Professional Documents
Culture Documents
TALLERES Y CONFERENCIAS
URSZULA JANOWSKA
& FILIP TOFIL
Polonia
TALLER
EXTREMES / Extremos
ste es un taller experimental de cartel
para estudiantes y diseadores grficos
jvenes. La idea es chocar dos enfoques
extremos sobre el proceso de diseo,
usando tanto grillas como gestos libres
como dos capas fuertes. Estudiaremos el
proceso creativo y observaremos cmo
ciertos mensajes pueden fortalecerse por
el uso de una forma adecuada.
Nivel requerido de los asistentes
MEDIO
Bolivia
TALLER
METODOLOGA PROYECTUAL DEL
DISEO / Design Methodology
Saber ver, saber abstraer, saber
interpretar, el usuario como fin, saber
plasmar, generar conceptos propios y
fabricar lenguajes nuevos.
Nivel requerido de los asistentes:
MEDIO
VANESSA ZIGA
Ecuador
TALLER
INTRODUCCIN AL DISEO
DE PATRONES /
Introduction to Pattern Design
El taller se enfoca en ensear a los
participantes a aplicar los conceptos
bsicos de formas bi-dimensionales
en el diseo de patrones con la
temtica y tcnica que ellos deseen.
Se experimentar de forma ldica para
obtener diversidad de resultados ya sea
de forma manual o digitalmente a travs
de los habituales programas de dibujo
y retoque de imgenes. Finalmente los
patrones sern aplicados en mock-ups
para tener una perspectiva de como se
visualizarn en productos.
Nivel requerido de los asistentes:
MEDIO
CONFERENCIA
CRNICAS VISUALES DEL ABYA
YALA. LA IMPORTANCIA DE LA
INVESTIGACIN EN EL PROCESO
CREATIVO / Visual chronicles of the
Abda Yala. The importance of research
in the creative process
CLUDIO GIL
Brasil
TALLER
KALLIGRPHOS, CALIGRAFA PARA
TODOS / Kalligrphos, calligraphy for all
El taller muestra una visin histrica de
la caligrafa latina desde las capitales
romanas del siglo uno y su desarrollo
hasta el siglo XVII con dibujos hechos
por el maestro. Ensea a los alumnos un
alfabeto para la fundamentacin a travs
de ejercicios prcticos.
Nivel requerido de los asistentes:
TODOS BIENVENIDOS
GABRIELA IRIGOYEN
Brasil
TALLER
LIBROS CREATIVOS / Creative Books
Sern presentados tres modelos de
libros con tapas flexibles, con detalles,
cosidos y terminaciones distintas. Se
espera que cada alumno termine el
taller con tres libros hechos por l bajo la
orientacin paso a paso del profesor.
Nivel requerido de los asistentes:
TODOS BIENVENIDOS
CONFERENCIA Claudio & Gabriela
LIBROS & CALIGRAFA, HERENCIAS
MILENARES PARA UN MEJOR DISEO
/ Books & calligraphy, ancient heritage
for better modern design
ISIDRO FERRER
Espaa
TALLER
PIEDRA, PAPEL Y ESCALERA /
Rock, paper, ladder
El taller pretende potenciar el carcter
intuitivo y ldico de ciertos procesos
creativos en los que la actuacin
irreflexiva conduce a la consecucin
de resultados de gran valor expresivo y
poder comunicativo. Desde la actuacin
espontnea e irracional, potenciando
el desorden y trabajando a partir
de desechos, objetos inservibles y
cachivaches, sealaremos el camino para
pasar de lo insignificante a lo significante.
Nivel requerido de los asistentes:
TODOS BIENVENIDOS
CONFERENCIA
DONDE HABITA LA CABEZA /
Where the head lives
TALLERES Y CONFERENCIAS
ALAIN LE QUERNEC
Francia
TALLER
MONSTRUOS / Monsters
Los monstruos en poltica, en el cine, en los
comics, los monstruos buenos, los malos.
Todos somos monstruos. Utilizar el
pretexto del tema para crear una imagen
contundente con un mensaje fuerte. Se
puede abordar desde un punto de vista
serio, cmico, trgico, etc.
Nivel requerido de los asistentes:
AVANZADO
CONFERENCIA
LA MUERTE DE LA MARIPOSA /
The butterflys death
MEHDI SAEEDI
Irn
TALLER
MELODA DE LAS LETRAS PERSAS /
Melody of Persian letters
La escritura farsi consiste de letras
del alfabeto individuales que se unen.
Escuchando msica tradicional iran en
el taller se crear un espacio especial
al momento de trabajar, y este espacio
ser diferente para cada persona. Cada
uno de los estudiantes escoger la letra
individual que le guste de entre las letras
que se proporcionen antes, basndose
en la sensacin que reciba de la msica.
El objetivo es crear un trabajo nuevo con
especialidades en arte grfico.
Nivel requerido de los asistentes:
AVANZADO
CONFERENCIA
MELODA DE LAS LETRAS PERSAS /
Melody of Persian letters
GUSTAVO MORAINSLIE
Mxico
TALLER
DISEO Y RESPONSABILIDAD SOCIAL /
Design and social responsibility
Los participantes aprendern la relacin
e importancia del diseo grfico y
la responsabilidad social a travs
del desarrollo de un cartel para una
organizacin social.
Nivel requerido de los asistentes:
TODOS BIENVENIDOS
DIEGO VAINESMAN
Argentina-Estados Unidos
TALLER
LOGO PARA LLEVAR / Logo to go
El taller se basa mucho en la exploracin,
la crtica y el poco tiempo para desarrollar
un logo. El estudiante en la universidad
est acostumbrado a disear un logo en
6-8 semanas. Bienvenidos al mundo real!
Da 1. Presentan bosquejos y conceptos
(blanco y negro, nada impreso). Esa
noche, basado en las crticas, continan
con uno o dos de los logos digitalmente.
Da 2. Presentan bosquejos impresos, en
color con opciones tipogrficas. Da 3.
Presentan los trabajos finales
Nivel requerido de los asistentes:
AVANZADO
CONFERENCIA
EL TIPO ES SEXY Y LO S / Type is
Sexy and I know It
Chile
TALLER
EL ROSTRO COMO MURO /
The face as a wall
El taller plantear el siguiente desafo:
Si el rostro humano fuera un muro,
qu diras con l? El taller plantear
al alumno las bases de un sistema de
pensamiento metafrico, entendiendo
metfora como Una traslacin y
dilogo entre dos objetos sin relacin
entre s, que unidos, dan un mensaje.
Esta metfora estar al servicio de la
creacin de un cartel que represente
una problemtica social, cultural,
ecolgica o poltica, elegida por el
alumno o planteada por el profesor. Se
incentivar la experimentacin a travs
del desarrollo manual en la creacin del
cartel, para demostrar que el mensaje
jams debe limitarse al recurso material.
Nivel requerido de los asistentes:
MEDIO
CONFERENCIA
CARTELES: UNA LECTURA CRTICA
DE LAS COSAS /
Posters: a critical reading of things
Argentina
TALLER
DISEAR MARCAS GRFICAS. DOCE
CONCEPTOS BSICOS. / Designing
Graphic Brands. Twelve Basic Concepts.
Historia, eufona, tipografa, color,
metfora, estilo, mnemotecnia, jerarqua,
estructura, comunicacin y patrimonio,
son el marco de referencia para la
realizacin del taller. Para la creacin de
marcas grficas se realizarn ejercicios
utilizando diferentes tcnicas de bocetado.
Nivel requerido de los asistentes:
TODOS BIENVENIDOS
CONFERENCIA
LA IDEA FELIZ / Happy idea
GERMN MONTALVO
Mxico
TALLER
DISEO EN MOVIMIENTO /
Moving design
El ttulo del taller alude a la
transformacin de una imagen
mediante una solucin antropomorfa,
seleccionando un objeto conocido del
arte popular boliviano para desarrollarlo
en objeto de joyera.
Nivel requerido de los asistentes:
MEDIO
CONFERENCIA
LA GIMNASIA DEL DISEO /
Design gymnastics
ERICKA COELLO
Ecuador / Argentina
TALLER
NO S DIBUJAR RETRATOS /
I dont know how to draw portraits
Este taller es para personas que no
tienen miedo a dibujar ni a equivocarse,
la nueva generacin de ilustradores no
son elegidos por ser perfectos, sino por
sus estilos. Descubriremos la morfologa
donde cada uno se sienta cmodo al
dibujar y contar una historia en su retrato.
La cromtica ser un punto importante
en el taller y su fuerza visual.
Nivel requerido de los asistentes:
TODOS BIENVENIDOS
CONFERENCIA
VOLVER A EMPEZAR / Restart
FERNANDO DAZ
Uruguay
TALLER
TIPOS MVILES DE JABN /
Movable Soap
Nos remontaremos al pasado para redescubrir la tipografa desde lo artesanal.
Volvemos al siglo xv para hacer afiches
con tipos mviles con jabn, utilizando
una tcnica similar al punchcutting. Nos
saldremos de nuestra zona de confort
para divertirnos y aprender mientras
hacemos de la tipografa algo tangible.
Nivel requerido de los asistentes:
TODOS BIENVENIDOS
CONFERENCIA
TIPOGRAFA DESDE URUGUAY /
Typography from Uruguay
PATI NEZ
Espaa
TALLER
DE LA PALABRA A LA IMAGEN /
Word to image
El objetivo de este taller es aprender a
trabajar con conceptos. Veremos cmo
extraer palabras clave de un briefing de
trabajo para definir la comunicacin y
cmo traducirlas a imagen y forma de
modo coherente. Veremos cmo estas
palabras sirven de gua durante todo el
proceso de diseo, ayudndonos a elegir
adecuadamente los ingredientes del
diseo: tipografa, color, composicin,
estilo de imagen, etc. Practicaremos este
mtodo desarrollando un proyecto de
packaging, pero este juego es aplicable
para cualquier proyecto grfico.
Nivel requerido de los asistentes:
TODOS BIENVENIDOS
CONFERENCIA
DE LA PALABRA DE LA IMAGEN /
Word to image
Brasil
TALLER
LIBRO CON LIBRO / Book cover with
book cover
El participante elegir un autor que
podr ser de su propia nacionalidad
preferentemente u otra, lo importante
es el intercambio cultural. A partir de
esa eleccin, los participantes harn
una comparacin del diseo grfico de
tapas que se producen en cada pas que
significaron en el tiempo, una bofetada en
la perspectiva cultural ms dialgica.
Nivel requerido de los asistentes:
MEDIO
FEDERICO LPEZ
& LAURA ZALDVAR
Mxico
TALLER
EL CARTEL SOBRE EL CARTEL:
LA LTIMA IMPRESIN ES LA QUE
CUENTA / Poster about poster: Last
impression counts.
Diseo e impresin serigrfica de un cartel
en medida 40x60 impreso a 3 tintas.
Nivel requerido de los asistentes:
AVANZADO
MELISSA CRONENBOLD Y
MATHEW PRADA
Bolivia
TALLER
CARTEL LETTERING: DEL TRAZO A
LA COMUNICACIN / Lettering Poster:
From trace to communication /
El taller propone ser parte de un proceso
creativo para la produccin de un lettering
para un cartel, comenzaremos con una
experimentacin caligrfica en busca de
un estilo y una grafa, para luego producir
una pieza de lettering que responda al
mensaje comunicacional planteado.
Nivel requerido de los asistentes:
MEDIO
GITTE KATH
Dinamarca
CONFERENCIA
DISEO DESCONECTADO /
Unplugged design
PEKKA LOIRI
Finlandia
CONFERENCIA
CARTEL, PURO Y SIMPLE /
Poster, pure and simple
MICHEL OLIVIER
Francia
TALLER
YO ROBOT / I robot
Homenaje / Homage to Juan Carlos
Darias (1961-2015)
El robot es un smbolo de futuro y
esperanza. Todos tienen muecas hechas
de plstico, cartn, piezas mecnicas, etc.
Como regla general, t debiste jugar o
haber construido personajes en forma de
robot con materiales diferentes. La idea
central de este taller es desarrollar un
objeto de diseo alrededor de un robot que
representa tu personalidad (actualmente o
en tu infancia). Es importante entender el
hecho de que crears, a partir de plsticos,
piezas mecnicas, vidrio, papel y cartn, el
centro y la razn principal para el diseo
de tu (mascota) Yo robot. Una vez hecho
el objeto, generars una imagen expresiva
de tu robot acompaada del ttulo YO
ROBOT + Homenaje Juan Carlos Darias
Venezuela a 30 x x 40 cms.
Nivel requerido de los asistentes:
TODOS BIENVENIDOS
ANDREW LEWIS
Canad
CONFERENCIA
MENTES LIMPIAS + DEDOS
SUCIOS / Clean Minds +
Dirty Fingers
FELIPE COVARRUBIAS
Mxico
CONFERENCIA
EL DESIGNIO DEL DISEO /
The purpose of design
KAMILLA SEIDLER
Dinamarca
CONFERENCIA
LA ESTTICA EN EL PROCESO
CREATIVO DE LA COCINA /
Aesthetics in the creative
process of cooking
CONFERENCIAS
conferences
PHIL RISBECK Y
JOHN GRAVDAHL
AZUCENA CABEZAS
Y ALINDER ESPADA
(Carga Mxima)
Estados Unidos
CONFERENCIA
LA CIIPE DE COLORADO /
Colorado CIIPE
Per
CONFERENCIA
CARGA MXIMA, EL ESTILO
CHILLANTE. / Maximun load.
The shrill style
Q-ICHIRO KONO
LEO EYER
Japn
CONFERENCIA
LA GALERA 5610 EN TOKYO,
JAPN / Gallery 5610 in Tokyo,
Japan
Brasil
PARA INNOVAR ES
NECESARIO AMAR / / To
innovate you need to love
Mxico
PRESENTACIN DE LIBRO
JOSEP RENAU CARTELES
DE CINE MEXICANO
Josep Renau mexican
movie posters
ERIN WRIGHT
Estados Unidos
Proyecto Posters
without Borders
PATRICK FELICES
Francia
Director de la Escuela
INTUIT-LAB, Pars
CHARLAS DE DISEO
design talks
ENTRADA GRATUITA
Refugio del Artillero. Calle Ignacio Cordero 8433 (San Miguel, Calacoto)
MARTES 17 DE NOVIEMBRE
COCO CERRELLA, FEDERICO CIMATTI,
FRAN PONTENPIE y MAX ROMPO
Argentina
CHARLA DE DISEO:
MRGEN: CARTEL ARGENTINO /
Margin: Argentinean Poster
ALE LUNA
Argentina
CHARLA DE DISEO
DISEO EDITORIAL Y NUEVOS MEDIOS.
TECNOLOGA O DISEO / Editorial design
and new Media. Technology or design.
MIRCOLES 18 DE NOVIEMBRE
ANA IVETTE
VALENZUELA
Mxico
CHARLA DE DISEO
DISEANDO EN EL
DESIERTO/ Designing
in the desert
ERIC OLIVARES
Mxico
CHARLA DE DISEO
SISTEMAS DE IDENTIDAD
VISUAL. ESTUDIO DE
CASO / Visual identity
systems. Case study
RYSZARD KAJA
Polonia
CHARLA DE DISEO
TEATRO DE CARTELES:
LO QUE NO EST DE
MODA ES LA NUEVA
MODA / Theatre of
posters: Not trendy
is the new trend
JUEVES 19 DE NOVIEMBRE
ALEJANDRO
UGALDE
Bolivia
CHARLA DE DISEO
DISEO MADE IN AC /
Design made in here
PABLO
ITURRALDE
Ecuador
CHARLA DE DISEO
DISEO TIL /
Useful design
PRESENTACIN
DE LIBRO
CELESTE
PRIETO
Paraguay
CHARLA DE DISEO
LA FE: LABORATORIO
FORMA EMOCIN /
La Fe: form emotion
laboratory
OSVALDO
GAONA
Mxico
Coordinador
Simposio
FELIPE
COVARRUBIAS
Mxico
Docente Invitado
CECILIA
MARIACA
Bolivia
Jefe de la Carrera
de Diseo Grfico y
Comunicacin Visual
U.C.B.
DIEGO
BERMDEZ
Colombia
Docente Invitado
RAFAEL
VIVANCO
Per
Docente Invitado
SERGIO VEGA
Seleccin
BICeB
FRANK ARBELO
Exhibiciones
BICeB
SUSANA MACHICAO
Coordinadora General
BICeB
Auditorio del CAMPO FERIAL CHUQUIAGO MARKA. Pabelln Verde. Bajo Segencoma.
(Lugar de acreditacin
por definir)
ACREDITACIN
DE INSCRITOS
de 10:00 a 17:00
LUNES 16
16:10 / 16:50
Fabin Carreras
La idea feliz
ARGENTINA
17:00 / 17:40
Vanessa Ziga
Crnicas visuales
del Abya Yala
ECUADOR
17:50 / 18:30
La Cebras de La Paz
Educacin ciudadana
BOLIVIA
15:20 / 16:00
Diego Vainesman
El tipo es sexy y lo s
ARGENTINA / EEUU
16:10 / 16:50
Felipe Covarrubias
El designio del diseo
MXICO
17:00 / 17:40
Phil Risbeck y
John Gravdahl
La CIIPE de Colorado
ESTADOS UNIDOS
17:50 / 18:30
Isidro Ferrer
Donde habita
la cabeza
ESPAA
15:00/ 15:40
Pekka Loiri
Cartel puro y simple
FINLANDIA
15:50/16:30
Gitte Kath
Diseo desconectado
DINAMARCA
16:40/17:20
Germn Montalvo
La gimnasia del diseo
MXICO
15:20 / 16:00
Ericka Coello
Volver a empezar
ECUADOR / ARGENTINA
14:30 / 15:10
Diego Becas Villegas
Carteles: una lectura
crtica de las cosas
CHILE
14:30 / 14:45
Inauguracin del
Congreso Internacional
BICeB 2015
14:30 / 15:10
Alain Le Quernec
La muerte de
la mariposa
FRANCIA
13:30
Apertura del espacio
14:30
Cierre de Puertas
13:30
Apertura del espacio
14:30
Cierre de Puertas
JUEVES 19
13:30
Acreditaciones
14:30
Cierre de Puertas
MIRCOLES 18
MARTES 17
18:00/18:35
Mehdi Saeedi
Meloda de las
letras persas
IRN
17:00 / 17:40
Azucena del Carmen
Cabezas y Alnder Espada
Carga Mxima:
El estilo Chillante
PER
16:10 / 16:50
Q-ichiro Kono
La Galera 5610
en Tokyo, Japn
JAPN
15:20 / 16:00
Pati Nuez
De la palabra
a la imagen
ESPAA
14:30 / 15:10
Claudio Gily Gabriela Irig
oyen
Libros & Caligrafa, her
encias
milenares para un mejor diseo
BRASIL
13:30
Apertura del espacio
14:30
Cierre de Puertas
VIERNES 20
17:30 / 18:30
CLAUSURA
DE LA BICeB 2015
17:10 / 17:30
Diego Bermdez
Rafael Vivanco
Osvaldo Gaona
Sobre el Segundo Simposio
Acadmico sobre la
Enseanza del Diseo
BICeB 2015
COLOMBIA / PER / MXICO
BRASIL
16:25 / 17:00
Leo Eyer
URUGUAY
15:40 / 16:15
Fernando Daz
14:55 / 15:30
Kamilla Seidler
La esttics en el proceso
creativo de la cocina
DINAMARCA
CANAD
14:30 / 14:45
Andrew Lewis
13:30
Apertura del espacio
14:30
Cierre de Puertas
SBADO 21
10
11
PAQUETES Y COSTOS
PAQUETE A
Congreso Internacional de Diseo
(Incluye las 22 conferencias)
US$30.-
Bs 180.-
PAQUETE B
PAQUETE B PLUS
US$65.-
Bs 450.-
US$100.-
PAQUETE C
PAQUETE C PLUS
US$95.-
Bs 650.-
US$130.-
PAQUETE D
PAQUETE E
1 Taller (Grupo A, B C)
US$65.-
Bs 450.-
US$100.-
SIMPOSIO ACADMICO
3 maanas de 09:00 a 12:00
US$60.-
Bs 400.-
12
Bs 690.-
Bs 890.-
Bs 690.-
CMO INSCRIBIRSE?
DESDE BOLIVIA
DESDE EL EXTERIOR
inscripciones2015@outlook.com
Escribe un correo
Si estas en La Paz
Coordinar el lugar
de cancelacin y
tendrs tu papeleta
de Boleta de
Inscripcin.
Inscripcin terminada :)
Si estas en el interior
Una vez confirmados:
el Paquete y el o los talleres
va telefnica, debes
depositar el monto en
BOLIVIANOS
en el Banco de Crdito
a la Cuenta de Ahorros en Bs
N 201-50820001-3-16
(Guarda la boleta)
13
www.bicebebolivia.com
facebook.com/BICeBe
@bicebe
#bicebe2015
flickr.com/photos/bicebe/
www.pinterest.com/bicebe/
14