Sherwin-Williams do Brasil Ind. e Com.

- LTDA
Nome do Produto: Metalatex Acrlico Fosco
Data da ltima reviso: 13/07/2011
Pgina 1/8

Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico

1-IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA
Nome do Produto: Metalatex Acrlico Fosco
Cdigo Interno: 823
Empresa: Sherwin-Williams do Brasil Indstria e Comrcio LTDA.
Endereo: Avenida Ibirama,480
Bairro: Jd. So Judas Tadeu
Cidade: Taboo da Serra
Estado: So Paulo
CEP: 06785-300
Telefone: (11)2137-5000
CEATOX: 0800 0148110
FAX: (11) 2137-5147
Atendimento toxicolgico - 24hs
SAC: 0800-7024037
Telefone de Emergncia: (11)
2137-5083
E-mail: swhelp@sherwin.com.br
Homepage:
http://www.sherwinwilliams.com.br

2-COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES

Tipo de Produto: Preparado
Natureza Qumica: Tinta acrlica base dgua com polmero acrlico modificado, bactericida e fungcida no
metlicos, cargas, dixido de titnio, pigmentos orgnicos e inorgnicos.
Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo
%

CAS No

Ingredientes

1,0 2,5

64742-48-9

Nafta

1,0 2,5

14808-60-7

Quartzo

2,5 10

1332-58-7

Caulim

2,5 10

13463-67-7

Dixido de Titnio

2,5 10

1317-65-3

Carbonato de Clcio

Sistema de classificao:HMIS (Hazardous Material Information System NPCA)

3-IDENTIFICAO DE PERIGOS
Efeitos do produto adversos sade humana
Olhos: Contato direto pode causar irritaes e conjuntivite qumica.
Pele: Contato prolongado e repetido pode causar irritaes.

Sherwin-Williams do Brasil Ind. e Com. - LTDA

Nome do Produto: Metalatex Acrlico Fosco
Data da ltima reviso: 13/07/2011
Pgina 2/8

Inalao: Contato prolongado pode causa irritaes no sistema respiratrio superior.

Ingesto: Pode produzir irritao na boca e garganta; pode causar dor de cabea,
desmaios e naseas. Grandes quantidades ingeridas podem levar a perda da
conscincia.
Efeitos Ambientais: Produto no totalmente biodegradvel, pode afetar o ecossistema.
Perigos fsicos/qumico: Pelo sistema utilizado HMIS, o produto no classificado como
inflamvel e reativo.
Perigos Especficos: No Aplicvel
Classificao do Produto Produto base dgua, no classificado como inflamvel, pelo sistema
Qumico: utilizado HMIS.

4-MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Indicaes Gerais: Colocar a pessoa afetada em local arejado e livre do produto. Nunca ministrar qualquer
substncia oralmente se a pessoa estiver inconsciente. Sempre levar informaes do produto para o mdico
assistente.
Medidas de primeiros-socorros
Inalao: Tratamento sintomtico, se necessrio. No ministre qualquer substncia
oralmente se a vtima estiver inconsciente. Procure atendimento mdico.
Contato com a pele: Remova roupas contaminadas, em seguida lavar com gua corrente limpa e
sabo. Procure atendimento mdico se apresentar irritao ou outros
sintomas.
Contato com os olhos: Se a vtima estiver usando lentes de contato, remove-las. Lave os olhos
com gua corrente limpa por no mnimo 15 minutos. Procure um
oftalmologista.
Ingesto: Nunca induza ao vmito, mantenha a pessoa em repouso. Procure
atendimento mdico.
Quais aes devem ser Evite o contato direto do produto sobre a pele. Evite deixar embalagens ao
Evitadas: alcance de crianas e animais.
Proteo do prestador de No caso de um acidente de grandes propores, o prestador do socorro
Primeiros-socorros: dever estar com todos os EPIs necessrios, vide seo 8.
Notas para o mdico: Tratamento sintomtico. Contate o CEATOX (Centro de Toxicologia)
Tel.: 0800-0148110 Atendimento 24hs.

5-MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIOS

Meios de Extino apropriados: Para as embalagens dos produtos (recipientes metlicos, plstico e
papelo) utilizar preferencialmente gua na forma de jato pulverizada.
Perigos especficos de incndio A queima das embalagens pode liberar gases txicos.
e exploso:
Procedimento especiais de
combate a incndios: Evacue a rea e combata o fogo a uma distncia segura. Resfrie as
embalagens sob a ao do fogo e afaste as que no foram atingidas para

Sherwin-Williams do Brasil Ind. e Com. - LTDA

Nome do Produto: Metalatex Acrlico Fosco
Data da ltima reviso: 13/07/2011
Pgina 3/8

longe das chamas. A gua utilzada deve ser tratada segundo legislao
local vigente.
Proteo dos bombeiros: Uso de equipamento autnomo e roupa de proteo adequada.

6-MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Remoo de fontes de ignio:
Controle de poeira:
Preveno da inalao:
Contato com a pele,olhos e
mucosas:
Precaues ao meio ambiente:
Sistemas de alarme:
Mtodo de limpeza:

Preveno dos perigos

secundrios:

No aplicvel, produto no inflamvel.

No aplicvel por se tratar de um produto lquido.
No aplicvel.
Evite contato com a pele, mucosas e olhos. Utilize os equipamentos de
proteo individual recomendados. Vide Seo 8.
Para conter vazamentos utilize material absorvente, exemplo areia. Evite
que o produto entre em contato com solo e/ou corpos dgua.
Ocorrendo poluio de guas ou solo, notificar as autoridades
competentes.
Aps a remoo do produto a limpeza do local pode ser feita com gua e
detergente neutro. Para informaes de recuperao, neutralizao e
disposio Vide Seo 13.
Embalagens no devem ser reutilizadas. As embalagens devem ser
dispostas adequadamente, conforme legislao local. Se o vazamento ou
derramamento ocorrer em ambientes fechados, deve-se arejar o ambiente.

7-MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio-Medidas tcnicas apropriadas
Preveno exposio do trabalhador: Vide Seo 8
Precaues para manuseio seguro: Vide Seo 8
Orientaes para manuseio seguro: Mantenha o ambiente ventilado durante a preparao, aplicao e
secagem do produto. Ao manusear o produto utilize os equipamentos de proteo individual indicados na
Seo 8.
Armazenamento
Medidas tcnicas apropriadas: Armazene o produto em reas frescas, secas e ventiladas, longe
do calor, alimentos e agentes oxidantes. Mantenha as embalagens
sempre fechadas.
Condies de Armazenamento
Adequadas: reas cobertas, frescas, secas e ventiladas.
A evitar: Locais midos, descobertos, sem ventilao e sem pavimentao.
Embalagem sujeita a deformao se houver empilhamento
excessivo.
Produtos e materiais incompatveis: No armazene com materiais oxidantes, solues fortes cidas ou
alcalinas.
Materiais seguros para embalagens
Recomendadas: Embalagens metlicas com revestimento interno de verniz e/ou
recipientes, com tampa com tampa apropriada para conter

Sherwin-Williams do Brasil Ind. e Com. - LTDA

Nome do Produto: Metalatex Acrlico Fosco
Data da ltima reviso: 13/07/2011
Pgina 4/8

lquido.

8-CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

Medidas de controle de engenharia: Ambientes com ventilao natural j so suficientes para a
aplicao do produto.
Parametros de controle especficos
%

CAS No

Ingredientes

Unidades
ACGIH TLV No Disponvel
OSHA PEL No Disponvel

1,0 2,5

64742-48-9

Nafta
Presso de Vapor 2,5 mm
NR 15 8mg/m3 Poeira Total

ACGIH TLV 0,025 mg/m3 Poeira Resp.

1,0 2,5

14808-60-7

Quartzo

OSHA PEL 0,1 mg/m3 Poeira Resp.

NR 15 8mg/m3 Poeira Total

ACGIH TLV 2 mg/m3 Poeira

OSHA PEL 10 mg/m3 Poeira Total
2,5 10

1332-58-7

Caulim
OSHA PEL 5 mg/m3 Frao Respirvel
NR 15 8mg/m3 Poeira Total

ACGIH TLV 10 mg/m3 Poeira

OSHA PEL 10 mg/m3 Poeira total
2,5 10

13463-67-7

Dixido de Titnio
OSHA PEL 5 mg/m3 Frao Respirvel
NR 15 8mg/m3 Poeira Total

ACGIH TLV 10 mg/m3 Poeira

OSHA PEL 15 mg/m3 Poeira Total
2,5 10

1317-65-3

Carbonato de Clcio
OSHA PEL 5 mg/m3 Frao Respirvel
NR 15 8mg/m3 Poeira Total

Obs.: Os Limites de Tolerncia se aplicam quando se manuseia a substncia na sua forma pura em
estado slido. Neste caso, temos uma mistura em estado lquido.
Procedimentos recomendados Adote procedimentos nacionais e/ou internacionais de Higiene de
para monitoramento: Trabalho, Fundacentro e/ou NIOSH.
Precaues a serem adotadas Use somente com ventilao/exausto adequada. Evite contato com a pele
no uso: e os olhos. Evite respirar vapor e nvoa. Este revestimento pode conter
poeiras que podem estar presentes em nveis perigosos irritativos somente
durante a lixao ou esmerilhamento do filme seco. Os limites aplicveis
para poeiras incomodas so:

Sherwin-Williams do Brasil Ind. e Com. - LTDA

Nome do Produto: Metalatex Acrlico Fosco
Data da ltima reviso: 13/07/2011
Pgina 5/8

8mg/m3 (poeira total)

NR 15
4mg/m3 (poeira total)

10mg/m3 (poeira total)

ACGIH TLV
3mg/m3 (poeira total)
15mg/m3 (poeira total)
OSHA PEL

15mg/m3 (poeira total)

Ventilao: Ambientes com ventilao natural j so suficientes.

Proteo respiratria: Quando estiver lixando ou esmerilhando o filme seco, use uma mscara de
respirao para poeira/nvoa aprovada pela NIOSH/MSHA para a poeira
que pode ser gerada por esta atividade.
Proteo das mos: Luvas de borracha.
Proteo dos olhos: Use culos de segurana.
Proteo pele e corpo: Evite o contato com pele e corpo.
Precaues especiais: No Aplicvel.
Medidas de higiene: Em caso de contato acidental, lavar com gua. Mantenha limpo o local de
trabalho. Mantenha recipientes fechados. No coma, beba ou guarde
alimentos no local de trabalho. Aps o trabalho, lave as mos com gua e
sabo.

9-PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS
Estado fsico:
Cor:
Odor:
Ponto de ebulio:
Ponto de Fulgor:
Limites de explosividade:
Densidade:
pH:
% Volteis:
Solubilidade

Lquido viscoso
Branco / Cores
Caracterstico
> 100C
> 100C
No aplicvel
1,320 g/mL
8,7 a 9,5
68 a 72 %
Miscvel em gua

10-ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Instabilidade: O produto estvel nas condies recomendadas de armazenamento.
Reaes perigosas: No haver reaes perigosas, se as condies/indicaes para a
armazenagem e manuseio forem respeitadas.
Condies a evitar: Temperaturas elevadas e fontes de calor.
Materiais ou substncias Materiais oxidantes, solues fortes cidas ou alcalinas.

Sherwin-Williams do Brasil Ind. e Com. - LTDA

Nome do Produto: Metalatex Acrlico Fosco
Data da ltima reviso: 13/07/2011
Pgina 6/8

incompatveis:
Produtos de decomposio A queima das embalagens pode liberar gases txicos.
perigosa por incndio:

11-INFORMAES TOXICOLGICAS
Informaes de acordo com as diferentes vias de exposio
Inalao: A possibilidade da exposio por inalao est restrita na atividade de
lixamento e esmerilhamento do filme seco sem uso de proteo adequada.
Contato com a pele: No se aplica
Contato com os olhos: No se aplica
Ingesto: No se aplica
Toxicidade aguda: No se aplica
Efeitos locais: Vide Seo 3

12-INFORMAES ECOLGICAS
Informaes ecotoxicolgicas, efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto: No existem
dados disponveis
Persistncia e degradabilidade: Produto no totalmente biodegradvel.
Impacto ambiental: Produto miscvel em gua.

13-CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO

Mtodos de tratamento e disposio: Coprocessamento, decomposio trmica ou reciclagem, em
conformidade com as regulamentaes locais, estaduais e federais relativas ao meio ambiente vigente.
Produto e restos de produtos: O produto e seu resduo no so classificados como perigosos, conforme a
legislao vigente (NBR 10004).
Embalagem usada: A embalagem no deve ser reutilizada. As embalagens devem ser
recicladas.

14-INFORMAES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentaes Nacionais e Internacionais
Terrestre(ANTT): Produto no classificado como perigoso pelas normas de transporte.
Martimo (IMDG Code): Produto no classificado como perigoso pelas normas de transporte.
Areo (IATA/ICAO): Produto no classificado como perigoso pelas normas de transporte.

15- REGULAMENTAES
Este produto atende a classificao conforme norma NBR 11702 da ABNT-Tipo 4.5.1.

Sherwin-Williams do Brasil Ind. e Com. - LTDA

Nome do Produto: Metalatex Acrlico Fosco
Data da ltima reviso: 13/07/2011
Pgina 7/8

Informaes sobre riscos e segurana conforme escritas no rtulo:

- Transporte o produto na posio adequada, vertical e preso para no tombar;
- Mantenha o ambiente ventilado durante a preparao, aplicao e secagem do produto;
- Mantenha esta embalagem fechada, fora do alcance de crianas e animais;
- Armazene em local coberto, fresco, seco e ventilado, longe de alimentos e fontes de calor;
- Pessoas alrgicas devem evitar contato com o produto;
- Evite contato do produto com a pele e os olhos. Se ocorrer, lave-os com gua em abundncia;
- Aps o uso, lave sempre as mos com gua e sabo;
- Se ocorrer ingesto, no provoque vmito. Procure atendimento mdico e leve a embalagem;
- No reutilize ou incinere a embalagem vazia.
Suporte ao mdico: CEATOX - Centro de Assistncia Toxicolgica - Tel.: (11) 3069-8571 ou 0800 0148110 atendimento 24 horas.

16-OUTRAS INFORMAES
Refercias Bibliogrficas: NBR 14725:2005
Portaria n. 3.214 de 08/06/1978
TLVs and BELs-ACGIH 2010
FISPQ(s) dos fornecedores das matrias-primas utilizadas na composio
do produto.
As informaes acima dizem respeito este produto conforme formulado e se baseia nas informaes
disponveis at esta data.
A adio de qualquer material, exceto gua, pode alterar a composio, os perigos e os riscos deste
produto.
O consumidor responsvel pela observao das orientaes contidas na FISPQ e na embalagem.
Para mais informaes sobre o produto entre em contato pelo telefone (11) 2137-5000, Fax (11) 21375147, Homepage - http://www. sherwinwilliams.com.br - ou pelo e-mail swhelp@sherwin.com.br SAC 0800-7024037
Suporte ao mdico : CEATOX Centro de Assistncia Toxicolgica atravs do fone, 0800-0148110,
atendimento 24 horas.