CALENDRIO

TRADICIONAL DO
POVO AKW
E SUGESTES PARA
O CALENDRIO
ESCOLAR
INDGENA AKW
NILSON DE BRITO XERENTE
Aldeia Cabeceira da gua
Fria, 2015

Conhecimentos inscritos na
memria dos ancios

mostra a experincia e conhecimento tradicional que

revela a capacidade de se organizar e se orientar
atravs do seu prprio conhecimento cientfico, como
se v no calendrio tradicional;
consulta os ancios, professores e lideres das aldeias;
conhecimentos
que
vm
da
natureza,
so
fundamentais para a transmisso de saberes e
conhecimentos do Povo Akw.
O Akw consegue ler esse conhecimento como se
fosse uma trilha para enxergar os tempos passado,
presente e futuro.

 quando

a fumaa faz o estufo de

camada no ar essa mudana ocorre no
ms de setembro e o reflexo do sol fica
amarelado sinal que est prximo, dia
de chuva, pela experincia dos as akw
todo dia 07 de setembro daria a primeira
chuva do ano

os animais do uma aula preciosa para

os seres humanos
reflexo o que responsabilidade, deveres e
organizao

A cigarra (kdo) comea cantar tambm no perodo do ms de

setembro certo que o inverno j est chegando (tempo de
chuva), o perodo da cigarra (kdo) um perodo curto que

comea de setembro vai at o ms de novembro a vem outra

espcie de cigarra (waki) assume a tarefa da temporada
chuvosa de novembro at o ms de abril e a cigarra (kdo)

canta com anuncio e avisa o trmino da chuva, assume a

tarefa mais ou menos no perodo de quinze dias. Aps cumprir
sua tarefa as cigarras desaparecem temporalmente

FASES DA LUA

A LUA contribui no convvio social e cultural

constri o pensamento atravs das mudanas de tempo

de acordo que a natureza avisa, comeando da Lua
Cheia (Wa saptodi) [satisfatrio quanto da luz natural]

festas, plantio, pescaria e caada

roa, vazante ou no quintal de sua casa plantam milho,

feijo, arroz, inhame, e batata doce

tudo pode ser satisfatrio na Lua Cheia.

CALENDRIO TRADICIONAL
X
NO TRADICIONAL
Segundo

o cacique Sr. Isaias Sizapi, o

ano est dividido em duas grandes
metades: uma ele chama de Wahu
seca, e outra metade ele chama de
Ake n chuva.

CALENDRIO TRADICIONAL DO
POVO AKW
AKW T WAI KMDKZE

TEMPO DA SECA

Wahu perodo que comea no ms de maio vai ate o perodo de

setembro, ... tempo de comear a construo de casa, brocar a roa e
preparar a tinguijada, caar e realizar outras atividades tudo isso se inicia
comea a partir do ms de maio.

Os mais velhos se renem para comearem planejar a festa, pode ser o

ritual de

No tempo de wahu sempre tem uma festa grande que renem todas as
aldeias Akw, para realizao desta festa todos compartilham com a
comida para sustentar a festa uns contribui com a mandioca, batata

doce, inhame e outro com arroz.

TEMPO DE TINGUIZADA
Quando j inicia a seca o vero o ms de maio os waw anuncia uma
grande pescaria ou a tinguizada para a festa de Dasip, outros organizam
o grupo de caadores para o abate das caas. A tinguizada acontece
antes festa grande, na poca da seca, a partir do ms de junho.

TEMPO DA CHUVA

Ake n Perodo chuvoso que inicia a partir do ms de outubro

que vai ate o mes de abril. Costumam fazer pescaria nas represas
porque nessa poca os rios ficam cheios e as barras do crrego

ficam a represas e caar as caas pequenas porte como cutia,

paca, tatu e outras caas de pequenos portes. A pesca
praticada com linha e anzis tambm colocam o anzol de espera
para peg-lo os peixes maiores como topos de peixes ja,
Piabanha, Caranha, trairo, baiacu e outros.

Na atividade de roa praticam a limpeza e costumam vigiar a

roa dos animais que pode causar danos nas plantaes como a
capivara, periquito, macacos, caitu e quatis que gostam de cortar
as plantas no p e pode causar os prejuzos maiores.
TEMPO DE CAADA - Tempos da fruta como a MIRINDIBA -

paca, veado, caititu, a anta, cutia o jacu, ja como os pssaro

MARCADORES DO
TEMPO

ENTREVISTA COM O ANCIO DA ALDEIA PORTEIRA - JOO SZ 06/11/2014

Marcador de tempo o sruru conhecida como as sete estrelas que aparece

no ms de junho ou vero.

Pela mitologia dos akw as sete estrelas era Akw que foi transformado em
sete estrelas.

Outro conhecimento ele nos conta krehu hikkwa que dar ultima chuva para
quebrar os talos dos capins agrestes e no ms de abril nessa etapa os Akw
comeam perceber que esta chegando o ano novo comeando no ms de
maio.

Tempo que as atividades podem ser planejadas atividades da festa, roas,

construo de casa, caada e atividade de pesca.

Outras mudanas podem ser percebidas tempo de flores das arvores que j
comeam a partir do ms de maro.

CRONOLOGIA TRADICIONAL INDIGENA AKW

Os Akw reconhecem trs etapas da passagem do tempo. A

palavra geral que designa tempo tan que tambm indica o
futuro imaginamos que o Akw planeja alguma coisa aqui
citamos trs exemplos:

1. tan waza bru hi significa que tal tempo vou fazer a roa
tambm dar uma idia futura e no esta determinando dia,
ms ou ano.

2. Tan wahumn waza bru hi diz que ano que vem vou
fazer a roa percebe que est determinando o ano.

3. Tan wai n waza bru hi diz que no ms que vem vou fazer
a roa tem uma relao com a lua wai n ou com base a
chuva ti n, ou seja, wahum n; (n) uma raiz de uma
palavra que indica tempo sendo desta forma se compreende
e concludo o processo de entender o pensamento do Akw
que reconhecem as trs etapas do tempo passado, presente e
o futuro.