22/2/2016

DECRETO

CHRISTUSDOMINUS
SOBREELMINISTERIOPASTORALDELOSOBISPOS

PROEMIO
1.CristoSeor,HijodeDiosvivo,quevinoasalvardelpecadoasupuebloyasantificaratodoslos
hombres,comoElfueenviadoporelPadre,astambinenviasusApstoles,aquienessantific,
comunicndoleselEsprituSanto,paraquetambinellosglorificaranalPadresobrelatierray
salvaranaloshombres"paralaedificacindelCuerpodeCristo"(Ef.,4,12),queeslaIglesia.
2.EnestaIglesiadeCristo,elRomanoPontfice,comosucesordePedro,aquienconfiCristoel
apacentarsusovejasysuscorderos,gozaporinstitucindivinadepotestadsuprema,plena,
inmediatayuniversalparaelcuidadodelasalmas.El,portanto,habiendosidoenviadocomopastor
detodoslosfielesaprocurarelbiencomndelaIglesiauniversalyeldetodaslasiglesias
particulares,tienelasupremacadelapotestadordinariasobretodaslasIglesias.
PerotambinlosObispos,porsuparte,puestosporelEsprituSanto,ocupanellugardelos
Apstolescomopastoresdelasalmas,yjuntamenteconelSumoPontficeybajosuautoridad,son
enviadosaactualizarperennementelaobradeCristo,Pastoreterno.Ahorabien,Cristodioalos
Apstolesyasussucesoreselmandatoyelpoderdeensearatodaslasgentesydesantificaralos
hombresenlaverdadydeapacentarlos.Porconsiguiente,losObisposhansidoconstituidosporel
EsprituSanto,queseleshadado,verdaderosyautnticosmaestrosdelafe,pontficesypastores.
3.LosObispos,partcipesdelapreocupacindetodaslasIglesias,desarrollan,enuninybajola
autoridaddelSumoPontfice,estesudeber,recibidoporlaconsagracinepiscopal,enloquese
refierealmagisterioyalrgimenpastoral,todosunidosencolegioocorporacinconrespectoala
IglesiauniversaldeDios.
EindividualmenteloejercenencuantoalapartedelrebaodelSeorqueseleshaconfiado,
teniendocadaunoelcuidadodelaIglesiaparticularquepresiden,yenalgunasocasionespuedenlos
ObisposreunidosproveeralasIglesiasdeciertasnecesidadescomunes.
PorelloelsagradoConcilio,considerandotambinlascondicionesdelasociedadhumana,queen
nuestrostiemposestabocadaaunordennuevo,intentandodeterminarmsconcretamenteel
ministeriopastoraldelosObispos,establecelosiguiente:

CAPTULOI
LOSOBISPOSCONRELACINATODALAIGLESIA

1/17

22/2/2016

LOSOBISPOSCONRELACINATODALAIGLESIA
I.PapelquedesempeanlosobisposconrelacinalaIglesiauniversal.
EjerciciodelapotestaddelColegiodelosObispos
4.LosObispos,porelhechodesuconsagracinsacramentalyporlacomuninjerrquicaconla
CabezaylosmiembrosdelColegio,quedanconstituidosmiembrosdelCuerpoEpiscopal."Masel
ordendelosObispos,quesucedealColegiodelosApstolesenelmagisterioyrgimenpastoral,y
enelcualsecontinaelcuerpoapostlico,juntamenteconsuCabeza,elRomanoPontfice,ynunca
sinEl,estambinsujetodesupremayplenapotestadentodalaIglesia,potestadqueciertamenteno
puedenejercersinelconsentimientodelRomanoPontfice".Estepoderseejerce"deunmodo
solemneenelConcilioEcumnico.Portanto,determinaelsagradoConcilioquetodoslosObispos
queseanmiembrosdelColegioEpiscopaltienenderechoaasistiralConcilioEcumnico".
"LamismapotestadcolegialpuedenejercerlajuntamenteconelPapalosObisposdispersosentodala
tierra,contalquelaCabezadelColegiolosconvoqueaunaaccincolegialo,alomenos,apruebeo
recibalibrementelaaccinunidadelosObisposdispersos,deformaqueseconstituyaunverdadero
actocolegial".
SnodooConsejodelosObispos
5.LosObisposelegidosdeentrelasdiversasregionesdelmundo,enlaformaydisposicinqueel
RomanoPontficehaestablecidootenganabienestablecerenlosucesivo,prestanalSupremoPastor
delaIglesiaunaayudamseficazconstituyendounconsejoquesedesignaconelnombredesnodo
episcopal,elcual,puestoqueobraennombredetodoelepiscopadocatlico,manifiesta,almismo
tiempo,quetodoslosObisposencomuninjerrquicasonpartcipesdelasolicituddetodalaIglesia.
LosObispos,partcipesdelasolicitudparatodaslasIglesias
6.LosObispos,comolegtimossucesoresdelosApstolesymiembrosdelColegioEpiscopal,
reconzcansesiempreunidosentresymuestrenquesonsolcitosportodaslasIglesias,porquepor
institucindeDiosyexigenciasdelministerioapostlico,cadaunodebeserfiadordelaIglesia
juntamenteconlosdemsObispos.Sientan,sobretodo,intersporlasregionesdelmundoenque
todavanosehaanunciadolapalabradeDiosyporaquellasenque,porelescasonmerode
sacerdotes,estnenpeligrolosfielesdeapartarsedelosmandamientosdelavidacristianaeincluso
deperderlafe.
Porlocualpongantodosuempeoenquelosfielessostenganypromuevanconardorlasobrasde
evangelizacinyapostolado.Procuren,adems,preparardignosministrossagradoseincluso
auxiliares,tantoreligiososcomoseglares,paralasmisionesylosterritoriosquesufrenescasezde
clero.Tengantambinintersenque,enlamedidadesusposibilidades,vayanalgunosdesus
sacerdotesalasreferidasmisionesodicesis,paradesarrollarallsuministeriosagradoparasiempre
o,alomenos,poralgntiempodeterminado.
Nopierdandevista,porotraparte,losObispos,que,enelusodelosbieneseclesisticos,tienenque
tenertambinenconsideracinlasnecesidadesnoslodesudicesis,sinodelasotrasIglesias
particulares,puestoquesonpartedelanicaIglesiadeCristo.Atiendan,porfin,contodassus
fuerzas,alremediodelascalamidadesquesufrenotrasdicesisoregiones.
7.Manifiestenunamorfraternoyayudenconunsinceroyeficazcuidado,sobretodo,alosObispos
2/17

22/2/2016

quesevenperseguidosconcalumniasyvejmenesporelNombredeCristo,encerradosenlas
crcelesoimpedidosdedesarrollarsuministerio,paraquesuspenassealivienysuavicenconlas
oracionesylaayudadelosdemshermanos.
II.LosObisposylaSantaSede.
LosObisposensusDicesis
8.a)LosObispos,comosucesoresdelosApstoles,tienenpors,enlasdicesisqueselesha
confiado,todalapotestadordinaria,propiaeinmediataqueserequiereparaelejerciciodesuoficio
pastoral,salvoentodolapotestadque,envirtuddesucargo,tieneelRomanoPontficedereservarse
asoaotraautoridadlascausas.
b)TodoslosObisposdiocesanostienenlafacultaddedispensar,encasoparticular,deunaley
generaldelaIglesiaalosfielessobrelosqueejercenlaautoridadsegnderecho,siemprequelo
juzguenconvenienteparaelbienespiritualdeellos,mientrasnosetratedealgoquesehaya
reservadoespecialmentelaAutoridadSupremadelaIglesia.
DicasteriosdelaCuriaRomana
9.Enelejerciciosupremo,plenoeinmediatodesupodersobretodalaIglesia,elRomanoPontfice
sesirvedelosdicasteriosdelaCuriaRomana,que,enconsecuencia,realizansulaborensunombre
ybajosuautoridad,parabiendelasIglesiasyserviciodelossagradospastores.
Desean,sinembargo,losPadresconciliaresqueestosdicasterios,queciertamentehanprestadoal
RomanoPontficeyalospastoresdelaIglesiaunservicioexcelente,seanreorganizadossegnlas
necesidadesdelostiemposyconunamejoradaptacinalasregionesyalosritos,sobretodoen
cuantoalnmero,nombre,competencia,mododeprocederycoordinacindetrabajos.Desean,
igualmente,quehabidacuantadelministeriopastoralpropiodelosObispos,seconcretems
detalladamenteelcargodeloslegadosdelRomanoPontfice.
10.PuestoqueestosdicasterioshansidocreadosparaelbiendelaIglesiauniversal,sedeseaquesus
miembros,oficialesyconsultoreseigualmenteloslegadosdelRomanoPontfice,encuantosea
posible,seantomadosdelasdiversasregionesdelaIglesia,demaneraquelasoficinasurganos
centralesdelaIglesiacatlicapresentenunaspectoverdaderamenteuniversal.
EstambindedesearqueentrelosmiembrosdelosdicasteriosseencuentrenalgunosObispos,sobre
tododiocesanos,quepuedancomunicarcontodaexactitudalSumoPontficeelpensamiento,los
deseosylasnecesidadesdetodaslasIglesias.
Juzgan,porfin,desumautilidadlosPadresdelConcilioqueestosdicasteriosescuchenmsalos
seglaresdistinguidosporsupiedad,sucienciayexperiencia,deformaquetambinellostengansu
cometidoconvenienteenlascosasdelaIglesia.

CAPTULOII
LOSOBISPOSCONRELACIN
ALASIGLESIASPARTICULARESODICESIS
I.LosObisposdiocesanos
3/17

22/2/2016

NocindedicesisyoficiodelosObisposenella
11.LadicesisesunaporcindelPueblodeDiosqueseconfaaunObispoparaquelaapaciente
conlacooperacindelpresbiterio,deformaqueunidaasupastoryreunidaporlenelEspritu
SantoporelEvangelioylaEucarista,constituyeunaIglesiaparticular,enlaqueverdaderamente
estyobralaIglesiadeCristo,queesUna,Santa,CatlicayApostlica.
CadaunodelosObisposalosquesehaconfiadoelcuidadodecadaIglesiaparticular,bajola
autoridaddelSumoPontfice,comosuspastorespropios,ordinarioseinmediatos,apacientensus
ovejasenelNombredelSeor,desarrollandoenellassuoficiodeensear,desantificaryderegir.
Ellos,sinembargo,debenreconocerlosderechosquecompetenlegtimamentealospatriarcasoa
otrasautoridadesjerrquicas.
LosObisposdebendedicarseasulaborapostlicacomotestigosdeCristodelantedeloshombres,
interesndosenosloporlosqueyasiguenalPrncipedelosPastores,sinoconsagrndose
totalmentealosquedealgunamaneraperdieronelcaminodelaverdadodesconocenelEvangelioy
lamisericordiasalvadoradeCristo,paraquetodoscaminen"entodabondad,justiciayverdad"(Ef.,
5,9).
DeberquetienenlosObisposdeensear
12.Enelejerciciodesuministeriodeensear,anuncienaloshombreselEvangeliodeCristo,deber
quesobresaleentrelosprincipalesdelosObispos,llamndolosalafeconlafortalezadelEsprituo
confirmndolosenlafeviva.PropnganleselmisteriontegrodeCristo,esdecir,aquellasverdades
cuyodesconocimientoesignoranciadeCristo,eigualmenteelcaminoquesehareveladoparala
glorificacindeDiosyporellomismoparalaconsecucindelafelicidadeterna.
Mustrenles,asimismo,quelasmismascosasterrenasylasinstitucioneshumanas,porla
determinacindeDiosCreador,seordenantambinalasalvacindeloshombresy,por
consiguiente,puedencontribuirmuchoalaedificacindelCuerpodeCristo.
Ensenles,porconsiguiente,cuntohayqueapreciarlapersonahumana,consulibertadylamisma
vidadelcuerpo,segnladoctrinadelaIglesialafamiliaysuunidadyestabilidad,laprocreaciny
educacindeloshijoslasociedadcivil,consusleyesyprofesioneseltrabajoyeldescanso,las
artesylosinventostcnicoslapobrezaylaabundancia,yexpnganles,finalmente,losprincipios
conlosquehayqueresolverlosgravsimosproblemasacercadelaposesindelosbienesmateriales,
desuincrementoyrectadistribucin,acercadelapazydelasguerrasydelavidahermanadade
todospueblos.
Mtodosdeensearladoctrinacristiana
13.Expliquenladoctrinacristianaconmtodosacomodadosalasnecesidadesdelostiempos,es
decir,querespondanalasdificultadesyproblemasquemspreocupanyangustianaloshombres
defiendantambinestadoctrinaenseandoalosfielesadefenderlaypropagarla.Demuestrenensu
enseanzalamaternasolicituddelaIglesiaparacontodosloshombres,seanfielesoinfieles,
teniendouncuidadoespecialdelospobresydelosdbiles,alosqueelSeorlesenviaevangelizar.
SiendopropiodelaIglesiaelestablecerdilogoconlasociedadhumanadentrodelaquevive,los
Obispostienen,antetodo,eldeberdellegaraloshombres,buscarypromovereldilogoconellos.
Dilogosdesalvacin,que,comosiemprehacelaverdad,handellevarseacaboconcaridad,
compresinyamorconvienequesedistingansiempreporlaclaridaddesuconversacin,almismo
tiempoqueporlahumildadyladelicadeza,llenossiempredeprudenciaydeconfianza,puestoque
4/17

22/2/2016

hansurgidoparafavorecerlaamistadyacercarlasalmas.
Esfurcenseenaprovecharlavariedaddemediosquehayenestostiemposparaanunciarladoctrina
cristiana,sobretodolapredicacinylaformacincatequtica,queocupasiempreelprimerlugarla
exposicindeladoctrinaenlasescuelas,universidades,conferenciasyasambleasdetodognero,
condeclaracionespblicas,hechasconocasindealgunossucesosconlaPrensaydemsmediosde
comunicacinsocial,queesnecesariousarparaanunciarelEvangeliodeCristo.
Instruccincatequtica
14.Vigilenatentamentequesedcontodocuidadoalosnios,adolescentes,jveneseinclusoalos
adultoslainstruccincatequtica,quetiendeaquelafe,ilustradaporladoctrina,sehagaviva,
explcitayactivaenloshombresyqueseenseeconelordendebidoymtodoconveniente,noslo
conrespectoalamateriaqueseexplica,sinotambinalandole,facultades,edadycondicionesde
vidadelosoyentes,yqueestainstruccinsefundamenteenlaSagradaEscritura,Tradicin,Liturgia,
MagisterioyvidadelaIglesia.
Procuren,adems,queloscatequistassepreparendebidamenteparalaenseanza,desuerteque
conozcantotalmenteladoctrinadelaIglesiayaprendantericayprcticamentelasleyes
psicolgicasylasdisciplinaspedaggicas.
Esfurcensetambinenrestableceromejorarlainstruccindeloscatecmenosadultos.
DeberdesantificarquetienenlosObispos
15.Enelejerciciodesudeberdesantificar,recuerdenlosObisposquehansidotomadosdeentrelos
hombres,constituidosparaloshombresenlascosasqueserefierenadiosparaofrecerlosdonesy
sacrificiosporlospecados.Pues,losObisposgozandelaplenituddelSacramentodelOrdenyde
ellosdependenenelejerciciodesupotestadlospresbteros,que,porcierto,tambinelloshansido
consagradossacerdotesdelNuevoTestamentoparaserprvidoscooperadoresdelordenepiscopal,y
losdiconos,que,ordenadosparaelministerio,sirvenalpueblodeDiosenuninconelObispoysu
presbiterio.LosObispos,porconsiguiente,sonlosprincipalesdispensadoresdelosmisteriosde
Dios,losmoderadores,promotoresyguardianesdetodalavidalitrgicaenlaIglesiaqueselesha
confiado.
Trabajen,pues,sincesarparaquelosfielesconozcanplenamenteyvivanelmisteriopascualporla
Eucarista,deformaqueconstituyanuncuerponicoenlaunidaddelacaridaddeCristo,
"atendiendoalaoracinyalministeriodelapalabra"(Act.,6,4),procurenquetodoslosqueestn
bajosucuidadovivanunnimesenlaoracinyporlarecepcindelosSacramentoscrezcanenla
graciayseanfielestestigosdelSeor.
Encuantosantificadores,procurenlosObispospromoverlasantidaddesusclrigos,desusreligiosos
yseglares,segnlavocacinpeculiardecadauno,ysintanseobligadosadarejemplodesantidad
conlacaridad,humildadysencillezdevida.Santifiquensusiglesias,deformaqueenellasse
adviertaelsentirdetodalaIglesiadeCristo.Porconsiguiente,ayudencuantopuedanalas
vocacionessacerdotalesyreligiosas,poniendointersespecialenlasvocacionesmisioneras.
DeberquetienenlosObisposderegiryapacentar
16.Enelejerciciodesuministeriodepadreypastor,comprtenselosObisposenmediodelossuyos
comolosquesirven,pastoresbuenosqueconocenasusovejasysonconocidosporellas,verdaderos
padres,quesedistinguenporelespritudeamorypreocupacinparacontodos,yacuyaautoridad,
5/17

22/2/2016

confiadaporDios,todossesometengustosamente.Congreguenyformenatodalafamiliadesugrey,
demodoquetodos,conscientesdesusdeberes,vivanyobrenenunindecaridad.
PararealizarestoeficazmentelosObispos,"dispuestosparatodabuenaobra"(2Tim.,2,21)y
"soportndosetodoporelamordeloselegidos"(2Tim.,2,10),ordenensuvidayformaqueresponda
alasnecesidadesdelostiempos.
Tratensiempreconcaridadespecialalossacerdotes,puestoquerecibenpartedesusobligacionesy
cuidadosylosrealizancelosamenteconeltrabajodiario,considerndolossiemprecomohijosy
amigos,y,portanto,estnsiempredispuestosaorlos,ytratandoconfidencialmenteconellos,
procurenpromoverlalaborpastoralntegradetodaladicesis.
Vivanpreocupadosdesucondicinespiritual,intelectualymaterial,paraqueellospuedanvivir
santaypiadosamente,cumpliendosuministerioconfidelidadyxito.Porlocualhandefomentarlas
institucionesyestablecerreunionesespeciales,delasquelossacerdotesparticipenalgunasveces,
bienparapracticaralgunosejerciciosespiritualesmsprolongadosparalarenovacindelavida,o
bienparaadquirirunconocimientomsprofundodelasdisciplinaseclesisticas,sobretododela
SagradaEscrituraydelaTeologa,delascuestionessocialesdemayorimportancia,delosnuevos
mtodosdeaccinpastoral.
Ayudenconactivamisericordiaalossacerdotesqueveanencualquierpeligrooquehubieranfaltado
enalgo.
Paraprocurarmejorelbiendelosfieles,segnlacondicindecadauno,esfurcenseenconocerbien
susnecesidades,lascondicionessocialesenqueviven,usandodemediosoportunos,sobretodode
investigacinsocial.Mustrenseinteresadosportodos,cualquieraqueseasuedad,condicin,
nacionalidad,yaseannaturalesdelpas,yaadvenedizos,yaforasteros.Enlaaplicacindeeste
cuidadopastoralporsusfielesguardenelpapelreservadoaellosenlascosasdelaIglesia,
reconociendotambinlaobligacinyelderechoqueellostienendecolaborarenlaedificacindel
CuerpoMsticodeCristo.
Extiendansuamoraloshermanosseparados,recomendandotambinalosfielesquesecomporten
conelloscongranhumildadycaridad,fomentandoigualmenteelecumenismo,talcomolaIglesialo
entiende.Amentambinalosnobautizados,paraquegermineenelloslacaridaddeJesucristo,de
quienlosObisposdebensertestigos.
Formasespecialesdeapostolado
17.Estimulenlasvariasformasdeapostoladoentodaladicesis,oenalgunasregionesespecialesde
ella,lacoordinacinylantimaunindelapostoladoentodasuamplitud,bajoladireccindel
Obispo,paraquetodoslosproyectoseinstitucionescatequticas,misionales,caritativas,sociales,
familiares,escolaresycualquieraotraqueseordeneaunfinpastoralvayandeacuerdo,conloque,al
mismotiempo,resaltemslaunidaddeladicesis.
Urjancuidadosamenteeldeberquetienenlosfielesdeejercerelapostolado,cadaunosegnsu
condicinyaptitud,yrecomindelesquetomenparteyayudenenlosdiversoscamposdel
apostoladoseglar,sobretodoenlaAccinCatlica.Promuevanyfavorezcantambinlas
asociacionesquedirectaoindirectamentebuscanelfinsobrenatural,estoes,conseguirunavidams
perfecta,anunciaratodoselEvangeliodeCristo,promoverladoctrinacristianayelincrementodel
cultopblico,buscarlosfinessocialesorealizarobrasdepiedadydecaridad.
Lasformasdelapostoladohandeacomodarseconvenientementealasnecesidadesactuales,
6/17

22/2/2016

atendiendoalascondicioneshumanas,nosloespiritualesymorales,sinotambinsociales,
demogrficasyeconmicas.Paracuyaeficaciayfructuosaconsecucinsonmuytileslas
investigacionessocialesyreligiosaspormediodeoficinasdesociologapastoral,queserecomiendan
encarecidamente.
Preocupacinespecialporciertosgruposdefieles
18.Tenganunapreocupacinespecialporlosfielesque,porsucondicindevida,nopueden
disfrutarconvenientementedelcuidadopastoralordinariodelosprrocosocarecentotalmentedel,
comosonmuchsimosemigrantes,desterradosyprfugos,marinerosyaviadores,nmadas,etc.
Promuevanmtodospastoralesconvenientesparaayudarlavidaespiritualdelosquetemporalmente
setrasladanaotrastierrasparapasarlasvacaciones.
Lasconferenciasepiscopales,sobretodonacionales,preocpensecelosamentedelosproblemasms
urgentesentrelosqueacabamosdedecir,yprocurenayudaracordesyunidosconmediose
institucionesoportunassubienespiritual,teniendo,antetodo,encuentalasnormasquelaSede
Apostlicahaestablecidooestablecer,acomodadasoportunamentealascondicionesdelostiempos
lugaresylaspersonas.
LibertaddelosObispos
ysusrelacionesconlaautoridadpblica
19.Enelejerciciodesuministerio,ordenadoalasalvacindelasalmas,losObisposdeporsgozan
deplenayperfectalibertadeindependenciadecualquierautoridadcivil.Porlocualnoeslcito
impedir,directaoindirectamente,elejerciciodesucargoeclesistico,niprohibirlesquese
comuniquenlibrementeconlaSedeApostlica,conotrasautoridadeseclesisticasyconsus
sbditos.
Enrealidad,lossagradospastores,encuantosededicanalcuidadoespiritualdesugrey,dehecho
atiendentambinalbienyalaprosperidadcivil,uniendosuobraeficazparaelloconlasautoridades
pblicas,enrazndesuministerio,ycomoconvienealosObisposyaconsejandolaobedienciaalas
leyesjustasyelrespetoalasautoridadeslegtimamenteconstituidas.
LibertadenelnombramientodelosObispos
20.PuestoqueelministeriodelosObisposfueinstituidoporCristoSeoryseordenaaunfin
espiritualysobrenatural,elsagradoConcilioEcumnicodeclaraqueelderechodenombrarycreara
losObisposespropio,peculiarydeporsexclusivodelaautoridadcompetente.
Porlocual,paradefendercomoconvienelalibertaddelaIglesiayparapromovermejoryms
expeditamenteelbiendelosfieles,deseaelsagradoConcilioqueenlosucesivonoseconcedamsa
lasautoridadescivilesniderechos,niprivilegiosdeeleccin,nombramiento,presentacino
designacinparaelministerioepiscopalyalasautoridadescivilescuyadcilvoluntadparaconla
IglesiareconoceagradecidoyapreciaesteConcilio,selesruegacontodadelicadezaquesedignen
renunciarporsupropiavoluntad,efectuadoslosconvenientestratadosconlaSedeApostlica,alos
derechosoprivilegiosreferidos,dequedisfrutanactualmenteporconveniooporcostumbre.
Renunciaalministerioepiscopal
21.SiendodetantatrascendenciayresponsabilidadelministeriopastoraldelosObispos,losObispos
diocesanosylosqueenderechoselesequiparan,siporlaedadavanzadaoporotracausagravese
hacenmenosaptosparaelcumplimientodesucargo,selesruegaencarecidamentequeellos
7/17

22/2/2016

espontneamenteoinvitadosporlaautoridadcompetentepresentenlarenunciadesucargo.Sila
aceptarelaautoridadcompetente,ellaproveerdelacongruasustentacindelosrenunciantesydel
reconocimientodelosderechosespecialesquelesataen.
II.Circunscripcindelasdicesis.
Necesidadderevisarlascircunscripcionesdelasdicesis
22.Paraconseguirelfinpropiodeladicesisconvienequesemanifiesteclaramentelanaturalezade
laIglesiaenelPueblodeDiospertenecientealamismadicesisquelosObispospuedancumpliren
ellasconeficaciasusdeberespastoralesqueseprovea,porfin,lomsperfectamentequesepuedaa
lasalvacindelPueblodeDios.
Estoexige,porunaparte,laconvenientecircunscripcindeloslmitesterritorialesdeladicesis,y,
porotra,ladistribucinracionalyacomodadaalasexigenciasdelapostoladodelosclrigosydelas
disponibilidades.Todoelloredundaenbiennoslodelosclrigosydelosfieles,alosque
directamenteatae,sinotambindetodalaIglesiacatlica.
As,pues,enloqueserefierealoslmitesdelasdicesis,disponeelsantoConcilioque,segnlas
exigenciasdelbiendelasalmas,serevisenprudentementecuantoantes,dividindolaso
desmembrndolas,ounindolas,ocambiandosuslmites,oeligiendounlugarmsconvenientepara
lassedesepiscopales,o,porfin,disponindolassegnunanuevaordenacin,sobretodotratndose
delosqueabarcanciudadesmuygrandes.
Normasquesehandeobservar
23.Enlarevisindelasdemarcacionesdelasdicesishayqueasegurar,sobretodo,launidad
orgnicadecadadicesis,encuantoalaspersonas,ministerioseinstituciones,alamaneradeun
cuerpoviviente.Encadacaso,bienobservadastodaslascircunstancias,tngansepresentesestos
criteriosgenerales:
1)Enlademarcacindeladicesis,encuantoseaposible,tngaseencuantalavariedaddelos
componentesdelPueblodeDios,quepuedeayudarmuchoparadesarrollarmejoreldeberpastoral,
y,almismotiempo,procresequelasconglomeracionesdemogrficasdeestepueblocoincidanenlo
posibleconlosservicioseinstitucionessocialesqueconstituyenlamismaestructuraorgnica.Porlo
cualelterritoriodecadadicesishaesercontinuo.
Atindasetambin,siesconveniente,aloslmitesdecircunscripcionescivilesyalascondiciones
peculiaresdelaspersonasydeloslugares,porejemplo,psicolgicas,econmicas,geogrficas,
histricas.
2)Laextensindelterritoriodiocesanoyelnmerodesushabitantes,comnmentehablando,hade
sertalque,porunaparte,elmismoObispo,aunqueayudadoporotros,puedacumplirsusdeberes,
hacerconvenientementelasvisitaspastorales,moderarcomodamenteycoordinartodaslasobrasde
apostoladoenladicesissobretodo,conocerasussacerdotesyalosreligiososyseglaresquetienen
algncometidoenlasobrasdiocesanas,y,porotraparte,seofrezcauncamposuficienteeidneo,en
elquetantoelObispocomolosclrigospuedandesarrollartilmentetodassusfuerzasenel
ministerio,teniendoencuantalasnecesidadesdelaIglesiauniversal.
3)Y,porfin,paracumplirmejorconelministeriodelasalvacinenladicesis,tngasepornorma
queencadadicesishayaclrigossuficientesennmeroypreparacinparaapacentardebidamente
elPueblodeDiosquenofaltenlosservicios,institucionesyobraspropiasdelaIglesiaparticulary
8/17

22/2/2016

quesonnecesariasprcticamenteparasuaptogobiernoyapostoladoque,porfin,setenganose
proveanprudentementelosmediosnecesariosparasustentarlaspersonasylasinstitucionesque,por
otraparte,nohandefaltar.
Paraestefintambindondehayafielesdediversorito,proveaelObispodiocesanoasusnecesidades
espiritualesporsacerdotesoparroquiasdelmismoritooporunvicarioepiscopal,dotadode
facultadesconvenientesy,siesnecesario,dotadoinclusodelcarcterepiscopaloquedesempeepor
elmismoeloficiodeordinariodelosdiversosritos.Perositodoestonopudieracompaginarse,
segnparecerdelaSedeApostlica,establzcaseunajerarquapropiasegnlosdiversosritos.
Asimismo,encircunstanciassemejantes,hbleseacadagrupodefielesendiversalengua,yapor
mediodelossacerdotesodelasparroquiasdelamismalenguaoporelvicarioepiscopal,peritoenla
lengua,y,siespreciso,dotadodelcarcterepiscopalyasea,finalmente,deotromodooportuno.
24.Encuantoserefierealoscambiosoinnovacionesdelasdicesis,segnlosnmeros2223,salva
siempreladisciplinadelasIglesiasorientales,esconvenientequelasconferenciasepiscopales
componentesexaminenestosasuntosparasupropioterritorioinclusoconlaayudadeunacomisin
episcopalespecial,sipareceoportuno,pero,habiendoescuchadosiempre,sobretodo,alosObispos
delasprovinciasodelasregionesinteresadasyproponganluegosuparecerysusdeseosalaSede
Apostlica.
III.CooperadoresdelObispodiocesanoenelcargopastoral.
1.NormasparaconstituirlosObisposcoadjutoresyauxiliares.
25.EnelgobiernodelasdicesisprovasealdeberpastoraldelosObisposdeformaquesebusque
siempreelbiendelagreydelSeor.Estebien,debidamenteprocurado,exigirnoraravezquese
constituyanObisposauxiliares,porqueelObispodiocesano,oporlaexcesivaamplituddela
dicesis,oporelsubidonmerodehabitantes,oporcircunstanciasespecialesdelapostolado,opor
otrascausasdedistintandolenopuedesatisfacerporsmismotodoslosdeberesepiscopales,como
loexigeelbiendelasalmas.Ymsan:algunavez,unanecesidadespecialexigequeseconstituya
unObispocoadjutorparaayudadelpropioObispodiocesano.EstosObisposcoadjutoresoauxiliares
handeestarprovistosdefacultadesconvenientes,deformaque,salvasiemprelaunidaddelrgimen
diocesanoylaautoridaddelObispopropio,sulaborresultetotalmenteeficazysesalvaguardemejor
ladignidaddebidaalosObispos.
Ahorabien,losObisposcoadjutoresyauxiliares,porlomismoquesonllamadosaparticiparenla
solicituddelObispodiocesano,desarrollensulabordeformaqueestnentododeacuerdoconl
manifistenle,adems,unareverenciaobsequiosaylameyapreciefraternalmentealosObispos
coadjutoresyauxiliares.
FacultadesdelosObisposauxiliaresycoadjutores
26.Cuandoelbiendelasalmasasloexija,nodudeelObispodiocesanoenpediralaautoridad
competenteunoomsauxiliares,quesonpuestosenlasdicesissinderechoasucesin.
Sienlasletrasdenombramientonosedijeranada,nombreelObispodiocesanoalauxiliaro
auxiliaresvicariosgeneraleso,alomenos,vicariosepiscopales,dependientestanslodesu
autoridad,alosqueharbienenconsultarparalasolucindelosasuntosdemayortrascendencia,
sobretododendolepastoral.
Anoserquelaautoridadcompetenteestableciereotracosa,elpoderylasfacultadesquetienenpor
9/17

22/2/2016

derecholosObisposauxiliaresnoexpiranconlacesacinenelcargodelObispodiocesano.Es
tambindedesearquealquedarvacantelasedeseconfieraalObispoauxiliar,osisonvarios,auno
deellos,elcargoderegirladicesis,anoaconsejarlocontrariorazonesgraves.
ElObispocoadjutor,esdecir,elquesenombraconderechoasucesin,siemprehadesernombrado
porelObispodiocesanovicariogeneral.Encasosparticulares,laautoridadcompetentelepodr
confiarmayoresfacultades.
Paraprocurarenelpresenteyenelporvenirelmayorbiendeladicesis,elObispodiocesanoyel
Obispocoadjutornodejendeconsultarsemutuamenteenlosasuntosdemayorimportancia.
2.Organizacindelacuriadiocesanaeinstitucindelconsejopastoral.
27.Elcargoprincipaldelacuriadiocesanaeseldevicariogeneral.Perosiemprequelorequierael
rgimendelasdicesis,elObispopuedenombrarunoomsvicariosepiscopales,que,enunaparte
determinadadeladicesis,oenciertaclasedeasuntos,oconrelacinalosfielesdediversorito,
tienendederecholamismafacultadqueelderechocomnconfierealvicariogeneral.
Entreloscooperadoresenelrgimendeladicesissecuentan,asimismo,aquellospresbterosque
constituyenunsenadooconsejo,comoelcabildodelacatedral,elgrupodeconsultoresuotros
consejos,segnlascircunstanciasycondicionesdelosdiversoslugares.Estasinstituciones,sobre
todoloscabildosdelacatedral,hayquereformarlos,encuantoseanecesario,paraacomodarlosalas
necesidadesactuales.
Lossacerdotesyseglaresquepertenecenalacuriadiocesanasepanqueprestansuayudaal
ministeriopastoraldelObispo.
HayqueordenarlacuriadiocesanadeformaqueresulteuninstrumentoaptoparaelObispo,noslo
enlaadministracindeladicesis,sinotambinenelejerciciodelasobrasdeapostolado.
Esmuydedesearqueseestablezcaenladicesisunconsejoespecialdepastoral,presididoporel
Obispodiocesano,formadoporclrigos,religiososyseglaresespecialmenteelegidos.Elcometidode
esteconsejoserinvestigaryjustipreciartodolopertinentealasobrasdepastoralysacardeello
conclusionesprcticas.
3.Lossacerdotesdiocesanos.
28.Todoslospresbteros,seandiocesanos,seanreligiosos,participanyejercenconelObispoel
nicosacerdociodeCristoporconsiguiente,quedanconstituidosenasiduoscooperadoresdelorden
episcopal.Peroenlacuradelasalmassonlossacerdotesdiocesanoslosprimeros,puestoque
estandoincardinadosodedicadosaunaIglesiaparticular,seconsagrantotalmentealserviciodela
misma,paraapacentarunaporcindelrebaodelSeorporlocualconstituyenunpresbiterioyuna
familia,cuyopadreeselObispo.Paraquestepuedadistribuirmsaptayjustamentelosministerios
sagradosentresussacerdotes,debetenerlalibertadnecesariaenlacolacindeoficiosybeneficios,
quedandosuprimidos,porello,losderechosyprivilegiosquecoartendealgunamaneraestalibertad.
LasrelacionesentreelObispoylossacerdotesdiocesanosdebenfundamentarseenlacaridad,de
maneraquelaunindelavoluntaddelossacerdotesconladelObispohagamsprovechosala
accinpastoraldetodos.Porlocual,parapromovermsymselserviciodelasalmas,srvaseel
Obispoentablardilogoconlossacerdotes,aunencomn,noslocuandosepresentelaocasin,
sinotambinentiemposestablecidos,encuantoseaposible.
10/17

22/2/2016

Estn,porlodems,unidosentrestodoslossacerdotesdiocesanosyestimlenseporelcelodelbien
espiritualdetodaladicesispensando,porotraparte,quelosbienesadquiridosconocasindel
oficioeclesisticoestnrelacionadosconelministeriosagrado,generosamente,segnsusmedios,
socorrenlasnecesidadesinclusomaterialesdeladicesis,conformealaindicacindelObispo.
Lossacerdotesdedicadosaobrassupraparroquiales
29.CooperadoresmuyprximosdelObisposontambinaquellossacerdotesaquienesllesconfa
uncargopastoraluobrasdeapostoladodecarctersupraparroquial,yaseaparaunterritorio
determinadoenladicesis,yaparagruposespecialesdefieles,yaparaundeterminadognerode
accin.
TambinprestanunaobraextraordinarialossacerdotesquerecibendelObispodiversosencargosde
apostoladoenlasescuelasoenotrosinstitutossimilaresoasociaciones.Deigualmodo,los
sacerdotesdedicadosaobrassupradiocesanas,alrealizarexcelentesobrasdeapostolado,handeser
objetodesolicitudporpartedelObispoencuyadicesismoran.
Losprrocos
30.CooperadoresmuyespecialmentedelObisposonlosprrocos,aquienesseconfacomoa
pastorespropioselcuidadodelasalmasdeunapartedeterminadadeladicesis,bajolaautoridaddel
Obispo:
1)Eneldesempeodeestecuidadolosprrocosconsusauxiliarescumplansudeberdeensear,de
santificaryderegirdetalformaquelosfielesylascomunidadesparroquialessesientan,enrealidad,
miembrostantodeladicesis,comodetodalaIglesiauniversal.porlocualcolaborenconotros
prrocosyotrossacerdotesqueejercenenelterritorioeloficiopastoral(comoson,porejemplo,los
vicariosforneos,deanes)odedicadosalasobrasdendolesupraparroquial,paraquenofalteunidad
enladicesisenelcuidadopastoraleinclusoseastemseficaz.
Elcuidadodelasalmashadeestar,adems,informadoporelespritumisionero,deformaquellegue
atodoslosquevivenenlaparroquia.Perosilosprrocosnopuedenllegaraalgunosgruposde
personas,reclamenlaayudadeotros,inclusoseglares,paraquelosayudenenloqueserefiereal
apostolado.
Paradarmseficaciaalcuidadodelasalmasserecomiendavivamentelavidacomndelos
sacerdotes,sobretododelosadscritosalamismaparroquia,locual,almismotiempoquefavorecela
accinapostlica,daalosfielesejemplodecaridadydeunidad.
2)Eneldesempeodeldeberdelmagisterio,espropiodelosprrocos:predicarlapalabradeDiosa
todoslosfieles,paraquestos,fundadosenlafe,enlaesperanzayenlacaridad,crezcanenCristoy
lacomunidadcristianapuedadareltestimoniodecaridad,querecomendelSeorigualmente,el
comunicaralosfielesporlainstruccincatequticaelconocimientoplenodelmisteriodela
salvacin,conformealaedaddecadauno.Paradarestainstruccin,busquenoslolaayudadelos
religiosos,sinotambinlacooperacindelosseglares,erigiendotambinlaCofradadelaDoctrina
Cristiana.
Enllevaracabolaobradelasantificacinprocurenlosprrocosquelacelebracindelsacrificio
eucarsticoseaelcentroylacumbredetodalavidadelacomunidadcristiana,yprocuren,adems,
quelosfielessenutrandelalimentoespiritualporlarecepcinfrecuentedelossacramentosyporla
participacinconscienteyactivaenlaliturgia.Noolvidentampocolosprrocosqueelsacramento
delapenitencia,ayudamuchsimopararobustecerlavidacristiana,porlocualhandeestarsiempre
11/17

22/2/2016

dispuestosaorlasconfesionesdelosfielesllamandotambin,siespreciso,otrossacerdotesque
conozcanvariaslenguas.
Elcumplimientodesudeberpastoralprocuren,antetodo,losprrocosconocersupropiorebao.
Perosiendoservidoresdetodaslasovejas,incrementenlavidacristiana,tantoencadaunoen
particularcomoenlasfamiliasyenlasasociaciones,sobretodoenlasdedicadasalapostolado,yen
todalacomunidadparroquial.visiten,pues,lascasasylasescuelas,segnlesexijasudeberpastoral
atiendancuidadosamentealosadolescentesyalosjvenesdesplieguenlacaridadpaternaparacon
lospobresylosenfermostengan,finalmente,uncuidadoespecialconlosobrerosyesfurcenseen
conseguirquetodoslosfielesayudenenlasobrasdeapostolado.
3)Losvicariosparroquiales,comocooperadoresdelprroco,prestandiariamenteuntrabajo
importanteyactivoenelministerioparroquial,bajolaautoridaddelprroco.Porlocual,entreel
prrocoysusvicarioshadehabercomunicacinfraterna,caridadmutuayconstanterespeto
aydensemutuamenteconconsejos,ayudasyejemplos,atendiendoasudeberparroquialcon
voluntadconcordeycomnesfuerzo.
Nombramiento,traslado,separacinyrenunciadelosprrocos
31.TenganencuentaelObispo,cuandotratedeformarseeljuiciosobrelaidoneidaddeunsacerdote
paraelrgimendealgunaparroquia,noslosudoctrina,sinotambinlapiedad,elceloapostlicoy
demsdotesycualidadesqueserequierenparacumplirdebidamenteconelcuidadodelasalmas.
Siendo,adems,larazndelministeriopastoral,elbiendelasalmas,conelfindequeelObispo
puedaproveerlasparroquiasmsfcilymsconvenientemente,suprmanse,salvoelderechodelos
religiosos,cualquierderechodepresentacin,denombramientoodereserva,ydondeexista,laley
delconcursoseageneraloparticular.
Perocadaprrocohadetenerensuparroquialaestabilidadqueexijaelbiendelasalmas.Portanto,
abrogadaladistincinentreprrocosmovibleseinamovibles,hayquerevisarysimplificarelproceso
eneltrasladoyseparacindelosprrocos,paraqueelObispo,salvasiemprelaequidadnaturaly
cannica,puedaproveermejoralasexigenciasdelbiendelasalmas.
Alosprrocos,empero,queporloavanzadodelaedadoporcualquierotracausasevenimpedidos
deldesempeoconvenienteyfructuososdesuoficio,selesruegaencarecidamentequerenunciena
sucargoporpropiainiciativaosisoninvitadosporelObispo.ElObispoprovealacongrua
sustentacindelosdenunciantes.
Ereccinymodificacindelasparroquias
32.Lamismasalvacindelasalmashadeserlacausaquedetermineoenmiendelaereccino
supresindeparroquiasocualquiergnerodemodificacionesquepuedahacerelObispoconsu
autoridadpropia.
Losreligiososylasobrasdeapostolado
33.Todoslosreligiosos,aquienesentodocuantosigueseunenloshermanosdelasdems
institucionesqueprofesanlosconsejosevanglicos,cadaunosegnsupropiavocacin,tienenel
deberdecooperardiligentementeenlaedificacineincrementodetodoelCuerpoMsticodeCristo
parabiendelasIglesiasparticulares.
Estosfinesloshandeprocurar,sobretodo,conlaoracin,conobrasdepenitenciayconelejemplo
12/17

22/2/2016

devida.ElsagradoConciliolosexhortaencarecidamentequeaprecienestosejerciciosycrezcanen
ellossincesar.peorsegnlandolepropiadecadareligin,dediquentambinsumayoresfuerzoa
losejerciciosexternosdelapostolado.
Losreligiosos,cooperadoresdelObispoenelapostolado
34.Losreligiosossacerdotesqueseconsagranaloficiodelpresbiteradoparasertambinprudentes
cooperadoresdelordenepiscopal,hoy,msquenunca,puedenserunaayudaeficacsimadelObispo,
dadalanecesidadmayordelasalmas.Portanto,puededecirse,enciertoaspectoverdadero,que
pertenecenalclerodeladicesis,encuantotomanparteenelcuidadodelasalmasyenla
realizacindelasobrasdeapostoladobajolaautoridaddelosObispos.
Tambinlosotroshermanos,seanhombresomujeres,quepertenecendeunaformaespecialala
dicesis,prestanunagrandeayudaalasagradajerarquaypuedenydebenaumentarlacadada,
puestoquevancreciendolasnecesidadesdelapostolado.
Principiossobreelapostoladodelosreligiososenladicesis
35.Paraquelasobrasdeapostoladocrezcanconcordesencadaunadelasdicesisyseconserve
inclumelaunidaddeladisciplinadiocesana,seestablecenestosprincipiosfundamentales:
1)LosreligiososreverenciensiemprecondevotadelicadezaalosObispos,comosucesoresdelos
Apstoles.Adems,siemprequeseanlegtimamentellamadosalasobrasdeapostolado,deben
cumplirsuencomiendadeformaqueseanauxiliaresdispuestosysubordinadosalosObispos.Ms
an,losreligiososdebensecundarprontayfielmentelosruegosylosdeseosdelosObispos,para
recibircometidosmsampliosenrelacinalministeriodelasalvacinhumana,salvoelcarcterdel
Institutoyconformealasconstituciones,que,siesnecesario,handeacomodarseaestefin,teniendo
encuantalosprincipiosdeestedecretodelConcilio.
Sobretodo,atendiendoalasnecesidadesurgentesdelasalmasylaescasezdelclerodiocesano,los
InstitutosreligiososnodedicadosalameracontemplacinpuedenserllamadosporelObispopara
queayudenenlosvariosministeriospastorales,teniendoencuenta,sinembargo,landolepropiade
cadaInstituto.Paraprestarestaayuda,lossuperioreshandeestardispuestos,segnsusposibilidades,
pararecibirtambinelencargoparroquial,inclusotemporalmente.
2)Maslosreligiosos,inmersosenelapostoladoexterno,estnllenosdelespritupropiodesu
religinypermanezcanfielesalaobservanciaregularyalaobedienciaasuspropiossuperiores,
obligacinquenodejarndeurgirleslosObispos.
3)Laexencin,porlaquelosreligiososserelacionandirectamenteconelSumoPontficeoconotra
autoridadeclesisticaylosapartadelaautoridaddelosObispos,serefiere,sobretodo,alorden
internodelasinstituciones,paraquetodoenellasseamsaptoymsconexoyseproveaala
perfeccindelavidareligiosa,yparaquepuedadisponerdeelloselSumoPontficeparabiendela
Iglesiauniversal,ylaotraautoridadcompetenteparaelbiendelasIglesiasdelapropiajurisdiccin.
PeroestaexencinnoimpidequelosreligiososestnsubordinadosalajurisdiccindelosObispos
encadadicesis,segnlanormadelderecho,conformeloexijaeldesempeopastoraldestosyel
cuidadobienordenadodelasalmas.
4)Todoslosreligiosos,exentosynoexentos,estnsubordinadosalaautoridaddelosordinariosdel
lugarentodoloqueataealejerciciopblicodelcultodivino,salvaladiversidadderitos,alacura
dealmas,alapredicacinsagradaquehayquehaceralpueblo,alaeducacinreligiosaymoral,
13/17

22/2/2016

instruccincatequticayformacinlitrgicadelosfieles,sobretododelosnios,yaldecorodel
estadoclerical,ascomoencualquierobraenloqueserefierealejerciciodelsagradoapostolado.las
escuelascatlicasdelosreligiososestnigualmentebajolaautoridaddelosordinariosdellugarenlo
queserefiereasuordenacinyvigilanciageneral,quedando,sinembargo,firmeelderechodelos
religiososencuantoasugobierno.Igualmente,losreligiosos,estnobligadosaobservarcuanto
ordenenlegtimamentelosconciliosoconferenciasepiscopales.
5)ProcreseunaordenadacooperacinentrelosdiversosInstitutosreligiososyentrestosyelclero
diocesano.Tngase,adems,unaestrechacoordinacindetodaslasobrasyempresasapostlicas,
quedepende,sobretodo,deunadisposicinsobrenaturaldelasalmasydelasmentes,fundaday
enraizadaenlacaridad.ElprocurarestacoordinacinparalaIglesiauniversalcompetealaSede
Apostlica,acadaObispoensudicesis,alospatriarcas,snodosyconferenciasepiscopalesensu
propioterritorio.
TenganabienlosObispos,olasconferenciasepiscopalesylossuperioresreligiososolas
conferenciasdelossuperioresmayores,procederdemutuoacuerdoenlasobrasdeapostoladoque
realizanlosreligiosos.
6)ProcurenlosObisposysuperioresreligiososreunirseentiemposdeterminados,ysiempreque
parezcaoportuno,paratratarlosasuntosqueserefieren,engeneral,alapostoladoenelterritorio,
parafavorecercordialyfraternalmentelasmutuasrelacionesentrelosObisposylosreligiosos.

CAPTULOIII
LOSOBISPOSDELASDISTINTASDICESIS
ENCOLABORACINPARAELBIENCOMN
I.Snodos,conciliosy,enespecial,lasconferenciasepiscopales.
36.DesdelosprimerossiglosdelaIglesialosObispos,puestosalfrentedelasIglesiasparticulares,
movidosporlacomunindelacaridadfraternayporamoralamisinuniversalconferidaalos
ApstolesaunaronsusfuerzasyvoluntadesparaprocurarelbiencomnyeldelasIglesias
particulares.Porestemotivoseconstituyeronlossnodosoconciliosprovincialesy,porfin,los
conciliosplenarios,enquelosObisposestablecieronunanormacomnquesedebaobservaren
todaslasIglesias,tantoenlaenseanzadelasverdadesdelafecomoenlaordenacindela
disciplinaeclesistica.
DeseaestesantoConcilioquelasvenerablesinstitucionesdelossnodosydelosconcilioscobren
nuevovigor,paraproveermejoryconmseficaciaalincrementodelafeyalaconservacindela
disciplinaenlasdiversasIglesias,segnlostiemposlorequieran.
Importanciadelasconferenciasepiscopales
37.Enlostiemposactuales,sobretodo,noesraroquelosObisposnopuedancumplirsucometido
oportunayfructuosamente,sinoestrechancadadamssucooperacinconotrosObispos.Ycomo
lasconferenciasepiscopalesestablecidasyaenmuchasnacioneshandadomagnficosresultadosde
apostoladomsfecundo,juzgaestesantoConcilioqueesmuyconvenientequeentodoelmundolos
Obisposdelamismanacinoreginrerenanenunaasamblea,coincidiendotodosenfechas
prefijadas,paraque,comunicndoselasperspectivasdelaprudenciaydelaexperienciay
14/17

22/2/2016

contrastandolospareceres,seconstituyaunasantaconspiracindefuerzasparaelbiencomndelas
Iglesias.Porelloestablecelosiguientesobrelasconferenciasepiscopales:
Nocin,estructuraycompetenciadelasconferencias
38.1)LaconferenciaepiscopalescomounaasambleaenquelosObisposdecadanacinoterritorio
ejercenunidossucargopastoralparaconseguirelmayorbienquelaIglesiaproporcionaalos
hombres,sobretodoporlasformasymtodosdelapostolado,aptamenteacomodadoalas
circunstanciasdeltiempo.
2)Todoslosordinariosdelugardecualquierritoexceptuadoslosvicariosgenerales,losObispos
coadjutores,auxiliaresylosdemsObispostitularesquedesempeanunoficiopordesignacindela
SedeApostlicaodelasconferenciasepiscopales,pertenecenaellas.LosdemsObispostitularesy
losnunciosdelRomanoPontfice,porelespecialoficioquedesempeanenelterritorio,noson,por
derecho,miembrosdelaconferencia.
Alosordinariosdellugaryaloscoadjutorescompeteelvotodeliberativo.Losauxiliaresylosotros
Obispos,quetienenderechoaasistiralaconferencia,tendrnvotodeliberativooconsultivo,segn
determinenlosestatutosdelaconferencia.
3)Cadaconferenciaepiscopalredactesuspropiosestatutos,quehadeaprobarlaSedeApostlica,en
loscualesademsdeotrosmedioshadeproveersetodoaquelloquefavorezcalamseficaz
consecucindesufin,porejemplo,unconsejopermanentedeObispos,comisionesepiscopales,el
secretariadogeneral.
4)Lasdecisionesdelaconferenciaepiscopal,legtimamenteadoptadas,conunamayoradedos
terceraspartesdelosvotosdelosObisposquepertenecenalaconferenciaconvotodeliberativoy
aprobadasporlaSedeApostlica,obliganjurdicamentetansloenloscasosenqueloordenareel
derechocomnolodeterminareunaordenexpresadelaSedeApostlica,manifestadaporpropia
voluntadoapeticindelamismaconferencia.
5)Dondelascircunstanciasespecialesloexijan,podrnconstituirunasolaconferencialosObispos
devariasnaciones,conlaaprobacindelaSantaSede.
Fomntense,adems,lasrelacionesentrelasconferenciasepiscopalesdediversasnacionespara
suscitaryasegurarelmayorbien.
6)SerecomiendaencarecidamentealosjerarcasdelasIglesiasorientalesqueenlaconsecucindela
disciplinadelapropiaIglesiaenlossnodos,yparaayudarconmseficaciaalbiendelareligin,
tengantambinencuentaelbiencomndetodoelterritoriodondehayvariasIglesiasdediversos
ritos,exponiendolosdiversospareceresenlasasambleasinterrituales,segnlasnormasquedarla
autoridadcompetente.
II.Circunscripcindelasprovinciaseclesisticas,
ereccindelasregioneseclesisticas.
39.Elbiendelasalmasexigeunademarcacinconvenientenoslodelasdicesis,sinotambinde
lasprovinciaseclesisticas,einclusoaconsejalaereccinderegioneseclesisticas,parasatisfacer
mejoralasnecesidadesdelapostolado,segnlascircunstanciassocialesylocales,yparaquese
haganmsfcilesyfructferaslascomunicacionesdelosObispos,entres,conlosmetropolitanosy
conlosObisposdelamismanacineinclusoconlasautoridadesciviles.
15/17

22/2/2016

Normasquehayqueobservar
40.Paraconseguirtalesfines,elSantoConciliodeterminalosiguiente:
1)Revsenseoportunamentelasdemarcacionesdelasprovinciaseclesisticasydetermnensecon
nuevasyclarasnormaslosderechosyprivilegiosdelosmetropolitanos.
2)Tngansepornormaeladscribiraalgunaprovinciaeclesisticatodaslasdicesisydems
circunscripcionesterritorialesequiparadasporelderechoalasdicesis.Portanto,lasdicesisque
ahoradependendirectamentedelaSedeApostlica,yquenoestnunidasaningunaotra,hayque
formarconellasunanuevaprovincia,siesposible,ohayqueagregarlasalaprovinciamsprxima
omsconveniente,yhayquesubordinarlasalderechodelmetropolitano,segnlasnormasdel
derechocomn.
3)Dondeseatilorgancenselasprovinciaseclesisticasenregiones,ordenacinquehadehacerse
jurdicamente.
4)Convienequelasconferenciasepiscopalescompetentesexaminenelproblemadeesta
circunscripcindelasprovinciasodelaereccinderegiones,segnlasnormasestablecidasyaenlos
nmeros23y24delademarcacindelasdicesis,ypropongansusdeterminacionesypareceresala
SedeApostlica.
III.LosObisposquedesempeanuncargointerdiocesano.
42.Exigiendolasnecesidadespastoralescadavezmsqueciertasfuncionespastoralesse
administrenypromuevandeacuerdo,convienequeseestablezcanalgunosorganismosparael
serviciodetodasodevariasdicesisdealgunaregindeterminadaonacin,quetambinpueden
confiarsealosObispos.
PeroelsagradoConciliorecomiendaqueentrelospreladosyObisposquedesempeanestas
funcionesylosObisposdiocesanosylasconferenciasepiscopalesreinesiemprelaarmonayel
anhelocomnenlapreocupacinpastoral,cuyasformasconvienetambinquesedeterminenporel
derechocomn.
Vicariatoscastrenses
43.Exigiendounaatencinespecialelcuidadoespiritualdelosmilitares,porsuscondiciones
especialesdevida,constityaseencadanacin,segnseaposible,unvicariatocastrense.Tantoel
vicariocomoloscapellaneshandeconsagrarseenteramenteaestedifcilministerio,deacuerdocon
losObisposdiocesanos.
ConcedanparaelloslosObisposdiocesanosalvicariocastrenseunnmerosuficientedesacerdotes
aptosparaestagravetareayayuden,almismotiempo,aconseguirelbienespiritualdelosmilitares.
DISPOSICINGENERAL
44.DisponeelsagradoConcilioqueenlarevisindelCdigodeDerechoCannicosedefinanlas
leyes,segnlanormadelosprincipiosqueseestablecenenestedecreto,teniendotambinencuenta
lasadvertenciassugeridasporlascomisionesoporlosPadresconciliares.
Dispone,adems,elsantoConcilioqueseconfeccionendirectoriosgeneralesparaelcuidadodelas
almas,parausodelosObisposydelosprrocos,ofrecindolesmtodossegurosparaelmsfcily
16/17

22/2/2016

acertadocumplimientodesucargopastoral.
Hgase,adems,undirectorioespecialsobreelcuidadopastoraldecadagrupodefieles,segnla
idiosincrasiadecadanacinoreginotrodirectoriosobrelainstruccincatequticadelpueblo
cristiano,enquesetratedelosprincipiosyprcticasfundamentalesdedichainstruccinydela
elaboracindeloslibrosqueaellasedestinen.Enlacomposicindeestosdirectoriostnganse
tambinencuentalassugerenciasquehanhechotantolascomisionescomolosPadresconciliares.
TodasycadaunadelascosascontenidasenesteDecretohanobtenidoelbeneplcitodelosPadres
delSacrosantoConcilio.YNos,envirtuddelapotestadapostlicarecibidadeCristo,juntamentecon
losVenerablesPadres,lasaprobamos,decretamosyestablecemosenelEsprituSantoymandamos
queloasdecididoconciliarmenteseapromulgadoparagloriadeDios.
Roma,enSanPedro,28deoctubrede1965.
Yo,PABLO,ObispodelaIglesiaCatlica.

17/17