P059 Codelco Divisin Andina.

Proyecto de Expansin
de mina Andina (1)
Medicin de corrosin in-situ, 16-19 octubre 2001
Problema: Diferencias en resultados obtenidos por PSI (en Walnut Creek, USA)
con los resultados operacionales en la mina.
PSI analiza el potencial de corrosion del concentrado de la mina y determina
una alta velocidad de corrosion. En cambio en las tuberas se observa poco a
nada de corrosion despus de 30 aos de experiencia (en 2001).
Las pruebas demoraron 3 dias.
Metodo de prueba utilizado para medir corrosion

El RCS 9000 Corrator, sistema que mide corrosion en funcin de la

resistencia a la polarizacin en un sistema de sonda dual.
Ademas se debe medir conductividad, con un medidor de conductividad
trazable.
Los niveles de oxigeno se midieron con la A810+ medidor de oxigeno
disuelto.
Adems de un medior de pH.

AGUA
Mediciones para agua fresca, que se utiliza para el lavado del lodo mineral y la
lnea de concentrado. Agua directamente desde un lago cercano pero no se
realizan mediciones de pH de forma rutinaria. El agua se presenta mas
agresiva durante los meses de Enero y Febrero, debido a que en esos meses el
derretimiento de la nieve acarrea sales y otros subproductos.

RESULTADOS
El pH del agua fue 9 y muestra una tasa de corrosion muy estable de 12-15
mpy (milsimas de pulgada al ao) durante un perido de aproximadamente 3
horas.
La baja conductividad de la muestra probablemente puede contribuir
considerablementwe a la baja velocidad de corrosion.
Los niveles de oxigeno se mantienen estables en 8,2 mg/L.

Concentrado
Tuberia de concentrado de 22 kilometros de diamtero de 3 a 3,5 pulgadas de
dimetro (sin forro). La tubera aparentemente solo ha sufrido dao por
corrosion EXTERNA.
Hay poca variacin en el pH del concentrado porque las variaciones en el
mineral se corrigen antes del circuito de flotacin, a pesar de que existen
disminuciones de pH a lo largo de la lnea, estas variacione no aumentan la
velocidad de corrosion a niveles incontrolables.

Muestra 1.
Muestra de concentrado tomada aguas debajo de las celdas de flotacin
inmediatamente despus de una parada y por lo tanto no puede haber sido
una representativo. Los resultados se muestran en Fig.

Velocidad de corrosion se incremento de 13 mpy a 18 mpy aproximadamente,

donde se estabilizo despue de 2 horas, una razn para el aumento fue que la
conductividad de la suspensin casi se duplico, dicho aumento puede deberse
a la disminucin en el pH junto con un aumento en la temperatura (de 9C a
18C). se puede observar que la velocidad de corrosion se encuentra
directamente asociada con el pH dado que ambos se estabilizaron
transcurridas dos horas.

Adems presenta 2,0 mg/L de oxigeno al comienzo de la prueba y transcurridos

30 minutos este disminuyo a 0,1 mg/L donde se mantuvo durante el resto del
tiempo.
Posiblemente el concentrado pueda tener azufre, ya que cuando minerales de
sulfuros se colocan en contacto con oxigeno, reaccionan a los forma de oxisos y
acidos, reduciendo el pH y los niveles de oxigeno.

Muestra 2.
Muestra tomada directamente de la tubera aguas abajo, pero esta vez en
funcionamiento normal, por lo cual debera ser mas representativa. Resultados
en figura.

Las lecturas de pH no se realizaron durante las pruebas asi que no se puede

concluir nada con ello.
El nivel de oxigeno se redujo rpidamente durante la primera hora de la prueba
y puede haber influido en la cada inicial en las tasas inicial de corrosion. El
aumento de la velocidad de corrosin que sigue gradualmente, puede deberse
a los mismas factores que la muestra 1, disminucin de pH y aumento de la
conductividad.

Lodos de minerales
No debiese presentar corrosion, sino mas bien abrasin. En la figura se observa
una disminucin de las tasas de corrosion conforme disminuye el oxigeno
disuelto. El ph se midio una hora despus de comenzadas las pruebas y fue de
10.4, y la disminucin en la velocidad de corrosion parece ser debido a la cada
en el nivel de oxigeno.

Para la lnea de mineral se tienen razondes de corrosion entre los 10-15 (mpy)
para el diseo, la cual puede ser considerada a la baja a medida que disminuye
el oxigeno disuelto a lo largo de la lnea debido al rpido agotamiento o
disminucin de este. Este mtodo se utilizo con xito en Disputada.

Conclusin
Concentrado 14-18 mpy
Barros de mineral 10-15 mpy
El mineroducto as como la tubera de concentrado pueden ser diseados sin
revestimientos internos siempre que la corrosin es el factor limitante.

P069 Minera los Pelambres, Proyecto tranque de

Relaves Mauro (2)
Medicion de corrosion en laboratorio entre Julio y
Noviembre del 2003
Las pruebas se realizaron en pulpas de relaves y agua fresca y todas las
fuentes claves de agua recirculada.

Las pruebas de corrosin con pulpa de relaves sin alteracin entregaron una tasa
de corrosin, de hasta 60 mpa. Las tasas de corrosin medidas en 2003 son
significativamente ms altas que aquellas medidas 2001. Pensamos que la
introduccin de la Planta de Molibdeno es la contribucin clave para este cambio,
mediante un incremento sostenido de impurezas en el agua del Tranque Quillayes.

La adicin de cal puede reducir la tasa de corrosin hasta menos de 20 mpa si el

pH aumenta a 11. El consumo estimado mediante pruebas estandarizadas es de
120 gr Cal / Ton Relave. Esto constituir la base para el diseo de la Ingeniera
Bsica.

Mediante la reduccin significativa del oxgeno disuelto, la tasa de corrosin puede

reducirse a 3,5 mpa. El uso de barredor de oxgeno es tcnicamente factible y
efectivo, pero no es viable econmicamente.

La reduccin natural del oxgeno dentro de la tubera es muy lento: las pruebas
muestran que toma 3.5 a 5 horas reducir el contenido de oxgeno disuelto por
debajo de 1 ppm. Por lo tanto, en forma conservadora, no podemos contar con
una reduccin significativa en las tasas de corrosin como resultado de la
disminucin de oxgeno.

Las pruebas de corrosin del agua indican que los cauces ms problemticos son
Ro Pelambres (51 mpa), Tnel 3000 (65 mpa), y la descarga de la planta
purificadora de Molibdeno (+200 mpa). Nuevamente se ha probado que aumentar
el pH mediante la adicin de cal (pH>11) es efectiva.

Se sospecha que la descarga de la planta purificadora de molibdeno, que

actualmente se dirige a los relaves (flujo intermitente), es la mayor contribuyente a
la corrosividad de los relaves, y debera ser desviada a un embalse separado.

Los resultados de los anlisis qumicos indican alta concentracin de cloruros y/o
sulfatos en todos los flujos de agua recirculada. En el relave (Cola Final) tambin
indica una alta concentracin pero las fuentes de agua fresca tienen
concentraciones relativamente bajas de cloruros y sulfatos.

Mediciones de concentracin de slfuros hidrogenados en dos muestras de

relaves (TK-51) (pedidas por MLP) indican concentraciones insignificantes de H2S.

La tubera opera a velocidad de 4 m/seg

Pruebas de corrosin

Corrosion

Dissolved
pH Oxygen

E-8

Primero, la muestra es agitada dentro de un frasco de vidrio

inerte. La velocidad de agitacin es seleccionada cuidadosamente para reproducir la
velocidad de operacin nominal de la tubera cruzando la pulpa a travs de la sonda de
prueba de corrosin.
Una sonda de prueba, con doble electrodo, insertada en el frasco, expone 2 electrodos de
acero al carbono en el flujo. La probeta usa Resistencia Polarizada Lineal (LPR) para
crear un potencial elctrico entre los dos electrodes. Entonces una medicin de la
corriente a travs de la interfase metal/fluido resulta en una lectura instantnea de tasa de
corrosin.
Dentro del frasco, la muestra fresca puede alterarse
qumicamente (pH controlado u Oxgeno Disuelto
controlado) y registrarse sus efectos sobre la tasa de
corrosin.
Botella DBO (demanda biolgica de oxigeno)

Las pruebas de laboratorio duran entre 10 y 24 horas

Datos:
Diseo actual contempla tuberas de 36 de dimetro sin revestimiento interno
para el transporte de 120 KTPD de relaves de cobre por una distancia de 50
kilometros.
En la prueba con oxgeno disuelto controlado se prueban tambin dos
productos. El consumidor tpico de oxgeno para las pruebas en PSI es similar a
los consumidores de oxgeno usados en el comercio. El procedimiento para la
prueba de corrosin estndar en PSI contempla el agregado de 2,0 g de Na 2SO3
y 0,2 g de CoSO4, independiente de la concentracin o tipo de pulpa. Aguasin
(TIOXAN) ha suministrado una dosificacin ms baja basada en la pulpa
especfica de Los Pelambres

Thickener UF - Corrosion vs Dissolved Oxygen

18
16

Corrosion (mpy)

14
y = 3.4407Ln(x) + 10.209
R2 = 0.9752

12
10
8
6
4
2
0
0

3
Oxygen (ppm)

Analisis del agua

Hay dos indices que se usan comunmente para predecir la tendencia del agua a ser, ya
sea corrosiva o formadora de incrustaciones, que son el ndice Langelier (LI) y el ndice
Ryznar o de Estabilidad (RSI).
Estos ndices se calculan por relacin entre el pH del agua al pH de agua saturada con
carbonato de calcio (pHs). Para el ndice de Langelier, donde LI = pH - pHs, valores
negativos son indicativos de que el agua disolver el carbonato de calcio y ser corrosivo
al acero en presencia de oxgeno. Valores positivos denotan que el agua est
sobresaturada con carbonato de calcio y est ms propensa a formar incrustaciones.
El ndice Ryznar es una modificacin al antiguo derivado del ndice Langelier, siguiendo el
estudio de condiciones de incrustaciones y corrosin. Para el ndice Ryznar, donde RSI =
2pHs - pH, valores sobre 6,0 denotan que el agua es corrosiva, y formadora de
incrustaciones cuando el valor es menor a 6,0.

Anlisis y ensayos diversos en agua y suelo (3)

Medicin realizada por DICTUC en 2007
Se realiza un anlisis de agua de pozo y se especifica la tcnica utilizada para
cada medicin.

Se determinan tres ndices segn estos resultados

ndice de Langelier, determina agresividad del agua (en este caso 0,35
agua levemente agresiva)
Indice de Ryznar, determina si el agua es corrosiva o incrustante (en
este caso 6,6 agua inofensiva)
Indice de Puckorius, determina la tendencia del agua si es a corrosion o
incrustacin (en este caso 9,26 tendencia a la corrosion)

Se realiza mismo estudio para agua recuperada de la pulpa y se obtuvieron

los siguientes resultados:

Y se obtuvieron los siguientes ndices:

ndice de Langelier 0,28 agua levemente agresiva

ndice de Ryznar 7,5 agua agresiva
ndice de Puckorius 7,6 tendencia a la corrosin

Adems se determinaron los tipos de bacterias presentes en cada tipo de agua.

Mediante la Norma NACE Standard TM0169-2000 se determinan las tasas
de corrosin.

Analisis quimico, ndice de saturacin y tasas de

corrosion (4)
Minera Teck Carmen de Andacollo, mediciones en
DICTUC 2009
Se realiza anlisis del agua en pozo Elqui Bajo en septiembre de 2009, y se
obtuvo

Con ello se determinan los ndices de:

ndice de Langelier 0,86 agua incrustante

ndice de Ryznar 6,1 agua incrustante
ndice de Puckorius 5,7 rango optimo

Se determinan adems tasas de corrosion mediante la norma NACE Standard

TM0169-2000

Adems se determina la ausencia de bacterias reductoras de sulfato en el

pozo.

Pruebas de corrosin mineral los Pelambre (5)

Pruebas realizadas por PSI para determinar tasas de
corrosion, 2007
Dos pruebas una al concentrado y la segunda al agua de dilucin del
concentrado, proveniente del ro Pelambres.
El mecanismo de la corrosin interna de la tubera de acero ocurre
generalmente en un perodo considerable. En el ambiente de laboratorio, la
prueba de corrosin reproduce el mecanismo de corrosin en la tubera y
permite lecturas de tasa de corrosin instantneas por un perodo de horas.
La muestra es agitada dentro de un frasco de vidrio inerte. La velocidad de
agitacin es seleccionada para reproducir la velocidad de operacin nominal de
la tubera cruzando la pulpa a travs de la sonda de prueba de corrosin.
La sonda de prueba, con doble electrodo, expone 2 electrodos de acero al
carbono en el flujo. La probeta usa Resistencia Polarizada Lineal (LPR) para
crear un potencial elctrico entre los dos electrodos. Entonces una medicin de
la corriente a travs de la interfase metal/fluido resulta en una lectura
instantnea de tasa de corrosin. Dicha lectura se obtiene directamente en un
equipo electrnico o corrosmetro. Las unidades de las lecturas son mpy o
mills per yeas, es decir, milsimas de pulgada de prdida de material (acero)
en un perodo de un ao.
Dentro del frasco, la muestra fresca puede ser alterada qumicamente para
modificar el pH y/o la cantidad de Oxgeno Disuelto controlado. Ambas
parmetros de alta relevancia en las tasas de corrosin de tuberas de acero.
Con ello se puede registrar los efectos sobre la tasa de corrosin.

Figura 1. Test en concentrado de cobre

Figura 2 Test de corrosin en agua de dilucin del concentrado

PROCEDIMIENTO
1

Preparativos
1 Ajuste la concentracin de la pulpa a aquella definida por el ingeniero a cargo del
trabajo. Haga una prueba de queque para obtener el valor exacto de la
concentracin.
2 Prepare la probeta y el corrosmetro el da previo a la prueba:

Reemplace los electrodos viejos por nuevos. No toque los electrodos

con los dedos; el aceite en la piel los contaminaran. Use lengetas
de plstico azul / toallas de papel.

Rearme y deje a la probeta de corrosin aclimatarse en la pulpa

durante la noche (Use una pequea muestra de pulpa en una cubeta
de 250 ml para este objetivo).

Revise las bateras del corrosmetro, para asegurar su carga.

Verifique las lecturas del corrosmetro usando la probeta de prueba
estndar, de acuerdo a las instrucciones del fabricante.

3 Estandarice la probeta del pH. Calibre la probeta de oxgeno disuelto de acuerdo a

las instrucciones del fabricante.
4 Engrase y fije con una abrazadera la tapa al frasco de corrosin.
Engrase todos los orificios.
Monte el mezclador en la gua del eje, e inserte en posicin en el orificio
central, de manera que las paletas del mezclador se desplieguen
correctamente. Levante la gua del eje de manera que la parte del eje del
mezclador que pasa a travs de la gua pueda ser engrasada detalladamente;
reponga la gua del eje a su posicin.
Fije el eje del mezclador al motor mediante el tubo flexible de unin, de
manera que el extremo inferior del eje quede a una distancia de 1 cm del
fondo del frasco de corrosin, y las paletas barran el fondo del frasco
cuando el eje rote.
2

Prueba
5

Usando el embudo, agregue pulpa al frasco de corrosin hasta un nivel

alrededor de 5 cm bajo el fondo de los orificios.
Fije la probeta del corrosmetro y la probeta de pH en posicin.
Deje el tercer orificio abierto.

Encienda el motor del mezclador (a velocidad mnima)

Notas:
a

Mida el pH de la pulpa y ajuste al valor requerido si es

necesario (el ingeniero a cargo del trabajo especificar los aditivos
que se usarn para el ajuste del pH).

Aire la pulpa revolviendo a velocidad mnima por alrededor

de 30 minutos, con el tercer orificio abierto.

Registre el pH y la temperatura de la pulpa.

Registre la conductividad de la pulpa.

Con sistema abierto (condiciones de entrada a la tubera)

7 Parta cronometrando y corra la prueba con el sistema abierto a la atmsfera
(condiciones de entrada a la tubera) hasta que las lecturas hayan permanecido
estables por una hora.
Nota: Cuando se deja un orificio abierto, el nivel de la pulpa debe ser lo
suficientemente alto para cubrir el bulbo de la probeta de pH, pero no tan
alto como para que la pulpa rebalse por el orificio abierto cuando se
revuelva.
Tome lecturas cada 15 minutos, como sigue: pH
Nivel (inserte la probeta de O2 en el tercer orificio lo justo para tomar
la lectura, luego retire)
Temperatura
Pitting (promedio de tres lecturas)
Corrosin (promedio de tres lecturas)
Lea pitting y corrosin en turnos y repita dos veces.
Registre la conductividad cuando las condiciones se estabilicen.

Con sistema cerrado (condicin de tubera)

8

Pare el motor del mezclador

Agregue pulpa al frasco hasta el fondo del orificio abierto.
Suelte y levante la gua del eje central.
Inserte la probeta de oxgeno en el orificio abierto (el nivel de pulpa subir
en el orificio central).
Reubique la gua del eje central en posicin, agregando pulpa en el orificio
central si es necesario, para que el frasco est completamente lleno de pulpa.
El sistema est ahora cerrado.

Vuelva a mezclar, y tome lecturas como en la Etapa 6, cada 15 minutos,

hasta que se estabilicen por una hora. Si el nivel de oxgeno se agota muy

lentamente, y la estabilidad no se alcanza en 1 2 horas, contacte al ingeniero a

cargo.
Registre la conductividad cuando las condiciones se estabilicen.

Barrido de Oxgeno
10

11

Si lo requiere el ingeniero, agote el O 2 en el sistema para simular esa

condicin en la tubera, procediendo como sigue:
a

Pese 2 g de Na2SO3 (sulfito de sodio) y 0,2 g de CoSO4

(sulfato de cobalto). Mezcle completamente en un tiesto de plstico.

Pare el motor y pngalo en la cmara de corrosin (frasco).

Llene hasta el tope con pulpa y cierre el frasco.

Vuelva a mezclar y tome lecturas como antes: cada 15

minutos.

Remueva las bateras desde el medidor de corrosin cuando no est en uso.

Nota: Para que las lecturas del corrosmetro sobre tasas de corrosin y
picadura sean vlidas, la teora requiere que la pulpa debe estar en constante
movimiento pasado los electrodos de la probeta. En consecuencia, las
lecturas tomadas con el motor del mezclador detenido NO SON VLIDAS
y NO PUEDEN ser usadas para simular detencin de tubera.

MUESTRA REQUERIDA
Se requiere suficiente muestra de pulpa, a la concentracin requerida, para llenar
la cmara de corrosin (Volumen = 2,6 litros + relleno + rebalse), y para realizar
una prueba de queque para determinar la concentracin exacta. Por lo tanto, se
requieren aproximadamente 3 litros.

Resultados Pulpa de Concentrado de Cobre

Tabla 4.1 Datos pulpa test de corrosin.

Los resultados del test del concentrado de cobre, se destaca lo siguiente:

Respecto de las lecturas de pH, se aprecia un leve descenso en el tiempo, lo

cual es normal en pulpa con partculas de mineral en suspensin, ya que el mineral
(concentrado) tiene un pH de carcter neutro. Por ello es esperable que el pH
descienda en el tiempo.

La temperatura registrada en el interior del reactor agitado aument

considerablemente. Esto se debe por una parte que el equipo de agitacin o motor
elctrico aumenta su temperatura cuando trabaja lo cual se transmite a la pulpa en
el interior del reactor agitado. Adems la temperatura ambiental del laboratorio
metalrgico es alta, ya que se encuentran equipos de secado de muestras, lo cuales
trabajan a temperaturas sobre los 250 C.

El oxgeno disuelto, se encuentra inicialmente en valores de 4 mg/lt y

desciende en el tiempo hasta llegar a un valor inferior a 0,5 mg/lt. Lo anterior es
esperable, ya que los electrodos del corrosmetro consumen el oxgeno disuelto en
la pulpa a medida que se corroe.

Respecto de las lecturas de corrosin, se puede ver que inicialmente los

resultados son relativamente errticos. Luego pasado un perodo de dos horas los
valores comienzan a oscilar en torno a un valor medio, el cual se encuentra en un

rango entre 40 45 mpy. Este valor, de acuerdo al test de corrosin estandar de

PSI, se pude decir que la pulpa tiene una tasa de corrosin relativamente alta.
Es importante sealar que durante la Ingeniera Bsica del Proyecto Tranque
Mauro (2003), se efectu un acabado estudio de corrosin enfocado
principalmente a estimar la tasa de corrosin del relave sobre una tubera de
acero desnuda. Lo anterior motiv a realizar el anlisis de los flujos tanto del
agua fresca y recirculada de la Planta Concentradora, y principalmente del
relave. Como resultado global del estudio se obtuvo que existe una tasa de
corrosin del relave superior a los 60 mpy.
De lo anterior y de los resultados obtenidos del test de corrosin del concentrado
de cobre, es esperable que la tasa de corrosin de este ltimo tuviera valores
relativamente altos.

Resultados Agua de Dilucin del Concentraducto (Ro

Pelambres)
Tabla 4.2

Datos pulpa test de corrosin.

Hora

pH

TC

Oxgeno
Disuelto [mg/lt]

Corrosin
[mpy]

Imbalance
[mpy]

Conductividad
[Mwolt]

16:15
16:34
16:43
16:54
17:08
17:22
17:37
17:52
18:07
18:22
18:37
18:52
19:07
19:25
19:52

7,87
7,49
7,39
7,34
7,31
7,27
7,27
7,27
7,28
7,27
7,28
7,28
7,27
7,28
7,26

14,5
15,5
15,9
16,4
17,1
17,6
17,9
18,1
18,3
18,2
18,5
18,6
18,7
18,6
18,5

11,22
10,17
10,1
10
9,95
9,81
9,73
9,70
9,68
9,68
9,62
9,59
9,56
9,55
9,58

17,8
21
23,6
26,1
24,2
25,1
23,1
32,5
32,6
32,3
33,3
33,2
33,8
33,9
35,1

8,88
13,5
14,6
16
17
17,5
17,4
17,2
17,5
17,2
17,5
16,80
17,2
17,9
17,4

664
669
674
679
686
692
697
699
702
704
704
708
710
713
715

Los resultados del test del agua del ro Pelambres, se destaca lo siguiente:

Respecto de las lecturas de pH, se aprecia valores del orden de 7, es decir,

pH neutro, lo cual es un valor esperable para flujos de aguas de aducciones de tipo
superficiales.

Al igual que el test de pulpa la temperatura tuvo un aumento progresivo en

el transcurso de la prueba.

El oxgeno disuelto, se encuentra inicialmente con un valor superior a 11

mg/lt, es un valor esperable para este tipo de agua. Es importante sealar que uno
de los principales agentes responsables de la corrosin en tuberas de acero es el
oxgeno disuelto en el fluido (agua).

Respecto de las lecturas de corrosin, se puede ver que pasado un perodo

de unas horas los valores comienzan a oscilar en torno a un valor medio, el cual se
encuentra en un rango entre 32 35 mpy. Este valor, al igual que los resultados de
la pruebas de pulpa (concentrado de cobre), de acuerdo al test de corrosin
estandar de PSI, la pulpa tiene una tasa de corrosin relativamente alta.
Como se coment anteriormente, las pruebas del ao 2003 incluyeron el anlisis
de corrosin de las flujos de agua fresca. El resultado del test en esa fecha arroj
un valor del orden de 50 mpy para el agua del ro Pelambres, valor superior al
obtenido en las ltimas pruebas. Se debe sealar que las aguas de los ro pueden
variar ostensiblemente en el perodo del ao que se obtengan (invierno o
verano), es decir, las condiciones ambientales pueden influir notoriamente en los
resultados.
Finalmente, de los resultados obtenidos de las pruebas de corrosin se puede
concluir que ambos flujos; concentrado de cobre y agua de dilucin, son flujos
de tienen un carcter relativamente corrosivo, lo cual es esperable para la
operacin MLP. Por lo anterior, es importante sealar que el uso del
revestimiento interno de la tubera del concentraducto es de primera necesidad.

EQUIPO REQUERIDO
Se requiere el siguiente listado de equipos para completar la prueba:
Cmara de corrosin y conjunto mezclador.
Electrodos de monitoreo de pH y de oxgeno, y sus medidores.
Corrosmetro Modelo N RCS 9000 y probeta de corrosmetro. Con ORings nuevos y electrodos instalados.
Medidor y probeta de conductividad.
Embudo.
Cronmetro.
Sello lubricante (grasa).
Bao de agua a temperatura constante; si el Proyecto requiere que la
prueba de corrosin sea realizada a una temperatura significativamente

ms alta o ms baja que la temperatura ambiente normal en la sala (esto

lo decide el ingeniero a cargo del trabajo).
Notas:
1

La probeta para el pH tiene incorporada una probeta de temperatura, de

manera que no se necesita un termmetro por separado.

La conductividad de la muestra debe ser medida para cada conjunto de

condiciones (nivel de oxgeno y pH) cuando se estabilizan las lecturas de
corrosin.

El valor de la conductividad se usa para aplicar una correccin a la lectura

de corrosin, de acuerdo a las instrucciones del fabricante del corrosmetro.

Medicin de corrosin
Pruebas no
destructiva
s
Ultrasonido

Anlisis
qumico
Medicin de
pH

Datos
Operacional
es
pH

Fluido
electroqumic
o
Mediciones de
potencial
Medicin
Potencioesttica
Medicin
Potenciodinmica
Impedancia A.C

Radiografa

Elementos
disueltos

Tasa de flujo

Termografa

Conteo de
iones
metlicos
Anlisis
microbiolgico

Presin

PIG
inteligentes
Corriente
Eddy Flujo
magntico

Verde -> Casi listos

Naranjos-> Leer normas

Temperatura

Monitoreo de
corrosin
Cupones de
prdida de
peso
Resistencia
elctrica
Polarizacin
lineal
Corriente
Galvnica
Penetracin de
Hidrogeno

Pruebas no destructivas
Este tipo de pruebas sirven para determinar el estado de las tuberas en
plantas, entre los principales se encuentran inspeccin por ultrasonido, por
radiografia, por termografa, mediante PIG inteligentes (Pipeline Internal Gauge
o calibrador interno para oleoductos) o mediante inspeccin por corriente de
Eddy/flujo magnetico.
Los equipos utilizados para cada una de estas pruebas, no sern considerados
en este estudio, dado que se utilizan para determinar los estados internos de
las tuberas en plantas, por lo cual no cumplen con el objetivo de este estudio,
dado que se pretende determinar tasas de corrosion de los fluidos a nivel
laboratorio, por ello los equipos utilizados para este tipo de pruebas no sern
abordados.

Analisis quimico
Estudio de la influencia de cada una de las variables a la
corrosion.
Indice de Langelier
Indice de Ryznar
Indice de Puckorius
NORMA NACE TM0169-2000

Libro corrosion for everybody (carpeta libros)

Datos Operacionales
Al igual que para las pruebas no destructivas, este tipo de ensayos se realizan
a nivel operacional, es por ello que pueden evaluar la corrosion en funcin de
ciertos parmetros, como es el caso de la medicin de pH, tasa de flujo,
presion, entre otros. Para poder determinar de esta forma las tasas de
corrosion, estas deben ser evaluadas previamente en funcin del parmetro
que se desee utilizar, y con ello realizar una proyeccin en el tiempo. Para que
se cumpla dicha proyeccin los parmetros que no sean considerados debiesen
mantenerse constantes durante el tiempo que sea proyectado el estudio.
Es por ello que tampoco sera considerado este tipo de ensayo en este estudio,
dado que no se podra realizar la determinacin de tasas de corrosion a nivel
laboratorio, debido a que adems se espera poder variar ciertos parmetros y
ver el comportamiento de la corrosion, lo cual mediante este tipo de estudio
seria imposible de determinar.

Fluido electroqumico
Mediciones de potencial
ASTM C 876-87
Utiliza dos electrodos para realizar la medicin, uno como electrodo de
referencia y el otro es el electrodo que realiza la medicin, la diferencia de
potencial entre ambos electrodos se realiza mediante un potencimetro.
til para realizar mediciones en laboratorio y en planta.

NORMA ASTM C 876

Norma para realizar mediciones electroqumicas en aceros de refuerzo para
concreto, una de las limitaciones de esta norma es el circuito elctrico que se
debe tener. Por lo cual la superficie del hormign debe tener ciertas
caractersticas a modo de poder cumplir con las condiciones adecuadas para su
uso (humedad y sin laminas protectoras).
Sirve para evaluaciones en planta y para evaluaciones en laboratorio
(investigacin y desarrollo)
Las mediciones de potencial deben ser interpretados por los ingenieros o
especialistas tcnicos con experiencia en los campos de materiales concretos y
pruebas de corrosin. A menudo es necesario utilizar otros datos, tales como
contenidos de cloruro, la profundidad de carbonatacin, resultados de los
estudios de deslaminacin, resultados de tasas de corrosin, y las condiciones
de exposicin ambiental, adems de mediciones de potenciales de corrosin,
para formular conclusiones relativas a la actividad de la corrosin del acero
embebido y su probable efecto sobre la vida til de una estructura.

Medicin potencio-esttica y medicin potenciodinamica

Norma ASTM G 5
Ley de Tafel
Ecuacion de Butler-Volmer

 Impedancia A.C (Corriente alterna)

Mtodo electroqumico utilizado en los estudios de corrosin que se basa en el
uso de una seal de corriente alterna, que se aplica a un electrodo (metal de
corrosin) y se determina la respuesta correspondiente.
Para ello se aplica una pequea seal de potencial (E) a un electrodo y se mide
su respuesta en corriente (I) a diferentes frecuencias, se puede realizar
tambin aplicando una pequea seal de corriente y midiendo la respuesta en
potencial del sistema.
El equipo (Potenciostato?) procesa las mediciones de potencial-tiempo y
corriente-tiempo, dando como resultado una serie de valores de impedancia
correspondiente a cada frecuencia estudiada. Esta relacin de valores de
impedancia y frecuencias se denomina espectro de impedancia.
Impedancia corresponde a una resistencia que no se encuentra dada por la ley
de ohm, dado que la ley de ohm es para corriente continua, en cambio
impedancia es para corriente alterna. A diferencia de la resistencia, la
impedancia de un circuito de CA depende de la frecuencia de la seal que sea
aplicada, la cual es representada en Hertz (Hz) o nmero de ciclos por segundo
(s-1).
Se puede representar de dos formas, mediante graficos de Nyquist o mediante
grafico de Bode, este ultimo contiene toda la informacin de un ensayo de(EIS).

Comparacion

Impedancia, medida de la capacidad de un circuito para resisitir el flujo de

corriente elctrica, pero a diferencia de la resistencia, no esta limitado a las
leyes de Ohms (corriente continua).
Se mide mediante la aplicacin de una corriente alterna a una celda
electroqumica y luego se mide la corriente a travs de la celda. Supongamos
que aplicamos una excitacin potencial sinusoidal. La respuesta a este
potencial es una seal de corriente AC. Esta seal de corriente puede ser
analizada como una suma de funciones sinusoidales (una serie de Fourier).

FORMULAS

Se puede representar mediante el grafico de Nyquist (parte real eje X vc parte

imaginaria de la impedancia eje Y) o mediante el grafico de Bode (logaritmo de
la frecuencia eje X vs valores absolutos de la impedancia y el cambio de fase
en el eje Y)

Monitoreo de corrosin
Cupones de prdida de peso
La tcnica de prdida de peso es la ms simple y la ms conocida de todos los
mtodos de monitoreo de corrosin. Esta tcnica se basa en la exposicin por
un tiempo determinado de una muestra (cupn) del mismo material de la
estructura supervisada, en el mismo ambiente corrosivo al que la estructura
est expuesta.
La medicin obtenida de los cupones al analizarse es la prdida de peso que
ocurre en la muestra durante el perodo de tiempo al que ha sido expuesto,
expresada como tasa de corrosin. La simplicidad de esta medicin es tal, que
la tcnica de monitoreo con cupones es el mtodo bsico utilizado en muchos
programas de inspeccin de la corrosin.
Esta tcnica es extremadamente verstil, debido a que los cupones de prdida
de peso pueden ser fabricados en cualquier aleacin comercial disponible.
Adems, utilizando el diseo geomtrico apropiado, una amplia variedad de
fenmenos corrosivos pueden ser estudiados:

Estrs causado por la corrosin

Ataque galvnico / bimetlico
Diferencias en la exposicin al aire
Zonas afectadas por el calor

Las ventajas de los cupones de prdida de espesor son:

La tcnica es aplicable a todos los ambientes (gases, lquidos y flujos con

partculas slidas)
Puede realizarse inspeccin visual.
Los depsitos de incrustacin pueden ser observados y analizados.
La prdida de peso puede ser fcilmente determinada y la tasa de
corrosin puede ser fcilmente calculada.
La corrosin localizada puede ser identificada y medida.
La eficiencia de los inhibidores pueden ser fcilmente determinada.

En un tpico programa de monitoreo, los cupones son expuestos entre unos 45

a 90 das antes de ser removidos para anlisis de laboratorio. La frecuencia de
extraccin de los cupones para la toma de datos sera de un mnimo de 4 veces
por ao. Las prdidas de peso resultantes de cualquier cupn expuesto por un
perodo de tiempo, ser el valor promedio de la corrosin que ha ocurrido en
ese intervalo temporal.

La desventaja de la tcnica de cupones es que, si la tasa de corrosin vara

durante el perodo de exposicin, es decir, si se incrementa o disminuye por
alguna causa, dicho evento puntual no sera evidenciado en el cupn, sin
poderse determinar su duracin y su magnitud. Es por ello que el monitoreo
con cupones es ms til en ambientes donde la tasa de corrosin no presenta
cambios significativos en largos perodos de tiempo. Sin embargo, los cupones
pueden proveer una til correlacin cuando se utilizan con otras tcnicas como
las mediciones ER y LPR.

Costos de los cupones entre $1500 a $2500 requiere 10 de estas pruebas, ms

los costos directos (montaje, instalacin y remocin, grabacin, evaluacin,
reportes, etc).

Resistencia elctrica
Corrosometer.- mide corrosion en funcin de la resistencia
elctrica. Para sistemas liquidos, solidos o gaseosos.
Dispositivo manual
Es el dispositivo mas fiable y flexible disponible en resistencia elctrica (ER)
para el control de la corrosion. Mediante la medicin de la resistencianelectrica
de una sonda de ER, este sistema puede cuantificar la perdida de metal y
determinar las tasas de corrosion en cualquier entorno liquido, gaseoso o
solido. Pueden operar en entornos hostiles y las sondas pueden ocuparse
incluso a temperaturas que alcanzan los 454C y presiones de 6000 psi (41.3
Mpa)
CK-4 utilizado para el monitoreo de multiples parmetros de corrosion,
diseado para leer las perdidas de metal por corrosion y la temperatura.
Sonda

 Polarizacion lineal ( USD 2000)

Norma ASTM G 59-91 ASTM G 94 ASTM G5

Introduction to corrosion science (libro naranjo en carpeta

libros) (pagina 175 ventajas)
Este mtodo ha sido utilizado en una variedad de aplicaciones [12]. Algunos
ejemplos incluyen la evaluacin de inhibidores de la corrosin [53, 54], el
comportamiento de los revestimientos protectores de zinc [55], monitores de
corrosin atmosfrica [56]), la industria del petrleo [57, 58], tuberas [59, 60],
de procesos qumicos industrias [61], en las plantas de pulpa y papel [62], en
las aplicaciones de tratamiento de aguas [63], la corrosin de barras de acero
de refuerzo en cloruro contaminados concreto [64, 65], el comportamiento de
la corrosin de aleaciones de implantes biomdicos en corporal simulado
fluidos [50, 66], y la corrosin de las aleaciones de aluminio de bebidas o
alimentos lquidos [43], o de aleaciones de aluminio en las grietas [67].

Estos dispositivos pueden funcionar ya sea en el potenciosttica o el modo

galvanosttico. En el modo potenciosttico, el potencial de electrodo se
mantiene constante y la corriente resultante se registra. En el modo
galvanosttico, la corriente se mantiene constante y el potencial de electrodo
resultante se registra

Ventajas (pagina 175 libro naranjo)

Una ventaja del mtodo de polarizacin lineal es que la muestra polarizada
linealmente puede ser reutilizado repetidamente para dar las tasas de
corrosin como una funcin del tiempo de inmersin. Esto es porque el grado
de polarizacin es a lo sumo aproximadamente 50 mV retirado de Ecorr, y
cualquier cambio en la superficie del electrodo debido a la polarizacin son
mnimas (si existe). Por lo tanto, el mtodo de polarizacin lineal se puede
utilizar para monitorizar continuamente la velocidad de corrosin de cupones
de prueba como una funcin del tiempo.
Problemas

La aplicacin de la ecuacin de Stern-Geary en condiciones en que la

ecuacin de Butler-Volmer no se aplica (inclusin del caso en el que la
reaccin catdica est bajo polarizacin de la concentracin se ha
mencionado ms arriba).
La aplicacin de la ecuacin de Stern-Geary bajo condiciones de estado
no estacionario.
Los errores en el logro de la linealidad cerca del potencial de corrosin.
Los cambios la pendiente de Tafel con tiempo.
Los errores debido a que los potenciales de equilibrio de las reacciones
andica o catdica media de clulas se encuentran cerca del potencial
de corrosin. Esta limitacin ha sido tratada en detalle por diversos
autores [51, 52].

En resumen, cuando el potencial de corrosin Ecorr est cerca de los

potenciales de equilibrio de cualquiera de reaccin de la pila media, no puede
suponerse que la andica, total o densidad de corriente catdica en el par
mixto se lleva por una reaccin de media celda nica, como se supone en la
derivacin de la ecuacin de Stern-Geary. Mientras importante desde un punto
de vista terico, esta informacin no siempre es tratable, especialmente para
sistemas complejos.

Corrater.- mide corrosion en funcin de resistencia de

polarizacin lineal (LPR). Para sistemas con agua
Mejor cuando se desea determinar las tasas de corrosin por sobre la cantidad
de metal perdido. No detecta perdidas producto de la erosion.

Dispositivo manual
Dispositivo (rectangular) que permite monitorear la velocidad de corrosion en
medios acuosos.
Existen dos tipos de dispositivos el 9000 plus (para aguas de conductividad
normales) y el aqua mater.
9000 plus. Medicin de la velocidad de corrosion rpida y fcil en los
sistemas de agua. Puede entregar la velocidad de corrosion en MPY
(milsimas de pulgada al ao) o mmpy (milmetros por ao) y el
desequilibrio de lectura en unidades de picadura.

Compatible con todas las sondas de dos o tres electrodos, y el usuario

puede seleccionar directamente los multiplicadores de aleacin de
manera que no se requieren clculos de tasas de corrosion.
Equipo mas preciso, con mayor rango de operacin
Mirar norma ASTM G102, Standard Practice for Calculation of Corrosion
Rates and Related Information from Electrochemical Measurements.

Similares el modelo 9000.

AquaMate. Medicion de la tasa de corrosion de forma portatil mediante
un Sistema de Resistencia de polarizacion lineal. Puede determinar la
tasa de corrosion, el desequilibrio de la lectura, y dependiendo de la
sonda puede mostrar la temperatura del agua.

Sonda
Sirven como cupones de corrosion, las sonda fijas tipo 6112 son utilizadas en
laboratorios.
Emplea dos electrodos idnticos que son reemplazables que estn montados
en el extremo de la sonda por roscas o pernos. Dos electrodos son apropiados
para la mayora de los problemas en los que las tcnicas LPR sean aplicables.
Utilizados principalmente para sistemas acuosos.

 Ultracorr
Para mediciones de espesores mediante ultrasonido, utilizado principalmente
en plantas para el monitoreo de corrosion interna en tuberas.

Corrotemp
Sensor que adems de medir la velocidad de corrosion puede determinar la
temperatura del sistema. Ideal para utilizar en plantas.

Ademas de pH meter, medidor de oxigeno disuelto y un agitador.

Espectroscopia de impedancia

Potenciostato

Curvas de polarizacin computacional

Indice le Langelier
ndice de ryznar
Indice de puckorious

Leer norma NACE 0169

Existen dos mtodos para determinar las tasas de corrosion,

Mtodo fsico (material perdido)
Cupones de perdida de peso
Probetas de resistencia elctrica (ER)
Mtodos electroqumicos
Relacionados con las reacciones de los procesos de corrosion, revelan corrosion
uniforme y localizada, junto con sus mecanismos
LPR
Monitoreo galvanico

Como analizar los tipos de corrosin.

los microscopios electrnicos de barrido permite actualmente lograr una
excelente identificacin de las formas de corrosin localizada que ocurren en
los diferentes metales y aleaciones. La presencia, en muchos microscopios
electrnicos de barrido, de un analizador de rayos X, permite adems, un
anlisis puntual y con ello determinar la naturaleza de los constituyentes
afectados por el proceso de corrosin, as como estudiar la influencia de ciertas
adiciones y el efecto de diversos tratamientos trmicos, capaces de modificar
la estructura del metal o aleacin empleado.