12 de Septiembre del 2015

Lina Alejandra Rodrguez Castellanos Cd. 20151160254

Procesos de lectura y escritura para ciegos
Profesor: Lleris Vicente Espitia Villa

LA CEGUERA, UN MODO DE VIDA

(Jorge Luis Borges 1977/3 de agosto. Conferencia sobre la ceguera)
En principio de su conferencia, este solemne autor da cuenta de su, como l
denomina, modesta ceguera, lento crepsculo que a nublado su mundo por
ms de medio siglo. De esta manera empieza refirindose a su caso personal,
detallando el progresivo ocaso en el que se ha visto envuelta la identificacin
de colores que le son tan propios como el amarillo, y de colores luminosos en
la creacin potica tal como es el rojo. Borges expone de esta manera su lento
morir como lector y como escritor, cuestin que se vera alterada con su
nombramiento como director de la biblioteca nacional lo cual lo llevara a
encontrarse con su utopa, cosa que influira en la creacin de libros y poesa,
as como en el Don de contactarse mucho ms con las lenguas de sus
mayores tales como el anglosajn, el irlands, el escandinavo entre otros.
Seguido a lo anterior menciona distintos casos de literatos ciegos, que segn
l, son casos ms valientes que el propio, entre dichos autores menciona a
homero y su notable poesa visual lo que hace pensar en la ceguera de homero
como una representacin griega de que la poesa debe ser ms sonora, mas
auditiva que visual, cosa similar pasa con Oscar Wilde. Luego menciona la
excitante historia de John Milton quien hablaba de su ceguera como algo
voluntario en pro de la libertad, as como la opinin de James Joyce acata a la
ceguera cmo lo menos importante que le pudo pasar.
Atendiendo a lo anterior se habla de la ceguera como un modo o estilo de vida,
algo que no es del todo maligno pero que de igual forma representa un mundo
algo incmodo. Sin embargo es de vital importancia comprender que la
diversidad de mundos que existen en cada cuerpo del mundo es lo que hace

de la vida algo nico y con experiencias decisivas a la hora de comprender y

entender la propia vida, as como Jorge Luis Borges dice que sus antepasados
fueron ms valientes que l, es crucial atender a una conciencia fiel sobre el
mundo que acompaa a las personas o seres vivos invidentes, las nuevas
sensaciones que se pueden llegar a experimentar gracias a compartir la
cotidianidad de un ciego es cosa que ayuda a comprender lo especial de
dichos seres, lo cual no debe confundirse con inferioridad ni patetismo, debe
verse en ellos una oportunidad de captar el mundo de una manera diferente,
asociando los sentidos con mucho ms que sus limitados alcances.
En consecuencia a esto se debe resaltar un importante detalle en la
conferencia que forma el gnesis de este escrito, cada que el autor habla del
oficio literario de los mltiples autores que acompaan su condicin de poeta
ciego, refiere sin falta a su actividad especial de manipular las creaciones
literarias en la mente y luego dictarlas para darles una forma grfica, en este
sentido no se referencia en ningn momento el uso del sistema Braille, la
veracidad que tiene para atender las necesidades de lecto - escritura para
personas con limitaciones visuales y la ayuda tan grande que este sistema
significa en la medida que permite a los invidentes hacer uso y parte de la
informacin con intenciones comunicativas claras. Dicha anomala es
desconcertante, y aunque se entiende que algunos de los escritores
mencionados pertenecen a generaciones anteriores a la invencin de dicha
simbologa, no se comprende la irrelevancia con la que se denota el
revolucionario aporte que representa la lectura y escritura para ciegos.
Finalmente se debe dejar constancia de la magia que significa estar
incapacitado de la vista, es importante mencionar la importancia de esas
perspectivas frente a cuestiones que escapan a lo superficial, el valor de cosas
tales como el sonido, representan pensamientos sensaciones diferentes a las
conocidas. Las personas con limitaciones visuales que acompaan el diario
vivir de otros muchos son seres que tienen pensamientos y expresiones
basadas en cosas que poco entendera un vidente, su mundo es marcado por
cuestiones que escapan a sus capacidades pero ellos no se acobardan ante
dicha condicin. Ser ciego es como no serlo, pues no existe condicin de
mayor diferencia que excluya a dichos seres.