Professional Documents
Culture Documents
fr
1. Allgemeines ................................................................................................................... 3
1.1.
1.2.
Abkrzungen ....................................................................................................................... 4
1.3.
Standardausfhrungen ........................................................................................................ 4
1.4.
Wrmedmmung ................................................................................................................. 5
1.5.
Nutzlasten............................................................................................................................ 6
1 / 2 (Standard BM)
........................................................................................................ 6
1.6.
1.7.
Schalldmmung ................................................................................................................... 7
2. Containerkonstruktion .................................................................................................. 8
3.
2.1.
Rahmenkonstruktion ............................................................................................................ 8
2.2.
Boden .................................................................................................................................. 8
2.3.
Dach .................................................................................................................................... 9
2.4.
Wandelemente .................................................................................................................. 10
2.5.
Trennwnde....................................................................................................................... 11
2.6.
Tren ................................................................................................................................. 11
2.7.
Fenster .............................................................................................................................. 12
Elektroinstallationen ................................................................................................... 13
3.1.
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 1 von 27
3.2.
3.3.
4. Sonstiges ..................................................................................................................... 17
4.1.
Transporthhe ................................................................................................................... 17
4.2.
4.3.
Handling ............................................................................................................................ 18
4.4.
Zertifizierung ...................................................................................................................... 18
4.5.
Lackierung ......................................................................................................................... 18
Wasserinstallation .............................................................................................................. 19
6. ANHANG ...................................................................................................................... 21
6.1.
6.2.
6.6.
Transport ........................................................................................................................... 26
6.7.
Handling Vorschriften fr 10, 16, 20, 24 und 30 Container (aufgebaut bzw. im Paket) ..... 26
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 2 von 27
1. Allgemeines
Die nachstehende Beschreibung bezieht sich auf die Ausfhrung und Ausstattung neuer Bro-,
Sanitr- und Verbindungscontainer.
Die Auenabmessungen unserer Container sind der ISO-Norm angepasst und haben somit viele Vorteile
dieses Systems. Sie bestehen aus einer stabilen Rahmenkonstruktion und haben auswechselbare
Wandelemente.
Die Ausfhrung des CTX-Standardbrocontainers ist mit 1 und des CTX-Standardsanitrcontainers ist mit 2
gekennzeichnet.
Alle Ausfhrungsvarianten die nicht mit 1 oder 2 gekennzeichnet sind, werden nur geliefert wenn diese in
der schriftlichen Vereinbarung angefhrt sind.
Type
Lnge
innen
Breite
Hhe
Lnge
Breite
Hhe
BM
Gewicht
(ca. Angaben)
BU
SU
2.591
2.340
1.300
1.200
1.450
10
2.989
2.435
2.800
2.795
2.240
2.540
1.350
1.200
1.550
2.960
2.700
2.591
2.340
1.600
1.550
16
4.885
2.435
2.800
4.690
2.240
2.540
1.750
1.600
2.960
2.700
2.591
2.340
1.950
1.750
2.450
20
6.055
2.435
2.800
5.860
2.240
2.540
2.000
1.800
2.550
2.960
2.700
2.591
2.340
2.300
2.050
24
7.335
2.435
2.800
7.140
2.240
2.540
2.400
2.150
2.960
2.700
2.591
2.340
2.550
2.450
30
9.120
2.435
2.800
8.925
2.240
2.540
2.800
2.500
2.960
2.700
* Die angefhrten Abmessungen und Gewichte beziehen sich auf Standardausfhrungen (siehe 1.3.)
und knnen je nach Ausfhrung und Ausstattung abweichen.
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 3 von 27
1.2. Abkrzungen
Folgende Abkrzungen finden im Dokument Verwendung:
Brocontainer mit Mineralwollisolierung
Brocontainer mit Polyurethanisolierung
BM
BU
SA
SU
Mineralwolle
Polyisocyanurate
Polyurethan
Steinwolle
MW
PIR
PU
SW
Rauminnenhhe
Containerauenhhe
Transpack (BM/BU im Paket)
Einscheibensicherheitsglas
Verbundsicherheitsglas
Teilvorgespanntes Glas
RIH
CAH
TP
ESG
VSG
TVG
1.3. Standardausfhrungen
Brocontainer 10
Brocontainer 16
Brocontainer 20
Brocontainer 30
Sanitrcontainer 10
Sanitrcontainer 20
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 4 von 27
1.4. Wrmedmmung
Bauteil
Dach
Dmmmaterial
Strke
U-Wert (W/mK)*
MW 1 / 2
MW
PU
PU
100
140
100
140
0,36
0,23
0,20
0,15
MW 1
MW
PU 2
SW
SW
110 PIR
110 PU
60
100
60
60
110
110
110
0,57
0,35
0,38
0,61
0,34
0,20
0,24
MW 1 / 2
MW
PU
60
100
100
0,55
0,36
0,20
Standardisolierverglasung 1 / 2
Isolierverglasung mit
Gasfllung
3-fach Verglasung
4/16/4 mm
4/16/4 mm
2,90
1,10
4/8/4/8/4 mm
0,70
Styropor
Styropor
40 mm
40 mm
1,80
1,90
Wandelement
Boden
Fenster
Auentre
1000
875
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 5 von 27
1.5.
Nutzlasten
1 / 2 (Standard BM)
Bodenbelastung:
Erdgescho: hchstzulssige Nutzlast 2,0 kN/m (200 kg/m)
Obergeschoe: hchstzulssige Nutzlast 1,5 kN/m (150 kg/m)
Charakteristische
Schneelast am Boden: Bei max. 2-geschossiger Aufstellung sk= 1,50 kN/m (150 kg/m)
Formbeiwert 0,8 ( s 1 * s k 1, 2 kN/m (120 kg/m))
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 6 von 27
1.6.
1.7.
Schalldmmung
Schalldmmwerte auf Anfrage
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 7 von 27
2.
Containerkonstruktion
2.1. Rahmenkonstruktion
Standardcontainer
Bodenrahmen
BM/SA- Container
(optionale Nutzlasten
gem 1.5.2.)
1/2
Verbindungscontainer
(optionale Nutzlasten
gem 1.5.3.)
Lngsseitiger Bodentrger
3 mm (S 235)
4 mm (S 355)
Stirnseitiger Bodentrger
3 mm (S 235)
aus -Profilen, s = 2,5 mm (S 235)
Bodenquertrger
Staplertaschen
Dachrahmen
5 mm (S 355)
Lngsseitiger Dachtrger
3 mm (S 235)
Stirnseitiger Dachtrger
4 mm (S 355)
2,5 bzw. 3 mm (S 235)
---
Deckung
2.2.
Boden
Wrmedmmung:
Dmmmaterial: MW 1 / 2
Brandverhalten A1 (nicht brennbar) gem EN 13501-1
PU
Brandverhalten E gem EN 13501-1
Dmmstrke: 60 mm 1 / 2 / 100 mm
Unterboden: MW 1 / 2
0,60 mm starke, verzinkte Blechplatten (bei PU-Isolierung: Alu-Kaschierung)
Unterschiedliche Blechausfhrungen produktionsbedingt mglich
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 8 von 27
Fuboden:
Bodenplatten: Spanplatte 1 Strke 22 mm
1 in bereinstimmung mit EN 312:2003,
Brandverhalten D-s2, d0 bzw. Dfl-s1 gem EN 13501-1
Schichtholzplatte Strke 21 mm
1 in bereinstimmung mit EN 717-2 und
Brandverhalten D-s2, d0 bzw. Dfl-s1 gem EN 13501-1
Zementgebundene Spanplatte 2 Strke 20 mm
1 in bereinstimmung mit EN 717-1
Brandverhalten B-s1, d0 gem EN 13986:2004
Bodenbelag: Kunststoff-Bodenbelag 1 Strke 1,5 mm
Brandverhalten Bfl-s1 gem EN 13501-1
Europ. Klassifizierung: EN 685; Beanspruchungsklasse 23 - 31
Bahnen verschweit
Kunststoff-Bodenbelag Strke 2,0 mm
Brandverhalten Bfl-s1 gem EN13 501-1
Europ. Klassifizierung: EN 685; Beanspruchungsklasse 34 - 43
Bahnen verschweit
Kunststoff-Noppenbodenbelag 2 Strke 1,1 + 0,2 mm
Brandverhalten Bfl-s1 gem EN 13501-1
Europ. Klassifizierung: EN 685; Beanspruchungsklasse 22
Bahnen verschweit
im Sanitrbereich 2 bzw. auf Wunsch hochgezogen
AluminiumRiffelblech Strke 2 + 0,5 mm
2.3.
Dach
Wrmedmmung:
Dmmmaterial: MW 1 / 2
Brandverhalten A1 (nicht brennbar) gem EN 13501-1
PU
Brandverhalten E gem EN 13501-1
Dmmstrke: 100 mm 1 / 2 / 140 mm
Deckenverkleidung:
beschichtete Spanplatte1
10 mm stark, Dekor: Wei
1 in bereinstimmung mit EN 312
Brandverhalten D-s2, d0 gem EN 13501-1
Gipskartonplatten mit beschichtetem Blech 2
10mm stark, Farbe Wei hnlich RAL 9010
Brandverhalten A2-s1,d0 gem EN 13501-1
CEE-Anschluss:
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 9 von 27
2.4.
Wandelemente
Wandstrke 60 2 / 70 1 / 110 mm (je nach Dmmmaterial)
Verfgbare Elemente: - Voll
- Tr
- Fenster
- Klima
- Sanitrfenster
- Halb
- Doppel (nur bei Fenster bzw. Tr)
- Fixverglasungen
Auenverkleidung: profiliertes, verzinktes und beschichtetes Blech, Strke 0,60 mm
Dmmmaterial: MW 1
Brandverhalten nach EN 13501-1, A1 nicht brennbar
PU 2
Brandverhalten B-s3, d0 gem EN 13501-1
PIR
Brandverhalten B-s2, d0 gem EN 13501-1
SW
Brandverhalten SIST EN 13501-1, A1 nicht brennbar
Dmmstrke: 60 mm 1 / 2 / 100 mm / 110 mm
Innenverkleidung: beschichtete Spanplatte1
Strke 10 mm, Dekor: Eiche hell 1 / Wei
1 in bereinstimmung mit EN 312
Brandverhalten D-s2, d0 gem EN 13501-1
Gipskartonplatten mit beschichtetem Blech
Strke 10 mm, Farbe: Wei hnlich RAL 9010
Brandverhalten A2-s1,d0 gem EN 13501-1
verzinktes Stahlblech 2
Strke 0,5 mm, Dekor: Eiche hell / Wei 2
Wandelemente - Ausfhrungskombinationen:
Dmmmaterial
Paneelstrke
MW
70 / 110
Auenverkleidung
Dmmstrke
Innenverkleidung
- beidseitig beschichtete Spanplatte
60 / 100
- Gipskartonplatten mit
beschichtetem Blech
PU
60
PIR
SW
60
- Blech
110
110
- Blech
60 / 110
60 / 110
- Blech
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Blech
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 10 von 27
2.5.
Trennwnde
Verfgbare Elemente: - Vollelement
- Trelement
- Fensterelement
Holzausfhrung 1:
Gesamtstrke 60 mm
Rahmen: Holzrahmen, Strke 40 mm
Gesamtstrke 60 mm
beidseitige Verkleidung: verzinktes Stahlblech, Strke 0,5 mm, Dekor Eiche hell
Isolierung: PU
Brandverhalten B-s3, d0 gem EN 13501-1
PIR-Ausfhrung:
Gesamtstrke 110 mm
beidseitige Verkleidung: verzinktes Stahlblech, Strke 0,5 mm, Dekor: Wei hnlich RAL 9010
Isolierung: PIR, Brandverhalten B-s2, d0 gem EN 13501-1
2.6.
Tren
- Ausfhrung nach DIN-Norm
- rechts oder links angeschlagen
- nach innen oder auen ffnend
- Stahlzarge mit dreiseitig umlaufender Dichtung
- Trblatt aus beidseitig verzinkten und beschichteten Blech
Abmessungen: Baurichtma
Lichtes Durchgangsma
625 x 2.000 mm (nur als Innen und/oder WC Tr)
561 x 1.940 mm
875 x 2.000 mm 1 / 2
811 x 1.940 mm
1.000 x 2.000 mm
936 x 1.940 mm
2.000 x 2.000 mm
1.936 x 1.940 mm
Standflgel mit verdeckt liegenden Kantenriegeln
875 x 2125 mm
811 x 2.065 mm
1000 x 2125 mm
936 x 2.065 mm
2000 x 2125 mm
1.936 x 2.065 mm
Standflgel mit verdeckt liegenden Kantenriegeln
Optional: - Antipanikstange (gem EN 1125)
- Trgitter mit Einbruchsicherung (fr Baurichtma 875 x 2.000 mm)
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 11 von 27
- Trschlieer
- Isolierverglasung: B x H =
2.7.
Fenster
Ausfhrung - Kunststoff - Rahmen mit Isolierverglasung und integriertem PVC-Rollladen
Brofenster: Farbe: wei
- Rollladenkasten mit Gurtwickler und Zwangsbelftungen:
Kastenhhe 145 mm, Lamellenfarbe hellgrau
- Einhand-Dreh-/Kippbeschlag
ACHTUNG: Die eingebaute Isolierverglasung ist fr eine Seehhe bis 1.100 m geeignet.
ber 1.100 m Seehhe sind Fenster mit Druckausgleichsventil notwendig.
Fenstervarianten:
Standardfenster: Brofenster 1
Sanitrfenster 2
(Sichtschutzverglasung)
Optionale Fenster: Fixverglasung ( ESG )
Fixverglasung ( ESG )
Fixverglasung ( ESG )
Fixverglasung ( ESG )
Fixverglasung mit Schiebeteil ( ESG )
Doppelschiebefenster
Doppelfenster
Fenster mit Durchreiche-Durchspreche
Kindergartenfenster
Stockauenma
945 x 1.200 mm
652 x 714 mm
945 x 1.345 mm
945 x 2.040 mm (CAH 2.591 mm)
945 x 2.250 mm (CAH 2.800 mm und 2.960 mm)
1.970 x 1.345 mm
945 x 1.200 mm
1.970 x 1.200 mm
1.970 x 1.200 mm
945 x 1.200 mm
945 x 1.555 mm
Fensterparapet
(Vertikaler Abstand zwischen FOK und Oberkante Brofenster (CAH 2.591 mm)
des unteren Fensterstockprofils): Brofenster (CAH 2.800 u. 2.960 mm)
Optional (CAH 2.800 u. 2.960 mm)
Sanitrfenster
Kindergartenfenster
870
1.030
870
1.525
624
mm 1
mm 1
mm
mm
mm
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 12 von 27
3. Elektroinstallationen
Ausfhrung: Unterputz
IP20 1 / IP44 2
Steckdoseneinstze entsprechend Lnderstandards (VDE, CH, GB, FR, CZ/SK, DK, IT)
Lnderspezifische Ausfhrungen/Abweichungen mglich
3.1.
Technische Daten
Basis VDE (= VE, SKAN, NO,CZ/SK, IT) 1/2
Anschluss:
Spannung:
FR
GB
CH, DK
Frequenz:
1/2
(5x6 mm )
50 Hz
Schutz:
FI-Schalter 40 A/0,03 A
1/2
, 4-polig (400 V)
Stromkreise:
Licht:
Heizung:
2 1/2
2 1/2
Steckdose
Steckdose:
RO2V
LS-Schalter 10A
2-polig
2
(3x1,5 mm )
1 (Brocontainer 20)
2 Stk. Doppel-Steckdosen
2 (Sanitrcontainer 20)
3 Stk. Einfach-Steckdosen
Beleuchtung:
Lichtschalter
1/2
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 13 von 27
HD 60364-1:2008
HD 60364-4-441:2007
HD 60364-7-717:2004
HD 60364-7-701:2007
HD 384.4.482 S1:1997
HD 384.7.711 S1:2003
Verkabelung:
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 14 von 27
3.2.
Licht allgemein
Ventilator
Steckdose, 1-fach
Gertedose
Steckdose, 2-fach
Lichtschalter einfach
Raumheizung, allgemein
Serienschalter
Warmwasserspeicher,
allgemein
Wechselschalter
Minikche
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 15 von 27
3.3.
Individuelle Beheizung mittels Frostwchter, E-Konvektor oder Heizlfter mit Thermostatsteuerung bzw.
berhitzungsschutz. Mechanische Entlftungsmglichkeit mittels E-Ventilatoren und auf Wunsch auch mit
Fensterklimagert lieferbar. Fr regelmige Durchlftung der Rume muss gesorgt werden. Eine relative
Luftfeuchtigkeit von 60 % soll nicht berschritten werden, um Kondensation zu vermeiden!
Leistung:
Ausstattung: Ventilator
170 m/h
Hygrost.Ventilator
Gasmodunette
Klimaanlage
E-Konvektor 1
Heizlfter 2
Frostwchter
170 m/h
2 kW
2,6 kW
2 kW
2 kW
0,5 kW
Frostwchter
Gas-Modunette
Oben
250 mm
200 mm
250 mm
250 mm
Unten
300 mm
100 mm
100 mm
Wrmeschutzplatte bis
300 mm (am Boden vor
dem Gert)
Rechts
250 mm
100 mm
100 mm
ausreichender Abstand fr
Wartungen
Links
250 mm
100 mm
100 mm
200 mm
500 mm (zum
Luftgitter)
500 mm
500 mm
26 mm
22 mm
Vorne
Hinten
33 mm (bis 90C)
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 16 von 27
4. Sonstiges
4.1.
Transporthhe
Die Brocontainer knnen auch in Paketen (Transpack) angeliefert werden.
Standard-Pakethhe 648 mm. Vier Stck bereinander gestapelt
entsprechenden Auenabmessungen eines fertig montierten Containers.
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 17 von 27
Sanitranschlsse:
Nach dem Wasseranschluss muss der gesamte Wasserkreislauf nochmals auf Dichtheit berprft werden
(ev. Lockerungen durch den Transport).
CONTAINEX schliet jegliche Gewhrleistung fr Schden, die aus einer nicht ordnungsgemen
Aufstellung resultieren, aus. Die Haftung fr Folgeschden ist grundstzlich ausgeschlossen.
4.3. Handling
- mit Stapler
- mit Kran: Winkel zwischen Hebeseil und Horizontale min. 60
Konstruktionsbedingt ist das Handling mit Spreader nicht mglich
(Anhang 6.7.)!
4.4.
Zertifizierung
Germanischer Lloyd Typenprfung
(ausgenommen 24 und 30 Brocontainer)
CE-Kennzeichnung, ETA-Zulassung
4.5.
Lackierung
Lacksystem mit hoher Wetter- und Alterungsbestndigkeit, geeignet fr
Stadt- und Industrieatmosphre.
Wandelemente: 25 m Beschichtungsstrke
Rahmen: 15-40 m Grundierung
40-60 m Decklack
Die Lackierung der oben genannten Teile erfolgt in unterschiedlichen
Produktionsarten. Es werden damit RAL-hnliche Farbtne erreicht. Fr
Farbabweichungen im Vergleich zu den RAL-Tnen bernehmen wir keine
Gewhr.
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 18 von 27
- Bodenentwsserungsrinne /-Gully
- Metallspiegel
- Bodenbelag hochgezogen
- Minikche
- Papierhandtuchspender
- Druckreduzierventil
- Schamwand
- Seifenspender
- Feuchtraum-Elektrik (FR-Elektrik)
- Telefondurchfhrung
- Urinal
- Vordach gro/klein
- Handtrockner elektrisch
- Wasseranschluss zustzlich
- WC Kabine
- Hock WC
- Untertisch-Speicher 5L
- Kleiderhakenleiste
- Brandschutzkomponenten gem
EN 13501 auf Anfrage
5.1.Wasserinstallation
Zuleitung Zufhrung mittels , oder 1 2 Rohr seitlich durch die Containerwand.
Innen: PP-R Verrohrung (gem EN ISO 15874)
Betriebsdruck Max. zulssiger Betriebs- bzw. Anschlussdruck 4 bar
Warmwasseraufbereitung: mittels Elektroboiler, Gre je nach Containertype
(5, 15, 80, 150 bzw. 300 Liter 2)
ACHTUNG:
Die Boiler mit 80 / 150 / 300 Liter Inhalt sind fr einen max. Betriebsdruck von
6 bar geeignet. Ein hherer Wasserdruck wird durch ein entsprechendes
Druckminderventil reduziert!
Ableitung: Das Abwasser wird mit Kunststoff-Rohren DN 50, DN 100 u. DN 125
(Auendurchmesser 50, 110 und 125 mm) im Container zusammengefasst,
und seitlich durch die Containerwand durchgefhrt.
Die Ableitung des Abwassers in ein genehmigtes Abwasserkanalnetz
bernimmt der Kunde unter Einhaltung der lokalen Vorschriften fr Wasser- und
Fkalableitungen.
HINWEIS: Sollte der Container bei Temperaturen unter + 3C nicht benutzt werden, muss das
gesamte Leitungssystem inkl. Boiler entleert werden (Frostgefahr!).
In eventuell verbleibenden Restwasser (z.B. WC Abfluss, usw.) muss Frostschutzmittel beigefgt
werden um Frostschden zu vermeiden.
Das Absperrventil an der Wasserzuleitung muss immer geffnet bleiben.
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 19 von 27
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 20 von 27
6.
ANHANG
1.geschoig
2x1x2
3x1x2
4x1x2
2x1
3x1
4x1
max.3x2
2.geschoig
3.geschoig
4x1x3
4x2x3
3x1
4x1
4x2
3x1x3
_____________________________
1
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 21 von 27
1.geschoig
2x1
3x1
max.3x2
2.geschoig
2x1x2
3.geschoig
3x1x3
3x2x3
3x1
max.3x2
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 22 von 27
LEGENDE:
Beispiel: Einzelcontainer
Fundamentpunkt fr
10, 16 und 20
Container
Fundamentpunkt fr
16 und 20 Container
Bei einer Containeranlage sind bei den innen liegenden Fundamenten erhhte
Belastungen - wie dargestellt - zu bercksichtigen.
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 23 von 27
LEGENDE:
Beispiel: Einzelcontainer
Fundamentpunkt fr
10, 16 und 20
Container
Fundamentpunkt fr
16 und 20 Container
Bei einer Containeranlage sind bei den innen liegenden Fundamenten erhhte
Belastungen- wie dargestellt- zu bercksichtigen.
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 24 von 27
Beispiel: Einzelcontainer
Fundamentpunkt fr 24 und
30 Container
Bei einer Containeranlage sind bei den innen liegenden Fundamenten erhhte
Belastungen- wie dargestellt- zu bercksichtigen.
Bei offenen Lngsverbindungen ist die Verwendung eines Sttzpfeilers zwingend
vorgeschrieben. Der Sttzpfeiler darf beliebig zwischen den beiden mittleren
Fundamenten auf einem zustzlichen Fundamentpunkt positioniert werden.
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 25 von 27
6.6.Transport
Container sollen auf geeigneten LKWs transportiert werden. Dabei mssen die lokalen
Vorschriften zur Ladungssicherung eingehalten werden.
Die Container sind nicht fr den Bahntransport geeignet. Die Container mssen im leeren
Zustand transportiert werden.
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Abbildung 2
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 26 von 27
Abbildung 4
Abbildung 3
Standardausfhrung: 1 Brocontainer,
BM-SA_DE
Sanitrcontainer
Stand: 2015-06
Seite 27 von 27