REGLAMENTO INTERNO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN Y

VOLADURA

ACTIVIDADES DIVERSAS
Artculo 1. Para el uso de explosivos, accesorios y agentes de voladura en el proceso corte
en roca fija o suelta, el proveedor deber contar con los certificados de autorizacin
otorgados por DICSCAMEC.
Artculo 2. El proveedor deber contar con un polvorn que cumpla con todas las
exigencias de DICSCAMEC, construidas de acuerdo con la legislacin sobre control de
explosivos de uso civil vigente.
Artculo 3. El polvorn debe contar con lo siguiente:
a) Debe estar alejado y aislado de la zona de trabajo y en lugares tales que, en caso
de explosin, no afecte las instalaciones cercanas.
b) Debe estar instalado en un lugar seco y bien ventilado de manera que la
temperatura y humedad se mantenga dentro los lmites adecuados para la buena
conservacin de los explosivos, accesorios y agentes de voladura almacenadosc) Debe estar construidos en roca compacta. De no ser as, debe estar
correctamente sostenido o construido de acuerdo a un diseo previamente
autorizado por la autoridad competente.
d) El polvorn debe estar dotado de ventilacin natural, de no ser as de ventilacin
forzada.
e) La capacidad de almacenaje debe estar adecuada para la cantidad proyectada de
explosivos requeridos.
f) El polvorn debe contar con doble puerta de fierro.
g) El piso debe ser de concreto o de otro material incombustible.
h) Debe contar con una va libre, como mnimo, para el escape de los gases a la
superficie.
i) Estar protegido interior y exteriormente contra incendios y contar con
extintores de polvo qumico seco para combatir amagos de incendio dentro y
fuera del polvorn.
j) La puerta debe estar siempre cerrada con llave y solamente se permitir el
ingreso el ingreso de los trabajadores autorizados y con las debidas
precauciones.
k) Las instalaciones elctricas deben estar entubadas y los interruptores sern a
prueba de chispa.

ALMACENAMIENTO

Artculo 4. Los explosivos deben almacenarse en polvorines o depsitos especiales

dedicados exclusivamente a este objeto.
Artculo 5. La dinamita u otros explosivos, agentes de voladura, fulminantes y otros
accesorios se almacenarn en depsitos diferentes. Dichos depsitos estarn marcados con
carteles grficos y letreros visibles con la indicacin: Peligro Explosivos. Queda
determinantemente prohibido almacenar en dichos depsitos cualquier otro material. Sin
embargo, se deber tener en cuenta las recomendaciones de los fabricantes sobre la
compatibilidad de algunos accesorios y agentes de voladura.
Artculo 6. Para el almacenamiento de explosivos y sus accesorios se considerar lo
siguiente:
a) Se almacenarn los explosivos solamente en los polvorines.
b) Se asignar una persona responsable del control fsico y de la administracin de la
existencia de explosivos y de la administracin de la existencia de los explosivos.
c) Los explosivos sern almacenados en sus propios envases. Despus de emplearlos,
los envases sern destruidos.
d) La altura mxima de apilamiento ser de un metro ochenta (1.80 m). Cuando el
apilamiento se haga desde el suelo, el piso del polvorn deber ser entablado
emplendose madera con tratamiento ignfugo. y espaciados segn las dimensiones
de las cajas.
e) Las cajas o envases de los explosivos encartuchados se almacenarn mostrando las
etiquetas con la caracterstica de contenido de tal forma que los cartuchos se
encuentren con su eje mayor en posicin horizontal.
f) Las cajas o envases almacenados mantendrn 0.80 m de separacin con la pared
ms prxima.
g) En la atencin de salida de explosivos, se dar preferencia a los de ingreso ms
antiguo.
h) El polvorn debe tener la instalacin de captores de rayos o terminales captores de
rayos instalados de acuerdo a lo establecido en el Cdigo Nacional de Electricidad.
i) Se exhibir avisos dando a conocer, entre otros, lo siguiente:
- No abrir las cajas de explosivos en el interior.
- No fumar.
- No emplear lmparas a llama o linternas a pila sin aislamiento de seguridad.
- No almacenar productos inflamables en el interior o en las proximidades.
- No emplear herramientas metlicas que produzcan chispas.
- No dejar ingresar al trabajador no autorizado.
- Mantener buen orden y limpieza.
Artculo 7. Las zonas alrededor de los polvorines superficiales deben estar libres de pasto
seco, arbustos, desperdicios, rboles y cualquier material combustible hasta una distancia
no menor de diez (10) metros.

TRANSPORTE
Artculo 8. El transporte de los explosivos en la zona de trabajo debe cumplir lo siguiente:
a) Se realizar en los envases en perfecto estado de conservacin.
b) Se prohbe transportar en el mismo vehculo y en forma simultnea detonadores y
otros accesorios de voladura con explosivos.
c) El material explosivo se debe ubicar en la tolva del vehculo, la que estar
recubierta interiormente con madera, previamente tratada con material ignfugo y
provista de barandas suficientemente altas para evitar cadas accidentales. Los
vehculo referidos estarn adems provistos de, por lo menos, dos (2) extintores de
incendio de polvo qumico seco multipropsito. Se cuidar, tambin de no
sobrecargar los vehculos no hacer paradas innecesarias.
d) El transporte de explosivos desde el polvorn a los frentes de trabajo se har en
cantidades estrictamente necesarias para su utilizacin inmediata.
e) El trabajador responsable del traslado deber ser especializado y conocedor de todas
las precauciones pertinentes en el manipuleo de sustancias explosivas.
f) Durante el transporte de sustancias explosivas, nicamente los trabajadores
encargados del manipuleo podrn ocupar el vehculo con los explosivos. Est
prohibida la presencia de otros pasajeros.
g) Al completar el traslado de explosivos se cuidar de dejar el vehculo
completamente limpio y libre de residuos.
h) La operacin de carga y descarga se efectuar solamente de da, evitando hacerlo
ante la presencia de tormentas o cuando el motor del vehculo est encendido.
i) No est permitido el uso de explosivos en vehculos no autorizados.
MANIPULEO
Artculo 9. La utilizacin y manipuleo de los explosivos se har por trabajadores
especializados, responsables y debidamente designados y autorizados conforme a la
legislacin vigente sobre uso de explosivos y conexos. Adems se cumplir con las
siguientes disposiciones:
a) Es prohibido abrir cajones o cajas de explosivos utilizando herramientas metlicas.
Slo podr utilizarse para estos efectos martillos y cuas de madera.
b) En caso de encontrar dinamita congelada, exudad, mojada o malograda, se
comunicar en el acto al personal especializado para la destruccin inmediata de
dicho material, quedando prohibido su uso.
c) Es prohibido el uso, para cualquier objeto, de las cajas de madera o de cartn,
papeles u otros envoltorios que hayan contenido explosivos.

d) Llevar un control estricto del consumo de explosivos. Al transportar explosivos para

una tanda de perforacin se cuidar de limitar la cantidad para evitar poner en
peligro las labores vecinas, as como las sustracciones y el almacenamiento en los
lugares de trabajo de los explosivos sobrantes.
Artculo 10. Los explosivos malogrados de cualquier naturaleza as como las cajas, papeles
y dems envoltorios que se utiliza en el embalaje de explosivos sern destruidos. Para su
destruccin se debe cumplir lo siguiente:
a) La destruccin deber hacerse slo por trabajadores especialmente entrenados en
este aspecto.
b) Los fulminantes corrientes y la mecha armada que se encuentran deteriorados o
inservibles debern ser destruidos.
c) No se destruir ms de cien (100) unidades simultneamente.
d) Para destruirlos se har un agujero de unos cincuenta (50) centmetros de
profundidad en el cual se colocar los fulminantes tapndolos con tierra no muy
apretada o con arena.
e) El disparo se har por medio de una mecha armada, tomando todas las precauciones
necesarias para este tipo de trabajo.
f) Por ningn motivo se arrojar los fulminantes malogrados a las masas de agua.

AGENTES DE VOLADURA
Artculo 11. Son agentes de voladura el ANFO, las emulsiones no sensibilizadas ni
potenciadas y similares. Los agentes de voladura podrn utilizarse en trabajos a cielo
abierto. Se verificar las condiciones de seguridad, almacenamiento, preparacin,
transporte, manipuleo y uso.
Artculo 12. La preparacin, almacenamiento, transporte y uso de los agentes de voladura
estar bajo la supervisin de un personal competente, experimentado y autorizado. Para el
caso del ANFO se tendr en cuenta lo siguiente:
a) La preparacin, almacenamiento, transporte y uso de ANFO slo ser en cantidades
suficientes para el consumo diario. Si resultaran excedentes sern almacenados en
forma adecuada.
b) El nitrato de amonio an no mezclado o sensibilizado ser almacenado en un local
aislado, en condiciones tales que no cree peligro de incendio.
c) El ANFO envasado en cualquiera de los tipos de envase debe ser colocado en
anaqueles de madera con tratamiento ignfugo que permitan la libre circulacin del
aire y de los trabajadores entre anaqueles y alrededor de stos.
d) Todos los sacos y recipientes que contengan la mezcla ANFO sern marcadas con la
palabra ANFO.

e) Siendo las mezclas de ANFO muy inflamables sern tratadas como explosivos y
almacenadas en depsitos secos bien ventilados con las mismas precauciones que
estos.
f) No se permitir que ingresen al lugar de almacenamiento trabajadores no
autorizados. El local estar bien ventilado y se prohibir que fumen o utilicen
fsforos o cualquier artculo de llama abierta dentro de l.
g) Para el transporte de ANFO se aplicar los dispositivos previstos en las leyes y
reglamentos vigentes para el transporte de explosivos.
h) Podr usarse en taladros hmedos slo si se encuentra envasado en cartuchos
hermticos.
i) Deber usarse un cebo adecuado para asegurar el inicio de la detonacin de la
columna de ANFO a su velocidad rgimen de detonacin. Se usar una gua
impermeable para defenderla del combustible lquido que pueda exudar el ANFO.
j) Antes de efectuar el encendido de los tiros deber retirarse todo tipo de maquinaria
y equipo.
k) Despus de efectuados los disparos, si es necesario ingresar nicamente el personal
previamente capacitado y encargado para determinar la concentracin de gases, slo
despus de asegurarse que existe una ventilacin adecuada.
l) No cabe autorizacin para el uso de ANFO o sus mezclas si el proveedor no ha
cumplido con el requisito previo de capacitar a los trabajadores.

PERFORACION Y VOLADURA
Artculo 13. Para la ejecucin de perforacin y voladura se tendr en consideracin lo
siguiente:
a) El carguo de taladros podr hacerse tanto de da como de noche, mientras que el
amarrado y el disparo slo podr realizarse durante el da.
b) El disparo ser hecho a una misma hora y de preferencia al final de la guardia
siempre que dicho disparo sea de da, teniendo especial cuidado de comprobar que
los trabajadores hayan salido fuera del rea de disparo a una distancia mnima de
quinientos (500) metros en la direccin de salida del disparo.
c) Se indicar la hora y lugar del disparo en carteles debidamente ubicados para
conocimiento de la supervisin y trabajadores.
d) Antes de la ejecucin del disparo se emitir seales preventivas por diez (10)
minutos con todas las sirenas activadas hasta su finalizacin. Sus sonidos deben
tener un alcance no menor de quinientos (500) metros. Esta obligacin podr ser
complementada con otros sistemas de comunicacin.
e) El ingeniero supervisor y los encargados de la voladura verificarn por ltima vez
que toda el rea haya sido evacuada, haciendo un recorrido final por la zona de los
equipos e instalaciones cercanas al rea del disparo.

f) Previo a la seal establecida y con la autorizacin del caso se proceder al

encendido del disparo ordenando el toque continuo de las sirenas. Cuando haya
pasado el peligro cinco (5) minutos despus de la voladura, se verificar que hayan
detonado en su totalidad todos los taladros para despus reabrir nuevamente el
trnsito y proceder al recojo de los vigas.
g) Cuando los disparos se realicen en lugares prximos a propiedades ajenas, el Jefe de
Perforacin y Voladura disear las mallas de perforacin, profundidad de taladro y
clculo de carga, debiendo utilizar sistemas de Voladura Controlada de modo que
el efecto de los disparos no cause dao a dichas propiedades cercanas.
h) Se establecer un Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro (PETS) de inspeccin
de las zonas antes y despus del disparo.

VOLADURA NO ELECTRICA
Artculo 14. En la voladura no elctrica se debe cumplir con lo siguiente:
a) El encapsulado del fulminante y mecha de seguridad deber hacerse utilizando
mquinas encapsuladoras de fbrica, asegurndose usar cuchillas aceradas de
fbrica afiladas y dentro su durabilidad estndar para evitar futuros tiros cortados al
momento de la voladura.
b) Es obligacin preparar el cebo con punzn de madera, cobre o aparatos especiales
exclusivamente para este objeto.
c) Los parmetros para el quemado de mecha lenta de un metro son de ciento
cincuenta (150) a doscientos (200) segundos o cincuenta (50) a sesenta (60) seg/pie.
No deber usarse mechas con defecto o con exceso a estos lmites.
d) Deber usarse longitudes de gua suficientes para permitir el encendido de toda la
tanda de perforacin y dejar un lapso adecuado para que el personal encargado de
encender los tiros pueda ponerse a salvo. En ningn caso se emplear guias menores
a un metro cincuenta (1.50) de longitud.
e) El atacado de los taladros deber hacerse solamente con varilla de madera
(atacadores), siendo prohibido el uso de cualquier herramienta metlica. Los tacos
debern ser de materiales incombustibles.
f) El encendido de los tiros deber hacerse a una hora predeterminada. Estarn
presentes solamente los trabajadores encargados del encendido, adems todos los
accesos al lugar donde se va a efectuar la explosin debern estar resguardados por
vigas responsables. Para el encendido de una tanda de tiros, el encargado estar
siempre acompaado, por lo menos por un ayudante con experiencia.
g) Cuando haya falla de uno ms tiros se impedir a toda persona el acceso a ese lugar
hasta que hayan transcurrido por lo menos treinta (30) minutos.

h) Est prohibido extraer las cargas de los tiros fallados, debiendo hacerlas explotar
por medio de nuevas cargas en cantidad necesaria colocadas en los mismos taladros.
Se prohbe hacer taladros en las vecindades de un tiro fallado o cortado.
Artculo 15. Cuando se emplea cordones detonantes se debe cumplir con lo siguiente:
a) La lnea del cordn detonante que sale de un taladro deber cortarse del carrete de
suministro inmediatamente despus de que el explosivo amarrado est
correctamente posicionado en el taladro.
b) En filas de voladura mltiples el circuito deber disearse de manera tal que la
detonacin pueda llegar a cada taladro de por lo menos dos (2) direcciones.
c) Las conexiones deben ser bien hechas y mantenidas a ngulos rectos del circuito
del cordn detonante.
d) Los detonadores deben sujetarse bien al lado del cordn detonante y estar en
direccin de procedencia de detonacin.
e) Las conexiones entre taladros no deben hacerse sino inmediatamente antes de que el
lugar de disparo est libre al usar retardadores superficiales.