Formulacion Presentacion Final

Universidad Nacional Del Altiplano Puno
Facultad De Ingeniera Econmica
UNIVERSIDAD NACIONAL
DEL ALTIPLANO
FACULTAD DE
INGENIERA
ECONMICA
FORMULACION DE PROYECTOS DE INVERSION
AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DE LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE LA CIUDAD DE PUNO
DOCENTE
: Ing. Enrique Tito Ccopa
PRESENTADO POR:
Johann S. Cahuana Quispe
Elard Contreras Ponce
William Lanza Cayo
SEMESTRE
: VII
GRUPO
: B
PUNO - PER
2014
Ing. Enrique Titto Ccopa

inversin pblica
formulacin de proyectos de

I.
ASPECTOS GENERALES.
1. NOMBRE DEL PROYECTO.

AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DE LA PLANTA TRATAMIENTO DE
AGUAS SERVIDAS EN LA CIUDAD DE PUNO
Objeto del proyecto: El proyecto tiene como objeto brindar un adecuado
tratamiento de las aguas servidas, brindar una mejor calidad de vida a la
poblacin circundante a la baha del lago Titicaca, asimismo contribuir con
la descontaminacin de la haba interior del lago Titicaca.
Localizacin geogrfica.
CIUDAD
DISTRITO
PROVINCIA
DEPARTAMENTO
REGION
ALTITUD
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
COSTA
SIERRA
SELVA
3827 m.s.n.m.
2. Estructura funcional programtica.

Funcin
PROGRAMA
SUBPROGRAMA
RESPONSABLE
PROYECTO

inversin pblica
14 SALUD Y SANEAMIENTO.
047 SANEAMIENTO.
TRATAMIENTO DE AGUAS
SERVIDAS.
AREA SALUD MUNICIPALIDAD.
AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DE
LA PLANTA TRATAMIENTO DE
AGUAS SERVIDAS EN LA CIUDAD
DE PUNO.

3. Unidad formuladora y ejecutora del proyecto.

3.1.
Unidad formuladora.
Unidad formuladora
Sector
Pliego
Telfono
Direccin
Personas responsables
Cargo
Correo electrnico
Persona responsable de
formular
Cargo
Correo electrnico
Telfono
Divisin de estudios y
proyectos de la municipalidad
provincial de puno.
Gobierno local
Universidad nacional del
altiplano
facultad de
ingeniera econmica
(051) 599430
Av. Sesquicentenario N 1150
puno
Elard Contreras Ponce
Johann S. cahuana Quispe
Josmell Ccorahua
cahuanihancco
William lanza cayo
Dennis Jabet Salazar Gamarra
John Clinton huanca condori
formuladores
-Elard Contreras Ponce
Johann S. cahuana Quispe
Josmell Ccorahua
cahuanihancco
William lanza cayo
Dennis Jabet Salazar Gamarra
John Clinton huanca condori
Jefes de pliego.
---
4. PARTICIPACION DE INVOLUCRADOS Y BENEFICIARIOS.

El proyecto AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DE LA PLANTA
TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS EN LA CIUDAD DE PUNO
responde a la necesidad de la poblacin de
la ciudad de Puno,
afectando al turismo, pobladores aledaos.

inversin pblica

Las entidades comprometidas con el desarrollo del presente proyecto han

visto la necesidad de lograr un mejoramiento integral de las aguas servidas
(mejoramiento y mantenimiento) que conlleve a brindar un eficiente manejo
recoleccin y tratamiento de las Aguas servidas domiciliarios y los
diferentes
sectores
productivos
que
desarrollan
sus
actividades
actualmente en esta ciudad, con la finalidad de mejorar la calidad de vida,

salud y bienestar de sus pobladores. En el cumplimiento de este propsito
asume el compromiso de la elaboracin del proyecto de pre inversin a
nivel de perfil, el cual incluye las obras de infraestructura de plantas de
tratamiento de aguas servidas ubicada en una zona estratgica.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PUNO: es responsable de la gestin
del tratamiento de aguas servidas de origen domiciliario, comercial y de
aquellas actividades que generen residuos similares a estos. En todo el
mbito de su jurisdiccin. As mismo, la municipalidad provincial cumple el
rol ms importante en la gesta del tratamiento de las aguas residuales del
alcantarillado.
La MPP a travs del presente proyecto propone una adecuada prestacin
del servicio, referidos al tratamiento adecuado de las excretas en la ciudad
de puno.
EMSA PUNO S.A.A. : es responsable del tratamiento y la disposicin final
de las aguas servidas en la ciudad de puno ya sea de razn comercial
domiciliaria u otros. As como el mantenimiento y correcto funcionamiento
de la planta, para que brinde un mejor servicio.
INVOLUCRADO
S
Poblacin de
Puno
ROL
Vivir en un
ambiente

inversin pblica
RESULT. POTENCIALIDA
D
4x3
Apoyo a
= 12
iniciativas de
ESTRATEGIAS
Desarrollar
apropiacin del

saludable
Habitantes
colindantes a las
riveras del lago
Titicaca
Evitar
enfermedade
s y tener
buena calidad
de vida
Comerciantes y
artesanos
dedicados al
turismo
Obtener
5x1
mayores
=5
ganancias por
medio del
turismo
Promocin de un
comercio
agradable para el
turista
Municipalidad
Mantener la
salud publica
2x5
= 10
Ejecucin de
obras para la
descontaminacin
del lago Titicaca y
mantener el
bienestar de los
ciudadanos
Agencias de
turismo
Aumentar sus
utilidades
mediante
mayores
visitas de
turistas
4x2
=8
Promocin de un
ambiente
agradable para el
turista.
Pescadores
artesanales
Aumentar su
cantidad de
pesca
5x1
=5
Incentivar la no
contaminacin del
lago.

inversin pblica
5x1
=5
proyectos de
control de
saneamiento
Apoyo en la
preservacin del
lago Titicaca
proyecto
Generar la
cogestin y
crear un comit
para realizar
labores de
apoyo en la
ejecucin del
proyecto
Generar un
ambiente
propicio,
valorizando la
labor del
proyecto
Campaa para
inculcar el
inters a
empresas
nacionales.
Afiches:
Conviva en un
ambiente sin
olores
Agua sana,
vida sana
Campaa en
promocin de
un ambiente
sano y
saludable para
el turismo
Publicidad que
hable de las
mejoras de
saneamineto
en el lago
Titicaca(olores,
ect)
Ofrecer una
buena calidad
de pescados

EMSA PUNO
S.A.
Abastecer
con agua de
calidad y
tratamiento
de aguas
servidas
-1x5
= -5
Junto al municipio
Apoyo al
tratamiento de
aguas residuales
para el
comercio, y
consumo
propio
Municipio hacer
labor de
conjunto con
EMSA PUNO
S.A. para
disminucin de
sus gastos por
tratamiento de
aguas
5. Marco de referencia.
El presente proyecto nace como resultado de los reclamos por parte de la
poblacin de la ciudad de puno, quienes solicitan la ampliacin y
mejoramiento del servicio de alcantarillado y desde manera evitar la
incidencia de enfermedades infecciosas parasitarias y gastrointestinales y
evitarla este descontento de los beneficiarios trae como consecuencia el
incremento de una insatisfaccin de la poblacin beneficiaria, tambin la
contaminacin de la baha del lago Titicaca.
5.1.
Marco legal.
PARAMETROS EXIGIDOS POR NORMA
La
Norma
Planta
OS.090
del
Reglamento
Nacional
de
Edificaciones:
de Tratamiento de Aguas Residuales en el tem 4.3.13 nos
indica las siguientes eficiencias de Tratamiento para los diversos sistemas

existentes:
Eficiencias de Remocin por Proceso de Tratamiento de Aguas Residuales

inversin pblica

PROCESO DE REMOCION (%)

SOLIDOS EN
TRATEMIENTO DBO
SUSPENSIO
N
Sedimentacin 25-30
40-70
primaria
Lodos
70-95
70-95
activados (a)
Filtros
50-90
70-90
percoladores
(a)
Lagunas
80-90
(c)
aereadas (b)
Zanjas de
70-95
80-95
oxidacin (d)
Lagunas de
70-85
(c)
estabilizacin
REMOCION ciclos base 10

BACTERIAS
HELMINTOS
0-1
0-1
0-2
0-1
0-2
0-1
1-2
0-1
1-2
0-1
1-6
1-4
(a) Precedidos y seguidos de sedimentacin

(b) Incluye laguna secundaria
(c) Dependiente del tipo de lagunas
(d) Seguidas de sedimentacin
(e) Dependiendo del nmero de lagunas y otros factores como:
temperatura, periodo de retencin y forma de las lagunas.
II.
IDENTIFICACION.
6. DIAGNOSTICO DE LA SITUACION ACTUAL.

SITUACION ACTUAL
Actualmente, las aguas residuales de Salaverry son transportadas hasta la
planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) del espinar, compuesta por 2
lagunas de estabilizacin y sedimentacin las cuales presentan un estado
irregular de funcionamiento. Esta planta no cuenta con personal limitado que
se encargue de su operacin y mantenimiento siendo necesario personal que
se encargue de su operacin y mantenimiento y contar con un sistema de
medicin de caudal, as el mantenimiento de las unidades de pre-tratamiento
(cmara de rejas y desarenador), parar poder cumplir adecuadamente con su
objetivo.
inversin pblica

El distrito de Puno presenta un el elevado nivel fretico el cual implica

considerar mayores horas de bombeo y evacuacin de aguas subterrneas
para el cambio y renovacin de las lneas emisoras de evacuacin de aguas
servidas.
Las aguas residuales entran a una planta de tratamiento de aguas servidas.
Sin embargo por la falta de pre-tratamiento, no se logra el funcionamiento
ptimo.
Las condiciones expuestas han afectado seriamente su salud a enfermedades
infecciones, estomacales y parasitarias, desmejorando su calidad de vida,
motivo para elaborar el presente proyecto de Inversin Pblica.
As como tambin afecta al sector turismo, comercio entre otros.
RAZONES POR LAS QUE EL PROYECTO ES DE INTERS PARA LA

COMUNIDAD
Con la implementacin del proyecto se espera lograr una mejor prestacin del
servicio de evacuacin de aguas servidas que se brinda a la poblacin de la
ciudad de puno, asegurando la evacuacin de las aguas servidas con lo cual
se evitar la contaminacin de la baha del lago Titicaca, y de esta forma
obtener una disminucin del ndice de contaminacin; el riesgo de contraer
enfermedades gastrointestinales dermatolgicas y parasitarias. A Tambin se
tendr como efecto positivo una disminucin de los reclamos por parte de la
poblacin por la falta de agua potable, los beneficiarios directos sern la
disminucin de los gastos en salud y una disminucin de las tasas de
morbilidad y mortalidad en la poblacin beneficiaria.
Todo lo mencionado en los prrafos anteriores generar condiciones favorables

para los beneficiarios, siendo el resultado final la mejora de la calidad de vida
de la poblacin en general del rea de influencia del proyecto.
inversin pblica

En lo que respecta a la calidad de las aguas residuales tratadas, segn

el estudio realizado por Figueiredo Ferraz en setiembre del ao de 1997, se
tiene los resultados siguientes:
Parmetro
Expresin
Afluente
Efluente
DBO
mg/l
200
22
Conductivida mS/cm
d
1.5
1.5
Nitrgeno
amoniacal
mg/l
42
43
Ortofosfatos
mg/l
4.9
3.6
Fsforo total mg/l
6.3
4.3

inversin pblica

Estos resultados indican que el esquema de tratamiento compuesto por

solamente lagunas de estabilizacin bien sea anaerbicas, facultativas y de
maduracin, no son capaces de cumplir con la normatividad actual tanto en lo
que es la remocin de la carga orgnica de nutrientes.
7. DEFINICION DEL PROBLEMA CENTRAL Y SUS CAUSAS.

El problema nace a la necesidad de la poblacin de tener un servicio de
calidad de tratamiento de aguas servidas y posteriormente a su disposicin
final. Y de esta forma dar una mejor calidad de vida a los beneficiarios y
contribuir a la descontaminacin de la baha del lago Titicaca, aportando al
turismo comercio y otras actividades culturales y/o deportivas.
7.1.
DEFINICION DEL PROBLEMA Y CAUSAS.
o Problemtica.
Las condiciones de salubridad de la poblacin, perjudicando el
normal desarrollo de las actividades que se desarrollan en la zona.
Las labores de mantenimiento son complicadas por lo deterioradas
que se encuentra el sistema de tratamiento de aguas servidas, por el
olvido de las autoridades pertinentes.
AUMENTO DE CONTAMINACIN DEL AGUA EN LA BAHA DEL LAGO

TITICACA
Las deficiencias del servicio afectan las actividades de turismo y comercio

que tienen una vital importancia en el desarrollo de la regin.

inversin pblica

De acuerdo al diagnstico el problema se define como:

7.1.1. ANALISIS DE CAUSAS.
o Se tiene como las principales causas del problema, las siguientes:
Causas Directas.
Falta de una planta de tratamiento de aguas servidas.

Existencia de desages clandestinos.
Efecto final.
Baja calidad de vida de la poblacin.
A continuacin se muestra el rbol de problemas. (causas efectos)
Problema Principal:
EL AUMENTO DE LA CONTAMINACIN POR EFECTO DE LAS AGUAS

RESIDUALES EN LA BAHA INTERIOR DEL LAGO TITICACA
Proliferacin de
plagas
inversin pblica
Disminucin de los
ingresos de los
Gasto en
pescadores y
atenciones
extincin de formulacin de proyectos de
mdicas por parte
especies

Difusin de malos
olores
Mortalidad de
fauna y flora del
lago Titicaca
Generacin de
epidemias y
enfermedades
Aumento de contaminacin del agua en la Baha

del lago Titicaca
Existencia de desages
clandestinos
Falta de una planta de

tratamiento de aguas
servidas
7.2.
DEFINICION DE LOS OBJETIVOS DEL PROYECTO.
El objetivo central o propsito del proyecto consiste en contribuir a la

Disminucin de la contaminacin de la Baha interior del lago Titicaca, a
travs de un conjunto de acciones orientadas a mejorar los servicios de
saneamiento y de esta manera garantizar el bienestar de la poblacin
afectada por el problema identificado.
La solucin al problema central constituye el objetivo central o propsito
del proyecto, el mismo que se define como:
DISMINUCIN DE LA CONTAMINACIN DE LA BAHA INTERIOR DEL
LAGO TITICACA
7.2.1. ANALISIS DE MEDIOS DEL PROYECTO.

inversin pblica

Las actividades que permitirn alcanzar el objetivo del proyecto

son:
Medio de primer nivel:
Adecuada Planta de tratamiento de aguas residuales y mejor
disposicin de residuos slidos.

Disminucin de despojo de los desechos orgnicos e
inorgnicos a travs de la red de alcantarillado.

Disminucin y control de desages clandestinos a la baha
interior del lago Titicaca.
Medios fundamentales:
Construccin de una planta de tratamiento de aguas
residuales para la ciudad de Puno

Mejoramiento de la planta de tratamiento existente
Sensibilizacin a la poblacin sobre las consecuencias de
verter desechos orgnicos e inorgnicos a la red de
alcantarillado.
Control de desages clandestinos por medio de sanciones y
multas
Brindar facilidades al momento de solicitar una instalacin al
EMSA PUNO
7.2.2. Anlisis de fines del proyecto.

Las consecuencias positivas para la poblacin beneficiada
por la ejecucin del proyecto son:
Fines directos:
Disminucin de malos olores

Preservacin de fauna y flora del lago Titicaca
Bajas tasas de epidemias y enfermedades

inversin pblica

Fines indirectos:
Control de plagas
Aumento de los ingresos de los pescadores y conservacin de
especies
Ahorro en atenciones mdicas por parte de los ciudadanos
Fin ltimo:
Ahorro en atenciones mdicas por parte de los ciudadanos

A continuacin el rbol de objetivos (medios fines).
ARBOL DE FINES Y MEDIOS: Se aprecian los fines del proyecto una vez
culminado su ejecucin y los medios que se utilizaran para viabilizar dicho
proyecto.
MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LA

POBLACION
Control de plagas
Aumento de los
ingresos de los
pescadores y
conservacin de
especies
Ahorro en
atenciones
mdicas por parte
Disminucin
de
Bajasde
tasas
de
Preservacin deformulacin
Ing. Enrique
Titto Ccopa
proyectos
de
malos
olores
epidemias
y
fauna
y
flora
del
inversin pblica
Disminucin de la contaminacin de la Baha
enfermedades
lago Titicaca
interior del lago Titicaca.

Adecuada Planta de
tratamiento de aguas
residuales y mejor
Construccin de una
planta de tratamiento de
aguas residuales para la
Mejoramiento de la planta
de tratamiento existente
Disminucin de despojo de
los desechos orgnicos e
inorgnicos a travs de la
red de alcantarillado.
Sensibilizacin a la
poblacin sobre las
consecuencias de verter
desechos orgnicos e
inorgnicos a la red de
Disminucin y control de
desages clandestinos a la
baha interior del lago
Control de desages
clandestinos por medio de
sanciones y multas
Brindar facilidades al
momento de solicitar una
instalacin al EMSA -
8. PLANTEAMIENTO DE LAS ALTERNATIVAS DE SOLUCION O LOS

PROYECTOS ALTERNATIVOS.
ALTERNATIVAS DE SOLUCION
1. Mejoramiento de la planta de tratamiento existente
2. Construccin de una planta de tratamiento de aguas residuales para
la ciudad de puno
3. Sensibilizacin a la poblacin sobre las consecuencias de la
contaminacin de la baha del lago
4. Control de desages clandestinos por medio de sanciones y multas a
la poblacin y/o empresas
5. Brindar facilidades al momento de solicitar una instalacin en el
EMSA-PUNO
inversin pblica

ALTERNATIVAS
1, 4 y 3 = A1
Mejoramiento de la planta de
tratamiento existente
Control de desages
sanciones y multas a la
poblacin y/o empresas
ALTERNATIVA 1
Sensibilizacin a la poblacin
sobre las consecuencias de la
contaminacin de la baha del
lago
2, 4, 5 = A2
Construccin de una planta de
tratamiento de aguas residuales
para la ciudad de puno
Control de desages
ALTERNATIVA 2

Brindar facilidades al momento
de solicitar una instalacin en el
EMSA-PUNO

inversin pblica

5, 3, 4 = A3
Brindar facilidades al momento
de solicitar una instalacin en el
EMSA-PUNO
Sensibilizacin a la poblacin
sobre las consecuencias de la
contaminacin de la baha del
ALTERNATIVA 3
lago
Control de desages
III.
FORMULACION.
9. HORIZONTE DE EVALUACION DEL PROYECTO.

El proyecto se inicia desde el momento en que se identifica el problema o
necesidad por solucionar o satisfacer y terminar en le momento en que se
logra solucionar o satisfacer dicha necesidad, alcanzando as los objetivos
esperados por el proyecto, las diferentes etapas por las que debe pasar el
proyecto desde el mismo momento en el que se identifica el problema o
necesidad hasta que se logran los objetivos, es lo que se llama el ciclo del
proyecto.
Este ciclo del proyecto segn el sistema nacional de inversin pblica
(SNIP) involucra las siguientes fases: Pre. Inversin que corresponde a los
estudios necesario (perfil y factibilidad) para identificar un problema,
formular el proyecto y evaluar con el objetivo de determinar la conveniencia
o no de ejecutarla, inversin corresponde a la elaboracin del estudio
definitivo y del expediente tcnico del proyecto y la ejecucin de la obra.
inversin pblica

El horizonte de planeamiento y evaluacin de un proyecto esta determinado

por la suma de las duraciones de las etapas de inversin y la fase de
operacin y mantenimiento en este periodo el proyecto es capaz de generar
beneficios por encima de sus costos esperados. Tambin corresponde al
periodo de vida til de los principales activos del proyecto, contados a partir
del primer a lo de operacin del mismo. En el presente proyecto se ha
determinado en 23 aos (2014-2036) cumpliendo la normatividad del
sistema nacional de inversin pblica considerando que como mnimo un
proyecto de saneamiento es de 20 aos.
La primera etapa del proyecto es hasta el 2029, siendo la inversin de dos
aos (2014 y 2015) y su inicio de operacin en el ao 2015.
La segunda etapa del proyecto es hasta el 2036, cuya inversin sera el ao
2028 y 2029 dentro del periodo de operacin del proyecto.
Como una futura tercera etapa del proyecto ser hasta el 2043 de acuerdo
al convenio marco suscrito entre los involucrado en ejecutar este proyecto.
El SNIP considera un horizonte de evaluacin para proyectos de agua
potable y alcantarillado, teniendo en cuenta un periodo de beneficios de 20
aos, es decir sin considerar la etapa de inversin. En el presente proyecto
el periodo de beneficios es de 21 aos.
Debe sealarse que para el presente proyecto, la duracin del ciclo del
proyecto es compatible con el plan maestro optimizado (PMO).
De otro lado la norma SO.090 plantas de tratamiento de aguas residuales
del reglamento nacional de edificaciones (RNE) se considera un horizonte
de diseo entre 20 a 30 aos, justificado ante el organismo competente.
ACTIVIDADES A EJECUTARSE POR

ETAPAS
Etapa Preinversion:
Topografa
Evaluacin de campo
inversin pblica
DURACION
1 mes

Formulacin del perfil tcnico

Etapa de inversin:
Formulacin
de
expediente
tcnico
Ejecucin de obras:
Materiales
Mano de obra
Herramientas
Equipos
Gastos
generales
1 mes
6 meses
y
de
supervisin.
Etapa de post - inversin:
Operacin y mantenimiento de la
estructura.
20 aos
10. ANALISIS DE LA DEMANDA.

La situacin actual de la demanda por servicios de alcantarillado
(incluyendo el tratamiento de aguas residuales) est determinada
principalmente por la variable poblacin as como el comportamiento de la
produccin local.
Poblacin Referencia:
Constituye toda la poblacin urbana del distrito de Puno que durante el ao
2007 fueron 120 229 habitantes. Considerando una tasa de crecimiento de
2.99% anual se estima al ao cero del proyecto que la poblacin sern de
147 737 habitantes.
POBLACION TOTAL, COBERTURA Y POBLACION SERVIDA

Ao
Poblacin total Cobertura % Poblacin servida
0 2014
141049
87
122713
1 2015
144174
89
128315
5 2019
157379
91
143215
1
0 2024
175600
90
158040
inversin pblica

Poblacin afectada:
Es aquella que demanda el servicio del proyecto. En este caso,
considerando que existe una inadecuada gestin y tratamiento de las aguas
servidas en el distrito de puno, la poblacin afectada est compuesta por
todos los habitantes que residen en el rea urbana el cual al ao base se
estima en 147 737 habitantes.
Poblacin objetivo:
La poblacin objetivo es la poblacin que el proyecto est en condiciones
reales de atender. Para efectos del proyecto, son toda la poblacin urbana
del distrito de puno.
Considerando la poblacin de los aos 1972, 1981, 1993 y 2007, teniendo
en cuenta los mtodos comparativos de las tendencias de las tendencias de
crecimiento, se determin una tasa anual de 2.99%.
PROYECCIN DE LA POBLACIN
OBJETIVO (CONEXIONES)
AO
POBLACIN
CONEXIONES
0
2014
147737
31174
1
2015
152154
31268
2
2016
156704
31361
3
2017
161389
31455
4
2018
166215
31550
5
2019
171185
31644
6
2020
176303
31739
7
2021
181574
31835
8
2022
187004
31930
9
2023
192595
32026
10
2024
198353
32122
Tasa de crecimiento
poblacional
ndice de crecimiento de
conexiones
inversin pblica
2,99%
0,003

Para efectos de la demanda de tratamiento de la planta. Son dos variables

fundamentales las que se tomo para los clculos pertinentes como son la
tasa de crecimiento poblacional (objetivo).
La poblacin proyectada corresponde a la poblacin demandante sin
proyecto y la poblacin afectada por los efectos de la actual situacin de la
planta, que es la poblacin afectada por el problema de contaminacin de la
baha del lago Titicaca de la ciudad de puno.
Asimismo se considera que no ocurran cambios en magnitud de uso o
cambios en intensidad de uso de los servicios de tratamiento de aguas
residuales, por lo que se asume que la poblacin demandante sin proyecto
y la poblacin demandante con proyecto sern las mismas.
Servicios demandados y unidad en que sern medidos.
Los servicio demandados en el presente proyecto (tratamiento de aguas
residual)
Consideraran como unidad de medida, para expresar la demanda, el flujo
de aguas residuales por ao el cual ser medido en litros por segundo (L/s).
Proyeccin de la demanda.
El clculo de la proyeccin de la demanda del volumen de tratamiento de
aguas residuales se ha basado en el estudio de la situacin actual estudio
de factibilidad y tratamiento de aguas residuales de la ciudad de Puno, se
ha considerado las proyecciones de la poblacin, anteriormente explicadas
y estimadas en el informe, as como los siguientes criterios y
consideraciones:
La densidad por lote ser de 4.5 hab./vivienda.

La cobertura de desage en la situacin sin proyecto ser de
80% y en la situacin con proyecto alcanzara el 90% para el
ao 2024.

inversin pblica

La dotacin neta de aguas servidas ser de 95 L/hab/dia. (el
80% de la demanda efectiva de agua)

El coeficiente mximo por da es de 0.8.
El tiempo de lluvias, muy eventuales en Puno, se calcula el
influjo por entradas por las tapas de buzones, tubera y
conexiones ilcitas de agua pluvial al sistema sanitario, segn
la frmula para lugares semisecos l/l (l/s) =0.25 x rea
(HAS)^0.75.
Se considera el rea segn la poblacin servida por la
densidad poblacional promedio (unos 78 habitantes por
hectrea) siendo este un criterio aproximado, se considera
razonable y es frecuentemente utilizado para evaluar las
reas servidas.
El factor mximo Horario (K2) segn las normas peruanas es
de 1.8.
Para una poblacin de mayor de 100000 habitantes el Kmax
ser menor de 2.
PROMEDIO DE CONSUMO Y FACTURACION EPS AL 31 DE DICIEMBRE

DEL 2013.
Rango 1
Rango 2
Promedi
Promedi Promedi o
Promedi
o
o
consum o
consum facturad o
facturad
o
o
(M3/mes o
Categora (M3/mes) (S/./mes) )
(S/./mes)
Social
inversin pblica
Rango 3
Promedi
o
Promedi
consum o
o
facturad
(M3/mes o
)
(S/./mes)

Domestic
a
Comercia
l
Industrial
Estatal
Total
269665,0 307489,1
0
2 32371,00 46509,70
112380,1
26197,00 47929,00 37069,00
1
1228,00 3526,00 1425,00 7122,30
2827,00 3617,00 25548,00 59244,96
299917,0 362561,1
225257,0
0
2 96413,00
7
8958,00 16702,65
8958,00 16702,65
PROYECCION DE LA POBLACION OBJETIVO (CONEXIONES) Y CONTRIBUCION DE

AGUAS RESIDUALES.
Ao
201
0
4
201
1
5
201
2
6
201
3
7
201
4
8
201
5
9
202
6
0
202
7
1
202
8
2
202
9
3
1 202
0
4
Tasa de
ndice de
crecimient
crecimient
o
o de
Caudal del
Poblaci poblaciona Conexione conexione Cobertur Poblacin alcantarillad
n
l
s
s
a
servida
o (l/s)
147737
2,99%
31174
0,003
87
122713
72
152154
2,99%
31268
0,003
89
128112
72
156704
2,99%
31361
0,003
89
133749
72
161389
2,99%
31455
0,003
90
139634
72
166215
2,99%
31550
0,003
91
145778
72
171185
2,99%
31644
0,003
91
152192
72
176303
2,99%
31739
0,003
92
158889
72
181574
2,99%
31835
0,003
92
165880
72
187004
2,99%
31930
0,003
91
173179
72
192595
2,99%
32026
0,003
91
180799
72
198353
2,99%
32122
0,003
90
188754
72

inversin pblica

ANALISIS DE LA OFERTA.
Oferta actual (situacin sin proyecto)
Actualmente, en la ciudad de Arequipa, existe una sola planta de
tratamiento que es la de Espinar, la cual se encuentra ubicada en el distrito
de puno a ladera de la isla espinar al oeste de la ciudad.
La planta inicialmente fue diseada para una capacidad de 50 l/s luego de
esto no se implement ningn otro proyecto para afianzar la capacidad del
proyecto.
Debido a este suceso la planta no funciona como se esperaba pues con el
aumento del caudal y la continua instalacin de nuevas conexiones. Por
esta razn necesita un mejoramiento a fin de que cumpla los estndares
requeridos de acuerdo a la normatividad nacional. Asimismo se observa
que la infraestructura as como los equipos electromecnicos se encuentra
en mal estado.
En tal sentido de acuerdo a la evaluacin realizada para la elaboracin del
perfil del proyecto ampliacin y mejoramiento de la planta de tratamiento
de aguas residuales de puno se ha determinado que la planta de Espinar
arroja actualmente un efluente que no cumple con lo estipulado por la
normatividad en los referente a aguas de riego a que no tiene la capacidad
de remocin de los contaminantes que ingresas en el afluente al nivel
exigido, por lo que se considera que la oferta actual de tratamiento de
aguas residuales es cero.
oferta de la capacidad de emisores existentes
ao
caudal
puno
Q promedio (L/s)
101,10
2005
Q max. (L/s)
126,00
Q promedio (L/s)
141,10
2014
Q max. (L/s)
168,00
Oferta en la situacin con proyecto.
inversin pblica

Para el presente proyecto se ha concebido realizar su ejecucin en dos

etapas: la primera de la cuales se ejecutara en el ao 2014-2015 cubriendo
el periodo 2015-2024.
De acuerdo a lo indicado la implementacin del proyecto cubrir el 91% de
la capacidad de tratamiento de la PTAR, cuya construccin que durara dos
aos se iniciara en el 2015.
Oferta de la capacidad de tratamiento (estructura hidrulicas).
capacidad de
tratamiento (l/s)
Porcentaje (%)
ao de inicio
ao de inicio
del servicio
etapas parcial
total
parcial
total
2014
2015 1ra
670
910
87
87
BALANCE OFETA DEMANDA.
A continuacin se presenta el balance oferta y demanda de la situacin sin
proyecto y con proyecto para el componente planta de tratamiento de aguas
residuales; en donde se observa que en la primera etapa existe un dficit o
brecha ocasionado porque la oferta que se tendr durante el horizonte del
proyecto, no cubrir la demanda requerida en esos aos (2014 2024),
mientras que en la situacin con proyecto si se lograra cubrir un 80% de la
demanda para el horizonte propuesto llegara a un 90%, considerando los
supervits de oferta de tratamiento de aguas residuales durante estos aos,
producto de las dos etapas planificadas hasta llegar al ao 2024 (se tendr
que evaluar un nuevo proyecto).
oferta
ao
optimizada desag
(2014)
e (L/s)
0
72
1
72
inversin pblica
demanda d
e la planta
con
proyecto
325,02
337,85
balance
-253,02
-265,85

2
3
4
5
6
7
8
9
10
72
72
72
72
72
72
72
72
72
349,33
351,97
357,7
363,87
369,9
376,05
382,32
388,69
392,83
-277,33
-279,97
-285,7
-291,87
-297,9
-304,05
-310,32
-316,69
-320,83
TECNOLOGIA
Para el proyecto de mejoramiento y ampliacin de planta de tratamiento de aguas
residuales, se plantea realizar el mejoramiento y ampliacin aplicando la
tecnologa de tratamiento de lodos activados multietapas (que es una modelo de
inversin pblica

planta de tratamiento empleado tambin en otros lugares) descritos de la siguiente

manera:
El sistema propuesto estar conformado por 4 reactores, dentro de cada reactor

se contara con 12 etapas, lo cual
microbiana,
donde los
permitir
generar
una
cadena
trfica
lodos activado de nivel primario alimentan a los
microorganismos del nivel superior.

EI funcionamiento de los reactores multietapa se caracteriza por una separacin
biolgica y continuidad del funcionamiento hidrulico.
La profundidad del nivel de agua es de 5 metros, la altura total del reactor es de
5.5 m, los tanques sern de concreto armado y estarn divididos en 12
partes iguales, las que equivaldrn a las doce (12) etapas del tratamiento, es
importante tener en cuenta que las subdivisiones
presiones
hidrostticas
especiales,
no
estarn sometidas a
pues estarn en equilibrio, todas con el
mismo nivel de agua.

inversin pblica

Cada reactor ser de 72.5 metros de largo y de 28.3 metros de ancho, con un
nivel de agua de 5 metros.
En cada tanque existir un sistema de aireacin de burbuja fina con la

estructura de acero que contiene el medio fijo correspondiente, con un
soplador de 400 Hp por reactor.
El sistema de reactores Multietapa es diseado para alcanzar los

valores del efluente luego de la operacin continua por 30 das
trabajando en los tanques de aireacin con el caudal promedio, para
lo cual luego se realizar un tratamiento terciario fisicoqumico y con un
sistema de filtracin las caractersticas del efluente que detallamos a
continuacin:
DBO5 = 5 mg/l
SS = 10 mg/l
NH3-N = 1 mg/l
FT = 0.4 mg/l
El tratamiento se complementara con filtros de medio granular de lecho

profundo, con una filtracin ascendente de retrolavado continuo.
Se requiere que el medio filtrante se limpie continuamente mediante la

recirculacin de la arena, por medio de un sistema de bomba de aire
comprimido y un lavador de arena. La arena
nuevamente
sobre
el
lecho,
permitiendo
limpia
un
se
flujo
distribuye
continuo
ininterrumpido de filtrado y descarte.
La alimentacin
se
da a
partir
de la
parte
superior
del
filtro, y
desciende por la abertura formada entre la tubera de alimentacin y el

tubo de elevacin. El agua entra en el lecho por medio de tubos radiales
que tiene apertura en la parte inferior. A medida que el lquido afluente fluye
para la superficie a travs del lecho de arena en movimiento, en su

inversin pblica

recorrido los slidos son retirados. El filtrado sale por la parte superior del
filtro.
Simultneamente, el lecho de arena junto con los slidos acumulados, son

retirados por la parte inferior del tubo elevador de aire, que est localizado
en el centro del filtro.
Para esto, se introduce un volumen pequeo de aire comprimido en

el fondo del tubo elevador de aire.
Para realizar la remocin de fsforo ser necesario considerar una

remocin qumica para lograr la precipitacin de este componente por
medio de sales de aluminio o de hierro. Adicionalmente
cloracin
se
considera
un
tratamiento
UV
como
la
desinfeccin
alternativa.
EFICIENCIA DEL PROCESO DE TRATAMIENTO
PARAMETRO INGRESO TRATAMIENTO

TRATAMIENTO
EFICIENCIA
BIOLOGICO
TERCIARIO
TOTAL
(Afluente
)
SALIDA %
SALIDA %
EFICIENCIA
EFICIENCI
A
DBO (mg/L)
313
15
95.2
66.7
98.4
SS ( mg/L)
440
15
96.6
10
33.3
97.7
NH3-N (mg/L) 52
90.4
80.0
98.1
FOSFORO
TOTAL
(mg/L)
10
7.8
22.0
0.4
94.9
96.0
Huevos
helmintos
20
95.0
95.0

inversin pblica

TRATAMIENTO PARA REMOCION DE NUTRIENTES
Filtro de medio filtrante granular

Lecho
de
arena El filtrado no es interrumpido para los ciclo de
continuamente limpio
lavado
Se elimina equipos auxiliares
Se elimina bolas de residuos
No existe necesidad de vlvulas de control,
canaletas de reparticin o control de retro
No existe partes mviles

Baja cada de presin
Estructuras simples
Sin drenajes bajos, fondos
falsos
Alta capacidad de solidos

Desecho continuo
Elevador vertical
lavado
Baja necesidad
mantenimiento
Fcil alimentacin por gravedad
No es necesario fondo falso, gravas, rejillas
o drenajes bajos
Elimina taponados o limpiezas
No existe reposicin de
mantenimiento a largo plazo

Reduce problemas de montaje
Fcil manejo para el ajuste del sistema
Opera con la harta carga de solidos
Elimina bombas de lavado
Elimina tanques de almacenamiento de
aguas para lavado y de desecho

Reduce el potencial de obstruccin
El filtrado no necesita ser interrumpido por el
mantenimiento
Reduce sensiblemente el desgaste y el
de
operadores
piezas
de
mantenimiento
No requiere control de nivel
No contiene aire
ESQUEMA GENERAL DEL FILTRO DE ARENA
Alimentacin superior

inversin pblica

Donde:
A: Alimentacin
B: Tubera de alimentacin
C: Distribuidores D: Lecho de arena E: Filtrado
F: Bomba de arena
G: Descarga de arena
H: Compartimiento del rechazo (central)
I: Lavadero de arena
J: Vertedero del filtrado K: Vertedero del rechazo L: Descarga del Rechazo
inversin pblica

EFECIENCIA DEL FILTRO
Este filtro debe presentar las siguientes eficiencias:

Descripcin
unidad
Valor
SST Influente
mg/l
20 a 50
SST Efluente
mg/l
5 a 10
FT Influente
mg/l
7.8
FT Efluente
mg/l
0.4
Huevos de helmintos (tamao 10 um)
H/L
<1
DISPOSICION FINAL
El efluente descargado de la planta de tratamiento de aguas residuales de Puno

proyectado ser ingresado a la baha interior del Lago Titicaca a travs de un
emisario sublacustrico.

inversin pblica

Costos de la Alternativa
Sistema Lodos Activados Multietapa

N
DESCRIPCION
UNID
.
CANT. PRECIO (S/.)
1
2
OBRAS CIVILES
GLB
1.00
EQUIPAMIENTO
GLB
1.00
HIDRAULICO
3
EQUIPAMIENTO
GLB
1.00
ELECTRICO
COSTO DIRECTO
GASTOS GENERALES (15%)
UTILIDAD (10%)
TOTAL COSTOS DIRECTO INC. GASTOS
GENERALES Y UTILIDAD
INTERVENCION SOCIAL
MITIGACION AMBIENTAL (PLAN CIERRE)
MITIGACION DE RIESGO
ESTUDIO Y DISEO DEL PROYECTO
SUPERVISION DE OBRA
OPERACINMANTENIMIENTO
Y
CAPACITACION
TOTAL
PRECIO
INCLUYE IGV
(S/.)
33.266.366.30
41.786.731.40
7.089.987.11
82.143.084.81
12.321.462.72
8.214.308.48
102.678.856.0
1
655.919.35
3.599.000.00
2.925.941.91
4.928.585.09
5.750.015.95
10.635.159.00
121.161.050.0
9
773.984.83
4.246.820.00
3.452.611.49
5.815.730.40
6.785.018.81
12.432.487.62
131.073.477.3
3
154.667.703.2
5
Costos de Operacin y mantenimiento Precio Privado
Sistema Lodos Activados Multietapa

Concepto
Total
OyM
Costos
10
20
de 5 114 626 5 220 533 5 328 786 5 439 437 6 156 758
Costo
(S/.m3)
Unitario 0.480
Volumen
Desague
(m3)
de 10 654 290 11
Tratado
372

inversin pblica
0.474
0.480
016 11
651
0.482
099 11
292
0.497
280 12
241
7 583 156
0.519
388
14 597 679

PLAZO DE EJECUCION DEL PROYECTO
El plazo de ejecucin se plantea en 12 meses
INDICADORES DE RENTABILIDAD
- Valor Actual de Costos
S/. 154, 666,703
- Promedio Poblacin Beneficiaria
181, 394
- ndice Costo Efectividad (S/. /Poblador 841.79

Beneficiado)
SOSTENIBILIDAD DEL PROYECTO
La sostenibilidad del proyecto en su ejecucin est basada en la capacidad

operativa de la unidad ejecutora con respecto a la operacin y
mantenimiento del proyecto, la institucin responsable es la Empresa
Municipal de Saneamiento Bsico S.A. EMSAPUNO la cual est respaldada
por el pago tarifario de los usuarios que para el efecto el estudio
est dentro de la capacidad de pago del usuario beneficiado.
La empresa EMSAPUNO S.A participar en la administracin y operacin

de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y Tratamiento de
Aguas Residuales.
Actualmente
Emsapuno
atraviesa
por
condiciones
econmicas
deficitarias, por lo que para poder garantizar la sostenibilidad del

presente proyecto, Emsapuno requiere de un tiempo de transicin
prudencial para que se puedan cumplir las siguientes condiciones.
Se requiere que la poblacin perciba la gradual recuperacin de la

calidad.

inversin pblica

Biolgica de las aguas de la baha interior del Lago Titicaca.
Implementacin de un plan de difusin y concientizacin
a la
poblacin para que los usuarios puedan asumir el costo real de la tarifa.
-
Desarrollo
de Estrategias
ha recomendado
campaas
el
de
MEF),
Intervencin
para
lo
cual
social
se
(tal
llevarn
como
a
lo
cabo
de Informacin e instruccin a la poblacin, a los organismos
pblicos y privados, a los colegios y universidades y a todos los entes de la

sociedad civil de Puno, para poder demostrarle el trabajo eficiente de la
PTAR y los beneficios que esta trae a nuestra poblacin, a la vida, la
salud y a la preservacin de la vida y el ecosistema del Lago Titicaca de
acuerdo a un cronograma de trabajo establecido, con la finalidad de
poder transformar la actual capacidad de pago en una futura Disposicin
de pago.
DISPOSICION A PAGAR
Segn
el PIP, el resultado
del estudio
de Valoracin Contingente
realizado indica que la Disposicin a Pagar (DAP) total media es de 5.40

S/.mes/vivienda
y se seala que dicho monto refleja el incremento de la
tarifa en el servicio de agua potable y alcantarillado, una vez que se

mejore el sistema de tratamiento de aguas residuales en la ciudad
de Puno.
As mismo, el estudio indica los extremos de la DAP con valores de S/. 0.84
y 13.10 como mnimo y mximo respectivamente. Posteriormente, el
estudio
seala
que
el
costo
del agua
residual
tratada
con
la
alternativa seleccionada es de S/.0.88/m3, el mismo que multiplicado

inversin pblica

por el consumo promedio de agua de 12 m3/viv/mes, resulta un valor

de S/.10.56. Es decir que cada familia tendra que pagar el valor de
S/.10.56 solo por el concepto de tratamiento de aguas residuales , el
cual al compararlo con la DAP resulta estar muy por encima de ella.
El estudio
indica finalmente que la comparacin de la tarifa media de
operacin y mantenimiento de la planta de tratamiento de aguas residuales,

con la intencin de pago promedio o DAP; muestra que la ciudad de
Puno
no
est
en condiciones de pagar la tarifa por el servicio de
tratamiento del agua residual aspecto que requiere buscar estrategias

para
revertir
esta
situacin
as
garantizar
la sostenibilidad del
PIP.

inversin pblica

MATRIZ MARCO LOGICONivel de

indicadores
Medios de
objetivos
verificacin
Fin
Encuestas.
Contribuir a
La
poblacin Verificacin
mejorar la
beneficiaria
de campo.
Informes de
calidad de vida
considera que
de la poblacin.
ha
mejorado
operacin.
sus niveles de
vida.
Propsito
Disminucin de
la baha interior
del lago
Titicaca.
Componentes
Adecuada
planta de
tratamiento de
aguas
residuales.
Disminucin de
despojo de los
desechos
orgnicos e
inorgnicos a
Los ndices de
contaminacin
del lago son
reducidas.
La poblacin total
del proyecto,
estar en el primer
ao,
adecuadamente
atendida con el
servicio de
alcantarillado.
Se lograra la

inversin pblica
Registro de
operaciones.
Registro de
mantenimient
o.
Informes.
supuestos
Que
los
beneficiarios
cumplan
con
los pagos del
servicio
de
agua potable y
alcantarillado.
Que la
infraestructura
del servicio de
alcantarillado
disponible sea
utilizada
Que
los
beneficiarios
cumplan
con
los pagos del
servicio
de
agua potable y
alcantarillado.
Que la
infraestructura
del servicio de
alcantarillado
disponible sea
utilizada
INFORME
Que no se
DEL
produzcan
EMSAPUNO.
desastres
INFORME DE
naturales que
dae o
LA
destruya la
CONTROLOR
estructura.
IA SUNASS
Que no se
produzca

travs de la red
de
alcantarillado.
Disminucin y
control
de
desages
clandestinos a
la baha interior
del
lago
Titicaca.
disminucin de la
tasa de
contaminacin de
la baha del lago
Titicaca en un
40% en los
primeros 5 aos y
se espera
completar al ao
20 el 90%.
conflictos
sociales
polticos que
afecten el
funcionamiento
de la planta.
La poblacin
tendr una mayor
conciencia sobre
la disposicin final
de sus residuos.
Actividades
Mejoramiento
de la planta de
tratamiento
existente
Sensibilizacin
a la poblacin
sobre las
consecuencias
de verter
desechos
orgnicos e
inorgnicos a la S/. 154666,703.00
red de
alcantarillado.
Control
de
desages
clandestinos
por medio de
sanciones
y
multas
Brindar
facilidades
al
momento
de
solicitar
una
instalacin
al
EMSA - PUNO
inversin pblica
Informes
financieros.
Boletas,
facturas,
valorizaciones
, liquidacin
de obras, y
pruebas preoperativas.
Disponibilidad
oportuna de los
recursos
financieros.
Acta de
recepcin de
obras.


inversin pblica

Formulacion Presentacion Final

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Formulacion Presentacion Final

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Universidad Nacional Del Altiplano Puno

Facultad De Ingeniera Econmica

: Ing. Enrique Tito Ccopa

Ing. Enrique Titto Ccopa

Universidad Nacional Del Altiplano Puno

1. NOMBRE DEL PROYECTO.

2. Estructura funcional programtica.

Ing. Enrique Titto Ccopa

Universidad Nacional Del Altiplano Puno

3. Unidad formuladora y ejecutora del proyecto.

4. PARTICIPACION DE INVOLUCRADOS Y BENEFICIARIOS.

afectando al turismo, pobladores aledaos.

Universidad Nacional Del Altiplano Puno

Las entidades comprometidas con el desarrollo del presente proyecto han

actualmente en esta ciudad, con la finalidad de mejorar la calidad de vida,

Ing. Enrique Titto Ccopa

Universidad Nacional Del Altiplano Puno

Ing. Enrique Titto Ccopa

Universidad Nacional Del Altiplano Puno

PARAMETROS EXIGIDOS POR NORMA

de Tratamiento de Aguas Residuales en el tem 4.3.13 nos

indica las siguientes eficiencias de Tratamiento para los diversos sistemas

Eficiencias de Remocin por Proceso de Tratamiento de Aguas Residuales

Universidad Nacional Del Altiplano Puno

PROCESO DE REMOCION (%)

REMOCION ciclos base 10

(a) Precedidos y seguidos de sedimentacin

6. DIAGNOSTICO DE LA SITUACION ACTUAL.

Universidad Nacional Del Altiplano Puno

El distrito de Puno presenta un el elevado nivel fretico el cual implica

RAZONES POR LAS QUE EL PROYECTO ES DE INTERS PARA LA

Todo lo mencionado en los prrafos anteriores generar condiciones favorables

Universidad Nacional Del Altiplano Puno

En lo que respecta a la calidad de las aguas residuales tratadas, segn

Fsforo total mg/l

Ing. Enrique Titto Ccopa

Universidad Nacional Del Altiplano Puno

Estos resultados indican que el esquema de tratamiento compuesto por

7. DEFINICION DEL PROBLEMA CENTRAL Y SUS CAUSAS.

DEFINICION DEL PROBLEMA Y CAUSAS.

AUMENTO DE CONTAMINACIN DEL AGUA EN LA BAHA DEL LAGO

Las deficiencias del servicio afectan las actividades de turismo y comercio

Ing. Enrique Titto Ccopa

Universidad Nacional Del Altiplano Puno

De acuerdo al diagnstico el problema se define como:

Falta de una planta de tratamiento de aguas servidas.

Baja calidad de vida de la poblacin.

A continuacin se muestra el rbol de problemas. (causas efectos)

EL AUMENTO DE LA CONTAMINACIN POR EFECTO DE LAS AGUAS

Universidad Nacional Del Altiplano Puno

Aumento de contaminacin del agua en la Baha

Falta de una planta de

DEFINICION DE LOS OBJETIVOS DEL PROYECTO.

El objetivo central o propsito del proyecto consiste en contribuir a la

7.2.1. ANALISIS DE MEDIOS DEL PROYECTO.

Ing. Enrique Titto Ccopa

Universidad Nacional Del Altiplano Puno

Las actividades que permitirn alcanzar el objetivo del proyecto

Adecuada Planta de tratamiento de aguas residuales y mejor

disposicin de residuos slidos.

inorgnicos a travs de la red de alcantarillado.

Construccin de una planta de tratamiento de aguas

residuales para la ciudad de Puno

7.2.2. Anlisis de fines del proyecto.