DEPARTAMENTO DE REFINACION

UNIDAD INSPECCION

ESTANDARES DE INGENIERIA
REFINERIA CONCHAN
VOLUMEN 3
PROCEDIMIENTOS DE TRABAJOS ESPECIALES

CODIGO

TITULO

SI3-22-38

PINTURA INDUSTRIAL EXTERIOR

SISTEMA EPOXI AMINA-POLIURETANO (TRES CAPAS)
TIEMPO ESTIMADO DE DURACION: MINIMO 8 AOS (*)

REV.

FECHA

DESCRIPCION

PAG.

REV.

ELABORADO:

APROBADO: F. Bailey F.

FECHA: Jun - 09

FECHA: Jun - 09

APROB

ESTANDAR DE INGENIERIA
UNIDAD INSPECCION
REFINERIA CONCHAN

Jun - 09
REVISADO

F.B.F.

SI3-22-38
PINTURA INDUSTRIAL EXTERIOR
SISTEMA EPOXI AMINA-POLIURETANO (TRES CAPAS) Pg. 2 de 5
TIEMPO ESTIMADO DE DURACION: MINIMO 8 AOS (*)

1.0 APLICACIN
Superficies metlicas exteriores de tanques, torres, tuberas, estructuras, equipos rotativos
expuestos a salpicaduras de productos medianamente corrosivos.
2.0 TEMPERATURA: Hasta 90C.
3.0 PRE-PREPARACION DE LA SUPERFICIE
Antes de efectuar la preparacin de la superficies, efectuar limpieza del rea a pintar mediante el
uso de agua con solventes (norma SSPC-SP1), para eliminar todo tipo de sales, aceites y suciedad.
4.0 PREPARACION DE LA SUPERFICIE
a) Superficies nuevas, medio ambiente severo (Pintado total)
Limpieza con chorro de abrasivos a presin hasta obtener el grado metal blanco segn la norma
SSPC-SP5. El perfil de rugosidad del substrato deber estar comprendido entre 1.5 a 2.5 mils
b) Superficies con pintura antigua y restos de xidos donde no sea posible el arenado
Preparar la superficie mediante limpieza manual mecnica equivalente a la norma SSPC-SP2 y /
o SSPC-SP3.
5.0 APLICACIN PRIMERA CAPA
A las 4 horas mxima de preparada la superficie o inmediatamente despus que se haya limpiado
mecnicamente. Antes del pintado deber eliminarse el polvillo utilizando aire seco, trapo o
escobilla limpios.
6.0 APLICACIN DE REFUERZOS ENTRE PRIMERA Y SEGUNDA CAPA
Luego de la primera capa se deber realizar un reforzamiento en bordes, cantos vivos, cordones de
soldadura, pernos, tuercas, etc., mediante la aplicacin de una capa de pintura a brocha (2 a 3), lo
que contribuir a una mayor retencin de pintura, siendo necesario puesto que en estas zonas
llamadas crticas, los espesores de la pelcula de pintura resultan ser menores al espesor
especificado debido a la tensin superficial que se origina siempre en filos.
7.0 CALIFICACIN DE PERSONAL PREPARADOR DE SUPERFICIE
Antes de iniciar la obra, el personal deber sustentar su experiencia como preparador de superficie,
siendo verificado y corroborado durante el proceso de homologacin realizado por el proveedor de
equipos y/o fabricante de recubrimientos.
8.0 CALIFICACIN DE PERSONAL APLICADOR
Antes de iniciar la obra, el personal ser homologado por el fabricante de recubrimientos, en el
sistema de pintura a usar. Deber sustentar su experiencia en los trabajos de aplicacin de
recubrimientos, siendo verificado y corroborado durante el proceso de homologacin y desarrollo
de la obra.
9.0 PROCEDIMIENTO DEL MANTENIMIENTO PERIODICO DEL SISTEMA
Una vez culminado los trabajos de aplicacin e inspeccin de recubrimientos, el contratista y
proveedor de recubrimientos, deber entregar el procedimiento de mantenimientos de los trabajos
realizados.

ESTANDAR DE INGENIERIA
UNIDAD INSPECCION
REFINERIA CONCHAN

Jun - 09
REVISADO

F.B.F.
10.0

SI3-22-38
PINTURA INDUSTRIAL EXTERIOR
SISTEMA EPOXI AMINA-POLIURETANO (TRES CAPAS) Pg. 3 de 5
TIEMPO ESTIMADO DE DURACION: MINIMO 8 AOS (*)

SISTEMAS PROPUESTOS

a) SISTEMA 1 AMERON
Capa

1ra.

2da

3ra.

Material

Amerlock 400
Color: Gris
Amerlock 400
Color : Blanco Humo
Amercoat 450 HS
Color segn
SI3-22-33
Total Espesor Seco

Espesor
seco
(mils)

Tiempo de Repintado a
21 C

Aplicacin

4.0

Mnimo: 16 horas
Mximo: 90 das

4.0

Mnimo: 16 horas
Mximo: 30 das

2.0

Mnimo: 4 horas
Mximo: 30 das
Curado 7 das

Pistola
Brocha (reas
pequeas)
Pistola
Brocha (areas
pequeas)
Pistola
Brocha (reas
pequeas)

10.0

b) SISTEMA 2 AMERON
Capa

1ra.

2da

3ra.

Material

Amerlock 2 Ameron
Color: Gris
Amerlock 2 Ameron
Color : Blanco Humo
Amercoat 450 HS
Color segn
SI3-22-33
Total Espesor Seco

Espesor
seco
(mils)

Tiempo de Repintado a
21 C

Aplicacin

4.0

Mnimo: 3 horas
Mximo: 30das

4.0

Mnimo: 3 horas
Mximo: 7das

2.0

Mnimo: 4 horas
Mximo: 30 das
Curado 7 das

Pistola
Brocha (reas
pequeas)
Pistola
Brocha (reas
pequeas)
Pistola
Brocha (reas
pequeas)

10.0

c) SISTEMA 3 AMERON
Capa

Material

Espesor
seco
(mils)

Tiempo de Repintado a
21 C

Aplicacin

1ra.

Amercoat 385 Ameron

Color: Gris

4.0

Mnimo: 8 horas
Mximo: Ilimitado

2da

Amercoat 385 Ameron

Color : Blanco Humo

4.0

Mnimo: 8 horas
Mximo: 30 das

2.0

Mnimo: 4 horas
Mximo: 30 das
Curado 7 das

3ra.

Amercoat 450 HS
Color segn
SI3-22-33
Total Espesor Seco

10.0

Pistola
Brocha (reas
pequeas)
Pistola
Brocha (reas
pequeas)
Pistola
Brocha (reas
pequeas)

ESTANDAR DE INGENIERIA
UNIDAD INSPECCION
REFINERIA CONCHAN

Jun - 09
REVISADO

F.B.F.

SI3-22-38
PINTURA INDUSTRIAL EXTERIOR
SISTEMA EPOXI AMINA-POLIURETANO (TRES CAPAS) Pg. 4 de 5
TIEMPO ESTIMADO DE DURACION: MINIMO 8 AOS (*)

d) SISTEMA 4 JET
Capa

1ra.

2da

3ra.

Material

Jet Mastic 800 Jet

Color: Gris.
Jet Mastic 800 Jet
Color : Blanco Humo
Jethane 500 Jet
Color segn
SI3-22-33
Total Espesor Seco

Espesor
seco
(mils)

Tiempo de Repintado a
21 C

Aplicacin

4.0

Mnimo: 16 horas
Mximo: 90 das

4.0

Mnimo: 16 horas
Mximo: 30 das

2.0

Mnimo: 4horas
Mximo: 7 das
Curado 7 das

Pistola
Brocha (reas
pequeas)
Pistola
Brocha (reas
pequeas)
Pistola
Brocha (reas
pequeas).

10.0

e) SISTEMA 5 JET
Capa

Material

Espesor
seco
(mils)

1ra.

Jet 70 MP Jet
Color: Gris

4.0

2da

Jet 70 MP Jet
Color : Blanco Humo

4.0

3ra.

Jethane 500 Jet

Color segn
SI3-22-33
Total Espesor Seco

2.0

Tiempo de Repintado a
21 C

Aplicacin

Mnimo: 8 horas
Mximo: 30 das

Mnimo: 8 horas
Mximo: 30 das

Mnimo: 4horas
Mximo: 7 das
Curado 7 das

Pistola
Brocha
(reas
pequeas)
Pistola
Brocha
(areas
pequeas)
Pistola
Brocha
(reas
pequeas)

10.0

NOTAS GENERALES:
Los tiempos de repintado, induccin y vida til de la mezcla, depende en gran medida de la
temperatura. A mayor temperatura menor tiempo.
No debe efectuarse el pintado a temperaturas mayores de 40C ni menor de 10C.
La temperatura de aplicacin ser por lo menos 3C mayor que el punto de roco.
Generalmente, no se requiere dilucin de la mezcla cuando se aplica con pistola, sin embargo, de
ser necesario, se diluye hasta donde se indica en este Estndar. El asistente tcnico del fabricante
de la pintura dar la aprobacin para diluciones mayores a las indicadas.
En poca de verano principalmente, es necesario cuidar que no formen pinholes por evaporacin
violenta de los voltiles, de haberlos, ser necesario efectuar consulta al fabricante de la pintura a
fin de eliminar el problema. Los pinholes formados debern eliminarse mediante lijado y relleno con
la pintura que corresponda.
Considerar todas las recomendaciones del fabricante. Para la aplicacin de las pinturas debern
seguir todas las indicaciones que se muestren en las hojas tcnicas de los fabricantes de pintura
respectivamente.

ESTANDAR DE INGENIERIA
UNIDAD INSPECCION
REFINERIA CONCHAN

Jun - 09
REVISADO

F.B.F.

SI3-22-38
PINTURA INDUSTRIAL EXTERIOR
SISTEMA EPOXI AMINA-POLIURETANO (TRES CAPAS) Pg. 5 de 5
TIEMPO ESTIMADO DE DURACION: MINIMO 8 AOS (*)

(*) Siguiendo las recomendaciones del procedimiento de pintado elaborado por el fabricante de
recubrimientos se estima el tiempo de duracin de los sistemas; basndonos en la experiencia
de CPPQ S.A. con ms de 40 aos de experiencia en el mercado nacional.
Para preparacin de superficie SSPC-SP2/SP3 el tiempo estimado de duracin del sistema es
mnimo 5 aos.

Se adjunta las Especificaciones de Sistemas de Pintura CPPQ S.A. y Certificados de Calidad de

Intertek Testing Services Per S.A.