Professional Documents
Culture Documents
Resumen
Este artculo de revisin presenta una breve sntesis de las tres metodologas de
biorremediacin: atenuacin natural, bioestimulacin y bioaumentacin. Adicionalmente, describe las tecnologas de biorremediacin existentes como son: In situ, bioventing y air sparging, bioslurry, landfarming y biopilas y finalmente el compostaje.
Palabras clave: biorremediacin, Metodologas, tecnologas, Medio Ambiente,
microroganismos.
Abstract
This review article presents a brief summary of the three bioremediation methods:
natural attenuation, biostimulation and bioaugmentation. Additionally, bioremediation describes existing technologies such as: In situ bioventing and air sparging,
bioslurry, and finally biopiles landfarming and composting.
Keywords: bioremediation, methodologies, technologies, Environment, microroganismos.
20
Canada, etc.). La metodologa aplicada y sus conclusiones sobre el tema estn disponibles en publicaciones, informes y bases de datos de organismos
pblicos y privados en todo el mundo1.
El mbito de aplicabilidad de la biorremediacin
es amplio, pudiendo considerarse como objeto
cada uno de los estados de la materia (GonzlezRojas, 2004):
Slido: con aplicaciones sobre medios contaminados como suelos o sedimentos, o bien directamente en lodos, residuos, etc.
Lquido: aguas superficiales y subterrneas,
aguas residuales.
a Atenuacin natural
Se denomina biorremediacin intrnseca o atenuacin natural a la que se lleva a cabo por los
microorganismos autctonos, principalmente
bacterias, del medio afectado (Rosenberg &
Ron, 1996; Spain, 1997; Watanabe, 2001). Estos
utilizan su potencial enzimtico para mineralizar (biodegradar completamente hasta CO2)
los compuestos orgnicos o bien simplemente
degradarlos hasta productos intermedios, ya sea
en un ambiente aerobio o anaerobio. En otras
ocasiones las transformaciones cometablicas
(llevadas a cabo por enzimas que metabolizan
simultneamente otros compuestos como fuente de carbono; Snchez & Gallego, 2005) son las
responsables de la biodegradacin. En cualquier
caso los procesos suelen tener lugar mediante
una gran variedad de interacciones biogeoqumicas entre los componentes del suelo, el agua,
los microorganismos y los contaminantes.
La capacidad intrnseca de asimilacin de un
medio depende de las habilidades metablicas
de los microorganismos nativos, del tipo de
contaminante y lgicamente de la geoqumica
y la hidrogeologa en la zona (Gallego et al,
2006a). En relacin con el oxgeno, y en un modelo muy simplificado, el proceso se definira de
la siguiente forma:
En presencia de oxgeno (condiciones aerobias) los microorganismos convertiran en
ltima instancia los contaminantes en dixido de carbono, agua y masa celular microbiana. Se habla de biodegradacin aerobia o
bien de biorremediacin aerobia.
Vol. 1 No. 1 enero - junio de 2011
21
22
b. Bioestimulacin
La bioestimulacin consiste en la complementacin del medio en el cual se encuentran los
microorganismos con nutrientes o condiciones
adecuadas: nitratos, fosfatos, aceptores de electrones (oxgeno) o ajustes de pH (Gallego et al,
2001; Gallego et al, 2005). Esta aproximacin se
fundamente en la premisa de que los microorganismos indgenas o autctonos son capaces
de degradar el contaminante tras un proceso
ms o menos largo de aclimatacin.
Existen multitud de tcnicas para aplicar la
bioestimulacin. Una primera divisin se puede
hacer entre prcticas in situ (bioventing, air
sparging, adicin de nutrientes, etc.) y tcnicas
ex situ (landfarming, biopilas, biorreactores,
etc.), dependiendo de una gran variedad de factores especficos (Kerr, 1994; King et al., 1997;
Riser-Roberts, 1998; Atlas & Unterman, 1999;
Eweis et al., 1999). En muchos casos ser suficiente aadir aceptores de electrones (oxgeno,
nitratos, etc.) aunque en otros se podra requerir la adicin de nutrientes o ajustes de pH. En
todo caso, estas aproximaciones se sostienen en
la premisa de que los microorganismos indgenas son capaces de degradar el contaminante tras
un proceso ms o menos largo de aclimatacin.
En lo que se refiere a la adicin de nutrientes, la
biorremediacin requiere que estos entren en
contacto con el rea impregnada (Morra, 1996) y
que su concentracin sea suficiente para soportar
el crecimiento mximo previsto de la poblacin
degradadora en el transcurso de las operaciones
de remediacin. En esta lnea, los sistemas pump
& treat para aguas subterrneas (Bosma, 2001),
que estn a caballo entre las tcnicas in situ y ex
situ, se estn imponiendo en los ltimos tiempos
porque permiten utilizar un tanque mezclador
como un verdadero biorreactor con el fin de
controlar todos los parmetros importantes
c. Bioaumentacin
La bioaumentacin es la adicin de microorganismos especializados y exgenos al medio con
el fin de optimizar la remediacin (Walter, 1997;
Atlas & Unterman, 1999). Puede ser apropiada
Tomada de How toEvaluate Alternative Cleanup Technologies for Underground Storage Tank Sites: A Guide for Corrective Action
Plan Reviewers (EPA 510-B-94-003; EPA 510-B-95- 007; EPA 510-R-04-002).
23
Tecnologas de Biorremediacin
Una vez estudiados los fundamentos, se describen en este punto las principales tcnicas de
biorremediacin desde el punto de vista de los
trabajos a escala real ms habituales en emplazamientos contaminados con hidrocarburos. Es
vlida aqu tambin la divisin ya mencionada
entre mtodos in situ y mtodos ex situ con
su variante on-site (Gallego et al, 2007b).
24
c Bioslurry.
Esta tcnica consiste en un tratamiento controlado del suelo en un biorreactor. Tras la excavacin
del suelo, lo primero es proceder a la separacin
f sica de piedras y gravas. Los suelos son entonces
mezclados con agua en una concentracin predeterminada que depende de la concentracin del
contaminante, del ratio de biodegradacin y de la
naturaleza f sica del suelo. La arena limpia puede
ser descargada del proceso llevando nicamente
al biotratamiento los finos y las aguas de lavado.
Tpicamente las suspensiones o papillas (slurries) contienen entre el 10% y el 40% de slidos
en peso.
En el biorreactor se pueden controlar la presencia
de nutrientes, microorganismos, oxgeno y pH,
para favorecer la biodegradacin. Una vez finalizado el proceso, el lodo resultante es desecado
y los suelos tratados pueden ser devueltos a su
emplazamiento de origen.
Tomada de How to Evaluate Alternative Cleanup Technologies for Underground Storage Tank Sites: A Guide for
Corrective Action Plan Reviewers (EPA 510-B-94-003; EPA 510-B-95-007; EPA 510-R-04-002).
d Landfarming y biopilas
Con estas tecnologas se somete al suelo a un tratamiento en lechos sobre una solera impermeable, con sistemas de recoleccin de lixiviados
para evitar la fuga de contaminantes. Se controla
la humedad, la temperatura, los nutrientes y el
oxgeno a fin de propiciar la biodegradacin.
Son sistemas relativamente sencillos de usar y
de mantener, aunque ocupan mucho lugar y los
tiempos de recuperacin del suelo pueden ser
largos (Christopher et al., 2004).
Landfarming
Su prctica habitual consiste en excavar el suelo
contaminado y extenderlo en lechos poco profundos (unos 50 cm), en una plataforma impermeable con un sistema incorporado para recoger
cualquier lixiviad. Peridicamente se ara (oxigenacin y mejora de la bioaccesibilidad), se riega y
se aaden nutrientes (abonos comerciales o bien
fertilizantes oleoflicos), y en ocasiones un surfactante si el suelo es muy arcilloso. Para todos
25
(www.epa.gov ).
(virutas de madera, paja seca, etc.) e incluso materia orgnica (compost). Al no requerir laboreo,
como en el landfarming, y no estar limitada la
profundidad del lecho a una capa aerobia (30 - 50
cm), puede admitir un mayor volumen de tierras
en la misma superficie.
En principio, las biopilas se pueden aplicar al
petrleo y la mayora de sus derivados, aunque
26
e Compostaje
El compostaje es un proceso biolgico aerobio en
el que los hidrocarburos son biodegradados en
parte, y en parte tambin transformados en ma-
Bibliografa
Alexander, M. 1999 Biodegradation and Bioremediation, 2nd ed. Academic Press, London.
Alisi, C., Musella, R., Tasso, F., Ubaldi, C., Manzo, S., Creminisi, C., Sprocati, A.R. 2009. Bioremediation of diesel oil in a co-contaminated soil
by bioaugentation with a icrobial formula tailored with native strains selected for heavy metals
resistance. Sci. Total Environ. 407, 3024-3032
Anderson, R.T., Lovley, D.R. 1999. Naphthalene
and benzene degradation under Fe(III)-reducing
conditions in petroleum-contaminated aquifers.
Bioremediation Journal 3, 121-135.
Anderson, R.T., Lovley, D.R. 2000. Anaerobic
bioremediation of benzene under sulphate-reducing conditions in a petroleum-contaminated
aquifer. Environmental Science and Technology
34, 2261-2266.
Atlas, R.M., Unterman R. 1999. Bioremediation.
En: Demain AL & Davies JE (Eds) Manual of Industrial Microbiology and Biotechnology 2nd ed
(pp 666-681),
Baggi, G., Cavalca, L., Francia, P., Zangrossi, M.
2004. Chlorophenol removal from soil suspensions: effects of a specialized microbial inoculum
and a degradable analogue. Biodegradation, 15
(3): 153-160.
Bastiaens, L., Springael, D., Wattiau, P., Harms,
H., deWachter, R., Verachtert, H., Diels, L. 2000.
Isolation of adherent polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH)-degrading bacteria using PAHsorbing carriers. Applied and Environmental
Microbiology 66, 18341843.
27
28
Rosenberg, E. and E.Z. Ron. 1996. Bioremediation of petroleum contamination. In: Bioremediation: Principles and Applications. R.L. & D.L.
Crawford (eds).
Zhao, B., Poh, C.L. 2008. Insights into environmental bioremediation by microorganisms
through functional genomics and proteomics.
Proteomics 8, 874-881.
Young, L.; Cerniglia, C. 1995. Microbial transformation and degradation of toxic organic chemicals. Wiley & Liss. New York. pp 629
29