Historia Contemporánea TUNEZ PDF

Historia Contempornea
Tnez
ndice general
1
Historia de Tnez
1.1
Historiografa en desarrollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2
Prehistoria
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1
Paleoltico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2
Neoltico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cartago o el surgimiento y la cada de una potencia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1
Fundacin y expansin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2
Cartago y Roma: de los tratados a las guerras pnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parte integrante del frica romana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.1
Continuidad o ruptura de la civilizacin pnica? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.2
Centro de expansin del cristianismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antigedad tarda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5.1
Dominacin vndala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5.2
Perodo bizantino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Edad Media rabe-musulmana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
1.6.1
Islamizacin y arabizacin del territorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
1.6.2
Aglabes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
1.6.3
Fatimes y Zires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
1.6.4
Almohades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
1.6.5
Hafsidas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Entre otomanos y espaoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
1.7.1
Rivalidades en el Mediterrneo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
1.7.2
Emancipacin paulatina
14
1.7.3
Apogeo de la actividad corsaria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
1.8
Protectorado francs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
1.9
Del cuestionamiento del protectorado a la independencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
1.9.1
Embrin del movimiento nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
1.9.2
De la violencia a las negociaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
1.10 Perodo nacional
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
1.11 Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
1.12 Bibliografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
1.12.1 Antigedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
ii
NDICE GENERAL
1.12.2 De la conquista rabe al perodo otomano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
1.12.3 Protectorado francs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
1.12.4 Independencia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
1.13 Enlaces externos
1.13.1 Pginas web
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
1.13.2 Documentos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Tnez otomano
26
2.1
Historia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
2.1.1
Rivalidad en el mediterrneo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
2.1.2
Otomanos en occidente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
2.1.3
Pashas en Tnez
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
2.1.4
Deys jenzaros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
2.1.5
Empresa corsaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
2.1.6
Beys Muraditas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Beylicato de Tnez
33
3.1
Historia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
3.1.1
Dinasta Husaynita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
3.1.2
Protectorado frances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
Movimiento nacional tunecino
35
4.1
Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
4.2
Bibliografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
4.3
Enlaces externos
36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Destour
37
5.1
37
Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Habib Burguiba
38
6.1
Carrera poltica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
6.2
Independencia de Tnez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
6.3
Derrocamiento y muerte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
6.4
Enlaces externos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
Neo-Destour
40
7.1
40
Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zine El Abidine Ben Ali
41
8.1
Carrera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
8.2
Dictadura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
8.3
Condenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
8.4
Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
8.5
Enlaces externos
42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NDICE GENERAL
iii
Revolucin tunecina
43
9.1
Cronologa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
9.2
Protestas en distintas ciudades del pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
9.3
Posicin y consecuencias en el gobierno de Tnez
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
9.3.1
Doble relevo en la presidencia de Tnez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
9.3.2
Enfrentamientos entre el ejrcito y los partidarios de Ben Ali . . . . . . . . . . . . . . . .
45
9.4
Posicin y situacin de las fuerzas polticas opositoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
9.5
Repercusin internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
9.5.1
Consecuencias inmediatas en otros pases rabes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
9.5.2
Reaccin en los pases no rabes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
9.5.3
Reclamacin de deuda odiosa de Ben Al en Tnez - 2011
. . . . . . . . . . . . . . . . .
47
9.6
La difcil transicin hacia la democracia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
9.7
Constitucin tunecina de 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
9.8
Vase tambin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
9.9
Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
9.11 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
9.11.1 Texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
9.11.2 Imgenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
9.11.3 Licencia del contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
Captulo 1
Historia de Tnez
Estatua de Ibn Jaldn frente a la catedral de San Vicente de Paul

de Tnez.
Batalla de Zama, smbolo de la decadencia de la Repblica cartaginesa.
En el siglo II a. C., Cartago fue conquistada por el Imperio

romano, al ser derrotada en las Guerras Pnicas. Cartago
fue destruida y la inuencia cultural asitica y africana en
la actual Tnez fue mermada por la inuencia romana. El
territorio del Tnez moderno fue entonces administrado
casi en su totalidad bajo el nombre de la provincia romana de frica y se convirti en uno de los graneros de
Roma. En el siglo V, fue conquistada por los vndalos y
reconquistada por los bizantinos en el siglo VI durante el
reinado del emperador Justiniano I.
El siglo VII marc un giro decisivo en el itinerario de una
poblacin que se islamiz y arabiz poco a poco debido
a la conquista por parte de rabes musulmanes, quienes
fundaron la ciudad de Kairun, la primera ciudad islmica de frica del Norte. As, se convirti en parte del
califato omeya y abbas bajo el nombre de Ifriqiya. Posteriormente, los bereberes nativos alcanzaron el poder y
derrocaron a la dinasta rabe aglab, colocando en su lugar a la dinasta de los zires. En el 1045, los fatimes de
Egipto enviaron una confederacin de beduinos para que
acabaran con los zires. De esta manera, la regin fue devastada y la prspera industria agraria se arruin.[1]
Anteatro de El Djem, emblema de la cultura romana en Tnez.
La historia de Tnez es la de la nacin ms pequea

de frica del Norte, independiente desde 1956; sin embargo, esa historia se extiende mucho ms all, al abordar el devenir del territorio tunecino desde el perodo
prehistrico capsiense. La regin fue habitada por tribus
bereberes y sus costas fueron ocupadas por fenicios a inicios del siglo X a. C. La ciudad de Cartago fue fundada
en el siglo IX a. C. por colonos venidos de Tiro que expandieron su inuencia sobre Sicilia, Iberia y otras importantes zonas del mar Mediterrneo occidental.
A inicios del siglo XVI, Espaa logr controlar algunas

ciudades costeras, que fueron perdidas rpidamente ante el Imperio otomano, que gobern Ifriqiya desde 1574.
Los gobernantes turcos, los beys, obtuvieron un grado
de independencia importante respecto de Turqua. Por
1
2
su emplazamiento estratgico en el centro de la cuenca
mediterrnea, Tnez se convirti en pieza clave de la rivalidad de sucesivas potencias: la Espaa de Carlos I, el
joven Imperio otomano y, despus, Francia, que tom el
control de la provincia otomana a nes del siglo XIX para
aventajar a Italia, que tambin contaba con intereses en
la regin.
Marcado por profundas transformaciones estructurales y
culturales, Tnez vio en el siglo XX el rpido aanzamiento de un movimiento nacionalista que concluy en
los acuerdos con la potencia tutelar, mismos que condujeron a la independencia en 1956. Desde entonces, el pas
fue conducido a marchas forzadas hacia la modernizacin y la integracin econmica, bajo el impulso de un
partido poltico nico mantenido en el poder. La actual
Repblica Tunecina (al-Jumhuriyyah at-Tunisiyyah) tiene ms de diez millones de habitantes,[2] la mayora de los
cuales (98%)[3] se identican culturalmente como rabes.
Tnez limita con Argelia al oeste, con Libia al sureste y
con el mar Mediterrneo por el norte y el este. Su capital,
Tnez se encuentra ubicada cerca del antiguo emplazamiento de la ciudad de Cartago, lo que hizo peligrar la
preservacin de esta ltima, por lo que se inici una campaa que culmin en su nombramiento como Patrimonio
de la Humanidad por la Unesco en 1979.[4]
CAPTULO 1. HISTORIA DE TNEZ

y religiosos siguen siendo relativamente limitados.[9] La
parte ms importante de la produccin concierne a la historia moderna que se inicia con la toma de Tnez en
1574 por parte de los otomanos y contempornea
que se inicia con la rma del Tratado del Bardo en 1881
que, en total, constituyen las dos terceras partes de los
trabajos universitarios de historia llevados a cabo entre
1985 y 1998.[10] El estudio del perodo medieval (que se
inicia con la llegada del Islam) es igualmente abordado de
forma signicativa, mientras que el estudio de la historia
antigua posee un estatus propio que la distingue de los
que se dedican a las otras pocas:[10] tienen un nmero de
trabajos ms limitados debido a la ausencia de formacin
adaptada a los jvenes investigadores, especialmente, en
el acceso a las fuentes, la arqueologa y las lenguas antiguas que son relativamente poco enseadas; sin embargo,
se han llevado a cabo esfuerzos para la creacin de una
maestra de letras clsicas en 1997.[11]
En trminos de contenido, mientras que el estudio de la

historia antigua se torna sobre todo hacia el campo social,
la vida cotidiana y, ms recientemente, hacia la epigrafa
y la arqueologa;[11] el estudio de la poca medieval se
ocupa de temas ms variados, en especial, relativos a la
antropologa y a la poltica. Si los siglos XVI y XVII siguen siendo poco abordados, los siglos XVIII y XIX son
los ms tratados en razn de la abundancia de las fuentes de documentacin disponibles sobre temas sociales y
econmicos especialmente.[12] Los temas polticos, ade1.1 Historiografa en desarrollo
ms del estudio del movimiento nacional, y educativos
tambin son abordados. La diversicacin de temas se reLa historiografa tunecina no surgi sino hasta mediados
eja tambin en la nueva historia que trata de las mino[5]
de los aos 1980. En 1972, Bchir Tlili ya describa
ras, las mujeres, los negocios, etc.[13] La historia regional
una situacin difcil:
es un tema emergente, tambin vinculado a la abundancia de los archivos a disposicin de los investigadores, lo
La investigacin histrica despega con dique permite segn sus adeptos realizar sntesis a nicultad en Tnez. Es quizs el sector ms subvel nacional para compensar la debilidad de la sociologa
desarrollado o el ms subanalizado de las cientunecina.[13]
cias sociales. Fuera de algunos trabajos especializados de acadmicos tunecinos, que por lo
dems no son numerosos, o algunos ensayos de
1.2 Prehistoria
historiografa, sectores enteros de la construccin histrica han sido de hecho descuidados e
ignorados.[6]
1.2.1 Paleoltico
En 1987, la revista Ibla del Instituto de Bellas Artes rabes consagr un nmero especial a la historiografa tunecina, en el cual autores como Tauk Bachruch destacaron una lenta evolucin de la investigacin histrica y la desigualdad que se muestra en el abandono de
diversos temas, particularmente, en trminos de historia contempornea.[7] En 1998, esta evolucin continu
con la publicacin de casi 200 trabajos de investigacin
universitarios dedicados a la historia nacional, un fenmeno caracterizado por la apertura de la historia hacia
otras ciencias sociales.[8]
Musteriense
Los primeros rastros de presencia humana en Tnez datan del Paleoltico. Se encuentran a 20 kilmetros al este
de Gafsa, en el oasis de El Guettar, donde se reuna una
pequea poblacin nmada de cazadores-recolectores
musterienses.[14] Michel Gruet, el arquelogo que descubri el sitio, revel que consuman dtiles de los cuales se
ha encontrado polen en los alrededores de la fuente,[15]
hoy en da seca.[16] El sitio en s mismo ofrece una estructura formada por un grupo de 4,000 slex,[16] cortados en
La historia nacional se mantiene como el objeto central esferoides y dispuestos en un cono de aproximadamente
de los trabajos, en particular, sus aspectos sociales, pol- 75 centmetros de altura,[14] con un dimetro de 130 centicos y econmicos, mientras que los aspectos culturales tmetros. Estas piedras estn relacionados con osamentas
1.2. PREHISTORIA
Hermaon de El Guettar expuesto en el Museo nacional de Bardo.
de cpridos,[17] dientes en los mamferos[16] y objetos de

slex con un tallado musteriense, as como una punta pedunculada ateriense.
Esta construccin, descubierta en los aos 1950 y que tiene una datacin de casi 40.000 aos, constituye el edicio
religioso ms antiguo conocido de la humanidad.[14][16]
Gruet vio una ofrenda a la fuente vecina y el signo de un
sentimiento religioso o mgico.[17][18] El lugar es conocido por el nombre de Hermaon de El Guettar en referencia
a las piedras tiradas a los pies de Hermes por los dioses
olmpicos, con ocasin de la muerte del gigante Argos.[14]
Esta prctica era una manera de los dioses de pronunciarse a favor de la inocencia de Hermes.[14]
Representacin de una inhumacin procedente de la cultura capsiense, del Magreb neoltico.
que se remontan a ms de 15.000 aos. Adems de la fabricacin de herramientas de piedra y slex, los capsienses producan diversas herramientas a partir de huesos,
incluyendo agujas para coser ropa elaborada a partir de
pieles de animales. El depsito capsiense de El Mekta,
Capsiense
identicado en 1907 por Morgan y Louis Capitan,[25] ha
revelado esculturas de piedra caliza con forma humana de
A una cultura Ibero-Mauritana repartida por el litoral,[19]
unos centmetros de alto.[26] En cuanto a los grabados que
y relativamente mnima en Tnez,[20] sucedi el perose han encontrado, estos son a menudo abstractos, incluso
do capsiense, nombre creado por Jacques de Morgan y
si algunos representan animales con cierta torpeza.[27]
surgido del latn Capsa que ha dado asimismo el nombre
a la actual Gafsa.[21] Morgan dene el capsiense como
una cultura que se desarrolla desde el Paleoltico Superior
hasta el Neoltico, cubriendo un perodo que se extiende 1.2.2 Neoltico
del VII al V milenio a. C.[22] Segn Charles-Andr Julien, los protomediterrneos capsienses constituyen [...] El Neoltico (del 4500 al 2500 a. C. aprox.) lleg tarde
el fundamento del poblamiento actual del Magreb",[23] a esta regin. La presencia humana estuvo condicionada
mientras que, segn los trminos de Gabriel Camps, un por la formacin del desierto del Sahara que adquiri su
grupo de arquelogos habran descuidado unos esquele- clima actual. Del mismo modo, es en esta poca cuando el
tos capsienses creyendo que se trataba de un enterramien- poblamiento de Tnez se enriqueci por la contribucin
de los bereberes,[28] descendientes al parecer de la migrato recientemente inhumado:
cin hacia el norte de las poblaciones libias[29] (antiguo
trmino griego para designar a las poblaciones africanas
Uno de sus crneos incluso se qued un
en general).[30] En resumen, la cuestin de los orgenes del
tiempo en el patio del tribunal de Ayn M'lila,
pueblo bereber sigue estando abierta y se somete a debauna pequea ciudad al este de Argelia, porque
te actualmente, pero existen testimonios de su presencia
se haba credo que se trataba del entierro clandesde el cuarto milenio a. C.[29] La primera inscripcin
[24]
destino de la vctima de un asesinato!
libio-bereber descubierta en Dougga por Thomas de Arintentos
Desde un punto de visto etnolgico y arqueolgico, el cos en 1631 ha sido objeto de una multitud de[31]
infructuosos
por
descifrarla
hasta
el
da
de
hoy.
capsiense adquiere mayor importancia ya que se han descubierto en la regin huesos y restos de actividad humana El Neoltico vio igualmente el establecimiento del con-
4
tacto entre los fenicios de Tiro y los pueblos autctonos
de la actual Tnez, incluidos los bereberes que se convirtieron, desde entonces, en el componente esencial de la
poblacin. Se observa la transicin de la prehistoria a la
historia, principalmente, en la contribucin de los pueblos
fenicios, aunque el estilo de vida neoltico sigui existiendo paralelamente con el de los recin llegados. Este aporte
fue matizado, particularmente, en Cartago (centro de la
civilizacin pnica en Occidente), por la coexistencia de
diversas poblaciones minoritarias, pero dinmicas, como
los bereberes, los griegos, los italianos y los iberos. Los
numerosos matrimonios mixtos contribuyeron a la creacin de la civilizacin pnica.[32]

El expansionismo pnico en la cuenca occidental del Mediterrneo se fundament en el comercio, aun cuando la
talasocracia se encontr enfrentada por la expansin romana de intencin continental y hegemnica. Si bien sus
relaciones eran cordiales en un primer momento, los dos
sistemas no tardaron en enfrentarse y, aunque poda plantearse la pregunta sobre quin prevalecera,[35] los pnicos desaparecieron nalmente, no sin haber dejado su
huella en el espacio tunecino, la cual no desapareci en
su totalidad bajo el poder de Roma.
1.3.1 Fundacin y expansin
Tambin se encuentran rastros de un pueblo pacco

del Neoltico tunecino en la Odisea de Homero, cuando
Odiseo encuentra a los lotfagos (los que comen loto),
que parecen haber vivido en la actual isla de Yerba.[33]
1.3 Cartago o el surgimiento y la

cada de una potencia
Parte de las piezas halladas en la capilla Cintas, expuesto en el

Museo nacional de Cartago.
Tnez alberg progresivamente una serie de factoras

fenicias, al igual que otras regiones mediterrneas desde Marruecos e Iberia hasta Chipre. Segn la tradicin,
la primera factora fue la de tica,[36] que data de 1101
a. C.[37] Es aqu donde ech sus races una potencia fundamental en la historia de la Antigedad en la cuenca del
Mediterrneo. En 814 a. C., los colonos fenicios venidos
de Tiro[38] fundaron la ciudad de Cartago.[39] Segn la
leyenda, fue la reina Elisa (Dido para los romanos), hermana del rey Pigmalin de Tiro, quien fund la ciudad.[40]
No obstante, existen dudas sobre la exactitud de la fecha
dada por la tradicin literaria,[41] siendo alimentado el debate por los descubrimientos arqueolgicos. En efecto,
los objetos ms antiguos descubiertos son unas cermicas proto-corintias fechadas a principios del siglo VIII a.
C., provenientes del depsito de fundacin de la capilla
de Cintas, ubicada en el tofet de Cartago por Pierre Cintas en 1947; sin embargo, en vista de la incertidumbre en
la datacin de las cermicas antiguas, nada permite descartar la fecha provista por la tradicin literaria.[42]
Estela del tofet que porta el smbolo de Tanit.
El ingreso de Tnez en la historia se realiz de forma estrepitosa por la expansin de una ciudad surgida de una
colonizacin desde el Oriente Prximo.[34] Aunque de
origen fenicio, la ciudad construy rpidamente una civilizacin original llamada civilizacin pnica.
La poblacin original del espacio tunecino era libiabereber y, cuando vio la proximidad de las factoras,
adopt en cierta medida la cultura pnica. Esto es evidenciado, por ejemplo, por los descubrimientos arqueolgicos, como estelas con motivos simblicos de Tanit, grabados de manera torpe, especialmente en un sitio como
aquel del antiguo Clupea, la Klibia actual. Estos errores
evocan una apropiacin del simbolismo pnico por parte
1.3. CARTAGO O EL SURGIMIENTO Y LA CADA DE UNA POTENCIA
de las poblaciones autctonas en contacto con los ciuda- salieron victoriosas de la batalla naval de Aleria, a la aldanos de las factoras.
tura de Crcega, contra los griegos de Massalia (actual
Para nes del siglo VII a. C., las culturas de las colonias Marsella). Estos ltimos, venidos de las costas de la acfenicias haban adquirido un carcter pnico distinti- tual Turqua (Jonia), intentaron instalarse en Crcega, isvo, lo que indicara el surgimiento de una cultura distinta la situada frente a Etruria y al norte de Cerdea, zona de
en el Mediterrneo Occidental.[43] En 650 a. C., Carta- inuencia y de colonizacin pnica. Esta ltima isla se
go fund su propia colonia[44] y, en 600 a. C., estaba lu- encuentra igualmente en el trayecto ms corto entre las
chando por su cuenta con los griegos. Para cuando el rey ciudades massaliotas y las otras ciudades griegas del sur
de Italia y del Mediterrneo oriental. Con el declive etrusNabucodonosor II de Babilonia diriga un asedio de 13
aos a la ciudad de Tiro iniciado en 585 a. C., Cartago co, Crcega entr en la rbita de inuencia cartaginesa
que form un nuevo imperio martimo.
ya era probablemente independiente de su metrpoli en
trminos polticos; sin embargo, mantuvo vnculos cer- La transformacin a un imperio ms terrestre choc con
canos con Tiro. Cuando el monopolio comercial fenicio los griegos de Sicilia y con el poder creciente de Roma[39]
fue desaado por los etruscos y los griegos en el Medi- y de sus aliados de Massalia, Campania o los italiotas. En
terrneo Occidental y su independencia poltica y econ- vsperas de las guerras pnicas, el centro cartagins que
mica fue amenazada por sucesivos imperios orientales, es Tnez posea una capacidad de produccin agrcola
la inuencia fenicia disminuy en Occidente; por lo que superior a la de Roma y de sus aliados en conjunto, y su
Cartago emergi nalmente como la cabeza del imperio explotacin fue admirada por los romanos. Las ventajas
comercial. Una teora que explica a qu se debi el ascen- geogrcas, en particular, las ricas tierras de cultivo de
so de Cartago (y no de otra colonia fenicia) sugiere que cereales del valle de Medjerda, se unieron al talento agrsu poblacin aument debido a la llegada de refugiados nomo de un pueblo, del cual un tratado agrcola (aquel de
de Fenicia, lo que realz su cultura durante el tiempo en Magon) fue admirado por largo tiempo.
que Fenicia estuvo atacada por Babilonia y Persia, trans- Paralelamente a esta expansin Cerdea estaba en
riendo la tradicin comercial de Tiro a Cartago.[45]
vas de colonizacin y los asentamientos ibricos se
consolidaron, la superpotencia comercial, martima,
terrestre y agrcola se prepar para conquistar a los griegos en Sicilia.
1.3.2 Cartago y Roma: de los tratados a las

guerras pnicas
La ciudad estado de Cartago y los territorios bajo su inuencia

poltica o comercial, alrededor de 264 a. C.
Abierta hacia el mar, Cartago tambin estaba estructuralmente abierta hacia el exterior. Este crecimiento pacco
en tanto se sabe por las fuentes existentes dej espacio para una lucha de poder que condujo a varios ciclos
de conictos. Un siglo y medio despus de la fundacin
de la ciudad, los cartagineses o pnicos extendieron su inuencia a la cuenca occidental del Mediterrneo: se asentaron en Sicilia, Cerdea, las islas Baleares y Crcega,[46]
as como en frica del Norte desde Marruecos hasta
Libia. Esta presencia tom formas distintas, incluyendo
la colonizacin,[39] pero sigui siendo fundamentalmente
comercial[46] (con factoras comerciales, rmas de tratados, etc.). Adems, los cartagineses se apoyaron en estas
regiones sobre una presencia fenicia anterior a la creacin de Cartago, excepto quizs en la costa atlntica. La
nueva potencia de Cartago suplant el poder declinante Recreacin del equipo de un soldado de la caballera Numidia
de las antiguas ciudades fenicias en este espacio del Me- del ejrcito de Anbal, durante la Segunda Guerra Pnica.[47]
diterrneo. Del mismo modo, los cartagineses establecieron una alianza con los etruscos y sus otas en conjunto Las relaciones entre Roma y la talasocracia pnica fueron
en principio cordiales, como lo testica el primer tratado

rmado en el ao 509 a. C.[48] No obstante, las relaciones
se deterioraron y dieron paso a la desconanza, a medida
que se desarrollaron las dos ciudades estado, por lo que
el enfrentamiento se torn inevitable. La lucha entre Roma y Cartago aument con el auge de las dos ciudades:
fueron tres las guerras pnicas que fracasaron en la toma
de Roma, pero que, por el contrario, concluyeron en la
destruccin de Cartago en el ao 146 a. C., despus de
un asedio de tres aos.[46]
La Primera Guerra Pnica que transcurri del 264 al 241
a. C. fue un conicto naval y terrestre que se llev a cabo
en Sicilia y Tnez. Tuvo como causa las luchas de inuencia en Sicilia,[46] territorio ubicado a medio camino entre
Roma y Cartago, siendo el punto principal de conicto la
posesin del estrecho de Mesina. Los cartagineses tomaron la ciudad de Mesina, lo que inquiet a los romanos,
pues esta ciudad se encontraba en las proximidades de
las ciudades griegas de Italia que acababan de quedar bajo su proteccin. Apio Claudio Cudice cruz entonces
el estrecho y tom por sorpresa la guarnicin pnica de
Mesina, acontecimiento que desencaden la guerra. Como respuesta a este revs, el gobierno de Cartago reuni
sus tropas en Agrigento, pero los romanos, comandados
por Claudio y Manius Valerius Maximus Corvinus Messala, se apoderaron de las ciudades de Segesta y Agrigento tras un asedio de siete meses. Tras la rma de la paz
con los romanos, Cartago debi retirarse de Sicilia y se
desgast an ms al tener que reprimir una revuelta de
sus mercenarios.
n
Se
Segunda Guerra Pnica
(218 - 202 A. C.)
Ruta de Anbal
Ruta de Asdrbal
Ofensivas romanas
Grandes Batallas
R. Ticino
Po
Alp
e
R. Trebia
rin
eo
ro
Corsica
Roma
Capua
As, a diferencia de Cartago, el restablecimiento de Roma tras la Segunda Guerra Pnica permiti al Senado romano decidir emprender una corta campaa destinada a
enviar a pie a las tropas romanas para el asedio de Cartago, conducido por Publio Cornelio Escipin Emiliano,[46]
quien desde entonces fue apodado Escipiano Africano
Menor. El asedio termin con la destruccin total de la
ciudad: los romanos llevaron los navos fenicios al puerto
y los incendiaron al pie de la ciudad. Luego, fueron de
casa en casa y ejecutaron o esclavizaron a la poblacin.
La ciudad, que fue quemada durante diecisiete das, fue
borrada del mapa y dejada en ruinas.
En el siglo XX, una teora indicaba que los romanos esparcieron sal sobre las tierras agrcolas de Cartago para impedir el cultivo de la tierra, una teora fuertemente
puesta en duda, pues frica se convirti despus en el
granero de trigo de Roma;[49] sin embargo, el territorio
de la antigua ciudad fue declarado sacer, es decir, maldito.
Ad
ri
A pesar de la victoria nal, esta guerra no satiszo a los

romanos. Empujados por el miedo de tener que enfrentarse nuevamente a Cartago, decidieron segn la famosa frase de Catn el Viejo (Carthago delenda est, es decir, "Cartago debe ser destruida) que la destruccin total
de la ciudad enemiga era el nico medio de asegurar la
Repblica romana. En consecuencia, se puso en marcha
la Tercera Guerra Pnica (149146 a. C.) por medio de
una ofensiva romana en frica que condujo a la derrota
y a la destruccin de Cartago, luego de un asedio de tres
aos.
ar
er
Tb
Eb
jo
Ta
Ariminum
L. TrasimenoM
ro
Metauro
Pi
Due
dieron toda remilitarizacin.[46] Tras la Segunda Guerra

Pnica, Cartago encontr lentamente cierta prosperidad
econmica[46] entre 200 y 149 a. C., aunque sin conseguir
reconstituir una ota de guerra o un ejrcito importante.
ic
Cannas
Tarento
Sagunto
Vestigios de la presencia pnica en Tnez
Sardinia
Mar Tirreno
Gades
Crotona
Cartago Nova
Sicilia
tica
Siracusa
Cartago
N U M I D I A
M A U R I T A N I A
Batallas de la Segunda Guerra Pnica.
Mar
Jnico
Vestigios del tofet de Cartago.

Vista de las ruinas de la ciudad pnica de Kerkouane
(Cabo Bon).
El barrio Anbal de Birsa (Cartago).
Cothon de Mahdia.
La Segunda Guerra Pnica, que transcurri entre el 218
y el 202 a. C.,[46] tuvo como punto culminante la campaa de Italia: el general Anbal, originario de la familia 1.4 Parte integrante del frica rode los brcidas, logr atravesar los Pirineos y los Alpes
mana
con sus elefantes de guerra; sin embargo, renunci a entrar a Roma. El pretexto de la guerra haba sido el sitio de
Sagunto, aliada de Roma, por parte de los cartagineses.
1.4.1 Continuidad o ruptura de la civiliLa poltica de espera de Anbal permiti nalmente a
zacin pnica?
los romanos, aliados de Masinisa,[39] primer rey de la
Numidia unicada, contraatacar, logrando que el conic- Al nal de la Tercera Guerra Pnica, Roma aplast deto terminara a su favor en la Batalla de Zama en 202 nitivamente Cartago y se instal en los escombros de la
a. C., tras lo cual tomaron la totalidad de las posesio- ciudad en 146 a. C.[39] El n de las guerras pnicas marnes hispnicas de Cartago, destruyeron su ota y le impi- c el establecimiento de la provincia romana de frica,
1.4. PARTE INTEGRANTE DEL FRICA ROMANA
Teatro de Dougga que domina una rica llanura de cereales.
de la cual tica fue la primera capital.[39][50] Una primera tentativa de colonizacin por parte de los Graco con
la creacin de una Colonia Junonia Carthago abort en
122 a. C.[51] y provoc la cada y muerte de su promotor,
Cayo Sempronio Graco. En 44 a. C., Julio Csar decidi
fundar una colonia romana, la Colonia Julia Carthago,[51]
pero tuvieron que pasar algunas dcadas para que Csar
Augusto iniciara los trabajos de la ciudad,[52] la cual fue
ms tarde capital de la provincia. La ornamentacin monumental de la ciudad desempe un rol importante en
la romanizacin de la regin,[53] esta Roma africana se
difundi en el rico tejido urbano del territorio de la actual
Tnez.
La regin tuvo entonces un perodo de prosperidad, en el
cual frica se convirti para Roma en el proveedor fundamental de productos agrcolas,[29] tales como el trigo o
el aceite de oliva,[52] gracias a las plantaciones de olivos
apreciadas por los cartaginenses.[39] El famoso puerto de
Cartago se convirti en puerto de amarre monumental de
una ota de cereales, esperada cada ao impacientemente por los romanos,[52] con la institucin del Praefectus
annonae (Prefecto de las provisiones), encargado de la
distribucin del trigo a la plebe.[54] En Chemtou, se explotaba un mrmol amarillo y rosa que era exportado a lo
largo del imperio, mientras que en El Haouaria se extraa
la arenisca necesaria para reconstruir Cartago.[52] Entre
las otras producciones guran las cermicas y los productos derivados del pescado.
La provincia estaba cubierta por una densa red de ciudades romanizadas, cuyos vestigios, todava visibles hoy
en da, son impresionantes: basta con mencionar los sitios de Dougga (antiguo Thugga), Sbeitla (Sufetula), Bulla
Regia, El Djem (Thysdrus) o Thuburbo Majus. Entre
los smbolos de la riqueza provincial, se encuentra el
anteatro de Thysdrus, uno de los ms grandes del mundo
romano y el teatro de Dougga. Junto a los restos de edicios pblicos, hoy en da resurgen ricas viviendas, villas
con pisos cubiertos de mosaicos que siguen siendo descubiertos por los arquelogos.
Parte integrante de la Repblica y luego del Imperio jun-
Mosaico de Anftrite en Bulla Regia.
to con Numidia,[39] Tnez se convirti durante seis siglos en la sede de una civilizacin romano-africana de
una riqueza excepcional, el a su vocacin de encrucijada del mundo antiguo. Tnez era entonces el crisol del
arte del mosaico que se distingua por su originalidad y
sus innovaciones.[52] Sobre las estelas de carcter religioso se distinguan smbolos antiguos, tales como la media
luna o el signo de Tanit. Competidores de los dioses romanos, los dioses indgenas aparecieron sobre los frisos
de la poca imperial y el culto de ciertas divinidades, como Saturno y Caelestis, se inscribieron en la continuidad
del culto consagrado por los pnicos a Baal Hammon y a
su paredra Tanit.[55] La encrucijada del mundo antiguo
presenci tambin la instalacin temprana de las comunidades judas[51] y, tras sus pasos, de las primeras comunidades cristianas. El idioma pnico sigui estando en uso
por largo tiempo, de manera importante hasta el siglo I, y
existen testimonios de un uso menor del mismo hasta la
poca de San Agustn de Hipona.[56]
El apogeo del siglo II e inicios del siglo III no va a darse sin
enfrentamientos,[39] pues la provincia tuvo graves crisis
en el siglo III: fue saqueada y sufri los enfrentamientos
entre usurpadores al trono imperial a inicios del siglo IV.
En el curso de este primer siglo de cristianismo ocial,
convertido en religin de Estado en 313,[39] la provincia
tuvo cierta prosperidad revelada por los restos arqueolgicos, provenientes tanto de edicios pblicos como de
viviendas privadas.
Vestigios de la presencia romana en Tnez

Ruinas del capitolio de Sbeitla.
Vista de Dougga con su capitolio.
Mosaico de Odiseo y las sirenas en Dougga.
Anteatro de El Djem.
1.4.2
Centro de expansin del cristianismo
En un espacio abierto al exterior como lo era entonces

la provincia de frica Cartago estaba especialmente vinculada con las principales ciudades de Alejandra
y Antioqua, que constituan dos grandes centros de
evangelizacin,[57] el cristianismo se desarroll de forma precoz,[58] gracias a los colonos, comerciantes y
soldados,[57] y la regin se convirti en uno de los focos principales de difusin de la nueva fe, incluso cuando los enfrentamientos religiosos fueron violentos con los
paganos. As, la nueva religin se enfrent en un inicio
con la oposicin popular porque el cristianismo desgarr
un tejido social muy fuerte, pues el paganismo impregnaba toda la vida y sus seguidores se vieron obligados a
vivir apartados de la vida domstica y de la vida pblica. La cohesin social pareci entonces estar en peligro,
lo que llev a respuestas tales como el saqueo de tumbas
cristianas. A partir del segundo siglo, la provincia tambin aplic sanciones imperiales, siendo certicados los
primeros mrtires el 17 de julio de 180:[57] los mrtires
escilitanos, quienes se negaron a renegar de su fe ante el
procnsul de frica.[59] As, todos aquellos que se negaron a adherirse al culto ocial fueron torturados, abandonados en islas, decapitados, librados a las bestias feroces,
quemados o crucicados.
A pesar de su situacin difcil, la nueva religin progres en la provincia y se implant mucho ms rpidamente que en Europa,[60] debido, especialmente, al rol social
desempeado por la Iglesia de Cartago que apareci en la
segunda mitad del siglo III y al hecho de la gran densidad
urbana. En este sentido, Tertuliano fue uno de los primeros autores cristianos de lengua latina y Cipriano, primer
obispo de Cartago, fue martirizado el 14 de septiembre
de 258,[57] en una poca en la cual la nueva religin ya se
encontraba ampliamente extendida en la sociedad.
Agustn de Hipona, gura del cristianismo de frica.
ardiente opositor en la persona del obispo Agustn de Hipona. Este ltimo acus a los cismticos de haber cortado los lazos entre la Iglesia catlica africana y las iglesias
orientales originales.[57] A pesar de esta lucha religiosa, la
coyuntura econmica, social y cultural era relativamente
favorable al momento del triunfo del cristianismo,[61] como lo testican los numerosos vestigios, especialmente,
las baslicas en Cartago en particular, la de Damous El
Karita y numerosas iglesias acondicionadas en los antiguos templos paganos (como en Sbeitla) o incluso ciertas
iglesias rurales. Este dinamismo perdur por largo tiempo, comprendiendo el perodo vndalo.
Huellas del cristianismo en Tnez
Mosaico de los cuatro evangelistas del vicus castrorum de Cartago (Museo Nacional de Cartago).
Mosaico de Daniel en la fosa de los leones, expuesto

Es a partir del ao 400 aproximadamente que, bajo
en el Museo Nacional del Bardo.
la accin dinmica de Agustn de Hipona y el impul Iglesia de Sbeitla.
so de algunos obispos, los grandes terratenientes y la
aristocracia urbana se adhirieron al cristianismo, donde
Baslica de Damous El Karita en Cartago.
vieron su inters, pues la Iglesia integraba entonces las diversas capas sociales. Rpidamente, la provincia de frica fue considerada como un faro del cristianismo latino
1.5 Antigedad tarda
occidental.[57] No obstante, esta expansin encontr obs[39]
tculos, en particular con ocasin del cisma donatista
consecuencia de las rivalidades de prelados vidos por 1.5.1 Dominacin vndala
ocupar el cargo de primado de frica que fue condenado de forma denitiva en el Concilio de Cartago, llevado En 429,[62] al mando de Genserico, los vndalos y los
a cabo el 1 de junio de 411[57] y organizado por su ms alanos franquearon el estrecho de Gibraltar.[63] El 19 de
1.5. ANTIGEDAD TARDA
Invasiones brbaras
Imperio romano
s
Ju
to
Imperio
romano
de Occidente
do
nd
100-500 d. C.
al
no
Hu
os
cos
n
Fra
do
es
jon
Sa
Os
tro
go
los
Ang
Go
Chlons
451
Vis
igo
Roma
Vnd
alos
Adrianpolis378
do
Cartago
Os
tro
go
do
s
Constantinopla
Imperio
romano
de Oriente
Anglos, Sajones
Francos
Godos
Visigodos
Ostrogodos
Hunos
Vndalos
Posicin de Tnez en las invasiones brbaras.
octubre de 439, despus de haber conquistado Hipona,[64]

llegaron a Cartago, donde instalaron su reino durante casi un siglo.[63] Los vndalos profesaban el arrianismo,[65]
declarado hereja en el concilio de Nicea, lo que dicult
sus relaciones con los notables locales, mayoritariamente
catlicos. De hecho, el clero africano se opuso a lo que
representaba a sus ojos un doble perjuicio: la dominacin de los brbaros y la de los herejes.[66] Ahora bien,
los vndalos exigan a la poblacin una delidad total a
su poder y a su fe.[66] En consecuencia, cuando intentaron
oponerse a los vndalos, los cristianos fueron perseguidos: muchos hombres de Iglesia fueron martirizados, encarcelados o desterrados[67] a los campos al sur de Gafsa.
En el mbito econmico, los vndalos aplicaron a la Iglesia la poltica de conscacin que debieron padecer los
grandes terratenientes.[66] Las propiedades y sus esclavos
fueron transferidos al clero arriano.[66] Esta poltica se endureci cuando Hunerico sucedi a su padre.[66] En primer lugar, comenz una sangrienta persecucin contra los
maniqueos y luego prohibi que quienes no se adhirieran
a la Iglesia ocial ocuparan un cargo en la administracin pblica.[66] A la muerte de Hunerico, lo sucedieron
sus sobrinos Guntamundo y, luego, Trasamundo, quienes
prosiguieron con la poltica de arrianizacin.[66] Se sobrecarg el clero catlico con impuestos y multas y Trasamundo conden a 120 obispos al exilio.[66]
Extensin aproximada del reino vndalo alrededor de 455.
Los testimonios literarios sobre el perodo vndalo, en

particular de Vctor de Vita, son muy severos cuando
se reeren a su modo de gobernar.[68] La arqueologa
da cuenta igualmente de destrucciones importantes en la
poca del reino vndalo,[68] como lo muestra el teatro y
el oden de Cartago; sin embargo, la mayor parte de
historiadores modernos [consideran este periodo] como
un corto paso, un acontecimiento de corta duracin[69]
o un episodio.[70]
No obstante, la cultura latina fue ampliamente
preservada[71] y el catolicismo prosper siempre
que no se opuso al soberano del lugar. Los mismos
vndalos, convertidos en jefes de la antigua provincia
romana ms rica del Imperio,[72] se dejaron llevar por
la dulzura de vivir en Tnez. El reclutamiento de su
ejrcito decreci en tal medida que prerieron enrolar
a autctonos bereberes, romanizados en su mayor
parte.[73] Su territorio, cercado por principados bereberes, fue atacado por las tribus nmadas de camelleros.
Finalmente, su derrota frente a las tropas del Imperio
romano de Oriente, en diciembre de 533, en la Batalla
de Tricamern,[68] conrm el aniquilamiento del poder
militar vndalo.
1.5.2 Perodo bizantino

Cartago fue tomada fcilmente por los bizantinos dirigidos por el general Belisario,[29] enviado por Justiniano
I.[74] El primer objetivo del Emperador se centr en controlar el Mediterrneo occidental con miras a reconstituir
el Imperio romano.[74] El ejrcito bizantino, compuesto por mercenarios hrulos y hunos,[75] derrot a la
caballera vndala, tan temida en otro tiempo, y el ltimo
rey de los vndalos, Gelimer, se rindi en 534.[74] A pesar
de la resistencia de los bereberes, los bizantinos restablecieron la esclavitud e instituyeron fuertes impuestos.[76]
La mayora de los vndalos fue deportada al Oriente como esclavos, mientras que otros fueron enrolados, por su
voluntad o por la fuerza, en el ejrcito bizantino como
soldados auxiliares. Por otra parte, el sistema de administracin romano fue restablecido.
Territorios del Imperio bizantino en el siglo VII: Territorios originales del Imperio Territorios conquistados durante el reinado de
Justiniano I.
10
Con ocasin del concilio de 534, el obispo de Cartago

reuni a 220 obispos con el propsito de examinar el
problema que supona la intencin de los bizantinos de
transformar a los obispos en simples ejecutores de sus
rdenes.[66] En este sentido, el concilio sostuvo que el
Emperador deba hacer cumplir los cnones eclesisticos,
pero no tena por qu determinarlos.[66] Justiniano reaccion enrgicamente contra esta declaracin: los rebeldes eran merecedores de castigos corporales y el exilio,
mientras que los ms recalcitrantes fueron sustituidos por
hombres al servicio del Imperio.[66] La Iglesia de frica
fue, de esta manera, reprendida.[66] Justiniano convirti
entonces a Cartago en la sede de su dicesis de frica. A
nes del siglo VI, la regin fue puesta bajo la autoridad de
un exarca que acumulaba los poderes civiles y militares, y
dispona de una gran autonoma con respecto al emperador. Pretendiendo imponer el cristianismo de Estado, los
bizantinos persiguieron el paganismo, el judasmo y las
herejas cristianas como el monosismo;[76] sin embargo,
a raz de la crisis monotelista, los emperadores bizantinos, opuestos a la Iglesia local, se apartaron de la ciudad.
Ahora bien, con una frica bizantina arrastrada al marasmo, un estado de nimo insurreccional sacudi a las
confederaciones de tribus sedentarizadas y constituidas
en principados.[66] Estas tribus bereberes eran an ms
hostiles al Imperio bizantino, en tanto eran conscientes
de su propia fuerza.[66] En cuanto al pueblo, subordinado
a la administracin, presionado por el sco y expuesto a
las exacciones de los gobernadores, vino a echar de menos los tiempos de los vndalos.[66]
Incluso antes de su toma en 698,[73] la capital y en cierta medida menos fcil de entender la provincia de
frica fueron desalojadas por sus habitantes bizantinos.
La decadencia fue signicativa despus de la reconquista
llevada a cabo por Justiniano. Abdelmajid Ennabli evoca
a Cartago como una ciudad olvidada por el poder central, preocupado por su propia supervivencia.[77] Desde
inicios del siglo VII, la arqueologa testica en efecto un
repliegue.[78]
1.6 Edad Media rabe-musulmana

Esta era estuvo marcada por el desarrollo urbanstico del
pas y por la aparicin de grandes pensadores, como Ibn
Jaldn, historiador y padre de la sociologa.
1.6.1
Islamizacin y arabizacin del territorio
Fueron necesarias tres expediciones para que los rabes

lograran conquistar Tnez. En este contexto, la conversin al Islam de las tribus no tuvo lugar de manera uniforme, sino que encontr resistencias con apostasas puntuales o la adopcin de sincretismos. La arabizacin se
llev a cabo de manera ms lenta todava.
Alminar de la Gran mezquita de Kairun, fundada en 670 por

Uqba ibn Na.
La primera expedicin fue lanzada en 647.[73] El exarca

Gregorio fue derrotado en Sbeitla,[79] lo que ilustr la
existencia de puntos dbiles por parte de los bizantinos.
En 661, una segunda ofensiva termin con la toma de
Bizerta. El tercer ataque, lanzado en 670 por Uqba ibn
Na, fue decisivo: este ltimo fund la ciudad de Kairun
en el transcurso del ao siguiente,[76] la cual se convirti
en la base de las expediciones contra el norte y el oeste
del Magreb.[29] La invasin total no se lleg a completar debido a la muerte de Ibn Nafaa en 683.[79] Un jefe bereber, Kusaila, reconquist Kairun.[79] Enviado en
693 con un poderoso ejrcito rabe, el general gasnida
Hassan Ibn Numan logr vencer al exarca y reconquistar Cartago[80] en 695. Solo resistieron algunos bereberes
dirigidos por Kahina.[80] Aprovechando su superioridad
naval, los bizantinos desembarcaron un ejrcito que se
apoder de Cartago en 696, mientras que Kahina gan
una batalla contra los rabes en 697;[80] sin embargo, estos ltimos lograron retomar denitivamente Cartago en
698 tras un nuevo esfuerzo, adems de vencer y matar a
Kahina.[79] Cartago fue progresivamente abandonado en
favor de un nuevo puerto cerca de la ciudad de Tnez y los
musulmanes, muy activos en el Mediterrneo occidental,
comenzaron a invadir Sicilia y las costas italianas.
A diferencia de los invasores precedentes, los rabes
no se contentaron con ocupar la costa y emprendieron
la conquista del interior del pas. Tras haberse resistido, los bereberes se convirtieron a la religin de sus
conquistadores,[79] principalmente a travs de su reclutamiento en las las del ejrcito victorioso. Entonces, se
1.6. EDAD MEDIA RABE-MUSULMANA

organizaron centros de formacin religiosa (en Kairun,
por ejemplo) en el interior de las nuevas rbidas. Adems, la mezquita de Zaytuna fue edicada en Tnez por
los omeyas alrededor de 732.[81] No se podra estimar la
amplitud de este movimiento de adhesin al Islam. Adems, muchos de ellos se negaron a la asimilacin, rechazaron la religin dominante y se adhirieron al Jariyismo,
hereja surgida en Oriente que proclamaba la igualdad de
todos los musulmanes sin distincin de raza ni clase.[82]
En 745, los jariyes bereberes se apoderaron de Kairun
bajo el mando de Abu Qurra, de la tribu de los Ban Ifrn.
La regin sigui siendo una provincia omeya hasta 750,
cuando la lucha entre los omeyas y los abasidas lleg a
su n cuando estos ltimos se la arrebataron.[82] De 767
a 776, los jariyes bereberes bajo el mando de Abu Qurra se apoderaron de todo el territorio, pero se retiraron
nalmente a su reino de Tremecn, tras haber matado a
Omar Ibn Hafs, apodado Hezarmerd, dirigente de Tnez
en esta poca.[83]
1.6.2
Aglabes
11
Ostia
Palermo
Tnez
Susa
Fez
Mequinez
Kairun
Monastir
Malta
El Abbasiya
Mar Mediterrneo
Alejandra
Jerusaln
Damieta
El Cairo
Extensin mxima del reino de los aglabes.
capital antes de ser remplazada por Raqqada y El Abbasiyya, considerados sus satlites.[86]
El auge econmico de Ifriqiya fue el ms signicativo del
Magreb gracias a las exportaciones de oro de la regin
de Sudn.[89] Se ide una buena poltica hdrica que tuvo
como resultado el desarrollo de la agricultura:[90] numerosas obras hidrulicas romanas fueron renovadas en
especial, la cisterna de Sufra de Susa[91] y se construy
una buena cantidad de nuevas obras; tal es el caso de los
estanques de Kairun.[85] Desde un punto de vista militar, los aglabis erigieron forticaciones, en particular, las
murallas de Sfax y las rbidas de Susa y de Monastir.[85]
Se dotaron de una potente ota de combate para descartar el peligro chiita que provena del mar, manteniendo
buenas relaciones con Egipto y con el reino de Tahert.[85]
Esta ota y sus defensas les permitieron no solo tomar
Malta,[92] sino sobre todo atacar Sicilia en 827, bajo el
reinado de Abu Ishak Ibrahim II (875-902).[85] A nales
del reinado de este ltimo, Tnez se convirti en la capital
del emirato hasta 909.[93]
Estanques de los aglabes en Kairun.
1.6.3 Fatimes y Zires
En 800, el califa abasida Harn al-Rashid deleg su

poder en Ifriqiya al emir Ibrahim I ibn Aglab[84] y le
otorg el derecho de transmitir sus funciones por va
hereditaria.[85] Al-Aghlab estableci la dinasta de los
aglabes que rein durante un siglo sobre el Magreb central y oriental. El territorio goz de una independencia formal, aunque sin dejar de reconocer la soberana
abasida.[85] Luego, los emires aglabes continuaron prestando juramento de lealtad al califa abasida,[29] de modo
que bajo el reinado de Mamun (813-833), los aglabes
pagaron anualmente sus impuestos.[86]
Tnez se convirti en un foco cultural importante con la
inuencia de Kairun, dotada de una Casa de la sabidura
abierta a los intelectuales y de su Gran Mezquita, un centro cultural de gran renombre.[87] La mezquita de Zaytuna
de Tnez, segunda mezquita ms grande de Tnez des- Gran mezquita de Mahdia construida por los fatimes chiitas.
pus de la de Kairun, fue reconstruida en su totalidad.[85]
Kairun, descrita por Uqba ibn Na como un bastin del Abu Abd Allah ach-Chi'i, quien declar descender de
Islam hasta el n de los tiempos,[88] fue elegida como Fatima az-Zahra hija del profeta Mahoma y esposa de
12
Ali ibn Abi Tlib, venerada por los chitas,[89] ayudado por los bereberes que se oponan al dominio de
los aglabes, se dirigi a su reino. Apoyado por las tribus kutama que formaron un ejrcito fantico, la accin
del proslito ismaelista tuvo como resultado la desaparicin del emirato en una quincena de aos (893-909).[94]
En diciembre de 909, Ubayd Allah al-Mahdi se proclam califa y fund la dinasta de los fatimes que declar
usurpadores a los califas omeyas y abasidas, adeptos al
sunismo. Velando por una poltica scal rigurosa y determinado a imponer el chiismo, se enfrent a una fuerte
oposicin mostrada por un frustrado complot en 911.[94]
A pesar de ello, el Estado fatim se impuso progresivamente sobre toda el frica del Norte, controlando las
rutas de las caravanas y el comercio con el frica subsahariana. En 921, se fund la ciudad de Mahdia, siendo
proclamada capital del califato.[89] Fue la primera capital establecida por los rabes en el litoral.[94] En 945, Ab
Yazd, de la tribu de los Ban Ifrn, organiz sin xito una
gran revuelta bereber para expulsar a los fatimes. El tercer califa fatim, Isma'il al-Mansur Bi-Nasrillah, traslad
la capital a Kairun y se apoder de Sicilia en 948.[73]
Cuando la dinasta fatim traslad su base hacia el este
en 972, tres aos despus de la conquista nal de la regin, y sin abandonar su soberana sobre Ifriqiya, el califa
Ma'ad al-Muizz Li-Dinillah con a Bologhine ibn Ziri
fundador de la dinasta de los zires la tarea de gobernar la provincia en su nombre. Paralelamente, lanz
una expedicin hacia Oriente, donde fund El Cairo en
973. Los zires asumieron gradualmente su independencia con respecto al califa fatim,[73] lo que termin con la
ruptura con este soberano entonces lejano.

aos. Ifriqiya fue entonces repartida entre los hamadidas
en Tnez, los ltimos zires, los normandos de Sicilia y
los prncipes hilalianos que se impusieron a su turno.
El Corn azul (pergamino del siglo IX-X).
En el plano econmico, los hilalianos devastaron los cultivos y saquearon los pueblos, obligando a la poblacin
rural a refugiarse en las ciudades.[94] Vastos dominios
agrcolas que vivan en simbiosis con las aglomeraciones
urbanas, se convirtieron en estepas, lo que tuvo como resultado un marasmo general; sin embargo, las rebaos de
los hilalianos, compuestos por cabras, carneros y asnos,
se adaptaron mejor a la vegetacin y la multiplicacin de
los dromedarios permiti a los pastores emigrar hacia el
sur.[94] En el plano poltico, la cada de Kairun signic el colapso del poder central zir y la instauracin de
feudos, cuyos jefes pagaban tributos a los dirigentes hilalianos que controlaban sus zonas.[94] La ciudad de Tnez
hizo incluso un llamado a los hamadidas quienes nombraEn consecuencia, se inici la era de la emancipacin ron un gobernador; de esta manera, se cre un principado
bereber.[94] El envo desde Egipto de tribus rabes n- independiente bajo la dinasta de los Khurasanidas.
madas (los hilalianos) sobre Ifriqiya marc la respuesta
de los fatimes a esta traicin;[94] sin embargo, la llegada Los historiadores rabes son unnimes en considerar esde estas tribus que se remontara a 1048 podra ser an ta migracin como el acontecimiento ms decisivo de la
ms antigua.[94] Los hilalianos seguidos por los Banu Su- Edad Media magreb, caracterizada por un avance difuso
laym de los cuales se estima un nmero total de 50.000 de familias enteras que rompieron el equilibrio tradicio[94]
guerreros y 200.000 beduinos[94] se pusieron en ruta nal entre nmadas y sedentarios bereberes. Las consedespus de que les fueran distribuidos ttulos de propie- cuencias sociales y tnicas marcaron as denitivamente
dad en nombre del califa fatim. Muizz ibn Badis sufri la historia del Magreb con el mestizaje de la poblacin.
un primer desastre cerca de Gabs, mientras que Kairun Desde la segunda mitad del siglo VII, el idioma rabe se
resisti por cinco aos antes de ser ocupada y saquea- convirti en la lengua utilizada por las lites urbanas y
da. El soberano se refugi entonces en Mahdia en 1057, las cortes. Con la invasin hilaliana, las lenguas berebemientras que los nmadas continuaron expandindose en res fueron ms o menos inuenciadas por la arabizacin,
[94]
direccin a Argelia, quedando el valle de Medjerda co- comenzando por aquellas de Ifriqiya oriental.
mo la nica ruta frecuentada por los mercaderes.[94] En
1087, bajo el reinado de Tamin ibn Muizz (1062-1108),
hijo de Muizz ibn Badis, los pisanos y los genoveses, es- 1.6.4 Almohades
timulados por el papa Vctor III, ingresaron brevemente
en la ciudad y la saquearon.[94] Habiendo fracasado en El conjunto del territorio de Ifriqiya termin por ser
su tentativa de establecerse en la Sicilia retomada por los ocupado por el ejrcito del sultn almohade Abd Alocasin de su expedicin desde el norte de
normandos, la dinasta zir se esforz sin xito durante Mumin con[95]
Marruecos.
90 aos en recuperar una parte de su territorio para organizar expediciones de piratera y enriquecerse gracias A partir del primer tercio del siglo XII, Tnez fue regual comercio martimo. Los normandos tomaron Mahdia larmente atacada por los normandos de Sicilia y del sur de
en 1148 y se mantuvieron en ella durante una docena de Italia, desde su base en el Reino de Sicilia. En 1135, el rey
1.7. ENTRE OTOMANOS Y ESPAOLES
13
1236[98] y gobern Tnez hasta 1574,[84] lo que la convierte en la primera dinasta tunecina por su duracin.[100]
Se estableci la capital del pas en Tnez[84] y esta se
desarroll gracias al comercio con venecianos, genoveses, aragoneses y sicilianos.[73]
Monedas hafsidas en el Museo del Bardo en Tnez.
Alminar de la mezquita de Zaytuna de estilo almohade.
normando Rogelio II se apoder de Yerba y, en 1148, fueron Mahdia, Susa y Sfax las que cayeron en manos de los
normandos; no obstante, en el curso de los aos siguientes, estos fueron progresivamente expulsados por una ota almohade con 200.000 hombres.[96] En siete meses, los
normandos fueron repelidos hasta Sicilia[96] y Mahdia,
su ltima plaza fuerte, fue retomada por los almohades
marroques en 1160.[97] Por la misma poca, tuvo lugar
por primera vez la unicacin poltica del Magreb[89] y,
de hecho, la constitucin del Estado norteafricano musulmn ms poderoso de la Edad Media: el Imperio almohade.[98] La economa entr en apogeo[89] y se establecieron
relaciones comerciales con las principales ciudades del
entorno Mediterrneo (Pisa, Gnova, Marsella, Venecia
y ciertas ciudades de Espaa). El auge incluy tambin
el mbito cultural,[89] con las obras del gran historiador
y padre de la sociologa, Ibn Jaldn; el siglo almohade es
considerado como la edad de oro del Magreb.[89] Se
desarrollaron grandes ciudades y se erigieron las ms bellas mezquitas en esta poca.[99]
El sucesor de Ab Zakariy Yahy, Ab 'Abd Allah

Muhammad al-Mustansir, se proclam califa en 1255 y
prosigui la poltica de su padre. Fue durante su reinado
cuando tuvo lugar la Octava Cruzada, liderada por Luis
IX de Francia y que result un fracaso. Habiendo desembarcado en Cartago, el rey muri por la peste en medio
de un ejrcito diezmado por esa enfermedad en 1270.[101]
En 1319, bajo el reinado de Abu Yahya Abu Bakr alMutawakkil (1318-1346), los hafsidas ampliaron su territorio hacia el oeste hasta Constantina y Buga, y hacia
el este hasta la Tripolitania.[102] A su muerte, en 1346, el
reino cay en la anarqua.[102]
Fuera de la labor pionera de Ibn Jaldn, la vida intelectual acus un fuerte retroceso durante la era hafsida que
duda entre las inuencias andaluzas un poco decadentes
y las inuencias orientales sin brillo.[103] Por otra parte,
el mismo Ibn Jaldn sigui siendo por mucho tiempo poco conocido, a pesar de que, en el siglo XVIII, "Ali I Bey
[hubiera copiado] un ejemplar en Fez para que las letras
tunecinas puedan disponer de una copia de la obra de su
ilustre compatriota.[104] Por su parte, Charles-Andr Julien ha calicado a los hafsidas de conservadores de una
civilizacin a la cual no aportaron gran cosa original.[105]
1.7 Entre otomanos y espaoles

1.7.1 Rivalidades en el Mediterrneo
Los hafsidas de Tnez se debilitaron poco a poco y despus de la batalla de Kairun en 1348 perdieron el control de sus territorios a favor de los merines de Abu Inan
Faris,[98] mientras que Ifriqiya, golpeada directamente
por la peste de 1384,[106] continu sufriendo una deserticacin demogrca que se haba iniciado con las inva1.6.5 Hafsidas
siones hilalianas.[107] Fue entonces cuando comenzaron a
[73]
Los almohades conaron Tnez a Ab Muhammad 'Abd llegar los moros musulmanes y los judos andaluses,
en 1492
al-Whid ben Ab Hafs, pero su hijo Ab Zakariy Yah- quienes huan de la prdida del Reino de Granada
[107]
y
ocasionaron
problemas
de
asimilacin.
y se separ de ellos en 1228 y fund la nueva dinasta
bereber[50] de los hafsidas. Adquiri su independencia en A continuacin, los soberanos espaoles Fernando II de
14

compuesta por 400 barcos, que Carlos I de Espaa envi
en 1535.[73][107] El sultn hafsida fue entonces restablecido en sus derechos bajo la proteccin de Carlos I[50] y
el pas pas a estar bajo tutela del reino de Espaa.[29]
Durante este tiempo, el gobierno otomano se dot de la
ota que le haca falta. En 1560, Turgut Reis lleg a Yerba
y, en 1574, Tnez fue retomada por los otomanos[84]
que la convirtieron en una provincia de su imperio[65] en
1575, aunque los gobernadores turcos se arraigaron en
los puertos mientras los beduinos mantuvieron su propio
gobierno. En 1581, Felipe II de Espaa reconoci como
posesin turca la regencia de Tnez, as como la de Argel,
la Cirenaica y la Tripolitania,[107] convirtindose para los
cristianos en las regencias berberiscas.[108] Desde entonces, Inglaterra y Francia tomaron el relevo a Espaa
en el Mediterrneo occidental: la primera atac las bases
berberiscas en 1622, 1635 y 1672; la segunda lo hizo en
1661, 1665, 1682 y 1683.[107]
1.7.2 Emancipacin paulatina
Retrato del corsario Baba Aruj.
Aragn e Isabel I de Castilla decidieron proseguir la

Reconquista hasta las costas magrebes con el n de proteger sus propias costas.[108] En una dcada, tomaron las
ciudades de Mazalquivir, Orn, Buga, Trpoli y el islote situado frente a Argel. Para liberarse, las autoridades
de la ciudad solicitaron la ayuda de dos corsarios famosos de origen griego: los hermanos Baba Aruj y Jeireddn
Barbarroja.[109] Ello se debi a que la piratera en el Mediterrneo era para entonces una institucin antigua y
generalizada, segn Fernand Braudel.[107] Esta intervencin fue un acontecimiento importante que dio inicio a un
perodo de confrontacin entre Espaa y el Imperio otomano por el dominio de los territorios del Magreb, con
excepcin de Marruecos, y de la cuenca occidental del
Meditterneo.[108]
Monedas tunecinas de 1761.
Por tanto, a pesar de sus victorias, los otomanos apenas

lograron establecerse en Tnez y la conquista del interior del territorio no fue culminada hasta los reinados de
Ali II Bey (1759-1782) y de Hammuda ibn Ali (17821814).[107] Durante el siglo XVII, su rol no dej de decrecer en favor de los dirigentes locales que se emanciparon
progresivamente de la tutela del sultn de Estambul,[110]
mientras que solo 4.000 jenzaros estaban apostados en
Tnez.[107] Al cabo de algunos aos de administracin
turca, ms precisamente en 1590,[50] estos jenzaros se
rebelaron y otorgaron al mando del Estado a un dey y,
bajo sus rdenes, a un bey,[108] encargado del control del
territorio y de la recoleccin de los impuestos. Este ltimo no tard en convertirse en el personaje principal de la
regencia,[84] junto con el pach, quien qued connado al
papel honorco de representante del sultn otomano, al
punto que una dinasta beylical termin por ser fundada
por Murad Bey en 1612. Durante el mismo perodo, las
actividades de los corsarios llegaron a su paroxismo, debido a que la autonoma creciente con respecto al sultn
llev a un menor apoyo nanciero y, en consecuencia, la
regencia debi incrementar el nmero de capturas en el
mar para poder sobrevivir.
Tnez ofreca un entorno propicio y los hermanos Barbarroja lo ilustraron particularmente. En efecto, Aruj recibi del acosado soberano hafsida la autorizacin para utilizar el puerto de La Goleta y, luego, la isla de
Yerba, como base.[107] Rodeados de marinos turcos, como Turgut Reis, calabreses, sicilianos, corsos o daneses,
se hicieron conocidos en Europa bajo el nombre de
piratas berberiscos, jugando con los nombres "brbaros"
y "bereberes".[107] Despus de la muerte de Aruj, su hermano Jeireddn Barbarroja se convirti en vasallo del sultn de Estambul. Nombrado gran almirante del Imperio
otomano, se apoder de Tnez en 1534, pero debi retirarse tras la toma de la ciudad por la armada espaola, El 15 de julio de 1705, Al-Husayn I ibn Ali al-Turki fun-
1.8. PROTECTORADO FRANCS

d la dinasta de los husseinitas.[100] Puso n a las funciones de bey, dey y pach y dispuso sobre todos los
objetos de derecho de justicia alta y baja; sus decretos
y sus decisiones tenan fuerza de ley.[111] Si bien segua siendo ocialmente una provincia del Imperio otomano, Tnez adquiri gran autonoma en el siglo XIX,[84]
especialmente con Ahmad I ibn Mustafa, quien rein
entre 1837 y 1855 y puso en marcha un proceso de
modernizacin.[112] En esta poca, el pas vivi profundas
reformas, como la abolicin de la esclavitud y la adopcin de una constitucin en 1861[112][113] la primera
del mundo rabe, al pas solo le faltaba convertirse en
un estado independiente. Tnez, entonces dotada de una
moneda propia y de un ejrcito independiente, adopt en
1831[114] su bandera.[115]
15
costas), para evitar posibles abusos. En cuanto a la suerte de los esclavos cristianos detenidos, hubo que esperar al Congreso de Viena de 1814-1815 y al Congreso
de Aquisgrn de 1818 para que las potencias europeas
obligaran a los estados berberiscos a poner n a las actividades corsarias, lo que solo se hizo efectivo y denitivo
despus de la toma de Argelia por los franceses en 1830
y su intervencin en Tnez en 1836.[116]
1.8 Protectorado francs

Debido a la desastrosa poltica de los beys, al alza de
impuestos[100] y a las interferencias extranjeras en la economa, el pas debi enfrentar poco a poco graves dicultades nancieras.[112] Todos estos factores obligaron el gobierno a declarar la bancarrota en 1869 y a
crear una comisin nanciera internacional anglo-francoitaliana.[117] La constitucin lleg a ser incluso suspendida el 1 de mayo de 1864.[100] Fue la ocasin para que
tres de las grandes potencias europeas (Francia, Reino de
Italia y el Reino Unido de Gran Bretaa e Irlanda) ingresaran al pas.[73] Tnez se diriga recin a una independencia real en 1873 con Kheireddine Pacha,[112] cuando
cay bajo el dominio de una potencia extranjera.
Es difcil medir la importancia de la inuencia turca que

se encuentra en Tnez. Algunos monumentos muestran
su liacin otomana: alminares poligonales y cilndricos
o mezquitas bajo una gran cpula central, como las de
Sidi Mahrez en Tnez.[107] En otro mbito, el arte de las
alfombras (que habra existido antes de la llegada de los
otomanos) presenta motivos puramente anatlicos en las
producciones de Kairun del siglo XVIII.[107] A pesar de
estas inuencias perceptibles en el aspecto de los objetos
manufacturados, la huella de la vecina Italia se hizo ms
patente en el curso del siglo XVIII, tanto en la arquitectura como en la decoracin, marcando as una apertura del El destino de la Regencia de Tnez (nombre otorgado a la
regin bajo la dominacin otomana) se present rpidapas a Europa.[107]
mente como un desafo estratgico de importancia capital
debido a la situacin geogrca del pas, en el cruce de las
cuencas occidental y oriental del Mediterrneo.[118] T1.7.3 Apogeo de la actividad corsaria
nez se convirti, por tanto, en objeto de codicias rivales
A inicios del siglo XVI, frica del Norte (que los otoma- de Francia e Italia: la primera quera asegurar las frontenos denominaban Magreb) se encontraba en plena deca- ras de la Argelia francesa y evitar que la segunda perturdencia y atravesaba una crisis poltica profunda.[102] Es- bara sus ambiciones en Egipto y el Levante mediterrneo
tos trastornos favorecieron el surgimiento de principados por medio del control del acceso al Mediterrneo oriental.
y ciudades portuarias independientes que reiniciaron la Italia, que debi afrontar una sobrepoblacin, ansiaba una
actividad corsaria. Esta actividad tuvo su mayor auge ba- poltica colonial y el territorio tunecino, cuya minora eujo el reinado de Hammuda ibn Ali (1782-1814), cuando ropea estaba compuesta principalmente de italianos.[118]
los navos que partan de los puertos de Bizerta, La Gole- Los cnsules franceses e italianos procuraron aprovechar
ta, Ghar El Melh, Sfax o Los Gelves (Yerba) se apodera- las dicultades nancieras del bey; adems, Francia conban de los barcos espaoles, corsos, napolitanos, venecia- taba con la neutralidad del Reino Unido (poco deseosa de
nos, etc.[116] El gobierno mantuvo en este perodo de 15 ver a Italia tomar el control de la ruta del Canal de Suez) y
a 20 corsarios, misma cantidad de los cuales estuvieron se beneci de los clculos de Bismarck, que deseaba desvinculados con compaas o particulares entre los que viar su atencin de la cuestin de Alsacia y Lorena.[118]
se encontraba, a veces, a personajes en altos cargos, co- Despus del Congreso de Berln llevado a cabo del 13 de
mo el guardia del sello Sidi Mustapha Khodja o los cads junio al 13 de julio de 1878, Alemania y el Reino Unido
de Bizerta, Sfax o Ghar El Melh y que entregaban al permitieron a Francia anexionarse Tnez,[84][112] en degobierno un porcentaje de todas sus capturas, las cuales trimento de Italia, que consideraba a este pas como su
incluan esclavos cristianos.[116]
dominio reservado.[119]
Los tratados de paz que se multiplicaron en el siglo
XVIII con Austria en 1748 y 1784, Venecia en 17641766 y 1792, Espaa en 1791 o los Estados Unidos en
1797 reglamentaron la actividad corsaria y limitaron
sus efectos.[116] En primer lugar, impusieron ciertas exigencias (posesin de pasaportes, tanto para los navos como para las personas) y precisaron igualmente las condiciones de capturas en el mar (distancia respecto a las
Las incursiones de saqueadores khroumires en territorio argelino proveyeron de un pretexto a Jules Ferry,
apoyado por Lon Gambetta frente a un parlamento hostil, para subrayar la necesidad de capturar Tnez.[118]
En abril de 1881, las tropas francesas incursionaron sin
mayor resistencia y lograron ocupar Tnez[112] en tres
semanas, sin necesidad de combatir.[120] El 12 de mayo de 1881 se ocializ el protectorado, mientras que
16
Representacin de la toma de Sfax en 1881.
Juicio por el Caso Djellaz en 1911.
Muhammad III as-Sadiq, gobernante de Tnez, rm bajo pena de muerte[121] el tratado del Bardo,[122] en el palacio de Ksar Said.[123] Esto no fue impedimento para
que algunos meses ms tarde las tropas francesas hicieran frente a varias revueltas en las regiones de Kairun y
Sfax, mismas que fueron rpidamente sofocadas.[118]
del movimiento reformista e intelectual de los Jvenes

Tunecinos, fundado en 1907[129] por Bchir Sfar, Ali
Bach Hamba y Abdeljelil Zaouche. Esta corriente nacionalista se hizo maniesta con el Caso Djellaz en 1911 y
con el boicot de los tranvas tunecinos en 1912.[126] Estos eventos marcaron la transformacin de los Jvenes
Tunecinos en militantes que actuaban en movimientos
callejeros.[130] El residente general mand al exilio a sus
principales dirigentes.[126] De 1914 a 1921, el pas vivi
en estado de emergencia y la prensa anticolonialista fue
prohibida.[29]
El rgimen del protectorado fue conrmado por las

Convenciones de La Marsa del 8 de junio de 1883, las
cuales otorgaron a Francia el derecho a intervenir en
la poltica exterior, la defensa y los asuntos internos de
Tnez:[124][125] el pas mantuvo su gobierno y administracin, desde entonces, bajo control francs. As, los diferentes servicios administrativos fueron dirigidos por altos
funcionarios franceses y por un residente general que se
encargaron de aprobar los asuntos de gobierno.[118]
A pesar de todo esto, el movimiento nacional no dej de existir.[126] Desde el n de la Primera Guerra
Mundial, una nueva generacin organizada en torno a
Abdelaziz Thalbi prepar el nacimiento del partido poltico Destour.[126] Entrando en conicto con el rgimen
del protectorado,[130] el partido expuso, desde la proclamacin ocial de su creacin el 4 de junio de 1920,[125]
un programa de ocho puntos. A partir de noviembre de
1925, el debilitado Destour pas a la clandestinidad y renunci a la accin poltica directa.[130] Tras haber fustigado al rgimen del protectorado en peridicos como
La Voix du Tunisien y Ltendard tunisien,[131] el abogado Habib Burguiba fund en 1932, junto con Tahar Sfar,
Mahmoud Materi y Bahri Guiga, el peridico L'Action
Tunisienne,[132] que, adems de la independencia, preconizaba el laicismo.[133]
Luego, Francia pas a representar a Tnez en la escena

internacional y no tard en abusar de sus derechos y prerrogativas para explotar el pas como una colonia, obligando al bey a abandonar la casi totalidad de sus poderes
en favor del residente general.[126] A pesar de ello, se alcanzaron progresos econmicos, especialmente gracias a
los bancos y a las compaas.[124] Asimismo, se desarroll una red ferroviaria.[117] La colonizacin hizo posible
la expansin de los cultivos de cereales y la produccin de
aceite de oliva, as como la explotacin de las minas de
fosfato[117] y de hierro. Se habilit un importante puerto
militar en Bizerta.[118] Adems, en el campo de la educacin, los franceses establecieron un sistema bilinge ra- Esta posicin original condujo a la escisin del partido el
be y francs que dio a la elite tunecina la posibilidad de 2 de marzo de 1934,[125] con ocasin del congreso de Ksar
formarse en los dos idiomas.[127]
Hellal.[130] As pues, el partido se dividi en dos ramas:
una islamista que conserv el nombre Destour; y otra, modernista y laica, el Neo Destour.[117] Esta ltima fue una
1.9 Del cuestionamiento del protec- formacin poltica moderna, estructurada sobre la base
de los modelos de partidos socialistas y comunistas eurotorado a la independencia
peos y determinada a conquistar el poder para transformar la sociedad.[132] El partido privilegi la accin poltica, la movilizacin de sus partidarios, la toma de concien1.9.1 Embrin del movimiento nacional
cia y estim que deba convencer a la opinin francesa
[134]
La lucha contra la ocupacin francesa comenz a inicios adaptando su estrategia a las necesidades de la accin.
del siglo XX. Tnez fue el primer Estado del mundo rabe Despus del fracaso de las negociaciones llevadas a cainuenciado por el nacionalismo moderno,[128] por medio bo por el gobierno de Lon Blum, estallaron incidentes
1.9. DEL CUESTIONAMIENTO DEL PROTECTORADO A LA INDEPENDENCIA

sangrientos en 1937[117] y las revueltas de abril de 1938
fueron severamente reprimidas:[133] el 9 de abril se declar el estado de sitio en Tnez, se encarcel durante
cinco aos a Habib Burguiba por conspiracin contra la
seguridad del Estado,[29] se arrest a Slimane Ben Slimane, a Salah Ben Youssef y a 3.000 miembros del Neo
Destour.[135] Esta represin condujo a la clandestinidad
al Neo Destour, lo que incit a los nuevos dirigentes a no
excluir la eventualidad de una lucha ms activa.[135][134]
As, a nes de 1939, se form el sexto bur poltico que
fue animado por Habib Thameur, quien orden a las clulas mantener la agitacin; sin embargo, este fue disuelto
el 13 de enero de 1941 y sus principales miembros fueron
detenidos. En mayo de 1940, el rgimen de Vichy traslad a Burguiba a Francia, donde fue ms tarde entregado
a Benito Mussolini quien pretenda utilizarlo para debilitar a la Resistencia francesa en frica del Norte;[133] no
obstante, Burguiba no deseaba avalar a los regmenes fascistas e hizo un llamado el 8 de agosto de 1942 a favor
del apoyo a las tropas aliadas:[133]
17
El 26 de marzo de 1945, Burguiba se encamin clandestinamente hacia Egipto y el 20 de enero de 1946 Farhat
Hached fund la Unin General Tunecina del Trabajo
(UGTT).[137] Durante este perodo, este sindicato cont
con 100.000 miembros y desempe un papel importante en el movimiento nacional[135] debido a que dot al
Neo Destour de un aliado en la lucha por la liberacin y
por la construccin de un nuevo Estado.[132] Despus de
la Segunda Guerra Mundial, los dirigentes nacionalistas
incluyeron a la resistencia armada en la estrategia de liberacin nacional.[134] En 1949, un Comit nacional de la
resistencia, constituido y dirigido por Ahmed Tlili, design a diez responsables regionales encargados de organizar
grupos armados estrictamente compartimentados.[134]
1.9.2 De la violencia a las negociaciones
Los aliados no frustrarn nuestras esperanzas [de independencia].[135]
Habib Burguiba en Bizerta en 1952.
Prisioneros de guerra alemanes abandonando Tnez.
Durante este tiempo, Tnez fue el teatro de importantes operaciones militares[129] conocidas bajo el nombre
de Campaa de Tnez:[117] tropas alemanas tomaron posicin en el pas desde el lanzamiento de la Operacin
Torch (desembarco de tropas aliadas en frica del Norte) el 8 de noviembre de 1942. El Afrika Korps de Erwin
Rommel se repleg desde Libia detrs de la Lnea Mareth. A su regreso a Tnez, el 8 de abril de 1943, Burguiba se asegur de que su mensaje fuera transmitido a
toda la poblacin y a sus militantes. Tras varios meses
de combates y una contra-ofensiva blindada alemana en
la regin de Kasserine y Sbeitla a inicios del ao 1943,
las tropas del Tercer Reich fueron obligadas a capitular
el 11 de mayo en el Cabo Bon, cuatro das despus de la
llegada de las fuerzas aliadas a Tnez.[136] Burguiba fue
puesto en libertad por las fuerzas de Francia Libre el 23
de junio.
Despus de la guerra se llevaron a cabo negociaciones

con el gobierno francs,[135] por lo que Robert Schuman evoc en 1950 la independencia de Tnez en varias
etapas.[125] Pero disturbios nacionalistas en 1951 precipitaron su fracaso:[125] la nota del gobierno francs del
15 de diciembre rechazaba las reivindicaciones tunecinas
e interrumpi el proceso de negociacin con el gobierno
de M'hamed Chenik. Con la llegada de un nuevo residente general, Jean de Hauteclocque, el 13 de enero de
1952, y con el arresto el 18 de enero de 150 miembros
del Destour, entre los cuales se encontraba Burguiba de
regreso de Egipto, se inici una revuelta armada[117]
con huelgas, manifestaciones callejeras y diversas formas
de movilizacin popular.[134] Esta situacin llev a la
represin militar francesa[125] y a un endurecimiento de
las posiciones de cada parte.[138] La represin provoc
una escalada de violencia y puso a la orden del da el sabotaje, la ejecucin de colaboradores, el ataque de granjas y, luego, las operaciones contras las tropas coloniales.
El Neo Destour adopt una estrategia progresiva que sus
equipos dirigentes adaptaron, corrigieron y reorientaron
de acuerdo con el giro de los acontecimientos. Si bien las
operaciones individuales eran raras, la complejidad de las
situaciones y la sutileza de las reacciones dejaron un gran
18
margen de maniobra a los jefes locales, aunque siempre bre de 1955.[138] Tras nuevas negociaciones, Francia teren el marco de las directivas generales de los rganos de min por reconocer solemnemente la independencia de
decisin del Neo Destour.[134]
Tnez[138] el 20 de marzo de 1956,[144] aunque conserv
El 22 de enero, el coronel Durand fue abatido en el cur- la base militar de Bizerta.
so de una manifestacin de protesta organizada por el
Neo Destour en Susa. Los enfrentamientos entre los manifestantes y las fuerzas del orden, el 23 de enero en
Moknine, terminaron en un tiroteo y se produjeron numerosos hechos similares a lo largo del pas.[134] El barrido de Cabo Bon por el ejrcito francs desde el 26 de
enero pasando principalmente durante seis das por las
localidades de Tazerka, El Mamoura y Klibia tuvo
como resultado casi 200 muertos.[139]
Los registros sobre este tema son escasos, pero algunos
documentos reejan la polmica generada por los abusos
cometidos a instigacin del general Garbay. En respuesta a las investigaciones, la residencia puso como pretexto
la exageracin con nes propagandsticos, pero los abusos no fueron puestos en duda, aunque todava se ignoraba la proporcin exacta de los mismos.[139] Adems, con
el asesinato del sindicalista Farhat Haced por la organizacin colonialista extremista[140] La Main rouge,[141] el
5 de diciembre, se desencadenaron manifestaciones, revueltas, huelgas, tentativas de sabotaje y lanzamientos de
bombas caseras.[134] El aumento de la represin, acompaado por la aparicin del contraterrorismo, incit a los
nacionalistas a tomar los colonos, las granjas, las empresas francesas y las estructuras gubernamentales como objetivos ms especcos.[134] Es por ello que los aos 1953
y 1954 estuvieron marcados por la multiplicacin de los
ataques contra el sistema colonial: el movimiento nacionalista alent la creacin de verdaderas unidades de combate en las diferentes regiones, aunque los recursos modestos dicultaron su manutencin. Protegidos por la insercin en su propio medio social y por el conocimiento
del teatro de operaciones, los maquis lograron organizar
una guerrilla de hostigamiento.[134]
Como respuesta, fueron movilizados cerca de 70.000 soldados franceses para detener a las guerrillas de grupos
tunecinos.[142] Esta situacin difcil fue apaciguada por
el reconocimiento de la autonoma interna de Tnez,
concedida por Pierre Mends France el 31 de julio de
1954:[125][143]
La autonoma interna del Estado tunecino
es recobrada y proclamada sin reserva por el
gobierno francs.[138]
Finalmente, el 3 de junio de 1955[142] se rmaron las convenciones franco-tunecinas entre el primer ministro tunecino Tahar Ben Ammar y su homlogo francs Edgar
Faure.[140] Se previ la transferencia al gobierno tunecino
de todas las competencias, con excepcin de la poltica
exterior y la defensa. A pesar de la oposicin de Salah
Ben Youssef, quien fue luego excluido del partido,[65]
las convenciones fueron aprobadas por el congreso de
Neo Destour llevado a cabo en Sfax el 15 de noviem-
1.10 Perodo nacional

El 15 de marzo de 1956[100] fue elegida la Asamblea Nacional Constituyente: el Neo Destour consigui todos los
escaos y Burguiba qued a la cabeza de la Asamblea
desde el 8 de abril.[29][129] El 11 de abril, se convirti en
el primer ministro de Lamine Bey.[140] Al da siguiente,
Tnez hizo su ingreso en la Organizacin de las Naciones
Unidas.[29] El cdigo de estatus personal, de tendencia
progresista, fue proclamado el 13 de agosto,[145] mientras que el 25 de julio de 1957 fue abolida la monarqua.
Desde entonces, Tnez se convirti en una repblica,[146]
de la cual Habib Burguiba fue elegido presidente[147] el
8 de noviembre de 1959.[148] Su pasado de resistencia y
las medidas adoptadas despus de la independencia para
emancipar a las mujeres y combatir la pobreza y el analfabetismo contribuyeron a reforzar su autoridad.[132] La
constitucin republicana fue raticada de manera denitiva el 1 de junio de 1959.[148]
El 8 de febrero de 1959, en plena Guerra de Independencia de Argelia, unos aviones del ejrcito francs cruzaron
la frontera entre Argelia y Tnez y bombardearon la localidad tunecina de Sakiet Sidi Youssef.[29] En 1961, en
un contexto de previsible conclusin de la guerra, Tnez
reivindic la devolucin de la base militar de Bizerta:[125]
la crisis que sigui tuvo como resultado un millar de
muertos, principalmente tunecinos,[125] aunque Francia
termin por devolver la base al Estado tunecino el 15 de
octubre de 1963.[147]
En los aos 1960, mientras todas las instituciones del
pas eran ocupadas por el partido ocial, desde entonces
conocido bajo el nombre de Partido Socialista Destouriano (PSD), la Universidad de Tnez sigui siendo un
foro donde eran debatidas las cuestiones del desarrollo y
de la democracia y donde se criticaban las polticas de
Burguiba.[132] Esto no impidi, el 12 de agosto de 1961,
el asesinato de Salah Ben Youssef, principal opositor de
Burguiba desde 1955,[147] en Frncfort, o que el Partido
Comunista (PCT) fuera prohibido el 8 de enero de 1963.
La repblica tunecina se convirti entonces en un rgimen de partido nico dirigido por el PSD.[147] En marzo
de 1963, Ahmed Ben Salah inici una poltica socialista de estatizacin prcticamente total de la economa,
incluyendo la nacionalizacin de las tierras agrcolas todava en manos de extranjeros el 12 de mayo de 1964.
Francia e Italia, cuyos nacionales eran la mayora de los
afectados, protestaron enrgicamente y cortaron la ayuda
econmica[147] Las revueltas contra la colectivizacin de
las tierras en la regin de Sahel que estallaron el 26 de
enero de 1969 llevaron a la destitucin de Ben Salah el
8 de septiembre, lo que signic el n de la experiencia
1.10. PERODO NACIONAL
19
poltica y social,[150] en la cual se conjugaron el desarrollo
del clientelismo y la corrupcin. La restauracin parcial
del pluralismo poltico, con el levantamiento de la prohibicin al Partido Comunista, suscit esperanzas que fueron decepcionadas por el fraude en las elecciones legislativas de noviembre. En estas elecciones, haban participaron el PSD, el PCT y dos nuevas formaciones an no
legalizadas: el Movimiento de los demcratas socialistas
y el futuro Partido de la unidad popular.[132] Luego, la represin sangrienta de las revueltas del pan de diciembre
de 1983,[150] la nueva desestabilizacin de la UGTT y el
arresto de su dirigente Habib Achour, as como el recurso
cada vez ms frecuente a usar la fuerza contra el cuestionamiento social e islamista, contribuyeron a acelerar la
cada del envejecido presidente.[132]
En 1986, el pas pas por una grave crisis nanciera:

entonces, el 8 de julio, Burguiba design al tecncrata
Rachid Sfar como primer ministro, a quien se le encarg
poner en obra un plan de ajuste estructural de la economa, recomendado por el Fondo Monetario Internacional y destinado a restablecer el equilibrio nanciero del
pas.[150] Pero la situacin favoreci el crecimiento del
Foto ocial de Habib Burguiba.
islamismo[140] y el largo mandato de Burguiba termin
en una lucha contra esa religin. Tal lucha fue emprendida por Zine El Abidine Ben Ali, nombrado ministro del
socialista.[147] En abril de 1972, fue promulgado un cdi- interior y, luego, primer ministro en octubre de 1987.[147]
go de inversiones muy liberal bajo el impulso del primer
El 7 de noviembre de 1987, Ben Ali depuso al presidente
ministro Hdi Nouira,[29] el cual cambi la losofa ecoBurguiba por senilidad, accin recibida favorablemente
nmica del pas.[147]
por una gran parte del mundo poltico.[150] Elegido el 2
Con una economa debilitada por el n del socialismo, de abril de 1989, con el 99,27 % de los votos,[151] el nuese propuso el panarabismo defendido por Muammar al- vo presidente Zine El Abidine Ben Ali logr reactivar la
Gadda como un proyecto poltico que unicara T- economa. Asimismo, gracias al plan de seguridad, el rnez y Libia bajo el nombre de Repblica rabe Islmi- gimen se enorgulleci de haber puesto n a las convulca; sin embargo, el proyecto fracas rpidamente debi- siones islamistas que ensangrentaban a la vecina Argelia,
do a las tensiones, tanto nacionales como internaciona- gracias a la neutralizacin del partido Ennahda, aunque al
les. Tras la condena a una larga pena de prisin a Ben precio del arresto de decenas de miles de militantes y de
Salah, encontrado responsable por el fracaso de la pol- mltiples juicios a inicios de los aos 1990.[132]
tica de las cooperativas, le sigui la depuracin del ala
Los opositores laicos rmaron junto a ellos el Pacto naliberal del PSD, impulsada por Ahmed Mestiri y, luego,
cional en 1988, plataforma destinada a la democratila proclamacin de Burguiba como presidente vitalicio en
zacin del rgimen. Por tanto, la oposicin y muchas
1975.[29]
organizaciones no gubernamentales de defensa de los
Es bajo estas condiciones, marcadas por una ligera rela- derechos humanos acusaron progresivamente al rgimen
jacin de la presin del PSD bajo el gobierno de Hdi de atentar contras las libertades pblicas,[117] al extender
Nouira, cuando la UGTT gan cierta autonoma gracias la represin ms all del movimiento islamista. En 1994,
al semanario Echaab (El Pueblo). Al mismo tiempo, en el presidente Ben Ali fue reelegido con el 99,91 % de los
1977, surgieron la Liga Tunecina de los Derechos Huma- votos[152][153] y rm al ao siguiente un acuerdo de libre
nos y el peridico independiente Errai (Opinin).[132] El comercio con la Unin Europea.[125]
golpe que tuvo lugar en el Jueves negro contra la UGTT
Si bien las elecciones presidenciales del 24 de noviemen enero de 1978, junto con el ataque contra la ciudad
bre de 1999 fueron las primeras elecciones pluralistas
minera de Gafsa el 27 de enero de 1980 por 50 a 300
con tres candidatos, el resultado fue el mismo que los
miembros del grupo opositor Rsistance Arme Tunisienescrutinios precedentes: la reeleccin del presidente Ben
ne,[149] no fueron sucientes para amordazar a la sociedad
Ali,[151][153] con un 99,45%.[154] La reforma de la Consticivil emergente. A pesar del hostigamiento a peridicos,
tucin, aprobada por referndum el 26 de mayo de 2002,
tales como Errai o Al Maarifa, surgieron nuevas publiincrement an ms los poderes del presidente, aplaz
caciones, tales como Le Phare, Dmocratie, LAvenir, Al
la edad lmite de los candidatos, suprimi el lmite de
Mojtamaa 15-21.[132]
tres mandatos reintroducido en 1988 y permiti al preDesde inicios de los aos 1980, el pas atraves una crisis
20
1.11 Referencias
[1] Stearns, Peter N.; William Leonard Langer (2001). The
Encyclopedia of World History: Ancient, Medieval, and
Modern, Chronologically Arranged (6ta. edicin). Houghton Miin Harcourt. pp. 129131. ISBN 0395652375.
[2] Reparto de la poblacin por gobernacin (en francs).
Institut National de la Statistique (INS) - Tunisie. 8 de noviembre de 2008. Consultado el 1 de marzo de 2009.
[3] Poblacin de Tnez. The World Factbook (en ingls).
CIA. 24 de febrero de 2009. Consultado el 1 de marzo de
2009.
Encuentro entre Colin Powell y Ben Ali (17 de febrero de 2004).
[4] Bessis, Sophie. Dfendre Cartaghe, encore et toujours.

Le Courrier de l'Unesco (en francs). UNESCO. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado
el 1 de marzo de 2009. |autor= y |apellido= redundantes
(ayuda)
[5] Abbassi, Driss; Robert Ilbert (2005). Entre Bourguiba et Hannibal. Identit tunisienne et histoire depuis
lindpendance. Pars: Karthala. p. 159. ISBN 2-84586640-2.
sidente pretender nuevos mandatos ms all del plazo de

2004, benecindose de una inmunidad judicial de por
vida.[132]
[6] Driss Abbassi y Robert Ilbert, op. cit., pp. 159-160.

[7] Driss Abbassi y Robert Ilbert, op. cit., p. 160
El 11 de abril de 2002, tuvo lugar un atentado terrorista a

la Sinagoga de la Ghriba, compuesto por un camin con [9] Driss Abbassi y Robert Ilbert, op. cit., p. 161
explosivos que provoc la muerte de 19 personas, de las
cuales 14 eran turistas alemanes.
Entre 2004 y 2006, la vida poltica tunecina se caracteriz por proseguir con la represin poltica. En septiembre de 2005, un texto de ley aprobado por la Cmara de
diputados acord conceder benecios a los presidentes
de la Repblica desde el cese de sus funciones y a sus
familias en caso de muerte.[132] En noviembre de 2005,
el pas atrajo la atencin de la comunidad internacional al
organizar la segunda fase de la Cumbre Mundial sobre la
Sociedad de la Informacin, bajo la gida de la ONU. En
plena cumbre, las acciones emprendidas por la oposicin
llevaron a que los medios de comunicacin internacionales se centraran en la libertad de expresin. En esta ocasin, el acercamiento entre islamistas y personalidades
laicas, como Ahmed Njib Chebbi y Hamma Hammami, suscit una campaa de difamacin de parte del poder, pero tambin vivas reacciones por parte de personalidades independientes y de simpatizantes del movimiento
Ettajdid.[132]

[12] Driss Abbassi y Robert Ilbert, op. cit., pp. 63-64
[14] Moro, Ahmed; Bernard Kalaora (2006). Le dsert :
de lcologie du divin au dveloppement durable. Pars:
L'Harmattan. p. 110. ISBN 2-7475-9677-X.
[15] Gruet, Michel (1958). Le gisement dEl Guettar et sa ore. Libyca. pp. 79-126.
[16] LHermaon dEl Guettar (en francs). Institut national
du patrimoine. Consultado el 23 de febrero de 2009.
[17] Gruet, Michel (1954). Le gisement moustrien dEl
Guettar. Karthago 5. pp. 1-79.
[18] J. Chavaillon, El Guettar. Tunisie, Dictionnaire de la
Prhistoire, bajo la dir. de A. Leroi-Gourhan. Pars: Presses universitaires de France, 1988, p. 354
Durante el primer semestre de 2008, graves trastornos

sacudieron la regin minera de Gobernacin de Gafsa, [19] Marcel Otte, Denis Vialou y Patrick Plumet, La Prhistoire, d. De Boeck Universit, Louvain-la-Neuve, 2006, p.
duramente golpeada por el desempleo y la pobreza, que
176, ISBN 2-8041-4417-8
se convirtieron en los disturbios ms importantes desde la
[155]
llegada al poder del presidente Ben Ali.
Finalmente, [20] Larrouy, Georges (2004). La place de lanthropobiologie
Ben Ali fue derrocado por un movimiento popular el 14
dans ltude du peuplement berbre. Armations, contrade enero de 2011, tras semanas de intensas manifestaciodictions, conclusions (en francs). Colloque du groupenes, y fue sustituido por Fouad Mebazaa como presidente
ment des anthropologistes de langue franaise (Antropo).
del pas.
Consultado el 27 de febrero de 2009.
1.11. REFERENCIAS
[21] Magdeleine Moureau y Grald Brace, Dictionnaire des

sciences de la terre. Pars: Technip, 2000, p. 76, ISBN 27108-0749-1
[22] Mohamed-Habib Daghari-Ounissi, Tunisie, habiter sa diffrence. Pars: L'Harmattan, 2002, p. 32, ISBN 2-74752186-9
[23] Charles-Andr Julien, Histoire de lAfrique du Nord. Pars:
Payot & Rivages, 1994, p. 59, ISBN 2-228-88789-7
[24] Gabriel Camps, Berbres, aux marges de lhistoire. Pars:
ed. des Hesprides, 1980, p. 42, ISBN 2-85588-006-8
[25] Annales des Mines. Jacques Jean Marie de MORGAN
(1857-1924) (en francs). cole nationale suprieure des
mines de Paris. Consultado el 28 de febrero de 2009.
[26] Ginette Aumassip y Jean Guilaine, LAlgrie des premiers
hommes. Pars: Maison des sciences de l'homme, 2001, p.
191, ISBN 2-7351-0932-1
[27] Gabriel Camps, op. cit., p. 44
[28] Lloyd Cabot Briggs, Tribes of the Sahara, Cambridge:
Harvard University Press, 1960, pp. 34-36, ISBN 978-0674-90870-3
[29] Tunisie. Encarta (en francs). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 6 de marzo
de 2009.
[30] Michel Quitout, Les langues orales dans les pays mditerranens. Situation, enseignement et recherche. Pars:
L'Harmattan, 2001, p. 43, ISBN 2-7475-0750-5
[31] Mebarek Slaouti Taklit, Lalphabet latin serait-il dorigine
berbre? Pars: L'Harmattan, 2004, p. 50, ISBN 2-74756535-1
[32] En particular, entre los pnicos y las poblaciones locales,
segn Hdi Dridi, Carthage et le monde punique, Les Belles Lettres, Paris, 2006, p. 28
[33] Gerald K. Gresseth, The Homeric Sirens, Transactions
and Proceedings of the American Philological Association,
vol. 101, 1970, p. 208
21
[41] Serge Lancel, Carthage. Pars: Fayard, 1992, pp. 23-25,

ISBN 2-213-02838-9
[42] Pierre Cintas cambi la interpretacin de su descubrimiento. Inicialmente, en su artculo Un sanctuaire prcarthaginois sur la grve de Salammb" (Revue tunisienne, 1948) fech el depsito a nes del segundo milenio a.
C.; pero, en 1970, en el primer tomo Histoire et archologie compares - Chronologie des temps archaques de
Carthage et des villes phniciennes de l'ouest de su Manuel darchologie punique (Pars: A. et J. Picard et Cie.,
1970) lo dat en la primera mitad del siglo VIII a. C. (pp.
315-324).
[43] Lancel, Serge. Carthage A History, pp 81-83 ISBN 157718-103-4
[44] Diodorus Siculus, 5.15.2-3
[45] Baker, G.P, Hannibal, pp 10-11 ISBN 0-8154-1005-0
[46] Jacques Simon, Algrie: le pass, lAlgrie franaise, la rvolution (1954-1958). Pars: LHarmattan, 2007, p. 13,
ISBN 2-296-02858-6
[47] A History of the Art of War among the Carthaginians and
Romans down to the battle of Pydna, 168 B. C., with a detailed account of the Second Punic War. Houghton Miin
Company, Boston & New York (1891).
[48] Gilbert-Charles y Colette Picard, Vie et mort de Carthage.
Pars: Hachette, pp. 72-78
[49] Ridley, R. T. (1986). To Be Taken with a Pinch of Salt.
The Destruction of Carthage. Classical Philology 81 (2).
[50] Philippe Lemarchand [bajo la dir. de], LAfrique et
lEurope: atlas du s. XXe. Pars: Complexe, 1994, p. 238,
ISBN 978-2-87027-518-4
[51] Dominique Arnauld, Histoire du christianisme en Afrique.
Les sept premiers sicles. Pars: Karthala, 2001, p. 58,
ISBN 2-84586-190-7
[52] Morel, Jean-Paul (marzo de 1999). "La Tunisie romaine". Clio (en francs). Consultado el 27 de febrero de
2009. |autor= y |apellido= redundantes (ayuda)
[34] Yves Lacoste y Camille Lacoste-Dujardin [bajo la dir. de],

Ltat du Maghreb. Pars: La Dcouverte, 1991, p. 118,
ISBN 2-7071-2014-6
[53] Connaissance des arts, hors-srie Carthage, n. 69, 1995,

p. 33
[35] De ah provena la pregunta en la obra de Jean-Paul Brisson, Carthage ou Rome? Pars: Fayard, 1973
[54] Jean-Claude Golvin, LAntiquit retrouve. Pars: Errance,

2003, p. 98
[36] Yves Lacoste y Camille Lacoste-Dujardin, op. cit., p. 39
[55] Sobre este tema, vase el trabajo de Marcel Le Glay, Saturne africain. Pars: ditions de Boccard, 1966, 2 volmenes
[37] Vronique Krings: La civilisation phnicienne et punique.

Leiden: Brill, p. 112, ISBN 90-04-10068-7
[38] Attilio Gaudio, Les les Canaries. Pars: Karthala, 1995,
p. 23, ISBN 2-86537-558-7
[40] Anne Zali y Annie Berthier [bajo la dir. de], Laventure des
critures. Pars: Bibliothque nationale de France, 1997, p.
100, ISBN 2-7177-2023-5
[56] Maria Giulia Amadasi Guzzo, Carthage. Pars: Presses

universitaires de France, 2007, pp. 123-124
[57] Decret, Franois (octubre de 2002). "Carthage chrtienne". Clio (en francs). Consultado el 27 de febrero de
2009. |autor= y |apellido= redundantes (ayuda)
[58] Fethi Bejaoui, La Carthage de saint Augustin, Connaissance des arts, hors-srie Carthage, n69, 1995, p. 55
22
[59] Alexander Roberts y James Donaldson, ed. (1955). Acts

of the Scillitan Martyrs. Ante Nicene Fathers (en ingls).
pp. 290291. Consultado el 7 de marzo de 2009.
[60] Decret, Franois (febrero de 2002). Le christianisme en
Afrique du Nord: les origines. Clio (en francs). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2009. Malgr une situation difcile, la nouvelle foi sest implante beaucoup plus rapidement sur ces rivages qu'outre-Mditerrane. |autor= y
|apellido= redundantes (ayuda)
[61] Acha Ben Abed, Carthage. Capitale de lAfrica, Connaissance des arts, hors-srie Carthage, n 69, 1995, p. 44
[62] Segn las fuentes, esta fecha vara de 427 a 429. Charles
Clmencet (L'Art de vrier les dates, tomo I, 1750, p.
403) usa mayo de 429.
[63] Moncef Ben Moussa, La production de sigilles africaines. Recherches dhistoire et darchologie en Tunisie septentrionale et centrale. Barcelona: Universidad de Barcelona, 2007, p. 22, ISBN 84-475-3176-7
[64] Hlne Mnard, Maintenir lordre Rome. s. IIe-IVe ap. J.C. Seyssel: Champ Vallon, 2004, p. 251, ISBN 2-87673403-6
[65] Encyclopdie 360, d. Rombaldi / Paris Match, 1970, vol.
12, p. 161
[66] Decret, Franois (febrero de 2002). "LAfrique chrtienne, de linvasion vandale au Maghreb musulman". Clio
(en francs). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2009. |autor=
y |apellido= redundantes (ayuda)
[67] Guillaume Bernard, Introduction lhistoire du droit et
des institutions. Levallois-Perret: Studyrama, 2004, p. 70,
ISBN 2-84472-442-6
[68] Dominique Arnauld, op. cit., p. 274
[69] Moncef Ben Moussa, op. cit., p. 23
[70] Pierre Salama, De Rome lislam, Histoire gnrale de
lAfrique. Pars: Unesco, 1980, pp. 539-551, ISBN 92-3201707-5
[71] Alban Gautier, 100 dates qui ont fait le monde: 3000 ans
de mondialisation. Pars: Studyrama, 2005, p. 105, ISBN
2-84472-657-7
[72] Denominada el granero del Imperio, frica del Norte
produca un milln de toneladas de cereales por ao, siendo exportada una cuarta parte de su produccin al resto del
Imperio.Provinces of Roma Africa (en ingls). United
Nations of Roma Victrix. Consultado el 18 de marzo de
2009.

[77] Abdelmajid Ennabli, Carthage, Encyclopdia Universalis, Pars, 2002, p. 1041, ISBN 2-85229-550-4
[78] Este fue particularmente evidente en Cartago, como se indica en Liliane Ennabli, Carthage chrtienne, Encyclopdia Universalis, Pars, 2002, p. 1041 y ss.
[79] Michel Quitout, Parlons larabe tunisien: langue et culture.
Pars: L'Harmattan, 2002, p. 11, ISBN|2747528863
[80] Ephrem-Isa Yousif, op. cit., p. 358
[81] Michel Quitout, Parlons larabe tunisien: langue et culture,
p. 17
[83] Ibn Khaldoun, Histoire des Berbres et des dynasties musulmanes de lAfrique septentrionale, traducido por el barn
de Slane. Argel: Berti, 2003, ISBN 9961690277
p. 12
[85] Jacques Thiry, Le Sahara libyen dans lAfrique du nord
mdivale. Lovaina: Peeters Publishers, 1995, p. 166,
ISBN 978-90-6831-739-8
[86] Union acadmique internationale, Encyclopdie de lIslam.
Leiden: Brill, 1980, p. 144, ISBN 90-04-06381-1
[87] Sad, Rak (1970). La Politique culturelle en Tunisie
(pdf) (en francs). Pars: Unesco. p. 14. Consultado el
27 de febrero de 2009. |autor= y |apellido= redundantes
(ayuda)
[88] Rak Sad, op. cit., p. 12
[90] Pierre Teisserenc [bajo la dir. de], La mobilisation des
acteurs dans laction publique locale: au Brsil, en France et en Tunisie. Pars: L'Harmattan, 2006, p. 132, ISBN
9782296008895
[91] Alexandre Lzine, Deux villes dIfriqiya: tudes
darchologie, durbanisme, de dmographie: Sousse,
Tunis. Pars: Geuthner, 1971, pp. 77-82
[92] Dynastie des Aghlabides (en francs). Encarta. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2009.
[93] Paul Sebag, Tunis. Histoire dune ville. Pars: L'Harmattan,
2000, p. 87, ISBN 2-7384-6610-9
[73] Collectif, Lencyclopdie nomade 2006. Pars: Larousse,

2005, p. 707, ISBN 978-2-03-520250-5
[94] Decret, Franois (septiembre de 2003). Les invasions

hilaliennes en Ifrqiya. Clio (en francs). Consultado el
27 de febrero de 2009. |autor= y |apellido= redundantes
(ayuda)
[74] Ephrem-Isa Yousif, Les chroniqueurs syriaques. Pars:

[95] Claude Horrut, Ibn Khaldun, un islam des Lumires?. Pars: Complexe, 2006, p. 208, ISBN 9782870279981
[75] Jean Castrillo, Constantinople: la perle du Bosphore. Pars:

[96] Samuel Pickens, Maroc: les cits impriales. Pars: ACR,

1995, p. 242, ISBN 2-86770-075-2
1.11. REFERENCIAS
23
[97] Le Tourneau, Roger (1969). The Almohad Movement in [116] Ghazali, Maria (25 de julio de 2005). "La rgence de
North Africa in the Twelfth and Thirteenth Centuries.
Tunis et lesclavage en Mditerrane la n du s. XVIIIe
Princeton: Princeton University Press. pp. 4857. OCLC
daprs les sources consulaires espagnoles". Cahiers de la
10645.
Mditerrane (65) (en francs). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de febrero
[98] Pierre Bonte, Al-Ansb, la qute des origines: anthropolode 2009. |autor= y |apellido= redundantes (ayuda)
gie historique de la socit tribale arabe. Pars: Maison des
sciences de lhomme, 1991, p. 115, ISBN 978-2-7351- [117] Collectif, Lencyclopdie nomade 2006, p. 708
0426-0
[118] Conrad, Philippe (enero de 2003). "Le Maghreb sous
[99] Yves Lacoste y Camille Lacoste-Dujardin, op. cit., pp. 44domination franaise (1830-1962)". Clio (en francs).
45
Consultado el 28 de febrero de 2009. |autor= y |apellido=
redundantes (ayuda)
[100] Noura Borsali, Tricentenaire de la dynastie husseinite
(15 juillet 1705 - 25 juillet 1957): les beys de Tunis [119] Tunisia. The Columbia Encyclopedia (en ingls). 2007.
lpreuve du temps et de lHistoire, Ralits, 27 de mayo
Consultado el 28 de febrero de 2009.
de 2008
[120] Jean-Franois Martin, Histoire de la Tunisie contem[101] Alia Mabrouk, Lmir et les croiss. Tnez: Clairefontaine,
poraine. De Ferry Bourguiba. 1881-1956. Pars:
2005
LHarmattan, 2003, pp. 41-43, ISBN 978-2-7475-4626-3
[102] Pierre Pinta, La Libye. Pars: Karthala, p. 196, ISBN 2- [121] Michel Camau et Vincent Geisser, Habib Bourguiba. La
84586-716-6
trace et lhritage. Pars: Karthala, 2004, p. 227, ISBN
9782845865066
[103] Charles-Andr Julien, Histoire de lAfrique du Nord. Pars:
Payot & Rivages, 1968, tomo I, p. 509
[104] Ahmed Abdessalem, Les historiens tunisiens des XVIIe,
XVIIIe et XIXe sicles. Essai dhistoire culturelle. Tnez:
Universidad de Tnez, 1973, vol. 11, p. 464, ISBN 9782-252-01575-9
[105] Charles-Andr Julien, Histoire de lAfrique du Nord, 1968,
p. 511
[122] Texto original del tratado de Bardo (pdf) (en francs).

Archivos nacionales de Tnez. 22 de mayo de 1881. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2009.
[123] Hdi Sadi y Janine Ponty, Mmoire de limmigration et
histoire coloniale. Pars: LHarmattan, 2007, p. 117, ISBN
978-2-296-02419-9
[106] Pierre Pinta (La Libye, p. 115) resume as esta situacin: [124] Yves Lacoste y Camille Lacoste-Dujardin, op. cit., p. 56
Estos ltimos [los merines] hicieron su entrada en Tnez
al mismo tiempo que la peste.
p. 13
[107] Roux, Jean-Paul (noviembre de 2002). L'Afrique du
Nord ottomane. Clio (en francs). Consultado el 28 de [126] Frdric Angleviel [bajo la dir. de], Chants pour lau-del
des mers: mlanges en lhonneur du professeur Jean Martin.
febrero de 2009. |autor= y |apellido= redundantes (ayuda)
Pars: L'Harmattan, 2008, p. 13, ISBN 978-2-296-054080
[109] William Spencer, Algiers in the Age of the Corsairs. [127] Michel Camau y Vincent Geisser, op. cit., pp. 227-228
Oklahoma: University of Oklahoma Press, 1976, p. 18,
[128] Michel Camau y Vincent Geisser, op. cit., p. 228
ISBN 978-0-8061-1334-0
[111] Ali Mahjoubi, Ltablissement du protectorat franais en [130] Frdric Angleviel, op. cit., p. 14
Tunisie, d. Universit de Tunis, Tnez, 1977, vol. 18, p.
[131] Frdric Angleviel, op. cit., p. 15
13
[132] Labidi, Kamel (marzo de 2006). "La longue descente aux
enfers de la Tunisie" (en francs). Le Monde diplomati[113] Original de la Constitucin de 1861 (pdf) (en rabe).
que. pp. 1011. Consultado el 28 de febrero de 2009. |auArchivos nacionales de Tnez. Archivado desde el original
tor= y |apellido= redundantes (ayuda)
el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de febrero de
[133] Sophie Chautard, Les dictateurs du s. XXe, d. Studyrama,
2009.
Levallois-Perret, 2006, p. 165, ISBN 978-2-84472-785-5
[114] Bandera de la repblica de Tnez (en francs). Gobierno tunecino. Archivado desde el original el 2 de di- [134] Chater, Khelifa (marzo-abril de 2006). Cinquantenaire
de lindpendance. Le rappel dune pope spcique du
ciembre de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2009.
peuple tunisien (en francs). Afkar. Consultado el 28 de
[115] Jean Ganiage, Histoire contemporaine du Maghreb. De
febrero de 2009. |autor= y |apellido= redundantes (ayuda)
1830 nos jours. Pars: Fayard, 1994, p. 46, ISBN 9782-213-59191-9
24
[136] Dl de la victoire Tunis le 20 mai 1943 (en francs). [155] Allal, Amin (2009). Captulo 5: Ici si a ne bouge
Oce Franais d'Informations Cinmatographiques. 1 de
pas, a navance pas! Les mobilisations protestataires
enero de 1944. Consultado el 28 de febrero de 2009.
dans la rgion minire de Gafsa en 2008. En Myriam
Catusse, Blandine Destremau y Eric Verdier. L'tat face
[137] Pgina web ocial de la UGTT (en francs). Union Gaux dbordements du social au Maghreb: formation, tranrale Tunisienne du Travail. Consultado el 28 de febrero
vail et protection sociale (en francs). Pars: Karthala. pp.
de 2009.
173 y ss. ISBN 9782811103194. Consultado el 10 de noviembre de 2011.
[139] Decock, Laurence (2001). Histoire et mmoire de la dcolonisation tunisienne. Histoire en rseau des Mditerranes (en francs). Pars: Universidad de Pars VII. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2009. |autor= y |apellido= redundantes (ayuda)
1.12 Bibliografa
[140] Sophie Chautard, op. cit., p. 166
1.12.1 Antigedad
[141] Claude Liauzu, LEurope et lAfrique mditerranenne. De

Suez (1869) nos jours. Pars: Complexe, 1994, p. 156,
ISBN 978-2-87027-514-6
[143] Voyage du Prsident Mends France en Tunisie. Les actualits franaises (en francs). 5 de agosto de 1954. Consultado el 28 de febrero de 2009.
[144] Original de la proclamacin de la independencia (en
rabe). Archivos nacionales de Tnez. 1956. Archivado
desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el
28 de febrero de 2009.
[145] Decreto del 13 de agosto de 1956 con la promulgacin
del Cdigo de estatus personal (pdf). Journal ociel tunisien (en francs) (Tnez) (104): 1742. 28 de diciembre
de 1956. Consultado el 28 de febrero de 2009.
[146] Proclamation de la rpublique en Tunisie. Les actualits
franaises (en francs). 31 de julio de 1957. Consultado
el 28 de febrero de 2009.
Mohamed Hdi Chrif, Histoire de la Tunisie. De la

prhistoire lindpendance. Tnez: Crs, 2008
1.12.2 De la conquista rabe al perodo

otomano
1.12.3 Protectorado francs
1.12.4 Independencia

Esta obra deriva de la traduccin de Histoire de la
Tunisie de Wikipedia en francs, publicada por sus
editores bajo la Licencia de documentacin libre de
GNU y la Licencia Creative Commons AtribucinCompartirIgual 3.0 Unported.
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Historia de Tnez. Commons
1.13.1 Pginas web
(en ingls) Historia de Tnez
[149] Uppsala conict data expansion. Non-state actor information. Codebook pp. 268. El ataque parti desde Argelia
y fue rpidamente rechazado por las fuerzas del gobierno
tunecino que acus a su contraparte libia de nanciar a los
milicianos.
(en francs) Instituto superior de historia del movimiento nacional

[151] Samir Gharbi, Radiographie dune lection, Jeune Afrique, 2 de noviembre de 1999
[152] Encarta propone la cifra de 99,80 %.
[154] Encarta propone la cifra de 99,44 % y Le Canard enchan, n. 4581 ( Carthage de ses artres, 13 de agosto
2008, p. 8) la de 99,40 %.
(en francs) Archivos nacionales de Tnez

(en francs) Italianos de Tnez
(en francs) Documentos del Instituto nacional de lo
audiovisual (Francia)
1.13.2 Documentos
(en francs) Abdesslem Ben Hamida, Identit tunisienne et reprsentation de lAutre lpoque coloniale, Cahiers de la Mditerrane, vol. 66, 21 de
julio de 2005
1.13. ENLACES EXTERNOS

(en francs) Fayal El Ghoul, Le Franais de Tunisie et lAutre dans les annes 1920-1930, Cahiers
de la Mditerrane, vol. 66, 21 de julio de 2005
(en francs) Habib Kazdaghli, Rtrospective des
politiques mmorielles en Tunisie travers lhistoire
des statues et des monuments XIX-XX sicles, coloquio Expriences et mmoire: partager en franais la diversit du monde, 2006
25
Captulo 2
Tnez otomano
Tnez Otomano se reere al episodio de la presencia
turca en Ifriqiya en el transcurso de tres siglos, desde el
ao 1500 hasta el 1700, cuando Tnez se integr ocialmente en el Imperio Otomano como el Eyalato de Tnez (provincia). Finalmente incluyendo todo el Magreb
excepto Marruecos, el Imperio Otomano comenz con
la toma de control de Argel en 1516 por el corsario turco otomano y beylerbey Aruj. La primera conquista otomana de Tnez tuvo lugar en 1534 bajo el mando de
Jeireddn Barbarroja, el hermano menor de Aruj, que era
el Kapudan Pasha de la ota otomana durante el reinado
de Solimn el Magnco. Sin embargo, no fue hasta la
reconquista Otomana denitiva de Tnez de Espaa en
1574 bajo Kapudan Pasha Uluj Al que los turcos adquirieron permanentemente el ex Tnez Hfsida, retenindolo hasta la ocupacin francesa de Tnez en 1881.
mente los descendientes varones fueron referidos como

el Kouloughlis.
2.1 Historia
2.1.1 Rivalidad en el mediterrneo
En el siglo XVI, el control del Mediterrneo occidental
fue disputado entre los espaoles y los turcos. Ambos
eran conados debido a los recientes triunfos y consecuente expansin. En 1492, Espaa haba completado sus
siglos de reconquista de la pennsula Ibrica, a la que siguieron los primeros asentamientos espaoles en Amrica. Espaa formul entonces una poltica africana: una
serie de presidios. en las ciudades portuarias a lo largo
de la costa de frica. Por su parte, los turcos otomanos
haban cumplido su ambicin a largo plazo de la captura
de Constantinopla en 1453, invadi con xito los Balcanes (1459-1482), y ms tarde conquistado Siria y Egipto
(1516-1517). Entonces los Corsarios turcos se convirtieron en activos desde bases en el Magreb.
Inicialmente bajo el dominio turco de Argel, pronto la

Puerta Otomana nombro directamente para Tnez un gobernador llamado Pasha apoyado por fuerzas de jenzaros. En poco tiempo, sin embargo, Tnez se convirti en
efecto en una provincia autnoma, con un Bey local. Esta
evolucin de la situacin era de vez en cuando desaada
sin xito por Argel. Durante esta poca los consejos de
gobierno que controlan Tnez permanecieron gran parte Espaa captur y ocup varios puertos en el norte de
integrados por una lite extranjera que sigui para reali- frica, incluyendo Mers-el-Kebir (1505), Orn (1509),
Trpoli (1510), y Buga (1510); Espaa tambin estazar negocios en el estado turco otomano.
bleci relaciones convencionales con una media docena
Los ataques a la navegacin europea fueron hechas por los de otros. Entre estos acuerdos eran queridos con Argel
piratas berberiscos, no solamente de Argel, sino tambin (1510), que incluyeron la ocupacin espaola de la isla
de Tnez y Trpoli, pero despus de un largo periodo de la frente a la costa del Pen de Argel, con Tlemcen (1511),
disminucin de las redadas, el creciente poder de los es- una ciudad a unos 40 km. hacia el interior, y con Tnez,
tados europeos nalmente forzo su terminacin despus cuya alianza espaola duro durante dcadas. Cerca de Tde las Guerras de Berbera. Bajo el Imperio Otomano, las nez, el puerto de Goleta fue ocupado por las fuerzas esfronteras de Tnez contratados; perdi territorio al oes- paolas que construyeron all un presidio grande y fuerte;
te ( Constantino ) y al este ( Trpoli ). En el siglo XIX, tambin construyeron un acueducto a Tnez para uso de
los gobernantes de Tnez se dieron cuenta de los esfuer- la kasbah.
zos en curso de reforma poltica y social de en la capital
otomana. El bey de Tnez luego, por sus propias luces El Hfsidas gobernaban Tnez desde 1227 , disfrutando
pero informada por el ejemplo de Turqua, intent llevar de prestigio cuando fue el principal estado del Magreb,
a cabo una reforma modernizadora de las instituciones y porque apenas sobrevivan en esos tiempos. Su continu
la economa. La deuda internacional de Tnez creci in- comercio con los comerciantes europeos estuvo duranmanejable. Esta fue la razn o pretexto para las fuerzas te algunos siglos, una actividad que llev a los tratados
del Estado. Sin embargo, los Hfsidas tambin albergafrancesas para establecer un protectorado en 1881.
ban corsarios que asaltaron la marina mercante. Durante
Un remanente de los siglos de dominacin turca es la el siglo XV los Hfsidas emplearon como guardaespaldas
presencia de una poblacin de origen turco, histrica- una fuerza cristiana de cientos, casi todos catalanes. En el
26
2.1. HISTORIA
siglo XVi la regla hfsida se hizo dbil, limitado a menudo a Tnez; los ltimos tres sultanes hafsidas al-Hasan, su
hijo Ahmad, y su hermano Muhammad hicieron tratados
incompatibles con Espaa.
Sin embargo, la alianza hafs intercultural con Espaa no
era tan inusual como podra parecer, dados los muchos
tratados -a pesar de las hostilidades recurrentes entre musulmanes y cristianos. De hecho, durante el siglo XVI,
Francia se ali con los otomanos contra el rey espaol
Carlos. Como resultado indirecto de la poltica africana
de Espaa, a pocos gobernantes musulmanes alentaron
las fuerzas turcas a entrar en la regin para contrarrestar la presencia espaola. Sin embargo, los gobernantes
hafsidas de Tnez llegaron a ver a los turcos y sus aliados corsarios como una amenaza mayor y entraron en una
alianza espaola, como tambin lo hicieron los Saadis de
Marruecos. No obstante, muchos musulmanes Magrebies
prerieron fuertemente el dominio islmico, y desde hace dcadas la alianza espaola con los hafsdas no fue en
general popular, de hecho anatema para algunos. Por otro
lado, los sultanes de Marruecos de la dinasta Saadi usaron con xito la alianza con los espaoles contra los turcos, logrando as que se mantenga gobernada por los musulmanes e independiente de las garras de los otomano.
27
Muhammad b. al-Hasan (1493-1526). Por ello los 'premios (barcos, mercancas, y cautivos) deban ser compartidos. Los hermanos operaban desde Goleta [Halq al
Wadi]; corran operaciones similares de Djerba, en el sur,
donde Aruj fue gobernador. Durante estos aos en Espaa, los que se quedaron no cristianos fueron obligados a
abandonar, incluidos los musulmanes; a veces Aruj emple sus barcos para el transporte de un gran nmero de
moriscos andaluces al norte de frica, sobre todo Tnez.
Por estos esfuerzos Aruj gan elogios y muchos reclutas
musulmanes. Dos veces Aruj se uni a los Hafsidas en
asaltos infructuosos en Buga, en poder de Espaa. Entonces los hermanos establecieron una base independiente en Djidjelli al este de Buga, que atrajo la hostilidad
hafs.
En 1516 Aruj y su hermano Jair al-Din, acompaados de
soldados turcos, se trasladaron ms al este de Argel, donde se las arreglaron para luchar por el control de distancia
del sheik de la tribu Tha'aliba, que haba hecho un tratado
con Espaa. Por astucia poltica intra-ciudad, en la que el
jefe de la tribu y posteriores 22 notables fueron asesinados, el control de Argel pas a los hermanos Barbarroja.
Los hermanos turcos eran aliados de los otomanos. Sin
embargo, en 1518, cuando Aruj dirigi un ataque contra
Tlemecen, entonces en poder de un aliado espaol (desde
1511), Aruj fue asesinado por las fuerzas tribales musulmanas y espaolas.
Su hermano menor Jair al-Din hered el control de Argel, pero dej esa ciudad y desde hace algunos aos se
bas a su este. Despus de regresar a Argel, en 1529 se
apoder de la isla costera espaola del Pen de Argel
cuyos caones haba controlado el puerto; mediante la
construccin de una calzada de unirse a estas islas cre
un excelente puerto de la ciudad.Jair al-Din continu dirigiendo incursiones a gran escala a los barcos cristianos
y en contra de las tierras de la costa de la Europa mediterrnea, apoderndose de muchas riquezas y tomando
muchos cautivos. l gan varias batallas navales y se convirti en una celebridad. En 1533 Jair al-Din fue llamado
a Constantinopla, donde el sultn otomano le hizo Pasha
Imperio Otomano (1299-1918), aqu a 1683, ao de su segundo
y almirante [ Kapudan-i Derya ] de la marina turca; que
sitio de Viena .
adquiri el control sobre muchas ms naves y soldados.
En esta lucha naval, el Imperio Otomano apoy a mu- En 1534 Jair al-Din aprovechando una revuelta contra
chos corsarios, que asaltaron la navegacin comercial eu- el sultn hafsda al-Hasan invadio por mar y captur la
ropea en el Mediterrneo. Los corsarios ms tarde haran ciudad de Tnez de los aliados de Espaa.
de Argel su base principal. Los arquitectos del dominio Sin embargo, al ao siguiente el Emperador Carlos V
otomano en el Magreb eran Aruj (c.1474-1518) y su her- (Carlos, Rey de Espaa) (r.1516-1556) organizouna ota
mano menor Khizr Jair al-Din (c.1483-1546). Ambos bajo Andrea Doria de Gnova, compuesto predominanfueron llamados Barbarossa (barba roja). Los herma- temente de italianos, alemanes y espaoles, que procedi
nos musulmanes procedan de orgenes indeterminados a recuperar Tnez en 1535, a raz de que se restableci al
en la isla griega de Medelli o Mitilene [antigua Lesbos]. sultn hafs Hasan Mawlay. Sin embargo, Jair al-Din esDespus de adquirir experiencia de lucha en el Medite- cap. A partir de entonces, como comandante supremo
rrneo oriental (durante el cual Aruj fue capturado y pas de las fuerzas navales del Imperio Otomano, Jair al-Din
tres aos en los remos en una galera de los Caballeros de fue ampliamente preocupado con asuntos fuera del MaSan Juan antes de ser rescatado), los dos hermanos lle- greb.
garon a Tnez como lderes corsarios. Por 1504 haban Unas dcadas pasaron hasta que en 1556 otro corsario
entrado en un acuerdo con el corsario hafsda del sultn
28
CAPTULO 2. TNEZ OTOMANO
turco Dragut (Turgut), en el poder en Trpoli, atac Tnez desde el este, entrando en Kairouan en 1558. Luego,
en 1569 Uluj Ali Pasha, un corsario renegado, ahora el
sucesor de Jair al-Din como el Beylerbey de Argel, de
avanzada con las fuerzas turcas desde el oeste, y logr
apoderarse del presidio espaol de la Goleta y la capital
hafs, Tnez. Despus de la la victoria naval clave de la armada cristiana en Lepanto en 1571, Don Juan de Austria
en 1573 volvi a tomar de Tnez para Espaa, y restauro de la regla hfsida. Sin embargo Uluj Ali regres en
1574 con una gran ota y ejrcito, y captur a Tnez con
carcter denitivo. Para el sultn turco envi por barco,
encarcelado, al ltimo gobernante de la dinasta hafs.
La tregua-Espaol otomana de 1581 calm la rivalidad
Mediterrneo entre estas dos potencias mundiales. Espaa mantiene algunas de sus presidios y puertos Magebies
(por ejemplo, Melilla y Orn). Sin embargo, los imperios
espaol y otomano se haban convertido preocupados en
otros lugares. Los otomanos reclamaran el protectorado
sobre Tnez para los prximos tres siglos; sin embargo,
su control poltico efectivo en el Magreb demostrara ser
de corta duracin.
2.1.2
Otomanos en occidente
En ausencia de la entrada de los turcos en el Mediterrneo

occidental, la situacin poltica favoreci el norte cristiano. En la fuerza general, las diversas potencias europeas lideradas por Espaa siguieron aumentando su ventaja. Entre los estados locales Magrebies en comparacin,
el negocio estaba en decadencia y sus gobiernos dbiles
y divididos. El futuro a largo plazo pareca presentar la
posibilidad, o probabilidad, de una reconquista eventual del norte de frica desde el norte. En consecuencia,
la intervencin de potencias extranjeras, correligionarios
desde el este, es decir, los bien armados turcos otomanos,
apareci crucial. Se inclin la balanza en el Magreb, lo
que permite varios siglos de dominio seguido por las instituciones musulmanas ms antiguas, como rehecho por
nociones turcas. Por otra parte, la tctica exitosa pero
cuestionable de incursiones en la navegacin comercial
europea de montaje por los corsarios de Berbera encaja bastante bien en la estrategia mediterrnea perseguida
por la Puerta Otomana en Constantinopla.
Turqua fue frecuentemente combatida por los gobernantes nativos del norte de frica, y nunca gan ningn
control sobre Marruecos. Pero los turcos eran, no obstante, un poderoso aliado para Berbera, desviando las
energas cristianas en el este de Europa, amenazando las
comunicaciones del Mediterrneo, y la absorcin de las
fuerzas que de otro modo podran han dirigido su atencin a la reconquista de frica ".
As que por primera vez los otomanos entraron en el
Magreb, con el tiempo que acredite su condicin de gobierno, al menos indirectamente, a lo largo de la mayor
parte de la costa sur del Mediterrneo. Durante los siglos
XVI y siguientes de su imperio fue ampliamente reconocido como el estado musulmn ms importante del mundo: el enfoque principal del Islam. El Imperio Otomano
era el lder de todo el Islam desde hace casi medio milenio. El Sultn turco se convirti en el califa.
Este contacto Otomano enriquecio Tnez por su cultura e instituciones islmica distintiva, que diere notablemente del mundo rabe familiar. Desde hace ms de medio milenio doctrinas islmicas se haban ltrado a travs
de la experiencia de Turqua, cuyo origen tnico laico en
Asia central, dando lugar a desarrollos nicos, y nuevas
perspectivas. Por ejemplo, los turcos escribieron su propia gazi sagas de guerra de la frontera, sin duda siguiendo
las tradiciones islmicas de conquistas rabes tempranas,
an informadas por las leyendas de su propia derivados de
la vida en las estepas de Asia Central. Debido a las exingencies de gobierno, y su amplia jurisdiccin geogrca,
el estado otomano tom la delantera en desarrollos legales
musulmanes para algunos siglos. Fuentes del derecho imperial inclua no slo la qh islmica , y hered cdigos
romano-bizantino,sino tambin tradiciones de los grandes imperios turcos y mongoles de Asia Central ". El jurista turco Suud Efendi (c.1490-1574) fue acreditado con
la armonizacin para el uso en los tribunales otomanos de
la qanum (reglamentos del Estado laico ) y el Seriat (ley
sagrada).
La literatura popular otomana y gran parte del aprendizaje de sus lites se expres en la lengua turca. El turco
se convirti en el idioma de los negocios del Estado en
Tnez y sus sabores nicos se inltraron en la sociedad
tunecina. Despus del rabe y persa, es la tercera lengua
del Islam y durante siglos ha jugado un papel muy importante en la vida intelectual de las culturas musulmanas. Adems, los turcos trajeron sus costumbres populares, como la msica, la ropa, y la casa de caf ( kahvehane
o kiva han).
La nueva energa de la dominacin turca era bienvenida
en Tnez y otras ciudades, y la estabilidad del rgimen
era apreciada por el clerical ulemas. Aunque los otomanos prerieron la escuela Hani de derecho, algunos tunecinos juristas Maliki fueron admitidos en puestos administrativos y judiciales. Sin embargo, la regla sigue siendo una de una elite extranjera. En el campo, las tropas
turcas ecientes lograron controlar las tribus sin alianzas
comprometedoras, pero su gobierno fue impopular.Las
Proezas militares otomanas les permitan frenar a las tribus en lugar de aplacarlas. Una imagen de la dominacin
turca y la subordinacin de Tnez surgieron por todas
partes. La economa rural nunca fue trado bajo la regulacin efectiva de la autoridad central. Para los ingresos, el gobierno continu dependiendo fundamentalmente de ataques corsarios contra el transporte martimo en
el Mediterrneo, una actividad luego ms rentable que
el comercio. Con un acuerdo-Espaol Otomano en 1581
la atencin de Espaa se dio la vuelta y la actividad corsaria aument. Sin embargo, el comercio y el comercio
pacco sufrieron.
2.1. HISTORIA
La introduccin en Tnez de una casta gobernante turca
-hablando, cuyas instituciones de gobierno dominado por
siglos, afecto indirectamente la brecha persistente entre
bereber y el rabe en las reas pobladas. Esta bipolaridad
de la cultura lingstica se haba reactivado por la invasin de los rebeldes de habla rabe del siglo XI Banu Hilal. Posteriormente los rabe haban ganado el ascenso, y
el uso del bereber haba sido posteriormente erosionando
gradualmente. Entonces esta presencia rme de una elite
de habla turca pareca acelerar el hundimiento de habla
bereber en Tnez,
2.1.3
Pashas en Tnez
Despus de la cada de Tnez al Imperio Otomano, un

Pasha fue nalmente nombrado por la puerta. Pasha (
Turco: paa: jefe, jefe) es la nomenclatur imperial Otomana que indica un alto cargo, el titular de la autoridad
civil y / o militar, por ejemplo, el gobernador de una provincia. Durante sus primeros aos bajo los otomanos, sin
embargo, Tnez, fue gobernado desde la ciudad de Argel por un lder corsario que ostent el ttulo Otomano
de beylerbey ( Turco: bey de beys de Turqua ruego: "
gazi. comandante ".
Cuando las fuerzas armadas leales a los otomanos comenzaron a llegar al Magreb, sus regiones costeras en particular la de Argelia estaban en desorden poltico y fragmentada. Uno de sus puertos martimos cuasi-independientes
Argel (antigua Ikosim) se convirtieron en los primeros en
caer bajo permanente control turco (en 1516). Su captura temprana dio a Argel la primaca dentro del Imperio Turco en expansin. Fue slo bajo los otomanos que
Argel se convirti en una ciudad favorecida. Antes, Argel no era particularmente signicativa; la costa Magrebi
central (actual Argelia), en su mayor parte haba permanecido mucho tiempo en las sombras de Tnez a su este
y de Marruecos o Tlemcen a su oeste.
Durante el dominio otomano, Tnez perdi el control (en
la dcada de 1520) de Constantina. La zona estuvo histricamente dentro de los dominios hfsidas, pero cay a
los ataques dirigidos por el beylerbey Jair al-Din de Argel. Ms tarde Tnez tambin perdi Trpoli (Trpoli, en
la actual Libia), gobernado por otro corsario turco, el renegado Dragut o Turgut Reis (1551).
En 1518 el joven Jeireddn Barbarroja se convirti en la
primer beylerbey Otomano en Argel. Su gobierno era autocrtico, sin el consejo de moderacin de un consejo (
Diwan ). Como Beylerbey captur Tnez en 1534, sostiene que slo un ao. En 1536 Jair al-Din dej el Magreb,y
ascendido a comandante de las otas otomanas. Cuatro
beylerbeys consecutivos (1536-1568) entonces gobernaban en Argel y en reas del norte de frica bajo el control otomano. El corsario renegado Uluj Ali (1519-1587)
fue nombrado pach de Argel y su ltimo Beylerbey en
1568; la Puerta le dio instrucciones para capturar Tnez.
Fue quizs que Jair al-Din la mxima gura de la domi-
29
nacin turca del Magreb. En 1569 Uluj Ali tom Tnez,
sostenindolo cuatro aos, sin embargo, en 1574 se volvi
a tomar posesin de la ciudad. Tnez a partir de entonces
se mantuvo bajo dominio de el Beylerbey de Argel, Uluj
Ali, hasta que la ocina fue luego abolida a su muerte en
1587.
Tal vez debido en parte a estas pocos breves perodos de
gobierno argelino sobre Tnez en la poca otomana, a
principios posteriores gobernantes turcos en Argel ms
de una vez trataron de ejercer el control sobre los asuntos
de Tnez por la fuerza, por ejemplo, durante los conictos
intra-dinastcos. Sin embargo, con el tiempo tal injerencia de Argel era cada vez ms marcada.
El beylerbey haba ejercido la autoridad del soberano en
nombre del sultn otomano sobre Tnez. El beylerbey era
la autoridad suprema del dominio otomano en el Mediterrneo occidental, y responsable de conducir la guerra
contra los enemigos cristianos del imperio.... " Cuando
Uluj Ali muri, el sultn turco suspendi la ocina, en
efecto, la normalizacin de la administracin de las provincias Magrebies en reconocimiento a su n a la larga lucha con Espaa. En su lugar, para cada provincia (actual
Argelia, Libia, Tnez ), la ocina del pach se estableci
para supervisar el gobierno provincial.
As, en 1587 un Pasha se convirti en el gobernador otomano de Tnez. Bajo el Pasha servido de un Bey, entre
cuyas funciones estaba la recaudacin de los ingresos del
Estado. De 1574 a 1591 un concilio (el Divn ), integrada por militares turcos senior (Turco: Buluk-bashis ) y los
notables locales, aconsej al pach. El lenguaje utilizado
permaneci siendo el turco. Con permanente regla Otomano (impuesta en 1574), el gobierno de Tnez adquiri
cierta estabilidad. El perodo anterior se haba hecho inseguro e incierto por los azares de la guerra.
Sin embargo, el agarre del nuevo Pasha otomano sobre el
poder en Tnez fue algo de corta duracin. Cuatro aos
ms tarde, en 1591, una revuelta en las las de las fuerzas
turcas de ocupacin (los Jenzaros ) empuj hacia adelante a un nuevo comandante militar, el Dey, quien asumi
efectivamente el lugar del Pasha y se convirti en la autoridad gobernante en Tnez. El Pasha se mantuvo como
una gura menor, quien, no obstante, continu siendo designado de vez en cuando por la Puerta Otomana. En unas
pocas dcadas, sin embargo, el bey de Tnez aadi a su
ocina el ttulo de Pasha; poco despus, el creciente poder de los Bey comenz a eclipsar la del Dey. Finalmente,
el bey de Tnez se convirti en la nica autoridad gobernante. El beys de Tnez siempre mantuvo bien aparte de
los intentos otomanos a comprometer su control poltico
sobre el poder. Sin embargo, los Beys como gobernantes musulmanes tambin fueron dignos por el honor y el
prestigio asociado con el ttulo de Pasha, con su conexin
directa con el califa otomano, cuyo signicado religioso
incluido ser el 'Prncipe de los Creyentes "( rabe: Amir
al-Mu ' Minin ).
30
2.1.4
Deys jenzaros
La primera guarnicin otomana en fue de 4.000 jenzaros

tomadas de sus fuerzas de ocupacin en Argel; las tropas
fueron principalmente turcas, contratadas de Anatolia.
Cuerpos de jenzaros estaban bajo el mando inmediato de
su Agha ( Trk: maestro). Los ociales subalternos fueron llamados deyes (Trk: to materno); cada dey mand
a unos 100 soldados. La Puerta Otomana no mantuvo a
partir de entonces a las las de los jenzaros en Tnez, pero su designado Pasha para Tnez comenz a reclutarpor
s mismo a ellos desde diferentes regiones.
Los jenzaros ( yeni-cheri o nuevas tropas) eran una institucin de lite peculiar del estado otomano, aunque se
deriva de una prctica anterior. la juventud cristiana llamada devshirme [Trk: recoger"], a menudo de Grecia y
los Balcanes, quedaron pegados a la formacin militar y
eran obligados a convertirse al Islam; cuando maduraban
se presentaba a un cuerpo lite de soldados.El Matrimonio los mantena separados de sus cuarteles y se prohibi,
estaban bajo un estricto cdigo de aseo y vestido, y reglamentado por las normas de la secta Huru (ms tarde la
Bektashi suf). Iniciado en el siglo XV como un tipo de
esclavitud, los jenzaros ms tarde llegaron a disfrutar de
privilegios y podran elevarse a posiciones altas. Un conocido smbolo de su fuerza colectiva fue la enorme kazan
[Trk: tetera"], junto a la cual comieron y hablaron de
negocios. Finalmente los musulmanes se convirtieron en
miembros; los jenzaros obtuvieron el derecho a casarse
y se convirtieron en una poderosa casta. Eran capaces de
amotinarse y saquear si no eran apaciguados, y no menos de seis sultanes fueron o destronados o asesinados a
travs de su agencia. Al principio una pequea lite de
10.000 por el siglo XIX antes de que la institucin se termin el nmero en la nmina otomana haba llegado a
ms de 130.000....
En 1591 los ociales subalternos jenzaros ( deyes ) derrocaron a sus altos directivos; Luego obligaron al Pasha
a reconocer la autoridad de uno de sus propios hombres.
Este nuevo lder fue llamado el Dey, elegido por sus compaeros deyes. El Dey se hizo cargo de la ley y el orden en
la capital y de los asuntos militares, convirtindose as en
el virtual gobernante del pas. El cambio desa al Imperio Otomano, aunque desde el punto de vista de Tnez
el poder poltico an permaneca bajo el control de los
extranjeros. El actual estado Divn (consejo) fue despedido, pero para aplacar a la opinin local algunos juristas
tunecinos Maliki fueron designados para algunos puestos clave (an los Hana juristas Otomanos todava predominaban). El Dey jenzaro gozaba de gran discrecin,
siendo bastante libre en el ejercicio de su autoridad, sin
embargo, su alcance fue en un principio limitado a Tnez
y otras ciudades.
Dos Deys muy ecaces eran 'Uthman Dey (1598-1610) y
su hijo Yusuf Dey (1610-1637). Administradores capaces, que muestran el tacto, la mejora de la dignidad del
cargo. Ni siendo acionado de lujo, pusieron a disposicin los fondos del tesoro para proyectos pblicos y nuevas construcciones (por ejemplo, una mezquita, fortaleza,
cuarteles, y la reparacin de acueductos ). Tribus rebeldes
fueron sometidas. Un largo perodo de turbulencia social
crnica en Tnez fue llevado a su n. La paz y el orden
resultante permitan cierto grado de prosperidad.La autoridad gobernante del Dey fue apoyada por tanto, y se bas
en el Qaptan de la ota corsaria y el Bey que cobraba los
impuestos.
Sin embargo, bajo Yusuf Dey, surgieron varios grupos de
inters que maniobraron para desbordar sus estrategias
dominantes. Muchos tales eran tunecinos, por ejemplo,
los militares locales, los notables urbanos incluyendo el
disuelto Divn, y la mayora de las tribus rurales; tambin incluy al menos hasta cierto punto al lejano sultn
de Constantinopla. Durante los aos 1620 y 1630 los Beys
locales turcos logr alistar estas fuerzas sociales, aumentando as su autoridad y llegando a rivalizar con el dey, a
continuacin, le adelantamientos.Que el reinado poltico
del Dey y sus jenzaros se estaba evaporando se demostr claramente cuando en un intento de recuperar el poder
por un levantamiento en 1673 fall.
En el Magreb bajo control otomano, sin embargo, los jenzaros eran originalmente de Turqua o de habla turca.
Exista cierta rivalidad entre los jenzaros y los corsarios,
que fueron compuestas en gran parte de los cristianos
renegados, y en comparacin con otros turcos. Tambin los jenzaros eran vistos con recelo, como potenciales combatientes enemigos, las fuerzas tribales locales y
las milicias del Magreb. Llamado colectivamente la ojaq
[Trk: solera"], el cuerpo de jenzaros mantuvo un alto 2.1.5 Empresa corsaria
grado de unidad y lan.
La piratera puede ser llamado un antiguo si no siempre
Ellos posean un alto sentido de solidaridad de grupo y el la actividad honorable que se ha practicado en diferentes
espritu igualitario en las las, y eligieron a su comandan- momentos y lugares por una amplia variedad de pueblos.
te en jefe, el Agha, y un divn (consejo) que protega sus A wikt: corsario (o corsario ) puede ser claramente (o no
intereses de grupo. Ser turco, disfrutaba de una posicin tan claramente) distinguido de un pirata en que el primero
privilegiada en el estado: ellos no estaban sujetos al siste- opera bajo la autoridad del gobierno explcito, mientras
ma regular de la justicia en la regencia, y tenan derecho que el segundo lleva sin papeles. La regin del Meditea las raciones de pan, carne y aceite, a un salario regular, rrneo durante la Baja Edad Media y el Renacimiento se
y para una parte de los rendimientos de la piratera ".
convirti en el escenario de la piratera a gran escala (y
En Tnez, hasta 1591, el cuerpo de jenzaros se conside- corso) practicaban ambos por los cristianos (ms orienr estar bajo el control de los Pachs locales otomanos. tado a envo musulmana en el este) y por los musulmanes
2.1. HISTORIA
31
(ms activo fuera de la costa de Berbera, en el oeste, con manera que la de una moderna sociedad annima, con el
sus muchos objetivos de buques mercantes cristianos).
regreso a las personas dependientes de su inversin. Este
La primera gran poca de los corsarios berberiscos se tipo de la inversin privada alcanz su apogeo en el siglo
produjo en el siglo XVI, entre 1538 y 1571. el poder oto- XVII, la 'edad de oro'.
mano en el mar Mediterrneo era supremo durante estas dcadas, despus de su victoria naval en Preveza.La
Supremaca otomana, sin embargo, se rompi de manera efectiva en Lepanto, aunque el podero naval otomano permaneci formidable.A principios del siglo XVII
la actividad corsaria de nuevo alcanz su punto mximo. A partir de entonces Argel comenz a conar ms
en 'tributos de las naciones europeas a cambio de un salvoconducto, en lugar de atacar a los barcos mercantes,
uno por uno.Los Tratados del Imperio Otomano con los
Estados europeos aaden una capa de la diplomacia en
conicto. Por ltimo, durante las guerras posteriores a
la Revolucin Francesa (1789-1815), las actividad corsarios clav brevemente, antes de terminar abruptamente.
En el Argel del siglo XVI en el marco del nuevo rgimen
otomano, las costumbres y prcticas de los pre-existentes
corsarios berberiscos se transformaron y se convierten en
instituciones impresionantes. La actividad se hizo muy
desarrollado, con modalidades de contratacin, las jerarquas del Cuerpo, la revisin por pares, la nanciacin
privada y pblica, comercios y materiales de apoyo, operaciones coordinadas, y los mercados de reventa y de rescate. Las polticas desarrolladas en Argel present un modelo ejemplar de negocio corsario (a menudo llamado el
reisi taife, o consejo de capitanes), un modelo de este ltimo fue seguido por Tnez y por Trpoli, y por el
independiente Marruecos.
Los corsarios procedan de tres fuentes: cristianos
renegados (incluyendo muchos capitanes famosos o notorios), musulmanes extranjeros (muchos turcos), y algunos magrebies nativos. Rara vez, realiz un nativo de
alcanzar un alto rango, con la excepcin de Reis Hamida un cabilo bereber durante los ltimos aos de la era
corsaria.Los capitanes fueron seleccionados por los propietarios del barco, pero a partir de una lista hecha por
un Divn del Riesi, un consejo de autoridades integrado
por todos los capitanes corsarios activos. Tambin fue regulado el lugar de residencia. Capitanes, tripulaciones y
proveedores todos vivan en el barrio oeste de Argel, a lo
largo del puerto y muelles.
El capital privado generalmente suministra los fondos
para la actividad corsaria. Los inversores esencialmente
compraron acciones en una empresa de negocios corsario
particular. Estos inversores vinieron de todos los niveles
de la sociedad, por ejemplo, comerciantes, funcionarios,
jenzaros, tenderos y artesanos. La oferta de nanciacin
dinero disponible para la capital y gastos del barco y la tripulacin, es decir, almacenes navales y suministros, madera y lona, municiones.
Despus de la edad de oro corsaria, el estado de Argel,

sobre todo bajo el control de sus turcos jenzaros, lleg a
poseer muchos de los buques corsarios y nanciar muchas
de sus expediciones. Las reglas estrictas rigen la divisin
de los premios capturados en el mar. Primero fue Argel
como la representante del estado de Al; siguiente vinieron las autoridades portuarias, los agentes aduanales, y los
que mantienen los santuarios; luego vino la parte debido
a los propietarios de los buques, y el capitn y la tripulacin. El cargamento incautado al comerciante fue vendido en una subasta o ms comnmente a los representantes comerciales Europea residente en Argel, por quien
incluso podra llegar al puerto de su destino original.
Ransom o venta de los prisioneros capturados (y subasta de carga) fue la principal fuente de riqueza privada en
Argel. El pago de los cautivos fue nanciado y negociado por las sociedades religiosas. Las condiciones del cautiverio variado, la mayora est trabajando como mano
de obra esclava. Sin embargo, a menudo los amos musulmanes concedieron estos cristianos algunos privilegios
religiosos. A principios del siglo XVII se celebra en Argel ms de 20.000 prisioneros cristianos, procedentes de
ms de una docena de pases. A los pueblos de Berbera
cautivos eran una fuente de mayor de lucro que saquear
mercanca. " Sin embargo, en Tnez la actividad corsaria
nunca lleg a ser de suma importancia, ya que siempre se
mantuvo en Argel.
2.1.6 Beys Muraditas

El Bey (turco: gazi comandante) en Tnez supervis la
administracin interna y la recaudacin de impuestos.
En particular, entre los deberes del Bey estab incluido el
control y la recaudacin de impuestos en las zonas rurales tribales. Dos veces al ao, las expediciones armadas (
majallia ) patrullaban el campo, que muestra el brazo de
la autoridad central. Para ello, el Bey haba organizado,
como una fuerza auxiliar, caballera rural ( sipahis ), en su
mayora rabes, reclutados de lo que lleg a ser llamado
(gobierno Makhzan ) tribus.
Ramdan Bey haba patrocinado un corso llamado Murad

Curso desde su juventud. Despus de la muerte de Ramdan en 1613, Murad sigui a su benefactor en la ocina de
Bey, que ejerci efectivamente (1613-1631). Con el tiempo tambin fue nombrado Pasha, para entonces un cargo
ceremonial; sin embargo, su posicin como Bey se mantuvo inferior al Dey. Su hijo Hamuda Bey (r.1631-1666),
con el apoyo de los notables locales de Tnez, adquiri los
dos ttulos, el de Pasha y la de Bey. En virtud de su ttulo
Debido a los benecios potenciales que se hace de precomo Pasha, el Bey lleg a gozar del prestigio social de
mios corsarios, la suscripcin de las expediciones era una
la conexin con el sultn - Califa de Constantinopla. En
propuesta atractiva. Accionarial se organiz de la misma
1640, a la muerte del Dey, Hamuda Bey maniobr para
32
establecer su control sobre el nombramiento de esa ocina. Como consecuencia, el Bey entonces se convirti en
gobernante supremo en Tnez.
Bajo Murad II Bey (reinado 1666-1675), hijo de Hamuda, el Divn funcion nuevamente como un consejo de
notables. Sin embargo, en 1673 los deyes jenzaros, viendo su menguante poder, se sublevaron. Durante la lucha
consecuente, los jenzaros y fuerzas urbanas comandadas por los deyes luchaban contra los beyes Muraditas
apoyados por las fuerzas mayoritariamente rural bajo jeques tribales, y con el apoyo popular de los notables de
la ciudad. A medida que los beyes aseguraron la victoria,
tambin lo hicieron las lderes beduinos rurales y los notables tunecinos, que tambin salieron triunfantes. La lengua rabe volvi a uso ocial local. Sin embargo, los Muraditas continuaron usando el turco en el gobierno central,
lo que acenta su estatus de lite y conexin otomano.
A la muerte de Murad II Bey, la discordia interna dentro
de la familia Muradita llev a la lucha armada, conocida
como las revoluciones de Tnez o la Guerra de Sucesin
Muradita (1675-1705). Los gobernantes turcos de Argelia despus intervinieron en nombre de un lado en esta
lucha que nace de un conicto interno; estas fuerzas argelinas se mantuvieron despus de los combates ms lento, lo que result impopular. Lamentablemente la condicin de Tnez en la discordia civil y la interferencia de
Argelia persisti.El ltimo Bey Muradita fue asesinado
en 1702 por Ibrahim Sharif, que luego gobern durante
varios aos con el respaldo de Argelia. Por lo tanto, la dinasta de los beyes muraditas puede datarse 1640-1702.
Un cambio gradual de la economa se produjo durante
la era Muradita (c.1630s-1702), como el robo de corsarios disminuy debido a la presin de Europa, y el intercambio comercial basada en productos agrcolas (granos)
se increment principalmente debido a la integracin de
la poblacin rural en las redes regionales.El comercio en
el Mediterrneo, sin embargo, continu siendo realizado por compaas europeas navieras. Los Beys, con el n
de obtener el mximo benecio del comercio de exportacin, instituyeron un gobierno de monopolios que mediaban entre los productores locales y comerciantes extranjeros. Como resultado, los gobernantes y sus socios de
negocios (extrado de dominadas extranjeros elites bien
conectadas a la casta gobernante de habla turca) tom una
parte desproporcionada de benecios comerciales de Tnez. Esto impidi el desarrollo de los intereses empresariales locales, ya sea rurales terrateniente o un acaudalado
estrato comerciante. La brecha social persisti, con las familias importantes de Tnez identicados como turcos
el fallo de castas.
Captulo 3
Beylicato de Tnez
El Beylicato de Tnez fue fundado el 15 de julio de cion apoyo a la agricultura, especialmente a la siembra
1705, despus de que la dinasta Husaynita liderado por de huertos de olivos. Se llevaron a cabo las obras pblicas,
Al-Husayn I ibn Ali derrot a los Deys turcos.
por ejemplo, las mezquitas y Madraza (escuelas). Su popularidad se demostr en 1715 cuando el Kapudan-pasha
de la ota otomana naveg a Tnez con un nuevo gobernador para que lo sustituya ; un consejo fue convocado
3.1 Historia
por Husayn Bey , integrado por lderes civiles y militares
locales, quienes lo apoyaron contra el Imperio Otomano,
3.1.1 Dinasta Husaynita
que luego se allan.
Como titulares de la ocina de Bey la dinasta husayn efectivamente gobern Tnez como soberanos desde
1705 a 1881; a partir de entonces siguieron simplemente reinando hasta 1957. En teora el bey de Tnez sigui
siendo un vasallo del Imperio Otomano quizs hasta 1881
(la oracin del viernes fue pronunciado en nombre del
sultn otomano, el dinero fue acuado en su honor, y un
embajador anual llevaba regalos a Constantinopla), pero
durante siglos los otomanos no fueron capaces de ganarse la obediencia del bey tunecino. En 1881 los franceses
crearon su protectorado , que dur hasta 1956. Durante
este perodo, la institucin beylical se mantuvo;los bey
Husaynitas desempearon como titulares jefes de Estado
, pero fueron los franceses quienes realmente gobernaban
el pas. Despus de lograr su plena independencia Tnez
declar una repblica en 1957; la ocina beylical se termin y la dinasta husaynta lleg a su n.
El fundador de la dinasta Husein Ibn Ali (1669-1740,
r.1705-1735),fue un ocial de caballera otomana ( agha
de los sipahis ) de origen cretense, logr adquirir el poder
soberano en 1705. Sus unidades militares se incluyeron
en las fuerzas tunecinas que lucharon y derrotaron la invasin argelina. Los turcos jenzaros luego seleccionan su
propio Dey como nuevo gobernante. Husein Ibn Ali, sin
embargo, se opuso al Dey y busco el apoyo de los Khassa
de Tnez (notables), el ulama y los religiosos, as como de
las tribus locales. De este modo, aunque era un extranjero
de habla turca, trabaj para obtener lealtades nativas contra la soldadesca turca y nalmente prevaleci. En consecuencia, como gobernante trat de ser percibido como
un musulmn popular interesado en temas locales y de la
prosperidad. Nombr como cad a un tunecino Maliki ,
en lugar de un Hana preferido por los otomanos. Tambin limita las prerrogativas legales de los jenzaros y del
Dey. Bajo Husayn b. Ali como bey de Tnez se propor-
En 1735 una disputa por la sucesin estall entre

su sobrino Ali (1688-1756, r.1735-1755) y su hijo
Muhammad (1710-1759, r.1755-1759) que desa a su
primo. Una guerra civil se libr;esta termin en 1740 con
la victoria incierta de Ali. Este resultado se revirti en
1756, despus de diez aos ms de lucha, pero no sin la
intromisin una vez ms de Argelia.
La poltica temprana husaynta requiere un cuidadoso
equilibrio entre varios partidos divergentes: los distantes
otomanos, la elite de habla turca en Tnez y los tunecinos locales (tanto urbanas como rurales, notables y clrigos, terratenientes y lderes tribales remotos). El entrelazamiento con el Imperio Otomano se evit debido a su
potencial capacidad para absorber las prerrogativas del
Bey; sin embargo, los vnculos religiosos al Califa otomano se fomentaron, lo que aument el prestigio de los
beys y ayud en la aprobacin de los ulama locales y la
deferencia de los notables . Los jenzaros todava eran reclutados, pero el aumento de la conanza se coloc en las
fuerzas tribales. El turco se hablaba en el pice, pero el
uso de la lengua rabe aument en uso por el gobierno
. A los Kouloughlis (hijos de padres turcos y tunecinos
mixta) y notables tunecinos nativos se les dio una mayor
admisin en los puestos ms altos y deliberaciones. Los
beys Husaynitas, sin embargo, nunca se casaron con tunecinos; sino que a menudo se volvieron hacia la institucin
de los mamelucos . Los Mamelucos tambin sirven en posiciones de lite. La dinasta nunca dej de identicarse
como otomana, y de ese modo se volvi privilegiada. No
obstante, los ulemas locales se cortejaron, con la nanciacin de la educacin religiosa y los clrigos . Los Juristas
locales ( Maliki ) entraron en servicio del gobierno . Los
morabitos de los eles rurales se apaciguaron . Los Jeques
tribales fueron reconocidos e invitados a las conferencias.
Especialmente favorecida en la parte superior eran un pu-
33
34
CAPTULO 3. BEYLICATO DE TNEZ
ado de familias prominentes, de habla turca, que se les

dio oportunidades de negocio y de tener tierras, as como
los puestos importantes en el gobierno, en funcin de su
lealtad.
La Revolucin y las reacciones a los franceses afecto la
actividad econmica europea que lleva a la escasez que
proporcionaron oportunidades de negocio para Tnez, es
decir, en relacin con los bienes de gran demanda pero
corto en el suministro, el resultado podra ser jugosas ganancias. El capaz y bien considerado Hammuda Pach
(1782-1813) fue bey de Tnez (el quinto) durante este
perodo de prosperidad; l tambin derroto una invasin
de Argelia en 1807, y sofoc una revuelta de jenzaros en
1811.
Despus de el Congreso de Viena de 1815, Gran Bretaa
y Francia aseguraron el acuerdo del Bey para cesar de patrocinar o permitir incursiones de corsarios, que se haban
reanudado durante el conicto napolenico. Despus de
una breve reanudacin de las redadas,se detuvo .En la dcada de 1820 la actividad econmica en Tnez tom un
descenso empinado. El gobierno tunecino fue particularmente afectado debido a sus posiciones monopolistas en
relacin con muchas de las exportaciones . El Crdito se
obtuvo para capear los dcits, pero con el tiempo la deuda crecera a niveles inmanejables. Tnez haba tratado
de poner al da su comercio y el comercio. Sin embargo,
los diferentes intereses de las empresas extranjeras comenzaron a ejercer cada vez ms control sobre los mercados nacionales; las importaciones de manufacturas europeas a menudo cambian de precios al consumidor que
podra afectar severamente a los medios de vida de los
artesanos tunecinos, cuyos bienes no le fue bien en el nuevo entorno. El comercio exterior result ser un caballo de
Troya .
Bajo el protectorado francs (1881-1956) los beys Husaynitas continuaron en un papel en gran parte ceremonial.
Despus de la independencia se declar una repblica en
1957, poniendo n a la dinasta husaynta.
3.1.2
Protectorado frances
Tnez se convirti en un protectorado de Francia el 12 de

mayo de 1881, despus de que los franceses armaron que
las tropas tunecinas haban cruzado la frontera hacia su
colonia de Argelia. Tnez tarde recibi su independencia
de Francia el 20 de marzo 1956.
Captulo 4
Movimiento nacional tunecino

El movimiento nacional tunecino designa, en su conjunto, el movimiento sociopoltico surgido a inicios del
siglo XX que llev a la lucha contra el Protectorado francs en Tnez para obtener nalmente la independencia
del pas el 20 de marzo de 1956.
4.2 Bibliografa
Inspirado en la ideologa de los Jvenes Turcos y por las

experiencias reformistas llevadas a cabo en Tnez en la
segunda mitad del siglo XIX, la reunin de notables tradicionalistas abogados, mdicos o periodistas poco
a poco dio paso a una organizacin poltico cada vez mejor estructurada por las nuevas lites formadas en Francia
y capaces de movilizar a sus partidarios para enfrentar,
si surga la necesidad, a las autoridades del protectorado
para defender sus demandas ante el gobierno francs. La
estrategia adoptada por el movimiento altern entre las
negociaciones y los enfrentamientos armados, en funcin
de los acontecimientos que afectaban a los pases de la
cuenca del Mediterrneo en la primera mitad del siglo
XX. El apoyo prestado al movimiento poltico por los poderosos sindicatos obreros o los movimientos feministas
en el contexto de una renovacin de la cultura tunecina,
en el plano intelectual o musical, contribuy a la armacin de la identidad nacional que se ver reforzada por los
sistemas polticos y educativos despus de la independencia.
As, el movimiento nacional fue un conjunto compuesto
por grupos muy diversos, pero unidos, ya que fue el resultado de fuerzas sociales crecientes a partir de los aos
1930: pequea burguesa incorporada a la economa capitalista, nuevas lites occidentalizadas y una clase obrera organizada y, por tanto, sensible a las reivindicaciones
sociales.[1]
Abdelmoula, Taouk (2009). Cet homme doit mourir

ou la ambe de la rsistance Sfax. Sfax: Med Ali
ditions.
Bakalti, Souad (1996). La femme tunisienne au
temps de la colonisation. Pars: LHarmattan, ISBN
978-2-7384-4549-0
Ben Hamida, Abdesslem (1989). Le syndicalisme tunisien. De la Deuxime Guerre mondiale
lautonomie interne. Tnez: Universit de Tunis I.
El Mchat, Samya (2002). Le nationalisme tunisien,
scission et conits. 1934-1944. Pars: LHarmattan,
ISBN 978-2-7475-2675-3
Kraem, Mustapha (1976). Nationalisme et syndicalisme en Tunisie. 1918-1929. Tnez:Union gnrale
tunisienne du travail.
Kraem, Mustapha (1980). La classe ouvrire tunisienne et la lutte de libration nationale. 1939-1952.
Tnez: Union gnrale tunisienne du travail.
Kraem, Mustapha (1984). Le mouvement social en
Tunisie dans les annes trente. Tnez: d. Crs.
Mahjoubi, Ali (1982). Les origines du mouvement
national en Tunisie. 1904-1934. Tnez: Universit
de Tunis.
Martin, Jean-Franois (2003). Histoire de la Tunisie
contemporaine. De Ferry Bourguiba. 1881-1956.
Pars: LHarmattan, ISBN 978-2-7475-4626-3
4.1 Referencias
Mlro, Antoine (1997). La Main rouge. Larme secrte de la rpublique. Pars: d. du Rocher, ISBN
2-268-02699-X
[1] Destremau, Blandine; Agns Deboulet y Franois Ireton

(2004). Dynamiques de la pauvret en Afrique du Nord
et au Moyen-Orient. Pars: Karthala, pg. 416, ISBN 284586-559-7
Prillier, Louis (1979). La conqute de

lindpendance tunisienne. Souvenirs et tmoignages. Pars: Robert Laont, ISBN 2-221-00337-3
35
36
CAPTULO 4. MOVIMIENTO NACIONAL TUNECINO
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Movimiento nacional tunecino.

Commons
Un printemps 1956. Lindpendance de la Tunisie

, pelcula de Frdric Mitterrand, Electron Libre
Productions, Pars, 2006
Captulo 5
Destour
El Destour fue un partido poltico de Tnez fundado en el
ao 1920 con la nalidad e promover la independencia del
pas y poner n al protectorado que Francia haba instalado de hecho sobre Tnez desde 1881. Su programa tena
un proyecto de separacin de poderes, gobierno basado
en una constitucin, y establecimiento de un parlamento
tunecino propio, dentro de un esquema laico y no religioso, inspirndose en los Jvenes Turcos de la primera
dcada del siglo XX.
La propia palabra "destour" es traducida del rabe como
constitucional pero el vocablo no es realmente de origen
rabe sino una derivacin del idioma persa, transmitido al
Norte de frica gracias a la lengua turca usada an en la
regin hasta el siglo XIX.
El Destour es fundado originalmente con el nombre
de Partido liberal constitucional (en rabe
o Hizb al-Hor al-Destouri, abreviado como
Destour) y fue creado el 4 de junio de 1920 por un conjunto de notables: burcratas, abogados, mdicos, periodistas y comerciantes, pertenecientes a la lite social de
Tnez. Posteriormente se elabor un programa poltico
para someterlo a la consideracin del bey de Tnez el
da 8 de junio del mismo ao. Apenas doce das despus,
las autoridades coloniales francesas arrestaron a la mayor
parte de los dirigentes del mismo partido.
dical de la independencia, vinculada ahora al socialismo

europeo. Esto causa pugnas dentro del Destour, con lderes conservadores que mantienen como base de su dirigencia a las lites tradicionales de Tnez.
Los militantes ms radicales agudizan su pugna con los
lderes del Destour tras el stimo congreso del partido de
mayo de 1933. En setiembre del msimo ao los lderes radicales abandonan el Destour y al ao siguiente forman el
Neo-Destour, que ser el abanderado de la independencia
de Tnez veinte aos despus. El grupo original, llamado
ahora arqueo-Destour, se aleja de la mayora de sus militantes y conserva su inuencia slo entre notables de la
lite, hasta quedar prcticamente desplazado de la lucha
independentista. Sin poder de convocatoria entre las masas, el Destour tradicional desapareci para todo efecto a
inicios de la dcada de 1960.
5.1 Referencias
Poco despus el primer jefe mximo del Destour, el jeque

Abdelaziz Thalbi, redact en Pars un maniesto titulado "La Tunisie martyre. Ses revendications", reproducido
en 2,000 ejemplares donde se exponan las reivindicaciones de la poblacin tunecina, presentada como una vctima del imperialismo francs, dirigiendo este maniesto a los partidos polticos y gobernantes de la metrpoli.
Thalbi fue arrestado por orden del gobierno grancs el
28 de julio de 1920 y enviado a Tnez bajo escolta policial; fue liberado tras varias gestiones de los notables
tunecinos recin el 1 de mayo de 1921.
El Destour se caracteriz desde entonces por mantener
una lnea ideolgica apoyada en el panarabismo y en el
nacionalismo rabe, luchando asimismo contra la dominacin colonial francesa. No obstante, el activismo de algunos lderes como Habib Bourguiba, Mahmoud El Materi, Tahar Sfar y Bahri Guiga, modica las perspectivas
del Destour, que ahora se dirige hacia una defensa ms ra-
37
Dustr: aperu sur les constitutions des tats arabes

et islamiques, d. Brill Archive, Leyde, 1966, p. 3
Henri de Montety, Les donnes du problme tunisien, Politique trangre, vol. 17, n1, 1952, p.451
Captulo 6
Habib Burguiba
Habib Burguiba (en rabe, abb
Brqba, tambin conocido por la transcripcin francesa
Habib Bourguiba) (Monastir, 3 de agosto de 1903 ibdem, 6 de abril de 2000) fue un poltico tunecino, dictador de su pas entre 1957 y 1975 y posteriormente presidente democrtico hasta 1987.
guiente quedaba detenido junto con casi toda la plana directiva del Destour, acusados de atetar contra la seguridad interna de Francia. El estallido de la Segunda Guerra
Mundial caus que en mayo de 1940 el grupo de independentistas encarcelados fuera trasladado a la propia Francia, negndose el gobierno francs a permitir su encierro en Tnez. Burguiba qued arrestado sucesivamente
en cuarteles militares de Marsella, en Lyon, y en Ain.
6.1 Carrera poltica
A nes de 1942 Burguiba fue liberado por el Tercer Reich

en cuanto las tropas de la Wehrmacht ocuparon todo el
territorio metropolitano de Francia, en tanto los lderes
nazis esperaban utilizar al Neo-Destour como colaborador en su lucha contra Gran Bretaa y los Estados Unidos en el norte de frica, y con tal n la dirigencia del
Neo-Destour fue instalada en Roma, bajo proteccin de
la Italia fascista. Pese a que la colonia francesa de Tnez
haba estado a la ocupacin militar taloalemana desde
noviembre de 1942, Burguiba y sus colegas rechazaron
emitir declaraciones pblicas en favor del Eje, en tanto
Burguiba tema que ello signicase respaldar a un nuevo
poder colonizador, adems de estar convencido de la derrota nal del Eje. Tras la retirada de Italia de la guerra y
la recaptura de Tnez por los aliados, Burguiba volvi a
su pas y trat de llegar a nuevos acuerdos con las autoridades coloniales francesas reinstaladas, pero fracas en
su empeo.
Burguiba perteneca a una familia de clase media

terrateniente de Monastir, y tras destacar en sus estudios en el liceo local, obtuvo su bachillerato francs en
la ciudad de Tnez el ao 1924. De inmediato parti a
Francia a seguir estudios universitarios, gradundose de
abogado en Pars en 1927. Se cas en Francia ese mismo
ao y al terminar sus estudios volvi a Tnez.
Una vez de retorno en su pas, Burguiba se decant pronto por el nacionalismo independentista, integrndose en
el partido Destour, del cual pronto lleg a ser mximo dirigente, abogando por una mayor autonoma interna de
Tnez como paso previo a la independencia plena. Burguiba rompi con la mayor parte de la dirigencia del Destour en 1933, en tanto los seguidores de Burguiba postulaban una orientacin poltica ms cercana al socialismo,
ms descentralizada para implantarse en todo el pas, y
Al renovarse la represin francesa contra el independendesvinculada de las lites de la ciudad de Tnez que hasta
tismo, Burguiba termin por refugiarse en El Cairo en
entonces controlaban el movimiento, por lo cual la mayor
1946 y despus en Estados Unidos. Sus actividades no
parte del Destour form un nuevo grupo: el Neo-Destour.
cesaron, mientras el Neo-Destour creca en fuerza dentro
A su vez, Burguiba aceptaba la urgencia de una "inde- de Tnez hasta lograr que el gobierno francs aceptara sus
pendencia negociada" en tanto la desproporcin de fuer- propuestas. En el ao 1954 Burguiba fue nombrado para
zas entre Tnez y Francia hacan inviable el triunfo de negociar nalmente los trminos de la independencia con
una revuelta armada popular, mientras que se rechaza- Francia, siendo que tras largas discusiones se acept la reba tambin la opcin de pedir ayuda de potencias rivales tirada de la administracin francesa aunque permitiendo
de Francia (como por ejemplo, Italia) en tanto ello sera al gobierno de Pars mantener el control del puerto miliarriesgarse a caer en manos de un nuevo imperialismo.
tar de Bizerta, que Francia exiga como indispensable
Al recrudecerse el activismo pro-independencia, Burgui- en su lucha contra los independentistas argelinos del FLN;
ba llam la atencin de las autoridades coloniales france- sin opciones reales de oponerse por la fuerza al reclamo
sas, que le arrestaron en 1934 por un plazo de dos aos. francs, Burguiba acept esta condicin.
Tras ser liberado a mediados de 1936, Burguiba sigui
abogando en la prensa en favor de la independencia de
Tnez, y fue arrestado en abril de 1938 tras una serie de
motines populares en pro de la independencia; al ao si38
39
6.2 Independencia de Tnez
los mnimos deberes de gobierno desde aproximadamente 1980, siendo que Burguiba rechazaba continuamente
El 3 de agosto de 1956, Burguiba fue nombrado Primer intentos de delegar poder en otros funcionarios ms jveMinistro bajo tutela francesa, y tras la retirada de la ad- nes, e insista en mantener un control centralizado sobre
ministracin colonial, en mayo de 1957 anul los pode- el gobierno, permitiendo slo cambios nominales.
res polticos del bey y el 25 de julio del mismo aos es- El declive de la salud de Burguiba, marcado por dolentableci nalmente la repblica tunecina, siendo Burgui- cias cardacas y debilidad fsica, amenazaba con paralizar
ba su primer Presidente tras surpimir los poderes del bey la administracin, por lo cual desde 1980 hubo grandes
Muhammad VIII al-Amin. Su gobierno fue inicialmente decisiones polticas que no se le podan conar. Esta siun sostenedor de la causa de la independencia de Argelia, tuacin result anmala y en la prctica Burguiba otorg
exigiendo la extincin completa de los vestigios de do- mayores poderes de decisin a Zine El Abidine Ben Ali,
minio francs (como la ocupacin naval del puerto de el jefe de la polica secreta tunecina. Aunque Burguiba
Bizerta). No obstante, tras la independencia argelina su nunca nombr un sucesor, Ben Al fue designado Primer
rgimen trat de occidentalizar el pas dentro del modelo Ministro en 1985, lo cual le colocaba como segundo homdel socialismo rabe, introduciendo reformas para redu- bre ms poderoso del pas, hasta que 1987 el propio Ben
cir la inuencia de los clrigos islmicos sobre la vida Al dirigi un golpe de estado palaciego con el pleno aponacional.
yo del ejrcito, derrocando a Bourguiba sin resistencia.
Burguiba empez a inicios de la dcada de 1960 un experimento de colectivizacin econmica, estableciendo
control estatal sobre la produccin y comercio de alimentos. Copiando ideas marxistas de economa planicada,
se inici un programa de nacionalizacin de tierras para
constituir vastas cooperativas rurales y aumentar la produccin agrcola. Dicho programa caus poco despus un
gran aumento de la burocracia estatal y no trajo resultados
rpidos en benecio de la produccin agrcola sino una
prdida de recursos nancieros y una acelerada inacin
que el gobierno no poda controlar, que provocaron motines civiles desde 1968.
Ante el fracaso econmico de las cooperativas, Burguiba
destituy a sus asesores ms izquierdistas en el ao 1970,
y disolvi la mayora de las cooperativas, aunque manteniendo el control estatal sobre precios de alimentos y suministro de bienes bsicos con el n de mantener el apoyo
popular. Para dirigir una liberalizacin de la economa,
Burguiba recurri a su antiguo colaborador Hdi Nouira,
a quien nombr primer ministro en noviembre de 1970.
En 1975 el Parlamento lo eligi Presidente vitalicio.
En poltica externa, Burguiba se esforz en que Tnez
apoyase activamente la independencia de Argelia y se solidariz con varias de sus polticas nacionalistas, pero a
la vez trat de mantener buenas relaciones con Francia y
los EEUU, mientras en simultneo urga a la Liga rabe a reconocer la independencia de Israel en algn grado,
considerando militarmente inviable la destruccin total
del Estado judo. Ante estas tesis, en 1965 Tnez perdi
su membresa en la Liga rabe, pero la recuper en 1978
cuando Burguiba rechaz pblicamente los Acuerdos de
Camp David al considerarlos como una imposicin de
los EEUU sobre Egipto.
6.3 Derrocamiento y muerte

Su avanzada edad y los constantes problemas de salud de
Burguiba le incapacitaban frecuentemente para ejercer
El depuesto "presidente vitalicio" fue recluido ocialmente en arresto domiciliario y alejado de la poltica, aunque
bajo asistencia mdica, mientras su salud segua deteriorndose hasta su fallecimiento en el ao 2000.
Wikiquote alberga frases clebres de o sobre

Habib Burguiba. Wikiquote
Biografa en su pgina personal en ingls.
Captulo 7
Neo-Destour
El Neo Destour (ocialmente llamado Nuevo Partido
Constitucional Liberal) y en rabe al-izb al-urr adDustr al-Jadd ( ) es un
partido poltico de Tnez creado el 2 de marzo de 1934
como resultado de un cisma ideolgico en el Destour, partido nacionalista que propugnaba la total indendependencia de Tnez cuando dicho pas era un protectorado de
Francia.
El Destour haba sido fundado en 1920 con el n de luchar
por la independencia tunecina pero su base de lderes estaba formada principalmente por hombres provenientes
de las lites de la ciudad de Tnez y tena escasos dirigentes fuera de dicho grupo social. Una serie de militantes jvenes aliados al Destour en la dcada de 1920 como Habib Bourguiba, Mahmud Materi, Tahar Sfar, Bahri
Guiga, and Salah ben Yusuf, defendan tambin la causa
de la independencia de Tnez dentro del Destour pero
apelaban al contacto con las masas populares y la clase
media, tanto en la capital como en las provincias, adoptando adems las ideas del socialismo rabe. Estas diferencias causaron una ruptura de estos militantes jovenes
con los lderes ms veteranos en el congreso del Destour
de 1934, lo cual motiv que estos nuevos lderes formasen el Neo-Destour poco despus
ao siguiente Habib Burguiba, elegido primer ministro,

proclam la Repblica y destituy al ltimo bey de Tnez,
convirtiendo al Neo-Destour en el nico partido poltico
del pas. Bajo la direccin del Neo-Destour se promulg
la primera constitucin de Tnez en 1959, mientras a instancias de Burguiba se impeda el multipartidismo en el
pas; siguiendo la ideologa del socialismo rabe que haba inspirado al Neo-Destour durante los ltimos aos, el
partido fue rebautizado como Partido Socialista Destouriano (en francs Parti Socialiste Destourien o PSD,
en rabe ) en octubre del
ao 1964 y se ocializ su status como partido nico de
Tnez hasta 1981.
En el Congreso del ao 1981 el PSD renunci ocialmente al monopolio del poder y permiti el multipartidismo, pero pronto logr controlar a casi todos los movimientos polticos que aparecieron para competir con l,
aprovechando su amplia red de miembros y simpatizantes
en casi 25 aos de dominio poltico sin interrupcin. En
1987 el presidente Burguiba fue destituido en un golpe
de estado incruento de Zine el-Abidine Ben Ali, quien
se proclam presidente de Tnez y que cambi de nombre al PSD para denominarlo Agrupacin Constitucional
Democrtica en febrero de 1988, aunque conservando su
Las posturas radicales del Neo-Destour hallaron pronta- predominio absoluto sobre la poltica de Tnez.
mente una mayor aceptacin popular en Tnez dejando
de lado las tesis ms conservadoras del Destour tradicional, al punto que despus de la Segunda Guerra Mundial 7.1 Referencias
este antiguo partido fue prcticamente desplazado de la
lucha por la independencia. En la prctica el Neo-Destour
Michel Camau et Vincent Geisser, Habib Bourguise convirti en el partido poltico de mayor arraigo entre
ba. La trace et l'hritage, d. Karthala, Paris, 2004
la poblacin, liderando el proceso que iniciara las nego Sadri Khiari, Tunisie : le dlitement de la cit. Coerciaciones con Francia para la total autonoma del pas en
cition, consentement, rsistance, d. Karthala, Paris,
la dcada de 1950, bajo el liderazgo de Habib Burguiba.
2003
En medio de las negociaciones con Francia, uno de los
lderes del Neo-Destour, Salah ben Yusuf, trat de oponerse a las tcticas de Burguiba acusndolas de gradualistas en abril de 1955 e intent vanamente arrebatarle
el liderazgo del partido mediante grandes manifestaciones callejeras. Ben Yusuf fracas en su empeo y tras
ser expulsado del Neo-Destour en octubre de 1955 debi
exiliarse a Egipto.
El Neo-Destour culmin los acuerdos con Francia para la
independencia de Tnez en marzo de 1956 y en julio del
40
Captulo 8
Zine El Abidine Ben Ali

Zayn al-`Abidin Ben Ali o, en transcripcin francesa,
Zine El Abidine Ben Ali ()
(Susa, Tnez, 3 de septiembre de 1936), fue un dictador
tunecino, presidente de la repblica desde 1987 - ao en
el que derroc al presidente Bourguiba - hasta el 14 de
enero de 2011, cuando se vio obligado a escapar del pas
por la rebelin de su pueblo. En la actualidad reside en
Arabia Saud, a pesar de haber sido condenado en ausencia por un tribunal tunecino por robo y posesin ilegal de
grandes sumas de dinero y joyas.[1]
8.1 Carrera
Tras estudiar ingeniera electrnica, dedic sus esfuerzos
a la carrera militar, integrndose al joven ejrcito de Tnez en 1958. Se form en la academia militar francesa de
Saint-Cyr y, ms tarde, en la Senior Intelligence School
de Fort Holabird en Estados Unidos, ya como ocial militar de Tnez. En el rgimen del dictador Habib Burgiba
ingres en la Direccin General de Seguridad en el ao
1964, dedicndose a funciones policiales y de contraespionaje, y organizando la Direccin de seguridad militar que dirigira durante diez aos, hasta que en 1974
fue enviado como agregado militar a Marruecos y luego
a Espaa.
Durante los conictos de enero de 1978 entre el gobierno
de Burguiba y los sindicatos, Ben Al dirigi las actuaciones militares y policiales del gobierno en la represin,
ganndose la conanza del dictador, que le promovi a
superiores cargos. De hecho, Ben Al fue designado como Ministro de Seguridad Pblica hasta abril de 1980,
cuando es enviado como embajador a Polonia.
De vuelta en Tnez en 1984 para reprimir nuevas manifestaciones contra el rgimen, Ben Al es nombrado nuevamente Ministro de Seguridad Pblica en 1985 y primer
ministro de Habib Burguiba el mircoles 7 de octubre de
1987, alegndose que Ben Al se perlaba como el sucesor de Burguiba debido a la avanzada edad y enfermedades de ste. No obstante, un mes despus de asumir su
nuevo cargo, Ben Al consigue deponer a Burguiba mediante un golpe de estado incruento y erigirse como nuevo
dictador el sbado 7 de noviembre de 1987.[2]
8.2 Dictadura
Ben Al, tras el golpe de estado del 7 de noviembre de
1987 , gan las elecciones presidenciales de 1989 con
el 99,27% de los sufragios y en 1994 obtuvo el 99,91%,
cuidando de impedir la participacin de toda oposicin al
rgimen heredado de Burguiba y su partido No-Destour,
y permitiendo slo la actividad de grupos polticos anes
al rgimen. Los resultados electorales de 1999 tambin
resultaron abrumadoramente favorables a Ben Al, que
fue reelegido con el 99.45% de votos vlidos. En 2002
Ben Al logr que el parlamento, dominado por el NoDestour con casi todos los escaos, modicase la constitucin para poder seguir presentndose a las elecciones
hasta los 75 aos de edad.
Ben Al fue reelecto por ltima vez el domingo 25 de octubre de 2009 al obtener el 89,62% de los sufragios, frente al 5,01% de Mohamed Bouchiha y el 3,8% de Ahmed
Inoubli, siendo ambos anes al rgimen y autorizados a
presentarse, mientras que los islamistas y los partidos de
izquierda se encuentran ilegalizados por el gobierno, y denuncian el continuo fraude electoral al establecerse legalmente la autorizacin previa de Ben Al como requisito
para que un candidato compita en las elecciones.[3][2]
En poltica econmica, Ben Al permiti inversiones extranjeras y la privatizacin de empreas, aunque en condiciones que favorecan casi exclusiavemtne a personajes anes a su rgimen, incluyendo a su propia familia.
As, miembros del entorno de ben Al, como parientes o
amigos personales, lograron adquirir diversas empresas
de produccin o servicios, siendo acusados de usar fondos pblicos para este n, usando un vasto esquema de
corrupcin poltica para dominar la economa de Tnez.
Otras acusaciones apuntan a que inclusive los inversionistas privados deseosos de establecer negocios en el pas
deban pagar distintos tipos de sobornos millonarios a los
familiares del dictador, a cambio de permitirles operar.
En diciembre de 2010 y el inicio del ao 2011[4] se produjo una serie de revueltas callejeras pidiendo la dimisin
del presidente por la subida excesiva de los alimentos bsicos. En el transcurso de estas revueltas y luego de que
el ministro del interior hubiera pedido su dimisin, anunci en la televisin nacional que no se presentara en las
prximas elecciones de 2014.
41
42
La promesa de Ben Al no calm las manifestaciones populares, que exigan su renuncia inmediata, y posteriormente, el viernes 14 de enero del 2011, ante la magnitud
de la protesta el propio dictador abandon el pas dejando el gobierno a cargo del ejrcito,[5] y refugindose en
Arabia Saudita por tiempo indenido.[6]
8.3 Condenas
El 20 de junio de 2011 un tribunal tunecino conden en
rebelda a 35 aos de prisin al expresidente Ben Al y su
esposa por robo y posesin ilegal de dinero en efectivo y
joyas y, adems, al pago de una multa por valor de 45 millones de euros (unos 91 millones de dinares tunecinos).[7]
El 13 de junio de 2012 un tribunal militar de Tnez conden a Ben Al a 20 aos de crcel en rebelda por incitar
al desorden, muertes y pillajes en territorio nacional en
un caso en el que un grupo de policas intentaban sacar
a escondidas a un sobrino suyo. La sentencia hace referencia a un caso en el que cuatro jvenes murieron por
disparos de bala cuando intentaron detener a un sobrino
suyo, Kais Ben Al en la madrugada de entre los das 15
y 16 de enero de 2011.[8]
En total, el exdictador acumula un total de 66 aos de prisin y sobre el ex presidente y su mujer, Leyla Trabelsi,
pesa una orden de detencin internacional emitida desde
su fuga. Segn cifras ociales, al menos 300 personas murieron y 700 resultaron heridas vctimas de la represin
del rgimen entre diciembre de 2010 y enero de 2011.[8]
8.4 Referencias
[1] Mubarak, condenado a cadena perpetua. El Pas. 3 de
junio de 2012.
[2] El polica que lleg a caudillo, El Pas, 15 de enero de
2011, consultado el mismo da.
[3] El Pas (26 de octubre de 2009). Ben Al, reelegido presidente de Tnez con el 89% de los votos. Consultado el
27 de octubre de 2009.
[4] Tnez: basta de violencia, dice el dictador, 66 muertos
en un mes
[5] http://www.elmundo.es/elmundo/2011/01/14/
internacional/1295027294.html
[6] La revuelta popular en Tnez fuerza la salida de Ben Ali,
El Pas, 14 de enero de 2011, consultado el mismo da.
[7] Condenan en rebelda a 35 aos de prisin a Ben Al y a
su esposa por robo y malversacin. RTVE.es / Agencias.
20 de junio de 2011. Consultado el 13 de junio de 2012.)
[8] Condenan 'en rebelda' a 22 aos de crcel a Ben Al por
incitacin al crimen en Tnez. RTVE.es / Agencias. 13 de
junio de 2012. Consultado el 13 de junio de 2012.)
CAPTULO 8. ZINE EL ABIDINE BEN ALI
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Zine El Abidine Ben AliCommons.
Biografa por Fundacin CIDOB (en espaol)
Captulo 9
Revolucin tunecina
La crisis poltica en Tnez de 2010-2011,[1][2][3][4] co- 9.1 Cronologa
nocida como la Revolucin tunecina, y tambin como la
Revolucin de los Jazmines o la Intifada de Sidi Bou- Antes del derrocamiento del gobierno de Ben Al
zid,[5][6] puesto que comenz en la ciudad de Sidi Bouzid,
en el centro/sur de la zona ms poblada del pas, se inici
Viernes 17 de diciembre de 2010: El joven desemcomo una serie de protestas demcratas, con gran prepleado Mohamed Bouazizi, tras perder su fuente de
sencia de jvenes, sentando un precedente decisivo en el
ingresos, se inmol con fuego frente al ayuntamienmundo rabe cuando consiguieron derrocar al gobierno
to de Sidi Bouzid.
autocrtico de Zine El Abidine Ben Ali.
Viernes 24 de diciembre: La polica mata a dos maLos medios de comunicacin han tomado como fecha de
nifestantes en Menzel Bouzayane.
inicio el viernes 17 de diciembre de 2010, cuando el joven
universitario y vendedor ambulante Mohamed Bouazizi
Domingo 2 de enero de 2011: El movimiento de inse quem a lo bonzo en la citada ciudad de Sidi Bouzid,
ternautas Anonymous comenz la Operacin Tnez
para protestar por la accin de la polica que, al consen apoyo a los manifestantes, y sus ataques lograron
carle su puesto callejero de venta de frutas, le haba concolapsar la web del gobierno tunecino.
denado al paro y a la miseria.
Martes 4 de enero: Falleci Mohamed Bouazizi coLos hechos continuaron por la reaccin de la poblacin
mo consecuencia de las heridas provocadas por su
con fuertes protestas ante el suceso, as como el increaccin de protesta. Se anuncia la huelga general.
mento excesivo de los precios en los alimentos bsicos,
Viernes 7 de enero: Gran operacin gubernamental
la corrupcin, las malas condiciones de vida de los habicontra disidentes, detuvieron tambin a periodistas
tantes tunecinos y la falta de oportunidades para superar
y activistas (incluso al bloguero Slim Amamou).
la crisis econmica que sufra el pas desde 2008.[7][8] stas fueron las ms importantes de los ltimos 30 aos.[9]
Sbado 8 de enero: Enfrentamientos graves: 9 muerEl presidente Ben Ali, que gobernaba desde 1987, mand
tos y 6 heridos graves.
reprimir las manifestaciones que, por todo el pas, produ Lunes 10 de enero: Ben Ali prometi 300.000 puesjeron 66 muertos en un mes. Cuando se percat de que la
tos de trabajo en un intento por aplacar al pueblo.
revolucin se extenda a la vez que sus efectos desestabilizadores se mostraban imparables, orden el cese de los
Martes 11 de enero: Toque de queda en las localidadisparos por parte de las fuerzas de seguridad contra los
des de Bja, Gafsa, Kasserine y Telab.
manifestantes y anunci que dejara el poder en 2014 y
prometi libertad de informacin en todos los medios de
Mircoles 12 de enero: Toque de queda en la capital.
comunicacin, incluido internet.[10] Unos das despus, el
Destitucin del ministro del Interior.
14 de enero de 2011, ante la presin de las protestas, el
Jueves 13 de enero: Ben Ali prometi retirarse en
presidente cedi el poder al primer ministro Mohammed
2014. Sin embargo, no logr reprimir la violencia y
Ghannouchi, huy del pas y se refugi en Arabia Saudiese da murieron 13 personas ms.
[11]
ta.
Viernes 14 de enero: Manifestacin multitudinaria
El 27 de febrero, poco ms de un mes despus, Mohamen la capital, gritando Fuera Ben Ali! Destitucin
med Ghannouchi anunci su dimisin como primer midel gobierno y puesta en vigor del estado de excepnistro del gobierno de transicin,[12] tras unos das de incin. Horas despus, el presidente abandona Tnez.
tensas manifestaciones en las que miles de manifestantes
pedan su dimisin y la del gobierno. Ese da, el cargo de
primer ministro pas a Bji Cad Essebsi, antiguo decano Tras el derrocamiento del gobierno de Ben Al. Antes
del derrocamiento del gobierno de Mohamed Ghandel Colegio de Abogados de Tnez.[13]
nouchi
43
44
Lunes 17 de enero de 2011: Formacin de un gobierno de unidad con carcter provisional, integrado por cuatro ministros de Ben Ali y polticos de la
oposicin. Anuncio de la legalizacin de todos los
partidos y de la liberacin de todos los presos polticos.
Martes 18 de enero: Entre protestas populares por un
gobierno donde 12 de sus 20 miembros eran eles a
Ben Ali, disueltas por la polica, cuatro ministros de
la oposicin abandonan el gobierno de unidad.
CAPTULO 9. REVOLUCIN TUNECINA

23 de octubre: Elecciones de la Asamblea Constituyente.
13 de diciembre: Moncef Marzouki designado presidente del gobierno.
9.2 Protestas en distintas ciudades

del pas
Sbado 22 de enero: Con el gobierno de unidad completamente desestabilizado, la polica, hasta entonces represora de las manifestaciones, se suma a ellas.
Domingo 20 de febrero: El gobierno de transicin solicita a a Arabia Saud la extradicin de Ben Ali.[14]
Viernes 25 de febrero: Miles de personas se concentran frente al Palacio de Gobierno para pedir la renuncia del Ejecutivo de transicin y de Mohamed
Ghannouchi.[15]
Sbado 26 de febrero: Tras otra manifestacin de
protesta contra el gobierno de transicin, en la que
los manifestantes pedan su dimisin, se produjeron
enfrentamientos entre la polica y los manifestantes,
Multitud de manifestantes frente al Ministerio del Interior, el 14
producindose 3 civiles muertos y 85 heridos.[16]
de enero de 2011.
Domingo 27 de febrero: El primer ministro del gobierno de transicin, Mohamed Ghannouchi, anuncia su dimisin del gobierno de transicin.[12] El cargo de primer ministro lo pasa a ocupar Bji Cad
Essebsi.[13]
Los disturbios estallaron el viernes 17 de diciembre de

2010 cuando el joven Mohamed Bouazizi, de 26 aos, se
quem a lo bonzo en la localidad turstica de Sidi Bouzid
para denunciar abusos administrativos, despus de que la
Polica le conscara las frutas y legumbres que venda en
la calle, con el argumento de que careca del permiso para
Tras el derrocamiento del gobierno de Mohamed Ghannouchi
esa actividad. A partir de ese da empezaron las revueltas sociales que fueron protagonizadas por jvenes que
gritaban consignas contra el gobierno, lanzaban ccteles
Lunes 28 de febrero: Dimiten los ministros de In- molotov y se enfrentaban a pedradas con la polica. En las
dustria, Aziz Chlabi, y de Cooperacin Internacio- protestas subyaca el clima de descontento por el aumennal, Mohamed Nuri Yuini, ambos pertenecientes al to del paro (cercano al 15%, y que afectaba sobre todo a
partido Reagrupacin Constitucional Democrtica los universitarios), la corrupcin y el empeoramiento de
(RCD), del depuesto Ben Ali.[17]
la situacin econmica. Las sucursales bancarias, sedes
de organismos ociales y comisaras fueron el principal
Martes 1 de marzo: Dimiten dos nuevos ministros
objetivo de la ira de los tunecinos en las protestas.[20]
del gobierno de transicin, sta vez los ministros de
Desarrollo Regional, Nayib Chebbi (perteneciente El mircoles 12 de enero, con Ben Ali todava en el poder,
al Partido Demcrata Progresista), y de Educacin las autoridades haban reconocido 21 muertes y cientos
Superior, Ahmed Ibrahim (perteneciente al Movi- de detenciones.[21] No obstante, la Federacin Internacional de Derechos Humanos (FIDH) aseguraba que tena
miento de Renovacin).[17]
identicados a 66 muertos a causa de los disturbios.[20]
Jueves 3 de marzo: El presidente del gobierno de Posteriormente, el 17 de enero, el gobierno de transicin
transicin, Fouad Mebazaa, anuncia, en un discur- reconoci 78 muertes durante las protestas.[21]
so televisado, la convocatoria de elecciones a una
Tras la cada de Ben Ali las protestas no cesaron, y stas
Asamblea Constituyente para el 24 de julio.[18]
pasaron a ser dirigidas hacia el gobierno de transicin co Mircoles 8 de junio: El primer ministro del Go- mandado por el primer ministro Mohamed Ghannouchi.
bierno de transicin, Bji Cad Essebsi, anunci el Los manifestantes argumentaban que el nuevo gobierno
retraso para el 23 de octubre de la convocatoria de era una continuacin de la dictadura, ya que tanto el prielecciones a la Asamblea Constituyente.[19]
mer ministro como la mayora de los ministros eran del
9.3. POSICIN Y CONSECUENCIAS EN EL GOBIERNO DE TNEZ
45
partido de Ben Ali. Los das viernes 25 y sbado 26 de fe- el Consejo Constitucional decret el sbado 15 de enero
brero, las protestas se intensicaron,[15][16] consiguiendo que ante la situacin de vaco de poder se debern cela dimisin de Ghannouchi como primer ministro.[12]
lebrar elecciones presidenciales en un plazo mximo de
Hubo negociaciones de parte de opositores como Sihem 60 das y que, como sealaba la Constitucin, el presidel
Bensedrine en procura de una alternativa al gobierno de dente interino sera Fued Mebaza, que era presidente
[24]
parlamento
y
quien
en
pocas
horas
jur
el
cargo.
El
[22]
transicin como, por ejemplo, un comit de sabios.
Consejo Constitucional seal:[24]
9.3 Posicin y consecuencias en el

gobierno de Tnez
El Consejo Constitucional anuncia que el

cargo de presidente est denitivamente vacante, por lo que debemos referirnos al artculo
57 de la Constitucin, que establece que en caso de situacin vacante de la Presidencia de la
Repblica por muerte, dimisin o impedimento absoluto [del Presidente], el presidente del
Parlamento ocupar el puesto de presidente de
forma interina y deber convocar elecciones en
un plazo de entre 45 y 60 das.
El Gobierno de Tnez empez llamando actos terroristas a las protestas de la revuelta, despleg al Ejrcito
e implant el toque de queda. El 12 de enero el primer
ministro tunecino, Mohammed Ghannouchi, destituy al
ministro del Interior, Rak Belhaj Kacem, y anunci que
todos los detenidos desde que comenzaron las protestas
seran puestos en libertad. Tambin anunci la promesa
de crear 300.000 nuevos puestos de trabajo. El jueves 13
Zine El Abidine Ben Ali huy del pas el 14 de enero
de enero fue el propio presidente, Zine el Abidine Ben
de 2011, ante la presin de las protestas.
Ali, el que prometi una importante reforma econmica
Mohamed Ghannouchi asumi la presidencia de la
y social en el pas. Anunci una bajada de precios de proRepblica.
ductos bsicos, libertad de informacin y asegur que no
volvera a presentarse a la reeleccin. Con el incremento
Fouad Mebazaa fue proclamado Presidente interide las protestas el presidente Zine el Abidine Ben Ali dino por el Consejo Constitucional de Tnez el 15 de
solvi el Gobierno y prometi convocar elecciones legisenero.
lativas anticipadas en un plazo de seis meses, pero huy
del pas el viernes 14 de enero, dejando el poder en manos del primer ministro, y trat de llegar a Francia en un
avin del ejrcito, pero tras el rechazo del pas galo, fue 9.3.2 Enfrentamientos entre el ejrcito y
los partidarios de Ben Ali
acogido en Arabia Saudita.[20] Unos das despus, el 20
de enero, se revelaron ms datos sobre el derrocamiento
y huida de Ben Al; se conoci entonces que el Jefe del
Estado Mayor de las Fuerzas Armadas (que haba dejado
claro desde el inicio de la crisis que los militares no dispararan contra los manifestantes) le dijo a Ben Ali que
se tena que ir de inmediato. As que el dictador tuvo que
marcharse en contra de su voluntad, e incluso al llegar a
Arabia Saudita llam por telfono al primer ministro para decirle que quera regresar, pero ste le respondi que
ya era imposible.[23]
9.3.1
Doble relevo en la presidencia de Tnez
El primer ministro, Mohammed Ghannouchi, asumi la

presidencia interina del pas, junto a los presidentes del
Congreso, Fued Mebaza, y de la Cmara de Consejeros
(Senado), Abdal Kallel, comprometindose a respetar la
Constitucin y restaurar la estabilidad: Conforme al artculo 56 de la Constitucin y en vista de la dicultad del
jefe del Estado para asegurar la gobernabilidad del pas,
asumo a partir de este momento el cargo de presidente
interino. Tras asumir la presidencia, se declar en todo
el pas el estado de excepcin, prohibindose toda concentracin de personas en la va pblica. Sin embargo,
Efectivos del ejrcito efectuando detenciones.
Horas despus de anunciarse el arresto del jefe de seguridad del derrocado presidente, Ali Seriati, acusado de
motivar la agitacin, y mientras se negociaba un gobierno
de coalicin que habra de asegurar una transicin democrtica pacca hasta unos comicios cercanos, el ejrcito
se despliega en la ciudad de Tnez para intentar evitar
los saqueos, los incendios y los eventuales tiroteos, disturbios que el ejrcito achaca a la voluntad de milicias
del antiguo rgimen para desestabilizar el pas. Mientras,
multitud de ciudadanos huyen hacia el sur de la capital.
Otras fuentes han informado tambin del arresto de Rak
46
Belhaj Kacem, ministro del Interior del gobierno depues- 9.5.1

to, mientras trataba de huir a Argelia.[25]
Consecuencias inmediatas en otros

pases rabes
En este ambiente catico el ejrcito ha asumido la responsabilidad de la muerte de varios francotiradores y del
asalto al palacio presidencial. El ejrcito, paulatinamente,
relev a la polica en la seguridad de la capital.[25] Entre
manifestaciones cortadas por el ejrcito, el lunes 17 de
enero se form un gobierno de unidad que mantena cuatro ministros del antiguo adems de incluir a destacados
polticos de la oposicin; para ese da, las revueltas se haban cobrado ya 78 vctimas segn los datos ociales.[26]
9.4 Posicin y situacin de las fuerzas polticas opositoras

Las fuerzas de la oposicin criticaron la violenta represin de las manifestaciones y demandaron al Gobierno
que estableciera un dilogo nacional entre todos los sectores polticos y sociales del pas. El secretario general
del Movimiento de la Renovacin (Etajdid) denunci el
fracaso de la poltica gubernamental, incapaz de comprender las demandas populares. Vieron en el origen de
las protestas el nepotismo del Gobierno y de la familia del
presidente Ben Ali.[20]
Efecto domin de la revolucin de Tnez.
El alzamiento del pueblo tunecino, el primero de corte

no islamista que sucede en un pas rabe con xito, ha
generado incertidumbre en otros pases rabes, cuyos habitantes viven en condiciones similares a los de Tnez,
y ha provocado protestas similares y manifestaciones en
apoyo del pueblo tunecino. As, tras conocerse el derrocamiento del presidente unos manifestantes apoyaron a
los tunecinos frente a la embajada de Tnez en la capital
jordana, Amn, y el domingo 16 de enero un joven argelino se quem a lo bonzo, al igual que haba sucedido en
diciembre en Tnez, siendo el cuarto argelino que intent suicidarse de esa manera en menos de una semana. El
mismo tipo de suicidio se repiti el lunes 17 de enero en
Egipto, donde un hombre se prendi fuego frente al Parlamento, en pleno centro de El Cairo, y en Mauritania otro
hombre se ha quemado frente al Senado de Nuakchot, la
capital.[33]
El portavoz del Partido Comunista de los Obreros Tunecinos (PCOT), Hamma Hammami, fue detenido por la
polica en la maana del mircoles 12 de enero, cuando
se encontraba en su domicilio.[27] Segn relat l mismo,
una veintena de hombres irrumpieron en su casa para detenerlo destrozando la puerta del apartamento y cogiendo
el ordenador de su esposa y una cmara de fotos. Posteriormente fue llevado al ministerio del interior dnde
permaneci con las manos atadas hasta su liberacin. Fue Otras manifestaciones han ocurrido en diferentes pases
puesto en libertad el 14 de enero, el mismo da de la cada rabes en apoyo de Tnez, como en Egipto, donde los made Ben Ali.[28]
nifestantes se han opuesto tambin a su propio gobierno,
El presidente del partido Congreso para la Repblica en contraste con el silencio de sus gobernantes, pues s(CPR), Moncef Marzouki, exiliado en Pars (Francia), lo Egipto y Catar han hablado sobre la revolucin popuanunci su vuelta inmediata al pas y declar que Tnez lar de Tnez, tarde y ambiguamente; Marruecos, inclu[34]
est viviendo una segunda independencia y que ahora el so, prohibi las manifestaciones solidarias con Tnez.
poder est en la calle mostrando su satisfaccin por la Distinta reaccin ha tenido la revuelta en la prensa indemarcha de Ben Al y solicitando que todos sus esbirros pendiente rabe; el diario libans As Sar, incluso, lleg a
difundir su deseo de que esta primera revolucin popular
abandonen el poder.[29]
rabe del siglo XXI sea un modelo para el cambio en el
El partido islamista Ennahda fue legalizado el martes 1 mundo rabe esperado desde hace mucho tiempo.[34] En
de marzo por el Ministerio del interior del gobierno de Libia, si bien Muammar al-Gadda se declar a favor del
transicin.[30] Posteriormente, el 7 de marzo,[31] fue lega- pueblo tunecino, registr protestas violentas en diversas
lizado el CPR de Marzouki junto a otros nueve partidos localidades que inclua la quema de comercios. En Gaza
mas, y el 18 de marzo fue legalizado el PCOT junto a tambin hubo manifestaciones a favor de Tnez.[33]
otros seis partidos.[32]
Despus de la multitudinaria manifestacin que tuvo lugar en Egipto el viernes 28 de enero de 2011, horas despus de que el lder egipcio Mubarak ordenara el cese de
los enrutadores y de los telfonos mviles, con lo cual el
9.5 Repercusin internacional
pas qued desconectado del mundo, en un intento de que
los disidentes no pudieran comunicarse entre s, las pro-
9.6. LA DIFCIL TRANSICIN HACIA LA DEMOCRACIA

testas se expandieron con fuerza a Jordania,[35][36] Siria y
Arabia Saud.[35]
9.5.2
Reaccin en los pases no rabes
47
mocrtica y duradera a la crisis actual. El Primer Secretario del Partido Socialista de Francia, Martine Aubry,
ha pedido al Gobierno de Francia ser ms duro con el gobierno tunecino: Me gustara decir a la gente de Tnez
que cuenta con el apoyo y solidaridad del PSF, y le pedimos que Francia adopte una posicin rme para condenar
la represin inaceptable. Tambin prohibi al expresidente de Tnez refugiarse en territorio francs y arm
que sus allegados radicados en Francia deberan salir del
pas, negndole as cualquier tipo de apoyo.
Reino Unido: El Secretario de Asuntos Exteriores
britnico, William Hague, conden la violencia y pidi
un rpido retorno a la ley y el orden, la moderacin de
todas las partes, un movimiento ordenado y justo hacia
elecciones libres y una expansin inmediata de las libertades polticas en Tnez, instando a las autoridades de
Tnez a hacer todo lo posible para resolver la situacin
paccamente.
Estados Unidos: El presidente estadounidense,

Barack Obama, aplaudi la valenta y la dignidad de los
Manifestantes en Nantes (Francia), en apoyo del pueblo tunecino,
tunecinos. Inst a todas las partes a mantener la calma y
el 15 de enero de 2011.
evitar la violencia. Tambin hizo un llamamiento al goUnin Europea. La jefa de Poltica Exterior de la bierno tunecino a respetar los derechos humanos y celeUE, Catherine Ashton, y el Comisario tefan Fle ex- brar elecciones libres y justas en el futuro.
presaron conjuntamente su apoyo y reconocimiento al
Repblica rabe Saharaui Democrtica: El gopueblo tunecino y sus aspiraciones democrticas, que de- bierno saharaui, a travs de su ministro de Asuntos Exben ser alcanzados de manera pacca, instando a todas teriores, Mohamed Salem Ould Salek, consider que una
las partes a mostrar moderacin y mantener la calma pa- nueva etapa ha comenzado en Tnez, a la vez que exprera evitar ms vctimas y la violencia ". La UE tambin s su total apoyo a la libre decisin del hermano pueblo
expres su disposicin a ayudar a encontrar soluciones tunecino. Adems el gobierno saharaui desea el restaduraderas democrticas a la crisis en curso.
blecimiento del orden, la seguridad y la estabilidad en la
la democracia, la libertad, la justiONU: Los informes de las Naciones Unidas seala- hermana Tnez, bajo
[37]
cia
y
la
igualdad.
ron que la mayora de las protestas era de naturaleza pacca, y que las fuerzas de seguridad haban reaccionado
con una fuerza excesiva que no cumpla con los estndares internacionales. Naciones Unidas exigi que el Gobierno realizase una investigacin transparente, creble
e independiente sobre la violencia y las muertes. La Alta Comisionada para Tnez mostr su preocupacin por
el gran nmero de arrestos producidos, incluyendo defensores de los derechos humanos, blogueros y activistas, y lament los informes sobre el uso de la tortura y
los malos tratos a los detenidos.[20] El secretario general,
Ban Ki-moon, arm que la situacin poltica se est
desarrollando rpidamente y todos los esfuerzos deben
ser realizados por todas las partes interesadas para establecer un dilogo y resolver problemas de forma pacca
para evitar una mayor prdida, la violencia y la progresividad.
9.5.3 Reclamacin de deuda odiosa de Ben

Al en Tnez - 2011
En 2011 organizaciones como Actuable y CADTM
(Comit para la anulacin de la deuda en el Tercer Mundo) reclamaron la declaracin de deuda odiosa para los
prstamos concedidos a Ben Al durante su mandato de
Presidente de Tnez. La Revolucin tunecina acab con la
presidencia de Ben Al quien huy del pas el 14 de enero
de 2011. l y su familia haban ejercido un control directo
sobre la economa del pas lucrndose personalmente.[38]
9.6 La difcil transicin hacia la de-
Espaa: El Gobierno de Espaa realiz un llamamocracia

do a la calma e inst a las autoridades que han asumido
provisionalmente el poder a que promuevan la concertaEl 23 de octubre 2011 se celebraron elecciones libres
cin nacional en estos momentos difciles y convoquen
a una Asamblea Constituyente una vez legalizados los
elecciones generales cuanto antes y con plenas garantas.
principales partidos polticos de oposicin e ilegalizado
Francia: El presidente francs, Nicolas Sarkozy, de- el antiguo partido gobernante. La votacin dio lugar a
clar que slo el dilogo puede aportar una solucin de- una asamblea muy fragmentada en la que destaca el par-
48
tido islamista Ennahda, seguido por los partidos laicos

Congreso para la Repblica (progresista), Ettakatol (socialdemcrata) y Partido Republicano (centrista, fruto de
la fusin del Partido Progresista Democrtico con otras
fuerzas menores). La asamblea eligi a Mustaf Benjaafar, de Ettakatol, como presidente de la misma. El 10 de
diciembre de 2011, la asamblea adopt una constitucin
provisional y, dos das despus, eligi al lder del Congreso para la Repblica, Moncef Marzouki, como presidente provisional de la Repblica. Marzouki propuso como
primer ministro a Hamadi Jebali, secretario general de
Ennahda, quien fue raticado por la asamblea y form
un gobierno provisional de coalicin entre los tres principales partidos. La Asamblea Constituyente continu con
sus trabajos para aprobar una nueva constitucin mediante complejas negociaciones.
violencia islamista son los salastas y la Liga para la Proteccin de Revolucin, que la oposicin vincula con el
partido gobernante Ennahda.[34]
El mircoles 6 de febrero de 2013 era asesinado el lder

laico y de izquierdas Chokri Belaid ante su casa en Tnez. En el entierro celebrado dos das despus las fuerzas
polticas laicas hicieron un demostracin de fuerza manifestndose y realizando una huelga general de 24 horas
convocada por la Unin General de Trabajadores Tunecinos (UGTT), el sindicato ms importante del pas, pidiendo la dimisin del gobierno del islamista moderado
Hamadi Jebali. Con estos hechos se puso en evidencia la
polarizacin y el creciente enfrentamiento que vive Tnez entre islamistas y laicos, y que explica que la Asamblea Constituyente elegida a nales de 2011 an no hay
conseguido aprobar la nueva Constitucin. La respuesta
islamista no se hizo esperar y tras el entierro un grupo
de barbudos como se conoce a los islamistas ms
radiciales agredieron a Najib Chebbi, lder del Partido
Demcrata Progresista al grito de Enemigo de Dios! y
al da siguiente, sbado 9 de febrero de 2013, las juventudes del partido del gobierno Ennahda realizaron una manifestacin en defensa de la legitimidad del poder que
ostenta su partido obtuvo el 40% de los escaos en las
elecciones de 2011 y contra la injerencia francesa
gritaron Francia lrgate! Francia, basta ya! haciendo referencia a las declaraciones del ministro francs
del Interior Manuel Valls que tras condenar el asesinato del opositor laico tunecino Chokri Belaid lament el
auge generalizado del fascismo islmico, lo que tambin
provoc la protesta ocial del gobierno tunecino que calic la declaracin como inamistosa.[34]
9.8 Vase tambin
Como ha sealado el analista del diario espaol El Pas Ignacio Cembrero, el proceso es similar al que vive Egipto.
Si en este pas la corriente islamista los Hermanos Musulmanes y los salastas es mayoritaria excepto, acaso,
en las grandes ciudades como El Cairo, en Tnez ambas
fuerzas estn bastante equilibradas. De ah que el futuro
del pas descrito a veces como el laboratorio de la democracia en el mundo rabe sea una incgnita. Belaid no
era el primer laico asesinado. En octubre de 2012 Lofti
Nagdh, coordinador en Tataouine del partido laico Nid
Tunis, fue linchado por unos exaltados que an no han
sido detenidos. Los dos principales protagonistas de la
9.7 Constitucin tunecina de 2014

El texto nal de la nueva Constitucin fue aprobado 26 de
enero 2014 por la Asamblea Constituyente con 200 votos
a favor, 12 en contra y 4 abstenciones. Al da siguiente,
el texto est rmado por el presidente, Moncef Marzouki, Presidente de la Asamblea Constituyente, Mustapha
Ben Jaafar, y el jefe del gobierno saliente, Ali Larayedh,
durante una ceremonia en la sede de la reuniones.
Protestas en el mundo rabe de 2010-2011 o

Revolucin democrtica rabe
Revolucin egipcia de 2011
Protestas de Argelia de 2011
Protestas de Yemen de 2011
Protestas de Jordania de 2011
Protestas en Omn de 2011
Cambio de rgimen
Constitucin tunecina de 2014
Cuarteto para el Dilogo Nacional en Tnez
9.9 Referencias
[1] El Mundo (15 de enero de 2011). Los interrogantes que
abre la revolucin de Tnez.
[2] La Tunisie gronde toujours mais qui pour remplacer Ben
Ali (en francs). 6 de enero de 2011.
[3] Pierre Vermeren (14 de enero de 2011). Tunisie: le got
amer de la rvolution de jasmin. L'Express. Consultado
el 15 de enero de 2011.
[4] El Pas (15 de enero de 2011). La revolucin tunecina
amenaza los otros regmenes del Magreb y Egipto.
[5] Sidi Bouzid, mon amour. Le Nouvel Observateur. 2 de
enero de 2011.
[6] [www.Slate.fr] (4 de enero de 2011). La gnration Facebook plus forte que Ben Ali (en francs).
[7] Protester dies in Tunisia clash: Several wounded in Sidi
Bouzid as demonstrations against unemployment turn violent. Al Jazeera. 25 de diciembre de 2010. Consultado el
25 de diciembre de 2010.
[8] Borger, Julian (29 de diciembre de 2010). Tunisian president vows to punish rioters after worst unrest in a decade. The Guardian (Guardian Media Group). Consultado
el 29 de diciembre de 2010.
[9] Tunisias Protest Wave: Where It Comes From and What
It Means for Ben Ali. The Middle East Channel
[10] Tnez: basta de violencia, dice presidente Ben Ali, 66
muertos en un mes
[11] El Mundo (14 de enero de 2011). Ben Ali huye de Tnez
mientras el Ejrcito toma el control.
[12] El primer ministro de Tnez anuncia su dimisin
[13] el Peridico (27 de febrero de 2011). Dimite el primer
ministro de Tnez tras varios das de protestas.
[14] Tnez solicita a Arabia Saud la extradicin de Ben Al
[15] Los tunecinos piden la dimisin de su primer ministro
[16] Tres muertos en Tnez tras enfrentamientos con la polica
49
[33] El Pas: Un egipcio y un mauritano se queman a lo bonzo.

17 de enero de 2011. Consultado el mismo da.
[34] Cembrero, I.; El Pas: La onda expansiva de la revuelta
tunecina recorre el mundo rabe. 16 de enero de 2011
(Consultado el mismo da).
[35] Carbajora, Ana; El Pas: La protesta a favor de la democracia se extiende a Jordania, Siria y Arabia Saud, Beirut:
29 de enero de 2011 (consultado el mismo da).
[36] REUTERS/EP; El Diario Montas: Unos 3.000 jordanos
se maniestan en el centro de Amn para pedir cambios
polticos y ms libertades, 28 de enero de 2011 (consultado el 29 de enero de 2011).
[37] El Gobierno saharaui considera que una nueva etapa ha
comenzado en Tnez Sahara Press Service, 17 de enero
de 2011.
[38] Auditora para la deuda odiosa de Tnez. El reembolso
de la deuda de Tnez es ilegtimo, 24 de abril de 2011, en
CADTM
[17] Dimiten dos nuevos ministros tunecinos
[18] El presidente interino de Tnez convoca elecciones para

el 24 de julio
Este artculo es una obra derivada de por periodistas de 20minutos.es, disponible bajo la licencia
Creative Commons Atribucin-CompartirIgual 3.0
Unported.
[19] Tnez retrasa tres meses las elecciones legislativas

[20] 20minutos (13 de enero de 2011). Tnez: Un mes de revueltas dan al traste con la tranquilidad del pas ms calmo
del Magreb. Consultado el 15 de enero de 2011.
[21] El Gobierno de Tnez reconoce 78 muertos en las revueltas
[22] Un comit de sages la place du gouvernement tunisien
?, Reuters/Le Point, 24/01/2011, Un comit de sabios?
(en francs)
[23] El Mundo (20 de enero de 2011). Viernes 14: las ltimas
horas de Ben Ali.
[24] El Pas (15 de enero de 2011). El nuevo presidente interino de Tnez encarga la formacin de un Gobierno de
coalicin. Consultado el 15 de enero de 2011.
[25] Muoz, J. M.; El Pas: Detenido el jefe de seguridad de
Ben Ali mientras aumenta la tensin en Tnez. 16 de enero
de 2011. Consultado el mismo da.
[26] Miguel Muoz, Juan Miguel; El Pas - Tnez legalizar a
todos los partidos que lo soliciten y dejar libres a los presos polticos. 17 de enero de 2011. Consultado el mismo
da.
[27] Tnez : Hamma Hammami detenido en su domicilio.
[28] TNEZ: Entrevista al camarada Hamma Hammami
[29] Moncef El Marzouki : Le pouvoir est dans la rue
[30] Tnez legaliza el primer partido islamista en 23 aos
[31] Tunisie - 31 partis politiques autoriss
[32] nouveaux partis politiques autoriss
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Revolucin tunecina. Commons
Wikinoticias
Artculos en Wikinoticias: El presidente de Tnez abandona el pas: el da en que Ben Ali cay
Applebaum, Anne (17 de enero de 2011). Tunisias

Jasmine Revolution might not install a democracy.
Washington Post. Consultado el 17 de enero de 2011.
50
9.11 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

9.11.1
Texto
Historia de Tnez Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_T%C3%BAnez?oldid=88616417 Colaboradores: Juanan, Robbot,

Rosarino, Ascnder, Joselarrucea, Poniol60, Ecemaml, Taragui, Ev, Taichi, Further (bot), Platonides, Superzerocool, Fergon, Yrbot, Bardulia, Eskimbot, Morza, Camima, Ketamino, SanchoPanzaXXI, Amizzoni, CEM-bot, JMCC1, Dani7, Rastrojo, Gonn, Escarlati, Mahadeva,
Will vm, Egaida, Joane, Ventimiglia, CommonsDelinker, Millars, Netito777, MarisaLR, Oikema, VolkovBot, Pejeyo, Muro Bot, Dodecaedro, SieBot, Alador, Bigsus-bot, BOTarate, Furado, Copydays, P4K1T0, Leonpolanco, ElMeBot, Alecs.bot, Rowanwindwhistler,
Rge, Raulshc, Cruento, UA31, Taty2007, AVBOT, Dagane, Gemini1980, LucienBOT, MastiBot, Adelpine, Andreasmperu, Spirit-BlackWikipedista, FariBOT, Pacomeo, M0tty, Cally Berry, Torrente, TiriBOT, Enrique Cordero, Manuchansu, HermanHn, EmausBot, Habib.mhenni, Grillitus, WikitanvirBot, MerlIwBot, KLBot2, MetroBot, John plaut, Elvisor, Ochoa27, BenjaBot, Thesoqui YT, ~Expresses
life y Annimos: 24
Tnez otomano Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/T%C3%BAnez_otomano?oldid=85973948 Colaboradores: Varano, Lobillo, CEMbot, Technopat, Grillitus, Xwejnusgozo y Joseortiz0981770
Beylicato de Tnez Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Beylicato_de_T%C3%BAnez?oldid=86420796 Colaboradores: Lew XXI, Lobillo y Joseortiz0981770
Movimiento nacional tunecino Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Movimiento_nacional_tunecino?oldid=79120546 Colaboradores:
Muro Bot, Andreasmperu, Rezabot, KLBot2, MetroBot y Annimos: 1
Destour Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Destour?oldid=68039736 Colaboradores: CEM-bot, Ivanb78, ZroBot, Grillitus, KLBot2,
Chamarasca y Addbot
Habib Burguiba Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Habib_Burguiba?oldid=88778559 Colaboradores: Lew XXI, Supersouissi, Petronas, RobotQuistnix, Yrbot, FlaBot, BOTijo, LoquBot, CEM-bot, Keat, Durero, Martnhache, Thijs!bot, CommonsDelinker, TXiKiBoT,
Mercenario97, Bot-Schafter, AlnoktaBOT, VolkovBot, Janorte, SieBot, BOTarate, Carabs, Fadesga, Copydays, Jarisleif, Leonpolanco,
Alexbot, Ivanb78, MastiBot, Redeyes, Andreasmperu, Luckas-bot, Ptbotgourou, Davidmartindel, Xqbot, Davinci16631, Maher27777,
TobeBot, RedBot, Tiberioclaudio99, David53352, Manuchansu, DeXMidlle, GrouchoBot, EmausBot, JackieBot, Belibaste, KLBot2, MetroBot, Invadibot, Johnbot, Elvisor, Legobot, Tuareg50, Louisonze y Annimos: 11
Neo-Destour Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Neo-Destour?oldid=65193429 Colaboradores: Synthebot, Ivanb78, MystBot, KLBot2
y Chamarasca
Zine El Abidine Ben Ali Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Zine_El_Abidine_Ben_Ali?oldid=88768749 Colaboradores: Rosarino,
Opinador, Lew XXI, Joao Xavier, Supersouissi, Petronas, Emijrp, Rembiapo pohyiete (bot), Halcn, RobotQuistnix, Chobot, Yrbot, FlaBot, Maleiva, YurikBot, LoquBot, Baneld, Ceancata, Chlewbot, Aloneibar, CEM-bot, Keat, Durero, Rastrojo, Martnhache, Montgomery, Thijs!bot, Botones, Marinna, TXiKiBoT, Mercenario97, Chabbot, AlnoktaBOT, VolkovBot, Urdangaray, Galandil, AlleborgoBot,
Muro Bot, YonaBot, BotMultichill, SieBot, PaintBot, Loveless, Zarateman, Elimedina, Fadesga, Copydays, Jarisleif, Estirabot, Gallowolf,
Alexbot, Ivanb78, Dagane, LucienBOT, Louperibot, MastiBot, MelancholieBot, CarsracBot, Andreasmperu, Luckas-bot, Avala, FariBOT,
Diogeneselcinico42, Xqbot, Davinci16631, TobeBot, Tiberioclaudio99, Manuchansu, HermanHn, DeXMidlle, GrouchoBot, EmausBot,
David822, ChuispastonBot, WikitanvirBot, Mjbmrbot, Juanrebollo, Hernus, Belibaste, KLBot2, Invadibot, Trevor Goodchild, Libertad
17, HBMelgarejo, Asqueladd, Legobot, Addbot, BenjaBot y Annimos: 34
Revolucin tunecina Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Revoluci%C3%B3n_tunecina?oldid=88127634 Colaboradores: Rosarino, El
Moska, Petronas, BOT-Superzerocool, Al59, Warko, KINGMACON, Uhanu, Aloneibar, Vrysxy, Durero, Dani7, Rastrojo, Thijs!bot,
Cmontero, Lecuona, Gsrdzl, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Pablopablo, Fixertool, Espanish AlB, VolkovBot, Galandil, Bilbao88, Obelix83, Sageo, Drinibot, Carabs, Fadesga, Jaontiveros, Gallowolf, Rlinx, Nerika, Aipni-Lovrij, Dagane, LucienBOT, Luckas-bot, Amirobot, MystBot, ArthurBot, Alelapenya, Sebitagermanotta, Xqbot, Davinci16631, Fobos92, GhalyBot, Rubinbot, HCPUNXKID, Botarel,
AstaBOTh15, TiriBOT, RedBot, Kizar, Oxilium, Born2bgratis, KamikazeBot, LilyKitty, ArwinJ, Ripchip Bot, HermanHn, EmausBot,
ZroBot, Iaki Salazar, Seor Aluminio, ChuispastonBot, MadriCR, Sebabombero51, WikitanvirBot, Mjbmrbot, CocuBot, Palissy, Juanrebollo, Hernus, Heroeswithmetaphors, Tecla2, Pelirrojo91, A348669777, Chomans, MerlIwBot, KLBot2, Nievesmmb, AvocatoBot, MetroBot, Libertad 17, JYBot, Rupert loup, Addbot, BenjaBot, Groshuard~eswiki, Angelfari15 y Annimos: 37
9.11.2
Imgenes
Archivo:3by2white.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/3by2white.svg Licencia: WTFPL Colaboradores:

Own work by uploader (a vector version of Blank.png) Artista original: Timeroot
Archivo:Aghlabids_Dynasty_800_-_909_(AD)-es.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Aghlabids_
Dynasty_800_-_909_%28AD%29-es.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Aghlabids Dynasty 800 - 909 (AD).svg: Nanoxyde
Artista original: Aghlabids Dynasty 800 - 909 (AD).svg: Nanoxyde
Archivo:Amphitheatre_Dougga_-2.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Amphitheatre_Dougga_-2.jpg
Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: Flickr Artista original: DAVID HOLT
Archivo:Amphitrite_Bulla_Regia.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Amphitrite_Bulla_Regia.jpg Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Arudsch-barbarossa.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Arudsch-barbarossa.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: Desconocido Artista original: Charles Motte
Archivo:Augustine_of_Hippo.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Augustine_of_Hippo.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Axis_prisoners_of_war_are_herded_out_of_the_city_as_Allied_armies_enter_Tunis._-_NARA_-_195472.jpg Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Axis_prisoners_of_war_are_herded_out_of_the_city_as_Allied_armies_enter_
Tunis._-_NARA_-_195472.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: U.S. National Archives and Records Administration Artista original: Desconocido<a href='//www.wikidata.org/wiki/Q4233718' title='wikidata:Q4233718'><img alt='wikidata:Q4233718'
9.11. ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS
51
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png'
width='20'
height='11' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050'
data-le-height='590' /></a> or no especicado
Archivo:Bourguiba_1960.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Bourguiba_1960.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.bourguiba.com/ Artista original: Habib Osman
Archivo:Bourguiba_Bizerte.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Bourguiba_Bizerte.jpg
Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.bourguiba.com/pages/viewImage.aspx?id=61 Artista original: Desconocido<a
href='//www.wikidata.org/wiki/Q4233718'
title='wikidata:Q4233718'><img
alt='wikidata:Q4233718'
src='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png'
width='20'
height='11'
srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050'
data-le-height='590' /></a>
Archivo:Bourguiba_photo_officielle.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Bourguiba_photo_officielle.
jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Private Collection Artista original: Habib Osman
Archivo:Capsien_burial_(Tunisia).png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Capsien_burial_%28Tunisia%
29.png Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Jos-Manuel Benito lvarez > Locutus Borg
Archivo:Caravane_de_la_libration_4.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Caravane_de_la_lib%C3%
A9ration_4.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: M.Rais
Archivo:CarthageMap.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/CarthageMap.png Licencia: Public domain
Colaboradores: No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims). Artista original: No machinereadable author provided. BishkekRocks assumed (based on copyright claims).
Archivo:Carthage_-_Tanit.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Carthage_-_Tanit.jpg Licencia: CC BY
2.0 Colaboradores: originally posted to Flickr as 004780 Artista original: Neil Rickards
Archivo:CathdraleSaintVincentdePaulEtIbnKhaldoun.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Cath%
C3%A9draleSaintVincentdePaulEtIbnKhaldoun.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Citizen59
Archivo:Coat_of_arms_of_Tunisia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Coat_of_arms_of_Tunisia.svg
Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Collaborative eort by Graphics Lab Artista original: FXXX
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Cscr-featured.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Cscr-featured.svg Licencia: LGPL Colaboradores: Wikipedia until June, 2006 Artista original: Wikimedia users ClockworkSoul, CyberSkull, Optimager, White Cat, Erina, AzaToth,
Pbroks13.
Archivo:ElJem_amphi.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/ElJem_amphi.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0
Colaboradores: Transferido desde fr.wikipedia a Commons. Artista original: The original uploader was Asram de Wikipedia en francs
Archivo:Flag_of_Europe.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Flag_of_Europe.svg Licencia: Public domain Colaboradores:
File based on the specication given at [1]. Artista original: User:Verdy p, User:-x-, User:Paddu, User:Nightstallion, User:Funakoshi,
User:Jeltz, User:Dbenbenn, User:Zscout370
Archivo:Flag_of_France.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Flag_of_France.svg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.diplomatie.gouv.fr/de/frankreich_3/frankreich-entdecken_244/portrat-frankreichs_247/
die-symbole-der-franzosischen-republik_260/trikolore-die-nationalfahne_114.html Artista original: Este archivo fue realizado por el
usuario SKopp.
Archivo:Flag_of_French_Tunisia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Flag_of_French_Tunisia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Transferido desde en.wikipedia a Commons. Artista original: Zscout370 de Wikipedia en ingls
Archivo:Flag_of_Spain.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Spain.svg Licencia: CC0 Colaboradores: ["Sodipodi.com Clipart Gallery. Original link no longer available ] Artista original: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual
de Imagen Institucional de la Administracin General del Estado
Archivo:Flag_of_Tunis_Bey-fr.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Flag_of_Tunis_Bey-fr.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Own work inspired by crwags.com (by Jaume Oll, July 1997) Artista original: Ewan ar Born
Archivo:Flag_of_Tunisia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.w3.org/ Artista original: entraneur: BEN KHALIFA WISSAM
Archivo:Flag_of_Western_Sahara.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Flag_of_the_Sahrawi_Arab_
Democratic_Republic.svg Licencia: Public domain Colaboradores: undened Artista original: El Uali Mustapha Sayed
Archivo:Flag_of_the_United_Kingdom.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Flag_of_the_United_
Kingdom.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio per data at http://flagspot.net/flags/gb.html Artista original: Original
ag by Acts of Union 1800
Archivo:Flag_of_the_United_Nations.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Flag_of_the_United_
Nations.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Flag of the United Nations from the Open Clip Art website. Modications by
Denelson83, Zscout370 and Madden. Ocial construction sheet here.
United Nations (1962) The United Nations ag code and regulations, as amended November 11, 1952, New York OCLC: 7548838. Artista
original: Wilfried Huss / Anonymous
52
Archivo:Flag_of_the_United_States.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.

svg Licencia: Public domain Colaboradores: SVG implementation of U. S. Code: Title 4, Chapter 1, Section 1 [1] (the United States
Federal Flag Law). Artista original: Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion.
Archivo:Guillaume_Delisle_Tunis_1707.jpg Fuente:
Tunis_1707.jpg Licencia: Public domain Colaboradores:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Guillaume_Delisle_
Guillaume_Delisle_North_West_Africa_1707.jpg Artista original: Guillaume_Delisle_North_West_Africa_1707.jpg:

Archivo:Hermaion_el_guettar_bardo.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/Hermaion_el_guettar_
bardo.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Pascal Radigue
Archivo:Hosni_Mubarak_facing_the_Tunisia_domino_effect.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/
Hosni_Mubarak_facing_the_Tunisia_domino_effect.png Licencia: Public domain Colaboradores: http://twitpic.com/3smoq8 Artista original: Carlos Latu
Archivo:Invasiones_brbaras_Imperio_romano-es.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Invasiones_
b%C3%A1rbaras_Imperio_romano-es.svg Licencia: GFDL Colaboradores: file:Grandes invasions Empire romain-fr.svg, Traduccin de
la imagen en francs Artista original: User:Ewan ar Born
Archivo:Kairouan_bassin.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Kairouan_bassin.jpg Licencia: CC-BYSA-3.0 Colaboradores: Transferido desde fr.wikipedia a Commons. Artista original: Asram de Wikipedia en francs
Archivo:LocationByzantineEmpire.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/LocationByzantineEmpire.
png Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Self-made from Image:LocationRomanEmpire.png; borders based on a map from
http://www.bartleby.com/. Artista original: Zakuragi
Archivo:MNC_Chapelle_cintas-edit.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/MNC_Chapelle_cintas-edit.
jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio, dtourage de Image:MNC Chapelle cintas.jpg de Pradigue sous licences
GFDL & CC-BY-SA. Artista original: Smhur
Archivo:Mahdia_mosquin.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Mahdia_mosquin.jpg Licencia: CC-BYSA-3.0 Colaboradores: Transferido desde fr.wikipedia a Commons. Artista original: The original uploader was Asram de Wikipedia en
francs
Archivo:Manif_tunisie_Nantes.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Manif_tunisie_Nantes.JPG Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Romain Brget
Archivo:Monnaie_hafside_825.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Monnaie_hafside_825.png Licencia: Public domain Colaboradores: Muse du Bardo Tunis Artista original: Desconocido<a href='//www.wikidata.org/wiki/Q4233718'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/
Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png' width='20' height='11' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/
Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050' data-le-height='590' /></a>
Archivo:Mosque_Zitouna_Kassus.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Mosqu%C3%A9e_Zitouna_
Kassus.jpg Licencia: CC BY 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Kassus
Archivo:Nasri1761.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Nasri1761.png Licencia: Public domain Colaboradores: Tunis par Louis Frank Artista original: Louis Frank
Archivo:Numidian_cavalry.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Numidian_cavalry.png Licencia: Public domain Colaboradores: A HISTORY OF THE ART OF WAR AMONG THE CARTHAGINIANS AND ROMANS DOWN TO THE BATTLE
OF PYDNA, 168 B. C., WITH A DETAILED ACCOUNT OF THE SECOND PUNIC WAR Houghton Miin Company, Boston & New York
(1891) Artista original: Theodore Ayrault Dodge
Archivo:Ordre_Armee_tunisienne_2011.JPG
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Ordre_Armee_
tunisienne_2011.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: English: Credits to Habib Mhenni /
Wikimedia Commons
Archivo:Ottoman_small_animation.gif Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Ottoman_small_animation.gif
Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: ?
Archivo:Powell_Ben_Ali.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Powell_Ben_Ali.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: State Dept photo from [1] Artista original: Michael Gross
Archivo:Pre-1999_Flag_of_Tunisia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Pre-1999_Flag_of_Tunisia.
svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio (Texto original: self-made, based on en::Image:Flag of Tunisia.svg)
Artista original: Orange Tuesday at en.wikipedia
Archivo:Prise_de_Sfax_-_1881.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Prise_de_Sfax_-_1881.jpg
Licencia:
Public
domain
Colaboradores:
http://bp3.blogger.com/_bgWdC6u3DCM/RzwVrHKxtCI/AAAAAAAADXs/
Artista
original:
Desconocido<a
href='//www.wikidata.org/wiki/Q4233718'
e4-xULFlj2s/s1600-h/Prise+de+Sfax+1881.jpg
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/
Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png' width='20' height='11' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/
Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050' data-le-height='590' /></a>
Archivo:Second_Punic_War_full-es.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Second_Punic_War_full-es.
svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Travail personnel. La carte est vectorise partir de Image:Europe_topography_map.png.
Les lieux sont reprs grce Image:Battles second punic war.png et cette carte sur Britannica. L'image des pes qui symbolisent les
batailles a t obtenue partir d'openclipart.org (Chrisdesign, public domain). Artista original: YassineMrabet, Spanish translation made by
Redtony
Archivo:Signature_Habib_Bourguiba.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/Signature_Habib_
Bourguiba.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio, basado en: Photo (1980) Artista original: Habib M'henni
9.11. ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS
53
Archivo:Slaget_ved_Zama_-_Cornelis_Cort,_1567.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Slaget_ved_

Zama_-_Cornelis_Cort%2C_1567.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.hunterian.gla.ac.uk/whatson/whatsOnItem.
php?item=275 Artista original: Cornelis Cort
Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz
Archivo:The_Blue_Qur'an_-_2_-_Qur'anic_Manuscript.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/The_
Blue_Qur%27an_-_2_-_Qur%27anic_Manuscript.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.islamic-awareness.org/Quran/
Text/Mss/blue.html Artista original: Unknow calligrapher
Archivo:Tower_of_the_Great_Mosque_of_Kairouan.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Tower_
of_the_Great_Mosque_of_Kairouan.JPG Licencia: CC BY-SA 2.0 de Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Translation_arrow.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Translation_arrow.svg Licencia: CCBY-SA-3.0 Colaboradores: grco vectorial con Inkscape.
Artista original: Jesse Burgheimer
Archivo:Tunis_Eyalet,_Ottoman_Empire_(1609).png
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Tunis_
Eyalet%2C_Ottoman_Empire_%281609%29.png Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Underlying lk
Archivo:Tunisia_Unrest_-_VOA_-_Tunis_14_Jan_2011_(2).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/
Tunisia_Unrest_-_VOA_-_Tunis_14_Jan_2011_%282%29.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: VOA: Tunisia Unrest, slideshow
Artista original: VOA Photo/L. Bryant
Archivo:Vandales.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Vandales.png Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims). Artista original: No machine-readable
author provided. Yugiz~commonswiki assumed (based on copyright claims).
Archivo:Wikinews-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Wikinews-logo.svg Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: This is a cropped version of Image:Wikinews-logo-en.png. Artista original: Vectorized by Simon 01:05, 2 August
2006 (UTC) Updated by Time3000 17 April 2007 to use ocial Wikinews colours and appear correctly on dark backgrounds. Originally
uploaded by Simon.
Archivo:Zaouche_affaire_djellaz.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/Zaouche_affaire_djellaz.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Archives tunisiennes Artista original: Raspail
Archivo:Zine_El_Abidine_Ben_Ali_2.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Zine_El_Abidine_Ben_
Ali_2.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Presidencia de la Nacin Argentina Artista original: No mention
9.11.3
Licencia del contenido
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0

Historia Contemporánea TUNEZ PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Historia Contemporánea TUNEZ PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Historia Contempornea

Cartago o el surgimiento y la cada de una potencia

Cartago y Roma: de los tratados a las guerras pnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parte integrante del frica romana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Continuidad o ruptura de la civilizacin pnica? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Centro de expansin del cristianismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Edad Media rabe-musulmana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Islamizacin y arabizacin del territorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Entre otomanos y espaoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Apogeo de la actividad corsaria

Del cuestionamiento del protectorado a la independencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Embrin del movimiento nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

De la violencia a las negociaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.10 Perodo nacional

1.12.3 Protectorado francs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.13 Enlaces externos

1.13.1 Pginas web

Movimiento nacional tunecino

Zine El Abidine Ben Ali

Protestas en distintas ciudades del pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Posicin y consecuencias en el gobierno de Tnez

Doble relevo en la presidencia de Tnez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Enfrentamientos entre el ejrcito y los partidarios de Ben Ali . . . . . . . . . . . . . . . .

Posicin y situacin de las fuerzas polticas opositoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Consecuencias inmediatas en otros pases rabes

Reaccin en los pases no rabes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reclamacin de deuda odiosa de Ben Al en Tnez - 2011

La difcil transicin hacia la democracia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Constitucin tunecina de 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.10 Enlaces externos

9.11 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.11.3 Licencia del contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Estatua de Ibn Jaldn frente a la catedral de San Vicente de Paul

Batalla de Zama, smbolo de la decadencia de la Repblica cartaginesa.

En el siglo II a. C., Cartago fue conquistada por el Imperio

Anteatro de El Djem, emblema de la cultura romana en Tnez.

La historia de Tnez es la de la nacin ms pequea

A inicios del siglo XVI, Espaa logr controlar algunas

CAPTULO 1. HISTORIA DE TNEZ

En trminos de contenido, mientras que el estudio de la

Hermaon de El Guettar expuesto en el Museo nacional de Bardo.

de cpridos,[17] dientes en los mamferos[16] y objetos de

Representacin de una inhumacin procedente de la cultura capsiense, del Magreb neoltico.

CAPTULO 1. HISTORIA DE TNEZ

1.3.1 Fundacin y expansin

Tambin se encuentran rastros de un pueblo pacco

1.3 Cartago o el surgimiento y la

Parte de las piezas halladas en la capilla Cintas, expuesto en el

Tnez alberg progresivamente una serie de factoras

1.3. CARTAGO O EL SURGIMIENTO Y LA CADA DE UNA POTENCIA

1.3.2 Cartago y Roma: de los tratados a las

La ciudad estado de Cartago y los territorios bajo su inuencia

CAPTULO 1. HISTORIA DE TNEZ

en principio cordiales, como lo testica el primer tratado

Segunda Guerra Pnica

(218 - 202 A. C.)

A pesar de la victoria nal, esta guerra no satiszo a los

dieron toda remilitarizacin.[46] Tras la Segunda Guerra

Vestigios de la presencia pnica en Tnez

Batallas de la Segunda Guerra Pnica.

Vestigios del tofet de Cartago.

1.4. PARTE INTEGRANTE DEL FRICA ROMANA

Teatro de Dougga que domina una rica llanura de cereales.