividad

La Gaceta N 116 Jueves 16 de junio del 2011

La Gaceta N 116 Jueves 16 de junio del 2011

un subtotal de US$1.263.00, para un gran total de US$8.088.00. Se

Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Econmicos,

La Gaceta N 116 Jueves 16 de junio del 2011

MINISTERIO DE ECONOMA, INDUSTRIA

Artculo 2Ascender en propiedad a las siguientes servidoras

Artculo 3Cesar por defuncin al servidor que a