1

Tangente Delta
ResumenEn el siguiente documento daremos a conocer sobre
la Tangente Delta que se realizara a partir de las caractersticas
bsicas que un sistema aislante el cual se presenta cuando se
aplica una tensin elctrica entre sus electrodos, por el cual se
han desarrollado decenas de mtodos de anlisis de estado de
aislamiento, de acuerdo sean cuales son las variables observadas
o bien combi nacionales de las mismas, normalizando valores y
relacionando resultados. A continuacin se presenta el mtodo
tangente de delta el cual se considera mtodo no destructivo, ya
que se entienden por ello que se realizan con tensiones inferiores
a las tensiones de funcionamiento asignadas de la maquina
objeto de ensayo.
Abstract-- In the following paper we will present on the Tangent
Delta that was made from the basic features that an insulating
system which occurs when a voltage is applied between the
electrodes, whereby have developed dozens of analysis methods
state of isolation, according whatever are the observed variables
or combinational thereof, normalizing values and relating
results. Then the tangent delta method which is considered nondestructive, because they understand why we are done with lower
operating voltages assigned to the machine under test voltages is
presented.
Palabras ClavesBobina, aislamientos, generadores, prdidas
dielctricas, factor de prdidas.

I. INTRODUCCIN
Los sistemas de aislamiento, aplicados a las maquinas, una
vez en funcionamiento, se someten a proceso natural de
envejecimiento, ocasionado principalmente, por las grandes
descargas mecnicas, tales como presin y friccin, y por la
expansin trmica de los materiales. Estas cargas cambiantes
aceleran an ms el fenmeno del envejecimiento. En
consecuencia, la medicin de la condicin del aislamiento
forma parte indispensable del mantenimiento preventivo, para
garantizar, por un lado, la seguridad del suministro de
energa, y por otro, la seguridad de operacin de unos equipos
cuyos costos son elevados.
ltimamente se han presentado un gran avance en la
tecnologa de fabricacin de los generadores, motores,
transformadores, bobinas u otros materiales, lo cual ha
permitido que estos se constituyan de mayor potencia y menor
tamao. La reduccin en el tamao y costo de los alternadores
ha sido posible mediante el uso de nuevas tcnicas, materiales
y compuestos aislantes, lo cual a su vez ha ocasionado en
algunos casos de deterioro ms acelerado. La medicin del
factor de tangente delta permite determinar la calidad del
aislamiento del generador, motores, transformadores, bobinas
u otros materiales y su rama de deterioro, con el fin de
predecir daos e introducir as correctivos que aumentan la
vida til de la mquina. La medida de Tangente de Delta, es
un ensayo de corriente alterna que evala la calidad del
dielctrico. El propsito de este ensayo es detectar
arborescencias acuosas, y as, clasificar el aislamiento como
excelente, normal o envejecido.

Junto a la medicin de la Tangente Delta, se deber medir la

Capacidad del sistema de aislacin. El seguimiento de este
parmetro nos permitir analizar posibles desplazamientos de
los bobinados de los transformadores, ante eventuales fallas
en el sistema de potencia (ejemplo: esfuerzos
electrodinmicos como consecuencia de cortocircuitos).
El ensayo de la tangente delta tambin llamados de factor de
potencia del aislante, son ensayos dielctricos que se realizan
aplicando una tensin alterna y que se han venido mostrando
durante muchos aos como herramientas muy valiosas para
determinar tanto la calidad en la fabricacin de bobinados,
como el estado de stos en mquinas ya en funcionamiento.
Este tipo de ensayos son sensibles a la condicin interna del
muro aislante y son especialmente aplicables a devanados de
motores de ata tensin de cualquiertensin y tamao.
Por s misma, una sola medida de tangente de delta sobre un
devanado completo tiene un uso limitado, sin embargo, las
medidas sobre bobinas o grupos de bobinas a lo largo de aos
pueden proporcionar informacin til sobre la tendencia del
estado del aislamiento.
En esta prctica realizaremos la medicin de la tangente delta
en capacitores y resistencias.
Prdidas con tensin (resistencia): Cuando aplicamos una a
medir tensin continua sobre dos placas entre las que tenemos
un dielctrico se puede medir la circulacin de una pequea
corriente elctrica motivada por las impurezas e
imperfecciones de su masa. Al utilizar el concepto de la ley de
Ohm, llamamos Resistencia de aislamiento a la relacin entre
la tensin y la corriente. Valen, entonces, las siguientes
frmula y representacin para nuestro dielctrico.
Para tener una mejor idea y magnitudes que manejaremos,
realicemos el siguiente ejemplo: calcularemos los parmetros
en juego en una medicin con 5.000 V de cc. de un
aislamiento normal de un motor elctrico de 6.600 V de
tensin nominal. En esta mquina podemos esperar una
resistencia de aislamiento del orden del G Ohm, es decir 109
Ohm, a una temperatura de 20 C. As tendramos que, en a
travs de la masa del dielctrico se producira una corriente y
prdida elctricas de:
Para una mejor evaluacin del fenmeno conviene buscar la
expresin de la prdida por unidad de volumen (prdida
especfica) y as observar la posibilidad de tener una
distribucin irregular. Para ello aplicaremos los conceptos de:
conductividad y resistividad dielctricas conocidos en la
Electrotecnia. Adems, el de campo elctrico E
E (V/m o V/mm)= Tensin aplicada V / espesor dielctrico El
campo elctrico es el parmetro que nos muestra ms
cabalmente la exigencia sobre nuestro dielctrico, al
relacionar una tensin con el espesor del material que la debe
soportar.

2
alguna circunstancia se incrementara la frecuencia, en la
misma medida lo haran las prdidas especficas. Por
analoga, se acostumbra a llamar conductividad del
dielctrico para la tensin alterna al valor de:

Prdidas con tensin alterna (capacitiva): Si ahora

estudiamos el comportamiento frente a la tensin alterna,
vemos que la corriente que circula a travs del dielctrico es
sustancialmente mayor a la anterior y prcticamente definida
por un parmetro que depende de l y de su geometra, que
llamamos capacidad elctrica. Sabemos que esa corriente se
encuentra desfasada y en adelanto a la tensin de
alimentacin. Pero que ese ngulo no es exactamente 90 sino
un valor ligeramente menor. Ese pequeo ngulo es delta, tal
como se muestra en la figura y que introduce el parmetro
que habla de la bondad del dielctrico y que es el centro de
este escrito: la tangente delta. En este caso las prdidas del
dielctrico se expresan como:

Si calculamos las prdidas correspondientes para un

aislamiento normal de un motor de 6.600 V al someterlo a
la tensin de fase, tendramos los siguientes resultados a 20
C: C: 100 nF (estimada) Tangente delta: 0.01 (= 1%,
estimado) Tensin de servicio contra masa: 6.600/ 3 = 3.810
V f: frecuencia de 50 Hz, la utilizada en nuestro sistema de
potencia.

En las prdidas especficas se tiene considerado el valor que

deriva de la resistencia de aislamiento, ya que ella est
presente tambin con la corriente alterna. Se lo tiene incluido
en la tangente delta. Muchas veces se olvida el concepto
anterior, dadas las evaluaciones de ms arriba que nos
permiten pensar en despreciar las prdidas por corrientes de
conduccin, lo que no es correcto a ms altas temperaturas.
Para entender el valor concreto de las frmulas presentadas,
calcularemos la relacin de las prdidas especficas que se
producen en dos lugares distintos de una bobina de un motor
de 6.600 V, considerando las dimensiones indicadas en la
Figura N 2 y que el conductor utilizado presenta un radio de
0.5 mm en sus vrtices. En las condiciones indicadas se tiene
que:
p2 = 6.2 x p1

Es decir, que en las aristas del rectngulo compuesto por el

conjunto de los conductores se tienen unas prdidas de ms de
6 veces mayores a las de la zona 1

Como vemos, los valores resultantes son mayores a los

presentes para la tensin continua.

Dnde:
o es la permitividad del aire y de valor constante: 8.85 x 1012 F/m, y representa la posibilidad de almacenar carga
elctrica en su volumen.
r es la permitividad relativa de mi dielctrico y nos muestra
cuantas veces ms se polariza que el aire.
e: es el espesor de nuestro capacitor plano en metros.
A: es el rea enfrentada de las placas del condensador en m2.
Siguiendo la lnea de anlisis anterior, buscaremos la
expresin de la prdida por unidad de volumen
La frmula resultante nos presenta la misma dependencia con
el campo elctrico ya vista para cc, junto a un producto: r y
tangente delta, que est relacionado con el material del
dielctrico, ya que o es una constante y hemos tambin as
considerado para nuestros estudios a la frecuencia de 50 Hz.
El valor de r x tangente delta es llamado factor o coeficiente
de prdidas del dielctrico. Pero, quede en claro que si por

Estado del Arte

Cuando se determina la tangente delta del aislamiento de una

mquina o aparato se est evaluando su calidad. Pero no
parecen estar suficientemente claros los mecanismos de esa
valoracin. Generalmente, porque no se tienen presentes los
aspectos fsicos que involucra. Ms an: no se tiene asimilada
la relacin entre la tangente delta de un aislamiento y su
rigidez dielctrica que, de explicarla, nos convencera de que
es una herramienta eficaz para lograr que su duracin en el
servicio sea la ms extendida posible. En la 2 parte de este
escrito se desarrollar este tema. Como esto ltimo es el
esfuerzo de todos los que trabajamos en el campo analizando
la evolucin de los dielctricos, nos ha parecido interesante
presentar algunos aspectos tericos y otros prcticos que
ayudan a entender el tema en una forma ms cabal.
Factor de Prdidas Dielctricas
Cuando un dielctrico est sometido a una diferencia de
tensin, circula por l una pequea corriente que tiene dos
componentes fundamentales: Una corriente capacitiva Ic y

3
una corriente resistiva Ir debido a la conductancia transversal,
la cual fundamentalmente es la que causa las prdidas de
energa.
Cuando el dielctrico est sometido a una tensin continua, la
corriente capacitiva disminuye con el tiempo, hasta que la
corriente total alcanza un valor constante correspondiente a la
corriente resistiva.
De las figuras 1 y 2 se tiene que la tangente delta es:

Figura1. Correlacin factor de potencia y factor de disipacin

Si el dielctrico est sometido a una tensin alterna las
corrientes capacitiva y resistiva quedan establecidas durante
todo el tiempo que el dielctrico est bajo la accin de la
tensin alterna.
Todo dielctrico puede presentarse por un condensador ideal
exento de perdidas, y una resistencia, esta se puede considerar
conectada en serie o en paralelo.
A continuacin se presenta las figuras de los diagramas en
serie y paralelo respectivamente con sus diagramas fasoriales.

PRUEBAS TANGENTE DELTA

Es la abreviacin de tangente delta y representa una medida
de las perdidas elctricas en un asilamiento. Un sistema de
aislamiento se puede considerar como un condensador real, el
cual representa la capacitancia propia del elemento al que
pertenezca ya sea un cable, una maquina rotativa, un
transformador etc, siendo esta capacitancia prcticamente
constante en el tiempo, pero tiene otra componente resistiva
que depende del estado del aislamiento.
Estas pruebas tambin se conocen como factor de disipacin
(DF), en algunos casos como factor de potencia y representan
las perdidas en el calentamiento del aislamiento. El nivel de
disipacin puede incrementarse por varios factores:
- Contenido de humedad en el aislamiento.
- Envejecimiento del aislamiento.
- Por presencia de descargas parciales.

Figura2. Circuito en serie de un dielctrico.

Figura4. Anlisis grafico prueba de tangente delta

Pruebas Tangente Delta a cables de Potencia

En el caso de los aislamientos para cables electricos de tipo
polimrico, el principal objetivo es detectar el desarrollo de la
arborecencia acuosa para evitar la instalacion de un cable en
malas condiciones o retornar a servicio a un cable degradado.

Ventajas y desventajas al realizar una prueba de

Tangente Delta
Algunas de las ventajas y desventajas de realizar pruebas de
tangente delta a cables elctricos de MT son las siguientes:

Ventajas
Figura3. Circuito en paralelo de un dielctrico.
El factor de prdidas dielctricas de un material aislante es la
tangente del ngulo de prdidas:

La prueba es un examen no destructivo de

diagnstico.
Los cables son probados con una tensin alterna
igual a la tensin de fase a tierra en la que operan.

El sistema de asilamiento de cables se puede

supervisar y desarrollar un historial, el remplazo del
cable y la prioridad de rejuvenecimiento se puede
planificar.
Los equipos de pruebas son transportables, y los
requisitos de energa son comparables a los equipos
estndar de localizacin de fallas de cables.

Desventajas

Para un caso hipottico por ejemplo la tensin de

prueba seria de tan solo 57 Kv rms y la carga
capacitiva mxima es de unos 3 a10 mF a 0.1 Hz.
La prueba funciona mejor despus de ser realizada al
menos dos veces para poder realizar una
comparacin entre los datos obtenidos al pasar el
tiempo.

Pruebas de tangente delta a maquinas rotativas

Las maquinas rotativas son activos muy valiosos para las

empresas del sector energtico y la industria. Su
funcionamiento de seguro resulta fundamental, puesto que si
se averan pueden dar enormes prdidas econmicas, con
daos en el activo en si, posibles daos con partes adyacentes
a la subestacin he interrupciones del servicio elctrico.
Adems unas mquinas rotativas defectuosas representan
amenazas letales para el personal de la compaa elctrica.
Las compaas del sector elctrico estn pasando del
mantenimiento peridico al mantenimiento basado en el
estado.Por lo tanto es necesario efectuar pruebas de
diagnstico para evaluar pruebas de diagnstico para evaluar
el estado de las maquinas, garantizar su fiabilidad, reducir los
costos de mantenimiento y evitar interrupciones imprevistas
en la generacin de energa.

capas capacitivas lo cual degrada el aislamiento en los

transformadores. Una causa ha esto es la humedad esta puede
deberse a varios factores uno de ellos son los respiradores del
transformador que pueden poner en contacto con el aceite con
la atmosfera, unas juntas con fugas, la reparacin o
instalacin tambin puede aumentar el nivel de humedad en
el transformador. El proceso de envejecimiento normal
tambin puede generar agua como subproducto de la
descomposicin de la celulosa, segn estudios del cigre el
contenido de humedad puede aumentar del 0.1 0.2 % al ao
debido a la descomposicin de la celulosa, as el
transformador este completamente hermtico. La presencia
del agua en el aceite y el papel causa tres efectos peligrosos en
el aislamiento que son:
Reduccin de la resistencia dielctrica no disruptiva.
Aceleracin del proceso de envejecimiento de la
celulosa.
Generacin de burbujas de gas en altas temperaturas.
Segn estos hechos la humedad es vital en una larga
vida de un transformador, por eso se debe determinar
el contenido de humedad para efectuar un secado o
para constatar que el proceso de secado tuvo xito.

Figura6. Conexin pruebas tan delta transformador

La medicin de la tangente delta es una herramienta til

Figura5. Conexin pruebas tan delta maquina rotativa

Pruebas de tangente delta a transformadores

para evaluar el contenido de humedad ya que tanto la

conductividad como la polarizacin de los dielctricos se ven
influenciadas por la humedad, a muy bajas frecuencias se
descubren las propiedades especificas del aislamiento slido,
siendo un mtodo no invasivo y que no depende de la
temperatura.

Un aumento de tangente delta en un transformador puede

revelar que se han cortocircuitado aislamientos parciales entre

II. PROCEDIMIENTO

Resultados de la experimentacin.

Resistencia 280Mohm
Definicin de aislamiento
Temperatura de aislamiento
Temperatura ambiente
Humedad Relativa
Correccin de la temperatura

Aislamiento no definido
20.0 C
15.0 C
54 % r.h.
1 Aislamiento no definido

Desc Voltage[V
r.
]
Side
5000
Side
10000

SqNr
1
2

Time
02/11/2015
1:40
02/11/2015
1:40
02/11/2015
1:40
02/11/2015
1:41
02/11/2015
1:41
02/11/2015
1:41
02/11/2015
1:41

Frequency[H
z]
50
50

SqN
r

Descr.

Conn.

U
rms[V]

DF
(tand) @
20C

-1

Manual

Manual

979

3.02

-1

Manual

Manual

1988

3.01

-1

Manual

Manual

3076

-1

Manual

Manual

4125

-1

Manual

Manual

5117

-1

Manual

Manual

6265

-1

Manual

Manual

7257

2.99

Descr.
x
x

Cx[F]

Frequency[H
z]

3,16E09
3,17E09
3,18E09
3.18E12
3,18E09
3,18E09
3,19E09

59.99
60
60.05
60.01
59.98
60.02
60.06

Capacitor 1200pF
Definicin de aislamiento
Temperatura de aislamiento
Temperatura ambiente
Humedad Relativa
Correccin de la temperatura

SqNr
1
2

Time
02/11/2015
02/11/2015
02/11/2015
02/11/2015
02/11/2015
02/11/2015
02/11/2015

1:54
1:55
1:55
1:55
1:55
1:55
1:56

SqNr
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1

Descr.
Manual
Manual
Manual
Manual
Manual
Manual
Manual

Aislamiento no definido
20.0 C
18.0 C
54 % r.h.
1 Aislamiento no definido

Desc Voltage[V
r.
]
Side
5000
Side
10000

Conn.
Manual
Manual
Manual
Manual
Manual
Manual
Manual

Frequency[H
z]
50
50

U rms[V]
1050
2025
3190
4124
4997
6072
7146

DF (tand)
@ 20C
0.00203
0.00213
0.00218
0.0022
0.00221
0.00221
0.00222

Descr.
x
x

Cx[F]
Frequency[Hz]
1,23E-04
59.99
1,23E-06
59.99
1,23E-04
59.97
1,23E-04
60.02
1,23E-04
60
1,23E-04
59.99
1,23E-04
59.99

Resistencia 2.5Mohm
Definicin de aislamiento
Temperatura de aislamiento
Temperatura ambiente
Humedad Relativa
Correccin de la temperatura

Aislamiento no definido
20.0 C
15.0 C
54 % r.h.
1 Aislamiento no definido

Desc Voltage[V
r.
]
Side
5000
Side
10000

SqNr
1
2

Time

Sq
Nr

02/11/2015 2:03

-1

02/11/2015 2:03

-1

02/11/2015 2:03

-1

02/11/2015 2:04

-1

02/11/2015 2:04

-1

02/11/2015 2:04

-1

02/11/2015 2:04

-1

02/11/2015 2:05

-1

Descr.

Conn.

Manua
l
Manua
l
Manua
l
Manua
l
Manua
l
Manua
l
Manua
l
Manua
l

Manua
l
Manua
l
Manua
l
Manua
l
Manua
l
Manua
l
Manua
l
Manua
l

Frequency[H
z]
50
50

Descr.
X
X

U
rms[V]

DF
(tand) @
20C

Cx[F]

Frequency[H
z]

1198

333

3,22E-09

60.01

2109

333

3.23E-12

60.01

3160

331

3,25E-09

60.03

4075

334

3,22E-09

60.01

5197

334

3.22E-12

59.97

6090

330

3,26E-09

59.98

6743

328

3,28E-09

60.01

7204

321

3,34E-09

60.04

Capacitor 2500uF
Definicin de aislamiento
Temperatura de aislamiento
Temperatura ambiente
Humedad Relativa
Correccin de la temperatura

SqNr
1
2
Time
02/05/2015
0:55
02/05/2015
0:55
02/05/2015
0:56
02/05/2015
0:56
02/05/2015
0:56
02/05/2015
0:57
02/05/2015
0:57

Aislamiento no definido
20.0 C
15.0 C
54 % r.h.
1 Aislamiento no definido

Desc Voltage[V
r.
]
Side
5000
Side
10000
+

Frequency[H
z]
50
50

Descr.
X
X

SqNr

Descr.

U rms[V]

DF (tand)
@ 20C

Cx[F]

Frequency[
Hz]

-1

Manual

Manual

1108

0.0037

2,57E-04

59.92

-1

Manual

Manual

1952

0.00389

2,57E-04

60.01

-1

Manual

Manual

3094

0.00344

2,57E-04

59.97

-1

Manual

Manual

4355

0.00259

2,57E-04

60.02

-1

Manual

Manual

5429

0.001956

2,57E-04

60.01

-1

Manual

Manual

6069

0.001783

2,57E-04

60.01

-1

Manual

Manual

7281

0.001559

2,57E-04

60.04

7
02/05/2015
0:57

-1

Manual

Manual

--

--

Modelacin de la respuesta.

Resistencia 280Mohm

Capacitor 1200pF

--

--

Resistencia 2.5Mohm
Capacitor 2500uF

Resistencia 280Mohm

Curvas

10

Capacitor 1200pf

11

Capacitor 2500 pf

12

III. CONCLUSIONES
-

Al utilizar el factor de perdidas dielctricas o

tangente delta, como medio para realizar un control
de calidad del aislamiento, con la medicin peridica
de este factor podemos determinar si la calidad de
los materiales dielctricos en los equipos o
maquinas.
Cuando se efecta pruebas de factor de perdida sobre
un aparato, es indispensable trazar un sistema
equivalente con todas las capacitancias que puedan
intervenir en la medicin.
Podemos determinar la calidad del material y como
indicar el estado el sistema global del sistema
aislante global de la maquina
Podemos decir que un aislamiento es perfecto si el
valor de la tangente delta no se incrementa conforme
aumente el valor de la tensin aplicada, sin embargo,
la presencia de huecos en el aire en el aislamiento
puede originar una tensin de ensayo aplicada es
suficiente, el fenmeno de descargas parciales, lo que
determina el incremento del factor de prdidas.
Podemos realizar la medicin de la tangente delta en

varios equipos como por ejemplo capacitores,

resistencias y transformadores etc

IV. RECOMENDACIONES
-

En la medicin de la tangente delta se debe realizar

varias mediciones para tener una mejor visualizacin
de las perdidas
Para realizar las mediciones se debe tener en
consideracin hasta que voltaje se puede trabajar
dependiendo de nuestros equipos y el material que se
va a medir.
Se debe tener la supervisin de una persona
capacitada para evitar contra tiempos y evitar riesgos
para esta prctica.

13
V. REFERENCIAS
http://bibliotecadigital.univalle.edu.co/bitstream/10893/1219
/1/Determiacion%20de%20la%20calidad.pdf
http://dielsaweb.com.ar/escritos/Tangente%20delta
%201%20de%203.pdf
http://repositorio.uis.edu.co/jspui/bitstream/123456789/3003/
2/136532.pdf

http://www.novamiron.com.ar/images/TangenteDelta.pdf
http://www.unitronicselectric.com/pdf/Art%C3%ADculoenerg
%C3%A9tica.pdf
http://dielsaweb.com.ar/escritos/Tangente%20delta
%201%20de%203.pdf