Funciones y Tcnicas para

el Ministerio del Lector

Jess, Proclama la Salvacin.

El Espritu del Seor est sobre m,
porque el Seor me ha ungido.
Me ha enviado para dar la buena noticia
a los que sufren, para vendar los corazones
desgarrados, para proclamar la amnista a los
cautivos, y a los prisioneros
la libertad, para proclamar
el ao de gracia del Seor.

Isaas 61, 1-2

De dnde surge el ministerio del Lector

Desde el Concilio de Trento (1535 - 63) todos los

ministerios litrgicos eran pasos para el
sacerdocio.
Misa Tridentina

Concilio de Trento

De dnde surge el ministerio del Lector

En la Carta Apostlica
Ministeria Quaedam
(1972), Luego del Concilio
Vaticano II, el Papa Pablo
VI establece los
ministerios laicales: Lector
y acolito o monaguillo.

Reforma Litrgica.

Papa Pablo VI

La Misa est formada por dos partes:

Liturgia de la Palabra

Liturgia

de la Eucarista

La funcin del lector se desarrolla en la

Liturgia de la Palabra.

La Liturgia de la Palabra se subdivide en:

Ritos Iniciales
Acto Penitencial
Gloria
Oracin Colecta
Proclamacin de la Palabra
Homila
Credo
Oracin de los Fieles

Proclamacin
de la Palabra

Proclamacin de la Palabra

Primera Lectura

Tomada del Antiguo Testamento.

Dios habla por medio de los profetas.
En el Tiempo de Pascua es tomada de los
Hechos de los Apstoles.

Proclamacin de la Palabra

Salmo Responsorial

Es un canto inspirado por Dios.

Los salmos deben ser cantados, en su defecto
deben ser declamados.

Proclamacin de la Palabra

Segunda Lectura

Tomada del Nuevo Testamento.

Dios habla por medio de los apstoles.

Proclamacin de la Palabra

Evangelio

Tomado de alguno de los cuatro Evangelios.

Mateo: Ciclo A
Marcos: Ciclo B
Lucas: Ciclo C
Juan: Solemnidades y Fiestas del Seor

Dios nos habla por

medio de su Hijo.

Proclamacin de la Palabra

Homila

Es la reflexin actualizada, a nuestra realidad,

a la luz de la Palabra de Dios que escuchamos
en la proclamacin de las lecturas.
Dios habla por medio de la Iglesia.

Tcnicas para la
Proclamacin

Pasos prcticos de preparacin

Verificar la lectura que corresponde

proclamar.
Si es la Primera, la Segunda lectura o el
Salmo.

Identificar el gnero literario de la lectura

Narracin, discurso, lrica o poesa.

Leer la lectura para s mismo, al menos, 2

veces.
La primera para enterarse que dice la lectura.
La segunda para identificar palabras o
nombres difciles.

Pasos prcticos de preparacin

Leer la lectura en voz alta.

Identificar dificultades en la pronunciacin.
Dudas de pronunciacin deben consultarse a
algn sacerdote, dicono o experto (profesor,
etc.)

Entender la Palabra de Dios

Saber de qu estamos hablando.
Tener conciencia de lo que proclamamos.

Respiracin

Es necesario educar nuestra respiracin

para una mejor lectura en pblico.

Controlar la respiracin nos permite

controlar nervios y contribuye a una
buena diccin.

Ejercicio:

Inhalar, exhalar suavemente en repetidas

ocasiones.

Diccin

Luego de la preparacin espiritual el requisito

ms importante es tener una buena diccin y
pronunciacin de las palabras.

El lector no lee para s mismo, lee para el pueblo.

Una buena diccin la conseguimos con la

articulacin de las palabras pronunciadas.

Ejercicio 1: Pronunciar vocales exageradamente.

Diccin

1.
2.

3.

4.

5.

Ejercicio 2:
Leer un texto en voz alta, como usualmente lo haces, sin
esfuerzo ni cambiar el tono de voz.
Repetir la misma lectura, esta vez con la boca cerrada con
los dientes unidos. Escchate e inyctale tono al prrafo en
cuestin.
Realizar el mismo ejercicio articulando de manera
exagerada cada palabra. Abre la boca, pronuncia lento y
pausado.
Ponte de pie y pega lo ms que puedas el mentn a tu
trax, te vas a dar cuenta que el tono de voz se hace
grave, un poco falso.
Por ltimo, suelta la posicin anterior, reljate y lee el
mismo texto con la misma soltura y naturalidad que la
primera vez. Observa cmo cambia la voz.

Seor, t eres mi esperanza.

Pronunciacin

Luego de la diccin es necesario conocer el

idioma y la pronunciacin de las palabras.

Leer despacio. Sin prisa. Recordemos la

articulacin.

El lector no lee para s mismo, lee para pueblo.

Pronunciacin

Respetar los signos de puntuacin:

Punto: .

Coma: ,

Destacan una cita textual o directa.

Pregunta: ?

Representa una pausa mayor que la coma y menor que el punto.

Comillas:

Seala una breve pausa.

Dos puntos: :

Seala breve pausa.

Punto y coma: ;

Identifica fin de una oracin o prrafo.

Denotan una pregunta.

Exclamacin:!

Denotan una exclamacin.

Difcil o dudosa pronunciacin

Joel, Judit
Ams (no amos)
Hebreos (no ebrios)
Deuteronomio
Tesalonicenses
Filipenses (no filipinos)
Parra fecunda (no perra fecunda)
Baruc (no Barauc)
Epstola
Glatas (no galatas)
Sircides
Oseas (no seas)
Sofonas (no sofonias)

Lector a ltimo minuto

Asegrate que sea la lectura correcta.

Al menos, aprovecha tiempo para repasar

la lectura.

Aclarar palabras difciles y repetirlas.

Ejercicio de respiracin.

El Leccionario

No es la Biblia.

Es la recopilacin de lecturas tomadas de la Biblia.

Son sutilmente editadas para conseguir mayor claridad en
la proclamacin.

Las lecturas estn divididas en tres ciclos: A, B, C.

El Evangeliario
Contiene los Evangelios.
Es llevado en la procesin de entrada por
el dicono, o en su defecto, por un lector.
El leccionario no lo sustituye en la
procesin de entrada.

Al momento de proclamar

Al momento de proclamar

Verifique el micrfono encendido y ubicado en

diagonal.

Si lo puede hacer antes de la Misa, mucho mejor.

El lector no puede tenerle miedo al micrfono.

No es necesario decir: Primera Lectura, Salmo

Responsorial, Segunda Lectura.

No se leen las rbricas o el texto en rojo.

Se anuncia la lectura:

Lectura del Libro del profeta Isaas

Al momento de proclamar

Se hace breve pausa luego del anuncio.

El contacto visual con la asamblea es positivo,

siempre y cuando no perjudique la lectura.

Al culminar la lectura, tres segundos de pausa.

Culminar con: Palabra de Dios.

No inventar la formula final de la lectura.

Hermanos y hermanas esta es la Palabra de Dios.

Incidentes al proclamar

Te equivocas al pronunciar una palabra.

Te equivocas de pgina o lectura.

Has una pausa, corriges y continas.

No es necesario decir perdn.

Pausas e inicias la correcta.

Se va la luz.

Contina la lectura. Aumenta tu voz. Mantn la

calma.
La liturgia no debe ser interrumpida por nada.

El Monitor

Se encarga de la animacin en la liturgia.

Monicin de entrada.
Monicin a las lecturas

Primera Lectura
Segunda Lectura
Evangelio

Oracin de los Fieles

En caso de que no haya Dicono.

Dios les bendiga.

Bibliografa
La alegra de ser lector
Mitch Finley
San Pablo Argentina
Oyentes de la Palabra #105
CPL
Celebrar la liturgia de la Palabra #70
CPL
Gua para proclamadores de la Palabra
Aelred Rosser
Lumen
Orientaciones para preparar bien las celebraciones
Alvaro Ginel
CCS

Bibliografa
Celebracin dominical de la Palabra de Dios
Ione Buyst
Dabar
Chapucillas litrgicas #03
Equiporar
Monte Carmelo
El balbuceo de la Biblia
Rosana Pulga
Paulinas Colombia
Liturgia con estilo y gracia
Gabe Huck
Lumen

Ordinario de la Misa
Coeditores litrgicos