29 de septiembre

Etnografa Barrio
Repblica

Integrantes:
Sofa Astorga
Nicols Mardones
Lucas Navarro
Docente: Alejandra Fuentes

CONTENIDO

Introduccin .................................................................................. 3
Antecedentes y Objetivos .................................................................. 4
Barrio Universitario Repblica ........................................................... 4
Objetivos.................................................................................... 7
Metodologa y procedimientos ............................................................. 8
Resultados .................................................................................. 10
Descripcin del ambiente .............................................................. 10
Descripcin de los actores y su comportamiento. .................................. 12
Hallazgos en torno a las categoras observadas. .................................... 18
Condicin de gnero .................................................................. 18
Rango etario............................................................................ 18
Uso de espacios pblicos ............................................................. 19
Condicin socioeconmica ........................................................... 19
Conclusiones ................................................................................ 20
Anexos ....................................................................................... 22
Visitas a barrio Repblica .............................................................. 22
Transcripcin de entrevistas ........................................................... 28
Fotografas tomadas no incluidas a lo largo del desarrollo del informe ......... 30

INTRODUCCIN

Antes de comenzar con nuestro estudio etnogrfico, nos pareci tanto

interesante como necesario buscar el proposito de este trabajo en el marco de
nuestra carrera y futura profesin, Por qu estudiantes de medicina deben realizar
una Etnografa Urbana?
Ante esta cuestin, consideramos que la respuesta mas adecuada es que el
mdico esta constantemente tratando con personas, con sus cuerpos, y es en esta
atencin donde debe existir un marco de respeto de este con sus pacientes. Y para
lograr este objetivo, el doctor debe tomar en cuenta los aspectos sociales,
econmicos y culturales, adems de los bilogicos, para realizar un anlisis de la
salud de la persona.
Por otra parte, en Chile ha quedado de manifiesto como la posicin del
paciente ha ido cambiando a travs del tiempo, desde haber sido propiamente una
persona que busca en un mdico la ayuda necesaria para reestablecer y/o mejorar
su estado pleno de salud, a otro donde el paciente es un cliente ms para este
doctor que le ofrece sus servicios a cambio de una remuneracin. Es por esto que
se hace necesario que este funcionario del rea de la salud tenga una visin
sociolgica al momento de ayudar al paciente, y asi realizar una intervencin ms
humana, al igual que efectiva.
Y esta visin sociolgica puede ser obtenida en menor grado gracias a esta
Etnografa Urbana, mtodo de investigacin social cualitativa, donde un
investigador estudia presencialmente la propia cultura.
Nuestro grupo decidi observar esta interaccin de los cuerpos de las
personas en el Barrio Repblica, puesto que lo consideramos un lugar donde
transita un gran nmero de personas y muy variadas entre ellas ms all de la hora
del da, a pesar de la predominancia de un grupo bastante definido y diferenciable,
compuesto por estudiantes de educacin superior, ya que como veremos a lo largo
de este informe, sern varios ms los actores que conformen la expresin de este
barrio.
A continuacin detallaremos el metodo por el cual decidimos realizar nuestro
estudio, donde describiremos los aspectos generales del entorno y los actores
presentes en este, para luego realizar las conclusiones de nuestro trabajo
etnogrfico y finalizar, por ltimo, con los anexos, donde incluiremos una narracin
de las visitas hechas al barrio, las entrevistas y fotografas que nosotros mismos, en
papel de etngrafos, realizamos.

ANTECEDENTES Y OBJETIVOS
BARRIO UNIVERSITARIO REPBLICA

El Barrio Repblica, actualmente conocido como Barrio Universitario

Repblica debido a la gran cantidad de instituciones de educacin superior ubicadas
en este sector, es uno de los barrios ms tradicionales de Santiago, de hecho fue
declarado zona tpica por el Consejo de Monumentos Nacionales en 1992. Est
ubicado en la comuna de Santiago Centro, es un sector que mezcla elementos tanto
antiguos como modernos en cuanto a su estructura y es tambin un polo de alta
actividad pblica, debido a los diversos servicios que se entregan en este sector,
destacando de sobremanera los servicios educativos.
Est limitado por la Avenida Libertador Bernardo OHiggins (Alameda) por el
norte, Avenida Blanco Encalada por el sur, Avenida Jos Miguel Carrera por el este
y por Avenida Espaa por el oeste. Una de las ventajas de este barrio en cuanto a
su ubicacin es la cercana con el metro Repblica y el gran volumen de transporte
pblico que circula por sus calles lmites, sobre todo por la Alameda y en menor
medida por Blanco Encalada.
Al comparar este barrio en sus inicios con el da de hoy, vemos un gran
cambio, ya que en este sector vivan las familias aristcratas de finales del siglo XIX
y principios del siglo XX, por lo que hered una amplia arquitectura caracterstica de
la poca que en varios casos se mantiene hasta el da de hoy. Por otro lado vemos
las modernas instituciones de educacin superior que se han instalado en el sector,
muchas veces aprovechando la arquitectura existente para producir una mezcla de
estilos bastante agradable a la vista en la fachada de sus edificios. En el medio
vemos construcciones correspondientes principalmente a edificaciones
residenciales como departamentos y casas de finales del siglo pasado que van a
completar esta mezcla de paisajes que observamos en este sector.
La caracterstica ms sobresaliente de este lugar es sin duda la alta presencia
de instituciones educativas, sean estas universidades, institutos profesionales o
centros de formacin tcnica, lo que nos permite hacernos una idea del tipo de gente
con el que nos encontraremos al llegar este lugar, los estudiantes que acuden a
estas instituciones. Claramente, no podemos acotar nuestra visin y pensar que
solamente observaremos e interactuaremos con estudiantes, ya que como dijimos,
el barrio Repblica es un sitio de gran confluencia pblica distribuida en distintas
actividades, ya que encontramos adems de
instituciones acadmicas,
instituciones culturales, formativas y diversos servicios para la sociedad.

Foto encontrada en internet,

portal de La Tercera.
Nos muestra un ejemplo de la
arquitectura del siglo XIX.

Es importante recalcar que la distribucin tanto de arquitectura, instituciones y

servicios no es homognea a lo largo de todo el barrio, podemos identificar polos o
ejes en torno a los cuales se agrupan aspectos caractersticos. Por ejemplo, en los
ejes Repblica y Ejrcito, cercano a la Alameda, se concentran la mayora de las
instituciones educativas del barrio, disminuyendo significativamente al transitar por
otras calles o acercndonos a Blanco Encalada; tambin hay que destacar en este
sentido, que las universidades ubicadas en este barrio no estn agrupadas de
manera unitaria, sino que cada una tiene sus facultades repartidas en distintas
construcciones del sector. Por otra parte, en las calles Salvador Sanfuentes, Sazi
y Echaurren se concentran gran parte de los bares de este lugar, mientras que los
locales comerciales de comida y distintos servicios como fotocopiadoras y libreras
se encuentras emplazados tanto en los ejes Repblica y Ejrcito como en las calles
mencionadas despus. Avanzando hacia el sur y alejndonos de la calle Repblica,
encontramos el sector ms residencial de este barrio, encontrando tanto edificios
modernos de departamentos como conjuntos residenciales de estilo moderno,
siendo el ms destacable el ubicado en la esquina de Repblica y Blanco Encalada
llamado Remodelacin Repblica, el cual es el primero enmarcado dentro del
subsidio de renovacin urbana de Santiago, para la renovacin del casco histrico
de la ciudad. La arquitectura del siglo XIX del barrio Repblica se encuentra
distribuida de manera ms o menos uniforme a lo largo y ancho de esta zona, a
veces mezclndose con elementos modernos de las universidades y otras
conservando su aspecto original.
Debido a la preponderancia de cierto grupo etario, como la adolescencia y
adultez temprana, que corresponde a la mayora de los estudiantes, gran parte de
la actividad comercial del sector estar orientada a ellos, por lo que se transformarn
en un aspecto clave de nuestras observaciones al transitar por las calles de este
sector.

Al recorrer las avenidas Repblica y Ejrcito y tambin las calles aledaas,

encontramos una gran cantidad y variedad de locales comerciales que en gran
medida estn orientados al pblico joven. Aquellos que cuentan con una mayor
presencia son los locales de comida rpida, donde encontramos completos, fajitas,
diferentes sndwiches y dulces como pasteles a precios bastante bajos que los
hacen asequibles para el estudiante del sector, que no cuenta con muchos ingresos.
Tambin encontramos fotocopiadoras y libreras donde encontramos artculos
necesarios para el estudio, y por ltimo, es importante en este barrio la presencia
de lugares de recreacin, como bares, locales de pool y otros locales que combinan
comida con videojuegos y mesas de ping pong.
Tambin encontramos locales comerciales y de servicios que no estn
dirigidos especialmente al pblico estudiante, dentro de los cuales estn distintos
almacenes, verduleras, restaurantes, gimnasios, encomiendas, supermercados, un
patio de comidas con juegos electrnicos y bowling, y muchos comercios
ambulantes que se ubican en las grandes veredas de las principales calles del
sector.
Otro aspecto importante en torno al comportamiento de las personas dentro
de un barrio son las reas verdes y espacios pblicos como veredas anchas, en
este barrio encontramos las calles Repblica y Ejrcito que cuentan con veredas
bastante anchas, y en el caso de Repblica estas cuentan con rectngulos de reas
verdes, que permiten el trnsito cmodo de las personas y una posible interaccin
entre ellas, y la plaza Manuel Rodrguez, ubicada en la interseccin de la avenida
Almirante Latorre con la calle Grajales, una importante rea verde del sector, que
representa un centro de encuentro y desenvolvimiento de las personas que transitan
por aqu.
En este trabajo abordaremos distintos mbitos y categoras de anlisis, los
ms destacados en que nos fijaremos son la condicin de gnero, el rango etario,
el uso de espacios pblicos y en menor medida, la condicin socioeconmica.
A modo de abordaje, podemos decir que la presencia de ambos gneros es
equitativa en este barrio, si bien su distribucin puede variar un poco, esto
posiblemente se deba a que la mayor ocupacin identificada en este sector es la de
estudiar, la que no discrimina mucho, al menos el da de hoy, entre ambos gneros.
En cuanto a la edad de los cuerpos, producto nuevamente de la principal ocupacin
mencionada, estos pertenecern en gran parte a cierto grupo etario, identificado
generalmente con el hecho de estudiar. Respecto del uso de espacios pblicos, al
contar con una gran presencia de poblacin joven, estos espacios son ampliamente
ocupados debido a la caracterstica de este grupo de empoderarse de su entorno y
hacerlo propio para su propia comodidad y desarrollo. En cuanto a la clase social,
6

dentro del grupo de quienes identificamos como estudiantes, no es posible observar

grandes diferencias que nos permitan ubicarlos en diferentes clases sociales, ms
all de pequeas diferencias que hacen evidente su pertenencia a grupos de inters
definidos. Ahora, si fijamos nuestra atencin en gente que no pertenece al grupo de
los estudiantes, s podemos identificar clases sociales principalmente debido a la
ocupacin que practican (ocupacin que nace de nuestras inferencias, producto de
la vestimenta y comportamiento).
Por otra parte, llega a ser necesario hacer nuestras apreciaciones de cmo es
el ambiente de este barrio universitario, que tendremos en cuenta al momento de
analizar la forma en que actan y se relacionan los cuerpos frente a distintas
situaciones, ya que este entorno tambin influye en las interacciones que llevan a
cabo estos actores.
Una vez hechas las consideraciones sociodemogrficas y del entorno de este
barrio, podemos proseguir con la descripcin ms detallada de la informacin
obtenida a travs de la observacin y la interaccin en este lugar. Las tcnicas
utilizadas para captar dicha informacin sern descritas en la siguiente seccin de
este trabajo.
El anlisis de la informacin ser dividida en tres secciones, para de esta
manera poder conseguir una mayor profundidad y coherencia en la presentacin de
nuestros resultados, estos son: Descripcin del ambiente, descripcin de los
cuerpos y su comportamiento, y hallazgos en torno a las categoras observadas.
OBJETIVOS

Los objetivos que buscamos a travs de la realizacin de esta etnografa son:

Describir las caractersticas en las que se desenvuelven e interactan los

cuerpos del barrio Repblica.
Describir y analizar los cuerpos del barrio Repblica.
Analizar el comportamiento de los cuerpos de este barrio.
Comprender e interpretar la relacin entre los distintos cuerpos del Barrio
Repblica y la relacin entre estos y el entorno.

METODOLOGA Y PROCEDIMIENTOS

Para poder realizar nuestro estudio etnogrfico, realizamos visitas

previamente programadas a nuestro lugar elegido: Barrio Repblica. En estas
visitas ocupamos diferentes medios de registro de la informacin que resultara
pertinente para las diferentes partes de este informe, los cuales describiremos a
continuacin.
Para la seleccin de los das y horarios en que realizaramos las visitas,
tomamos en cuenta el cmo este espacio social es variable en el tiempo,
encontrndose distintos grupos humanos dependiendo de la fecha y hora en que
este sea observado. Adems, pensando en la amplitud que posee este barrio
universitario, decidimos realizar recorridos a travs de sus diversas calles, para as
denotar cmo, adems del ambiente fsico, iban tambin cambiando las
caractersticas y rasgos de los actores presentes en los distintos puntos
observados. Es por esto que al momento de programar tanto nuestros recorridos
como fechas y horas buscamos la mayor cobertura posible de la gran diversidad
que pudiera tener este barrio.
A continuacin, los distintos das y horarios de visita:
Lunes 14 de septiembre, entre las 13:50 y 16:00 horas. A partir de metro
Repblica, se recorre calle Repblica hasta Av. Sazi, para luego caminar esta
ltima hasta llegar a Plaza Manuel Rodrguez. Se visita el supermercado y patio
de comida de Avenida Grajales, para terminar nuevamente en Avenida Repblica.
Martes 22 de septiembre, entre las 18:00 y 20:00 horas. Desde Alameda
con Manuel Rodrguez, doblamos por Sazi hasta Ejrcito, en donde nos dirigimos
hacia el sur hasta Gorbea para ah doblar a la derecha hasta Almirante Latorre,
donde nos dirigimos hacia el norte hasta llegar a Grajales. En ese punto
caminamos al oeste hasta la calle Repblica para doblar nuevamente al norte
hasta que llegamos a Sazi, donde caminamos dos cuadras al este para luego
devolvernos y por Repblica llegar a la Alameda y tomar el metro.
Viernes 25 de septiembre, entre las 20:30 y 22:50 horas. Se recorre
inicialmente Av. Salvador Sanfuentes, doblando en seguida en Echaurren hasta
Sazi. Luego de una breve caminata hasta Ejrcito, nos devolvimos por la misma
Av. Sazi hasta un bar sin nombre donde finalmente nos instalamos.

La primera de estas visitas buscaba hacernos una idea de cmo es el

entorno de barrio Repblica, como eran sus edificios, sus calles y sus locales,
precisamente en un da donde pensamos que habra menos gente por las
8

vacaciones de septiembre (similar a como debe ser un da sbado o domingo al

medioda). La segunda visita pretende observar los cuerpos a partir de una hora
donde terminan sus clases un gran volumen de estudiantes. Y por ltimo, un da
viernes al anochecer, para as estudiar conversaciones ms relajadas de los
jvenes del lugar al finalizar una semana completa de clases y entrar a los das de
relajo que significan un fin de semana.
El detalle de cada lugar visitado y lo observado por nosotros lo dividiremos
en:
Entorno: describir el espacio que rodea a los cuerpos, y que interfiere con
estos y con sus interacciones.
Individuo y su comportamiento: Describir los cuerpos observados y las
acciones que realizan en su integralidad, involucrando aspecto, gestos y relacin
con otros actores.

Los mtodos que utilizamos para recopilar la informacin de esta etnografa son
la observacin objetiva, la observacin participante y la conversacin casual,
mientras que los soportes de registros de la informacin fueron los cuadernos de
campo, grabaciones (tanto de nosotros como de ciertas conversaciones) y
fotografas.
En la observacin objetiva nos dedicamos a mirar el entorno y los cuerpos
desde un plano fuera de la accin, con el objeto de tener una imagen ms global
de lo que estbamos observando. En este caso, nuestra participacin en el
medio fue mnima.
En la observacin participante nos adentramos al mundo del barrio que
estbamos estudiando, realizamos acciones que suelen realizar los actores del
sector, y de cierta manera nos confundimos con ellos. Tratamos de ser un actor
ms de la comunidad.
En las conversaciones casuales, por medio de acciones y preguntas
cotidianas, nos relacionamos con actores reales del sector, con el fin de recopilar
informacin til para la realizacin de nuestro trabajo. Buscamos que la
conversacin fuera lo ms natural posible para que el entrevistado no sufriera
ninguna incomodidad y por tanto sus palabras fueran lo ms fiel a la realidad
posible.

RESULTADOS
DESCRIPCIN DEL AMBI ENTE

Al momento de describir el entorno por el que se mueven los distintos cuerpos

a travs de este barrio, no es necesario un mayor analsis de lo que uno va
observando, ya que las cosas, refiriendonos a calles, edificios, arboles, etc., siempre
mantendran una ubicacin fija, pudiendo variar los cuerpos que van adornando
estos lugares y las intervenciones que estas personas realizan sobre estos objetos
inanimados, como pueden ser pinturas, grafitis, carteles, o inclusive simples
rayados. Pero pese a esto ltimo, pareciese necesario indicar cmo es el lugar por
donde transitan estos actores, ya que este termina infuyendo en su forma de
interaccin, como tambien en sus modos de vestir, hablar, caminar, etc.
Como se mencion anteriormente, el eje Repblica es mayoritariamente
transitado por personas por sus veredas ms que por vehculos por la propia calle,
a excepcin del trfico producido en horas de la tarde. Adems, cabe mencionar
que en esta avenida tambin existe una ciclova por uno de sus costados, siendo
bastante usada por los cuerpos que usan este medio de transporte, y la cual deja
con solo una pista a los vehiculos motorizados que la recorren, aunque este no
constituye un problema en congestin para estos, ya que de por si no es muy
frecuentada por automoviles y micros. Es por esta donde se encuentra la mayor
concentracin de instituciones educacionales del lugar, como lo son la Universidad
Andrs Bello, Diego Portales, Los Leones, Las Amricas, algunos institutos como el
CIISA o el IPCHILE, por mencionar algunas; y tambin existe una acera mucho ms
ancha de lo comn, lo que permite un trnsito menos complejo para los transentes,
la cual tiene cuadrados de reas verdes a su alrededor. Es en esta donde se pueden
apreciar vendedores ambulantes exhibiendo sus productos enfocados
principalmente al pblico ms joven, como artculos de tabaquera, joyas y
accesorios artesanales y hasta ropa, en mantas colocadas al suelo. En contraste,
tambin encontramos locales establecidos como kioskos, locales de comida,
tiendas de fotocopias, libreras y hasta locales de tatuajes.

Calle Repblica con amplias

veredas, bancas y reas verdes.

10

Pero si uno comienza a bajar por las calles que intersectan Avenida Repblica,
como lo son Salvador Sanfuentes o Sazi, se aprecia como la cantidad de
universidades empieza a disminuir, vindose la aparicin de los primeros bares y
puestos de comida rpida, cuyas concentraciones de personas varan dependiendo
de la hora en que la gente las frecuenta, vindose los locales de comida ms llenos
en horas de la maana (segn lo relatado por sus vendedores), almuerzo y a la
tarde (salida de clases); y los bares que empiezan a llenarse a partir del trmino del
horario de clases hasta horas de la noche. A estos locales y bares hicimos ingreso
en un par de ocasiones para analizar ms a fondo como actuaban los cuerpos al
interior de estos.
En Avenida Sazi fuimos a las 19:00 horas de un da martes a un local llamado
El Valdiviano, el cual vende principalmente completos y fajitas a precios muy bajos
en una fachada poco moderna y con una sala con sillas y mesas por un costado
para quienes consuman en este; el mismo da pasamos por el local Springfield y
medio, ubicado en la vereda de al frente de El Valdiviano, este era un bar temtico
y bastante ldico que centraba su imagen en torno a la famosa serie (sobre todo
dentro de los jvenes) Los Simpson. Tambin en esta calle, visitamos un viernes
por la noche un bar sin nombre a la vista, ubicado al lado de El Valdiviano (notamos
la gran concentracin de locales tipo bar en esta calle, ya que haban varios ms de
los mencionados), el cual venda cervezas, terremotos, ademas de papas fritas para
acompaar estas bebidas alcoholicas. En este pudimos apreciar la poca iluminacin
que posea en su interior y la msica a volumen elevado, la que dificulta la
interaccin que los distintos actores podran llevar a cabo, aunque sin significar que
las conversaciones no pudiesen ser fludas.

Bar innominado visitado un

viernes por la noche.

11

Tambin apreciamos la Plaza Manuel Rodriguz, limitada por tres calles:

Abdn Cifuentes, Grajales y Almirante Latorre. En esta notamos la presencia de
muchas bancas para las personas que la visitaran, juegos para nios, y mquinas
de ejercicio; adems de estar a pocos pasos de dos supermercados por calle
Grajales, unos cuantos locales de comida rpida rodeandolos, una cafetera, y un
patio de comida donde ingresamos por unos cuantos minutos.
Por ltimo, nos centramos por momentos en Avenida Ejrcito, calle donde se
vuelven a ver universidades y bibliotecas al igual que en Repblica, pero tambin
con un mayor numero de residencias y minimarkets, lo que propicia un grupo
humano ms heterogeneo en las distintas horas del da. Es en este eje donde
nuevamente existe una acera ms ancha para el transito de los cuerpos,
acompaado de bancas y rboles a sus costados que adornan y hacen mas vistoso
el entorno de este sector. Adems se ven por este lugar un gimnasio, una iglesia y
un par de restaurantes, construcciones que estaban mucho ms ausentes en el eje
Repblica.

DESCRIPCIN DE LOS A CTORES Y SU COMPORTAMIENTO.

En el Barrio Repblica encontramos distintos actores que, como dijimos en los

antecedentes, a la mayora los identificamos como estudiantes. Por qu pensamos
que son estudiantes quienes nos referimos? Tenemos evidencia de que sean
estudiantes? Le preguntamos a cada uno de ellos su condicin ocupacional? La
verdad es que no, son solamente suposiciones que elaboramos luego de una
detenida observacin de los distintos cuerpos que se paseaban delante de nosotros,
y quienes definimos como estudiantes calzan con cierto conjunto de caractersticas
arbitrarias que se encuentran en nuestro inconsciente, por ejemplo transitar con
mochila, vestidos de manera informal, en grupo y compartiendo un ambiente
distendido.
Pero no solamente eran estudiantes los cuerpos que observamos en este
barrio. Perteneciendo tambin al mundo educativo, encontramos acadmicos, que
generalmente caminan solos y con ropa ms formal o delantal, y funcionarios de las
instituciones educativas que, en el caso de quienes identificamos como auxiliares
de aseo, usaban un uniforme que los identificaba como tales. Estos ltimos
caminaban por las calles tanto solos como en grupo.
Diferentes cuerpos encontramos en las cercanas de la plaza Manuel
Rodrguez, los actores observados aqu son mucho ms diversos, seguimos
encontrando estudiantes de educacin superior, pero a ellos se suman escolares,
quienes andan con uniforme que nos permite identificarlos como tales. En esta
12

plaza, encontramos tambin, en distintos horarios, padres y abuelos con sus hijos y
nietos respectivamente, y cuerpos que no nos permiten definirlos dentro de un grupo
social especfico, ya que por el rango etario al que pertenecen, podramos pensar
que se trata de estudiantes, pero luego, el anlisis de su vestimenta y modos de
comportarse irreverentes, nos lleva a suponer que son jvenes que no estudian ni
trabajan.
En cierto horario del da, entre las 18:00 y las 20:00, se ven transitar, fuera de
los actores ya descritos anteriormente, cuerpos vestidos de manera formal, que
determinamos como trabajadores que llegan a sus hogares, o que se estn yendo
de sus trabajos, estos suelen ir solos y caminando de manera apurada.
Otro sector importante de aglutinacin de cuerpos es el supermercado. En
nuestra visita al supermercado Santa Isabel ubicado en la esquina de la plaza
Manuel Rodrguez, pudimos observar cuerpos muy variados, los que en su mayora
agrupamos como residentes del sector, sobre todo los observados en el horario de
las 18:00 hasta las 20:00 horas.
Nos falta describir a los trabajadores y comerciantes de este barrio, es decir,
tanto a los trabajadores de los comercios establecidos como a los vendedores
ambulantes con los que nos encontramos al recorrer las calles del Barrio Repblica.
Claramente podemos hacer una distincin entre los dos grupos identificados:
mientras los primeros se muestran mucho ms formales en el vestir y en el trato
(distantes tambin), los segundos son mucho ms informales en su vestir y tambin
ms cercanos en el trato. Los trabajadores de locales comerciales, sobre todo los
de comida, son en su mayora adultos jvenes, y cuando vemos a alguien de ms
edad trabajando en ellos, podemos suponer que se trata del dueo del local; estos
se encuentran ubicados principalmente cerca de los conglomerados educativos del
sector, disminuyendo su presencia progresivamente a medida que nos alejamos de
ellos. Los vendedores ambulantes en cambio, pertenecen a distintos grupos etarios,
vemos tanto adultos jvenes como adultos maduros y se distribuyen en las avenidas
Repblica y Alameda principalmente; en otras calles del barrio su presencia es
bastante menor. Un tercer grupo muy especfico es posible identificar, pero se da
en un caso puntual: el trabajador de una tienda de tatuajes, que no responde a la
formalidad de un locatario comn, de hecho, responde a un estereotipo muy
especfico identificado previamente.
Como es de esperar, el comportamiento de los actores cambia bastante segn
el grupo social al que pertenezcan. As, al analizar al gran conjunto de estudiantes
encontramos patrones de comportamiento tpicos y esperables en ellos, algunos de
ellos ya los hemos mencionado como son el transitar en grupo y compartir un
ambiente distendido, vemos tambin que los estudiantes se sienten con bastante
13

confianza respecto del entorno en el cual estn insertos, debido al uso que le dan a
los espacios pblicos, por ejemplo el utilizar veredas y esquinas como puntos de
encuentro con sus pares y tambin la amplia ocupacin no solo de veredas, sino
que tambin de las jardineras de Avenida Repblica y cualquier espacio que permita
sentarse, como un lugar adecuado para compartir entre las clases o despus de
ellas, comiendo, fumando cigarrillos o bebiendo agua, bebida e incluso cerveza.
Estos estudiantes, como dijimos, son quienes hacen mayor uso de los
servicios del sector. Vemos cmo se agrupan afuera de los locales de comida rpida
para devorarse un completo, una fajita o un sndwich, al parecer porque tienen poco
tiempo antes de ir a clases, son los mismos que repletan las fotocopiadoras y
libreras a cierta hora del da y luego hacen lo mismo con los bares del sector. Pero
nuevamente, como hemos dicho, no podemos afirmar que los estudiantes son los
nicos quienes utilizan estos servicios, ya que la comunidad de este barrio es
heterognea y est compuesta por diversos actores.

Plaza Manuel Rodrguez un

martes por la tarde. Se
observa la convergencia de
una gran diversidad de
gente.

El comportamiento en general de las personas es bien relajado, se ve que no

hay tensiones entre los actores de este sector y que se promueve ampliamente la
tolerancia, cosa que podemos observar al visitar la plaza Manuel Rodrguez, lugar
donde convergen distintas personas, desde jvenes que se juntan a pololear en
caso de que sean parejas, o a conversar en el caso de los grupos, mientras comen,
fuman tanto cigarrillos como marihuana y beben bebida o alcohol, hasta abuelas
que sacan a pasear a sus nietos que juegan a pocos metros de distancia de estos
otros grupos, pasando por adultos estn un rato al aire libre a la vuelta de sus
trabajos o aprovechando la hora de colacin, y residentes que sacan a pasear a sus
mascotas al atardecer. Todos ellos se desenvuelven en el mismo espacio y tiempo
y no parecieran molestarse en eso.
14

Cuando preguntamos a un vendedor ambulante del sector de la plaza Manuel

Rodrguez por cmo era aquel ambiente, nos coment que es bastante tranquilo y
la gente bien agradable, nadie se hace atados y es ms bien seguro, a excepcin
de cuando viene gente de afuera, ah se arman situaciones medias complejas, pero
son las menos. De la misma manera, al conversar con un estudiante, este nos dijo
que Aqu el ambiente es bien relajado, onda casi puros estudiantes y ninguno se
hace mala sangre. Los viejos no ms se ponen medios amargados pero uno
tampoco pesca mucho. De la misma manera, el vendedor del local de fajitas nos
dice s, simpticos todos, bueno, la mayora. Pero la juventud es as, alegre. Los
viejos son ms desagradables, as que yo prefiero cuando vienen estudiantes.
Esto se constata con lo que hemos venido diciendo, la simpata, la tolerancia
(no sabemos si incluir el respeto) y la distencin son caractersticas que los jvenes
le imprimen a este barrio.
Cerca de la plaza tambin, haba un local de comida rpida bien especial,
donde los consumidores tenan acceso tambin a videojuegos, taca taca y ping
pong, donde pasaban un rato a distraerse de las obligaciones jugando alguna
partida o compartiendo con amigos. Pareca que la gente presente iba a menudo a
aquel local, por la familiaridad con la que se desenvolvan dentro de l y por la
confianza con la que utilizaban sus instalaciones. El vendedor nos dijo que todos
los das iba casi la misma cantidad de gente y que el peak era entre las 5 y las 6 de
la tarde.
Quisimos adems observar el comportamiento de los cuerpos en situaciones
fuera de la cotidianeidad que uno observa en las calles de este barrio, as que
entramos en un local de comida que tambin vende alcohol y a un bar un martes
por la tarde y a otro bar un viernes por la noche.
El local El Valdiviano que visitamos un da martes a las 19:30 horas se nos
mostraba con una entrada bastante pequea, que sin embargo daba paso a un
comedor (pequeo igual) y luego a un patio pequeo tambin donde estaba la gente
compartiendo para nuestra sorpresa, sendas jarras de cerveza y terremoto con sus
grupos de amigos. Todas las personas presentes estaban en grupos y pertenecan
al rango de adultos jvenes. De los tres grupos que haba, que prcticamente
llenaban el pequeo patio, solo uno, el ms numeroso, estaba compuesto
exclusivamente de hombres. A pesar de que la msica del lugar no era muy fuerte,
los grupos conversaban y rean a gran volumen, obviamente incentivados por la
ingesta de alcohol, que en algunos era evidente, a la vez que pareca no importarles
el hecho de que fuera un da de semana.

15

Local El Valdiviano un
martes por la tarde.
Se observa la
desinhibicin de los
cuerpos en este tipo de
ambientes.
(Quien sonre en la foto es
Sofa Astorga, integrante
del grupo, desconocemos
la identidad de los dems
partcipes de la foto)

En el otro local que visitamos ese da, llamado Springfield y medio, donde
pasamos rpidamente, pudimos observar un grupo muy numeroso de peronas, en
su mayora hombres, cantando y bebiendo al interior de una sala adornada con
motivos de Los Simpson, de manera bastante similar a las personas de El
Valdiviano.
El bar visitado el da viernes se nos mostraba como algo ms cercano a lo que
uno se imagina cuando piensa en un bar en cuanto al entorno y al comportamiento
de la gente. En ambos sentidos, era parecido al local Telepollo ubicado cerca de
la facultad donde estudiamos, salvo que el local visitado, que no tena nombre
visible, no venda pollo. De hecho, la nica comida que venda era chorrillana y
segn nos explic el dueo del local (quin dio a entender que lo era) lo podan
multar por eso (nos explic que para que un alimento fuera considerado comida,
deba contener cierto tipo de protenas, por eso completos y papas fritas no
aplicaban a la clasificacin).
La gente presente en el bar estaba dispuesta en grupos y un par de parejas,
que iban a conversar y a distraerse luego de una larga jornada de estudio o de
trabajo, cosa que dedujimos a partir de la edad aparente (en su mayora eran
adultos jvenes), la vestimenta que utilizaban y los comentarios de una consumidora
que andaba con su amiga: No solemos venir mucho, pero hoy es viernes y nuestro
cuerpo lo sabe jajaja, nah, pero ha sido una semana dura, lo merecemos. Igual que
el da martes, los cuerpos se mostraban totalmente desinhibidos ante la presencia
de alcohol, conversaban a gran volumen, gritaban y hasta cantaban, se rean mucho
y se vea que lo estaban pasando bien. Cuando consultamos al encargado del
mesn por los horarios y la afluencia de pblico, nos dijo que todos los das es igual,
que va harta gente, pero que aunque abren a la 13:00, la gente comienza a llegar

16

ms tarde, terminada la jornada laboral casi, lo que a nosotros nos sorprendi

bastante porque pensbamos que la gente no suele ir a bares en das de semana.
Por ltimo, una vez que hemos hablado bastante en cuanto a la distincin por
rangos etarios de la poblacin de este barrio, nos referiremos a la condicin de
gnero que observamos en nuestro trnsito por aqu. En general, no vemos una
diferencia notoria en la presencia de ambos gneros en este sector, estn en
cantidades equiparables. Donde s podemos establecer diferencias importantes es
en torno a la distribucin de los gneros debido principalmente a su ocupacin o
trabajo. Vemos que los auxiliares de aseo son en su mayora mujeres, cosa que tal
vez se deba a la menor calificacin de estas producto de un menor nivel educativo.
En los trabajadores de los comercios formales del sector encontramos ms
hombres, sin que marque una diferencia significativa eso s, podramos inferir que
esto se debe a que un hombre tal vez produzca un mayor respeto a la hora de
atender un local. En los comercios ambulantes vemos la participacin de ambos
sexos de manera equitativa. Lo que llama la atencin, pero que de cierta manera es
lo esperable, es que quienes sacan a pasear a los nios, quienes los acompaan a
jugar a la plaza, son en su gran mayora mujeres, tanto madres como abuelas. All
podemos observar cierto sexismo que an est presente en nuestra sociedad, al
estar el hombre ms ausente en lo que respecta a cuidados del nio.
En el grupo que analizamos de manera ms amplia, los estudiantes, es donde
vemos la menor diferencia de gnero en cuanto a presencia, roles y
comportamiento. Los grupos observados en las calles suelen estar compuestos
tanto por hombres como por mujeres al igual que los observados en otros
ambientes, como plazas y bares. Si bien tambin podemos observar grupos
aislados o de hombres o de mujeres, estos se dan para situaciones especficas,
motivadas por las preferencias de cada gnero (como jugar videojuegos en el caso
de los hombres).
Para rescatar, nos queda que el empoderamiento de los cuerpos observados
en cuanto a los espacios pblicos es notable, una de las caractersticas a ms
destacar por nosotros y se da de manera muy similar tanto en mujeres como en
hombres.

17

HALLAZGOS EN TORNO A LAS CATEGORAS OBSERVADAS.

CONDICIN DE GNERO

Presencia equitativa tanto de hombres como de mujeres, potenciado

principalmente por el grupo de estudiantes, que suelen ser ms progresistas que el
resto de la sociedad y por lo tanto van a la vanguardia en ciertos gneros, por
ejemplo la igualdad de gnero; a pesar de esto, observamos patrones de
comportamiento ligados a la identidad de cada gnero, lo que no dificulta para nada
las actividades compartidas por ambos gneros en conjunto. En el resto de los
actores del barrio s se observan diferencias sobre todo en la distribucin de ambos
gneros, vemos que la atencin de los pequeos locales de comida rpida es
realizada principalmente por personas de gnero masculino, mientras que en otra
situacin, como la de pasear con nios, es realizada casi exclusivamente por
personas de gnero femenino.
RANGO ETARIO

Se observan muchos cuerpos que podemos encasillar dentro del rango de los
18-30 aos, a quienes categorizamos como jvenes y adultos jvenes, ellos
corresponden principalmente a estudiantes de las diversas instituciones de
educacin superior que existen en el sector. Ampliando la mirada, vemos que este
barrio no est compuesto por personas pertenecientes a este rango etario
exclusivamente, sino que logramos observar a representantes de todo el espectro
etario posible, obviamente en menor cantidad que los mencionados anteriormente
y con varias diferencias entre ellos. Identificamos a adultos mayores que
suponemos corresponden a antiguos residentes del sector, a quienes vemos pasear
principalmente por la plaza Manuel Rodrguez y en los supermercados. Tambin
observamos adultos maduros que en general corresponden a trabajadores tanto del
barrio como fuera de l, que vemos en ciertos horarios transitar hacia sus hogares,
abandonando o llegando al Barrio Repblica, generalmente van muy apurados.
Tambin vemos escolares (identificados por su uniforme) que vemos en horas de la
tarde pasando ratos de ocio en la plaza Manuel Rodrguez y sus alrededores;
probablemente sus colegios estn ubicados en las cercanas de este sector.
Observamos tambin nios pequeos acompaados de adultos jvenes o mayores
generalmente, a quienes identificamos como sus padres o abuelos
respectivamente. Estos nios junto a sus padres corresponderan a los nuevos
residentes del barrio, llegados juntos con el boom inmobiliario experimentado por la
comuna de Santiago Centro en los ltimos aos.

18

USO DE ESPACIOS PBLICOS

Vemos una gran ocupacin de los espacios pblicos por parte de los actores de
este barrio, ocupacin principalmente dada por la poblacin ms joven. Los nios
estudiantes secundarios hacen una gran utilizacin del sector de la plaza, sobre
todo en horas de la tarde. Mientras que los estudiantes de educacin superior hacen
uso de espacios muy variados como puntos de recreacin o encuentro, como
veredas, intersecciones de calles, salidas de las instituciones, locales y reas
verdes. Se ve mucha vida exterior en este barrio.
CONDICIN SOCIOECONMICA

En cuanto a esta categora, vemos cierta homogeneidad en los actores del barrio.
En el grupo de estudiantes observamos varias tendencias en la vestimenta que se
agrupaban en estilos determinados, lo que nos haca dificultoso establecer
diferencias en este sentido en los cuerpos; a pesar de que observamos varios
patrones de comportamiento distinguibles entre s, estos no eran suficientes para
asignar calificaciones de tipo socioeconmico. En los adultos maduros que
transitaban apurados, debido a la vestimenta formal que llevaban muchos de ellos,
pudimos deducir que su situacin socioeconmica les era favorable, en cambio, en
los trabajadores y funcionarios de los locales e instituciones del sector, debido al
uso de uniformes o vestimenta informal que llevaban, adems del tipo de trabajo
que realizaban, supusimos que tenan una condicin socioeconmica menor a la de
los trabajadores de vestimenta formal. En los vendedores ambulantes fue donde
notamos las mayores diferencias debido a que su vestimenta era muy informal y su
aspecto generalmente era bastante descuidado, por lo que les asignamos la
calificacin de tener una condicin socioeconmica ms bien desfavorable. Por
ltimo, observamos casos puntuales de marginalidad social, como la presencia de
indigentes (en muy baja cantidad, por cierto) o una familia que transitaba por una
vereda con un carro de supermercado en el que al parecer llevaban todas sus
pertenencias.

19

CONCLUSIONES

Principalmente, a lo largo de este informe nos dedicamos a describir como es

el barrio Repblica, tanto en su ambiente fsico (entorno), como tambin en los
cuerpos presentes en este, los cuales forman parte ya de un paisaje continuo que
fluctan a travs de sus calles y aceras, al igual que dentro de sus diferentes
construcciones y edificios.
Y fue a travs de esta observacin como pudimos sacar conclusiones sobre
los actores mencionados. A veces no fue necesario un gran anlisis para conocer
el motivo del porqu estos se encontraban aqu, como es el caso de los distintos
vendedores al interior de locales o ambulantes, que simplemente buscan ofrecer y
vender sus productos a quienes los deseen. Por otra parte, cabe destacar que el
principal grupo humano de este barrio es el del estudiante de educacin superior.
Aunque nunca llegamos a preguntarle a alguno de ellos si realmente posean esta
ocupacin, era fcilmente deducible producto de la edad que estos posean, la que
fluctuaba entre 18 a 30 aos, adems de llevar consigo un instrumento bastante
comn: la mochila, usada para el transporte de todo lo necesario para ellos, y siendo
bastante comodas para este fin. Igualmente, se ven constantemente academicos,
funcionarios y residentes del sector (estos ltimos tan solo a ciertas horas del da)
caminando por las veredas de las diferentes calles, en muchos casos en solitario, y
con un aire menos relajado que el de la mayora de los estudiantes, buscando llegar
ms rpido a sus respectivos destinos.
Los cuerpos ms jovenes, pese a estar en un rango etario muy cercano, son
un grupo muy heterogeneo al momento de analizar sus formas de vestir. Dentro de
estos vemos distintos estilos ya estigmatizados dentro de nuestra sociedad, como
lo son el hippie, con prendas ms sueltas; reggae, usando los denominados
dreadlocks en sus cabellos; punk, con ropa descuidada y pelo parado; entre varios
otros. Estos actores presentan tambin modificaciones en la estructura de sus
cuerpos, usando piercing en diferentes partes de sus caras, tatuajes a lo largo del
cuerpo, hombres con largas barbas y cabello, etc. Otro punto a destacar es como
existe una libertad por parte de estas personas en la expresin de su gnero,
especialmente mujeres, viendose algunas con vestimenta de hombre y pelo
bastante corto, lo que rompe en cierta medida con ciertos estigmas sociales
respecto a este mbito.
Adems, en este estudio etnogrfico vimos como los cuerpos interactuaban
constantemente en este barrio. Las aceras anchas de calles como Repblica y
Ejercito propiciaban un buen ambiente para el encuentro entre estos en plenos
espacios pblicos, vindose mucha cercana dentro de las redes sociales formadas,
como tambin una gran expresividad al interior de estas mismas, visto en la forma
20

en que sus actores se saludan o despiden (besos y/o abrazos), al igual que en la
forma con que las diferentes conversaciones se llevan a cabo de forma natural.
Otro punto relevante dentro de nuestro estudio fue el como los momentos de
alimentacin, a las horas de almuerzo como salida de clases, son otro punto donde
los cuerpos llevan a cabo sus relaciones. Es en estos distintos locales donde el
joven estudiante va en busca de un producto que sea tanto econmico como
placentero al momento de consumirlo, independiente de si este puede ser
beneficioso o no para su salud.
Y si lo que se busca es tambin conversaciones mas distendidas y relajadas,
los bares del lugar ofrecen un espacio ms intimo a quienes los frecuenten,
especialmente a horas de la noche, sin importar si es da de semana. Adems, pese
a que lo que se busca en estos locales es la conversacin de grupos de amigos,
principalmente acompaado del consumo de alcohol, es la msica a volumen
elevado la que propicia una mayor proximidad entre los cuerpos, para as poder
escuchar lo que se esta hablando. E importante es destacar como estos lugares son
muy comnmente visitados por grupos de personas, no por individuos por separado,
ya que es este ambiente el que promueve la formacin de estos grupos, donde cada
actor se siente acompaado y seguro al momento de relacionarse.
Es as como este estudio etnogrfico nos ha hecho abordar mltiples aristas
sobre el comportamiento de los cuerpos en sociedad, y en nuestro caso, el de un
grupo humano delimitado: el de barrio Repblica. Observamos cmo vestimentas,
actitudes, gestos, pueden darnos mucha informacin sobre la variabilidad entre una
persona y otra al momento de interactuar con estos, lo que nos brindo tambin una
perspectiva ms sociolgica del individuo. Por esta razn, al momento de
desempaarnos en la funcin de mdico, en constante contacto con distintos
cuerpos, es necesario abordarlos tambin con una visin social, y velar por tratar a
un paciente y no solamente en buscar una enfermedad al interior de este.

21

ANEXOS
VISITAS A BARRIO REPBLICA
Para facilitar la lectura y anlisis de nuestras visitas, aunamos los apuntes de campo de los
integrantes y elaboramos una narracin agradable a la vista, que abarcara y complementara
nuestros puntos de vista.

LUNES 14/09/2015.
TIEMPO DE RECORRIDO 13:50 16:00 HORAS.

Primero que nada, es importante mencionar que esta es la semana del 18 de

septiembre, por lo que es festiva para muchos estudiantes y adems algunas
personas salen fuera de Santiago, lo que explicara la gran disminucin del volumen
de gente que nosotros hubiesemos esperado.
Comenzamos nuestro recorrido sentados en una banca frente a la facultad de
derecho de la Universidad Diego Portales, en Avenida Repblica con Salvador
Sanfuentes, la cual estaba cerrada, y viendose un flujo de personas escaso. Luego
nos cambiamos de lugar, cruzando una calle frente a la Universidad Los Leones,
para acercamos a un grupo de 6 bailarines, quienes estaban bailando cueca con la
vestimenta correspondiente, rodeados de personas, en su mayora jvenes, y
algunos nios acompaados de adultos, disfrutando el espectculo tan propio de
las fiestas patrias. Muchos se quedaban observando a los bailarines y otros
pasaban de largo, aunque siempre daban aunque sea un vistazo al baile.
Despus de que se fueron los bailarines se quedaron varios grupos de jvenes
estudiantes en el lugar, donde se observan tanto hombres como mujeres. En el
grupo ms cercano a nosotros, de 4 hombres y 3 mujeres, posiblemente estudiantes
por sus mochilas, se ve a un joven tocando guitarra, pero los dems (lo ms
probable es que sean amigos por establecer una relacin de cercana ntima) no le
ponen demasiada atencin, sino que siguen conversando entre ellos. Sin
dificultades notamos que estaban fumando marihuana, ya que ni siquiera lo
esconden ni tampoco se ven preocupados por hacerlo. Sus vestimentas relajadas y
el tono de voz pasivo con el que conversan crea un ambiente tranquilo y agradable,
propio de un estado de vacaciones (o de que se aproximan), o bien de
despreocupacin en sus estudios universitarios. Mirando un poco ms en
profundidad la apariencia de estos jvenes, slo dos tienen piercings y uno tiene el
pelo teido y cortado de forma extravagante. Detrs de nosotros se encuentra otro
grupo de 9 jvenes mixto, quienes se expresan con estilos variados: pelos teidos,
muchos pierciengs en algunos, y otros tienen camisa o polern.

22

A lo largo de toda la vereda se observan vendedores ambulantes, quienes

ofrecen desde accesorios como collares, aros y pauelos, hasta objetos como
audfonos y accesorios para celular. Tambin se ve un colgador en la mitad de la
vereda (considerando que esta es muy amplia) con vestidos y poleras de muchos
colores, pero no se logra distinguir claramente al vendedor/a, pero suponemos que
es una mujer adulta-joven, que tiene un gran tatuaje en el brazo y se encuentra
sentada en una banca a cierta distancia, bastante distrada y sin prestarle mucha
atencin a su mercanca, probablemente por la poca gente en el sector en un da
como ese. Se observan 2 kioscos, y en uno se venden tambin revistas y diario.
La calle Avenida Repblica cuenta con una ciclova, por donde han pasado
varios ciclistas, predominantemente jvenes. Cambiamos de direccin y nos
dirigimos a Av. Repblica con Sazi frente a la facultad de ciencias exactas de la
UNAB, de donde se ven saliendo un grupo de funcionarias. Sigue disminuyendo la
cantidad de transentes, los que podran ser trabajadores o residentes del sector.
Las edificaciones de esta calle (en su gran mayora universidades) tienen muchos
afiches pegados o estn ralladas con graffitis, los cuales hacan alusin a protestas.
Seguimos caminando por Sazi, donde hay muchos locales de comida, como
fajitas y completos. Luego doblamos por la calle Abdn Cifuentes hacia Grajales, y
llegamos a una plaza llamada Manuel Rodrguez, la cual cuenta con refalines,
columpios, mquinas para hacer deporte y juegos para nios, donde algunos estn
rallados. Solo se observa a un nio que utiliza los juegos de vez en cuando, lo que
no es comn en una plaza, pero creemos que se debe a la fecha en la que nos
encontramos. l es observado a la distancia por una seora de unos 50 aos
aproximadamente, quien est sentada en una banca. Un seor con barba larga,
canoso y con ropa vieja atraviesa el lugar. En un instante recoge una manzana con
un mordisco y la lanza contra un rbol sin ningn motivo aparente, adems de que
hablaba en voz baja y consigo mismo, por lo que podra tener algn trastorno
psicolgico. En los columpios hay un grupo de estudiantes de educacin primaria
vestidos con el uniforme desordenado y algunos tenan jockey fumando cigarros.
Dentro de las personas que estn sentadas en las bancas de la plaza (no ms que
dos por banca) se observan un par de parejas jvenes, unas mujeres que por la
interaccin que tienen se ve que son amigas, algunos hombres solos, por lo general
mirando el celular o escuchando msica con audfonos. En un instante llegan dos
trabajadores, obreros de una construccin, quienes se sientan a platicar. Llevan
ropa sucia, pantalones anchos, solo uno tiene casco, y el otro viste con una
camiseta de futbol y un jockey. Las mquinas para hacer deporte no han sido
ocupadas ms que un par de segundo por unas amigas. Al lado de la plaza hay un
local para tomar caf bien bonito, el cual tiene bastantes clientes para la poca
cantidad de gente observada hoy, quienes son principalmente de clase media. Este
23

local contrasta con los que estn a su lado, los cuales se ven abandonados,
descuidados y rallados por graffitis.
Despus fuimos al supermercado Santa Isabel donde el nmero de personas
tampoco parece aumentar, y la mayora de los clientes eran adultos de alrededor
de los 50 aos. Debido al poco volumen de gente es ms fcil observar a los
trabajadores, quienes estn ordenando, a los empaquetadores conversando a un
costado del supermercado, que son jvenes de unos 20 aos aproximadamente, y
a las cajeras poco atareadas, todas adultas. En el segundo piso hay un patio de
comidas junto con un bowling y juegos electrnicos. Est todo decorado con
banderas chilenas, globos y cintas blancas, azul y rojas. Los locales de comida son
muy variados, por ejemplo hay sushi, comida rabe, Doggis (completos), Dunkin
Donuts, Juan Maestro, y otros locales de comida chatarra, donde los precios son
bastante asequibles. No se observa mucha gente, ni comiendo ni jugando, estn
por lo general parejas o solas. Hay un solo grupo de jvenes estudiantes vestidos
con uniformes, mixto y comiendo completos. Los adultos estn solos, ya sean
hombres o mujeres. Nos vamos. En nuestro camino al metro transitamos por el
pasaje Repblica y observamos una tienda de tatuajes que nos llam la atencin.
Aqu termina nuestro recorrido.

Martes 22/09/2015.
Tiempo de recorrido: 18:00 a 20:00 horas.
Hoy comenzamos nuestro recorrido Alameda con Manuel Rodrguez, donde lo
primero que pudimos observar era el aumento de trfico y de personas, debido a
que son dos avenidas principales. Caminamos hacia el sur por Manuel Rodrguez
donde ya no se observa mucha gente. Luego doblamos en Sazi y llegamos hasta
Ejrcito. Seguimos por esta hacia el sur hasta llegar a Gorbea. Se puede observar
a simple vista mientras recorramos las calles, la polaridad que tiene este barrio,
tanto en su arquitectura como en las personas. Se ven edificios antiguos, algunos
mejor mantenidos que otros, y no muy lejos se ven edificaciones ms recientes. Era
muy notorio que al caminar por ciertas calles aumentaba el volumen de gente (como
en Ejrcito), pero por otras ramos casi los nicos. Se observaban muchas
edificaciones cerradas y/o abandonadas. Despus doblamos por Gorbea. En todo
nuestro trayecto por Ejrcito, vimos en su gran mayora locales establecidos, solo
vimos a una seora que manejaba carrito con comida (galletas, bebidas, jugos). En
Gorbea se ve bastante menos gente, y que al compararla con las dems calles hay
una gran diferencia, ya que es ms residencial debido a que cuenta con varios
departamentos de pequea altura (condominios de departamentos antiguos),
24

algunos sits, torres de departamento bastante altas, y tiene locales de venta de

comida rpida (como sushi, pizzeras, fajitas, completos, sndwiches, pastelera,
helado, etc.) donde se distingue la prisa con la que come la gente. Luego doblamos
por Almirante Latorre, la cual es una calle mucho ms comercial. A lo largo de
nuestro recorrido se observa mucha gente fumando, conversando, y distrayndose.
Tambin se ven servicios para estudiantes tales como fotocopias y libreras, y
adems un gimnasio.
Hoy volvimos a ir al supermercado Santa Isabel y el aumento del volumen de
gente es ms que notorio. Al fijarnos detenidamente en lo que compraba la gente,
era bastante variado; desde artculos de aseo, papel confort, servilletas, hasta un
grupo de amigos que compraba carne y carbn. Mucha gente lleva pan y frutas o
verduras. No se observaba gente haciendo las compras del mes, a pesar de haber
vuelto de la semana del 18 de septiembre, lo que podra implicar la necesidad de
reabastecimiento. Fijndonos en las personas que compraban alcohol nos dimos
cuenta de que eran muy pocas, en su mayora jvenes y llevaban principalmente
cerveza. Al subir al segundo piso, donde est el patio de comidas, bowling y juegos
electrnicos, al igual que en la visita anterior, no haba mucha gente, aunque ahora
se vean ms parejas jvenes y nios. Solo observamos a una pareja de adultos
mayores. Fuera del supermercado haba un vendedor ambulante de nacionalidad
ecuatoriana, quien venda pinches, colets y cintillos. A raz de esto se hizo notorio
el hecho de que no habamos observado muchos extranjeros en las visitas.
Luego fuimos a la plaza Manuel Rodrguez donde el cambio, en comparacin
a la visita anterior, es completamente radical. Ahora s haba muchos nios jugando
tanto en los juegos como en las mquinas para hacer deporte, varias parejas en el
pasto, y personas solitarias en las bancas. Tambin se vean algunos grupos de
jvenes donde algunos ingeran alcohol, otros fumaban y los dems conversaban y
rean. Sorprendentemente ninguno de los adultos presentes en el lugar pareca
verse preocupado con esta situacin, sino que todo lo contrario, a pesar de haber
muchos nios presentes. Los clientes del caf al lado de la plaza haban cambiado
de grupo etario, eran todos jvenes, al parecer estudiantes, en vez de adultos.
Despus entramos a un local de comida y juegos donde vendan completos y
fajitas. Se percibe un ambiente agradable y de entretencin. Haba msica a un
volumen moderado, y mucha gente en el interior, jvenes en su mayora. Ellos
juegan en las mquinas de videojuegos, ping pong o taca-taca, y comen completos.
Luego seguimos por Grajales al Oeste y llegamos a Avenida Repblica,
doblamos nuevamente hacia el norte, donde ya hay menos gente que la vista en
Ejrcito, tal vez por la hora. Siguen saliendo de clases alumnos de distintas carreras,
edades, vestimentas y clases sociales, de las distintas Universidades o institutos.
25

La gente que hay fuma y toma bebida o cerveza, se sientan en bancas o pastos de
Repblica. Conversan harto y se ven amigables.
Llegamos a Sazi y doblamos al este, por donde pasamos a ver el bar
Springfield. Se ve repleto, mucha gente dentro bebiendo cerveza y riendo.
Caminamos un poco ms, hasta llegar a un local donde compramos fajitas y fuimos
al patio de atrs donde haba mesas. La gente bebe cerveza y terremoto, es muy
simptica. Hay un par de personas que estn bastante ebrias.
Nos vamos y caminamos al metro por Avenida Repblica, pasamos junto a
varios comerciantes ambulantes por esta calle, aunque hay algunos que ya se estn
yendo. Unos vendedores se visten tipo punk, en otro puesto ambulante hay una
familia, que evidencia ser de clase social baja. Por esta misma calle se ve otra
familia que tambin evidencia ser de clase social baja, quienes van con un carrito
de supermercado con sus pertenencias. Llegamos al metro y aqu finaliza nuestro
recorrido de hoy.

Viernes 25/09/2015.
Tiempo recorrido: 20:30 - 22:50 horas.
Comenzamos nuestro recorrido en el metro Repblica, para luego volver a
recorrer algunas calles que ya habamos visitado de da. Avenida Repblica, a pesar
de que ya se haba oscurecido, segua teniendo un volumen de personas no menor,
en su mayora estudiantes jvenes, aunque tambin haba muchos vendedores
ambulantes a la salida del metro, y no se vean nios. Por lo general, la ropa que
utilizan los jvenes es casual y cmoda, dependiendo del estilo individual de cada
uno; es muy comn ver a jvenes con piercings, tatuajes y cabellos de diversos
colores teidos. Se puede apreciar, tanto por las conversaciones que se escuchan
como por la actitud que tienen, que hay nimo de salir a festejar, lo cual es muy
comn los das viernes, y adems que el barrio en que nos encontramos cuenta con
innumerables y diversos locales para esto.
Tambin recorrimos calles como Salvador Sanfuentes y Sazi, donde ya haba
menos gente, pero se observaba mucho movimiento y luces de los diferentes pubs,
como por ejemplo el Springfield y medio y Makal, y al mirar dentro de estos
vemos jvenes de entre 18 y 27 aos, por ende estudiantes. El principal bebestible
en estos lugares son bebidas alcohlicas, predominantemente cerveza y
terremotos, y tambin se comen muchas papas fritas. Previamente habamos sido
informados de que haba un bar llamado Sazi, el cual era muy conocido y

26

frecuentado por los estudiantes, pero para nuestra mala suerte estaba cerrado ese
da.
Luego fuimos a Ejrcito, estaba casi desierto a excepcin de algunas
personas, quienes iban a comprar algo para comer a un kiosco en la esquina, el
cual a pesar de la hora segua abierto. Era un ambiente completamente diferente al
de la visita anterior, por lo que decidimos volver hacia Repblica y entrar a algn
bar o pub para seguir con nuestra investigacin. Mientras caminbamos, y con el
transcurso del tiempo, pudimos notar un grado de cambio en la vestimenta de los
jvenes que se encontraban fuera a los diferentes locales esperando ingresar a
estos, en especial en las mujeres, quienes ya no estaban con ropa cmoda, sino
que bastante ms arregladas (como para ir a bailar a una discoteque), con
minifaldas, zapatos altos, maquilladas y con grandes accesorios.
Decidimos entrar a un local en avenida Sazie el cual no tena nombre, pero
que se encuentra al lado del local El Valdiviano. Aqu se venda cerveza,
terremoto, empanadas, papas fritas, entre otros. Cuenta con varias mesas y buena
msica a un volumen moderado, perfecto para conversar. Los clientes se
encuentran sentados en grupo, y hay unas cuantas parejas, en su mayora son
adultos-jvenes vestidos de manera relajada (es como si se hubiesen ido directo
desde la universidad al local), y por las cercana e interacciones de ellos se podra
deducir que la mayora de ellos tienen una relacin de amigos. Hay un poco ms de
hombres que mujeres, pero nada significativo. Tanto la actitud y conducta de estas
personas se ven influenciadas por el consumo de alcohol, hay una evidente
diferencia en el comportamiento de los jvenes al estar sobrios y luego del consumo
de un par de cervezas, ya que se observa el aumento en la demostracin de euforia
y una desinhibicin de la conducta. Se percibe un ambiente agradable, es una
mezcla de entretencin, relajo y felicidad, donde la mayora conversan de ancdotas
y se ren. Lo ms consumido por los jvenes en este lugar es la cerveza y las papas
fritas. No hay demasiada gente, por lo que no se colapsa el lugar y es ms tranquilo.
El volumen de gente aument poco mientras nosotros estuvimos dentro, pero segn
el horario del local, tampoco faltaba mucho para que este cerrara por lo que
pensamos que no debiese variar demasiado su volumen.
Volvimos al metro Repblica, el cual estaba bastante desocupado debido a
que ya es bastante tarde y queda poco para que se cierre el metro. Aqu es donde
finaliza nuestra ltima visita para esta investigacin.

27

TRANSCRIPCIN DE ENT REVISTAS

Adulto vendedor ambulante afuera de la santa Isabel, de nacionalidad ecuatoriana:

(Le compramos unos elsticos para el pelo, despus hecho el trmite, comienza la
conversacin)
A: Mucha gente por aqu?
B: S, harta, como todos los das
A: Aah, oiga una consulta, cmo es por aqu?, es tranquilo?
B: S es tranquilo, no hay mucha delincuencia. A veces viene gente afuera eso s, y
a veces arman atados.
A: Pero aqu hay jvenes sobre todo?
B: s, por las universidades, son buena onda los muchachos.

Vendedor de local de ping pong

(Se le pregunta por agua mineral)

A: Oye y harta gente hoy?
B: S harta.
A: y qu da hay ms gente?
B: naah, todos los das es igual, siempre vienen hartos, pero hace un rato estaba
ms lleno, cuando los cabros salen de estudiar.

Estudiante cerca de la plaza Manuel Rodrguez

(Se le pregunta dnde venden fajitas)

A: T eres de por ac?
B: S, estudio en la Andrs Bello y vivo un par de cuadras ms alla.
A: Aah, entonces conoces harto el lugar. Qu tal es por aqu?

28

B: Es piola, aqu el ambiente es bien relajado, onda casi puros estudiantes y ninguno
se hace mala sangre. Los viejos no ms se ponen medios amargados pero uno
tampoco pesca mucho.

Vendedor de local de fajitas:

(Se le compra una fajita)

A: oiga y harta gente hoy o no?
B: S, harta.
A: Qu da viene ms gente?
B: Todos los das viene harta gente, pero en la maana sobre todo, ahora ya es
poca la que viene
A: y tanquilo todo? Buena onda los cabros?
B: s, simpticos todos, bueno, la mayora. Pero la juventud es as, alegre. Los
viejos son ms desagradables, as que yo prefiero cuando vienen estudiantes.

Vendedor del bar visitado el da viernes.

(Se le pregunta por el bao)

A: Abren todos los das aqu?
B: Durante la semana no ms, de lunes a viernes.
A: Y los otros das viene gente igual?
B: S, todos los das es casi igual. Hoy me fall el pedido de cervezas eso s, as
que he vendido mucho menos de lo que vendo generalmente. Tengo una pura
variedad.
A: Aaah, y cul es el horario de atencin?
B: Abro a la 1 y cierro como a las 11:30. En la tarde es poca gente la que viene eso
s, tengo que competir con todos locales de comida que hay por aqu cerca jajaja.
Venden completos a 500, fajitas a 1000, y la gente prefiere eso po. Adems yo casi
ni ofrezco comida, pero ya estamos haciendo un estudio para cambiar eso, o si no
vienen de la seremi y me ponen la media multa.
29

Consumidora del bar del viernes.

(Se le pregunta cmo pedir algo para tomar)

A: oye y ustedes vienen muy seguido con tu amiga? les gusta este lugar?
B: S nos gusta, es que es como de confianza po, y adems es barato. Y no solemos
venir mucho, pero hoy es viernes y nuestro cuerpo lo sabe jajaja, nah, pero ha sido
una semana dura, lo merecemos.
A: y hay ms lugares pa carretear por aqu?
B: S, hay varios bares y pubs, y un par de discos tambin, lo bueno es que son
baratos, pero tienen que saber elegir.
FOTOGRAFAS TOMADAS NO INCLUIDAS A LO LA RGO DEL DESARROLLO DEL INFORME

Local El Valdiviano por fuera,

a sus lados se observan otro
local de comida, y el bar
innominado.

Calle Repblica despus de la

salida de gran parte de los
estudiantes.

30

Jvenes y adultos a la salida de

la Universidad Andrs Bello
ubicada en calle Repblica.

Gente transitando por Calle

Repblica al anochecer y
comercio ambulante donde
encontramos inciensos y ropa.

31

Local donde venden completos y

se puede jugar tanto ping pong
como taca-taca y videojuegos en
su interior.
Se observa harta gente en su
interior.

Publicidad del local Springfield

y medio, invita a beber alcohol
despus de ir a la universidad,
aun en da de semana.

Bar innominado, se aprecia el

aspecto de ser una casa
acondicionada como bar y la
presencia de gente en grupos y
parejas conversando
afablemente.
(Quien aparece en la foto es
Nicols Mardones, integrante del
grupo, para no generar
incomodidad en el resto de los
clientes del bar)

32

Calle Ejrcito por la tarde. Se

observa la presencia de una
iglesia, un local comercial,
circulacin peatonal y vehicular
moderada (en vista de la
presencia de un vehculo, solo es
una inferencia).

Pasaje repblica. Se aprecia

trnsito de gente bajo debido a
que la foto se tom un da en que
pocas instituciones educativas
tenan clases debido a
festividades de fiestas patrias
(14/09). Se observa tambin la
existencia de un local de
tatuajes.

33