You are on page 1of 252

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

Diccionario bilinge de

Funciones Excel
** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

Diccionario
Diccionario Ingls
Ingls -- Espaol
Espaol
Diccionario
Diccionario Espaol
Espaol -- Ingls
Ingls
Funciones
Funciones por
por Categora
Categora
Instrucciones de Uso
Este es un material gratuito, est prohibida su venta.
Copyright 2016 ClasesExcel - Todos los derechos reservados

489

cada
cada un
un
clasific
y
y con
con s
s
Ing
Ing
Es
Es

Incluye las funciones nu

Obsequio
de
Seguinos
en

489 funciones!

cada
cada una
una con
con su
su Descripcin,
Descripcin,
clasificadas por Categoras
y
y con
con sus
sus correspondencias
correspondencias
Ingls
Ingls -- Espaol
Espaol y
y
Espaol
Espaol -- Ingls.
Ingls.
Incluye las funciones nuevas de Excel 2016

Obsequio
de
Seguinos
en

Diccionario bilinge de funciones


Actualizacin al 2016

A mediados del 2014, ClasesExcel present la primera versin de este Diccionario, que re
hasta Excel 2013. Ahora, con la reciente aparicin de Excel 2016, pensamos que es buen
revisarlo.

Como primera medida se hizo un repaso de las descripciones de cada funcin a fin de mej
evaluada y, cuando fue posible, se reescribi de una forma ms clara.

La anterior versin del Diccionario indicaba las funciones que haban aparecido en Excel 20
Ahora, se especifica si cada una de las funciones est disponible desde 2007, 2010, 2013,
caso no se indica ninguna fecha).

Se agreg una nueva columna llamada Observaciones, con datos tiles. Por ejemplo, en
funciones que reemplazaron a las que entraron en la categora Compatibilidad. (El equip
funciones de esta categora, que no se quitan con el nico fin de mantener la compatibilida
reemplazarlas por sus sustitutas mejoradas.)

En la columna Observaciones se indican, adems, las funciones que cambiaron de nomb


modificacin fugaz, porque con el primer parche de seguridad para Office 2010, llamado S
su forma original. Pero los usuarios de Excel 2010 que nunca hicieron la actualizacin, los
sobre esto en el siguiente artculo:
Funciones que cambiaron de nombre en Excel 2010

El Diccionario tambin incluye varias funciones ocultas (que no aparecen en el Asistente d


conocida y til de este grupo, la funcin SIFECHA. Puedes leer ms sobre la funcin SIFEC
Cmo calcular fcilmente diferencias de das, meses y aos con la funcin SIFECHA

En resumen, el Diccionario alista 489 funciones, todas las que alguna vez hayan sido usadas en E
tuvieron un breve pasaje por Excel 2010, las mantenidas solo por compatibilidad y las que perman
Excel.

Cmo se usa

El Diccionario es, en s, un listado de todas las funciones de Excel hasta la fecha. Incluye:
funcin, su denominacin en Ingls, el Ao en que apareci, la Categora a la que perten
hace y, cuando es necesario, Observaciones tiles.

Cuando no se indica el ao en que apareci la funcin, significa que apareci antes de Exc
antigua que tiene soporte de Microsoft hasta este momento. Puedes leer ms sobre esto e
Finaliza el soporte de Microsoft para Office 2003

Los datos se presentan ordenados de diferente manera en 3 hojas distintas:

Ingls - Espaol, ordena los datos por la denominacin inglesa de la funcin; es prctica
en espaol de una funcin en ingls.

Espaol - Ingls, ordena los datos por la denominacin de la funcin en espaol; es prct
Por Categora, ordena las funciones por la categora a la que pertenecen.

Puede accederse a una funcin por medio de buscarla con el uso del teclado o del ratn. Q
denominacin de la funcin en Espaol, otra por su denominacin en Ingls y otra por su C

Pero una forma ms rpida de buscar informacin en cualquier parte del Diccionario es con
ubicada al final de la ficha Inicio (tambin puede accederse a ella con el atajo Ctrl+B):

Al hacer clic en ese comando parecer un cuadro de dilogo de uso muy intuitivo. Bastar
presionar el botn Buscar todos o el botn Buscar siguiente para que Excel muestre los
opcin (Buscar todos) muestra una lista de todas sus ocurrencias en la hoja, mientras qu
siguiente), va saltando por la hoja y sealando cada coincidencia encontrada.

Volver a la Portada
Ir a Ingls - Espaol
Ir a Espaol - Ingls
Ir a Por Categora

OBSERVACIONES
La nica hoja protegida es la Portada.
Este material puede ser compartido, si se ofrece de forma gratuita y si ninguna modificacin.
Puede editarse libremente para uso personal.

Tienes una consulta o comentario?

Funciones de Excel: Ingls - Espaol


Ingls

Espaol

ABS
ACCRINT
ACCRINTM
ACOS
ACOSH
ACOT
ACOTH
ADDRESS
AGGREGATE
AMORDEGRC
AMORLINC
AND
ARABIC
AREAS
ASC
ASIN
ASINH
ATAN
ATAN2
ATANH
AVEDEV
AVERAGE
AVERAGEA
AVERAGEIF
AVERAGEIFS

ABS
INT.ACUM
INT.ACUM.V
ACOS
ACOSH
ACOT
ACOTH
DIRECCION
AGREGAR
AMORTIZ.PROGRE
AMORTIZ.LIN
Y
NUMERO.ARABE
AREAS
ASC
ASENO
ASENOH
ATAN
ATAN2
ATANH
DESVPROM
PROMEDIO
PROMEDIOA
PROMEDIO.SI
PROMEDIO.SI.CONJUNTO

Ao
2007
2007

2013
2013
2010
2007
2007
2013

2007
2007

Categora
Matemticas y trigonometra
Finanzas
Finanzas
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Bsqueda y referencia
Matemticas y trigonometra
Finanzas
Finanzas
Lgica
Matemticas y trigonometra
Bsqueda y referencia
Texto
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica

BAHTTEXT
BASE
BESSELI
BESSELJ
BESSELK
BESSELY
BETA.DIST
BETA.INV
BETADIST
BETAINV
BIN2DEC
BIN2HEX
BIN2OCT
BINOM.DIST
BINOM.DIST.RANGE
BINOM.INV
BINOMDIST
BITAND
BITLSHIFT
BITOR
BITRSHIFT
BITXOR
CALL
CEILING
CEILING.MATH
CEILING.PRECISE
CELL
CHAR
CHAR
CHIDIST
CHIINV
CHISQ.DIST

TEXTOBAHT
BASE
BESSELI
BESSELJ
BESSELK
BESSELY
DISTR.BETA.N
INV.BETA.N
DISTR.BETA
DISTR.BETA.INV
BIN.A.DEC
BIN.A.HEX
BIN.A.OCT
DISTR.BINOM.N
DISTR.BINOM.SERIE
INV.BINOM
DISTR.BINOM
BIT.Y
BIT.DESPLIZQDA
BIT.O
BIT.DESPLDCHA
BIT.XO
LLAMAR
MULTIPLO.SUPERIOR
MULTIPLO.SUPERIOR.MAT
MULTIPLO.SUPERIOR.EXACTO
CELDA
CAR
CARCTER
DISTR.CHI
PRUEBA.CHI.INV
DISTR.CHICUAD

2013
2007
2007
2007
2007
2010
2010

2007
2007
2007
2010
2013
2010
2013
2013
2013
2013
2013

2013
2010
2010

2010

Texto
Matemticas y trigonometra
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Estadstica
Estadstica
Compatibilidad
Compatibilidad
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Compatibilidad
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Complementos y automatizacin
Compatibilidad
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Informacin
Texto
Texto
Compatibilidad
Compatibilidad
Estadstica

CHISQ.DIST.RT
CHISQ.INV
CHISQ.INV.RT
CHISQ.TEST
CHITEST
CHOOSE
CLEAN
CODE
COLUMN
COLUMNS
COMBIN
COMBINA
COMPLEX
CONCATENATE
CONFIDENCE
CONFIDENCE.NORM
CONFIDENCE.T
CONVERT
CONVERT
CORREL
COS
COSH
COT
COTH
COUNT
COUNTA
COUNTBLANK
COUNTIF
COUNTIFS
COUPDAYBS
COUPDAYS
COUPDAYSNC

DISTR.CHICUAD.CD
INV.CHICUAD
INV.CHICUAD.CD
PRUEBA.CHICUAD
PRUEBA.CHI
ELEGIR
LIMPIAR
CODIGO
COLUMNA
COLUMNAS
COMBINAT
COMBINA
COMPLEJO
CONCATENAR
INTERVALO.CONFIANZA
INTERVALO.CONFIANZA.NORM
INTERVALO.CONFIANZA.T
CONVERT
CONVERTIR
COEF.DE.CORREL
COS
COSH
COT
COTH
CONTAR
CONTARA
CONTAR.BLANCO
CONTAR.SI
CONTAR.SI.CONJUNTO
CUPON.DIAS.L1
CUPON.DIAS
CUPON.DIAS.L2

2010
2010
2010
2010

2013
2007

2010
2010
2010

2013
2013

2007
2007
2007
2007

Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Compatibilidad
Bsqueda y referencia
Texto
Texto
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Ingeniera
Texto
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Ingeniera
Ingeniera
Estadstica
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Finanzas
Finanzas
Finanzas

COUPNCD
COUPNUM
COUPPCD
COVAR
COVARIANCE.P
COVARIANCE.S
CRITBINOM
CSC
CSCH
CUBEKPIMEMBER
CUBEMEMBER
CUBEMEMBERPROPERTY
CUBERANKEDMEMBER
CUBESET
CUBESETCOUNT
CUBEVALUE
CUMIPMT
CUMPRINC
DATE
DATEDIFF
DATEVALUE
DATEVALUE
DAVERAGE
DAY
DAYS
DAYS360
DAYS360
DB
DBCS
DCOUNT
DCOUNT
DCOUNTA

CUPON.FECHA.L2
CUPON.NUM
CUPON.FECHA.L1
COVAR
COVARIANZA.P
COVARIANZA.M
BINOM.CRIT
CSC
CSCH
MIEMBROKPICUBO
MIEMBROCUBO
PROPIEDADMIEMBROCUBO
MIEMBRORANGOCUBO
CONJUNTOCUBO
RECUENTOCONJUNTOCUBO
VALORCUBO
PAGO.INT.ENTRE
PAGO.PRINC.ENTRE
FECHA
SIFECHA
FECHANUMERO
VALFECHA
BDPROMEDIO
DIA
DIAS
DIAS360
DAS360
DB
DBCS
BDCONTAR
BDCUENTA
BDCONTARA

2007
2007
2007
2010
2010
2013
2013
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007

2010

2013
2010

2010

Finanzas
Finanzas
Finanzas
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Compatibilidad
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Cubo
Cubo
Cubo
Cubo
Cubo
Cubo
Cubo
Finanzas
Finanzas
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Base de datos
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Finanzas
Texto
Base de datos
Base de datos
Base de datos

DDB
DEC2BIN
DEC2HEX
DEC2OCT
DECIMAL
DEGREES
DELTA
DEVSQ
DGET
DISC
DMAX
DMIN
DOLLAR
DOLLARDE
DOLLARFR
DPRODUCT
DSTDEV
DSTDEVP
DSUM
DURATION
DVAR
DVARP
EDATE
EFFECT
ENCODEURL
EOMONTH
ERF
ERF.PRECISE
ERFC
ERFC.PRECISE
ERROR.TYPE
EUROCONVERT

DDB
DEC.A.BIN
DEC.A.HEX
DEC.A.OCT
CONV.DECIMAL
GRADOS
DELTA
DESVIA2
BDEXTRAER
TASA.DESC
BDMAX
BDMIN
MONEDA
MONEDA.DEC
MONEDA.FRAC
BDPRODUCTO
BDDESVEST
BDDESVESTP
BDSUMA
DURACION
BDVAR
BDVARP
FECHA.MES
INT.EFECTIVO
URLCODIF
FIN.MES
FUN.ERROR
FUN.ERROR.EXACTO
FUN.ERROR.COMPL
FUN.ERROR.COMPL.EXACTO
TIPO.DE.ERROR
EUROCONVERT

2007
2007
2007
2013
2007

2007

2007
2007

2007

2007
2007
2013
2007
2007
2010
2007
2010

Finanzas
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Ingeniera
Estadstica
Base de datos
Finanzas
Base de datos
Base de datos
Texto
Finanzas
Finanzas
Base de datos
Base de datos
Base de datos
Base de datos
Finanzas
Base de datos
Base de datos
Fecha y hora
Finanzas
Web
Fecha y hora
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Informacin
Complementos y automatizacin

EVEN
EXACT
EXP
EXPON.DIST
EXPONDIST
F.DIST
F.DIST.RT
F.INV
F.INV.RT
F.TEST
FACT
FACTDOUBLE
FALSE
FDIST
FILTERXML
FIND
FINDB
FINV
FISHER
FISHERINV
FIXED
FLOOR
FLOOR.MATH
FLOOR.PRECISE
FORECAST
FORECAST.ETS
FORECAST.ETS.CONFINT
FORECAST.ETS.SEASONALITY
FORECAST.ETS.STAT
FORECAST.LINEAR
FORMULATEXT
FREQUENCY

REDONDEA.PAR
IGUAL
EXP
DISTR.EXP.N
DISTR.EXP
DISTR.F.N
DISTR.F.CD
INV.F
INV.F.CD
PRUEBA.F.N
FACT
FACT.DOBLE
FALSO
DISTR.F
XMLFILTRO
ENCONTRAR
ENCONTRARB
DISTR.F.INV
FISHER
PRUEBA.FISHER.INV
DECIMAL
MULTIPLO.INFERIOR
MULTIPLO.INFERIOR.MAT
MULTIPLO.INFERIOR.EXACTO
PRONOSTICO
PRONOSTICO.ETS
PRONOSTICO.ETS.CONFINT
PRONOSTICO.ETS.ESTACIONALIDAD
PRONOSTICO.ETS.STAT
PRONOSTICO.LINEAL
FORMULATEXTO
FRECUENCIA

2010
2010
2010
2010
2010
2010
2007

2013

2013
2010
2016
2016
2016
2016
2016
2013

Matemticas y trigonometra
Texto
Matemticas y trigonometra
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Lgica
Compatibilidad
Web
Texto
Texto
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Texto
Compatibilidad
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Bsqueda y referencia
Estadstica

FTEST
FV
FVSCHEDULE
GAMMA
GAMMA.DIST
GAMMA.INV
GAMMADIST
GAMMAINV
GAMMALN
GAMMALN.PRECISE
GAUSS
GCD
GEOMEAN
GESTEP
GETPIVOTDATA
GROWTH
HARMEAN
HEX2BIN
HEX2DEC
HEX2OCT
HLOOKUP
HLOOKUP
HOUR
HYPERLINK
HYPGEOM.DIST
HYPGEOMDIST
IF
IFERROR
IFERROR
IFNA
IMABS
IMAGINARY

PRUEBA.F
VF
VF.PLAN
GAMMA
DISTR.GAMMA.N
INV.GAMMA
DISTR.GAMMA
DISTR.GAMMA.INV
GAMMA.LN
GAMMA.LN.EXACTO
GAUSS
M.C.D
MEDIA.GEOM
MAYOR.O.IGUAL
IMPORTARDATOSDINAMICOS
CRECIMIENTO
MEDIA.ARMO
HEX.A.BIN
HEX.A.DEC
HEX.A.OCT
BUSCARH
CONSULTAH
HORA
HIPERVINCULO
DISTR.HIPERGEOM.N
DISTR.HIPERGEOM
SI
SI.ERROR
SIERROR
SI.ND
IM.ABS
IMAGINARIO

2007
2013
2010
2010

2010
2013
2007
2007

2007
2007
2007
2010

2010

2007
2010
2013
2007
2007

Compatibilidad
Finanzas
Finanzas
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Compatibilidad
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Matemticas y trigonometra
Estadstica
Ingeniera
Bsqueda y referencia
Estadstica
Estadstica
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Fecha y hora
Bsqueda y referencia
Estadstica
Compatibilidad
Lgica
Lgica
Lgica
Lgica
Ingeniera
Ingeniera

IMARGUMENT
IMCONJUGATE
IMCOS
IMCOSH
IMCOT
IMCSC
IMCSCH
IMDIV
IMEXP
IMLN
IMLOG10
IMLOG2
IMPOWER
IMPRODUCT
IMREAL
IMSEC
IMSECH
IMSIN
IMSINH
IMSQRT
IMSUB
IMSUM
IMTAN
INDEX
INDIRECT
INFO
INT
INTERCEPT
INTRATE
IPMT
IRR
ISBLANK

IM.ANGULO
IM.CONJUGADA
IM.COS
IM.COSH
IM.COT
IM.CSC
IM.CSCH
IM.DIV
IM.EXP
IM.LN
IM.LOG10
IM.LOG2
IM.POT
IM.PRODUCT
IM.REAL
IM.SEC
IM.SECH
IM.SENO
IM.SENOH
IM.RAIZ2
IM.SUSTR
IM.SUM
IM.TAN
INDICE
INDIRECTO
INFO
ENTERO
INTERSECCION.EJE
TASA.INT
PAGOINT
TIR
ESBLANCO

2007
2007
2007
2013
2013
2013
2013
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2013
2013
2007
2013
2007
2007
2007
2013

2007

Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Informacin
Matemticas y trigonometra
Estadstica
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Informacin

ISERR
ISERROR
ISEVEN
ISFORMULA
ISLOGICAL
ISNA
ISNONTEXT
ISNUMBER
ISO.CEILING
ISODD
ISOWEEKNUM
ISPMT
ISREF
ISTEXT
JIS
KURT
LARGE
LCM
LEFT
LEFTB
LEN
LENB
LINEST
LN
LOG
LOG10
LOGEST
LOGINV
LOGNORM.DIST
LOGNORM.INV
LOGNORMDIST
LOOKUP

ESERR
ESERROR
ES.PAR
ESFORMULA
ESLOGICO
ESNOD
ESNOTEXTO
ESNUMERO
MULTIPLO.SUPERIOR.ISO
ES.IMPAR
ISO.NUM.DE.SEMANA
INT.PAGO.DIR
ESREF
ESTEXTO
JIS
CURTOSIS
K.ESIMO.MAYOR
M.C.M
IZQUIERDA
IZQUIERDAB
LARGO
LARGOB
ESTIMACION.LINEAL
LN
LOG
LOG10
ESTIMACION.LOGARITMICA
DISTR.LOG.INV
DISTR.LOGNORM
INV.LOGNORM
DISTR.LOG.NORM
BUSCAR

2007
2013

2010
2007
2013

2007

2010
2010

Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Matemticas y trigonometra
Informacin
Fecha y hora
Finanzas
Informacin
Informacin
Texto
Estadstica
Estadstica
Matemticas y trigonometra
Texto
Texto
Texto
Texto
Estadstica
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Compatibilidad
Bsqueda y referencia

LOWER
MATCH
MAX
MAXA
MDETERM
MDURATION
MEDIAN
MID
MID, MIDB
MIDB
MIN
MINA
MINUTE
MINVERSE
MIRR
MMULT
MOD
MOD
MODE
MODE
MODE.MULT
MODE.SNGL
MONTH
MROUND
MULTINOMIAL
MUNIT
N
NA
NA
NEGBINOM.DIST
NEGBINOMDIST
NETWORKDAYS

MINUSC
COINCIDIR
MAX
MAXA
MDETERM
DURACION.MODIF
MEDIANA
EXTRAE
MED
EXTRAEB
MIN
MINA
MINUTO
MINVERSA
TIRM
MMULT
RESIDUO
RESTO
MODA
MODO
MODA.VARIOS
MODA.UNO
MES
REDOND.MULT
MULTINOMIAL
M.UNIDAD
N
ND
NOD
NEGBINOM.DIST
NEGBINOMDIST
DIAS.LAB

2007

2010

2010
2010
2010
2010
2007
2007
2013
2010
2010
2007

Texto
Bsqueda y referencia
Estadstica
Estadstica
Matemticas y trigonometra
Finanzas
Estadstica
Texto
Texto
Texto
Estadstica
Estadstica
Fecha y hora
Matemticas y trigonometra
Finanzas
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Compatibilidad
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Fecha y hora
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Informacin
Informacin
Informacin
Estadstica
Compatibilidad
Fecha y hora

NETWORKDAYS.INTL
NOMINAL
NORM.DIST
NORM.INV
NORM.S.DIST
NORM.S.INV
NORMDIST
NORMINV
NORMSDIST
NORMSINV
NOT
NOW
NPER
NPV
NUMBERVALUE
OCT2BIN
OCT2DEC
OCT2HEX
ODD
ODDFPRICE
ODDFYIELD
ODDLPRICE
ODDLYIELD
OFFSET
OR
PDURATION
PEARSON
PERCENTILE
PERCENTILE.EXC
PERCENTILE.INC
PERCENTRANK
PERCENTRANK.EXC

DIAS.LAB.INTL
TASA.NOMINAL
DISTR.NORM.N
INV.NORM
DISTR.NORM.ESTAND.N
INV.NORM.ESTAND
DISTR.NORM
DISTR.NORM.INV
DISTR.NORM.ESTAND
DISTR.NORM.ESTAND.INV
NO
AHORA
NPER
VNA
VALOR.NUMERO
OCT.A.BIN
OCT.A.DEC
OCT.A.HEX
REDONDEA.IMPAR
PRECIO.PER.IRREGULAR.1
RENDTO.PER.IRREGULAR.1
PRECIO.PER.IRREGULAR.2
RENDTO.PER.IRREGULAR.2
DESREF
O
P.DURACION
PEARSON
PERCENTIL
PERCENTIL.EXC
PERCENTIL.INC
RANGO.PERCENTIL
RANGO.PERCENTIL.EXC

2010
2007
2010
2010
2010
2010

2013
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007

2013

2010
2010
2010

Fecha y hora
Finanzas
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Lgica
Fecha y hora
Finanzas
Finanzas
Texto
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Matemticas y trigonometra
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Bsqueda y referencia
Lgica
Finanzas
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica

PERCENTRANK.INC
PERMUT
PERMUTATIONA
PHI
PHONETIC
PI
PMT
POISSON
POISSON.DIST
POWER
PPMT
PRICE
PRICEDISC
PRICEMAT
PROB
PRODUCT
PROPER
PV
QUARTILE
QUARTILE.EXC
QUARTILE.INC
QUOTIENT
RADIANS
RAND
RANDBETWEEN
RANK
RANK.AVG
RANK.EQ
RATE
RECEIVED
REGISTER.ID
REPLACE

RANGO.PERCENTIL.INC
PERMUTACIONES
PERMUTACIONES.A
FI
FONETICO
PI
PAGO
POISSON
POISSON.DIST
POTENCIA
PAGOPRIN
PRECIO
PRECIO.DESCUENTO
PRECIO.VENCIMIENTO
PROBABILIDAD
PRODUCTO
NOMPROPIO
VA
CUARTIL
CUARTIL.EXC
CUARTIL.INC
COCIENTE
RADIANES
ALEATORIO
ALEATORIO.ENTRE
JERARQUIA
JERARQUIA.MEDIA
JERARQUIA.EQV
TASA
CANTIDAD.RECIBIDA
ID.REGISTRO
REEMPLAZAR

2010
2013
2013

2010

2007
2007
2007

2010
2010
2007

2007
2010
2010
2007

Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Texto
Matemticas y trigonometra
Finanzas
Compatibilidad
Estadstica
Matemticas y trigonometra
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Estadstica
Matemticas y trigonometra
Texto
Finanzas
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Finanzas
Finanzas
Complementos y automatizacin
Texto

REPLACEB
REPT
RIGHT
RIGHTB
ROMAN
ROUND
ROUNDDOWN
ROUNDUP
ROW
ROWS
RRI
RSQ
RTD
SEARCH
SEARCHB
SEC
SECH
SECOND
SERIESSUM
SHEET
SHEETS
SIGN
SIN
SINH
SKEW
SKEW.P
SLN
SLOPE
SMALL
SQL.REQUEST
SQRT
SQRT

REEMPLAZARB
REPETIR
DERECHA
DERECHAB
NUMERO.ROMANO
REDONDEAR
REDONDEAR.MENOS
REDONDEAR.MAS
FILA
FILAS
RRI
COEFICIENTE.R2
RDTR
HALLAR
HALLARB
SEC
SECH
SEGUNDO
SUMA.SERIES
HOJA
HOJAS
SIGNO
SENO
SENOH
COEFICIENTE.ASIMETRIA
COEFICIENTE.ASIMETRIA.P
SLN
PENDIENTE
K.ESIMO.MENOR
SQL.REQUEST
RAIZ
RCUAD

2013

2013
2013
2007
2013
2013

2013

2010

Texto
Texto
Texto
Texto
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Finanzas
Estadstica
Bsqueda y referencia
Texto
Texto
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Fecha y hora
Matemticas y trigonometra
Informacin
Informacin
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Estadstica
Estadstica
Finanzas
Estadstica
Estadstica
Complementos y automatizacin
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra

SQRTPI
STANDARDIZE
STDEV
STDEV.P
STDEV.S
STDEVA
STDEVP
STDEVPA
STEYX
SUBSTITUTE
SUBTOTAL
SUM
SUMIF
SUMIFS
SUMPRODUCT
SUMSQ
SUMX2MY2
SUMX2PY2
SUMXMY2
SYD
T
T.DIST
T.DIST.2T
T.DIST.RT
T.INV
T.INV.2T
T.TEST
TAN
TANH
TBILLEQ
TBILLEQ
TBILLPRICE

RAIZ2PI
NORMALIZACION
DESVEST
DESVEST.P
DESVEST.M
DESVESTA
DESVESTP
DESVESTPA
ERROR.TIPICO.XY
SUSTITUIR
SUBTOTALES
SUMA
SUMAR.SI
SUMAR.SI.CONJUNTO
SUMAPRODUCTO
SUMA.CUADRADOS
SUMAX2MENOSY2
SUMAX2MASY2
SUMAXMENOSY2
SYD
T
DISTR.T.N
DISTR.T.2C
DISTR.T.CD
INV.T
INV.T.2C
PRUEBA.T
TAN
TANH
LETRA.DE.TES.EQV.A.BONO
LETRA.DE.TEST.EQV.A.BONO
LETRA.DE.TES.PRECIO

2007

2010
2010

2007

2010
2010
2010
2010
2010
2010

2010
2007
2007

Matemticas y trigonometra
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Texto
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Finanzas
Texto
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Finanzas
Finanzas
Finanzas

TBILLYIELD
TDIST
TEXT
TIME
TIME
TIMEVALUE
TIMEVALUE
TINV
TODAY
TRANSPOSE
TREND
TRIM
TRIM
TRIMMEAN
TRUE
TRUNC
TTEST
TYPE
UNICHAR
UNICODE
UPPER
VALUE
VAR
VAR.P
VAR.S
VARA
VARP
VARPA
VDB
VLOOKUP
VLOOKUP
WEBSERVICE

LETRA.DE.TES.RENDTO
DISTR.T
TEXTO
NSHORA
TIEMPO
HORANUMERO
VALHORA
DISTR.T.INV
HOY
TRANSPONER
TENDENCIA
ESPACIOS
RECORTAR
MEDIA.ACOTADA
VERDADERO
TRUNCAR
PRUEBA.T
TIPO
UNICAR
UNICODE
MAYUSC
VALOR
VAR
VAR.P
VAR.S
VARA
VARP
VARPA
DVS
BUSCARV
CONSULTAV
SERVICIOWEB

2007

2010
2010

2010

2013
2013

2010
2010

2010
2013

Finanzas
Compatibilidad
Texto
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Compatibilidad
Fecha y hora
Bsqueda y referencia
Estadstica
Texto
Texto
Estadstica
Lgica
Matemticas y trigonometra
Compatibilidad
Informacin
Texto
Texto
Texto
Texto
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Finanzas
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Web

WEEKDAY
WEEKNUM
WEIBULL
WEIBULL.DIST
WORKDAY
WORKDAY.INTL
XIRR
XNPV
XOR
YEAR
YEARFRAC
YIELD
YIELDDISC
YIELDMAT
Z.TEST
ZTEST

DIASEM
NUM.DE.SEMANA
DIST.WEIBULL
DISTR.WEIBULL
DIA.LAB
DIA.LAB.INTL
TIR.NO.PER
VNA.NO.PER
XO
AO
FRAC.AO
RENDTO
RENDTO.DESC
RENDTO.VENCTO
PRUEBA.Z
PRUEBA.Z

2007
2010
2007
2010
2007
2007
2013
2007
2007
2007
2007
2010

Fecha y hora
Fecha y hora
Compatibilidad
Estadstica
Fecha y hora
Fecha y hora
Finanzas
Finanzas
Lgica
Fecha y hora
Fecha y hora
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Estadstica
Compatibilidad

Portada

Observaciones

OCULTA

Instrucciones

Espaol - Ingls

Por Categora

Descripcin

Devuelve el valor absoluto de un nmero


Calcula el inters acumulado de un valor burstil con pagos de inters peridicos
Calcula el inters acumulado de un valor burstil con pagos de inters al vencimiento
Devuelve el arcocoseno, o coseno inverso, de un ngulo
Devuelve el coseno hiperblico inverso de un ngulo
Devuelve el valor principal de la arcocotangente, o cotangente inversa, de un ngulo
Devuelve la cotangente hiperblica inversa de un ngulo
Arma una referencia de celda a partir de los nmeros de fila y columna
Permite agregar opciones extras a algunas funciones, como omitir las filas ocultas y los valores de error de los rango
Calcula la amortizacin de un bien para un perodo contable, usando el mtodo lineal progresivo francs
Calcula la amortizacin de un bien para un perodo contable, usando el mtodo lineal francs
Verifica si todas las expresiones lgicas dan como resultado VERDADERO
Convierte un nmero romano en arbigo
Obtiene la cantidad de reas existentes en una referencia
Convierte los caracteres de ancho completo (de 2 bytes) en caracteres de ancho medio (de 1 byte). [Solo aplica a lo
Devuelve el arcoseno, o seno inverso, de un ngulo
Devuelve el seno hiperblico inverso de un ngulo
Devuelve la arcotangente, o tangente inversa, de un ngulo
Devuelve la arcotangente, o tangente inversa, de las coordenadas X e Y especificadas
Devuelve la tangente hiperblica inversa de un ngulo
Devuelve el promedio de las desviaciones absolutas de la media de los puntos de datos
Calcula el promedio (media aritmtica) de un grupo de nmeros
Calcula el promedio de un grupo de datos, ya sean nmeros, texto o valores lgicos
Calcula el promedio de un grupo de nmeros que cumplen con un criterio especificado
Calcula el promedio de un grupo de nmeros que cumplen con uno o ms criterios especificados

Convierte un nmero en texto tailands y agrega un sufijo de moneda "Baht"


Convierte un nmero decimal a otra base (como: binaria, octal, hexadecimal, etc.)
Resuelve la funcin Bessel In(x) modificada
Resuelve la funcin Bessel Jn(x)
Resuelve la funcin Bessel Kn(x) modificada
Resuelve la funcin Bessel Yn(x)
Devuelve la distribucin beta
Devuelve el inverso de la funcin de densidad de probabilidad beta acumulativa
Fue sustituida por la funci Devuelve la distribucin beta acumulativa
Fue sustituida por la funci Devuelve el inverso de la funcin de densidad de probabilidad beta acumulativa
Convierte un nmero binario en decimal
Convierte un nmero binario en hexadecimal
Convierte un nmero binario en octal
Devuelve la probabilidad de una variable aleatoria discreta siguiendo una distribucin binomial
Devuelve la probabilidad de un resultado de ensayo siguiendo una distribucin binomial
Devuelve el menor valor cuya distribucin binomial acumulativa es menor o igual a un valor de criterio
Fue sustituida por la funci Devuelve la probabilidad de una variable aleatoria discreta siguiendo una distribucin binomial
Devuelve un Y bit a bit de dos nmeros
Devuelve un valor numrico desplazado hacia la izquierda por los bits indicados
Devuelve un O bit a bit de dos nmeros
Devuelve un valor numrico desplazado hacia la derecha por los bits indicados
Devuelve un O exclusivo bit a bit de dos nmeros
Llama a un archivo DLL o a otro recurso de cdigo
Fue sustituida por la func Redondea un nmero al mltiplo ms cercano de otro nmero dado y a la vez ms lejano de cero
Redondea un nmero al mltiplo superior ms cercano de otro nmero dado. (Permite indicar si los nmeros negativ
OCULTA
Redondea un nmero al mltiplo superior ms cercano de otro nmero dado
Devuelve informacin sobre el formato, la ubicacin o el contenido de una celda (Esta funcin no est disponible en
Solo en Excel 2010
Indica el carcter correspondiente al cdigo ASCII especificado (https://msdn.microsoft.com/es-es/library/4z4t9ed1(v
Indica el carcter correspondiente al cdigo ASCII especificado (https://msdn.microsoft.com/es-es/library/4z4t9ed1(v
Fue sustituida por las fun Devuelve la probabilidad de cola derecha de la distribucin chi cuadrado
Fue sustituida por las fun Devuelve el inverso de una probabilidad dada, de una cola derecha, en una distribucin chi cuadrado
Devuelve la distribucin chi cuadrado

Fue sustituida por la func

Fue sustituida por las fu

Solo en Excel 2010

Devuelve la probabilidad de cola derecha de la distribucin chi cuadrado


Devuelve el inverso de la probabilidad de cola izquierda de la distribucin chi cuadrado
Devuelve el inverso de una probabilidad dada, de una cola derecha, en una distribucin chi cuadrado
Devuelve la prueba de independencia
Devuelve la prueba de independencia
Obtiene un dato dentro de una lista basndose en su posicin
Elimina del texto todos los caracteres no imprimibles
Indica el cdigo ASCII correspondiente al primer carcter de un texto (https://msdn.microsoft.com/es-es/library/4z4t
Extrae el nmero de columna de una referencia
Obtiene la cantidad de columnas que abarca una referencia
Devuelve la cantidad de combinaciones posibles para un nmero determinado de elementos
Devuelve la cantidad de combinaciones posibles (con repeticiones) de un nmero determinado de elementos
Convierte coeficientes reales e imaginarios en un nmero complejo
Junta varios textos independientes en uno solo
Devuelve el intervalo de confianza de la media de una poblacin con distribucin normal
Devuelve el intervalo de confianza de la media de una poblacin
Devuelve el intervalo de confianza para la media de una poblacin, usando una distribucin t de Student.
Convierte un nmero de un sistema de medida a otro
Convierte un nmero de un sistema de medida a otro
Devuelve el coeficiente de correlacin entre dos conjuntos de datos
Devuelve el coseno de un ngulo
Devuelve el coseno hiperblico de un ngulo
Devuelve la cotangente de un ngulo
Devuelve la cotangente hiperblica de un ngulo
Cuenta los nmeros que hay en una lista o un rango
Cuenta los datos (de cualquier tipo) que hay en una lista o un rango
Cuenta las celdas vacas de un rango
Cuenta los datos de una lista o un rango que cumplen con un criterio especificado
Cuenta los datos de una lista o un rango que cumplen con uno o ms criterios especificados
Devuelve la cantidad de das desde el principio del perodo de un cupn hasta la fecha de liquidacin
Devuelve la cantidad de das del perodo (entre dos cupones) donde se encuentra la fecha de liquidacin
Devuelve la cantidad de das desde la fecha de liquidacin hasta la fecha del prximo cupn

Devuelve la fecha del prximo cupn despus de la fecha de liquidacin


Devuelve la cantidad de pagos de cupn entre la fecha de liquidacin y la fecha de vencimiento
Devuelve la fecha del cupn anterior a la fecha de liquidacin
Fue sustituida por las fun Devuelve la covarianza, equivalente al promedio de los productos de las desviaciones para cada pareja de puntos d
Devuelve la covarianza de la poblacin
Devuelve la covarianza de la muestra
Fue sustituida por la funci Devuelve el menor valor cuya distribucin binomial acumulativa es menor o igual a un valor de criterio
Devuelve la cosecante de un ngulo
Devuelve la cosecante hiperblica de un ngulo
Devuelve una propiedad de indicador clave de rendimiento (KPI) y muestra el nombre del KPI en la celda. Un KPI es
Devuelve un miembro o tupla del cubo. Se usa para validar su existencia
Devuelve el valor de una propiedad de miembro del cubo. Se usa para validar la existencia del nombre de un miem
Devuelve el miembro n, o clasificado, de un conjunto, es decir, el elemento que ocupe una posicin determinada de
Define un conjunto calculado de miembros o tuplas mediante el envo de una expresin al cubo, en el servidor, lo qu
Devuelve el nmero de elementos de un conjunto
Devuelve un valor agregado de un cubo
Calcula el inters acumulado pagado para amortizar una inversin o prstamo, entre dos perodos.
Calcula el capital acumulado pagado para amortizar una inversin o prstamo, entre dos perodos.
Arma una fecha mediante los nmeros de ao, mes y da
OCULTA
Devuelve la cantidad de das, meses o aos transcurridos entre dos fechas
Devuelve el nmero de serie correspondiente a una fecha
Solo en Excel 2010
Devuelve el nmero de serie correspondiente a una fecha
Devuelve el promedio de las entradas seleccionadas en la base de datos
Extrae el da de una fecha (entre 1 y 31)
Devuelve la cantidad de das entre dos fechas
Obtiene la cantidad de das entre dos fechas, tomando como base un ao de 360 das
Solo en Excel 2010
Obtiene la cantidad de das entre dos fechas, tomando como base un ao de 360 das
Calcula la amortizacin de un bien durante un perodo especfico, usando el mtodo de saldo fijo
No est disponible en ExcelConvierte los caracteres de ancho medio (de 1 byte) en caracteres de ancho completo (de 2 bytes). [Solo aplica a lo
Cuenta el nmero de celdas que contienen nmeros en una base de datos
Solo en Excel 2010
Cuenta el nmero de celdas que contienen nmeros en una base de datos
Cuenta el nmero de celdas no vacas en una base de datos

Calcula la amortizacin de un bien durante un perodo especfico, usando el mtodo de doble disminucin de saldo
Convierte un nmero decimal en binario
Convierte un nmero decimal en hexadecimal
Convierte un nmero decimal en octal
Convierte en decimal un nmero de otra base (como: binaria, octal, hexadecimal, etc.)
Convierte el valor de un ngulo expresado en radianes a grados
Comprueba si dos valores son iguales y, si lo son, devuelve 1; de lo contrario devuelve 0
Devuelve la suma de los cuadrados de las desviaciones de los puntos de datos a partir del promedio de la muestra
Extrae de una base de datos un nico registro que cumple los criterios especificados
Calcula la tasa de descuento de un valor burstil
Devuelve el valor mximo de las entradas seleccionadas de la base de datos
Devuelve el valor mnimo de las entradas seleccionadas de la base de datos
Convierte un nmero en un texto con el formato moneda (el smbolo usado depende de la configuracin del equipo)
Convierte un precio expresado como fraccin en decimal (en dlares)
Convierte un precio expresado como decimal en fraccin (en dlares)
Multiplica los nmeros de una columna (campo) de la base de datos que cumplen los criterios especificados
Calcula la desviacin estndar a partir de una muestra de entradas seleccionadas en la base de datos
Calcula la desviacin estndar a partir de la poblacin total de las entradas seleccionadas de la base de datos
Suma los nmeros de una columna (campo) de la base de datos que cumplen los criterios especificados
Calcula la duracin de Macauley para un valor nominal supuesto de $100
Calcula la varianza a partir de una muestra de entradas seleccionadas de la base de datos
Calcula la varianza a partir de la poblacin total de entradas seleccionadas de la base de datos
Devuelve la fecha que corresponde al mismo da de una fecha de origen, pero en un mes anterior o posterior
Calcula la tasa de inters efectiva anual
Codifica la direccin URL especificada
Obtiene el ltimo da de un mes
Devuelve la funcin de error (ERF) entre un lmite inferior y otro superior especificados (el segundo es opcional)
Devuelve la funcin de error (ERF) entre un lmite inferior o superior y cero
Devuelve la funcin de error complementaria (ERFC)
Devuelve la funcin de error complementaria (ERFC)
Devuelve un nmero segn el tipo de error de qu se trate (#NULO!=1; #DIV/0!=2; etc.)
Realiza la conversin entre las distintas divisas del sistema monetario europeo

Fue sustituida por

Fue sustituida por

OCULTA
Fue sustituida por

Fue sustituida por


OCULTA
Fue sustituida por

Redondea un nmero al entero par ms cercano


Indica si dos textos son exactamente iguales
Obtiene el valor de e, elevado a la potencia de un nmero
Devuelve la distribucin exponencial
la funci Devuelve la distribucin exponencial
Devuelve la distribucin de probabilidad F
Devuelve la distribucin de probabilidad F (de cola derecha) de dos conjuntos de datos
Devuelve el inverso de la distribucin de probabilidad F
Devuelve el inverso de la distribucin de probabilidad F (de cola derecha).
Devuelve el resultado de una prueba F
Obtiene el factorial de un nmero
Devuelve el factorial doble de un nmero
Genera el valor lgico FALSO
las funci Devuelve la distribucin de probabilidad F (de cola derecha) de dos conjuntos de datos
Devuelve datos especficamente solicitados de un contenido XML (usando el Xpath correspondiente)
Obtiene la posicin en la que comienza un texto dentro de un texto mayor (diferencia maysculas de minsculas)
Obtiene la posicin en la que comienza un texto dentro de un texto mayor (diferencia maysculas de minsculas)
las funci Devuelve el inverso de la distribucin de probabilidad F (de cola derecha)
Devuelve la transformacin Fisher en "x"
Devuelve el inverso de la transformacin Fisher
Redondea un nmero a la cantidad de decimales indicada y lo devuelve como texto
la funci Redondea un nmero al mltiplo ms cercano de otro nmero dado y a la vez ms cercano a cero
Redondea un nmero al mltiplo inferior ms cercano de otro nmero dado. (Permite indicar si los nmeros negativo
Redondea un nmero al mltiplo inferior ms cercano de otro nmero dado
la func Pronostica un valor futuro a partir de los valores histricos, usando una regresin lineal
Pronostica el valor previsto para una fecha objetivo, usando el mtodo de suavizado exponencial
Devuelve un intervalo de confianza para el valor previsto en la fecha objetivo especificada
Devuelve la longitud del patrn repetitivo que Excel detecta para la serie de tiempo especificado
Devuelve la estadstica requerida de la previsin
Pronostica un valor futuro a travs de los valores histricos existentes, usando una regresin lineal
Devuelve en forma de texto la frmula a la que se hace referencia
Calcula qu cantidad de nmeros de un rango caen en cada una de las franjas establecidas

Fue sustituida por la funci Devuelve el resultado de una prueba F


Calcula el valor futuro de una inversin a partir de una tasa de inters constante
Calcula el valor futuro de un capital inicial, despus de aplicar una serie de tasas de inters variable
Devuelve el valor de la funcin gamma
Devuelve la distribucin gamma
Devuelve el inverso de la distribucin gamma acumulativa
Fue sustituida por la func Devuelve la probabilidad de una variable aleatoria siguiendo una distribucin gamma
Fue sustituida por la funci Devuelve el inverso de la distribucin gamma acumulativa
Devuelve el logaritmo natural de la funcin gamma, (x)
Devuelve el logaritmo natural de la funcin gamma, (x)
Calcula la probabilidad de que un miembro de una poblacin normal estndar pertenezca a la categora entre el pro
Obtiene el mximo comn divisor de dos o ms nmeros
Devuelve la media geomtrica de un grupo de nmeros
Comprueba si un nmero es mayor o igual que otro y, si es as, devuelve 1; de lo contrario devuelve 0
Devuelve datos de una tabla dinmica
Calcula el crecimiento exponencial previsto a partir de los datos existentes
Devuelve la media armnica de un grupo de nmeros
Convierte un nmero hexadecimal en binario
Convierte un nmero hexadecimal en decimal
Convierte un nmero hexadecimal en octal
Busca un dato en la primera fila de un rango para obtener otro dato dentro del mismo rango
Solo en Excel 2010
Busca un dato en la primera fila de un rango para obtener otro dato dentro del mismo rango
Extrae las horas de una hora (entre 0 y 23)
Crea un vnculo que permite abrir un archivo ubicado en el equipo, en una red local o en Internet
Devuelve la distribucin hipergeomtrica
Fue sustituida por la func Devuelve la distribucin hipergeomtrica
Devuelve uno de dos resultados posibles, dependiendo de si una condicin se cumple o no
Devuelve un resultado personalizado en caso de error
Solo en Excel 2010
Devuelve un resultado personalizado en caso de error
Devuelve un resultado personalizado en caso de producirse un error de tipo #N/A
Devuelve el valor absoluto (mdulo) de un nmero complejo
Devuelve el coeficiente imaginario de un nmero complejo

Devuelve el argumento theta (), un ngulo expresado en radianes


Devuelve el conjugado de un nmero complejo
Devuelve el coseno de un nmero complejo
Devuelve el coseno hiperblico de un nmero complejo
Devuelve la cotangente de un nmero complejo
Devuelve la cosecante de un nmero complejo
Devuelve la cosecante hiperblica de un nmero complejo
Devuelve el cociente de dos nmeros complejos
Devuelve el valor exponencial de un nmero complejo
Devuelve el logaritmo natural (neperiano) de un nmero complejo
Devuelve el logaritmo en base 10 de un nmero complejo
Devuelve el logaritmo en base 2 de un nmero complejo
Devuelve un nmero complejo elevado a una potencia entera
Devuelve el producto de nmeros complejos
Devuelve el coeficiente real de un nmero complejo
Devuelve la secante de un nmero complejo
Devuelve la secante hiperblica de un nmero complejo
Devuelve el seno de un nmero complejo
Devuelve el seno hiperblico de un nmero complejo
Devuelve la raz cuadrada de un nmero complejo
Devuelve la diferencia entre dos nmeros complejos
Devuelve la suma de nmeros complejos
Devuelve la tangente de un nmero complejo
Obtiene el dato de una celda basndose en sus coordenadas dentro de un rango
Obtiene el dato de una celda a partir de una referencia expresada en formato de texto
Devuelve informacin sobre el entorno operativo en uso (Esta funcin no est disponible en Excel Online)
Redondea un nmero a su entero ms cercano hacia abajo
Calcula el punto en el que una lnea intersectar el eje "y" usando los valores "x" e "y" existentes
Calcula la tasa de inters para la inversin total de un valor burstil
Calcula los intereses pagados para amortizar una inversin o prstamo, en un perodo determinado
Calcula la tasa interna de retorno de un flujo de efectivo irregular en los importes pero regular en la duracin de los
Verifica si una celda est vaca

Verifica si una expresin devuelve un valor de error, salvo #N/A


Verifica si una expresin devuelve un valor de error, cualquiera sea
Verifica si un nmero es par
Verifica si una celda contiene una frmula
Verifica si un valor es de tipo lgico (VERDADERO o FALSO)
Verifica si una expresin devuelve el error #N/A
Verifica si un valor no es un texto
Verifica si un valor es un nmero
OCULTA
Redondea un nmero al mltiplo superior ms cercano de otro nmero dado
Verifica si un nmero es impar
Devuelve el nmero de semana en el que cae una fecha, dentro del ao (segn las normas ISO)
Calcula el inters pagado en un perodo especfico para amortizar una inversin o prstamo
Verifica si un valor es una referencia de celda
Verifica si un valor es un texto
No est disponible en ExcelConvierte las letras inglesas o katakana de ancho medio (de un byte) dentro de una cadena de caracteres en caract
Devuelve la curtosis de un conjunto de datos
Obtiene el nmero que se encuentra en la posicin indicada, comenzando desde el mayor hacia abajo
Obtiene el mnimo comn mltiplo de dos o ms nmeros
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la izquierda
OCULTA
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la izquierda
Obtiene la cantidad de caracteres de un texto
OCULTA
Obtiene la cantidad de caracteres de un texto
Devuelve los valores que describen una tendencia lineal (Es una funcin matricial)
Devuelve el logaritmo natural de un nmero
Devuelve el logaritmo de un nmero en la base especificada
Devuelve el logaritmo en base 10 de un nmero
Devuelve los valores que describen una tendencia exponencial (Es una funcin matricial)
Fue sustituida por la func Devuelve el inverso de la funcin de distribucin logartmico-normal acumulativa
Devuelve la distribucin logartmico-normal
Devuelve el inverso de la distribucin logartmico-normal acumulativa
Fue sustituida por la func Devuelve la distribucin logartmico-normal acumulativa
Obtiene un dato en un rango horizontal o vertical, segn la posicin de otro dato en un rango paralelo

Convierte en minsculas todas la letras de un texto


Obtiene la posicin que ocupa un dato dentro de un rango horizontal o vertical
Obtiene el mayor nmero de un grupo
Obtiene el mayor nmero de un grupo de datos, incluidos nmeros, texto y valores lgicos
Devuelve el valor determinante de una matriz
Calcula la duracin modificada de Macauley para un valor nominal supuesto de $100
Calcula la mediana de un grupo de nmeros
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la posicin indicada
Solo en Excel 2010
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la posicin indicada
OCULTA
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la posicin indicada
Obtiene el menor nmero de un grupo
Obtiene el menor nmero de un grupo de datos, incluidos nmeros, texto y valores lgicos
Extrae los minutos de una hora (entre 0 y 59)
Devuelve la inversa de una matriz
Calcula la tasa interna de retorno donde se financian flujos de efectivo positivos y negativos a tasas diferentes
Devuelve el producto de dos matrices
Obtiene el resto de la divisin
Solo en Excel 2010
Obtiene el resto de la divisin
Fue sustituida por las fu
Calcula la moda (el valor ms repetido) en un grupo de nmeros
Solo en Excel 2010. Fue su Calcula la moda (el valor ms repetido) en un grupo de nmeros
Calcula la moda (el valor ms repetido) en un grupo de nmeros. Si hay ms de una moda, se alistan todas. (Es una
Calcula la moda (el valor ms repetido) en un grupo de nmeros
Extrae el mes de una fecha (entre 1 y 12)
Redondea un nmero al mltiplo especificado ms cercano
Devuelve el coeficiente polinmico de una serie de nmeros
Devuelve la matriz unidad para la dimensin especificada
Convierte algunos valores en sus equivalentes numricos
Solo en Excel 2010
Genera el tipo de error #N/A
Genera el tipo de error #N/A
Devuelve la distribucin binomial negativa
Fue sustituida por la funci Devuelve la distribucin binomial negativa
Obtiene la cantidad de das laborales entre dos fechas (excluye sbados y domingos)

Obtiene la cantidad de das laborables entre dos fechas, excluyendo fines de semana y feriados (excluye los das de
Calcula la tasa de inters nominal anual
Devuelve la distribucin normal
Devuelve el inverso de la distribucin normal acumulativa
Devuelve la distribucin normal estndar
Devuelve el inverso de la distribucin normal estndar acumulativa
Fue sustituida por la funci Devuelve la distribucin normal para la media y desviacin estndar especificadas
Fue sustituida por la funci Devuelve el inverso de la distribucin normal acumulativa
Fue sustituida por la func Devuelve la distribucin normal estndar acumulativa
Fue sustituida por la func Devuelve el inverso de la distribucin normal estndar acumulativa
Invierte (contradice) un valor lgico. (Convierte VERDADERO en FALSO y viceversa)
Devuelve la fecha y hora actuales del sistema
Calcula la cantidad de pagos necesarios para amortizar un prstamo o inversin
Calcula el valor actual de una serie de pagos y retiros peridicos de importe variable
Convierte un valor numrico en formato texto a formato nmero, pudiendo alterar la configuracin regional
Convierte un nmero octal en binario
Convierte un nmero octal en decimal
Convierte un nmero octal en hexadecimal
Redondea un nmero al entero impar ms cercano
Calcula el precio de un valor burstil con un primer perodo irregular por cada $100 de valor nominal
Calcula el rendimiento de un valor burstil con un primer perodo irregular
Calcula el precio de un valor burstil con un ltimo perodo irregular por cada $100 de valor nominal
Calcula el rendimiento de un valor burstil con un ltimo perodo irregular
Obtiene el dato ubicado a una cantidad equis de filas y/o columnas desde una referencia
Verifica si al menos una de las expresiones lgicas da como resultado VERDADERO
Calcula la cantidad de perodos necesarios para que una inversin alcance un valor especificado
Devuelve el coeficiente de correlacin producto o momento "r" de Pearson.
Fue sustituida por las fun Devuelve el k-simo percentil de los valores de un rango
Devuelve el k-simo percentil de los valores en un rango, donde "k" est en el rango de 0 a 1, ambos incluidos
Devuelve el k-simo percentil de los valores en un rango, donde "k" est en el rango de 0 a 1, excluyendo a ambos
Fue sustituida por las fun Devuelve la clasificacin de un nmero entre un conjunto de datos
Devuelve la clasificacin de un nmero entre un conjunto de datos, como un porcentaje de 0 a 1 (excluyendo ambo

Devuelve la clasificacin de un nmero entre un conjunto de datos, como un porcentaje de 0 a 1 (incluyendo ambos
Devuelve la cantidad de permutaciones para un nmero determinado de objetos
Devuelve la cantidad de permutaciones de un nmero determinado de objetos (con repeticiones), que pueden selec
Devuelve el valor de la funcin de densidad para una distribucin normal estndar
OCULTA
Devuelve los caracteres fonticos (furigana) de un texto en japons (https://es.wikipedia.org/wiki/Furigana)
Devuelve el valor de pi ()
Calcula el valor que se debe pagar por cada cuota, para amortizar un prstamo o inversin
Fue sustituida por la funci Devuelve la distribucin de Poisson
Devuelve la distribucin de Poisson
Devuelve el resultado de elevar un nmero a una potencia
Calcula el pago de capital para amortizar una inversin o prstamo, durante un perodo determinado
Calcula el precio de un valor burstil por un valor nominal de $100 y una tasa de inters peridica
Calcula el precio de un valor burstil por un valor nominal de $100 y una tasa de descuento
Calcula el precio por $100 de valor nominal de un valor burstil que paga inters a su vencimiento
Calcula la probabilidad de que un grupo de nmeros se encuentren entre dos lmites
Multiplica un grupo de nmeros
Convierte en maysculas las iniciales de cada palabra en un texto y en minsculas al resto
Calcula el valor actual de un prstamo o una inversin a partir de una tasa de inters constante
Fue sustituida por las func Devuelve el cuartil de un conjunto de datos
Devuelve el cuartil de un conjunto de datos, segn los valores de percentil de 0 a 1, excluyendo a ambos
Devuelve el cuartil de un conjunto de datos, segn los valores de percentil de 0 a 1, ambos incluidos
Devuelve la parte entera de una divisin
Convierte el valor de un ngulo expresado en grados a radianes
Genera un nmero al azar entre 0 (incluyndolo) y 1 (excluyndolo)
Genera un nmero al azar entre dos nmeros cualesquiera
Fue sustituida por las fun Devuelve la jerarqua (posicin) de un nmero en una lista de nmeros
Devuelve la jerarqua (posicin) de un nmero en una lista de nmeros. (Si se repiten algunos valores se asigna a to
Devuelve la jerarqua (posicin) de un nmero en una lista de nmeros. (Si se repiten algunos valores se asigna a to
Calcula la tasa de inters de un prstamo o inversin
Devuelve la cantidad recibida al vencimiento de un valor burstil completamente invertido
Devuelve el nmero de identificacin (ID) del registro de un archivo DLL o de otro recurso de cdigo previamente re
Reemplaza un texto por otro basndose en su ubicacin

OCULTA

OCULTA

OCULTA

Solo en Excel 2010

Reemplaza un texto por otro basndose en su ubicacin


Repite un texto la cantidad de veces indicada
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la derecha
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la derecha
Convierte un nmero arbigo en romano
Redondea un nmero a la cantidad de decimales especficada
Redondea un nmero hacia abajo, a la cantidad de decimales especificada
Redondea un nmero hacia arriba, a la cantidad de decimales especificada
Extrae el nmero de fila de una referencia
Obtiene la cantidad de filas que abarca una referencia
Calcula una tasa de inters equivalente para el crecimiento de una inversin
Devuelve el cuadrado del coeficiente de correlacin de momento del producto Pearson
Recupera datos en tiempo real desde un programa compatible con laautomatizacin COM
Obtiene la posicin en la que comienza un texto dentro de un texto mayor (no diferencia maysculas de minsculas
Obtiene la posicin en la que comienza un texto dentro de un texto mayor (no diferencia maysculas de minsculas
Devuelve la secante de un ngulo
Devuelve la secante hiperblica de un ngulo
Extrae los segundos de una hora (entre 0 y 59)
Devuelve la suma de una serie de potencias en base a una frmula de expansin de una serie exponencial
Devuelve el nmero de la hoja a la que pertenece una referencia
Devuelve la cantidad de hojas que abarca una referencia
Indica el signo (+ o -) de un nmero
Devuelve el seno de un ngulo
Devuelve el seno hiperblico de un ngulo
Devuelve la asimetra de una distribucin
Devuelve el sesgo de una distribucin basado en una poblacin: una caracterizacin del grado de asimetra de una
Calcula la depreciacin de un bien en un perodo dado, por el mtodo de suma de dgitos
Devuelve la pendiente de una lnea de regresin lineal
Obtiene el nmero que se encuentra en la posicin indicada, comenzando desde el menor hacia arriba
Conecta con un origen de datos externo, ejecuta una consulta SQL desde una hoja de clculo y devuelve la respues
Calcula la raz cuadrada positiva de un nmero
Calcula la raz cuadrada positiva de un nmero

Devuelve la raz cuadrada de un nmero multiplicado por pi ()


Devuelve un valor normalizado de una distribucin
Fue sustituida por la funci Calcula la desviacin estndar a partir de una muestra
Calcula la desviacin estndar a partir de toda la poblacin (omite valores lgicos y texto)
Calcula la desviacin estndar a partir de una muestra (omite valores lgicos y texto)
Calcula la desviacin estndar a partir de una muestra, incluidos nmeros, texto y valores lgicos
Fue sustituida por la funci Calcula la desviacin estndar en funcin de toda la poblacin
Calcula la desviacin estndar a partir de toda la poblacin, incluidos nmeros, texto y valores lgicos
Devuelve el error tpico del valor de "y" previsto para cada "x" de la regresin
Reemplaza un texto por otro basndose en su contenido
Obtiene un subtotal de los datos de un rango
Suma un grupo de nmeros
Suma un grupo de nmeros que cumplen con un criterio especificado
Suma un grupo de nmeros que cumplen con uno o ms criterios especificados
Multiplica los valores correspondientes de dos o ms matrices y luego suma los productos
Devuelve la suma de los cuadrados de un grupo de nmeros
Devuelve la sumatoria de la diferencia de cuadrados entre los valores correspondientes de dos matrices
Devuelve la sumatoria de la suma de cuadrados de los valores correspondientes de dos matrices
Devuelve la sumatoria de los cuadrados de las diferencias entre los valores correspondientes de dos matrices
Calcula la depreciacin de un bien en un perodo dado, por el mtodo directo
Devuelve el mismo valor pasado como argumento, solo en el caso de que sea un texto
Devuelve la distribucin t de Student de cola izquierda
Devuelve la distribucin t de Student de dos colas
Devuelve la distribucin de t de Student de cola derecha
Devuelve el inverso de la distribucin t de Student de cola izquierda
Devuelve el inverso de la distribucin t de Student de dos colas
Devuelve la probabilidad asociada con la prueba t de Student
Devuelve la tangente de un ngulo
Devuelve la tangente hiperblica de un ngulo
Solo en Excel 2010
Calcula el rendimiento de un bono equivalente a una letra del Tesoro
Calcula el rendimiento de un bono equivalente a una letra del Tesoro
Calcula el precio por un valor nominal de $100 de una letra del Tesoro

Calcula el rendimiento de una letra del Tesoro


Fue sustituida por las func Devuelve la distribucin de t de Student
Convierte un nmero en un texto (el texto resultante vara segn el formato elegido)
Genera una hora mediante los nmeros de horas, minutos y segundos
Solo en Excel 2010
Genera una hora mediante los nmeros de horas, minutos y segundos
Devuelve el nmero de serie correspondiente a una hora
Solo en Excel 2010
Devuelve el nmero de serie correspondiente a una hora
Fue sustituida por las funci Devuelve el inverso de la distribucin de t de Student de dos colas
Devuelve la fecha actual del sistema
Invierte la orientacin de un rango, transponiendo los datos de las filas a columnas y viceversa
Devuelve los valores resultantes de una tendencia lineal
Remueve los espacios en blanco excedentes en un texto
Solo en Excel 2010
Remueve los espacios en blanco excedentes en un texto
Devuelve la media del interior de un grupo de nmeros
Genera el valor lgico VERDADERO
Trunca un nmero, eliminando su parte decimal
Fue sustituida por la funci Devuelve la probabilidad asociada con la prueba t de Student
Devuelve un nmero segn el tipo de dato de qu se trate (nmero=1; texto=2; etc.)
Indica el carcter Unicode al que hace referencia el valor numrico especificado (https://es.wikipedia.org/wiki/Unicod
Indica el cdigo Unicode correspondiente al primer carcter de un texto (https://es.wikipedia.org/wiki/Unicode)
Convierte en maysculas todas la letras de un texto
Convierte un nmero en formato texto a formato de nmero
Fue sustituida por la funci Calcula la varianza de una muestra
Calcula la varianza en funcin de toda la poblacin (omite valores lgicos y texto)
Calcula la varianza de una muestra (omite valores lgicos y de texto)
Calcula la varianza de una muestra, incluidos nmeros, texto y valores lgicos
Fue sustituida por la funci Calcula la varianza en funcin de toda la poblacin
Calcula la varianza en funcin de toda la poblacin, incluidos nmeros, texto y valores lgicos
Calcula la depreciacin de un bien durante un perodo especfico, usando el mtodo de doble disminucin de saldo u
Busca un dato en la primera columna de un rango para obtener otro dato dentro del mismo rango
Solo en Excel 2010
Busca un dato en la primera columna de un rango para obtener otro dato dentro del mismo rango
Devuelve datos de un servicio web (web service) de Internet o Intranet

Devuelve el da de la semana de una fecha, en formato numrico (1-7)


Devuelve el nmero de semana en el que cae una fecha, dentro del ao
Fue sustituida por la funci Devuelve la distribucin de Weibull
Devuelve la distribucin de Weibull
Obtiene la fecha resultante de la suma o resta de una cantidad equis de das laborales a una fecha de origen (exclu
Obtiene la fecha resultante de la suma o resta de una cantidad equis de das laborales a una fecha de origen (exclu
Calcula la tasa interna de retorno para un flujo de efectivo que no es necesariamente peridico
Calcula el valor neto actual para un flujo de efectivo que no es necesariamente peridico
Verifica si solo una de las expresiones lgicas da como resultado VERDADERO
Extrae el ao de una fecha (entre 1900 y 1999)
Calcula la fraccin del ao que representan los das entre dos fechas
Calcula el rendimiento de un valor burstil que paga intereses peridicos
Calcula el rendimiento anual de un valor burstil con descuento
Calcula el rendimiento anual de un valor burstil que paga intereses al vencimiento
Devuelve el valor de probabilidad de una cola de una prueba z
Fue sustituida por la funci Devuelve el valor de probabilidad de una cola de una prueba z

vencimiento

de un ngulo

as ocultas y los valores de error de los rangos usados


mtodo lineal progresivo francs
mtodo lineal francs

e ancho medio (de 1 byte). [Solo aplica a los idiomas que emplean juegos de caracteres de 2 bytes (DBCS)]

especificadas

untos de datos

ores lgicos
o especificado
s criterios especificados

mal, etc.)

a distribucin binomial
bucin binomial
or o igual a un valor de criterio
a distribucin binomial

a vez ms lejano de cero


ado. (Permite indicar si los nmeros negativos deben acercarse o alejarse de cero)

a celda (Esta funcin no est disponible en Office Online)


sdn.microsoft.com/es-es/library/4z4t9ed1(v=vs.80).aspx)
sdn.microsoft.com/es-es/library/4z4t9ed1(v=vs.80).aspx)

na distribucin chi cuadrado

n chi cuadrado
na distribucin chi cuadrado

tps://msdn.microsoft.com/es-es/library/4z4t9ed1(v=vs.80).aspx)

inado de elementos
n nmero determinado de elementos

tribucin normal

do una distribucin t de Student.

pecificado
erios especificados
hasta la fecha de liquidacin
ncuentra la fecha de liquidacin
a del prximo cupn

a fecha de vencimiento

desviaciones para cada pareja de puntos de datos de dos conjuntos

or o igual a un valor de criterio

ra el nombre del KPI en la celda. Un KPI es una medida cuantificable que se usa para supervisar el rendimiento de una organizacin

alidar la existencia del nombre de un miembro en el cubo y para devolver la propiedad especificada para este miembro
nto que ocupe una posicin determinada dentro de dicho conjunto
una expresin al cubo, en el servidor, lo que crea dicho conjunto y lo devuelve a Excel

tamo, entre dos perodos.


tamo, entre dos perodos.

o de 360 das
o de 360 das
o el mtodo de saldo fijo
cho completo (de 2 bytes). [Solo aplica a los idiomas que emplean juegos de caracteres de 2 bytes (DBCS)]

o el mtodo de doble disminucin de saldo u otro mtodo que se especifique

decimal, etc.)

rario devuelve 0
datos a partir del promedio de la muestra
specificados

do depende de la configuracin del equipo)

cumplen los criterios especificados


cionadas en la base de datos
as seleccionadas de la base de datos
mplen los criterios especificados

e la base de datos
as de la base de datos
pero en un mes anterior o posterior

especificados (el segundo es opcional)

#DIV/0!=2; etc.)

untos de datos

untos de datos
o el Xpath correspondiente)
or (diferencia maysculas de minsculas)
or (diferencia maysculas de minsculas)

como texto
a vez ms cercano a cero
do. (Permite indicar si los nmeros negativos deben acercarse o alejarse de cero)

egresin lineal
e suavizado exponencial
etivo especificada
de tiempo especificado

sando una regresin lineal

anjas establecidas

de tasas de inters variable

ucin gamma

ndar pertenezca a la categora entre el promedio y "z" desviaciones estndar del promedio

1; de lo contrario devuelve 0

ro del mismo rango


ro del mismo rango

a red local o en Internet

n se cumple o no

mato de texto
est disponible en Excel Online)
ores "x" e "y" existentes

en un perodo determinado
mportes pero regular en la duracin de los perodos

(segn las normas ISO)


versin o prstamo

ntro de una cadena de caracteres en caracteres de ancho completo (de dos bytes)

o desde el mayor hacia abajo

e la izquierda
e la izquierda

matricial)

uncin matricial)

tro dato en un rango paralelo

o y valores lgicos

sto de $100

e la posicin indicada
e la posicin indicada
e la posicin indicada

o y valores lgicos

ositivos y negativos a tasas diferentes

ms de una moda, se alistan todas. (Es una funcin matricial)

y domingos)

s de semana y feriados (excluye los das de descanso indicados)

ecificadas

viceversa)

orte variable
do alterar la configuracin regional

cada $100 de valor nominal

cada $100 de valor nominal

e una referencia
RDADERO
ce un valor especificado

en el rango de 0 a 1, ambos incluidos


en el rango de 0 a 1, excluyendo a ambos

o un porcentaje de 0 a 1 (excluyendo ambos)

o un porcentaje de 0 a 1 (incluyendo ambos)

bjetos (con repeticiones), que pueden seleccionarse del total de objetos


l estndar
ps://es.wikipedia.org/wiki/Furigana)

stamo o inversin

nte un perodo determinado


tasa de inters peridica
tasa de descuento
a inters a su vencimiento
dos lmites

minsculas al resto
sa de inters constante

til de 0 a 1, excluyendo a ambos


til de 0 a 1, ambos incluidos

Si se repiten algunos valores se asigna a todos el promedio de sus posiciones)


Si se repiten algunos valores se asigna a todos la posicin ms alta)

tamente invertido
o de otro recurso de cdigo previamente registrado

e la derecha
e la derecha

ducto Pearson
omatizacin COM
or (no diferencia maysculas de minsculas)
or (no diferencia maysculas de minsculas)

xpansin de una serie exponencial

acterizacin del grado de asimetra de una distribucin alrededor de su media


suma de dgitos

o desde el menor hacia arriba


e una hoja de clculo y devuelve la respuesta en forma de matriz

s lgicos y texto)
gicos y texto)
s, texto y valores lgicos

meros, texto y valores lgicos

ma los productos

rrespondientes de dos matrices


dientes de dos matrices
es correspondientes de dos matrices

e sea un texto

ato elegido)

columnas y viceversa

exto=2; etc.)
cificado (https://es.wikipedia.org/wiki/Unicode)
https://es.wikipedia.org/wiki/Unicode)

exto y valores lgicos


o el mtodo de doble disminucin de saldo u otro mtodo que se especifique
o dentro del mismo rango
o dentro del mismo rango

das laborales a una fecha de origen (excluye sbados y domingos)


das laborales a una fecha de origen (excluye los das de descanso indicados)
esariamente peridico
mente peridico

encimiento

endimiento de una organizacin

para este miembro

Tienes una consulta o comentario?

Funciones de Excel: Espaol - Ingls


Espaol

Ingls

ABS
ACOS
ACOSH
ACOT
ACOTH
AGREGAR
AHORA
ALEATORIO
ALEATORIO.ENTRE
AMORTIZ.LIN
AMORTIZ.PROGRE
AO
AREAS
ASC
ASENO
ASENOH
ATAN
ATAN2
ATANH
BASE
BDCONTAR
BDCONTARA
BDCUENTA
BDDESVEST
BDDESVESTP

ABS
ACOS
ACOSH
ACOT
ACOTH
AGGREGATE
NOW
RAND
RANDBETWEEN
AMORLINC
AMORDEGRC
YEAR
AREAS
ASC
ASIN
ASINH
ATAN
ATAN2
ATANH
BASE
DCOUNT
DCOUNTA
DCOUNT
DSTDEV
DSTDEVP

Ao

2013
2013
2010

2007
2007
2007

2013

2010

Categora
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Fecha y hora
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Finanzas
Finanzas
Fecha y hora
Bsqueda y referencia
Texto
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Base de datos
Base de datos
Base de datos
Base de datos
Base de datos

BDEXTRAER
BDMAX
BDMIN
BDPRODUCTO
BDPROMEDIO
BDSUMA
BDVAR
BDVARP
BESSELI
BESSELJ
BESSELK
BESSELY
BIN.A.DEC
BIN.A.HEX
BIN.A.OCT
BINOM.CRIT
BIT.DESPLDCHA
BIT.DESPLIZQDA
BIT.O
BIT.XO
BIT.Y
BUSCAR
BUSCARH
BUSCARV
CANTIDAD.RECIBIDA
CAR
CARCTER
CELDA
COCIENTE
CODIGO
COEF.DE.CORREL
COEFICIENTE.ASIMETRIA

DGET
DMAX
DMIN
DPRODUCT
DAVERAGE
DSUM
DVAR
DVARP
BESSELI
BESSELJ
BESSELK
BESSELY
BIN2DEC
BIN2HEX
BIN2OCT
CRITBINOM
BITRSHIFT
BITLSHIFT
BITOR
BITXOR
BITAND
LOOKUP
HLOOKUP
VLOOKUP
RECEIVED
CHAR
CHAR
CELL
QUOTIENT
CODE
CORREL
SKEW

2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2013
2013
2013
2013
2013

2007
2010

2007

Base de datos
Base de datos
Base de datos
Base de datos
Base de datos
Base de datos
Base de datos
Base de datos
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Compatibilidad
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Finanzas
Texto
Texto
Informacin
Matemticas y trigonometra
Texto
Estadstica
Estadstica

COEFICIENTE.ASIMETRIA.P
COEFICIENTE.R2
COINCIDIR
COLUMNA
COLUMNAS
COMBINA
COMBINAT
COMPLEJO
CONCATENAR
CONJUNTOCUBO
CONSULTAH
CONSULTAV
CONTAR
CONTAR.BLANCO
CONTAR.SI
CONTAR.SI.CONJUNTO
CONTARA
CONV.DECIMAL
CONVERT
CONVERTIR
COS
COSH
COT
COTH
COVAR
COVARIANZA.M
COVARIANZA.P
CRECIMIENTO
CSC
CSCH
CUARTIL
CUARTIL.EXC

SKEW.P
RSQ
MATCH
COLUMN
COLUMNS
COMBINA
COMBIN
COMPLEX
CONCATENATE
CUBESET
HLOOKUP
VLOOKUP
COUNT
COUNTBLANK
COUNTIF
COUNTIFS
COUNTA
DECIMAL
CONVERT
CONVERT
COS
COSH
COT
COTH
COVAR
COVARIANCE.S
COVARIANCE.P
GROWTH
CSC
CSCH
QUARTILE
QUARTILE.EXC

2013

2013
2007
2007
2010
2010

2007
2013
2010

2013
2013
2010
2010
2013
2013
2010

Estadstica
Estadstica
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Ingeniera
Texto
Cubo
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Matemticas y trigonometra
Ingeniera
Ingeniera
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Compatibilidad
Estadstica

CUARTIL.INC
CUPON.DIAS
CUPON.DIAS.L1
CUPON.DIAS.L2
CUPON.FECHA.L1
CUPON.FECHA.L2
CUPON.NUM
CURTOSIS
DB
DBCS
DDB
DEC.A.BIN
DEC.A.HEX
DEC.A.OCT
DECIMAL
DELTA
DERECHA
DERECHAB
DESREF
DESVEST
DESVEST.M
DESVEST.P
DESVESTA
DESVESTP
DESVESTPA
DESVIA2
DESVPROM
DIA
DIA.LAB
DIA.LAB.INTL
DIAS
DIAS.LAB

QUARTILE.INC
COUPDAYS
COUPDAYBS
COUPDAYSNC
COUPPCD
COUPNCD
COUPNUM
KURT
DB
DBCS
DDB
DEC2BIN
DEC2HEX
DEC2OCT
FIXED
DELTA
RIGHT
RIGHTB
OFFSET
STDEV
STDEV.S
STDEV.P
STDEVA
STDEVP
STDEVPA
DEVSQ
AVEDEV
DAY
WORKDAY
WORKDAY.INTL
DAYS
NETWORKDAYS

2010
2007
2007
2007
2007
2007
2007

2007
2007
2007
2007

2010
2010

2007
2010
2013
2007

Estadstica
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Estadstica
Finanzas
Texto
Finanzas
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Texto
Ingeniera
Texto
Texto
Bsqueda y referencia
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora

DIAS.LAB.INTL
DIAS360
DAS360
DIASEM
DIRECCION
DIST.WEIBULL
DISTR.BETA
DISTR.BETA.INV
DISTR.BETA.N
DISTR.BINOM
DISTR.BINOM.N
DISTR.BINOM.SERIE
DISTR.CHI
DISTR.CHICUAD
DISTR.CHICUAD.CD
DISTR.EXP
DISTR.EXP.N
DISTR.F
DISTR.F.CD
DISTR.F.INV
DISTR.F.N
DISTR.GAMMA
DISTR.GAMMA.INV
DISTR.GAMMA.N
DISTR.HIPERGEOM
DISTR.HIPERGEOM.N
DISTR.LOG.INV
DISTR.LOG.NORM
DISTR.LOGNORM
DISTR.NORM
DISTR.NORM.ESTAND
DISTR.NORM.ESTAND.INV

NETWORKDAYS.INTL
DAYS360
DAYS360
WEEKDAY
ADDRESS
WEIBULL
BETADIST
BETAINV
BETA.DIST
BINOMDIST
BINOM.DIST
BINOM.DIST.RANGE
CHIDIST
CHISQ.DIST
CHISQ.DIST.RT
EXPONDIST
EXPON.DIST
FDIST
F.DIST.RT
FINV
F.DIST
GAMMADIST
GAMMAINV
GAMMA.DIST
HYPGEOMDIST
HYPGEOM.DIST
LOGINV
LOGNORMDIST
LOGNORM.DIST
NORMDIST
NORMSDIST
NORMSINV

2010
2010

2010
2010
2013
2010
2010
2010
2010
2010

2010
2010

2010

Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Bsqueda y referencia
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Compatibilidad
Compatibilidad
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Compatibilidad
Compatibilidad
Estadstica
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad

DISTR.NORM.ESTAND.N
DISTR.NORM.INV
DISTR.NORM.N
DISTR.T
DISTR.T.2C
DISTR.T.CD
DISTR.T.INV
DISTR.T.N
DISTR.WEIBULL
DURACION
DURACION.MODIF
DVS
ELEGIR
ENCONTRAR
ENCONTRARB
ENTERO
ERROR.TIPICO.XY
ES.IMPAR
ES.PAR
ESBLANCO
ESERR
ESERROR
ESFORMULA
ESLOGICO
ESNOD
ESNOTEXTO
ESNUMERO
ESPACIOS
ESREF
ESTEXTO
ESTIMACION.LINEAL
ESTIMACION.LOGARITMICA

NORM.S.DIST
NORMINV
NORM.DIST
TDIST
T.DIST.2T
T.DIST.RT
TINV
T.DIST
WEIBULL.DIST
DURATION
MDURATION
VDB
CHOOSE
FIND
FINDB
INT
STEYX
ISODD
ISEVEN
ISBLANK
ISERR
ISERROR
ISFORMULA
ISLOGICAL
ISNA
ISNONTEXT
ISNUMBER
TRIM
ISREF
ISTEXT
LINEST
LOGEST

2010
2010
2010
2010
2010
2010
2007
2007

2007
2007

2013

Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Bsqueda y referencia
Texto
Texto
Matemticas y trigonometra
Estadstica
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Texto
Informacin
Informacin
Estadstica
Estadstica

EUROCONVERT
EXP
EXTRAE
EXTRAEB
FACT
FACT.DOBLE
FALSO
FECHA
FECHA.MES
FECHANUMERO
FI
FILA
FILAS
FIN.MES
FISHER
FONETICO
FORMULATEXTO
FRAC.AO
FRECUENCIA
FUN.ERROR
FUN.ERROR.COMPL
FUN.ERROR.COMPL.EXACTO
FUN.ERROR.EXACTO
GAMMA
GAMMA.LN
GAMMA.LN.EXACTO
GAUSS
GRADOS
HALLAR
HALLARB
HEX.A.BIN
HEX.A.DEC

EUROCONVERT
EXP
MID
MIDB
FACT
FACTDOUBLE
FALSE
DATE
EDATE
DATEVALUE
PHI
ROW
ROWS
EOMONTH
FISHER
PHONETIC
FORMULATEXT
YEARFRAC
FREQUENCY
ERF
ERFC
ERFC.PRECISE
ERF.PRECISE
GAMMA
GAMMALN
GAMMALN.PRECISE
GAUSS
DEGREES
SEARCH
SEARCHB
HEX2BIN
HEX2DEC

2007

2007
2013

2007

2013
2007
2007
2007
2010
2010
2013
2010
2013

2007
2007

Complementos y automatizacin
Matemticas y trigonometra
Texto
Texto
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Lgica
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Estadstica
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Fecha y hora
Estadstica
Texto
Bsqueda y referencia
Fecha y hora
Estadstica
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Matemticas y trigonometra
Texto
Texto
Ingeniera
Ingeniera

HEX.A.OCT
HIPERVINCULO
HOJA
HOJAS
HORA
HORANUMERO
HOY
ID.REGISTRO
IGUAL
IM.ABS
IM.ANGULO
IM.CONJUGADA
IM.COS
IM.COSH
IM.COT
IM.CSC
IM.CSCH
IM.DIV
IM.EXP
IM.LN
IM.LOG10
IM.LOG2
IM.POT
IM.PRODUCT
IM.RAIZ2
IM.REAL
IM.SEC
IM.SECH
IM.SENO
IM.SENOH
IM.SUM
IM.SUSTR

HEX2OCT
HYPERLINK
SHEET
SHEETS
HOUR
TIMEVALUE
TODAY
REGISTER.ID
EXACT
IMABS
IMARGUMENT
IMCONJUGATE
IMCOS
IMCOSH
IMCOT
IMCSC
IMCSCH
IMDIV
IMEXP
IMLN
IMLOG10
IMLOG2
IMPOWER
IMPRODUCT
IMSQRT
IMREAL
IMSEC
IMSECH
IMSIN
IMSINH
IMSUM
IMSUB

2007
2013
2013

2007
2007
2007
2007
2013
2013
2013
2013
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2013
2013
2007
2013
2007
2007

Ingeniera
Bsqueda y referencia
Informacin
Informacin
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Complementos y automatizacin
Texto
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera

IM.TAN
IMAGINARIO
IMPORTARDATOSDINAMICOS
INDICE
INDIRECTO
INFO
INT.ACUM
INT.ACUM.V
INT.EFECTIVO
INT.PAGO.DIR
INTERSECCION.EJE
INTERVALO.CONFIANZA
INTERVALO.CONFIANZA.NORM
INTERVALO.CONFIANZA.T
INV.BETA.N
INV.BINOM
INV.CHICUAD
INV.CHICUAD.CD
INV.F
INV.F.CD
INV.GAMMA
INV.LOGNORM
INV.NORM
INV.NORM.ESTAND
INV.T
INV.T.2C
ISO.NUM.DE.SEMANA
IZQUIERDA
IZQUIERDAB
JERARQUIA
JERARQUIA.EQV
JERARQUIA.MEDIA

IMTAN
IMAGINARY
GETPIVOTDATA
INDEX
INDIRECT
INFO
ACCRINT
ACCRINTM
EFFECT
ISPMT
INTERCEPT
CONFIDENCE
CONFIDENCE.NORM
CONFIDENCE.T
BETA.INV
BINOM.INV
CHISQ.INV
CHISQ.INV.RT
F.INV
F.INV.RT
GAMMA.INV
LOGNORM.INV
NORM.INV
NORM.S.INV
T.INV
T.INV.2T
ISOWEEKNUM
LEFT
LEFTB
RANK
RANK.EQ
RANK.AVG

2013
2007

2007
2007
2007

2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2013

2010
2010

Ingeniera
Ingeniera
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Informacin
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Fecha y hora
Texto
Texto
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica

JIS
K.ESIMO.MAYOR
K.ESIMO.MENOR
LARGO
LARGOB
LETRA.DE.TES.EQV.A.BONO
LETRA.DE.TES.PRECIO
LETRA.DE.TES.RENDTO
LETRA.DE.TEST.EQV.A.BONO
LIMPIAR
LLAMAR
LN
LOG
LOG10
M.C.D
M.C.M
M.UNIDAD
MAX
MAXA
MAYOR.O.IGUAL
MAYUSC
MDETERM
MED
MEDIA.ACOTADA
MEDIA.ARMO
MEDIA.GEOM
MEDIANA
MES
MIEMBROCUBO
MIEMBROKPICUBO
MIEMBRORANGOCUBO
MIN

JIS
LARGE
SMALL
LEN
LENB
TBILLEQ
TBILLPRICE
TBILLYIELD
TBILLEQ
CLEAN
CALL
LN
LOG
LOG10
GCD
LCM
MUNIT
MAX
MAXA
GESTEP
UPPER
MDETERM
MID, MIDB
TRIMMEAN
HARMEAN
GEOMEAN
MEDIAN
MONTH
CUBEMEMBER
CUBEKPIMEMBER
CUBERANKEDMEMBER
MIN

2010
2007
2007
2007

2007
2007
2013

2007

2010

2007
2007
2007

Texto
Estadstica
Estadstica
Texto
Texto
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Texto
Complementos y automatizacin
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Estadstica
Estadstica
Ingeniera
Texto
Matemticas y trigonometra
Texto
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Fecha y hora
Cubo
Cubo
Cubo
Estadstica

MINA
MINUSC
MINUTO
MINVERSA
MMULT
MODA
MODA.UNO
MODA.VARIOS
MODO
MONEDA
MONEDA.DEC
MONEDA.FRAC
MULTINOMIAL
MULTIPLO.INFERIOR
MULTIPLO.INFERIOR.EXACTO
MULTIPLO.INFERIOR.MAT
MULTIPLO.SUPERIOR
MULTIPLO.SUPERIOR.EXACTO
MULTIPLO.SUPERIOR.ISO
MULTIPLO.SUPERIOR.MAT
N
ND
NEGBINOM.DIST
NEGBINOMDIST
NO
NOD
NOMPROPIO
NORMALIZACION
NPER
NSHORA
NUM.DE.SEMANA
NUMERO.ARABE

MINA
LOWER
MINUTE
MINVERSE
MMULT
MODE
MODE.SNGL
MODE.MULT
MODE
DOLLAR
DOLLARDE
DOLLARFR
MULTINOMIAL
FLOOR
FLOOR.PRECISE
FLOOR.MATH
CEILING
CEILING.PRECISE
ISO.CEILING
CEILING.MATH
N
NA
NEGBINOM.DIST
NEGBINOMDIST
NOT
NA
PROPER
STANDARDIZE
NPER
TIME
WEEKNUM
ARABIC

2010
2010
2010
2007
2007
2007
2010
2013
2010
2010
2013
2010
2010

2007
2013

Estadstica
Texto
Fecha y hora
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Compatibilidad
Texto
Finanzas
Finanzas
Matemticas y trigonometra
Compatibilidad
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Compatibilidad
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Informacin
Informacin
Estadstica
Compatibilidad
Lgica
Informacin
Texto
Estadstica
Finanzas
Fecha y hora
Fecha y hora
Matemticas y trigonometra

NUMERO.ROMANO
O
OCT.A.BIN
OCT.A.DEC
OCT.A.HEX
P.DURACION
PAGO
PAGO.INT.ENTRE
PAGO.PRINC.ENTRE
PAGOINT
PAGOPRIN
PEARSON
PENDIENTE
PERCENTIL
PERCENTIL.EXC
PERCENTIL.INC
PERMUTACIONES
PERMUTACIONES.A
PI
POISSON
POISSON.DIST
POTENCIA
PRECIO
PRECIO.DESCUENTO
PRECIO.PER.IRREGULAR.1
PRECIO.PER.IRREGULAR.2
PRECIO.VENCIMIENTO
PROBABILIDAD
PRODUCTO
PROMEDIO
PROMEDIO.SI
PROMEDIO.SI.CONJUNTO

ROMAN
OR
OCT2BIN
OCT2DEC
OCT2HEX
PDURATION
PMT
CUMIPMT
CUMPRINC
IPMT
PPMT
PEARSON
SLOPE
PERCENTILE
PERCENTILE.EXC
PERCENTILE.INC
PERMUT
PERMUTATIONA
PI
POISSON
POISSON.DIST
POWER
PRICE
PRICEDISC
ODDFPRICE
ODDLPRICE
PRICEMAT
PROB
PRODUCT
AVERAGE
AVERAGEIF
AVERAGEIFS

2007
2007
2007
2013
2007
2007

2010
2010
2013

2010
2007
2007
2007
2007
2007

2007
2007

Matemticas y trigonometra
Lgica
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Estadstica
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Matemticas y trigonometra
Compatibilidad
Estadstica
Matemticas y trigonometra
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Estadstica
Matemticas y trigonometra
Estadstica
Estadstica
Estadstica

PROMEDIOA
PRONOSTICO
PRONOSTICO.ETS
PRONOSTICO.ETS.CONFINT
PRONOSTICO.ETS.ESTACIONALIDAD
PRONOSTICO.ETS.STAT
PRONOSTICO.LINEAL
PROPIEDADMIEMBROCUBO
PRUEBA.CHI
PRUEBA.CHI.INV
PRUEBA.CHICUAD
PRUEBA.F
PRUEBA.F.N
PRUEBA.FISHER.INV
PRUEBA.T
PRUEBA.T
PRUEBA.Z
PRUEBA.Z
RADIANES
RAIZ
RAIZ2PI
RANGO.PERCENTIL
RANGO.PERCENTIL.EXC
RANGO.PERCENTIL.INC
RCUAD
RDTR
RECORTAR
RECUENTOCONJUNTOCUBO
REDOND.MULT
REDONDEA.IMPAR
REDONDEA.PAR
REDONDEAR

AVERAGEA
FORECAST
FORECAST.ETS
FORECAST.ETS.CONFINT
FORECAST.ETS.SEASONALITY
FORECAST.ETS.STAT
FORECAST.LINEAR
CUBEMEMBERPROPERTY
CHITEST
CHIINV
CHISQ.TEST
FTEST
F.TEST
FISHERINV
T.TEST
TTEST
Z.TEST
ZTEST
RADIANS
SQRT
SQRTPI
PERCENTRANK
PERCENTRANK.EXC
PERCENTRANK.INC
SQRT
RTD
TRIM
CUBESETCOUNT
MROUND
ODD
EVEN
ROUND

2016
2016
2016
2016
2016
2007

2010
2010
2010
2010

2007
2010
2010
2010
2010
2007
2007

Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Cubo
Compatibilidad
Compatibilidad
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Compatibilidad
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Matemticas y trigonometra
Bsqueda y referencia
Texto
Cubo
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra

REDONDEAR.MAS
REDONDEAR.MENOS
REEMPLAZAR
REEMPLAZARB
RENDTO
RENDTO.DESC
RENDTO.PER.IRREGULAR.1
RENDTO.PER.IRREGULAR.2
RENDTO.VENCTO
REPETIR
RESIDUO
RESTO
RRI
SEC
SECH
SEGUNDO
SENO
SENOH
SERVICIOWEB
SI
SI.ERROR
SI.ND
SIERROR
SIFECHA
SIGNO
SLN
SQL.REQUEST
SUBTOTALES
SUMA
SUMA.CUADRADOS
SUMA.SERIES
SUMAPRODUCTO

ROUNDUP
ROUNDDOWN
REPLACE
REPLACEB
YIELD
YIELDDISC
ODDFYIELD
ODDLYIELD
YIELDMAT
REPT
MOD
MOD
RRI
SEC
SECH
SECOND
SIN
SINH
WEBSERVICE
IF
IFERROR
IFNA
IFERROR
DATEDIFF
SIGN
SLN
SQL.REQUEST
SUBTOTAL
SUM
SUMSQ
SERIESSUM
SUMPRODUCT

2007
2007
2007
2007
2007

2010
2013
2013
2013

2013
2007
2013
2010

2007

Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Texto
Texto
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Texto
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Finanzas
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Fecha y hora
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Web
Lgica
Lgica
Lgica
Lgica
Fecha y hora
Matemticas y trigonometra
Finanzas
Complementos y automatizacin
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra

SUMAR.SI
SUMAR.SI.CONJUNTO
SUMAX2MASY2
SUMAX2MENOSY2
SUMAXMENOSY2
SUSTITUIR
SYD
T
TAN
TANH
TASA
TASA.DESC
TASA.INT
TASA.NOMINAL
TENDENCIA
TEXTO
TEXTOBAHT
TIEMPO
TIPO
TIPO.DE.ERROR
TIR
TIR.NO.PER
TIRM
TRANSPONER
TRUNCAR
UNICAR
UNICODE
URLCODIF
VA
VALFECHA
VALHORA
VALOR

SUMIF
SUMIFS
SUMX2PY2
SUMX2MY2
SUMXMY2
SUBSTITUTE
SYD
T
TAN
TANH
RATE
DISC
INTRATE
NOMINAL
TREND
TEXT
BAHTTEXT
TIME
TYPE
ERROR.TYPE
IRR
XIRR
MIRR
TRANSPOSE
TRUNC
UNICHAR
UNICODE
ENCODEURL
PV
DATEVALUE
TIMEVALUE
VALUE

2007

2007
2007
2007

2010

2007

2013
2013
2013
2010
2010

Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Texto
Finanzas
Texto
Matemticas y trigonometra
Matemticas y trigonometra
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Estadstica
Texto
Texto
Fecha y hora
Informacin
Informacin
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Bsqueda y referencia
Matemticas y trigonometra
Texto
Texto
Web
Finanzas
Fecha y hora
Fecha y hora
Texto

VALOR.NUMERO
VALORCUBO
VAR
VAR.P
VAR.S
VARA
VARP
VARPA
VERDADERO
VF
VF.PLAN
VNA
VNA.NO.PER
XMLFILTRO
XO
Y

NUMBERVALUE
CUBEVALUE
VAR
VAR.P
VAR.S
VARA
VARP
VARPA
TRUE
FV
FVSCHEDULE
NPV
XNPV
FILTERXML
XOR
AND

2013
2007
2010
2010

2007
2007
2013
2013

Texto
Cubo
Compatibilidad
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Compatibilidad
Estadstica
Lgica
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Web
Lgica
Lgica

Portada

Observaciones

OCULTA

Solo en Excel 2010

Instrucciones

Ingls - Espaol

Por Categora

Descripcin

Devuelve el valor absoluto de un nmero


Devuelve el arcocoseno, o coseno inverso, de un ngulo
Devuelve el coseno hiperblico inverso de un ngulo
Devuelve el valor principal de la arcocotangente, o cotangente inversa, de un ngulo
Devuelve la cotangente hiperblica inversa de un ngulo
Permite agregar opciones extras a algunas funciones, como omitir las filas ocultas y los valores de error de los rango
Devuelve la fecha y hora actuales del sistema
Genera un nmero al azar entre 0 (incluyndolo) y 1 (excluyndolo)
Genera un nmero al azar entre dos nmeros cualesquiera
Calcula la amortizacin de un bien para un perodo contable, usando el mtodo lineal francs
Calcula la amortizacin de un bien para un perodo contable, usando el mtodo lineal progresivo francs
Extrae el ao de una fecha (entre 1900 y 1999)
Obtiene la cantidad de reas existentes en una referencia
Convierte los caracteres de ancho completo (de 2 bytes) en caracteres de ancho medio (de 1 byte). [Solo aplica a lo
Devuelve el arcoseno, o seno inverso, de un ngulo
Devuelve el seno hiperblico inverso de un ngulo
Devuelve la arcotangente, o tangente inversa, de un ngulo
Devuelve la arcotangente, o tangente inversa, de las coordenadas X e Y especificadas
Devuelve la tangente hiperblica inversa de un ngulo
Convierte un nmero decimal a otra base (como: binaria, octal, hexadecimal, etc.)
Cuenta el nmero de celdas que contienen nmeros en una base de datos
Cuenta el nmero de celdas no vacas en una base de datos
Cuenta el nmero de celdas que contienen nmeros en una base de datos
Calcula la desviacin estndar a partir de una muestra de entradas seleccionadas en la base de datos
Calcula la desviacin estndar a partir de la poblacin total de las entradas seleccionadas de la base de datos

Extrae de una base de datos un nico registro que cumple los criterios especificados
Devuelve el valor mximo de las entradas seleccionadas de la base de datos
Devuelve el valor mnimo de las entradas seleccionadas de la base de datos
Multiplica los nmeros de una columna (campo) de la base de datos que cumplen los criterios especificados
Devuelve el promedio de las entradas seleccionadas en la base de datos
Suma los nmeros de una columna (campo) de la base de datos que cumplen los criterios especificados
Calcula la varianza a partir de una muestra de entradas seleccionadas de la base de datos
Calcula la varianza a partir de la poblacin total de entradas seleccionadas de la base de datos
Resuelve la funcin Bessel In(x) modificada
Resuelve la funcin Bessel Jn(x)
Resuelve la funcin Bessel Kn(x) modificada
Resuelve la funcin Bessel Yn(x)
Convierte un nmero binario en decimal
Convierte un nmero binario en hexadecimal
Convierte un nmero binario en octal
Fue sustituida por la funci Devuelve el menor valor cuya distribucin binomial acumulativa es menor o igual a un valor de criterio
Devuelve un valor numrico desplazado hacia la derecha por los bits indicados
Devuelve un valor numrico desplazado hacia la izquierda por los bits indicados
Devuelve un O bit a bit de dos nmeros
Devuelve un O exclusivo bit a bit de dos nmeros
Devuelve un Y bit a bit de dos nmeros
Obtiene un dato en un rango horizontal o vertical, segn la posicin de otro dato en un rango paralelo
Busca un dato en la primera fila de un rango para obtener otro dato relacionado, dentro del mismo rango
Busca un dato en la primera columna de un rango para obtener otro dato relacionado, dentro del mismo rango
Devuelve la cantidad recibida al vencimiento de un valor burstil completamente invertido
Solo en Excel 2010
Indica el carcter correspondiente al cdigo ASCII especificado (https://msdn.microsoft.com/es-es/library/4z4t9ed1(v
Indica el carcter correspondiente al cdigo ASCII especificado (https://msdn.microsoft.com/es-es/library/4z4t9ed1(v
Devuelve informacin sobre el formato, la ubicacin o el contenido de una celda (Esta funcin no est disponible en
Devuelve la parte entera de una divisin
Indica el cdigo ASCII correspondiente al primer carcter de un texto (https://msdn.microsoft.com/es-es/library/4z4t
Devuelve el coeficiente de correlacin entre dos conjuntos de datos
Devuelve la asimetra de una distribucin

Devuelve el sesgo de una distribucin basado en una poblacin: una caracterizacin del grado de asimetra de una
Devuelve el cuadrado del coeficiente de correlacin de momento del producto Pearson
Obtiene la posicin que ocupa un dato dentro de un rango horizontal o vertical
Extrae el nmero de columna de una referencia
Obtiene la cantidad de columnas que abarca una referencia
Devuelve la cantidad de combinaciones posibles (con repeticiones) de un nmero determinado de elementos
Devuelve la cantidad de combinaciones posibles para un nmero determinado de elementos
Convierte coeficientes reales e imaginarios en un nmero complejo
Junta varios textos independientes en uno solo
Define un conjunto calculado de miembros o tuplas mediante el envo de una expresin al cubo, en el servidor, lo qu
Solo en Excel 2010
Busca un dato en la primera fila de un rango para obtener otro dato dentro del mismo rango
Solo en Excel 2010
Busca un dato en la primera columna de un rango para obtener otro dato dentro del mismo rango
Cuenta los nmeros que hay en una lista o un rango
Cuenta las celdas vacas de un rango
Cuenta los datos de una lista o un rango que cumplen con un criterio especificado
Cuenta los datos de una lista o un rango que cumplen con uno o ms criterios especificados
Cuenta los datos (de cualquier tipo) que hay en una lista o un rango
Convierte en decimal un nmero de otra base (como: binaria, octal, hexadecimal, etc.)
Solo en Excel 2010
Convierte un nmero de un sistema de medida a otro
Convierte un nmero de un sistema de medida a otro
Devuelve el coseno de un ngulo
Devuelve el coseno hiperblico de un ngulo
Devuelve la cotangente de un ngulo
Devuelve la cotangente hiperblica de un ngulo
Fue sustituida por las fun Devuelve la covarianza, equivalente al promedio de los productos de las desviaciones para cada pareja de puntos d
Devuelve la covarianza de la muestra
Devuelve la covarianza de la poblacin
Calcula el crecimiento exponencial previsto a partir de los datos existentes
Devuelve la cosecante de un ngulo
Devuelve la cosecante hiperblica de un ngulo
Fue sustituida por las func Devuelve el cuartil de un conjunto de datos
Devuelve el cuartil de un conjunto de datos, segn los valores de percentil de 0 a 1, excluyendo a ambos

Devuelve el cuartil de un conjunto de datos, segn los valores de percentil de 0 a 1, ambos incluidos
Devuelve la cantidad de das del perodo (entre dos cupones) donde se encuentra la fecha de liquidacin
Devuelve la cantidad de das desde el principio del perodo de un cupn hasta la fecha de liquidacin
Devuelve la cantidad de das desde la fecha de liquidacin hasta la fecha del prximo cupn
Devuelve la fecha del cupn anterior a la fecha de liquidacin
Devuelve la fecha del prximo cupn despus de la fecha de liquidacin
Devuelve la cantidad de pagos de cupn entre la fecha de liquidacin y la fecha de vencimiento
Devuelve la curtosis de un conjunto de datos
Calcula la amortizacin de un bien durante un perodo especfico, usando el mtodo de saldo fijo
No est disponible en ExcelConvierte los caracteres de ancho medio (de 1 byte) en caracteres de ancho completo (de 2 bytes). [Solo aplica a lo
Calcula la amortizacin de un bien durante un perodo especfico, usando el mtodo de doble disminucin de saldo
Convierte un nmero decimal en binario
Convierte un nmero decimal en hexadecimal
Convierte un nmero decimal en octal
Redondea un nmero a la cantidad de decimales indicada y lo devuelve como texto
Comprueba si dos valores son iguales y, si lo son, devuelve 1; de lo contrario devuelve 0
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la derecha
OCULTA
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la derecha
Obtiene el dato ubicado a una cantidad equis de filas y/o columnas desde una referencia
Fue sustituida por la funci Calcula la desviacin estndar a partir de una muestra
Calcula la desviacin estndar a partir de una muestra (omite valores lgicos y texto)
Calcula la desviacin estndar a partir de toda la poblacin (omite valores lgicos y texto)
Calcula la desviacin estndar a partir de una muestra, incluidos nmeros, texto y valores lgicos
Fue sustituida por la funci Calcula la desviacin estndar en funcin de toda la poblacin
Calcula la desviacin estndar a partir de toda la poblacin, incluidos nmeros, texto y valores lgicos
Devuelve la suma de los cuadrados de las desviaciones de los puntos de datos a partir del promedio de la muestra
Devuelve el promedio de las desviaciones absolutas de la media de los puntos de datos
Extrae el da de una fecha (entre 1 y 31)
Obtiene la fecha resultante de la suma o resta de una cantidad equis de das laborales a una fecha de origen (exclu
Obtiene la fecha resultante de la suma o resta de una cantidad equis de das laborales a una fecha de origen (exclu
Devuelve la cantidad de das entre dos fechas
Obtiene la cantidad de das laborales entre dos fechas (excluye sbados y domingos)

Obtiene la cantidad de das laborables entre dos fechas, excluyendo fines de semana y feriados (excluye los das de
Obtiene la cantidad de das entre dos fechas, tomando como base un ao de 360 das
Solo en Excel 2010
Obtiene la cantidad de das entre dos fechas, tomando como base un ao de 360 das
Devuelve el da de la semana de una fecha, en formato numrico (1-7)
Arma una referencia de celda a partir de los nmeros de fila y columna
Fue sustituida por la funci Devuelve la distribucin de Weibull
Fue sustituida por la funci Devuelve la distribucin beta acumulativa
Fue sustituida por la funci Devuelve el inverso de la funcin de densidad de probabilidad beta acumulativa
Devuelve la distribucin beta
Fue sustituida por la funci Devuelve la probabilidad de una variable aleatoria discreta siguiendo una distribucin binomial
Devuelve la probabilidad de una variable aleatoria discreta siguiendo una distribucin binomial
Devuelve la probabilidad de un resultado de ensayo siguiendo una distribucin binomial
Fue sustituida por las fun Devuelve la probabilidad de cola derecha de la distribucin chi cuadrado
Devuelve la distribucin chi cuadrado
Devuelve la probabilidad de cola derecha de la distribucin chi cuadrado
Fue sustituida por la funci Devuelve la distribucin exponencial
Devuelve la distribucin exponencial
Fue sustituida por las funci Devuelve la distribucin de probabilidad F (de cola derecha) de dos conjuntos de datos
Devuelve la distribucin de probabilidad F (de cola derecha) de dos conjuntos de datos
Fue sustituida por las funci Devuelve el inverso de la distribucin de probabilidad F (de cola derecha)
Devuelve la distribucin de probabilidad F
Fue sustituida por la func Devuelve la probabilidad de una variable aleatoria siguiendo una distribucin gamma
Fue sustituida por la funci Devuelve el inverso de la distribucin gamma acumulativa
Devuelve la distribucin gamma
Fue sustituida por la func Devuelve la distribucin hipergeomtrica
Devuelve la distribucin hipergeomtrica
Fue sustituida por la func Devuelve el inverso de la funcin de distribucin logartmico-normal acumulativa
Fue sustituida por la func Devuelve la distribucin logartmico-normal acumulativa
Devuelve la distribucin logartmico-normal
Fue sustituida por la funci Devuelve la distribucin normal para la media y desviacin estndar especificadas
Fue sustituida por la func Devuelve la distribucin normal estndar acumulativa
Fue sustituida por la func Devuelve el inverso de la distribucin normal estndar acumulativa

Devuelve la distribucin normal estndar


Fue sustituida por la funci Devuelve el inverso de la distribucin normal acumulativa
Devuelve la distribucin normal
Fue sustituida por las func Devuelve la distribucin de t de Student
Devuelve la distribucin t de Student de dos colas
Devuelve la distribucin de t de Student de cola derecha
Fue sustituida por las funci Devuelve el inverso de la distribucin de t de Student de dos colas
Devuelve la distribucin t de Student de cola izquierda
Devuelve la distribucin de Weibull
Calcula la duracin de Macauley para un valor nominal supuesto de $100
Calcula la duracin modificada de Macauley para un valor nominal supuesto de $100
Calcula la depreciacin de un bien durante un perodo especfico, usando el mtodo de doble disminucin de saldo u
Obtiene un dato dentro de una lista basndose en su posicin
Obtiene la posicin en la que comienza un texto dentro de un texto mayor (diferencia maysculas de minsculas)
OCULTA
Obtiene la posicin en la que comienza un texto dentro de un texto mayor (diferencia maysculas de minsculas)
Redondea un nmero a su entero ms cercano hacia abajo
Devuelve el error tpico del valor de "y" previsto para cada "x" de la regresin
Verifica si un nmero es impar
Verifica si un nmero es par
Verifica si una celda est vaca
Verifica si una expresin devuelve un valor de error, salvo #N/A
Verifica si una expresin devuelve un valor de error, cualquiera sea
Verifica si una celda contiene una frmula
Verifica si un valor es de tipo lgico (VERDADERO o FALSO)
Verifica si una expresin devuelve el error #N/A
Verifica si un valor no es un texto
Verifica si un valor es un nmero
Remueve los espacios en blanco excedentes en un texto
Verifica si un valor es una referencia de celda
Verifica si un valor es un texto
Devuelve los valores que describen una tendencia lineal (Es una funcin matricial)
Devuelve los valores que describen una tendencia exponencial (Es una funcin matricial)

OCULTA

OCULTA

OCULTA

Realiza la conversin entre las distintas divisas del sistema monetario europeo
Obtiene el valor de e, elevado a la potencia de un nmero
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la posicin indicada
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la posicin indicada
Obtiene el factorial de un nmero
Devuelve el factorial doble de un nmero
Genera el valor lgico FALSO
Arma una fecha mediante los nmeros de ao, mes y da
Devuelve la fecha que corresponde al mismo da de una fecha de origen, pero en un mes anterior o posterior
Devuelve el nmero de serie correspondiente a una fecha
Devuelve el valor de la funcin de densidad para una distribucin normal estndar
Extrae el nmero de fila de una referencia
Obtiene la cantidad de filas que abarca una referencia
Obtiene el ltimo da de un mes
Devuelve la transformacin Fisher en "x"
Devuelve los caracteres fonticos (furigana) de un texto en japons (https://es.wikipedia.org/wiki/Furigana)
Devuelve en forma de texto la frmula a la que se hace referencia
Calcula la fraccin del ao que representan los das entre dos fechas
Calcula qu cantidad de nmeros de un rango caen en cada una de las franjas establecidas
Devuelve la funcin de error (ERF) entre un lmite inferior y otro superior especificados (el segundo es opcional)
Devuelve la funcin de error complementaria (ERFC)
Devuelve la funcin de error complementaria (ERFC)
Devuelve la funcin de error (ERF) entre un lmite inferior o superior y cero
Devuelve el valor de la funcin gamma
Devuelve el logaritmo natural de la funcin gamma, (x)
Devuelve el logaritmo natural de la funcin gamma, (x)
Calcula la probabilidad de que un miembro de una poblacin normal estndar pertenezca a la categora entre el pro
Convierte el valor de un ngulo expresado en radianes a grados
Obtiene la posicin en la que comienza un texto dentro de un texto mayor (no diferencia maysculas de minsculas
Obtiene la posicin en la que comienza un texto dentro de un texto mayor (no diferencia maysculas de minsculas
Convierte un nmero hexadecimal en binario
Convierte un nmero hexadecimal en decimal

Convierte un nmero hexadecimal en octal


Crea un vnculo que permite abrir un archivo ubicado en el equipo, en una red local o en Internet
Devuelve el nmero de la hoja a la que pertenece una referencia
Devuelve la cantidad de hojas que abarca una referencia
Extrae las horas de una hora (entre 0 y 23)
Devuelve el nmero de serie correspondiente a una hora
Devuelve la fecha actual del sistema
Devuelve el nmero de identificacin (ID) del registro de un archivo DLL o de otro recurso de cdigo previamente re
Indica si dos textos son exactamente iguales
Devuelve el valor absoluto (mdulo) de un nmero complejo
Devuelve el argumento theta (), un ngulo expresado en radianes
Devuelve el conjugado de un nmero complejo
Devuelve el coseno de un nmero complejo
Devuelve el coseno hiperblico de un nmero complejo
Devuelve la cotangente de un nmero complejo
Devuelve la cosecante de un nmero complejo
Devuelve la cosecante hiperblica de un nmero complejo
Devuelve el cociente de dos nmeros complejos
Devuelve el valor exponencial de un nmero complejo
Devuelve el logaritmo natural (neperiano) de un nmero complejo
Devuelve el logaritmo en base 10 de un nmero complejo
Devuelve el logaritmo en base 2 de un nmero complejo
Devuelve un nmero complejo elevado a una potencia entera
Devuelve el producto de nmeros complejos
Devuelve la raz cuadrada de un nmero complejo
Devuelve el coeficiente real de un nmero complejo
Devuelve la secante de un nmero complejo
Devuelve la secante hiperblica de un nmero complejo
Devuelve el seno de un nmero complejo
Devuelve el seno hiperblico de un nmero complejo
Devuelve la suma de nmeros complejos
Devuelve la diferencia entre dos nmeros complejos

Fue sustituida por las fu

OCULTA
Fue sustituida por las fun

Devuelve la tangente de un nmero complejo


Devuelve el coeficiente imaginario de un nmero complejo
Devuelve datos de una tabla dinmica
Obtiene el dato de una celda basndose en sus coordenadas dentro de un rango
Obtiene el dato de una celda a partir de una referencia expresada en formato de texto
Devuelve informacin sobre el entorno operativo en uso (Esta funcin no est disponible en Excel Online)
Calcula el inters acumulado de un valor burstil con pagos de inters peridicos
Calcula el inters acumulado de un valor burstil con pagos de inters al vencimiento
Calcula la tasa de inters efectiva anual
Calcula el inters pagado en un perodo especfico para amortizar una inversin o prstamo
Calcula el punto en el que una lnea intersectar el eje "y" usando los valores "x" e "y" existentes
Devuelve el intervalo de confianza de la media de una poblacin con distribucin normal
Devuelve el intervalo de confianza de la media de una poblacin
Devuelve el intervalo de confianza para la media de una poblacin, usando una distribucin t de Student.
Devuelve el inverso de la funcin de densidad de probabilidad beta acumulativa
Devuelve el menor valor cuya distribucin binomial acumulativa es menor o igual a un valor de criterio
Devuelve el inverso de la probabilidad de cola izquierda de la distribucin chi cuadrado
Devuelve el inverso de una probabilidad dada, de una cola derecha, en una distribucin chi cuadrado
Devuelve el inverso de la distribucin de probabilidad F
Devuelve el inverso de la distribucin de probabilidad F (de cola derecha).
Devuelve el inverso de la distribucin gamma acumulativa
Devuelve el inverso de la distribucin logartmico-normal acumulativa
Devuelve el inverso de la distribucin normal acumulativa
Devuelve el inverso de la distribucin normal estndar acumulativa
Devuelve el inverso de la distribucin t de Student de cola izquierda
Devuelve el inverso de la distribucin t de Student de dos colas
Devuelve el nmero de semana en el que cae una fecha, dentro del ao (segn las normas ISO)
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la izquierda
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la izquierda
Devuelve la jerarqua (posicin) de un nmero en una lista de nmeros
Devuelve la jerarqua (posicin) de un nmero en una lista de nmeros. (Si se repiten algunos valores se asigna a to
Devuelve la jerarqua (posicin) de un nmero en una lista de nmeros. (Si se repiten algunos valores se asigna a to

No est disponible en ExcelConvierte las letras inglesas o katakana de ancho medio (de un byte) dentro de una cadena de caracteres en caract
Obtiene el nmero que se encuentra en la posicin indicada, comenzando desde el mayor hacia abajo
Obtiene el nmero que se encuentra en la posicin indicada, comenzando desde el menor hacia arriba
Obtiene la cantidad de caracteres de un texto
OCULTA
Obtiene la cantidad de caracteres de un texto
Solo en Excel 2010
Calcula el rendimiento de un bono equivalente a una letra del Tesoro
Calcula el precio por un valor nominal de $100 de una letra del Tesoro
Calcula el rendimiento de una letra del Tesoro
Calcula el rendimiento de un bono equivalente a una letra del Tesoro
Elimina del texto todos los caracteres no imprimibles
Llama a un archivo DLL o a otro recurso de cdigo
Devuelve el logaritmo natural de un nmero
Devuelve el logaritmo de un nmero en la base especificada
Devuelve el logaritmo en base 10 de un nmero
Obtiene el mximo comn divisor de dos o ms nmeros
Obtiene el mnimo comn mltiplo de dos o ms nmeros
Devuelve la matriz unidad para la dimensin especificada
Obtiene el mayor nmero de un grupo
Obtiene el mayor nmero de un grupo de datos, incluidos nmeros, texto y valores lgicos
Comprueba si un nmero es mayor o igual que otro y, si es as, devuelve 1; de lo contrario devuelve 0
Convierte en maysculas todas la letras de un texto
Devuelve el valor determinante de una matriz
Solo en Excel 2010
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la posicin indicada
Devuelve la media del interior de un grupo de nmeros
Devuelve la media armnica de un grupo de nmeros
Devuelve la media geomtrica de un grupo de nmeros
Calcula la mediana de un grupo de nmeros
Extrae el mes de una fecha (entre 1 y 12)
Devuelve un miembro o tupla del cubo. Se usa para validar su existencia
Devuelve una propiedad de indicador clave de rendimiento (KPI) y muestra el nombre del KPI en la celda. Un KPI es
Devuelve el miembro n, o clasificado, de un conjunto, es decir, el elemento que ocupe una posicin determinada de
Obtiene el menor nmero de un grupo

Obtiene el menor nmero de un grupo de datos, incluidos nmeros, texto y valores lgicos
Convierte en minsculas todas la letras de un texto
Extrae los minutos de una hora (entre 0 y 59)
Devuelve la inversa de una matriz
Devuelve el producto de dos matrices
Fue sustituida por las fu
Calcula la moda (el valor ms repetido) en un grupo de nmeros
Calcula la moda (el valor ms repetido) en un grupo de nmeros
Calcula la moda (el valor ms repetido) en un grupo de nmeros. Si hay ms de una moda, se alistan todas. (Es una
Solo en Excel 2010. Fue su Calcula la moda (el valor ms repetido) en un grupo de nmeros
Convierte un nmero en un texto con el formato moneda (el smbolo usado depende de la configuracin del equipo)
Convierte un precio expresado como fraccin en decimal (en dlares)
Convierte un precio expresado como decimal en fraccin (en dlares)
Devuelve el coeficiente polinmico de una serie de nmeros
Fue sustituida por la funci Redondea un nmero al mltiplo ms cercano de otro nmero dado y a la vez ms cercano a cero
OCULTA
Redondea un nmero al mltiplo inferior ms cercano de otro nmero dado
Redondea un nmero al mltiplo inferior ms cercano de otro nmero dado. (Permite indicar si los nmeros negativo
Fue sustituida por la func Redondea un nmero al mltiplo ms cercano de otro nmero dado y a la vez ms lejano de cero
OCULTA
Redondea un nmero al mltiplo superior ms cercano de otro nmero dado
OCULTA
Redondea un nmero al mltiplo superior ms cercano de otro nmero dado
Redondea un nmero al mltiplo superior ms cercano de otro nmero dado. (Permite indicar si los nmeros negativ
Convierte algunos valores en sus equivalentes numricos
Solo en Excel 2010
Genera el tipo de error #N/A
Devuelve la distribucin binomial negativa
Fue sustituida por la funci Devuelve la distribucin binomial negativa
Invierte (contradice) un valor lgico. (Convierte VERDADERO en FALSO y viceversa)
Genera el tipo de error #N/A
Convierte en maysculas las iniciales de cada palabra en un texto y en minsculas al resto
Devuelve un valor normalizado de una distribucin
Calcula la cantidad de pagos necesarios para amortizar un prstamo o inversin
Genera una hora mediante los nmeros de horas, minutos y segundos
Devuelve el nmero de semana en el que cae una fecha, dentro del ao
Convierte un nmero romano en arbigo

Convierte un nmero arbigo en romano


Verifica si al menos una de las expresiones lgicas da como resultado VERDADERO
Convierte un nmero octal en binario
Convierte un nmero octal en decimal
Convierte un nmero octal en hexadecimal
Calcula la cantidad de perodos necesarios para que una inversin alcance un valor especificado
Calcula el valor que se debe pagar por cada cuota, para amortizar un prstamo o inversin
Calcula el inters acumulado pagado para amortizar una inversin o prstamo, entre dos perodos.
Calcula el capital acumulado pagado para amortizar una inversin o prstamo, entre dos perodos.
Calcula los intereses pagados para amortizar una inversin o prstamo, en un perodo determinado
Calcula el pago de capital para amortizar una inversin o prstamo, durante un perodo determinado
Devuelve el coeficiente de correlacin producto o momento "r" de Pearson.
Devuelve la pendiente de una lnea de regresin lineal
Fue sustituida por las fun Devuelve el k-simo percentil de los valores de un rango
Devuelve el k-simo percentil de los valores en un rango, donde "k" est en el rango de 0 a 1, ambos incluidos
Devuelve el k-simo percentil de los valores en un rango, donde "k" est en el rango de 0 a 1, excluyendo a ambos
Devuelve la cantidad de permutaciones para un nmero determinado de objetos
Devuelve la cantidad de permutaciones de un nmero determinado de objetos (con repeticiones), que pueden selec
Devuelve el valor de pi ()
Fue sustituida por la funci Devuelve la distribucin de Poisson
Devuelve la distribucin de Poisson
Devuelve el resultado de elevar un nmero a una potencia
Calcula el precio de un valor burstil por un valor nominal de $100 y una tasa de inters peridica
Calcula el precio de un valor burstil por un valor nominal de $100 y una tasa de descuento
Calcula el precio de un valor burstil con un primer perodo irregular por cada $100 de valor nominal
Calcula el precio de un valor burstil con un ltimo perodo irregular por cada $100 de valor nominal
Calcula el precio por $100 de valor nominal de un valor burstil que paga inters a su vencimiento
Calcula la probabilidad de que un grupo de nmeros se encuentren entre dos lmites
Multiplica un grupo de nmeros
Calcula el promedio (media aritmtica) de un grupo de nmeros
Calcula el promedio de un grupo de nmeros que cumplen con un criterio especificado
Calcula el promedio de un grupo de nmeros que cumplen con uno o ms criterios especificados

Calcula el promedio de un grupo de datos, ya sean nmeros, texto o valores lgicos


Fue sustituida por la func Pronostica un valor futuro a partir de los valores histricos, usando una regresin lineal
Pronostica el valor previsto para una fecha objetivo, usando el mtodo de suavizado exponencial
Devuelve un intervalo de confianza para el valor previsto en la fecha objetivo especificada
Devuelve la longitud del patrn repetitivo que Excel detecta para la serie de tiempo especificado
Devuelve la estadstica requerida de la previsin
Pronostica un valor futuro a travs de los valores histricos existentes, usando una regresin lineal
Devuelve el valor de una propiedad de miembro del cubo. Se usa para validar la existencia del nombre de un miem
Fue sustituida por la func Devuelve la prueba de independencia
Fue sustituida por las fun Devuelve el inverso de una probabilidad dada, de una cola derecha, en una distribucin chi cuadrado
Devuelve la prueba de independencia
Fue sustituida por la funci Devuelve el resultado de una prueba F
Devuelve el resultado de una prueba F
Devuelve el inverso de la transformacin Fisher
Devuelve la probabilidad asociada con la prueba t de Student
Fue sustituida por la funci Devuelve la probabilidad asociada con la prueba t de Student
Devuelve el valor de probabilidad de una cola de una prueba z
Fue sustituida por la funci Devuelve el valor de probabilidad de una cola de una prueba z
Convierte el valor de un ngulo expresado en grados a radianes
Calcula la raz cuadrada positiva de un nmero
Devuelve la raz cuadrada de un nmero multiplicado por pi ()
Fue sustituida por las fun Devuelve la clasificacin de un nmero entre un conjunto de datos
Devuelve la clasificacin de un nmero entre un conjunto de datos, como un porcentaje de 0 a 1 (excluyendo ambo
Devuelve la clasificacin de un nmero entre un conjunto de datos, como un porcentaje de 0 a 1 (incluyendo ambos
Solo en Excel 2010
Calcula la raz cuadrada positiva de un nmero
Recupera datos en tiempo real desde un programa compatible con laautomatizacin COM
Solo en Excel 2010
Remueve los espacios en blanco excedentes en un texto
Devuelve el nmero de elementos de un conjunto
Redondea un nmero al mltiplo especificado ms cercano
Redondea un nmero al entero impar ms cercano
Redondea un nmero al entero par ms cercano
Redondea un nmero a la cantidad de decimales especficada

OCULTA

Solo en Excel 2010

Solo en Excel 2010


OCULTA

Redondea un nmero hacia arriba, a la cantidad de decimales especificada


Redondea un nmero hacia abajo, a la cantidad de decimales especificada
Reemplaza un texto por otro basndose en su ubicacin
Reemplaza un texto por otro basndose en su ubicacin
Calcula el rendimiento de un valor burstil que paga intereses peridicos
Calcula el rendimiento anual de un valor burstil con descuento
Calcula el rendimiento de un valor burstil con un primer perodo irregular
Calcula el rendimiento de un valor burstil con un ltimo perodo irregular
Calcula el rendimiento anual de un valor burstil que paga intereses al vencimiento
Repite un texto la cantidad de veces indicada
Obtiene el resto de la divisin
Obtiene el resto de la divisin
Calcula una tasa de inters equivalente para el crecimiento de una inversin
Devuelve la secante de un ngulo
Devuelve la secante hiperblica de un ngulo
Extrae los segundos de una hora (entre 0 y 59)
Devuelve el seno de un ngulo
Devuelve el seno hiperblico de un ngulo
Devuelve datos de un servicio web (web service) de Internet o Intranet
Devuelve uno de dos resultados posibles, dependiendo de si una condicin se cumple o no
Devuelve un resultado personalizado en caso de error
Devuelve un resultado personalizado en caso de producirse un error de tipo #N/A
Devuelve un resultado personalizado en caso de error
Devuelve la cantidad de das, meses o aos transcurridos entre dos fechas
Indica el signo (+ o -) de un nmero
Calcula la depreciacin de un bien en un perodo dado, por el mtodo de suma de dgitos
Conecta con un origen de datos externo, ejecuta una consulta SQL desde una hoja de clculo y devuelve la respues
Obtiene un subtotal de los datos de un rango
Suma un grupo de nmeros
Devuelve la suma de los cuadrados de un grupo de nmeros
Devuelve la suma de una serie de potencias en base a una frmula de expansin de una serie exponencial
Multiplica los valores correspondientes de dos o ms matrices y luego suma los productos

Solo en Excel 2010

Solo en Excel 2010


Solo en Excel 2010

Suma un grupo de nmeros que cumplen con un criterio especificado


Suma un grupo de nmeros que cumplen con uno o ms criterios especificados
Devuelve la sumatoria de la suma de cuadrados de los valores correspondientes de dos matrices
Devuelve la sumatoria de la diferencia de cuadrados entre los valores correspondientes de dos matrices
Devuelve la sumatoria de los cuadrados de las diferencias entre los valores correspondientes de dos matrices
Reemplaza un texto por otro basndose en su contenido
Calcula la depreciacin de un bien en un perodo dado, por el mtodo directo
Devuelve el mismo valor pasado como argumento, solo en el caso de que sea un texto
Devuelve la tangente de un ngulo
Devuelve la tangente hiperblica de un ngulo
Calcula la tasa de inters de un prstamo o inversin
Calcula la tasa de descuento de un valor burstil
Calcula la tasa de inters para la inversin total de un valor burstil
Calcula la tasa de inters nominal anual
Devuelve los valores resultantes de una tendencia lineal
Convierte un nmero en un texto (el texto resultante vara segn el formato elegido)
Convierte un nmero en texto tailands y agrega un sufijo de moneda "Baht"
Genera una hora mediante los nmeros de horas, minutos y segundos
Devuelve un nmero segn el tipo de dato de qu se trate (nmero=1; texto=2; etc.)
Devuelve un nmero segn el tipo de error de qu se trate (#NULO!=1; #DIV/0!=2; etc.)
Calcula la tasa interna de retorno de un flujo de efectivo irregular en los importes pero regular en la duracin de los
Calcula la tasa interna de retorno para un flujo de efectivo que no es necesariamente peridico
Calcula la tasa interna de retorno donde se financian flujos de efectivo positivos y negativos a tasas diferentes
Invierte la orientacin de un rango, transponiendo los datos de las filas a columnas y viceversa
Trunca un nmero, eliminando su parte decimal
Indica el carcter Unicode al que hace referencia el valor numrico especificado (https://es.wikipedia.org/wiki/Unicod
Indica el cdigo Unicode correspondiente al primer carcter de un texto (https://es.wikipedia.org/wiki/Unicode)
Codifica la direccin URL especificada
Calcula el valor actual de un prstamo o una inversin a partir de una tasa de inters constante
Devuelve el nmero de serie correspondiente a una fecha
Devuelve el nmero de serie correspondiente a una hora
Convierte un nmero en formato texto a formato de nmero

Convierte un valor numrico en formato texto a formato nmero, pudiendo alterar la configuracin regional
Devuelve un valor agregado de un cubo
Fue sustituida por la funci Calcula la varianza de una muestra
Calcula la varianza en funcin de toda la poblacin (omite valores lgicos y texto)
Calcula la varianza de una muestra (omite valores lgicos y de texto)
Calcula la varianza de una muestra, incluidos nmeros, texto y valores lgicos
Fue sustituida por la funci Calcula la varianza en funcin de toda la poblacin
Calcula la varianza en funcin de toda la poblacin, incluidos nmeros, texto y valores lgicos
Genera el valor lgico VERDADERO
Calcula el valor futuro de una inversin a partir de una tasa de inters constante
Calcula el valor futuro de un capital inicial, despus de aplicar una serie de tasas de inters variable
Calcula el valor actual de una serie de pagos y retiros peridicos de importe variable
Calcula el valor neto actual para un flujo de efectivo que no es necesariamente peridico
Devuelve datos especficamente solicitados de un contenido XML (usando el Xpath correspondiente)
Verifica si solo una de las expresiones lgicas da como resultado VERDADERO
Verifica si todas las expresiones lgicas dan como resultado VERDADERO

de un ngulo

as ocultas y los valores de error de los rangos usados

mtodo lineal francs


mtodo lineal progresivo francs

e ancho medio (de 1 byte). [Solo aplica a los idiomas que emplean juegos de caracteres de 2 bytes (DBCS)]

especificadas

mal, etc.)

cionadas en la base de datos


as seleccionadas de la base de datos

specificados

cumplen los criterios especificados

mplen los criterios especificados


e la base de datos
as de la base de datos

or o igual a un valor de criterio

tro dato en un rango paralelo


cionado, dentro del mismo rango
o relacionado, dentro del mismo rango
tamente invertido
sdn.microsoft.com/es-es/library/4z4t9ed1(v=vs.80).aspx)
sdn.microsoft.com/es-es/library/4z4t9ed1(v=vs.80).aspx)
a celda (Esta funcin no est disponible en Office Online)

tps://msdn.microsoft.com/es-es/library/4z4t9ed1(v=vs.80).aspx)

acterizacin del grado de asimetra de una distribucin alrededor de su media


ducto Pearson

n nmero determinado de elementos


inado de elementos

una expresin al cubo, en el servidor, lo que crea dicho conjunto y lo devuelve a Excel
ro del mismo rango
o dentro del mismo rango

pecificado
erios especificados

decimal, etc.)

desviaciones para cada pareja de puntos de datos de dos conjuntos

til de 0 a 1, excluyendo a ambos

til de 0 a 1, ambos incluidos


ncuentra la fecha de liquidacin
hasta la fecha de liquidacin
a del prximo cupn

a fecha de vencimiento

o el mtodo de saldo fijo


cho completo (de 2 bytes). [Solo aplica a los idiomas que emplean juegos de caracteres de 2 bytes (DBCS)]
o el mtodo de doble disminucin de saldo u otro mtodo que se especifique

como texto
rario devuelve 0
e la derecha
e la derecha
e una referencia

gicos y texto)
s lgicos y texto)
s, texto y valores lgicos

meros, texto y valores lgicos


datos a partir del promedio de la muestra
untos de datos

das laborales a una fecha de origen (excluye sbados y domingos)


das laborales a una fecha de origen (excluye los das de descanso indicados)

y domingos)

s de semana y feriados (excluye los das de descanso indicados)


o de 360 das
o de 360 das

a distribucin binomial
a distribucin binomial
bucin binomial

untos de datos
untos de datos

ucin gamma

ecificadas

sto de $100
o el mtodo de doble disminucin de saldo u otro mtodo que se especifique

or (diferencia maysculas de minsculas)


or (diferencia maysculas de minsculas)

matricial)
uncin matricial)

e la posicin indicada
e la posicin indicada

pero en un mes anterior o posterior

l estndar

ps://es.wikipedia.org/wiki/Furigana)

anjas establecidas
especificados (el segundo es opcional)

ndar pertenezca a la categora entre el promedio y "z" desviaciones estndar del promedio

or (no diferencia maysculas de minsculas)


or (no diferencia maysculas de minsculas)

a red local o en Internet

o de otro recurso de cdigo previamente registrado

mato de texto
est disponible en Excel Online)
vencimiento

versin o prstamo
ores "x" e "y" existentes
tribucin normal

do una distribucin t de Student.

or o igual a un valor de criterio


n chi cuadrado
na distribucin chi cuadrado

(segn las normas ISO)


e la izquierda
e la izquierda

Si se repiten algunos valores se asigna a todos la posicin ms alta)


Si se repiten algunos valores se asigna a todos el promedio de sus posiciones)

ntro de una cadena de caracteres en caracteres de ancho completo (de dos bytes)
o desde el mayor hacia abajo
o desde el menor hacia arriba

o y valores lgicos
1; de lo contrario devuelve 0

e la posicin indicada

ra el nombre del KPI en la celda. Un KPI es una medida cuantificable que se usa para supervisar el rendimiento de una organizacin
nto que ocupe una posicin determinada dentro de dicho conjunto

o y valores lgicos

ms de una moda, se alistan todas. (Es una funcin matricial)

do depende de la configuracin del equipo)

a vez ms cercano a cero

do. (Permite indicar si los nmeros negativos deben acercarse o alejarse de cero)
a vez ms lejano de cero

ado. (Permite indicar si los nmeros negativos deben acercarse o alejarse de cero)

viceversa)

minsculas al resto

RDADERO

ce un valor especificado
stamo o inversin
tamo, entre dos perodos.
tamo, entre dos perodos.
en un perodo determinado
nte un perodo determinado

en el rango de 0 a 1, ambos incluidos


en el rango de 0 a 1, excluyendo a ambos

bjetos (con repeticiones), que pueden seleccionarse del total de objetos

tasa de inters peridica


tasa de descuento
cada $100 de valor nominal
cada $100 de valor nominal
a inters a su vencimiento
dos lmites

o especificado
s criterios especificados

ores lgicos
egresin lineal
e suavizado exponencial
etivo especificada
de tiempo especificado

sando una regresin lineal


alidar la existencia del nombre de un miembro en el cubo y para devolver la propiedad especificada para este miembro

na distribucin chi cuadrado

o un porcentaje de 0 a 1 (excluyendo ambos)


o un porcentaje de 0 a 1 (incluyendo ambos)

omatizacin COM

encimiento

n se cumple o no

suma de dgitos
e una hoja de clculo y devuelve la respuesta en forma de matriz

xpansin de una serie exponencial


ma los productos

dientes de dos matrices


rrespondientes de dos matrices
es correspondientes de dos matrices

e sea un texto

ato elegido)

exto=2; etc.)
#DIV/0!=2; etc.)
mportes pero regular en la duracin de los perodos
esariamente peridico
ositivos y negativos a tasas diferentes
columnas y viceversa

cificado (https://es.wikipedia.org/wiki/Unicode)
https://es.wikipedia.org/wiki/Unicode)

sa de inters constante

do alterar la configuracin regional

exto y valores lgicos

de tasas de inters variable


orte variable
mente peridico
o el Xpath correspondiente)

endimiento de una organizacin

para este miembro

Tienes una consulta o comentario?

Funciones de Excel: Por Categora


Categora

Espaol

Ingls

Base de datos
Base de datos
Base de datos
Base de datos
Base de datos
Base de datos
Base de datos
Base de datos
Base de datos
Base de datos
Base de datos
Base de datos
Base de datos
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia

BDCONTAR
BDCONTARA
BDCUENTA
BDDESVEST
BDDESVESTP
BDEXTRAER
BDMAX
BDMIN
BDPRODUCTO
BDPROMEDIO
BDSUMA
BDVAR
BDVARP
AREAS
BUSCAR
BUSCARH
BUSCARV
COINCIDIR
COLUMNA
COLUMNAS
CONSULTAH
CONSULTAV
DESREF
DIRECCION
ELEGIR

DCOUNT
DCOUNTA
DCOUNT
DSTDEV
DSTDEVP
DGET
DMAX
DMIN
DPRODUCT
DAVERAGE
DSUM
DVAR
DVARP
AREAS
LOOKUP
HLOOKUP
VLOOKUP
MATCH
COLUMN
COLUMNS
HLOOKUP
VLOOKUP
OFFSET
ADDRESS
CHOOSE

Ao

2010

2010
2010

Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Bsqueda y referencia
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad

FILA
FILAS
FORMULATEXTO
HIPERVINCULO
IMPORTARDATOSDINAMICOS
INDICE
INDIRECTO
RDTR
TRANSPONER
BINOM.CRIT
COVAR
CUARTIL
DESVEST
DESVESTP
DIST.WEIBULL
DISTR.BETA
DISTR.BETA.INV
DISTR.BINOM
DISTR.CHI
DISTR.EXP
DISTR.F
DISTR.F.INV
DISTR.GAMMA
DISTR.GAMMA.INV
DISTR.HIPERGEOM
DISTR.LOG.INV
DISTR.LOG.NORM
DISTR.NORM
DISTR.NORM.ESTAND
DISTR.NORM.ESTAND.INV
DISTR.NORM.INV
DISTR.T

ROW
ROWS
FORMULATEXT
HYPERLINK
GETPIVOTDATA
INDEX
INDIRECT
RTD
TRANSPOSE
CRITBINOM
COVAR
QUARTILE
STDEV
STDEVP
WEIBULL
BETADIST
BETAINV
BINOMDIST
CHIDIST
EXPONDIST
FDIST
FINV
GAMMADIST
GAMMAINV
HYPGEOMDIST
LOGINV
LOGNORMDIST
NORMDIST
NORMSDIST
NORMSINV
NORMINV
TDIST

2013

Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Compatibilidad
Complementos
Complementos
Complementos
Complementos
Cubo
Cubo
Cubo
Cubo
Cubo
Cubo
Cubo
Estadstica
Estadstica

y
y
y
y

automatizacin
automatizacin
automatizacin
automatizacin

DISTR.T.INV
INTERVALO.CONFIANZA
JERARQUIA
MODA
MODO
MULTIPLO.INFERIOR
MULTIPLO.SUPERIOR
NEGBINOMDIST
PERCENTIL
POISSON
PRONOSTICO
PRUEBA.CHI
PRUEBA.CHI.INV
PRUEBA.F
PRUEBA.T
PRUEBA.Z
RANGO.PERCENTIL
VAR
VARP
EUROCONVERT
ID.REGISTRO
LLAMAR
SQL.REQUEST
CONJUNTOCUBO
MIEMBROCUBO
MIEMBROKPICUBO
MIEMBRORANGOCUBO
PROPIEDADMIEMBROCUBO
RECUENTOCONJUNTOCUBO
VALORCUBO
COEF.DE.CORREL
COEFICIENTE.ASIMETRIA

TINV
CONFIDENCE
RANK
MODE
MODE
FLOOR
CEILING
NEGBINOMDIST
PERCENTILE
POISSON
FORECAST
CHITEST
CHIINV
FTEST
TTEST
ZTEST
PERCENTRANK
VAR
VARP
EUROCONVERT
REGISTER.ID
CALL
SQL.REQUEST
CUBESET
CUBEMEMBER
CUBEKPIMEMBER
CUBERANKEDMEMBER
CUBEMEMBERPROPERTY
CUBESETCOUNT
CUBEVALUE
CORREL
SKEW

2010

2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007

Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica

COEFICIENTE.ASIMETRIA.P
COEFICIENTE.R2
CONTAR
CONTAR.BLANCO
CONTAR.SI
CONTAR.SI.CONJUNTO
CONTARA
COVARIANZA.M
COVARIANZA.P
CRECIMIENTO
CUARTIL.EXC
CUARTIL.INC
CURTOSIS
DESVEST.M
DESVEST.P
DESVESTA
DESVESTPA
DESVIA2
DESVPROM
DISTR.BETA.N
DISTR.BINOM.N
DISTR.BINOM.SERIE
DISTR.CHICUAD
DISTR.CHICUAD.CD
DISTR.EXP.N
DISTR.F.CD
DISTR.F.N
DISTR.GAMMA.N
DISTR.HIPERGEOM.N
DISTR.LOGNORM
DISTR.NORM.ESTAND.N
DISTR.NORM.N

SKEW.P
RSQ
COUNT
COUNTBLANK
COUNTIF
COUNTIFS
COUNTA
COVARIANCE.S
COVARIANCE.P
GROWTH
QUARTILE.EXC
QUARTILE.INC
KURT
STDEV.S
STDEV.P
STDEVA
STDEVPA
DEVSQ
AVEDEV
BETA.DIST
BINOM.DIST
BINOM.DIST.RANGE
CHISQ.DIST
CHISQ.DIST.RT
EXPON.DIST
F.DIST.RT
F.DIST
GAMMA.DIST
HYPGEOM.DIST
LOGNORM.DIST
NORM.S.DIST
NORM.DIST

2013

2007
2010
2010
2010
2010
2010
2010

2010
2010
2013
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010

Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica

DISTR.T.2C
DISTR.T.CD
DISTR.T.N
DISTR.WEIBULL
ERROR.TIPICO.XY
ESTIMACION.LINEAL
ESTIMACION.LOGARITMICA
FI
FISHER
FRECUENCIA
GAMMA
GAMMA.LN
GAMMA.LN.EXACTO
GAUSS
INTERSECCION.EJE
INTERVALO.CONFIANZA.NORM
INTERVALO.CONFIANZA.T
INV.BETA.N
INV.BINOM
INV.CHICUAD
INV.CHICUAD.CD
INV.F
INV.F.CD
INV.GAMMA
INV.LOGNORM
INV.NORM
INV.NORM.ESTAND
INV.T
INV.T.2C
JERARQUIA.EQV
JERARQUIA.MEDIA
K.ESIMO.MAYOR

T.DIST.2T
T.DIST.RT
T.DIST
WEIBULL.DIST
STEYX
LINEST
LOGEST
PHI
FISHER
FREQUENCY
GAMMA
GAMMALN
GAMMALN.PRECISE
GAUSS
INTERCEPT
CONFIDENCE.NORM
CONFIDENCE.T
BETA.INV
BINOM.INV
CHISQ.INV
CHISQ.INV.RT
F.INV
F.INV.RT
GAMMA.INV
LOGNORM.INV
NORM.INV
NORM.S.INV
T.INV
T.INV.2T
RANK.EQ
RANK.AVG
LARGE

2010
2010
2010
2010

2013

2013
2010
2013
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010

Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica

K.ESIMO.MENOR
MAX
MAXA
MEDIA.ACOTADA
MEDIA.ARMO
MEDIA.GEOM
MEDIANA
MIN
MINA
MODA.UNO
MODA.VARIOS
NEGBINOM.DIST
NORMALIZACION
PEARSON
PENDIENTE
PERCENTIL.EXC
PERCENTIL.INC
PERMUTACIONES
PERMUTACIONES.A
POISSON.DIST
PROBABILIDAD
PROMEDIO
PROMEDIO.SI
PROMEDIO.SI.CONJUNTO
PROMEDIOA
PRONOSTICO.ETS
PRONOSTICO.ETS.CONFINT
PRONOSTICO.ETS.ESTACIONALIDAD
PRONOSTICO.ETS.STAT
PRONOSTICO.LINEAL
PRUEBA.CHICUAD
PRUEBA.F.N

SMALL
MAX
MAXA
TRIMMEAN
HARMEAN
GEOMEAN
MEDIAN
MIN
MINA
MODE.SNGL
MODE.MULT
NEGBINOM.DIST
STANDARDIZE
PEARSON
SLOPE
PERCENTILE.EXC
PERCENTILE.INC
PERMUT
PERMUTATIONA
POISSON.DIST
PROB
AVERAGE
AVERAGEIF
AVERAGEIFS
AVERAGEA
FORECAST.ETS
FORECAST.ETS.CONFINT
FORECAST.ETS.SEASONALITY
FORECAST.ETS.STAT
FORECAST.LINEAR
CHISQ.TEST
F.TEST

2010
2010
2010

2010
2010
2013
2010

2007
2007
2016
2016
2016
2016
2016
2010
2010

Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Estadstica
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora

PRUEBA.FISHER.INV
PRUEBA.T
PRUEBA.Z
RANGO.PERCENTIL.EXC
RANGO.PERCENTIL.INC
TENDENCIA
VAR.P
VAR.S
VARA
VARPA
AHORA
AO
DIA
DIA.LAB
DIA.LAB.INTL
DIAS
DIAS.LAB
DIAS.LAB.INTL
DIAS360
DAS360
DIASEM
FECHA
FECHA.MES
FECHANUMERO
FIN.MES
FRAC.AO
HORA
HORANUMERO
HOY
ISO.NUM.DE.SEMANA
MES
MINUTO

FISHERINV
T.TEST
Z.TEST
PERCENTRANK.EXC
PERCENTRANK.INC
TREND
VAR.P
VAR.S
VARA
VARPA
NOW
YEAR
DAY
WORKDAY
WORKDAY.INTL
DAYS
NETWORKDAYS
NETWORKDAYS.INTL
DAYS360
DAYS360
WEEKDAY
DATE
EDATE
DATEVALUE
EOMONTH
YEARFRAC
HOUR
TIMEVALUE
TODAY
ISOWEEKNUM
MONTH
MINUTE

2010
2010
2010
2010
2010
2010

2007
2010
2013
2007
2010
2010

2007
2007
2007

2013

Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Fecha y hora
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas

NSHORA
NUM.DE.SEMANA
SEGUNDO
SIFECHA
TIEMPO
VALFECHA
VALHORA
AMORTIZ.LIN
AMORTIZ.PROGRE
CANTIDAD.RECIBIDA
CUPON.DIAS
CUPON.DIAS.L1
CUPON.DIAS.L2
CUPON.FECHA.L1
CUPON.FECHA.L2
CUPON.NUM
DB
DDB
DURACION
DURACION.MODIF
DVS
INT.ACUM
INT.ACUM.V
INT.EFECTIVO
INT.PAGO.DIR
LETRA.DE.TES.EQV.A.BONO
LETRA.DE.TES.PRECIO
LETRA.DE.TES.RENDTO
LETRA.DE.TEST.EQV.A.BONO
MONEDA.DEC
MONEDA.FRAC
NPER

TIME
WEEKNUM
SECOND
DATEDIFF
TIME
DATEVALUE
TIMEVALUE
AMORLINC
AMORDEGRC
RECEIVED
COUPDAYS
COUPDAYBS
COUPDAYSNC
COUPPCD
COUPNCD
COUPNUM
DB
DDB
DURATION
MDURATION
VDB
ACCRINT
ACCRINTM
EFFECT
ISPMT
TBILLEQ
TBILLPRICE
TBILLYIELD
TBILLEQ
DOLLARDE
DOLLARFR
NPER

2007

2010
2010
2010
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007

2007
2007
2007
2007
2007
2010
2007
2007
2007
2007
2007

Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Finanzas
Informacin

P.DURACION
PAGO
PAGO.INT.ENTRE
PAGO.PRINC.ENTRE
PAGOINT
PAGOPRIN
PRECIO
PRECIO.DESCUENTO
PRECIO.PER.IRREGULAR.1
PRECIO.PER.IRREGULAR.2
PRECIO.VENCIMIENTO
RENDTO
RENDTO.DESC
RENDTO.PER.IRREGULAR.1
RENDTO.PER.IRREGULAR.2
RENDTO.VENCTO
RRI
SLN
SYD
TASA
TASA.DESC
TASA.INT
TASA.NOMINAL
TIR
TIR.NO.PER
TIRM
VA
VF
VF.PLAN
VNA
VNA.NO.PER
CELDA

PDURATION
PMT
CUMIPMT
CUMPRINC
IPMT
PPMT
PRICE
PRICEDISC
ODDFPRICE
ODDLPRICE
PRICEMAT
YIELD
YIELDDISC
ODDFYIELD
ODDLYIELD
YIELDMAT
RRI
SLN
SYD
RATE
DISC
INTRATE
NOMINAL
IRR
XIRR
MIRR
PV
FV
FVSCHEDULE
NPV
XNPV
CELL

2013
2007
2007

2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2013

2007
2007
2007
2007

2007
2007

Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Informacin
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera

ES.IMPAR
ES.PAR
ESBLANCO
ESERR
ESERROR
ESFORMULA
ESLOGICO
ESNOD
ESNOTEXTO
ESNUMERO
ESREF
ESTEXTO
HOJA
HOJAS
INFO
N
ND
NOD
TIPO
TIPO.DE.ERROR
BESSELI
BESSELJ
BESSELK
BESSELY
BIN.A.DEC
BIN.A.HEX
BIN.A.OCT
BIT.DESPLDCHA
BIT.DESPLIZQDA
BIT.O
BIT.XO
BIT.Y

ISODD
ISEVEN
ISBLANK
ISERR
ISERROR
ISFORMULA
ISLOGICAL
ISNA
ISNONTEXT
ISNUMBER
ISREF
ISTEXT
SHEET
SHEETS
INFO
N
NA
NA
TYPE
ERROR.TYPE
BESSELI
BESSELJ
BESSELK
BESSELY
BIN2DEC
BIN2HEX
BIN2OCT
BITRSHIFT
BITLSHIFT
BITOR
BITXOR
BITAND

2007
2007

2013

2013
2013

2010

2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2013
2013
2013
2013
2013

Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera

COMPLEJO
CONVERT
CONVERTIR
DEC.A.BIN
DEC.A.HEX
DEC.A.OCT
DELTA
FUN.ERROR
FUN.ERROR.COMPL
FUN.ERROR.COMPL.EXACTO
FUN.ERROR.EXACTO
HEX.A.BIN
HEX.A.DEC
HEX.A.OCT
IM.ABS
IM.ANGULO
IM.CONJUGADA
IM.COS
IM.COSH
IM.COT
IM.CSC
IM.CSCH
IM.DIV
IM.EXP
IM.LN
IM.LOG10
IM.LOG2
IM.POT
IM.PRODUCT
IM.RAIZ2
IM.REAL
IM.SEC

COMPLEX
CONVERT
CONVERT
DEC2BIN
DEC2HEX
DEC2OCT
DELTA
ERF
ERFC
ERFC.PRECISE
ERF.PRECISE
HEX2BIN
HEX2DEC
HEX2OCT
IMABS
IMARGUMENT
IMCONJUGATE
IMCOS
IMCOSH
IMCOT
IMCSC
IMCSCH
IMDIV
IMEXP
IMLN
IMLOG10
IMLOG2
IMPOWER
IMPRODUCT
IMSQRT
IMREAL
IMSEC

2007
2010
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2010
2010
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2013
2013
2013
2013
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2013

Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Ingeniera
Lgica
Lgica
Lgica
Lgica
Lgica
Lgica
Lgica
Lgica
Lgica
Lgica
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas

y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y

trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra

IM.SECH
IM.SENO
IM.SENOH
IM.SUM
IM.SUSTR
IM.TAN
IMAGINARIO
MAYOR.O.IGUAL
OCT.A.BIN
OCT.A.DEC
OCT.A.HEX
FALSO
NO
O
SI
SI.ERROR
SI.ND
SIERROR
VERDADERO
XO
Y
ABS
ACOS
ACOSH
ACOT
ACOTH
AGREGAR
ALEATORIO
ALEATORIO.ENTRE
ASENO
ASENOH
ATAN

IMSECH
IMSIN
IMSINH
IMSUM
IMSUB
IMTAN
IMAGINARY
GESTEP
OCT2BIN
OCT2DEC
OCT2HEX
FALSE
NOT
OR
IF
IFERROR
IFNA
IFERROR
TRUE
XOR
AND
ABS
ACOS
ACOSH
ACOT
ACOTH
AGGREGATE
RAND
RANDBETWEEN
ASIN
ASINH
ATAN

2013
2007
2013
2007
2007
2013
2007
2007
2007
2007
2007

2007
2013
2010
2013

2013
2013
2010
2007

Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas

y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y

trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra

ATAN2
ATANH
BASE
COCIENTE
COMBINA
COMBINAT
CONV.DECIMAL
COS
COSH
COT
COTH
CSC
CSCH
ENTERO
EXP
FACT
FACT.DOBLE
GRADOS
LN
LOG
LOG10
M.C.D
M.C.M
M.UNIDAD
MDETERM
MINVERSA
MMULT
MULTINOMIAL
MULTIPLO.INFERIOR.EXACTO
MULTIPLO.INFERIOR.MAT
MULTIPLO.SUPERIOR.EXACTO
MULTIPLO.SUPERIOR.ISO

ATAN2
ATANH
BASE
QUOTIENT
COMBINA
COMBIN
DECIMAL
COS
COSH
COT
COTH
CSC
CSCH
INT
EXP
FACT
FACTDOUBLE
DEGREES
LN
LOG
LOG10
GCD
LCM
MUNIT
MDETERM
MINVERSE
MMULT
MULTINOMIAL
FLOOR.PRECISE
FLOOR.MATH
CEILING.PRECISE
ISO.CEILING

2013
2007
2013
2013

2013
2013
2013
2013

2007

2007
2007
2013

2007
2010
2013
2010
2010

Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas

y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y

trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra

MULTIPLO.SUPERIOR.MAT
NUMERO.ARABE
NUMERO.ROMANO
PI
POTENCIA
PRODUCTO
RADIANES
RAIZ
RAIZ2PI
RCUAD
REDOND.MULT
REDONDEA.IMPAR
REDONDEA.PAR
REDONDEAR
REDONDEAR.MAS
REDONDEAR.MENOS
RESIDUO
RESTO
SEC
SECH
SENO
SENOH
SIGNO
SUBTOTALES
SUMA
SUMA.CUADRADOS
SUMA.SERIES
SUMAPRODUCTO
SUMAR.SI
SUMAR.SI.CONJUNTO
SUMAX2MASY2
SUMAX2MENOSY2

CEILING.MATH
ARABIC
ROMAN
PI
POWER
PRODUCT
RADIANS
SQRT
SQRTPI
SQRT
MROUND
ODD
EVEN
ROUND
ROUNDUP
ROUNDDOWN
MOD
MOD
SEC
SECH
SIN
SINH
SIGN
SUBTOTAL
SUM
SUMSQ
SERIESSUM
SUMPRODUCT
SUMIF
SUMIFS
SUMX2PY2
SUMX2MY2

2013
2013

2007
2010
2007

2010
2013
2013

2007

2007

Matemticas
Matemticas
Matemticas
Matemticas
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto

y
y
y
y

trigonometra
trigonometra
trigonometra
trigonometra

SUMAXMENOSY2
TAN
TANH
TRUNCAR
ASC
CAR
CARCTER
CODIGO
CONCATENAR
DBCS
DECIMAL
DERECHA
DERECHAB
ENCONTRAR
ENCONTRARB
ESPACIOS
EXTRAE
EXTRAEB
FONETICO
HALLAR
HALLARB
IGUAL
IZQUIERDA
IZQUIERDAB
JIS
LARGO
LARGOB
LIMPIAR
MAYUSC
MED
MINUSC
MONEDA

SUMXMY2
TAN
TANH
TRUNC
ASC
CHAR
CHAR
CODE
CONCATENATE
DBCS
FIXED
RIGHT
RIGHTB
FIND
FINDB
TRIM
MID
MIDB
PHONETIC
SEARCH
SEARCHB
EXACT
LEFT
LEFTB
JIS
LEN
LENB
CLEAN
UPPER
MID, MIDB
LOWER
DOLLAR

2010

2010

Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Web
Web
Web

NOMPROPIO
RECORTAR
REEMPLAZAR
REEMPLAZARB
REPETIR
SUSTITUIR
T
TEXTO
TEXTOBAHT
UNICAR
UNICODE
VALOR
VALOR.NUMERO
SERVICIOWEB
URLCODIF
XMLFILTRO

PROPER
TRIM
REPLACE
REPLACEB
REPT
SUBSTITUTE
T
TEXT
BAHTTEXT
UNICHAR
UNICODE
VALUE
NUMBERVALUE
WEBSERVICE
ENCODEURL
FILTERXML

2010

2013
2013
2013
2013
2013
2013

Portada

Observaciones

Solo en Excel 2010

Solo en Excel 2010


Solo en Excel 2010

Instrucciones

Ingls - Espaol

Espaol - Ingls

Descripcin
Cuenta el nmero de celdas que contienen nmeros en una base de datos
Cuenta el nmero de celdas no vacas en una base de datos
Cuenta el nmero de celdas que contienen nmeros en una base de datos
Calcula la desviacin estndar a partir de una muestra de entradas seleccionadas en la base de datos
Calcula la desviacin estndar a partir de la poblacin total de las entradas seleccionadas de la base de datos
Extrae de una base de datos un nico registro que cumple los criterios especificados
Devuelve el valor mximo de las entradas seleccionadas de la base de datos
Devuelve el valor mnimo de las entradas seleccionadas de la base de datos
Multiplica los nmeros de una columna (campo) de la base de datos que cumplen los criterios especificados
Devuelve el promedio de las entradas seleccionadas en la base de datos
Suma los nmeros de una columna (campo) de la base de datos que cumplen los criterios especificados
Calcula la varianza a partir de una muestra de entradas seleccionadas de la base de datos
Calcula la varianza a partir de la poblacin total de entradas seleccionadas de la base de datos
Obtiene la cantidad de reas existentes en una referencia
Obtiene un dato en un rango horizontal o vertical, segn la posicin de otro dato en un rango paralelo
Busca un dato en la primera fila de un rango para obtener otro dato dentro del mismo rango
Busca un dato en la primera columna de un rango para obtener otro dato dentro del mismo rango
Obtiene la posicin que ocupa un dato dentro de un rango horizontal o vertical
Extrae el nmero de columna de una referencia
Obtiene la cantidad de columnas que abarca una referencia
Busca un dato en la primera fila de un rango para obtener otro dato dentro del mismo rango
Busca un dato en la primera columna de un rango para obtener otro dato dentro del mismo rango
Obtiene el dato ubicado a una cantidad equis de filas y/o columnas desde una referencia
Arma una referencia de celda a partir de los nmeros de fila y columna
Obtiene un dato dentro de una lista basndose en su posicin

Fue
Fue
Fue
Fue
Fue
Fue
Fue
Fue
Fue
Fue
Fue
Fue
Fue
Fue
Fue
Fue
Fue
Fue
Fue
Fue
Fue
Fue
Fue

sustituida
sustituida
sustituida
sustituida
sustituida
sustituida
sustituida
sustituida
sustituida
sustituida
sustituida
sustituida
sustituida
sustituida
sustituida
sustituida
sustituida
sustituida
sustituida
sustituida
sustituida
sustituida
sustituida

por
por
por
por
por
por
por
por
por
por
por
por
por
por
por
por
por
por
por
por
por
por
por

Extrae el nmero de fila de una referencia


Obtiene la cantidad de filas que abarca una referencia
Devuelve en forma de texto la frmula a la que se hace referencia
Crea un vnculo que permite abrir un archivo ubicado en el equipo, en una red local o en Internet
Devuelve datos de una tabla dinmica
Obtiene el dato de una celda basndose en sus coordenadas dentro de un rango
Obtiene el dato de una celda a partir de una referencia expresada en formato de texto
Recupera datos en tiempo real desde un programa compatible con laautomatizacin COM
Invierte la orientacin de un rango, transponiendo los datos de las filas a columnas y viceversa
la funci Devuelve el menor valor cuya distribucin binomial acumulativa es menor o igual a un valor de criterio
las fun Devuelve la covarianza, equivalente al promedio de los productos de las desviaciones para cada pareja de puntos d
las func Devuelve el cuartil de un conjunto de datos
la funci Calcula la desviacin estndar a partir de una muestra
la funci Calcula la desviacin estndar en funcin de toda la poblacin
la funci Devuelve la distribucin de Weibull
la funci Devuelve la distribucin beta acumulativa
la funci Devuelve el inverso de la funcin de densidad de probabilidad beta acumulativa
la funci Devuelve la probabilidad de una variable aleatoria discreta siguiendo una distribucin binomial
las fun Devuelve la probabilidad de cola derecha de la distribucin chi cuadrado
la funci Devuelve la distribucin exponencial
las funci Devuelve la distribucin de probabilidad F (de cola derecha) de dos conjuntos de datos
las funci Devuelve el inverso de la distribucin de probabilidad F (de cola derecha)
la func Devuelve la probabilidad de una variable aleatoria siguiendo una distribucin gamma
la funci Devuelve el inverso de la distribucin gamma acumulativa
la func Devuelve la distribucin hipergeomtrica
la func Devuelve el inverso de la funcin de distribucin logartmico-normal acumulativa
la func Devuelve la distribucin logartmico-normal acumulativa
la funci Devuelve la distribucin normal para la media y desviacin estndar especificadas
la func Devuelve la distribucin normal estndar acumulativa
la func Devuelve el inverso de la distribucin normal estndar acumulativa
la funci Devuelve el inverso de la distribucin normal acumulativa
las func Devuelve la distribucin de t de Student

Fue sustituida por las funci Devuelve el inverso de la distribucin de t de Student de dos colas
Fue sustituida por las fu
Devuelve el intervalo de confianza de la media de una poblacin con distribucin normal
Fue sustituida por las fun Devuelve la jerarqua (posicin) de un nmero en una lista de nmeros
Fue sustituida por las fu
Calcula la moda (el valor ms repetido) en un grupo de nmeros
Solo en Excel 2010. Fue su Calcula la moda (el valor ms repetido) en un grupo de nmeros
Fue sustituida por la funci Redondea un nmero al mltiplo ms cercano de otro nmero dado y a la vez ms cercano a cero
Fue sustituida por la func Redondea un nmero al mltiplo ms cercano de otro nmero dado y a la vez ms lejano de cero
Fue sustituida por la funci Devuelve la distribucin binomial negativa
Fue sustituida por las fun Devuelve el k-simo percentil de los valores de un rango
Fue sustituida por la funci Devuelve la distribucin de Poisson
Fue sustituida por la func Pronostica un valor futuro a partir de los valores histricos, usando una regresin lineal
Fue sustituida por la func Devuelve la prueba de independencia
Fue sustituida por las fun Devuelve el inverso de una probabilidad dada, de una cola derecha, en una distribucin chi cuadrado
Fue sustituida por la funci Devuelve el resultado de una prueba F
Fue sustituida por la funci Devuelve la probabilidad asociada con la prueba t de Student
Fue sustituida por la funci Devuelve el valor de probabilidad de una cola de una prueba z
Fue sustituida por las fun Devuelve la clasificacin de un nmero entre un conjunto de datos
Fue sustituida por la funci Calcula la varianza de una muestra
Fue sustituida por la funci Calcula la varianza en funcin de toda la poblacin
Realiza la conversin entre las distintas divisas del sistema monetario europeo
Devuelve el nmero de identificacin (ID) del registro de un archivo DLL o de otro recurso de cdigo previamente re
Llama a un archivo DLL o a otro recurso de cdigo
Conecta con un origen de datos externo, ejecuta una consulta SQL desde una hoja de clculo y devuelve la respues
Define un conjunto calculado de miembros o tuplas mediante el envo de una expresin al cubo, en el servidor, lo qu
Devuelve un miembro o tupla del cubo. Se usa para validar su existencia
Devuelve una propiedad de indicador clave de rendimiento (KPI) y muestra el nombre del KPI en la celda. Un KPI es
Devuelve el miembro n, o clasificado, de un conjunto, es decir, el elemento que ocupe una posicin determinada de
Devuelve el valor de una propiedad de miembro del cubo. Se usa para validar la existencia del nombre de un miem
Devuelve el nmero de elementos de un conjunto
Devuelve un valor agregado de un cubo
Devuelve el coeficiente de correlacin entre dos conjuntos de datos
Devuelve la asimetra de una distribucin

Devuelve el sesgo de una distribucin basado en una poblacin: una caracterizacin del grado de asimetra de una
Devuelve el cuadrado del coeficiente de correlacin de momento del producto Pearson
Cuenta los nmeros que hay en una lista o un rango
Cuenta las celdas vacas de un rango
Cuenta los datos de una lista o un rango que cumplen con un criterio especificado
Cuenta los datos de una lista o un rango que cumplen con uno o ms criterios especificados
Cuenta los datos (de cualquier tipo) que hay en una lista o un rango
Devuelve la covarianza de la muestra
Devuelve la covarianza de la poblacin
Calcula el crecimiento exponencial previsto a partir de los datos existentes
Devuelve el cuartil de un conjunto de datos, segn los valores de percentil de 0 a 1, excluyendo a ambos
Devuelve el cuartil de un conjunto de datos, segn los valores de percentil de 0 a 1, ambos incluidos
Devuelve la curtosis de un conjunto de datos
Calcula la desviacin estndar a partir de una muestra (omite valores lgicos y texto)
Calcula la desviacin estndar a partir de toda la poblacin (omite valores lgicos y texto)
Calcula la desviacin estndar a partir de una muestra, incluidos nmeros, texto y valores lgicos
Calcula la desviacin estndar a partir de toda la poblacin, incluidos nmeros, texto y valores lgicos
Devuelve la suma de los cuadrados de las desviaciones de los puntos de datos a partir del promedio de la muestra
Devuelve el promedio de las desviaciones absolutas de la media de los puntos de datos
Devuelve la distribucin beta
Devuelve la probabilidad de una variable aleatoria discreta siguiendo una distribucin binomial
Devuelve la probabilidad de un resultado de ensayo siguiendo una distribucin binomial
Devuelve la distribucin chi cuadrado
Devuelve la probabilidad de cola derecha de la distribucin chi cuadrado
Devuelve la distribucin exponencial
Devuelve la distribucin de probabilidad F (de cola derecha) de dos conjuntos de datos
Devuelve la distribucin de probabilidad F
Devuelve la distribucin gamma
Devuelve la distribucin hipergeomtrica
Devuelve la distribucin logartmico-normal
Devuelve la distribucin normal estndar
Devuelve la distribucin normal

Devuelve la distribucin t de Student de dos colas


Devuelve la distribucin de t de Student de cola derecha
Devuelve la distribucin t de Student de cola izquierda
Devuelve la distribucin de Weibull
Devuelve el error tpico del valor de "y" previsto para cada "x" de la regresin
Devuelve los valores que describen una tendencia lineal (Es una funcin matricial)
Devuelve los valores que describen una tendencia exponencial (Es una funcin matricial)
Devuelve el valor de la funcin de densidad para una distribucin normal estndar
Devuelve la transformacin Fisher en "x"
Calcula qu cantidad de nmeros de un rango caen en cada una de las franjas establecidas
Devuelve el valor de la funcin gamma
Devuelve el logaritmo natural de la funcin gamma, (x)
Devuelve el logaritmo natural de la funcin gamma, (x)
Calcula la probabilidad de que un miembro de una poblacin normal estndar pertenezca a la categora entre el pro
Calcula el punto en el que una lnea intersectar el eje "y" usando los valores "x" e "y" existentes
Devuelve el intervalo de confianza de la media de una poblacin
Devuelve el intervalo de confianza para la media de una poblacin, usando una distribucin t de Student.
Devuelve el inverso de la funcin de densidad de probabilidad beta acumulativa
Devuelve el menor valor cuya distribucin binomial acumulativa es menor o igual a un valor de criterio
Devuelve el inverso de la probabilidad de cola izquierda de la distribucin chi cuadrado
Devuelve el inverso de una probabilidad dada, de una cola derecha, en una distribucin chi cuadrado
Devuelve el inverso de la distribucin de probabilidad F
Devuelve el inverso de la distribucin de probabilidad F (de cola derecha).
Devuelve el inverso de la distribucin gamma acumulativa
Devuelve el inverso de la distribucin logartmico-normal acumulativa
Devuelve el inverso de la distribucin normal acumulativa
Devuelve el inverso de la distribucin normal estndar acumulativa
Devuelve el inverso de la distribucin t de Student de cola izquierda
Devuelve el inverso de la distribucin t de Student de dos colas
Devuelve la jerarqua (posicin) de un nmero en una lista de nmeros. (Si se repiten algunos valores se asigna a to
Devuelve la jerarqua (posicin) de un nmero en una lista de nmeros. (Si se repiten algunos valores se asigna a to
Obtiene el nmero que se encuentra en la posicin indicada, comenzando desde el mayor hacia abajo

Obtiene el nmero que se encuentra en la posicin indicada, comenzando desde el menor hacia arriba
Obtiene el mayor nmero de un grupo
Obtiene el mayor nmero de un grupo de datos, incluidos nmeros, texto y valores lgicos
Devuelve la media del interior de un grupo de nmeros
Devuelve la media armnica de un grupo de nmeros
Devuelve la media geomtrica de un grupo de nmeros
Calcula la mediana de un grupo de nmeros
Obtiene el menor nmero de un grupo
Obtiene el menor nmero de un grupo de datos, incluidos nmeros, texto y valores lgicos
Calcula la moda (el valor ms repetido) en un grupo de nmeros
Calcula la moda (el valor ms repetido) en un grupo de nmeros. Si hay ms de una moda, se alistan todas. (Es una
Devuelve la distribucin binomial negativa
Devuelve un valor normalizado de una distribucin
Devuelve el coeficiente de correlacin producto o momento "r" de Pearson.
Devuelve la pendiente de una lnea de regresin lineal
Devuelve el k-simo percentil de los valores en un rango, donde "k" est en el rango de 0 a 1, ambos incluidos
Devuelve el k-simo percentil de los valores en un rango, donde "k" est en el rango de 0 a 1, excluyendo a ambos
Devuelve la cantidad de permutaciones para un nmero determinado de objetos
Devuelve la cantidad de permutaciones de un nmero determinado de objetos (con repeticiones), que pueden selec
Devuelve la distribucin de Poisson
Calcula la probabilidad de que un grupo de nmeros se encuentren entre dos lmites
Calcula el promedio (media aritmtica) de un grupo de nmeros
Calcula el promedio de un grupo de nmeros que cumplen con un criterio especificado
Calcula el promedio de un grupo de nmeros que cumplen con uno o ms criterios especificados
Calcula el promedio de un grupo de datos, ya sean nmeros, texto o valores lgicos
Pronostica el valor previsto para una fecha objetivo, usando el mtodo de suavizado exponencial
Devuelve un intervalo de confianza para el valor previsto en la fecha objetivo especificada
Devuelve la longitud del patrn repetitivo que Excel detecta para la serie de tiempo especificado
Devuelve la estadstica requerida de la previsin
Pronostica un valor futuro a travs de los valores histricos existentes, usando una regresin lineal
Devuelve la prueba de independencia
Devuelve el resultado de una prueba F

Solo en Excel 2010

Devuelve el inverso de la transformacin Fisher


Devuelve la probabilidad asociada con la prueba t de Student
Devuelve el valor de probabilidad de una cola de una prueba z
Devuelve la clasificacin de un nmero entre un conjunto de datos, como un porcentaje de 0 a 1 (excluyendo ambo
Devuelve la clasificacin de un nmero entre un conjunto de datos, como un porcentaje de 0 a 1 (incluyendo ambos
Devuelve los valores resultantes de una tendencia lineal
Calcula la varianza en funcin de toda la poblacin (omite valores lgicos y texto)
Calcula la varianza de una muestra (omite valores lgicos y de texto)
Calcula la varianza de una muestra, incluidos nmeros, texto y valores lgicos
Calcula la varianza en funcin de toda la poblacin, incluidos nmeros, texto y valores lgicos
Devuelve la fecha y hora actuales del sistema
Extrae el ao de una fecha (entre 1900 y 1999)
Extrae el da de una fecha (entre 1 y 31)
Obtiene la fecha resultante de la suma o resta de una cantidad equis de das laborales a una fecha de origen (exclu
Obtiene la fecha resultante de la suma o resta de una cantidad equis de das laborales a una fecha de origen (exclu
Devuelve la cantidad de das entre dos fechas
Obtiene la cantidad de das laborales entre dos fechas (excluye sbados y domingos)
Obtiene la cantidad de das laborables entre dos fechas, excluyendo fines de semana y feriados (excluye los das de
Obtiene la cantidad de das entre dos fechas, tomando como base un ao de 360 das
Obtiene la cantidad de das entre dos fechas, tomando como base un ao de 360 das
Devuelve el da de la semana de una fecha, en formato numrico (1-7)
Arma una fecha mediante los nmeros de ao, mes y da
Devuelve la fecha que corresponde al mismo da de una fecha de origen, pero en un mes anterior o posterior
Devuelve el nmero de serie correspondiente a una fecha
Obtiene el ltimo da de un mes
Calcula la fraccin del ao que representan los das entre dos fechas
Extrae las horas de una hora (entre 0 y 23)
Devuelve el nmero de serie correspondiente a una hora
Devuelve la fecha actual del sistema
Devuelve el nmero de semana en el que cae una fecha, dentro del ao (segn las normas ISO)
Extrae el mes de una fecha (entre 1 y 12)
Extrae los minutos de una hora (entre 0 y 59)

OCULTA
Solo en Excel 2010
Solo en Excel 2010
Solo en Excel 2010

Solo en Excel 2010

Genera una hora mediante los nmeros de horas, minutos y segundos


Devuelve el nmero de semana en el que cae una fecha, dentro del ao
Extrae los segundos de una hora (entre 0 y 59)
Devuelve la cantidad de das, meses o aos transcurridos entre dos fechas
Genera una hora mediante los nmeros de horas, minutos y segundos
Devuelve el nmero de serie correspondiente a una fecha
Devuelve el nmero de serie correspondiente a una hora
Calcula la amortizacin de un bien para un perodo contable, usando el mtodo lineal francs
Calcula la amortizacin de un bien para un perodo contable, usando el mtodo lineal progresivo francs
Devuelve la cantidad recibida al vencimiento de un valor burstil completamente invertido
Devuelve la cantidad de das del perodo (entre dos cupones) donde se encuentra la fecha de liquidacin
Devuelve la cantidad de das desde el principio del perodo de un cupn hasta la fecha de liquidacin
Devuelve la cantidad de das desde la fecha de liquidacin hasta la fecha del prximo cupn
Devuelve la fecha del cupn anterior a la fecha de liquidacin
Devuelve la fecha del prximo cupn despus de la fecha de liquidacin
Devuelve la cantidad de pagos de cupn entre la fecha de liquidacin y la fecha de vencimiento
Calcula la amortizacin de un bien durante un perodo especfico, usando el mtodo de saldo fijo
Calcula la amortizacin de un bien durante un perodo especfico, usando el mtodo de doble disminucin de saldo
Calcula la duracin de Macauley para un valor nominal supuesto de $100
Calcula la duracin modificada de Macauley para un valor nominal supuesto de $100
Calcula la depreciacin de un bien durante un perodo especfico, usando el mtodo de doble disminucin de saldo u
Calcula el inters acumulado de un valor burstil con pagos de inters peridicos
Calcula el inters acumulado de un valor burstil con pagos de inters al vencimiento
Calcula la tasa de inters efectiva anual
Calcula el inters pagado en un perodo especfico para amortizar una inversin o prstamo
Calcula el rendimiento de un bono equivalente a una letra del Tesoro
Calcula el precio por un valor nominal de $100 de una letra del Tesoro
Calcula el rendimiento de una letra del Tesoro
Calcula el rendimiento de un bono equivalente a una letra del Tesoro
Convierte un precio expresado como fraccin en decimal (en dlares)
Convierte un precio expresado como decimal en fraccin (en dlares)
Calcula la cantidad de pagos necesarios para amortizar un prstamo o inversin

Calcula la cantidad de perodos necesarios para que una inversin alcance un valor especificado
Calcula el valor que se debe pagar por cada cuota, para amortizar un prstamo o inversin
Calcula el inters acumulado pagado para amortizar una inversin o prstamo, entre dos perodos.
Calcula el capital acumulado pagado para amortizar una inversin o prstamo, entre dos perodos.
Calcula los intereses pagados para amortizar una inversin o prstamo, en un perodo determinado
Calcula el pago de capital para amortizar una inversin o prstamo, durante un perodo determinado
Calcula el precio de un valor burstil por un valor nominal de $100 y una tasa de inters peridica
Calcula el precio de un valor burstil por un valor nominal de $100 y una tasa de descuento
Calcula el precio de un valor burstil con un primer perodo irregular por cada $100 de valor nominal
Calcula el precio de un valor burstil con un ltimo perodo irregular por cada $100 de valor nominal
Calcula el precio por $100 de valor nominal de un valor burstil que paga inters a su vencimiento
Calcula el rendimiento de un valor burstil que paga intereses peridicos
Calcula el rendimiento anual de un valor burstil con descuento
Calcula el rendimiento de un valor burstil con un primer perodo irregular
Calcula el rendimiento de un valor burstil con un ltimo perodo irregular
Calcula el rendimiento anual de un valor burstil que paga intereses al vencimiento
Calcula una tasa de inters equivalente para el crecimiento de una inversin
Calcula la depreciacin de un bien en un perodo dado, por el mtodo de suma de dgitos
Calcula la depreciacin de un bien en un perodo dado, por el mtodo directo
Calcula la tasa de inters de un prstamo o inversin
Calcula la tasa de descuento de un valor burstil
Calcula la tasa de inters para la inversin total de un valor burstil
Calcula la tasa de inters nominal anual
Calcula la tasa interna de retorno de un flujo de efectivo irregular en los importes pero regular en la duracin de los
Calcula la tasa interna de retorno para un flujo de efectivo que no es necesariamente peridico
Calcula la tasa interna de retorno donde se financian flujos de efectivo positivos y negativos a tasas diferentes
Calcula el valor actual de un prstamo o una inversin a partir de una tasa de inters constante
Calcula el valor futuro de una inversin a partir de una tasa de inters constante
Calcula el valor futuro de un capital inicial, despus de aplicar una serie de tasas de inters variable
Calcula el valor actual de una serie de pagos y retiros peridicos de importe variable
Calcula el valor neto actual para un flujo de efectivo que no es necesariamente peridico
Devuelve informacin sobre el formato, la ubicacin o el contenido de una celda (Esta funcin no est disponible en

Solo en Excel 2010

Verifica si un nmero es impar


Verifica si un nmero es par
Verifica si una celda est vaca
Verifica si una expresin devuelve un valor de error, salvo #N/A
Verifica si una expresin devuelve un valor de error, cualquiera sea
Verifica si una celda contiene una frmula
Verifica si un valor es de tipo lgico (VERDADERO o FALSO)
Verifica si una expresin devuelve el error #N/A
Verifica si un valor no es un texto
Verifica si un valor es un nmero
Verifica si un valor es una referencia de celda
Verifica si un valor es un texto
Devuelve el nmero de la hoja a la que pertenece una referencia
Devuelve la cantidad de hojas que abarca una referencia
Devuelve informacin sobre el entorno operativo en uso (Esta funcin no est disponible en Excel Online)
Convierte algunos valores en sus equivalentes numricos
Genera el tipo de error #N/A
Genera el tipo de error #N/A
Devuelve un nmero segn el tipo de dato de qu se trate (nmero=1; texto=2; etc.)
Devuelve un nmero segn el tipo de error de qu se trate (#NULO!=1; #DIV/0!=2; etc.)
Resuelve la funcin Bessel In(x) modificada
Resuelve la funcin Bessel Jn(x)
Resuelve la funcin Bessel Kn(x) modificada
Resuelve la funcin Bessel Yn(x)
Convierte un nmero binario en decimal
Convierte un nmero binario en hexadecimal
Convierte un nmero binario en octal
Devuelve un valor numrico desplazado hacia la derecha por los bits indicados
Devuelve un valor numrico desplazado hacia la izquierda por los bits indicados
Devuelve un O bit a bit de dos nmeros
Devuelve un O exclusivo bit a bit de dos nmeros
Devuelve un Y bit a bit de dos nmeros

Solo en Excel 2010

Convierte coeficientes reales e imaginarios en un nmero complejo


Convierte un nmero de un sistema de medida a otro
Convierte un nmero de un sistema de medida a otro
Convierte un nmero decimal en binario
Convierte un nmero decimal en hexadecimal
Convierte un nmero decimal en octal
Comprueba si dos valores son iguales y, si lo son, devuelve 1; de lo contrario devuelve 0
Devuelve la funcin de error (ERF) entre un lmite inferior y otro superior especificados (el segundo es opcional)
Devuelve la funcin de error complementaria (ERFC)
Devuelve la funcin de error complementaria (ERFC)
Devuelve la funcin de error (ERF) entre un lmite inferior o superior y cero
Convierte un nmero hexadecimal en binario
Convierte un nmero hexadecimal en decimal
Convierte un nmero hexadecimal en octal
Devuelve el valor absoluto (mdulo) de un nmero complejo
Devuelve el argumento theta (), un ngulo expresado en radianes
Devuelve el conjugado de un nmero complejo
Devuelve el coseno de un nmero complejo
Devuelve el coseno hiperblico de un nmero complejo
Devuelve la cotangente de un nmero complejo
Devuelve la cosecante de un nmero complejo
Devuelve la cosecante hiperblica de un nmero complejo
Devuelve el cociente de dos nmeros complejos
Devuelve el valor exponencial de un nmero complejo
Devuelve el logaritmo natural (neperiano) de un nmero complejo
Devuelve el logaritmo en base 10 de un nmero complejo
Devuelve el logaritmo en base 2 de un nmero complejo
Devuelve un nmero complejo elevado a una potencia entera
Devuelve el producto de nmeros complejos
Devuelve la raz cuadrada de un nmero complejo
Devuelve el coeficiente real de un nmero complejo
Devuelve la secante de un nmero complejo

Solo en Excel 2010

Devuelve la secante hiperblica de un nmero complejo


Devuelve el seno de un nmero complejo
Devuelve el seno hiperblico de un nmero complejo
Devuelve la suma de nmeros complejos
Devuelve la diferencia entre dos nmeros complejos
Devuelve la tangente de un nmero complejo
Devuelve el coeficiente imaginario de un nmero complejo
Comprueba si un nmero es mayor o igual que otro y, si es as, devuelve 1; de lo contrario devuelve 0
Convierte un nmero octal en binario
Convierte un nmero octal en decimal
Convierte un nmero octal en hexadecimal
Genera el valor lgico FALSO
Invierte (contradice) un valor lgico. (Convierte VERDADERO en FALSO y viceversa)
Verifica si al menos una de las expresiones lgicas da como resultado VERDADERO
Devuelve uno de dos resultados posibles, dependiendo de si una condicin se cumple o no
Devuelve un resultado personalizado en caso de error
Devuelve un resultado personalizado en caso de producirse un error de tipo #N/A
Devuelve un resultado personalizado en caso de error
Genera el valor lgico VERDADERO
Verifica si solo una de las expresiones lgicas da como resultado VERDADERO
Verifica si todas las expresiones lgicas dan como resultado VERDADERO
Devuelve el valor absoluto de un nmero
Devuelve el arcocoseno, o coseno inverso, de un ngulo
Devuelve el coseno hiperblico inverso de un ngulo
Devuelve el valor principal de la arcocotangente, o cotangente inversa, de un ngulo
Devuelve la cotangente hiperblica inversa de un ngulo
Permite agregar opciones extras a algunas funciones, como omitir las filas ocultas y los valores de error de los rango
Genera un nmero al azar entre 0 (incluyndolo) y 1 (excluyndolo)
Genera un nmero al azar entre dos nmeros cualesquiera
Devuelve el arcoseno, o seno inverso, de un ngulo
Devuelve el seno hiperblico inverso de un ngulo
Devuelve la arcotangente, o tangente inversa, de un ngulo

OCULTA
OCULTA
OCULTA

Devuelve la arcotangente, o tangente inversa, de las coordenadas X e Y especificadas


Devuelve la tangente hiperblica inversa de un ngulo
Convierte un nmero decimal a otra base (como: binaria, octal, hexadecimal, etc.)
Devuelve la parte entera de una divisin
Devuelve la cantidad de combinaciones posibles (con repeticiones) de un nmero determinado de elementos
Devuelve la cantidad de combinaciones posibles para un nmero determinado de elementos
Convierte en decimal un nmero de otra base (como: binaria, octal, hexadecimal, etc.)
Devuelve el coseno de un ngulo
Devuelve el coseno hiperblico de un ngulo
Devuelve la cotangente de un ngulo
Devuelve la cotangente hiperblica de un ngulo
Devuelve la cosecante de un ngulo
Devuelve la cosecante hiperblica de un ngulo
Redondea un nmero a su entero ms cercano hacia abajo
Obtiene el valor de e, elevado a la potencia de un nmero
Obtiene el factorial de un nmero
Devuelve el factorial doble de un nmero
Convierte el valor de un ngulo expresado en radianes a grados
Devuelve el logaritmo natural de un nmero
Devuelve el logaritmo de un nmero en la base especificada
Devuelve el logaritmo en base 10 de un nmero
Obtiene el mximo comn divisor de dos o ms nmeros
Obtiene el mnimo comn mltiplo de dos o ms nmeros
Devuelve la matriz unidad para la dimensin especificada
Devuelve el valor determinante de una matriz
Devuelve la inversa de una matriz
Devuelve el producto de dos matrices
Devuelve el coeficiente polinmico de una serie de nmeros
Redondea un nmero al mltiplo inferior ms cercano de otro nmero dado
Redondea un nmero al mltiplo inferior ms cercano de otro nmero dado. (Permite indicar si los nmeros negativo
Redondea un nmero al mltiplo superior ms cercano de otro nmero dado
Redondea un nmero al mltiplo superior ms cercano de otro nmero dado

Solo en Excel 2010

Solo en Excel 2010

Redondea un nmero al mltiplo superior ms cercano de otro nmero dado. (Permite indicar si los nmeros negativ
Convierte un nmero romano en arbigo
Convierte un nmero arbigo en romano
Devuelve el valor de pi ()
Devuelve el resultado de elevar un nmero a una potencia
Multiplica un grupo de nmeros
Convierte el valor de un ngulo expresado en grados a radianes
Calcula la raz cuadrada positiva de un nmero
Devuelve la raz cuadrada de un nmero multiplicado por pi ()
Calcula la raz cuadrada positiva de un nmero
Redondea un nmero al mltiplo especificado ms cercano
Redondea un nmero al entero impar ms cercano
Redondea un nmero al entero par ms cercano
Redondea un nmero a la cantidad de decimales especficada
Redondea un nmero hacia arriba, a la cantidad de decimales especificada
Redondea un nmero hacia abajo, a la cantidad de decimales especificada
Obtiene el resto de la divisin
Obtiene el resto de la divisin
Devuelve la secante de un ngulo
Devuelve la secante hiperblica de un ngulo
Devuelve el seno de un ngulo
Devuelve el seno hiperblico de un ngulo
Indica el signo (+ o -) de un nmero
Obtiene un subtotal de los datos de un rango
Suma un grupo de nmeros
Devuelve la suma de los cuadrados de un grupo de nmeros
Devuelve la suma de una serie de potencias en base a una frmula de expansin de una serie exponencial
Multiplica los valores correspondientes de dos o ms matrices y luego suma los productos
Suma un grupo de nmeros que cumplen con un criterio especificado
Suma un grupo de nmeros que cumplen con uno o ms criterios especificados
Devuelve la sumatoria de la suma de cuadrados de los valores correspondientes de dos matrices
Devuelve la sumatoria de la diferencia de cuadrados entre los valores correspondientes de dos matrices

Devuelve la sumatoria de los cuadrados de las diferencias entre los valores correspondientes de dos matrices
Devuelve la tangente de un ngulo
Devuelve la tangente hiperblica de un ngulo
Trunca un nmero, eliminando su parte decimal
OCULTA
Convierte los caracteres de ancho completo (de 2 bytes) en caracteres de ancho medio (de 1 byte). [Solo aplica a lo
Solo en Excel 2010
Indica el carcter correspondiente al cdigo ASCII especificado (https://msdn.microsoft.com/es-es/library/4z4t9ed1(v
Indica el carcter correspondiente al cdigo ASCII especificado (https://msdn.microsoft.com/es-es/library/4z4t9ed1(v
Indica el cdigo ASCII correspondiente al primer carcter de un texto (https://msdn.microsoft.com/es-es/library/4z4t
Junta varios textos independientes en uno solo
No est disponible en ExcelConvierte los caracteres de ancho medio (de 1 byte) en caracteres de ancho completo (de 2 bytes). [Solo aplica a lo
Redondea un nmero a la cantidad de decimales indicada y lo devuelve como texto
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la derecha
OCULTA
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la derecha
Obtiene la posicin en la que comienza un texto dentro de un texto mayor (diferencia maysculas de minsculas)
OCULTA
Obtiene la posicin en la que comienza un texto dentro de un texto mayor (diferencia maysculas de minsculas)
Remueve los espacios en blanco excedentes en un texto
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la posicin indicada
OCULTA
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la posicin indicada
OCULTA
Devuelve los caracteres fonticos (furigana) de un texto en japons (https://es.wikipedia.org/wiki/Furigana)
Obtiene la posicin en la que comienza un texto dentro de un texto mayor (no diferencia maysculas de minsculas
OCULTA
Obtiene la posicin en la que comienza un texto dentro de un texto mayor (no diferencia maysculas de minsculas
Indica si dos textos son exactamente iguales
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la izquierda
OCULTA
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la izquierda
No est disponible en ExcelConvierte las letras inglesas o katakana de ancho medio (de un byte) dentro de una cadena de caracteres en caract
Obtiene la cantidad de caracteres de un texto
OCULTA
Obtiene la cantidad de caracteres de un texto
Elimina del texto todos los caracteres no imprimibles
Convierte en maysculas todas la letras de un texto
Solo en Excel 2010
Extrae de un texto la cantidad de caracteres indicada, comenzando desde la posicin indicada
Convierte en minsculas todas la letras de un texto
Convierte un nmero en un texto con el formato moneda (el smbolo usado depende de la configuracin del equipo)

Solo en Excel 2010


OCULTA

Convierte en maysculas las iniciales de cada palabra en un texto y en minsculas al resto


Remueve los espacios en blanco excedentes en un texto
Reemplaza un texto por otro basndose en su ubicacin
Reemplaza un texto por otro basndose en su ubicacin
Repite un texto la cantidad de veces indicada
Reemplaza un texto por otro basndose en su contenido
Devuelve el mismo valor pasado como argumento, solo en el caso de que sea un texto
Convierte un nmero en un texto (el texto resultante vara segn el formato elegido)
Convierte un nmero en texto tailands y agrega un sufijo de moneda "Baht"
Indica el carcter Unicode al que hace referencia el valor numrico especificado (https://es.wikipedia.org/wiki/Unicod
Indica el cdigo Unicode correspondiente al primer carcter de un texto (https://es.wikipedia.org/wiki/Unicode)
Convierte un nmero en formato texto a formato de nmero
Convierte un valor numrico en formato texto a formato nmero, pudiendo alterar la configuracin regional
Devuelve datos de un servicio web (web service) de Internet o Intranet
Codifica la direccin URL especificada
Devuelve datos especficamente solicitados de un contenido XML (usando el Xpath correspondiente)

cionadas en la base de datos


as seleccionadas de la base de datos
specificados

cumplen los criterios especificados

mplen los criterios especificados


e la base de datos
as de la base de datos

tro dato en un rango paralelo


ro del mismo rango
o dentro del mismo rango

ro del mismo rango


o dentro del mismo rango
e una referencia

a red local o en Internet

mato de texto
omatizacin COM
columnas y viceversa
or o igual a un valor de criterio
desviaciones para cada pareja de puntos de datos de dos conjuntos

a distribucin binomial

untos de datos

ucin gamma

ecificadas

tribucin normal

a vez ms cercano a cero


a vez ms lejano de cero

egresin lineal

na distribucin chi cuadrado

o de otro recurso de cdigo previamente registrado

e una hoja de clculo y devuelve la respuesta en forma de matriz


una expresin al cubo, en el servidor, lo que crea dicho conjunto y lo devuelve a Excel

ra el nombre del KPI en la celda. Un KPI es una medida cuantificable que se usa para supervisar el rendimiento de una organizacin
nto que ocupe una posicin determinada dentro de dicho conjunto
alidar la existencia del nombre de un miembro en el cubo y para devolver la propiedad especificada para este miembro

acterizacin del grado de asimetra de una distribucin alrededor de su media


ducto Pearson

pecificado
erios especificados

til de 0 a 1, excluyendo a ambos


til de 0 a 1, ambos incluidos

gicos y texto)
s lgicos y texto)
s, texto y valores lgicos
meros, texto y valores lgicos
datos a partir del promedio de la muestra
untos de datos

a distribucin binomial
bucin binomial

untos de datos

matricial)
uncin matricial)
l estndar

anjas establecidas

ndar pertenezca a la categora entre el promedio y "z" desviaciones estndar del promedio
ores "x" e "y" existentes

do una distribucin t de Student.

or o igual a un valor de criterio


n chi cuadrado
na distribucin chi cuadrado

Si se repiten algunos valores se asigna a todos la posicin ms alta)


Si se repiten algunos valores se asigna a todos el promedio de sus posiciones)
o desde el mayor hacia abajo

o desde el menor hacia arriba

o y valores lgicos

o y valores lgicos

ms de una moda, se alistan todas. (Es una funcin matricial)

en el rango de 0 a 1, ambos incluidos


en el rango de 0 a 1, excluyendo a ambos

bjetos (con repeticiones), que pueden seleccionarse del total de objetos


dos lmites

o especificado
s criterios especificados
ores lgicos
e suavizado exponencial
etivo especificada
de tiempo especificado

sando una regresin lineal

o un porcentaje de 0 a 1 (excluyendo ambos)


o un porcentaje de 0 a 1 (incluyendo ambos)

exto y valores lgicos

das laborales a una fecha de origen (excluye sbados y domingos)


das laborales a una fecha de origen (excluye los das de descanso indicados)

y domingos)
s de semana y feriados (excluye los das de descanso indicados)
o de 360 das
o de 360 das

pero en un mes anterior o posterior

(segn las normas ISO)

mtodo lineal francs


mtodo lineal progresivo francs
tamente invertido
ncuentra la fecha de liquidacin
hasta la fecha de liquidacin
a del prximo cupn

a fecha de vencimiento
o el mtodo de saldo fijo
o el mtodo de doble disminucin de saldo u otro mtodo que se especifique

sto de $100
o el mtodo de doble disminucin de saldo u otro mtodo que se especifique
vencimiento

versin o prstamo

ce un valor especificado
stamo o inversin
tamo, entre dos perodos.
tamo, entre dos perodos.
en un perodo determinado
nte un perodo determinado
tasa de inters peridica
tasa de descuento
cada $100 de valor nominal
cada $100 de valor nominal
a inters a su vencimiento

encimiento
suma de dgitos

mportes pero regular en la duracin de los perodos


esariamente peridico
ositivos y negativos a tasas diferentes
sa de inters constante

de tasas de inters variable


orte variable
mente peridico
a celda (Esta funcin no est disponible en Office Online)

est disponible en Excel Online)

exto=2; etc.)
#DIV/0!=2; etc.)

rario devuelve 0
especificados (el segundo es opcional)

1; de lo contrario devuelve 0

viceversa)
RDADERO
n se cumple o no

de un ngulo

as ocultas y los valores de error de los rangos usados

especificadas

mal, etc.)

n nmero determinado de elementos


inado de elementos
decimal, etc.)

do. (Permite indicar si los nmeros negativos deben acercarse o alejarse de cero)

ado. (Permite indicar si los nmeros negativos deben acercarse o alejarse de cero)

xpansin de una serie exponencial


ma los productos

dientes de dos matrices


rrespondientes de dos matrices

es correspondientes de dos matrices

e ancho medio (de 1 byte). [Solo aplica a los idiomas que emplean juegos de caracteres de 2 bytes (DBCS)]
sdn.microsoft.com/es-es/library/4z4t9ed1(v=vs.80).aspx)
sdn.microsoft.com/es-es/library/4z4t9ed1(v=vs.80).aspx)
tps://msdn.microsoft.com/es-es/library/4z4t9ed1(v=vs.80).aspx)

cho completo (de 2 bytes). [Solo aplica a los idiomas que emplean juegos de caracteres de 2 bytes (DBCS)]
como texto
e la derecha
e la derecha
or (diferencia maysculas de minsculas)
or (diferencia maysculas de minsculas)

e la posicin indicada
e la posicin indicada
ps://es.wikipedia.org/wiki/Furigana)
or (no diferencia maysculas de minsculas)
or (no diferencia maysculas de minsculas)

e la izquierda
e la izquierda
ntro de una cadena de caracteres en caracteres de ancho completo (de dos bytes)

e la posicin indicada

do depende de la configuracin del equipo)

minsculas al resto

e sea un texto
ato elegido)

cificado (https://es.wikipedia.org/wiki/Unicode)
https://es.wikipedia.org/wiki/Unicode)

do alterar la configuracin regional

o el Xpath correspondiente)

endimiento de una organizacin

para este miembro