Professional Documents
Culture Documents
ESPECIFICACIONES TECNICAS
ALCANCES DE LAS ESPECIFICACIONES
Las siguientes Especificaciones Tcnicas describen el aspecto tcnico a que deben sujetarse
durante la ejecucin de la obra Saneamiento Bsico de la Comunidad de Maynay.
Estas especificaciones describen cada una de las partidas que en conjunto constituyen el trabajo de
ejecucin, sealando adems las caractersticas y particularidades de cada actividad, previsiones y mtodos
de inspeccin, forma de medicin y pago respectivo, adems en algunas partidas se tendr en cuenta
normas sanitarias, ambientales y de comportamiento del personal.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
El Ingeniero Residente de Obras adoptar las medidas de seguridad necesaria para evitar
accidentes a su personal, a terceros o a la misma obra, cumpliendo con todas las disposiciones en el
Reglamento Nacional de Edificaciones. La Unidad Ejecutora tomar las medidas de seguridad necesarias y
suficientes para reducir el mnimo de posibilidades de accidentes y daos a las propiedades y personas,
queda expresamente prohibido el almacenamiento de combustibles en los campamentos, debiendo ubicar los
depsitos de estos materiales en lugares adecuados y a una prudente distancia de manera que, evite
cualquier peligro para las personas y bienes de los trabajadores o de terceros.
VALIDEZ JERRQUICO DE LAS ESPECIFICACIONES, PLANOS Y METRADOS
En caso de existir divergencia entre los documentos del presente Proyecto, se tendr en cuenta el
siguiente orden jerrquico de validez:
A. Los planos tienen validez sobre las especificaciones tcnicas, metrados y presupuestos.
B. Las especificaciones tcnicas tienen validez sobre los metrados y presupuestos.
C. El metrado tienen validez sobre los presupuestos.
La omisin parcial o total de una partida no dispensar a los ejecutores cumplir con todas las
partidas provista en los planos y/o las especificaciones tcnicas. Las especificaciones tcnicas se
complementan con los planos y metrados respectivos de forma tal, que las obras deben ser ejecutadas en su
totalidad, aunque stas figuren en un slo documento.
Detalles menores de trabajo, no usualmente mostrados en las especificaciones, planos y metrados,
pero necesarios para la obra, deben ser incluidos por el ejecutor de las obras dentro de los alcances; de igual
manera que si se hubiera mostrado en los documentos mencionados.
MATERIALES Y MANO DE OBRA
Todo los materiales o artculos suministrados para la obra que cubre, estas especificaciones
tcnicas, debern de ser garantizado, de primera utilizacin actual en el mercado nacional, de mejor calidad
dentro de su respectiva clase, as mismo, toda mano de obra que se emplea en la ejecucin de los trabajos
debern de ser de primera clase.
En el analisis de los costos unitarios, se consideran costo de todos los insumos y materiales puestos
en obra, motivo por el cual no se consideran calculos de flete terrestre.
RESIDENCIA Y SUPERVISION
La conformidad de la obra con los requerimientos tcnicos de construccin, especficos para el
proyecto, los materiales y mano de obra empleada estar sujeta a la evaluacin del Residente y el Supervisor
de la entidad financiera, quienes sern los responsables directos del cumplimiento de los mismos.
Los trabajos mal ejecutados debern ser satisfactoriamente corregidos y el material rechazado
deber ser reemplazado por otro aprobado. Los materiales debern ser guardados en la obra en forma
adecuada, sobre todo siguiendo las indicaciones dadas por los fabricantes o manuales de instalacin.
TRABAJO
Cualquier cambio durante la ejecucin de la obra, que obligue a modificar el proyecto original, ser
resultado de consulta a la supervisin de la obra, en coordinacin con el proyectista y la entidad financiera,
EXPEDIENTE TECNICO
2007
mediante la presentacin de un plano original con la modificacin propuesta. Este plano deber ser
presentado por el Residente de obra al Supervisor de la institucin financiera para su respectiva aprobacin
MATERIALES POR NOMBRE COMERCIAL
Donde se especifique los materiales, proceso o mtodos de construccin de determinados
fabricantes, nombre comercial o nmero de catlogo, se entiende que dicha designacin es para establecer
una norma de calidad y uso. Por lo tanto las especificaciones de los fabricantes referente a las
construcciones, procesos y manipuleos, deben cumplirse estrictamente, o sea que ellos pasaran a formar
parte de estas especificaciones. Los materiales debern ser verificados y aprobados antes de ser instalados.
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Las presentes especificaciones tcnicas conllevan a tomar y asumir criterios dirigidos al aspecto
constructivo, a nivel de indicacin, materiales y metodologa de dosificacin procedimientos constructivos y
otros, los cuales por su carcter general capacitan los documentos a construirse como un auxiliar tcnico en
el proceso de construccin.
Las especificaciones tcnicas contienen lo siguiente:
Disposiciones Generales
Especificaciones tcnicas de mano de obra, materiales, equipos, mtodos de medicin y
bases de pago para la obra contratada
Las especificaciones tcnicas complementan las disposiciones generales, detallan los
requerimientos para la obra. El Residente en base a su experiencia y conocimiento tendr la obligacin de
ejecutar todas las operaciones requeridas para completar la obra de acuerdo con los detalles, dimensiones y
cualquier otro dato mostrado en los planos, o segn autorice va cuaderno de obra el Supervisor.
El Residente no podr tomar ventaja alguna de cualquier error u omisin que pudiera haber en los
planos o especificaciones y, al supervisor le ser permitido efectuar las correcciones e interpretaciones que
se juzguen necesarias para el cabal cumplimiento del objetivo de los planos y especificaciones.
Todo trabajo que haya sido rechazado u observado, deber ser corregido o removido y restituido, en
cualquier material que no estuviera conforme a las especificaciones tcnicas requeridas, incluyendo aquellos
que hayan sido indebidamente almacenados o mezclados con materiales contaminados, debern
considerarse como defectuosos, tales materiales sea que hayan usado o no, debern rechazarse
inmediatamente, debern ser retirados del lugar de trabajo. Ningn material, rechazado cuyos defectos
hayan sido corregidos satisfactoriamente, podr ser usado hasta que una aprobacin por escrito haya sido
realizada por el Supervisor.
Las presentes especificaciones describen en forma muy general el trabajo que deber realizarse en
la construccin del proyecto Construccin del sistema de alcantarillado Canaria.
Estas especificaciones tcnicas se complementarn con lo establecido en este documento, en las siguientes
normas:
Reglamento Nacional de Edificaciones
Normas Tcnicas del INDECOPI
Norma del American Concrete Institute (ACI)
Normas de American Society of Testing and materials (ASTM)
Normas del American Institute Steel Constructin (AISC).
Reglamento del American Asociastin of State Highway and Transportatin officials
(AASHTO)
Especificaciones de los fabricantes que sean concordantes con las anteriormente
mencionadas en cada especialidad.
Especificaciones Tcnicas para la Ejecucin de Obras SEDAPAL.
EXPEDIENTE TECNICO
2007
EXPEDIENTE TECNICO
2007
MTODO DE MEDICIN.
Este ITEM ser medido por metro cuadrado (m2.), segn el rea requerida y aprobada
por el Ingeniero Supervisor, de acuerdo a lo aprobado en el presupuesto.
BASES DE PAGO.
El pago se efectuara al precio unitario del presupuesto, (m2.), entendindose que dicho
precio y pago constituir la compensacin total de las herramientas, materiales
empleadas e imprevistos necesarios para cumplir con la partida.
02.01.02. Trazo y Replanteo en obras de Saneamiento.
GENERALIDADES.
Comprende las actividades de plasmar en el terreno a escala real, de acuerdo a los
planos que estn en el Expediente Tcnico aprobado; con equipos y tcnicas que
amerita esta actividad.
El trazo y replanteo consisten en situar en el terreno por medio de un estacado y con la
ayuda del teodolito y nivel, los alineamientos y cotas del proyecto, tomando como base
en terreno o las colocadas a medida que se vayan realizando los trabajos. De la misma
manera, las anotaciones se llevaran a la libreta de campo y planos con las correcciones
propias de la construccin.
Todas las operaciones que se realicen en el trazo y replanteo, se anotarn en las
respectivas libretas de campo y cuaderno de obra, procurndose el mayor acopio de
datos y referencias de los alineamientos y B.M.
Se dibujarn esquemas en planta y perfil bien acotados de las obras construidas y las
libretas de campo se mantendrn a disposicin de la supervisin. La supervisin llevar
por aparte sus libretas de campo para chequeos y recibos de obras, en tal forma que
puedan ser revisadas y consultadas oportunamente.
Las modificaciones o variaciones que sucedan durante la construccin, se llevar en las
copias de los planos y se indicarn claramente los cambios con sus nuevas medidas y
cotas de nivel para que se integren posteriormente los planos definitivos, de
construccin de toda la obra, que sern requisito indispensable para la liquidacin de la
obra. Dichos planos debern contener, la mayor cantidad de datos y referencias
posibles.
OBJETIVO DEL LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO.
El objetivo de un levantamiento topogrfico es la determinacin, tanto en planta como en
altura, de puntos especiales del terreno, necesarios para el trazado de curvas de nivel y
para la construccin del mapa topogrfico. El levantamiento topogrfico de un terreno
consiste:
o Establecer sobre toda su extensin las redes de apoyo horizontal y vertical,
constituidas por puntos representativos relacionados entre si por mediciones de
precisin relativamente alta.
o Situar todos los detalles que interesen, incluyendo los puntos antes citados,
mediante mediciones de menor precisin apoyadas en las estaciones principales.
MTODO DE MEDICIN.
Este ITEM ser medido por metro lineal (m.), de acuerdo a lo aprobado en el
presupuesto y por el Ingeniero Supervisor.
BASES DE PAGO.
El pago se efectuara al precio unitario del presupuesto, por metro lineal (m.),
entendindose que dicho precio y pago constituir la compensacin total de las
herramientas, equipos empleadas e imprevistos necesarios para cumplir con la partida.
EXPEDIENTE TECNICO
2007
EXPEDIENTE TECNICO
2007
El pago se efectuara al precio unitario del presupuesto, por metro cbico (m3.),
entendindose que dicho precio y pago constituir la compensacin total de los
materiales, equipos empleadas e imprevistos necesarios para cumplir con la partida.
EXPEDIENTE TECNICO
2007
esta. Es importante que no se dejen vacos por debajo de las tuberas y que el relleno
lateral firmemente compactado entre las tuberas y las paredes de zanja. El entibado
debe ser progresivamente retirado conforme se proceda con el trabajo de relleno.
La prxima capa del relleno lateral debe ser continuada hasta una altura a nivel con la
parte superior de la tubera, finalmente debe extenderse hasta un nivel 0,30 m sobre la
parte superior de la tubera y debe ser compactada con pisones ligeros solo en los lados
de la tubera. No debe pisonarse en esta capa sobre la parte superior de la tubera.
Relleno de Zanjas:
Las capas finales sobre el nivel 0,30 m de la parte superior de la tubera deben
rellenarse con relleno comn y deben ser compactadas en el ancho completo de la zona
en capas uniformes de no ms de 0,15 m de espesor y compactar utilizando equipo
mecnico y neumtico. No utilizar mtodos manuales para compactar. Compactar el
relleno a no menos de 95% de la densidad mxima obtenible segn Norma ASTM D
1557.
Evitar que caiga material desde una distancia vertical considerable, directamente sobre
la tubera, dentro de la zanja al momento de rellenar. No permitir que el material de
relleno proveniente de una cubeta, caiga directamente sobre la tubera. En todos los
casos, bajar la cubeta para evitar que el golpe de la cada a tierra cause dao.
En el caso de tramos de trabajo donde existan pavimentos y/o veredas, la zanja ser
rellenada hasta el nivel de sub-razante del pavimento y/o vereda.
Donde sea usado entibamiento de zanja, debe ser removido cuidadosamente conforme
cada capa de relleno sea colocado.
Relleno con Grava:
Para el mejoramiento de la cimentacin debajo del enrocado y gaviones se colocar
grava con la siguiente granulometra:
MALLA N
3"
1 1/2"
1"
3/4"
3/8"
4
10
40
200
EXPEDIENTE TECNICO
2007
EXPEDIENTE TECNICO
2007
DIAMETRO
EXTERIOR
(mm)
4
5
6
8
10
12
14
16
110
125
160
200
250
315
355
400
0,80 m
0,80 m
1,00 m
2,00 m
1,00 m
No se instalar ninguna lnea de agua potable y/o desage, que pase a travs o entre
en contacto con ninguna cmara de inspeccin de desages, luz, telfono, etc.
EXPEDIENTE TECNICO
2007
MTODO DE MEDICIN.
Este ITEM ser medido por metro lineal (m.), de acuerdo a lo aprobado en el
presupuesto y por el Ingeniero Supervisor.
BASES DE PAGO.
El pago se efectuara al precio unitario del presupuesto, por metro lineal (m.),
entendindose que dicho precio y pago constituir la compensacin total de los
materiales, equipos empleadas e imprevistos necesarios para cumplir con la partida.
02.03.01. Tubera PVC ISO 4435 160MMX6M. S-25
Idem ITEM 02.03.00.
02.03.02. Tubera PVC ISO 4435 250MMX6M. S-25
Idem ITEM 02.03.00.
02.04.00. PRUEBA HIDRALICA.
02.04.01. Prueba Hidrulica + Escorrenta de Tuberas.
Pruebas de exfiltracin.
Las pruebas de exfiltracin se realizarn a criterio de la supervisin para comprobar los
posibles escapes causados por fallas en la construccin. Las pruebas se harn al 10%
por lo menos, de las tuberas, antes o despus del relleno.
Durante la maniobra se constatar que los extremos del sector en prueba estn bien
taponados, pero a la vez permiten la salida del aire cuando se est llenando la tubera.
Se considera una exfiltracin aceptable, cuando la cantidad de agua necesaria para
mantener un nivel constante no sea mayor de 0.375 litros por segundo por metro de
dimetro y por kilmetro.
Las uniones defectuosas y tubos rotos sern reemplazados por cuenta y cargo del
contratista.
Pruebas de infiltracin.
En trminos generales las pruebas de infiltracin se harn despus de haberse
colocado el relleno y especialmente despus de un aguacero, o cuado en nivel del agua
subterrnea estuviere por encima de la clave de los tubos.
Las uniones que permitan la entrada del agua o chorro, sern cambiadas por cuenta y
cargo del ingeniero residente.
Las pruebas, se harn entre pozos consecutivos y la infiltracin admisible ser de 0.375
litros por segundo por metros de dimetro y por kilmetro de colector.
De la misma manera, todos los tubos rotos y uniones defectuosas durante las pruebas
de exfiltracin e infiltracin sern cambiados.
MTODO DE MEDICIN.
Este ITEM ser medido por metro lineal (m.), de acuerdo a lo aprobado en el
presupuesto y por el Ingeniero Supervisor.
BASES DE PAGO.
El pago se efectuara al precio unitario del presupuesto, por metro lineal (m.),
entendindose que dicho precio y pago constituir la compensacin total de los
materiales, equipos empleadas e imprevistos necesarios para cumplir con la partida.
02.05.00. CONEXIONES DOMICILIARIAS.
02.05.01. Excavacin Manual en Material Comn.
EXPEDIENTE TECNICO
2007
DIAMETRO MAXIMO
PROFUNDIDAD MAXIMA
100 mm
100 mm
150 mm
200 mm
0,60 m
0,80 m
1,00 m
1,20 m
Elementos de conduccin:
Tuberas PVC
Cuando se emplean tuberas PVC en la instalacin de conexiones domiciliarias se
presentan dos casos especficos los mismos que se presentan a continuacin:
Yee Domiciliaria:
Se utiliza cuando la conexin domiciliaria se efecta paralelamente al avance de la
instalacin de la tubera colectora.
Su conexin es bastante simple y se instala como cualquier tee, debiendo tener cuidado
en el alineamiento entre la tubera colectora y la trayectoria o ngulo de derivacin.
Empalme Yee:
Se utiliza cuando se decide efectuar una conexin domiciliaria despus que se ha
instalado la tubera colectora.
A continuacin se presenta los pasos a seguir para poder efectuar una adecuada
conexin domiciliaria:
(1) presentar el accesorio montado sobre el colector nivelndolo con precisin a la altura
de la caja de registro y marcar sobre ste el orificio a perforar y el permetro de la
montura en el colector.
EXPEDIENTE TECNICO
2007
(2) perforar utilizando una broca de diente circular de dimetro similar al orificio a
perforar, o de lo contrario un sacabocado adecuadamente calentado.
(3) nuevamente presentar el accesorio sobre la tubera y verificar el adecuado montaje
entre el accesorio y el colector a fin de prever zonas que propician obstrucciones o la
presencia de puntos de luz que generen fugas al momento de la prueba hidrulica.
(4) limpiar y secar adecuadamente las zonas a pegar para seguidamente aplicar
adhesivo al interior de la montura del accesorio y a la zona de contacto sobre el colector.
(5) presentar finalmente el accesorio sobre el colector, inmovilizar y presionar mediante
zunchos por espacio de 2 horas a fin de lograr una adecuada soldadura entre las partes,
enseguida monte las abrazaderas en los extremos de la yee (silla) y ajstelas
firmemente.
(6) un codo de 90 o 45 da la orientacin necesaria a la conexin domiciliaria.
MTODO DE MEDICIN.
Este ITEM ser medido por unidades (UND.), de acuerdo a lo aprobado en el
presupuesto y por el Ingeniero Supervisor.
EXPEDIENTE TECNICO
2007
BASES DE PAGO.
El pago se efectuara al precio unitario del presupuesto, por Unidad (UND.),
entendindose que dicho precio y pago constituir la compensacin total de los
materiales, equipos empleadas e imprevistos necesarios para cumplir con la partida.
03.00.00. BUZONES DIAM. = 1.20 C/TAPA FF.
03.01.00. BUZON DIAM. = 1.20 C/TAPA FF.
03.01.01. Excavacin para Buzones en Material Comn.
Idem ITEM 02.02.04.
03.01.02. Solado para Buzones e=2 (mezcla Cemento Hormign).
GENERALIDADES.
El solado estar formado por concreto fc = 100Kg/cm de 05 cm de espesor.
MTODO DE MEDICIN.
Este ITEM ser medido por metro cuadrado (m2.), de acuerdo a lo aprobado en el
presupuesto y por el Ingeniero Supervisor.
BASES DE PAGO.
El pago se efectuara al precio unitario del presupuesto, por metro cuadrado (m2.),
entendindose que dicho precio y pago constituir la compensacin total de los
materiales, equipos empleadas e imprevistos necesarios para cumplir con la partida.
03.01.03. Buzn Tipo I (Hasta 1.50 m.)
GENERALIDADES.
La construccin de buzones debe ser antes del tendido de los colectores, dejando
aberturas correspondientes para recibir estos y empalmes previstos, los buzones seran
construidos de acuerdo a lo indicado en los planos de dimetro interior de 1.20 mt. y
paredes de 0.15 mt. de espesor con concreto de Fc = 210 Kg/cm2.
El encofrado, se realizara utilizando cerchas metlicas para facilitar el proceso de
construccin.
Una vez que se hallan realizados los trabajos de descencofrado, se proceder a
tarrajear la superficie interior del buzn utilizando mortero en la proporcin
Cemento:Arena 1:5
Como tapa de buzn, se instalara uno de FF cuyo dimetro evaluara 0.60 m. Dicho
accesorio se presupuesto incluido todo el marco respectivo
Para mayor detalle, revisar el plano de buzones.
Concreto fc = 210 Kg/cm2
GENERALIDADES
Las siguientes especificaciones se refieren a toda obra en la que es necesario el empleo
de concreto.
MATERIALES
a. Cemento.- El cemento a emplearse ser Portland Tipo I , que cumple con las normas
ASTM-C-150.
b. Hormign.- Ser material procedente de ro o de cantera compuesto de agregados
finos y gruesos, de partculas duras, resistentes a la abrasin, debiendo de estar libre
de cantidades perjudiciales de polvo, partculas blandas o escamosas, cidos,
materiales orgnicos y otras sustancias perjudiciales; su granulometra debe estar
comprendida entre lo que pasa por la malla # 100 como mnimo y la de 2 como
mximo.
c. Agregado fino.- Como agregado fino se considera la arena que debe ser limpia, de ro
o de cantera de grano duro, resistentes a la abrasin, lustroso, libre de cantidades
EXPEDIENTE TECNICO
2007
d.
e.
perjudiciales de polvo, materia orgnica y que deben cumplir con las normas
establecidas de ASTM-C-330.
Agregado grueso.- Agregado grueso se considera a la piedra o grava rota o triturada
de contextura dura, compacta, libre de tierra, resistente a la abrasin deber cumplir
con las normas de ASTM- CV-33, C-131, C-88 y C-127. En caso de no contar con
piedra chancada, se utilizara piedra sarandeada, segn aprobacion de la Supervision.
El agua.- Para la preparacin del concreto se debe contar con agua, la que debe ser
limpia, potable, fresca, que no sea dura, esto es con sulfatos, tampoco se deber usar
aguas servidas.
f.
Almacenamiento
Todos los agregados deben almacenarse en forma tal, que no se produzcan mezclas
entre ellos, evitando que se contamine con polvo, materias orgnicas o extraas. El
cemento a usarse debe apilarse en rumas de no ms de 10 bolsas y el uso debe ser
de acuerdo a las fechas de recepcin, emplendose el ms antiguo en primer trmino;
no se podr usar el cemento que presente endurecimiento en su contenido, ni grumos.
Medicin de Materiales.
Todos los materiales integrantes de la mezcla debern de medirse en tal forma que se
puede determinar con +/- 5% de precisin el contenido de cada uno de ellos.
Mezclado
Todo material integrante (cemento, arena, piedra u hormign y agua) debern
mezclarse con mezcladora mecnica al pie de la obra y ella ser usado en estricto
acuerdo con su capacidad y velocidad especificada por el fabricante mantenindose
en el mezclado por un tiempo mximo de 2 minutos.
El concreto a usarse debe estar dosificado de forma tal que alcance a los 28 das, de
fraguado y curado, una resistencia a la comprensin de fc= 140 Kg/cm y 210 Kg/cm,
respectivamente, probado en especmenes normales ASTM-C-172. El concreto deber
tener la suficiente fluidez a fin de garantizar la trabajabilidad y que no se produzca
segregaciones de sus elementos al momento de colocarlos en la obra.
TRANSPORTE.
El transporte debe ser lo ms rpido para evitar segregaciones o prdida de los
componentes, no se permitir la colocacin de material segregado o mezclado.
CURADO.
Se deber de tomar medidas adecuadas para mantener el concreto en estado hmedo
por lo menos 7 das despus de efectuado el vaciado.
En el caso de superficies verticales, es normal que los encofrados permanezcan en
sitio, un mnimo de 18 horas cumpliendo durante este tiempo una misin protectora
satisfactoria. Al retirarse los encofrados al concreto deber rociarses con agua cada
maana y cada tarde hasta completar el periodo de curado.
ENSAYOS DE CONCRETO.
El Supervisor ordenar tomar muestras de concreto a usarse de acuerdo a las normas
ASTM-C-172. Para la prueba a comprensin se tomarn mnimo 3 muestras de
acuerdo a las normas ASTM-C-39 por cada 100 m de concreto o ms ejecutados en el
da. Las probetas se ensayarn la primera a los 7 das y el resto a los 28 das.
OTROS.
Caso de cimentacin armada deber de observarse lo indicado en los planos y lo
especificado en el Item correspondiente Obras de Concreto Armado.
EXPEDIENTE TECNICO
2007
MTODO DE MEDICIN.
Este ITEM ser medido por unidades (UND.), de acuerdo a lo aprobado en el
presupuesto y por el Ingeniero Supervisor.
BASES DE PAGO.
El pago se efectuara al precio unitario del presupuesto, por Unidad (UND.),
entendindose que dicho precio y pago constituir la compensacin total de los
materiales, equipos empleadas e imprevistos necesarios para cumplir con la partida.
03.01.04 Buzn Tipo II (Hasta 2.00 m.)
Idem ITEM 04.01.03.
03.01.05 Buzn Tipo III (Hasta 2.50 m.)
Idem ITEM 04.01.03.
EXPEDIENTE TECNICO
2007