Professional Documents
Culture Documents
La industrializacin trunca :
Una obsesin argentina
Licenciamiento
Esta obra est bajo una licencia Atribucin-No comercial-Sin obras derivadas 2.5
Argentina de Creative Commons.
Para ver una copia breve de esta licencia, visite
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/.
Para ver la licencia completa en cdigo legal, visite
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/legalcode.
O enve una carta a Creative Commons, 559 Nathan Abbott Way, Stanford, California
94305, USA.
La industrializacin trunca:
una obsesin Argentina*
Juan Carlos Korol - Hllds Sabato"
historia argentina, sin embargo tuvieron influencia directa en la definicin de los trminos
en que se plantearon los debates sobre ese proceso. Dos de tos textos incluidos no
de~ eSQs
l (Daz Alejandro y GeIIer). En cuanto a los textos de Milcades Pea, si bien pueden
con mayor exaditud situarse fuera del campo, tuvieron una repercusin muy grande en
l y son citados y discutidospor varios de los trabajosms importantes. La lista completa
Mario Brodersohn (1970): Eisa Cimillo, et.aI. (1973); Osear Comblit (1967);
RobertoCorts Conde y Ezequiel Gallo (1973);Roberto Corts Conde (1~9); Roberto
Corts Conde (1965); RobertoCorts Conde (1974); Dardo Cneo (1978); Carlos Daz
Alejandro(1970);Cartas Daz Alejandro (1965); GuidoDiTeRa YManuelZymelman (1973);
FIChas de investigacin econmica y social (1964); Ezequiel Gallo (1970); Lucio Geller
(1970);EduardoJorge(1971); JuanUach (1972); MguelMunnisyJuan Carlos P~rtantiero
. .:.. . ~ -:
~ ~ \-.~w:
: .
~ros,
Randall
de' sus
encuentran en investigaciones
interpretaciones
y propuestas se
"
(4) Desde el fin de siglo Ysobre todo en la primeraposguerra el clima crtico se expresa
en el campo de la cultura y la poltica como un fuerte ataque al liberalismo' -aunqueno
lO
cran
detectar signos
campo
.
de la produccin industrial.
Bunge inauguraba as una Ifnea cuyo influjo puede rastrearse
no slo en las polticas econmicas de la dcada del treinta, (Ral
Prebisch fue su discpulo), sino sobre todo ms tarde, en aqullas
que se disearon en los aos cuarenta: durante' el gobierno militar
(en el Consejo Nacional de Posguerra), y en la primera etapa del
peronismo (el redactor del Primer Plan Quinquenal fue otro discpulo
de Bunge, Jos Figuerola). Ms an, en el plano ms amplio de sus
ideas acerca de la sociedad argentina, temas de su predileccin
como la preocupacin por el bajo potencial demogrfico del pas o
por los desequilibrios, regionales hoy forman parte del sentido comn
de los argentinos, como verdades que se aceptan y se transmiten,
pero rara vez se cuestionan
(S).
11
(8) Tanto Dorfrnan como Ortiz eranactivosmiembrosde un campo intelectual que resista
los embatesautoritarios del gobierno desde institucionesalternativasal aparato oficial
12
... conocer
lo acontecido
(9) Dorfman (1942 -Las citas corresponden a la edicin reeIaborada de 1970), Ortiz
(1955 -Las citas corresponden a la edicin de 1974).
13
la tradicin'
la
Jucha por la industrializacin ha sido pues... la lucha por la
ee.
...
un nio nacido
14
y por ende de la
productividad.
La industrializacin s610 poda lograrse a travs de una serie
de medidas que el Estado debfa poner en marcha para contrarrestar
tanto los intentos de las economas centrales por continuar con el
viejo esquema que les garantizaba una posicin privilegiada, como
los obstculos internos, en particular el que surgfa de los grupos
tradlclonales, .concentrados en un sector agropecuario ineficaz y
15
ee
consecuencia de la
se asignaba
y a la planicacin para
reformar y regular al sector privado. En este proceso, Estado y
un papel central a las polfticas del Estado
I~
anual incluso por encima de los valores a que,se haba llegado antes
de 1930. La forma propuesta para alcanzarlo era privilegiar el
crecimiento de las llamadas industrias dinmicas
-petrleo,
y celulosa- y de
los servicios de transporte, frente al de la agricultura y las industrias
16
tecnificacin de la agricultura(~2).
La influencia del pensernento de la CEPAL, en. JQS elencos
gobernantes de varios pases latinoamericanos llev a. la. puesta en
. _: '!'<
"~' ~ ;; . : l.,
pasado
17
e~~noma argentina,
... penetrar
Se propone entonces
e integracin en
18
19
20
diferentes variantes
(16),
21
en
Laspreguntas
Cules fueron las condiciones, los alcances .y las
en esa etapa de la
y de cules
23
El corpus
24
28-35.
metodlogicos utilizados,
(19)
25
(22) Existen, por supuesto, excepciones, como el intentorealizado por Petrecolla (1968)-
26
27
enfoques tericos
y ana ItiCOS(23).
y aforos e
28
muy
pronto la incorporara
primas
Brevemente:
(25) Vese Comblit (1967), Corts Conde Y Gallo (1973), Corts Conde (1965 Y 1969),
versinpara
la divisin internacional
del trabajo
(28) Obviamente, esto no era as enunciado por los actores polticos. El ataque a las
ideas de la CEPAL por parte de los desarrollistas, por ejemplo, ha sido explicado
32
(29) el' Daz Alejandro(1970). Roberto Corts Conde nos ha sealado la revalorizacin
del pensamiento de autorescomoFriedrich Ufrt, el famosoprofeta de la industrializacin
(30)Entre loe textos que S8 inscriben en esta corriente pueden ~rse, adems del ya
mencionado de Daz Alejandro, Gallo(1970), Corts Conde (1974) Y Villanueva(1972).
Vese tambin GeIIer (1970). En su trabajo, subraya como una de las restricciones
33
ce.. el
(31)
34
35
(34) Existen estudios por ramay de empresas centrados en el periodo posteriora 1930.
Por ejemplo, Katz (1974) Y los estudios del Programa BID/CEPAUCIIO/PNUD, Vese
Katz (1987).
36
verse los siguientes trabajos: Katz (1967-1969), MalIon Y SourrouiHe (1973), Diamand
(1973), Dorfman (1983), Flix (1971).
37
requerimientos
BlbHograffa
Daniel BELLAND Irving KRISTOL(ed.), 1981, TheCrisisinEconomic
Theoiy, New York, Basic Books.
Oscar BRAUN, (comp.), 1973 a, El capitalismo argentino en crisis,
Buenos Aires, Siglo XXI.
Osear BRAUN, 1973 b, Comercio internacional e imperialismo, Buenos
40
.Instituto, 1970).
Carlos DAZALEJANDRO, 1970, Ensayos sobre la historia econmica
argentina, Buenos Aires, Amorrortu (editado originalmente como
Essays on the Economic History of Argentina, Yale University Press,
1970).
Guido DI TELLA, 1986, -Econornc Controversies in Argentina from
the 1920s to the 19405 en Guido Di Talla y O.C.M. Platt (ed.), The
Poltical Economy of Argentina, 1880-1946), Oxford, MacMillan.
-Irving Kristof (ed.) The Crisis in Economic Theory, New York, Baste
Books.
David FELIX, 1971, Industrial Structure, Industrial Exporting, and
Economic Policy: An Analysis of Recent Argentine Experience- en
41.
aupo
oIigop o Iio,
firmas nacionales
y empresas
42
Jorge
~TZ,
IlOT, CIE.
AnfbalPINTO, 1986, Ral Prebisch(1901-1986), en Novos Estudos,
No. 16.
Ral PREBISCH, 1983, Cinco etapas de mi pensamiento sobre el
desarrollo en El trimestre econmico, vol L (2), No. 198.
RalPREBISCH, 1986, El desarrolloeconmico de la Amrica Latina
44
1965).
Ruth SAUTU, 1968, Poder econmico y burguesfa industrial en la
Argentina, 1930-1954 en Revista Latinoamericana de Sociologfa,
Buenos Aires, No. 68-3.
Katheryn SIKKINK, 1988,
The
N 127.
Javier VILLANUEVA, 1969, Aspectos de la estrategia de
industrializacin argentina en T Di Tellay T Halperin, Los fragmentos
del poder, Buenos Aires, Jorge Alvrez.
45