Annex 1-2

Please follow this instructions when filling preparing y
1)
Each Bill of Quantity is as a separate worksheet i
2)
In each BoQ you must indicate only the unit price with no othe
cells are protected by password
3)
Each BoQ has the formula to calculate the total prices. The
automatically calculate the totals of each BoQ in one Grand To
price of the Bid.
when filling preparing your offer
s a separate worksheet in this excel document
e unit price with no other modifications, the other

rotected by password
ate the total prices. The last worksheet will aslo

ch BoQ in one Grand Total, which is also the total
ice of the Bid.
BoQ per Units /PP pr njsi/PP po jedinici

Paramasa dhe parallogaria / Predmer i Predracun / Bill of Quantities - In case of incosistency in wording
Nr.
Description of Works
Pershkrimi i puneve
Ground Works
Punt e dheut
1.1
1.2
1.3
1.4
Demolition of the old house and Demolimi i shtpis se vjetr dhe

the removal of the remaining of rrnimi I grmadhave dhe
the material to the garbage dump mbetjeve nga objekti I vjetr. N
which is to be calculated in the
mim t kalkulohet ngarkimi dhe
price; distance until 5km.
transporti deri n deponin e
caktuar prej 5 km.
Cleaning of site and flattening of Pastrimi I lokacionit dhe rrafshimi I
the terrain (field, ground). In the terenit. N mim t kalkulohet
price to be calculated loading and ngarkimi dhe transporti deri n
transport to the dump site of 5
deponin e caktuar prej 5 km.
km.
Digging the soil of third and
Grmimi i dheut t kategoris s
fourth (opening of the
tret dhe t katrt (hapja e
foundations) and return of the soil themeleve) si dhe kthimi I dheut
as well as placement and
dhe shtirja, ngjeshja ne mes te
compression between the
themeleve.
foundations.
Excavation of Cat. V soil of rocky Grmimi i dheut me formacion
shkmbor kat. V (hapja e
formation (opening foundation)
as well return of the excavated themeleve) si dhe kthimi I dheut
dhe shtirja, ngjeshja ne mes te
soil and its placement and
compression between the
themeleve.
foundation walls.
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.1
Supply, spreading and

compaction (compression in
layers) of the soil or the
remainings of demolition into the
foundations.
Supply, spreading and
compaction (in layers) of gravel
under the foundation and
concrete ground slab and
concrete house footpaths. Unit
price involves supply and
transportation of materials.
Furnizimi,shprndarja dhe shtypja

(ngjeshja n shtresa ) e dheut ose
mbeturinave nga rrnimi, n mes
themeleve.
Furnizimi, shprndarja dhe shtypja
(ngjeshja n shtresa ) e Zhavorit
nn themele dhe pllakn e betonit
t dyshemes s prdhess dhe
trotuarit. N mim t llogaritet
edhe shprndarja dhe transporti I
materialit.
Demolition of the wall in the

Demolimi I murit n shtpit e
houses of category IV or III. In the kategorise IV ose III. N mim t
price to be calculated the loading kalkulohet ngarkimi dhe transporti
and transport to the dump site up deri n deponin e caktuar prej 5
to 5 km.
km.
Demoliton of chimney in houses Demolimi I oxhakut n shtpit e
category IV or III. N mim t
kategorise IV ose III. N mim t
kalkulohet ngarkimi dhe
kalkulohet ngarkimi dhe transporti
deri n deponin e caktuar prej 5
caktuar prej 5 km.
km.
Demolition of plastering in
Demolimi I suvatimit n shtpit e
houses category IV or III. Price
calculated in loading and
transport to the dump site in the deri n deponin e caktuar prej 5
distance of 5 km.
km.
Demolition of the old roof on
Demolimi I kulmit te vjeter n
homes Category IV or III. Price
shtpit e kategorise IV ose III. N
calculated the loading and
mim t kalkulohet ngarkimi dhe
transport to the dump in the
distance of 5 km.
caktuar prej 5 km.
Demolition of the old ceiling

construction of the homes of
1.11 category IV or III. Price calculated
the loading and transport to the
dump site set in the distance up
of 5 km.
Demolition of the floor at home
category IV or III. Price calculated
1.12 in loading and transport to the
dump set of 5 km.
Demolimi I konstruksionit te
tavanit te vjeter n shtpit e
km.
Demolimi I dyshemes n shtpit e
km.
Demolition of ceramic tiles in
Demolimi I pllakave te keramikes
houses category of IV or III. Price n shtpite kategorise IV ose
1.13 calculated in loading and
III.N mim t kalkulohet ngarkimi
transport to the dump set of 5
dhe transporti deri n deponin e
km.
caktuar prej 5 km.
Demolition of the gutters in
Demolimi I ulluqeve n shtpit e
houses category IV or III. Price
1.14 calculated in loading and
km.
km.
Demolition of beams, slabs of
Demolimi I trajeve, pllakave nga
reinforced concrete in the house beton I armuar n shtpit e
1.15 in category IV or III. Price
calculated in loading and
km.
km.
Designation and definition of the Caktimi dhe definimi I kufirit te
boundary of the parcel before
parceles para ndertimit te shtepise
1.16 construction of the house (for a (matja gjeodezike per nje pike).
geodetic measurement points).
Ground Works
Punt paraprake dhe te

dheut
Concreting
Punt e betonimit
2.1
2.2
2.3
Supply and concreting of line

foundations and foundation walls
with C-20/25. The unit price
includes supply, paling and
preparation of the material.
Furnizimi, betonimi i trakave t

themeleve dhe mureve t
themeleve C-20/25. mimi pr
njsi prfshin: Sigurimin,
transportimin, pahit dhe
prgaditjen e betonit.
Supply, concreting of the layer of Furnizimi, betonimi i shtreses s
the ground floor armored
betonarmes n katin prdhes n
concrete in all areas prior to the t gjtha kthinat para fillimit t
starting with the masonry works muratimit me C-20/25 t=8 cm,
with C-20/25, w = 8 cm,
Supply, concreting of beams and
lintels above the doors and
windows above all walls with C20/25. The unit price includes
supply, paling and preparation of
the material.
Furnizimi, betonimi I shtyllave,

brezave mbi dyer dhe mbi dritare
mbi t gjitha muret me C-20/25.
mimi pr njsi prfshin:
Sigurimin, transportimin, pahit dhe
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
Supply, concreting of stairs and

stairs pad with the concrete CG
30. In the unit price to be
calculated the spreading and
transportation of concrete.
Furnizimi, betonimi i shkallve dhe

pllaks s shkallve me beton MB
30. N mim t llogaritet edhe
shprndarja dhe transporti I
betonit.
Supply, concreting of the slab

Furnizimi, betonimi I pllaks s
between the floors of the FERT
ndrkatit t tipit "Fert" C-20/25,
type C-20/25. The unit price
includes supply, transportation, Sigurimin, transportimin, kallypet,
frames, wooden boards and
drrasat dhe prgaditjen e
preparation of concrete. An
betonit.si dhe t bhet hapsira per
opening for the ceiling 60x60 cm daljen ne tavan 60x60 cm, si dhe
and to place a wooded lid.
te vendoset kapaku prej druri.
Supply, concreting of footpaths
Furnizimi, punimi i trotuareve pr
around the house of the thickness rreth objektit me trashsi d=8 cm
th=8 cm and w = 80 cm. Cdhe gjersi 80 cm. C-20/25.
20/25.
Supply and concreting of the
Furnizimi dhe betonimi i ramps
ramp for people with disabilities
in main entrance with reinforced
concrete C 25, width 1.2 m, slope
4% and thickness of slab t=16
cm. The price shall include all
palings, scaffoldings, necessary
work and materials needed.
pr persona me aftsi t kufizuar

n hyrjen kryesore nga betoni i
armuar C 25, me gjersi 1.2 m,
ramja 4% dhe trashsi t pllaks
t=16 cm.N cmim t prfshihen t
gjitha pahit, skelet dhe punt me
materialin e nevojshm.
Procurement and concreting of

the prtoection wall C 25-30. In
the price to be calculated the
formwork and the preparatory
works.
Supply with material and
construction of the layer leveler
"estrihut' of thickness 5 cm
including connecting fiber.
Furnizimi dhe betonimi i murit

mbrojts me beton C 25/30, .N
mim t prfshihen kallupimet dhe
punt prgaditore .
Furnizimi me material dhe punimi I
shtreses rrafshuese ``estrihut`` ne
trashesi 5 cm duke perfshire edhe
fibren lidhese.
Review and static analysis for an Shqyrtimi dhe analiza statike e

existing construction per one
konstrukcionit egzistues per nje
construction element (sample)
element konstrukiv (moster).
Concreting
Punt e betonimit
Reinforcement steel
works
Punt e armaturs
3.1
3.2
Supply, transport and placing of

the reinforced bars as per the
drawing for it. The price per unit
includes: distributing,
transporting, cutting, bending
and fixing of steel rods.
Furnizimi, transporti, armirimi i

pozitave t betonit t armuar
sipas detajeve t armaturs t
paraqitura n vizatim. mimi pr
njsi prfshin: shprndarjen,
transportimin, prerjen, lakimin si
dhe montimin e shufrave t
elikut.
Supply, transport and putting of Furnizimi, transporti, armirimi i
reinforced bars into the armoured pllaks s betonit t armuar sipas
slab according to the grid bars
detajeve me armatur rrjet t
presented in the drawing.
paraqitura n vizatim.
Reinforcement steel
works
Punt e armaturs
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
Masonry
Punt e muratimit
suvatimit
Supply, bricklaying of the

external layers of thickness
19x19x25 cm with mortar
composition 1:3:9, th=25 cm. In
position is also included masonry
- the closure of space between
wall and roof.
Supply, bricklaying of internal
walls with hollow blocks
19x19x25 cm with the mortar
composition mortar 1:3:9,
th=20cm.
Supply, bricklaying of gable walls
of thickness 19x19x25cm in the
mortar composition 1:3:9,
the=25cm.
Supply, bricklaying of vertical
Furnizimi, muratimi i mureve t

jashtme me trashsi 19x19x25 cm
me laq vazhdues 1:3:9, d=25 cm.
N pozicion sht prfshir edhe
muratimi - mbyllja e hapsirs n
mes murit dhe kulmit.
chimney channels with the

chimney elements with mortar
composition
1:3:9. of chimney
Supply, bricklaying
vertikale t oxhakut me elemente

t oxhakut me llaq vazhdues 1:3:9.

brendshme me blloka me vrima
19x19x25 cm, me llaq t vazhduar
1:3:9, d=20 cm.
Furnizimi, muratimi i pjesve t
murit t kallkanit me trashsi
19x19x25 cm. d=25 cm, me llaq t
vazhduar
Furnizimi, 1:3:9.
muratimi kanaleve
Furnizimi, muratimi i oxhakut mbi

above the ceiling and the roof
tavan dhe kostruksion t kulmit me
constructions with clay bricks of tulla t argjils, me trashesi
thickness 25x12x6 cm in mortar 25x12x6 cm me llaq t vazhduar
composition 1:3:9, as per the
1:3:9 sipas rregullave teknike.
technical rules.
Supply, plastering of the internal Furnizimi, suvatimi I mureve t
walls in two layers, first layer with mbrendshme n dy shtresa,
lime mortar 1:3, then placement shtresa e par me llaq glqeror
of angles on the doors and
1:3, si dhe vendosja e kendoreve
windows; the second layer with
neper dyer dhe dritare; shtresa e
the ready-made mortar 1 mm.
dyt me llaq t gatshm 1mm.
4.7
Supply with material and painting

of walls and ceilings with white
policolor. Price includes base
color and two layers of color.
Furnizimi me material dhe

ngjyrosja e mureve dhe tavaneve
me polikolor ngjyre t bardh.
mimi prfshin ngjyrn themelore
dhe dy shtresa t ngjyrs.
4.8
Supply, plastering of the Internal Furnizimi, suvatimi I mureve t

walls with second layer with
mbrendshme nga shtresa e dyt
prepared mortar of 1mm.
me llaq t gatshm 1mm.
4.9
Supply and works of walls,

ceiling of metal construction for
fixing of gypsym plates with
thickness th=1.2 cm, tablets with
all the necessary elements.
Masonry
Furnizimi dhe punimi i mureve,

pllafoneve nga konstruksioni
metalik per vendosjen e pllakave
te gipsit me trashesi t=1.2 cm,
me te gjitha elementet percjellese.
Punt e muratimit suvatimit
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
Carpentry
Punt e latimit
Supply, work and mounting of the Furnizimi, punimi dhe montimi i

roof construction made of
konstruksionit t kulmit me
wooden element (rafters, ridges) elemente t drurit (qepr,
of the first class quality and
kulmar) me kualitet t klass s
minimum moisture. The complete par me lagshti minimale.
position in the horizontal
Komplet pozicioni n projekcionin
projection, dimensions to be
horizontal, dimensionet t
defined as per the project details. definohen me detalet e projektit.
Supply, covering of the roof with Furnizimi, mbulimi i kulmit me
rooftiles of the half-mediterran
tjegulla t tipit gjysm mediteran,
type, first class quality. In the
kualiteti i klass s par. N
position to be planned placement pozicion t parashihet edhe
of ridges. The entire position in
vendosja e samarve. Komplet
the horizontal position.
pozicioni n projekcionin
horizontal.
Supply, placement of the wooden Furnizimi, vendosja e llamperis s
ceiling boards on the eaves of the drurit t=1,8 cm n strehen e
house. The ceiling boards must
objektit. Llamperia t jet e
be impregnated and painted with impregnuar si dhe e ngjyrosur me
sadolin in line with the technical sadolin sipas pershkrimit teknik.
specifications.
Supply with material and placing
plastic ceiling boards in the
bathroom, including the holder
and plastic batten along
perimeter

vendosja e llamperive te plastikes
ne tavanet e banjos duke
perfshire edhe konstruksionin
mbajtes si dhe llajsnet e plastikes
pergjate perimetrit.
Supply, placing the boards th = Furnizimi, vendosja e drrasave
2.4 cm above the roof rafters and t=2.4 cm mbi mahit e kulmit si
laths and kontralaths. Complete dhe listellat dhe kontralistellat.
horizontal position in projection. komplet pozicioni n projekcionin
horizontal.
5.6

placement of diffuse sheet over
the roof surface. Diffuse sheet
must be appropriate for chosen
roof material.
Furnizimi dhe vendosja e folijes

difuzive ne siperfaqen e kulmit.
Folija difuzive te jete adekuate per
materialin e zgjedhur te mbuleses
se kulmit.
Carpentry
Punt e latimit
Flooring
Punt e dyshemes
Supply, mounting of wooden

boards on the floor (with tongue
and grooves), completely
impregnated and completed with
the laths. In the position is also
foreseen the placement of the
construction under the floor
pressurized insulation of
thickness 3 cm.
Supply, making of parquet
flooring from th=20 mm,
complete with angular side
elements.
Supply, work on the flooring with
Furnizimi, punimi i dyshemeve nga

drrasat pr dysheme notuese
( me gjuh dhe lugje), komplet e
impregnuar dhe kompletuar me
listela kndore. N pozicion t
parashihet edhe vendosja e
konstrukcionit nn dysheme dhe
stiroporit t presuar me
trashsi 3 cm.
parketi t=20 mm, komplet me
lajsne kndore.
6.1
6.2
6.3
laminate th=7 mm, complete

with angular side elements.

laminati t=7 mm, komplet me
lajsne kndore.
Flooring
Punt e dyshemes
Joinery
Punimet e zdrukthtaris
7.1
7.2
7.3
7.4
Supply and mounting of the

wooden doors with the previous
preparations for the placement of
doors. Dimensions according to
the project. Door samples must
be approved by the
supervisory body.
dim. 90/210
Furnizimi dhe montimi i dyerve t

drurit, komplet me prgaditjet
paraprake pr vendosjen e dyerve.
Dimenzionet sipas projektit .
Mostrat e dyerve duhet t
aprovohet nga organi
mbikqyrs.
dim. 90/210
dim. 80/210
dim. 80/210
dim. 70/210
dim. 70/210
Procurement and mounting of the

entrance door made of PVC,
completely with the preliminary
the project, dim. 104/206.3 cm.
Furnizimi dhe montimi i ders s

jashtme e punuar prej PVC,
komplet me prgaditjet paraprake
pr vendosjen e dyerve.
Dimenzionet sipas projektit,
dim.104/206.3cm.
Supply and fixing external door

made of PVC Complete the
preliminary preparations for the
deployment of doors. Dimension
according the designed detailes,
dim.134/206. 3 cm.
Supply and mounting of windows
made of PVC profiles with vertical
and horizontal openings, with
thermopan glass of dimensions
according to the project 4 +12
+4 mm. Samples of windows
must be approved by the
supervisory body.
dim. 140/140

dim.134/206. 3 cm .
Furnizimi dhe montimi i dritareve
t punuara me profile t PVC me
hapje vertikale dhe horizontale,
me xham termopan t
dimenzioneve sipas projektit
4+12+4 mm. Mostra e dritarve
duhet t aprovohet nga organi
mbikqyrs.
dim. 140/140
dim. 80/140
dim. 80/140
dim. 80/60
dim. 80/60
dim. 60/60
dim. 60/60
Joinery
Ceramic tile works
Punt e keramiks
8.1
8.2
8.3
Supply and placement of ceramic Furnizimi dhe vendosja e

tiles of the first class quality on
keramikes t klasit t par, n
the floor, bathroom and kitchen. dysheme: banjo dhe kuzhine.
Supply and mounting of ceramic
the walls: in the bathroom
h=2.60 m and in the kitchen,
h=1.60 m, at the ending to be
installed angular ceramic
Supply and mounting of nonslippery artificial granite, first
class quality in the enttrance
stairs.
Ceramic tile works
Furnizimi dhe vendosja e

keramikes t kl. I, n mure: n
banjo h=2.60 m, dhe n kuzhin
h=1.60 m.dhe ne perfundim te
montohen llajsnet kendore te
keramikes.
Furnizimi dhe vendosja e granitit
artificial jo I rreshqitshem t kl. I,
n shkallet e hyrjes.
Punt e keramiks
9
9.1
9.2
Insulation works
Punt izoluese
Supply and work on the hydroFurnizimi, punimi i hidroizolimit n

insulation of the ground floor with dysheme t prdhess komplet
a cold dying (bitulit) and then
me nj lyerje t ftoht (bitulit) dhe
with hot dying and with the "ter" pastaj me lyrje t nxeht dhe "ter"
paper.
letrn.
Supply and work of hydroFurnizimi, punimi i hidroizolimit n
insulation on the floor of sanitary dysheme t nyjes sanitare
knot (wet floors) with a cold dying (dysheme te lagta) me nj lyerje
(bitulit) and the welded condor.
t ftoht (bitulit) dhe kondor t
salduar.
Insulation works
Punt izoluese
10
Flashing roof
Punt me llamarin
Supply, roof valleys flashing with Furnizimi, prkufizimi i lakimeve t

metal - zinc sheet th=0.55 mm, kulmit, lugjeve, kallkaneve,
10.1 all the rules and the project.
sollbankave etj. me llamarin t
zinkuar t=0,55 mm, t gjitha sipas
rregullave dhe projektit.
Supply, chimney flashing with
Furnizimi, prkufizimi i oxhakut me
metal - zinc sheet th=0.55 mm, llamarin t zinkuar t=0,55 mm, t
gjitha sipas rregullave dhe
10.2 and the prescribed cap for
connection to the stove and
projektit, si dhe te parashihen
cleaning.
kapaket per kyqje te stufes dhe
pastrimit.
Flashing of the horizontal eaves Furnizimi dhe montimi I olluqve
gutters and vertical rain water
horizontal dhe vertikal nga
10.3 down pipes with metal zinc
llamarina e zinkuar t=0.55 mm.
material th=0.55 mm.
10
Flashing roof
Punt me llamarin
11
Water/sanitary
installation
Supply and mounting of PVC

water supply pipes and fasonic
parts dispersed on the floor
above the hydroinsulation layer,
mechanicalyy protected inside
11.1
the ribbed pipe including all
necessary parts, accessories and
fittings. Checking and measuring
of pipe pressure to be calculated
in this position.
11.2 - 16 mm (cold water).
11.3 - 16 mm (hot water).
11.4
- 22 mm.
Supply and installation of the

11.5 distribution box for the water
supply line.
Ujsjellsi dhe kanalizimi

Furnizimi dhe montimi i gypave
PVC dhe pjesve fazonike
prkatse t ujesjellesit te
shperndare ne dysheme mbi
shtresen e hidroizolimit te mbrojtur
mekanikisht me gyp te brinjezuar,
prfshir t gjitha pjeset dhe
pajisjet e domosdoshme. N kt
pozicion t llogaritet kontrollimi
dhe matja e shtypjes s gypave.
- 16 mm (Uj t ftoht).
- 16 mm (Uj t nxeht).
- 22 mm.
Furnizimi dhe montimi I kuadrit pr
linjn e sisemit t ujsjellsit.
Supply and installation of water Furnizimi dhe montimi I

collectors.
kolektorve t ujit.
with seven outlets -connection
11.7
(cold water)
- Me 7 kyqje - lidhje (uj t ftoht).
11.8 with four outlets (hot water)
- Me 4 kyqje (uj t nxeht).
Supply and installing of the heads Furnizimi dhe montimi I kokave pr
11.9
for the fastening of (EK) valves. fiksimin e Ek-valvulave.
Furnizimi I gypave t kanalizimit
Supply and installing of the
dhe pjeseve fazonike t nevojshme
sewerage pipes with all
pr banjo dhe kuzhin sipas
necessary fasonic parts for the
bathroom and the kitchen as per projektit:
the project:
Gyp PVC 110 mm
11.10 110 mm PVC pipe
Gyp PVC 75 mm
11.6
Gyp PVC 50 mm
11.13 Reducing 110/75

11.14 Reducing 110/50
Reduktus110/75
11.15 Reducing 75/50

11.16 Twist 110/45
Reduktus75/50
11.17 Twist 75/45

11.18 Twist 50/45
Kthesa 75/45
11.19 Ypsilon 110/110

11.20 Ypsilon 75/75
Ypsilon 110/110
11.21 Ypsilon 75/50

11.22 Ypsilon 50/75
Ypsilon 75/50
11.23 Ypsilon 75/50

11.24 Ypsilon 50/50
Ypsilon 75/50
11.25 Drain
Supply and provision and
11.26
installation of the valves (EK).
Supply and placing of the toilet
11.27 bowl, lid, high install water closet
and floor fixtures.
Ujmbledhs
Supply and placing of the wash11.28 basin (sink) with combined tap
for warm and cold water and
other
Supplyaccessories.
and placing of the sink in
Furnizimi dhe montimi I lavamanit

komplet me lshuese t ujit t
nxeht dhe t ftoht.
Reduktus110/50
Kthesa 110/45
Kthesa 50/45
Ypsilon 75/75
Ypsilon 50/75
Ypsilon 50/50
Furnizimi dhe montimi I EKvalvulave.
Furnizimi dhe montimi I Wc-ulse
komplet me kazan, kapak dhe
pjest pr montim.
Furnizimi dhe montimi I lavapjates

the kitchen with combined tap for pr larjen e enve n kuzhin,
11.29 warm and cold water and other
accessories.
ftoht dhe t nxeht dhe sifoni.
Supply and installing of the pipes Furnizimi dhe montimi I valvules
11.30 for washing machine with other pr lavatriqe.
accessories.
Supply and placing of the bathFurnizimi dhe montimi I tush

tub, with hot and cold water toilet kades, ansoret t jen nga
11.31 fixturedon the wall and other
poliesteri, komplet me lshuese t
accessories.
ujit t ftoht dhe t nxeht dhe
sifoni.
Supply and placing of the bathFurnizimi dhe montimi I tush
tub, sides from polyester with hot kads, ansoret t jen nga
poliesteri, komplet me lshuese t
11.32 and cold water fixtures on the
wall and other accessories.
pajisjeve prcjellse.
Supply and placing of the mirror, Furnizimi dhe montimi I pasqyres,
paisjes pr sapun varsen e
11.33 soap and towel holders and
clothe hangers.
peshkirit dhe varse rrobash.
Supply and mounting of water
supply pipe 3/4" including
11.34 opening and covering of the
trench and the fasonic parts for
the connection to the main
network.
sewerage pipes into the
11.35 bathroom and kitchen and for the
washing machine, with all fasonic
parts PVC pipes: 100 mm.
Supply and placing of the Water
11.36 pipe with duct 1000 by
concrete, with steel cap 60.
Furnizimi dhe vendosja e gypit t

ujsjellsit 3/4" duke prfshir
hapjen dhe mbylljen e kanalit si
dhe pjesve fazonike pr kyqje n
rrjetin kryesor.
Furnizimi dhe montimi i gypave t
kanalizimit n banjo dhe kuzhin
dhe pr lavatriqe, me te gjitha
pjeset e fazonimit PVC: 100 mm,
Furnizimi dhe montimi i pusets t
ujsjellsit me gyp 1000 nga
betoni, me kapak t elikut 60.
Supply and installation of water Furnizimi dhe instalimi I ujmatesit

11.37 meters 3/4" with ventilation as 3/4" me ventila si sht
shown in detail.
paraqitur n detal.
Supply and placing of the sewage Furnizimi dhe montimi i pusets
se kanalizimit me gyp 1000 nga
11.38 pipe with duct 1000 by
concrete, covered with concrete betoni, me kapak t betonit.
cap.

11.39 pipe with duct 600 by concrete, se kanalizimit me gyp 600mm
covered with concrete cap.
nga betoni , me kapak t betonit.
Payment, Log in leading (main)
11.40 network of water supply and
sewerage.
Kyqja ne rrjetin kryesor te

ujsjellsit dhe kanalizimit si dhe
pagesa e taksave ne komunali .
Supply and construction of septic Furnizimi dhe punimi I Grops

tank of reinforced concrete MB25, septike nga betoni I armuar MB25,
V = 2m3 2.4mx1.4mx dimensions V=2m3 me dimensione
(h) 1.4m. With the walls thickness 2.4mx1.4mx(h)1.4m. Me trashsi te
MB25, 15cm. In the lowest rate of mureve 15 cm, MB25. Ne qmim te
septic tank including excavation, gropes septike te perfshihet
germimi, hidroizolimi nga jashte
11.41 hydro-insulation on the outside
and inside, connecting with the
dhe brenda, lidhja me objekt si dhe
pusi filtrues per filtrimin e ujit si
house as well and filter for
dhe punet tjera per kompletimin e
filtering water and other works
gropes septike. Komplet llogaria ne
for completion of septic tank.
Piece suite in accordance detail cope sipas detalit ne projekt .
(shiqo detalin).
account in the project. (See
detail).
Supply and opening of the well
Furnizimi dhe hapja e pusit me PVC
11.42
with PVC 200 mm to a depth
200 mm deri n thellsi t
necessary.
Supply and installation of water nevojshme.
Furnizimi dhe instalimi i pomps s
pump for the supply of the
ujit pr furnizimin e shtpive pr
residential houses with potable banim me uj t pijshm. Sasia e
water. Water quantity Q=3 l/s,
ujit Q=3 l/s , thellsia h=35 m,
11.43 depth h=35 m, connected with
kyqja n rrym me kabll
the underground power cable
nntokesore 3x2.5 mm (l=40 m')
3x2.5 mm (l=40 m') release of lshimi n pun i ujsjellsit me
water to function with all the
gjitha mjetet e nevojshme pr
tools needed for installation.
montim.
Supply and construction of the

Furnizimi dhe ndertimi I shtepizes
house for fixing the water pomp, per montimin e hidroforit, shtepiza
11.44 house constructed from concrete ndertohet nga blloqet e betonit ka
blocks has entry door and
deren e hyrjes dhe mbulohet me
covered with concrete slabs with pllak betoni me dimensione
dimensions 1.4x1.6m.
1.4x1.6m.
Drilling and opening the canal in Shpimi dhe hapja e kanalit
transversal direction with the
terthorazi me trupin e rruges
existing road body (with the
ekzistuese (me makine adekuate)
appropriate machine) due to
per arsye te depertimit te rrjetit te
penetration of water and
ujesjellesit dhe kanalizimit. Ne
11.45
sewerage networks. In calculation cmim te perfshihen: rimbushja e
to be included: refill of
kanaleve si ne gjendjen
holes/trenches as in the existing ekzistuese. Llogaritja te behet per
situation. Calculation must
m' te kanalit te shpuar.
proceed per m' drilled canal.
11
Water/sanitary
installation
12
Electrical works
Punt e elektrikes

mounting of the main distribution
board from zinced tin for placing
in the wall. In the board to be
placed the three- phase electrical
12.1
meter 2x380/220V, (licensed by
KEK), fuses, tariff changer, three
phase circuit breaker FID
40/0.05A with all necessary
accessories.
Furnizimi me material, montimi i

KKSH nga llamarina e zinkuar pr
vendosje n mur. N kuadr
duhet t vendosen: matsi elektrik
tre fazor 2x380/220 V (i licencuar
nga- KEK), siguresat , ndrruesi
tarifor, fidi trefazor 40/0.05 A me
t gjitha pjest e nevojshme pr
montim.
Supply and connection of cable

connection cabinet (CCC) and
4x16 mm to the nearest power
12.2 source (pole) with Al-Al clamps
and all additional necessary
accessories for mounting.
Furnizimi dhe lidhja e TKK dhe

kabell 4x16 mm n burimin
(Shtyll) m t afrt elektrik me
lidhse Al-Al dhe shtrnguese
fundore, me t gjitha pjest e
nevojshme pr montim.
Supply and laying of the cable PP- Furnizimi dhe vendosja e kabllit PPY 5x6 mm that connects the
Y 5x6 mm nn llaq q lidh TKK
12.3 main distrubution board with the dhe KKSH.
CCC under the mortar.
Supply and laying of the cables,
PP-3x1.5 mm, for light bulbs
places, 75W Led, serial and
12.4 parallel switches, PVC junction
boxes 95x95mm and 60,
complete according the design.
Furnizimi me material, dhe

vendosja nn llaq e kabllove PP-Y
3x1.5 mm pr drita duke perfshire
poqet 75W Led konomik,
ndrpresat serik ose paralel, PVC
kutite 95x95 dhe 60 e
vendosura me gips, me t gjitha
pjeset e nevojshme pr montim.
Supply and laying under the
mortar of the cables PP-Y
3x2.5mm
including
single
phase
3x2.5 mm duke prfshir prizat
12.5
sockets and PVC junction boxes njfazore, PVC kutit t vendosura
placed with gypsum, with all
me gips, me te gjitha pjest e
necessary parts for mounting.
12.6 5x2.5mm including single phase 5x2.5 mm duke prfshire prizat
sockets and PVC junction boxes trefazore, PVC kutite t vendosura
me gips, me t gjitha pjest e
Supply and fixing of the triplet

two pole switch (indicator) with
ndrprersit dypolar t trefisht
12.7 all necessary parts for mounting. (indikatorit) pr banjo me t gjitha
pjest e nevojshme pr montim.
12.8
12.9
12.10
12.11
Supply with the material,

mounting of the PVC box 95x95
mm for equalization of the
potential, in the sanitation knot
(bathroom) with the conductors
PF 6mm2 from the main box,
whereas the other elements with
PF 4mm.
Supply with material and laying
under the mortar of the cables
PP-Y 3x2.5 mm2 including
external single phase sockets
with water resistant cover, with
all necessargy parts for their
mounting.
Supply, earthing of the
foundations with 3 sondes or
placement of 3 sondes 48 mm
in form of the triangle with the
sheet FeZn 25x4mm, with all
parts for mounting, digging and
covering.
Supply, laying under the mortar
of the cable PP-Y 3x2.5 mm for
the large 80l boiler, l=10m
complete with its connection.
Payment -registration of electric

12.13 clock, inclusion in the main
network and starting of the work
by
KEK.
Attest
for holding ohm resistance
12.14
of the grounding system for the
house.

kutise PVC 95x95 mm pr
barazimin e potencialit n nyjen
sanitare (Banjo) me prues PF 6
mm2 prej kutis kryesore, kurse
elementet me PF 4mm.
vendosja n llaq e kabllove PP-Y
3x2.5 mm duke perfshire prizat
njefazore me montim te jashtem
me kapak rrezistues ndaj ujit, me
montim.
Furnizimi, kryerja e prtokzuesit
n themele me 3 sonda apo
vendosja e 3 sondave 48 mm n
forme t trekndshit me shirit
FeZn 25x4 mm, me t gjitha
pjest pr montim, gropim dhe
mbulim.
Furnizimi dhe vendosja e kabllit PPY 3x2.5 mm nn llaq pr bojler t
madh, l=10 m komplet me kyqje.
Pagesa - regjistrimi I ores elektrike,
kyqja ne rrjetin kryesor dhe leshimi
ne pune nga KEK.
Atesti I matjeve t rezistencs
omike t tokzimit mbrojts pr
objekt.

wooden electric poles 9 m, with
12.15 all parts needed for installation
(rings to the pole, hangers, final
clamps, connectors).
Furnizimi, transporti dhe vendosja

e shtyllave elektrike t drurit 9 m,
me t gjitha pjest e nevojshme
pr montim (hallka pr shtyll,
varse, shtrngueset fundore,
lidhse).
Supply, transport and placing of Furnizimi, transporti dhe vendosja
concrete pillar electric 9 m
e shtylles elektike t betonit 9 m
(1000), with all parts needed for (1000), me t gjitha pjest e
12.17 installation (link to the backbone, nevojshme pr montim (hallka pr
pendant tightening terminal,
shtyll, varse, shtrngueset
connector, grounding and
fundore, lidhset, tokezimi dhe
concreting pole with 2m
betonimi I shtylles me 2m beton).
concrete).
Supply, transport and placing
12.18 electrical twisted cable 4x35 m, e kabllit elektrik bistek 4x35 mm,
with all parts needed for
installation.
pr montim.
12
Electrical works
Punt e elektrikes
13
Faade Works
Punet e fasades
Supply and installment faade

Furnizimi dhe montimi i pllakave te
STYROFOAM plates with thickness STIROPORIT pergjate tere
th=5 cm with strength N4.
perimetrit te fasades se objektit
Styrofoam plates to be installed me trashsi t=5cm te fortesis N4.
with construction glue and plastic Pllakat te ngjiten me ngjits
ndrtimor dhe tiplla duke
13.1 screws as per manufacturer
instructions. The price shall
respektuar udhzimet e
include all scaffoldings and
prodhuesit. Ne llogari te parashifen
necessary work and materials
skelet, mjetet dhe te gjitha punet
needed. Calculation must
dhe materialet tjera te nevojshme.
proceed per m of treated
Llogaritja te behet per m te
surface.and install plastic net with Furnizimi
siperfaqesme
se material
trajtuar. dhe montimi
Supply
construction glue coat all over
I rrjets plastike me shtresn e
faade surface. Plastic net to be ngjitsit ndertimor ne tere
fixed as per manufactures
siprfaqen fasades. Shtangimi I
rrjets dhe vendosja e ngjitsit te
behet sipas udhzimeve te
13.2 include all scaffoldings and
needed. Calculation must
proceed per m treated surface. dhe materialet tjera te nevojshme.
Logaritja te behet per m te
siperfaqes se trajtuar.
Supply and plastering faade
Furnizimi dhe lyerja e mureve t
walls with material of granules
fasads, me material t fraksionit
"2" mm small fraction, with
"2" mm me vrazhdsi t vogl, me
plastic color as per investor
ngjyr plastike sipas przgjedhjes
13.3 instructions. Plastering to be set se investitorit. Suvatimi duhet te
above preliminary treated surface vendoset mbi shtresen e vendosur
with construction glue.
paraprakisht nga ngjitesi
Calculation must be proceed per ndertimor. Llogaritja t behet per
m of plastered faade.
m te fasades se punuar.
Supply and plastering foundation

ribbon wall with plastic material
resistant on moisture of granules
"1.5" small rudeness and color as
per investor instructions.
13.4 Plastering to be set above
preliminary treated surface with
construction glue. Height of
ribbon wall is h= 50 cm.
Calculation must be proceed per
m' of plastered ribbon faade.
Furnizimi dhe lyerja e coklles se

objektit me materjal plastik te
rezistueshem ne lagshti me
fraksionit "1.5" me vrazhdsi t
vogl, me ngjyr sipas
perzgjedhjes se investitorit, mbi
shtresen e vendosur paraprakisht
nga ngjtesi ndertimore. Coklla ka
lartesi prej h=50 cm. Llogaritja per
m' te coklles se punuar.
13
Faade Works
Punet e fasades
14
Metal works
Punt e mealit
Supply and making the metal

fence for stairs of level and
14.1 balcony height 0.8 account
included in the complete work
and painting.
Supply, making the metal fence
of disabled rampen with height
14.2 0.8 and setting the metal pipe
wall along the rampes account
included in the complete work
and painting.
Supply and installation of fences
14.3 in the compound of the metal
profiles with height 1m.
14
Metal works
Furnizimi dhe punimi i rrethojes

metalike per shkalle dhe ballkon
me lartesi 0,8 cm ne llogari te
perfshihen komplet punimi dhe
ngjyrosja.
Furnizimi, punimi i rrethojes
metalike per rampen e invalideve
me lartesi 0,8 dhe vendosja e gypit
metalik ne muri pergjat rampes, ne
llogari te perfshihen komplet
punimi dhe ngjyrosja.
Furnizimi dhe montimi I rrethojave
te oborrit nga profilet e metalit me
lartesi 1m.
Punt e metalit
RECAPITULATION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
REKAPITULIM
Ground Works
Punt paraprake dhe te dhe
Concreting
Punt e betonimit
Reinforcement steel worksPunt e armaturs
Masonry
Carpentry
Punt e latimit
Flooring
Punt e dyshemes
Joinery
Ceramic tile works
Punt e keramiks
Insulation works
Punt izoluese
Flashing roof
Punt me llamarin
Water/sanitary installationUjsjellsi dhe kanalizimi
Electrical works
Punt e elektrikes
Faade works
Punt e fasades
Metal works
Punt e metalit
TOTALI PA TVSH-SVEUKUPNO BEZ PDV-TOTAL WITH OUT VAT
si/PP po jedinici
antities - In case of incosistency in wording
Opis radova
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena/
Unit Price
Njsia/
Mera/
Unit
Sasia/
Kolicina/
Quantit
y
Vlera totale/
Kumulativna
cena/
Total cost
m2
0.00
m3
0.00
m3
0.00
m3
0.00
Zemljani radovi
Ruenje stare kue i ostataka od
starog objekta. U cenu ukalkulisati
utovar i transport materijala do
odreene deponije na udaljenosti od
5 km.
Rasiavanje lokacije za gradnju i
poravnanje terena. U cenu
ukalkulisati utovar i transport
materijala do deponije na udaljenosti
do 5 km.
Iskopavanje zemlje tree i etvrte
kategorije (otvoranje temelja) i
vraanje zemlje kao i prostiranje i
nabijanje izmeu temelja.
Iskopavanje zemlje kat. 5 kamenite
formacije (otvoranje temelja) ,
vraanje iskopane zemlje i njeno
prostiranje i nabijanje izmeu
temelja.
Snabdevanje, razastiranje i nabijanje

(kompresija u slojevima) zemlje ili
ostatak od ruenja izmeu temelja.
m3
0.00
Snabdevanje, nasipanje, razastiranje

i nabijanje (u slojevima) ljunkovitog
ili kamenitog materijala ispod
temelja, podne betonske ploe i
trotoara kue. U jedininu cenu
ukalkulisati I nabavku i transport
materijala.
m3
0.00
Rusenje zida u kucama kategorija IV

ili III. U cenu kalkulisati utovar I
transport materijala do deponije na
udaljenosti od 5 km.
m3
0.00
Rusenje dimnjaka u kucama

kategorija IV ili III.U cenu ukalkulisati
utovar I transport materijala do
deponije na udaljenosti od 5 km.
m`
0.00
Rusenje malterisanja po kuama

kategorija IV ili III. U cenu ukalkulisati
i utovar i transport materijala do
m2
0.00
Rusenje starog krova na kucama

kategorija IV ili III. U cenu kalkulisati
utovar I transport materijala do
m2
0.00
Rusenje stare konstrukcije plafona

kuca kategorija IV ili III. U cenu
kalkulisati utovar i transport
od 5 km.
m2
0.00
Rusenje podova u kucama kategorija

IV ili III. U cenu ukalkulisati utovar i
m2
0.00
m2
0.00
m`
0.00
m3
0.00
pcs/cop/kom
0.00
0.00
Skidanje keramickih plocica u

kucama kategorija IV ili III.U cenu
od 5 km.
Rusenje oluka u kucama kategorija
IV ili III.U cenu kalkulisati utovar I
Rusenje greda, betonskih armiranih
ploca u kucama kategorija IV ili III.U
cenu kalkulisati utovar i transport
od 5 km. .
Oznake i definisanje granica parcele
pre izgradnje kuce ( za jednu tacku
geodetskog merenja).
Zemljani radovi
Betonski radovi
TOTAL
Snabdevanje i betoniranje trakastih

temelja i zidova temelja betonom C20/25. Jedinina cena obuhvata
snabdevanje, kolje i pripremu
betona.
m3
0.00
Snabdevanje, betoniranje sloja

armirane ploe prizemlja u svim
prostorijama pre poetka sa
zidarskim radovima sa C-20/25,
d=8cm.
m2
0.00
Snabdevanje, betoniranje serklanih

greda, stubova, nadvratnika I
nadprozornika betonom C-20/25.
Jedinina cena obuhvata
snabdevanje, transport, kolje i
pripremu betona.
m3
0.00
Snabdevanje, betoniranje stepenita

i podesta, betonom MB 30. U
jedininu cenu uraunati i prostiranje
i transport betona.
m3
0.00
Nabaavka, betoniranje meuspratne

ploe tipa "Fert " C-20/25. Jednina
cena obuhvata snabdevanje,
transport, kalupe, daske i
pripremanje betona kao i da se uradi
prostor za izlazak na tavan 60x60
cm, i da se stavi drveni poklopac.
m2
0.00
Snabdevanje, betoniranje trotoara

oko objekta d=8 cm i irine 80 cm. C20/25.
m2
0.00
m3
0.00
m3
0.00
m3
0.00
Snabdevanje i betoniranje rampe za

osobe sa invaliditetom u glavnom
ulazu sa armiranim betonom C 25,
sirina 1.2 m, I pad 4%i debljine t=16
cm . U cenu da se ukljue sve kolje,
skele i radovi sa potrebnim
materijalom.
Snabdevanje i betoniranje zatitnog
zida betonom C 25-30. U cenu da se
ukalkuliu kalupi i pripremni radovi.
Snabdevanje, sa materjal u izgradnju
sloja nivelizacija ``estrihut`` sa
debljine 5 cm, ukljucujuci
povezivanje fibra.
Staticke pregled i analize za

postojece konstrukcije za jedan
konstruktivni element (uzorak).
pcs/cop/kom
Betonski radovi
TOTAL
0.00
0.00
Armiracki radovi
Snabdevanje, transport,priprema i
montaa armature na armiranim
betonskim pozicijama, u svemu
prema projektnim armirakim
detaljima.U jedinicnu cenu uraunati
nabavku, transport, secenje,
savijanje i fiksiranje celicnih sipki.
kg
0.00
Snabdevanje, transport i postavljanje

armature na armiranu plou u skladu
sa detaljima mree armature
predstavljene u crteu.
kg
0.00
0.00
Armiracki radovi
TOTAL
Zidarski radovi
Snabdevanje, zidanje spoljnih zidova
upljom opekom u debljini od
19x19x25 cm, sa produnim
malterom 1:3:9, d=25 cm. U poziciji
su ukljueni i zidarski radovizatvaranje prostora izmeu zida i
krova.
Snabdevanje, zidanje unutranjih
zidova upljom opekom 19x19x25
cm, sa produnim malterom 1:3:9,
d=20 cm.
m3
0.00
m3
0.00
m3
0.00
m'
0.00
tavana i krovne konstrukcije sa

ciglama od opeke debljine 25x12x6
cm, sa produnim malterom 1:3:9 u u
skladu sa tehnikim propisima.
m'
0.00
Snabdevanje, malterisanje
unutranjih zidova u dva sloja, prvi
sloj krenim malterom 1:3 i
postavljanje ugaonika na vrata i
prozore; drugi sloj sa gotovim
malterom 1mm.
m2
0.00
Snabdevanje, zidanje spoljnjih

kalkanskih zidova debljine
19x19x25cm. d=25 cm sa
produnom
malterom
1:3:9.
Snabdevanje,
zidanje vertikalnih
kanala dimnjaka sa elementima
dimnjaka sa produnim malterom
1:3:9.
Snabdevanje, zidanje dimnjaka iznad
Snabdevanje materijala i bojenje

zidova i tavana sa belim polikolorom.
Cena uljuuje osnovnu boju i dva
sloja boje.
Snabdevanje, fino malterisanje
unutrasnjih zidova sa drugim slojem
sa gotovim malterom od 1mm.
Snabdevanje i zidni radovi, plafona
od metalne konstrukcije za
postavljanje gips ploca debljine 1.2
cm, sa svim prateim elementima.
Zidarski radovi
m2
0.00
m2
0.00
m2
0.00
0.00
TOTAL
Tesarski radovi
Snabdevanje, izrada i montaa
krovne konstrukcije od drvene gradje
prvog kvaliteta i minimalne
vlanosti,dimenzija definisanih
projektnim detaljima. Kompletan
pozicije na horizontalnom projekcije,
dimenzije definisu sa detalne
projekta.
Snabdevanje, letvisanje I pokrivanje
krovnih povrina falcovanim crepom,
grbina i slemenjaa fazonskim
elementima, crepom prve klase. U
svemu prema tehnikim propisima.
m2
0.00
m2
0.00
Snabdevanje, opivanje drvenom

lamperijom d=1.8 cm okrilje (zaklon)
objekta. Lamperija mora biti u svemu
po propisu impregnirana I ofarbana
strogo namenskom farbom u skladu
sa tehnickim opisom.
m'
0.00
Snabdevanje, s materijalom i
instalacija plasticne lamperije na
plafonima kupatila ukljucujuci i
drzac , kao i plasticne lajsne po
perimetar.
0.00
Snabdevanje, postavljanje dasaka d=

2.4 cm iznad krova kao i letvama i
kontraletvama. Kompletna pozicija u
horizontalnoj projekciji.
m2
0.00
Snabdevanje, i postavljanje difuzne

folije u povrini krova. Difuzna folija
da bude adekvatna za izabrani
materijal pokrivaa krova.
m2
Tesarski radovi
0.00
TOTAL
0.00
0.00
Podopolagaki radovi
Snabdevanje i postavljanje dasaka na
podu (sa jezikom i ljebom),
kompletno impregnirano i
kompletirano sa lajsnama. U poziciju
treba da se predvidi i postavljanje
konstrukcije ispod poda I presirani
stiropor sa debljinom od 3cm.
Snabdevanje i rad poda od parketa
d=20 mm, komplet sa ugaonicima i
lajsnama.
Snabdevanje rad poda od Laminata
d=7 mm, komlpet sa ugaonim lajsne.
Podopolagacki radovi
Stolarski radovi
m2
m2
0.00
m2
0.00
0.00
TOTAL
Snabdevanje montaa unutranjih

drvenih vrata kompletno sa
prethodnom pripremom za
postavljanje vrata. Dimenzije u
skladu sa projektom. Uzorak vrata
mora biti odobren od nadzornog
organa.
dim. 90/210
pcs/cop/kom
dim. 80/210
pcs/cop/kom
dim. 70/210
pcs/cop/kom
0.00
0.00
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
dim. 140/140
pcs/cop/kom
0.00
dim. 80/140
pcs/cop/kom
0.00
dim. 80/60
pcs/cop/kom
0.00
Snabdevanje montaa ulaznih vrata

od PVC komplet sa prethodnim
pripremama za postavljanje vrata.
Dimenzije prema projektu, dim.
104/206.3 cm.
od PVC komplet preliminarne
pripreme za postavljanje vrata.
Dimenzije prema projektu,
dim.134/206. 3 cm.
Snabdevanje i montaa prozora od

PVC profila sa vertikalnim i
horizontalnim otvorima i termopan
staklom dimenzija 4+12+4mm.
Uzorak prozora mora biti odobren od
nadzornog organa.
0
dim. 60/60
pcs/cop/kom
Stolarski radovi
TOTAL
0.00
0.00
Keramicarski radovi
Snabdevanje i postavljanje
keramikih ploica prve klase na
podu, u kupatilu i kuhinji.
m2
0.00
Snabdevanje i postavljanje zidnih

keramikih ploica, prve klase: u
kupatilu h=2.60 m i u kuhinji h=1.60
m. Na zavretku ploica da se
montiraju keramicki ugaonici lajsni.
m2
0.00
Snabdevanje i postavljanje neklizajueg vetakog granita, kvalitet

prve klase, na ulaznim stepenicama.
m2
0.00
0.00
Keramicarski radovi
TOATL
Izolaterski radovi
Snabdevanje i rad na hidroizolaciji na
podu prizemlja, kompletno sa
hladnim namazom (bitulit) kao i onda
vruim namazom i "ter" papirom.
m2
0.00
Snabdevanje i rad na hidro-izolaciji

na podu sanitarnih vorova, sa
jednim hladnim namazom (bitulit) i
zavarenim kondorom.
m2
0.00
TOTAL
0.00
0.00
Izolaterski radovi
Limarski radovi
Snabdevanje opivanje krovnih uvala
pocinkovanim limom d=0,55 mm, u
svemu prema projektnom detalju.
Snabdevanje, opivka dimnjaka
svemu prema projektnom detalju, I
propisanje poklopac za prikljucenje
sporet I ciscenje.
Snabdevanje i rad horizontalnih i
vertikalnih oluka od pocinkovanog
lima d=0.55 mm.
Limarski radovi
m'
pcs/cop/kom
0.00
m'
0.00
TOTAL
0.00
Vodovod i kanalizacija
Snabdevanje i montaa PVC cevi sa
svim fazonskim delovima na podu
iznad sloja hidroizolacije mehaniki
zatienih unutar rebrastih cevi. U
ovoj poziciji da se ukalkulie i
kontrola i merenje pritiska cevi.
- 16 mm (Hladna voda).
m'
0.00
- 16 mm (Vrua voda).
m'
0.00
- 22 mm.
m'
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
110 mm od PVC cevi
m'
0.00
75 mm od PVC cevi
m'
0.00
50 mm od PVC cevi
m'
0.00
Snabdevanje i montiranje ormana za

liniju vodovodnog sistema.
Snabdevanje i montiranje kolektora
za vodu.
- Sa sedam prikljuaka-veza (hladna
voda)
- Sa etiri prikljuaka (vrua voda)
Snabdevanje i montiranje glava za
fiksiranje Ek - ventila.
Snabdevanje kanalizacijskih cevi i
neophodnih fazonskih delova za
kupatilo I kuhinje kao u projektu:
Reducir 110/75
pcs/cop/kom
0.00
Reducir 110/50
pcs/cop/kom
0.00
Reducir 75/50
pcs/cop/kom
0.00
Koleno 110/45
pcs/cop/kom
0.00
Koleno 75/45
pcs/cop/kom
0.00
Koleno 50/45
pcs/cop/kom
0.00
Ipsilon 110/110
pcs/cop/kom
0.00
Ipsilon 75/75
pcs/cop/kom
0.00
Ipsilon 75/50
pcs/cop/kom
0.00
Ipsilon 50/75
pcs/cop/kom
0.00
Ipsilon 75/50
pcs/cop/kom
0.00
Ipsilon 50/50
pcs/cop/kom
0.00
Slivnik
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pranje suda, zajedno sa cesmom za

vrucu I hladnu sifon I EK-valvulu.
pcs/cop/kom
0.00
Snabdevanje I montiranje cesmi za

masine za pranje vesa.
pcs/cop/kom
0.00
Snabdevanje I montiranje EKvalvule.

Snabdevanje I montiranje toalet solje
ili sjedista komplet sa kotlom, I
delove za montiranje poklopaca
Snabdevanje I montiranje lavaboa za
pranje posuda,zajedno sa cesmom za
vrucu I hladnu vodu,sifon I EK valvulu.
Snabdevanje I montiranje
kade,strane da budu od poliestera,
komplet sa cesmama, za vrucu I
hladnu vod,sifon I EK - valvulu.
pcs/cop/kom
0.00
Snabdevanje I montiranje tu kade,

strane da budu od poliestera,
komplet sa esmama sa vruom i
hladnom vodom i prateom
opremom.
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
vodovodne cevi 3/4" ukljuujui
otvaranje i pokrivanje kanala kao i
fazonskih delova za povezivanje na
glavni vod.
m'
0.00
Snabdevanje i montaa
kanalizacionih cevi u kupatilu i kuhinji
i za ve mainu, sa svim fazonskim
delovima PVC: 100 mm.
m'
0.00
Snabdevanje I montiranje sakte za

vodovod 1000 od betona sa
metalnim poklopcem 60.
pcs/cop/kom
0.00
Nabavke I instaliranje vodomer

3/4" , kompletno sa ugradjenim I
ventilima kao u detalu.
pcs/cop/kom
0.00

kanalizacije sa cev 1000 od betona
I poklopcem.
pcs/cop/kom
0.00
Snabdevanje i montiranje ogledala,

draa za sapun i draa za peshkir.

kanalizacije sa cev 600 od betona I
poklopcem.
Placanje,vezanje u glavnu mrezu u
vodovod I kanalizaciju.
Snabdevanje I izgradnja septike
jame od armiranog betona MB 25, V=
2m3 sa dim. 2.4 m x 1.4 m (h). Sa
debline zidova 15 cm, MB 25. U
najnizom stolom septicke jame
ukljucujuci i iskopavanja, hidro
izolacije na spolja i unutra, vezanje
sa objekat kao i filter za filtriranje
vode i drugih radova za zavrsak
septicku jamu. Obracun mora se
izracunati za delu kao detali u projekt
(vidi detal).
Snabdevanje I otvaranje bunara sa
PVC 200 mm do potrebne dubine.
Snabdevanje i instalacija pumpe za
vodu za snabdevanje stambenih kua
sa pitkom vodom. Koliina vode Q=3
l/s, dubina h=35 m, veza sa
podzemnim kablom za napajanje
3x2.5 mm (l=4 0m'), putanje u rad
vodovoda sa svim potrebnim
delovima za montau.
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
m'
0.00
pcs/cop/kom
0.00
Snabdevanje I izgradnja kucice za

montiranje hidrofor, kucica izgradjen
od betonskih blokova ima ulazne
vrate i prekriveni betonske ploce sa
dimmenzija 1.4x1.6 m.
Buenje i otvaranje kanala u
poprenom pravcu postojeeg tela
puta (sa odgovarajuim mainama)
zbog prodora vodovodne i
kanalizacione mree. U obraun da
budu ukljueni: punjenje rupa /
rovova kao u postojeu situaciju.
Obraun mora postupiti po m'
buenog kanala.
pcs/cop/kom
m'
0.00
2.00
TOTAL
2.00
0.00
Elektrini radovi
Snabdevanje i montaa glavne
razvodne table zajedno sa trofaznim
strujomerom 2x380/220V
(licenciranie od strane KEK-a),
adekvatnim osiguraima, tarifnim
menjaem, trofaznim FID 40/0.05A sa
svim potrebnim delovima za
kompletiranje pozicije.
pcs/cop/kom
Snabdevanje i montaa KP ormana i

povezivanje kablom od 4x16 mm sa
najbliim elektrinim izvorom (elek.
stub) sa svim potrebnim delovima za
montiranje.
m'
0.00
Snabdevanje i postavljanje kabla PP-Y

5x6 mm kao napojne veze izmedju
KPO I glavne razvodne kutije ispod
maltera.
m'
0.00
Snabdevanje i postavljanje kablova

PP-Y 3x1.5 mm komplet: za sijalina
mesta od 75 W Led, serijske ili
paralelne prekidae, sa PVC
kutijama 95x95mm I 60 sa svim
potrebnim delovima za kompletiranje
pozicije.
pcs/cop/kom
0.00
Snabdevanje i postavljanje ispod

maltera kablova PP-Y 3x2,5 mm, za
monofazne utikae sa PVC kutijama i
sa svim potrebnim delovima za
montirnje.
pcs/cop/kom
0.00

montirnje.
pcs/cop/kom
0.00
Snabdevanje i montaa dvo polarnog

prekidaa (indikatora) sa svim
potrebnim delovima za montiranje.
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00

maltera kablova PP-Y 3x2,5 mm
zajedno sa spoljnjnom monofaznom
utinicom, sa poklopcem koji je
otporan na vodu i sa svim potrebnim
delovima za kompletiranje pozicije.
pcs/cop/kom
0.00
Snabdevanje, postavljanje
uzemljenja u temeljima sa tri sonde
ili postavljanje tri sonde 48 mm u
formi trougla) trakom FeZn 25x4mm
sa svim neophodnim delovima za
montau, iskopavanje i pokrivanje.
m'
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
Snabdevanje materijala i montaa

PVC kutije za poravnanje potencijala
u sanitarnom voru (kupatilu) sa
provodnikom PF 6mm2 od glavne
kutije, a elementima od PF 4mm.

maltera kabla za napajanje PP-Y
3x2.5 mm za veliki bojler od 80 l,
l=10m komplet sa njegovim
povezivanjem.
Planje - registracija strujomera,
povezivanje na glavni elektrini vod i
putanje u rad od strane KEK-a.
Atest za omni otpor za sistem
uzemljenja za objekat.
Snabdevanje, transport I postavljanja

elektricki drveni stub 9 m, sa svim
delovima potrebne za montiranje
(prsten za stub, privezak, krajnji
zatezai, konektori-kleme).
pcs/cop/kom
0.00

elektricki betonski stub 9 m (1000),
sa svim delovima potrebne za
montiranje (prsten za stub, privezak,
zatezanje terminala, konektor-kleme,
uzemljenje i betoniranje stub sa 2m
betona).
pcs/cop/kom
0.00
Navavka, transport I postavljanje

elektricki tvisted kabla 4x35 mm, sa
svim delovima potrebne za
montiranje.
m'
0.00
0.00
Elektricni radovi
TOTAL
Fasaderski Radovi
Snabdevanje i montiranje STIROPORA
uzdu celog perimetra fasade objekta
debljine d=5cm sa snage N4. Ploe
da se lepe graevinskim lepkom i
tiplama potujui uputstva
proizvoaa. U kalkulaciji da se
uraunaju skele, sredstva i svi radovi
i drugi potrebni materijali. Kalkulacija
da se vri po m obraene povrine.
Snabdevanje materijala i montiranje

plastine mree sa slojem
graevinskog lepka po celoj povrini
fasade. Uvrivanje mree i
postavljanje lepka da se uradi po
uputstvima proizvoaa. U raunanje
da se predviaju skelet, sredstva i svi
radovi i ostali potrebni materijali.
Raunanje da se radi po m obraene
povrine.
Snabdevanje i bojenje zidova fasade,
sa materijalom frakcija "2" mm sa
malom grubou, sa plastikom bojom
po izboru investitora. Malterisanje
treba da se stavi iznad prethodno
postavljenog graevinskog lepka.
fasade.
0.00
0.00
0.00
Snabdevanje i bojenje cokle objekta

sa plastinim materijalom
rezistentnog na vlagu sa frakcije
"1.5" sa malom grubou, sa bojom
po izboru investitora, za sloj
prethodno pripremljen graevinskim
lepkom. Cokla ima visinu od h=50
cm. Kalkulacija po m' uraene cokle.
m'
Fasaderski Radovi
TOTAL
0.00
0.00
Metalski radovi
Snabdevanje i radjenje metalni
ograda za stepenice I balkon sa
visine 0,8 m u racunu treba uklucen
komplet rad i bojanje.
m'
Snabdevanje radjenje metalni ograda

za invaliditetom rampe sa visine 0,8
m i postavljanje metalni cevi na zidu
u racunu treba se ukljuiti kompletni
rad i bojenje.
m'
Snabdevanje i montiranje ograda u

krugu sa metalnih profila sa visine
1m.
m'
Metalski radovi
0.00
0.00
0.00
0.00
TOTAL
REKAPITULACIJA
Zemljani radovi
Betonski radovi
Armiracki radovi
Zidarski radovi
Tesarski radovi
Stolarski radovi
Keramicarski radovi
Izolaterski radovi
Limarski radovi
Instalacije vodovoda i kanalizac
Elektroinstalaterski radovi
Fasaderski radovi
Metalski radovi
UKUPNO BEZ PDV-TOTAL WITH OUT VAT
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2.00
0.00
0.00
0.00
2.00
Paramasa dhe parallogaria/Predmer i Predracun/Bill of Quantities and Pricing
EU-RRKIV
d House/Shtpi standarde/Standardna kuca
Cat V- 4
Bill of Quantities / Paramasa dhe parallogaria / Predmer i Predracun

Nr.
1
1.1
1.2
1.3
1.4
Pershkrimi i puneve
Opis radova
Ground Works
Punt e dheut
Zemljani radovi
Demolition of the old house and

Demolimi i shtpis se vjetr dhe
removal of the house waste material. largimi i mbetjeve t objektit t
vjetr. N mim t kalkulohet
In the price to be calculated the
ngarkimi dhe transporti deri n
loading and transportation to the
designated dump site in the distance deponin e caktuar prej 5 km.
up to 5 km.
Cleaning of site and flattening of the
Pastrimi I lokacionit dhe rrafshimi I
terrain (field, ground). In the price to
terenit. N mim t kalkulohet
be calculated loading and transport to ngarkimi dhe transporti deri n
the designated dump set in the
distance up to 5 km.
Digging the soil of third and fourth
category (opening of foundations) and tret dhe t katrt (hapja e
return backfill the soil and its extension themeleve) si dhe kthimi I dheut si
and compression between the
dhe shtirja dhe ngjeshja e tij ne mes
foundations. Depth of layer maximum te themeleve.
15 cm.
Supply, spreading and compaction
(compression in layers) of soil or waste (ngjeshja n shtresa ) e dheut ose
material of the demolished house
beween he foundations.
themeleve. Trashesia e shtresave
per ngjeshje maksimum 15 cm.
Standard House Cat. V-45m
Ruenje postojee kue i uklanjanje

ostataka starog objekta. U cenu
do 5 km.
Raiavanje lokacije za gradnju i
poravnanje terena. U cenu kalkulisati
deponije na udaljenosti do 5 km.
vraanje zemlje kao i njeno prostiranje
i kompresiju izmeu temelja.
ostatka materijala od ruenja izmeu
temelja. Maksimalna debljina sloja za
nabijanje treba da bude 15 cm.
51
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
Pershkrimi i puneve
Opis radova
1.5

(compression in layers) of gravel under
the foundations, concrete ground slab
and concrete house footpaths. In the
unit price also to be calculated
extension and transportation of the
material.

nn themele dhe pllakn e betonit t
dyshemes s prdhess dhe
trotuarit. N mim t llogaritet edhe
materialit.
Snabdevanje, razastiranje nabijanje

(kompresija u slojevima) ljunka ili
ispod temelja, podne betonske ploe i
ukalkulisati i prostiranje i transport
materijala.
Ground Works
Punt e dheut
Zemljani radovi
Concreting
Punt e betonimit
Betonski radovi
2.1

foundations and foundation walls with themeleve dhe mureve t themeleve temelja i zidova temelja betonom CC-20/25. The unit price includes supply, C-20/25. mimi pr njsi prfshin:
20/25. Jedinina cena obuhvata
paling and preparation of the material. Sigurimin, transportimin, pahit dhe snabdevanje, kolje i pripremu betona.
2.2
Supply, concreting of the layer of the

ground floor armored concrete in all
areas prior to the starting with the
masonry works with C-20/25, w = 8
cm,
Furnizimi, betonimi i shtreses s

t gjtha kthinat para fillimit t
muratimit me C-20/25 t=8 cm,

prostorijama pre poetka sa zidarskim
radovima sa C-20/25, d=8cm.
52
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
2.3
2.4
2.5
2.6
Pershkrimi i puneve
Supply, concreting of beams and lintels Furnizimi, betonimi I shtyllave,

above the doors and windows above all brezave mbi dyer dhe mbi dritare
walls with C-20/25. The unit price
includes supply, paling and preparation mimi pr njsi prfshin: Sigurimin,
of the material.
transportimin, pahit dhe prgaditjen
e betonit.
Supply, concreting of stairs and stairs Furnizimi, betonimi i shkallve dhe
pad with the concrete CG 30. In the
unit price to be calculated the
spreading and transportation of
shprndarja dhe transporti I betonit.
concrete.
Supply, concreting of the slab between Furnizimi, betonimi I pllaks s
the floors of the FERT type C-20/25.
The unit price includes supply,
mimi pr njsi prfshin: Sigurimin,
transportation, frames, wooden boards transportimin, kallypet, drrasat dhe
prgaditjen e betonit.si dhe t bhet
and preparation of concrete. An
opening for the ceiling 60x60 cm and hapsira per daljen ne tavan 60x60
to place a wooded lid.
cm, si dhe te vendoset kapaku prej
druri.
Supply, concreting of footpaths around Furnizimi, punimi i trotuareve pr
the house of the thickness th=8 cm
rreth objektit me trashsi d=8 cm
and w = 80 cm. C-20/25.
dhe gjersi 80 cm. C-20/25.
Concreting
Punt e betonimit
Opis radova

Jedinina cena obuhvata snabdevanje,
transport, kolje i pripremu betona.
Snabdevanje, betoniranje stepenita i
podesta, betonom MB 30. U jedininu
cenu uraunati i prostiranje i transport
betona.
transport, kalupe, daske i pripremanje
betona kao i da se uradi prostor za
izlazak na tavan 60x60 cm, i da se
stavi drveni poklopac.
Snabdevanje, betoniranje trotoara oko
objekta d=8 cm i irine 80 cm. C20/25.
Betonski radovi
53
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
3.1
3.2
Pershkrimi i puneve
Opis radova
Reinforcement steel works
Punt e armaturs
Armiracki radovi
Supply, transport and placing of the

reinforced bars as per the drawing for
it. The price per unit includes:
distributing, transporting, cutting,
bending and fixing of steel rods.

pozitave t betonit t armuar sipas
detajeve t armaturs t paraqitura
n vizatim. mimi pr njsi prfshin:
shprndarjen, transportimin, prerjen,
lakimin si dhe montimin e shufrave
t elikut.
Supply, transport and putting of
reinforced bars into the armoured slab pllaks s betonit t armuar sipas
according to the grid bars presented in detajeve me armatur rrjet t
the drawing.
betonskim pozicijama, u svemu prema
projektnim armirakim detaljima.U
jedinicnu cenu uraunati nabavku,
transport, secenje, savijanje i
fiksiranje celicnih sipki.
Punt e armaturs
Armiracki radovi
Masonry
Zidarski radovi
4.1
Supply, bricklaying of the external

layers of thickness 19x19x25 cm with jashtme me trashsi 19x19x25 cm
mortar composition 1:3:9, th=25 cm. In me laq vazhdues 1:3:9, d=25 cm. N 19x19x25 cm, sa produnim malterom
position is also included masonry - the pozicion sht prfshir edhe
1:3:9, d=25 cm. U poziciji su ukljueni
closure of space between wall and roof. muratimi - mbyllja e hapsirs n mes i zidarski radovi-zatvaranje prostora
murit dhe kulmit.
izmeu zida i krova.
54
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
4.2
4.3
4.4
Supply, bricklaying of internal walls

with hollow blocks 19x19x25 cm with
the mortar composition mortar 1:3:9,
th=20cm.
Supply, bricklaying of gable walls of
Pershkrimi i puneve

1:3:9,
d=20
cm.
Furnizimi,
muratimi
i pjesve t
thickness 19x19x25cm in the mortar

composition 1:3:9, the=25cm.

Supply, bricklaying of vertical chimney vazhduar
Furnizimi, 1:3:9.
muratimi kanaleve
channels with the chimney elements
vertikale t oxhakut me elemente t
with mortar composition 1:3:9.
oxhakut me llaq vazhdues 1:3:9.
Opis radova

zidova upljom opekom 19x19x25 cm,
sa produnim malterom 1:3:9, d=20
cm.
19x19x25cm. d=25 cm sa produnom
malterom
1:3:9.
Snabdevanje,
zidanje vertikalnih
1:3:9.
4.5
Supply, bricklaying of chimney above

the ceiling and the roof constructions
with clay bricks of thickness 25x12x6
cm in mortar composition 1:3:9, as per
the technical rules.

tavan dhe kostruksion t kulmit me tavana i krovne konstrukcije sa
tulla t argjils, me trashesi 25x12x6 ciglama od opeke debljine 25x12x6
cm me llaq t vazhduar 1:3:9 sipas cm, sa produnim malterom 1:3:9 u u
rregullave teknike.
4.6
Supply, plastering of the internal walls

in two layers, first layer with lime
mortar 1:3, then placement of angles
on the doors and windows; the second
layer with the ready-made mortar 1
mm.
Furnizimi, suvatimi I mureve t

Snabdevanje, malterisanje unutranjih
mbrendshme n dy shtresa, shtresa zidova u dva sloja, prvi sloj krenim
e par me llaq glqeror 1:3, si dhe malterom 1:3 i postavljanje ugaonika
vendosja e kendoreve neper dyer
na vrata i prozore; drugi sloj sa
dhe dritare; shtresa e dyt me llaq t gotovim malterom 1mm.
gatshm 1mm.
55
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
4.7
Supply with material and painting of

walls and ceilings with white policolor.
Price includes base color and two
layers of color.
Pershkrimi i puneve
Opis radova
Furnizimi me material dhe ngjyrosja Snabdevanje materijala i bojenje

e mureve dhe tavaneve me polikolor zidova i tavana sa belim polikolorom.
ngjyre t bardh. mimi prfshin
Cena uljuuje osnovnu boju i dva sloja
ngjyrn themelore dhe dy shtresa t boje.
ngjyrs.
Masonry
Zidarski radovi
Carpentry
Punt e latimit
Tesarski radovi
5.1
Supply, work and mounting of the roof Furnizimi, punimi dhe montimi i
Snabdevanje, izrada i montaa krovne
construction made of wooden element konstruksionit t kulmit me elemente konstrukcije od drvene gradje prvog
(rafters, ridges) of the first class quality t drurit (qepr, kulmar) me kualitet kvaliteta i minimalne
and minimum moisture. The complete t klass s par me lagshti
position in the horizontal projection,
minimale. Komplet pozicioni n
dimensions to be defined as per the
projekcionin horizontal, dimensionet pozicije na horizontalnom projekcije,
project details.
t definohen me detalet e projektit. dimenzije definisu sa detalne projekta.
5.2
Supply, covering of the roof with

rooftiles of the half-mediterran type,
first class quality. In the position to be
planned placement of ridges. The
entire position in the horizontal
position.
Furnizimi, mbulimi i kulmit me

kualiteti i klass s par. N pozicion
t parashihet edhe vendosja e
samarve. Komplet pozicioni n
projekcionin horizontal.

56
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
5.3
Supply, placement of the wooden

ceiling boards on the eaves of the
house. The ceiling boards must be
impregnated and painted with sadolin
in line with the technical specifications.
Pershkrimi i puneve
Furnizimi, vendosja e llamperis s

drurit t=1,8 cm n strehen e
impregnuar si dhe e ngjyrosur me
sadolin sipas pershkrimit teknik.
Opis radova

Carpentry
Punt e latimit
Tesarski radovi
Flooring
Punt e dyshemes
Podopolagaki radovi
6.1
Supply, mounting of wooden boards on

the floor (with tongue and grooves),
completely impregnated and
completed with the laths. In the
position is also foreseen the placement
of the construction under the floor
pressurized insulation of thickness
3 cm.

drrasat pr dysheme notuese ( me
gjuh dhe lugje), komplet e
stiroporit t presuar me trashsi

Flooring
Punt e dyshemes
Podopolagaki radovi
57
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
Pershkrimi i puneve
Opis radova
Joinery
Stolarski radovi
7
7.1
7.2
7.3
Supply and mounting of the wooden

doors with the previous preparations
for the placement of doors. Dimensions paraprake pr vendosjen e dyerve.
according to the project. Door
samples must be approved by the Mostrat e dyerve duhet t
supervisory body.
dim. 90/210
dim. 90/210

postavljanje vrata. Dimenzije u skladu
sa projektom. Uzorak vrata mora biti
odobren od nadzornog organa.
dim. 90/210
dim. 80/210
dim. 80/210
dim. 80/210
Supply and mounting of the entrance Furnizimi dhe montimi i ders s

door made of PVC, completely with the jashtme e punuar prej PVC, komplet
preliminary preparations for the
me prgaditjet paraprake pr
placement of doors. Dimensions
vendosjen e dyerve. Dimenzionet
according to the project, dim.
sipas projektit, dim.104/206.3cm.
104/206.3 cm.
Supply and mounting of windows made Furnizimi dhe montimi i dritareve t
of PVC profiles with vertical and
punuara me profile t PVC me hapje
horizontal openings, with thermopan
vertikale dhe horizontale, me xham
glass of dimensions according to the
termopan t dimenzioneve sipas
project 4 +12 +4 mm. Samples of
projektit 4+12+4 mm. Mostra e
windows must be approved by the dritarve duhet t aprovohet nga
supervisory body.
organi mbikqyrs.
dim. 80/140
dim. 80/140

104/206.3 cm.
dim. 60/60
dim. 60/60
dim. 60/60

nadzornog organa.
dim. 80/140
58
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
Pershkrimi i puneve
Opis radova
Joinery
Stolarski radovi
Ceramic tile works
Punt e keramiks
Keramicarski radovi
8.1
Supply and placement of ceramic tiles Furnizimi dhe vendosja e keramikes Snabdevanje i postavljanje keramikih
of the first class quality on the floor,
t klasit t par, n dysheme: banjo ploica prve klase na podu, u kupatilu
bathroom and kitchen.
dhe kuzhine.
i kuhinji.
8.2
Supply and mounting of ceramic tiles

of the first class quality on the walls:
in the bathroom h=2.60 m and in the
kitchen, h=1.60 m, at the ending to be
installed angular ceramic battens.
Furnizimi dhe vendosja e keramikes

t kl. I, n mure: n banjo h=2.60 m,
dhe n kuzhin h=1.60 m.dhe ne
perfundim te montohen llajsnet
kendore te keramikes.
8.3
Supply and mounting of non-slippery

artificial granite, first class quality in
the enttrance stairs.
Furnizimi dhe vendosja e granitit

Snabdevanje i postavljanje neartificial jo I rreshqitshem t kl. I, n klizajueg vetakog granita, kvalitet
shkallet e hyrjes.

Ceramic tile works
Punt e keramiks
Radovi na postavljanju
keramike
Insulation works
Punt izoluese
Izolaterski radovi
59
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
9.1
9.2
Pershkrimi i puneve
Supply and work on the hydroinsulation of the ground floor with a

cold dying (bitulit) and then with hot
dying and with the "ter" paper.
Furnizimi, punimi i hidroizolimit n

dysheme t prdhess komplet me
nj lyerje t ftoht (bitulit) dhe
pastaj me lyrje t nxeht dhe "ter"
letrn.
Supply and work of hydro-insulation on Furnizimi, punimi i hidroizolimit n
the floor of sanitary knot (wet floors)
dysheme t nyjes sanitare (dysheme
with a cold dying (bitulit) and the
te lagta) me nj lyerje t ftoht
welded condor.
(bitulit) dhe kondor t salduar.
Opis radova

podu prizemlja, kompletno sa hladnim
namazom (bitulit) kao i onda vruim
namazom i "ter" papirom.
Snabdevanje i rad na hidro-izolaciji na
podu sanitarnih vorova, sa jednim
hladnim namazom (bitulit) i
zavarenim kondorom.
Insulation works
Punt izoluese
Izolaterski radovi
10
Gutters work
Punt me llamarin
Limarski radovi
Supply, roof valleys flashing with metal Furnizimi, prkufizimi i lakimeve t

- zinc sheet th=0.55 mm, all the rules kulmit, lugjeve, kallkaneve,
10.1 and the project.
Supply, chimney flashing with metal - Furnizimi, prkufizimi i oxhakut me
zinc sheet th=0.55 mm, and the
llamarin t zinkuar t=0,55 mm, t
prescribed
cap
for
connection
to
the
gjitha sipas rregullave dhe projektit,
10.2
stove and cleaning.
si dhe te parashihen kapaket per
kyqje te stufes dhe pastrimit.

sporet I ciscenje.
60
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
Pershkrimi i puneve
Flashing of the horizontal eaves

Furnizimi dhe montimi I olluqve
10.3 gutters and vertical rain water down
pipes with metal zinc material th=0.55 llamarina e zinkuar t=0.55 mm.
mm.
Opis radova

lima d=0.55 mm.
10
Gutters work
Punt me llamarin
Limarski radovi
11
Water/sanitary installation
Furnizimi dhe montimi i gypave PVC

dhe pjesve fazonike prkatse t
ujesjellesit te shperndare ne
dysheme mbi shtresen e
hidroizolimit te mbrojtur mekanikisht
me gyp te brinjezuar, prfshir t
gjitha pjeset dhe pajisjet e
domosdoshme. N kt pozicion t
llogaritet kontrollimi dhe matja e

zatienih unutar rebrastih cevi. U ovoj
poziciji da se ukalkulie i kontrola i
merenje pritiska cevi.
Supply and mounting of PVC water

supply pipes and fasonic parts
dispersed on the floor above the
hydroinsulation layer, mechanicalyy
11.1 protected inside the ribbed pipe
including all necessary parts,
accessories and fittings. Checking and
measuring of pipe pressure to be
calculated in this position.
11.4
11.5
- 22 mm.
distribution box for the water supply
line.
- 22 mm.
- 22 mm.


61
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
Supply and installation of water

11.6 collectors.
11.7 with seven outlets -connection (cold
with four outlets (hot water)
11.8 water)
Pershkrimi i puneve
Furnizimi dhe montimi I kolektorve

t ujit.

Procurement and installing of the
Furnizimi dhe montimi I kokave pr
11.9
heads for the fastening of (EK) valves. fiksimin e Ek-valvulave.
Procurement and installing of the
Furnizimi I gypave t kanalizimit dhe
sewerage pipes with all necessary
pjeseve fazonike t nevojshme pr
fasonic parts for the bathroom and the banjo dhe kuzhin sipas projektit:
kitchen as per the project:
Opis radova
Snabdevanje i montiranje kolektora za

vodu.
voda)

Gyp PVC 110 mm
110 mm od PVC cevi
Gyp PVC 75 mm
75 mm od PVC cevi

11.13 Reducing 110/75
Gyp PVC 50 mm
50 mm od PVC cevi
Reduktus110/75
Reducir 110/75
11.14 Reducing 110/50

Reduktus110/50
Reducir 110/50
Reduktus75/50
Reducir 75/50
11.16 Twist 110/45

11.17 Twist 75/45
Kthesa 110/45
Koleno 110/45
Kthesa 75/45
Koleno 75/45
11.18 Twist 50/45

11.19 Ypsilon 110/110
Kthesa 50/45
Koleno 50/45
Ypsilon 110/110
Ipsilon 110/110
62
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
11.20 Ypsilon 75/75

11.21 Ypsilon 75/50
Pershkrimi i puneve
Opis radova
Ypsilon 75/75
Ipsilon 75/75
Ypsilon 75/50
Ipsilon 75/50
Ujmbledhs
11.22 Drain
Supply and provision and installation of Furnizimi dhe montimi I EK11.23
the valves (EK).
valvulave.
Supply and placing of the toilet bowl, Furnizimi dhe montimi I Wc-ulse
komplet me kazan, kapak dhe pjest
11.24 lid, high install water closet and floor
fixtures.
pr montim.
Slivnik
Supply and placing of the wash-basin Furnizimi dhe montimi I lavamanit

11.22 (sink) with combined tap for warm and komplet me lshuese t ujit t
cold water and other accessories.
nxeht dhe t ftoht.

Snabdevanje I montiranje EK- valvule.

ili sjedista komplet sa kotlom, I delove
za montiranje poklopaca
Supply and placing of the sink in the

kitchen with combined tap for warm
pr larjen e enve n kuzhin,
11.23 and cold water and other accessories. komplet me lshuese t ujit t ftoht vrucu I hladnu sifon I EK-valvulu.
dhe t nxeht dhe sifoni.
Supply and installing of the pipes for
washing machine with other
accessories.
Supply and placing of the bath-tub,
sides from polyester with hot and cold
11.25 water fixtures on the wall and other
accessories.
11.24
Furnizimi dhe montimi I valvules pr

lavatriqe.
Furnizimi dhe montimi I tush kads,
ansoret t jen nga poliesteri,
komplet me lshuese t ujit t ftoht
dhe t nxeht dhe pajisjeve
prcjellse.

strane da budu od poliestera, komplet
sa esmama sa vruom i hladnom
vodom i prateom opremom.
63
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
Pershkrimi i puneve
Supply and placing of the boiler of 80 l Furnizimi dhe montimi I bojlerit me

for water warming volume with all
vllim 80 l pr ngrohjen e ujit,
11.26 other necessary parts for mounting.
komplet me elementet e nevojshme
pr montim.
Opis radova
Snabdevanje I montiranje bojlera sa

zapreminom od 80 l za zagrejavanje
vode, kompletno sa svim neophodnim
elementima za montiranje.
Supply and placing of the mirror, soap Furnizimi dhe montimi I pasqyres,
11.27 and towel holders and clothe hangers. paisjes pr sapun varsen e peshkirit draa za sapun i draa za peshkir.
dhe varse rrobash.
Supply and mounting of water supply
pipe 3/4" including opening and
11.28 covering of the trench and the fasonic
parts for the connection to the main
network.
Supply and installing of the sewerage
pipes into the bathroom and kitchen
11.29 and for the washing machine, with all
fasonic parts PVC pipes: 100 mm.

Snabdevanje i postavljanje vodovodne
cevi 3/4" ukljuujui otvaranje i
hapjen dhe mbylljen e kanalit si dhe pokrivanje kanala kao i fazonskih
pjesve fazonike pr kyqje n rrjetin delova za povezivanje na glavni vod.
kryesor.
Snabdevanje i montaa kanalizacionih
kanalizimit n banjo dhe kuzhin dhe cevi u kupatilu i kuhinji i za ve
pr lavatriqe, me te gjitha pjeset e
mainu, sa svim fazonskim delovima
fazonimit PVC: 100 mm,
PVC: 100 mm.
Supply and placing of the Water pipe

11.30 with duct 1000 by concrete, with
steel cap 60.

ujsjellsit me gyp 1000 nga betoni, vodovod 1000 od betona sa
me kapak t elikut 60.
Supply and placing of the sewage pipe Furnizimi dhe montimi i pusets se
11.31 with duct 600 by concrete, covered kanalizimit me gyp 600mm nga
with concrete cap.
betoni , me kapak t betonit.

poklopcem.
64
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
Pershkrimi i puneve
Opis radova
11
12
Electrical works
Punt e elektrikes
Elektrini radovi
Supply with material and mounting of

the main distribution board from
zinced tin for placing in the wall. In the
board to be placed the three- phase
12.1 electrical meter 2x380/220V, (licensed
by KEK), fuses, tariff changer, three
phase circuit breaker FID 40/0.05A
with all necessary accessories.

KKSH nga llamarina e zinkuar pr
vendosje n mur. N kuadr duhet
t vendosen: matsi elektrik tre
fazor 2x380/220 V (i licencuar ngaKEK), siguresat , ndrruesi tarifor,
fidi trefazor 40/0.05 A me t gjitha


connection cabinet (CCC) and 4x16
12.2 mm to the nearest power source
(pole) with Al-Al clamps and all
additional necessary accessories for
mounting.
Supply and laying of the cable PP-Y 5x6
12.3 mm that connects the main
distrubution board with the CCC under
the mortar.
Furnizimi dhe lidhja e TKK dhe kabell

4x16 mm n burimin (Shtyll) m t
afrt elektrik me lidhse Al-Al dhe
shtrnguese fundore, me t gjitha

montiranje.
Furnizimi dhe vendosja e kabllit PP-Y Snabdevanje i postavljanje kabla PP-Y

5x6 mm nn llaq q lidh TKK dhe
KKSH.
maltera.
65
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
Pershkrimi i puneve
Supply and laying of the cables, PP3x1.5 mm, for light bulbs places, 75W
Led, serial and parallel switches, PVC
12.4 junction boxes 95x95mm and 60,
Furnizimi me material, dhe vendosja

nn llaq e kabllove PP-Y 3x1.5 mm
pr drita duke perfshire poqet 75W
Led Ekonomik, ndrpresat serik ose
paralel, PVC kutite 95x95 dhe 60
e vendosura me gips, me t gjitha
Supply and laying under the mortar of Furnizimi me material, dhe vendosja
the cables PP-Y 3x2.5mm including
single
phase
sockets
and
PVC
junction
duke prfshir prizat njfazore, PVC
12.5
boxes placed with gypsum, with all
kutit t vendosura me gips, me te
gjitha pjest e nevojshme pr
montim.
Supply and laying under the mortar of Furnizimi me material, dhe vendosja
the cables PP-Y 5x2.5mm including
12.6 single phase sockets and PVC junction duke prfshire prizat trefazore, PVC
kutite t vendosura me gips, me t
boxes placed with gypsum, with all
montim.
Supply and fixing of the triplet two pole Furnizimi me material, montimi i
switch (indicator) with all necessary
12.7 parts for mounting.
(indikatorit) pr banjo me t gjitha
Opis radova
Snabdevanje i postavljanje kablova PPY 3x1.5 mm komplet: za sijalina

paralelne prekidae, sa PVC kutijama
95x95mm I 60 sa svim potrebnim
montirnje.
montirnje.
66
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
Pershkrimi i puneve
Opis radova
Supply with the material, mounting of Furnizimi me material, montimi i

the PVC box 95x95 mm for equalization kutise PVC 95x95 mm pr barazimin
of the potential, in the sanitation knot e potencialit n nyjen sanitare
12.8 (bathroom) with the conductors PF
(Banjo) me prues PF 6 mm2 prej
6mm2 from the main box, whereas the kutis kryesore, kurse elementet me
other elements with PF 4mm.
PF 4mm.

Supply with material and laying under

the mortar of the cables PP-Y 3x2.5
mm2 including external single phase
12.9 sockets with water resistant cover,
with all necessargy parts for their
mounting.

n llaq e kabllove PP-Y 3x2.5 mm
duke perfshire prizat njefazore me
montim te jashtem me kapak
rrezistues ndaj ujit, me t gjitha

Supply, earthing of the foundations

with 3 sondes or placement of 3
sondes 48 mm in form of the triangle
12.10 with the sheet FeZn 25x4mm, with all
parts for mounting, digging and
covering.
Furnizimi, kryerja e prtokzuesit n

themele me 3 sonda apo vendosja e
3 sondave 48 mm n forme t
trekndshit me shirit FeZn 25x4
mm, me t gjitha pjest pr
montim, gropim dhe mbulim.
Snabdevanje, postavljanje uzemljenja

u temeljima sa tri sonde ili
postavljanje tri sonde 48 mm u
Supply, laying under the mortar of the Furnizimi dhe vendosja e kabllit PP-Y
cable PP-Y 3x2.5 mm for the large 80l 3x2.5 mm nn llaq pr bojler t
12.11 boiler, l=10m complete with its
madh, l=10 m komplet me kyqje.
connection.

maltera kabla za napajanje PP-Y 3x2.5
mm za veliki bojler od 80 l, l=10m
komplet sa njegovim povezivanjem.
67
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
Pershkrimi i puneve
Opis radova
Payment -registration of electric clock, Pagesa - regjistrimi I ores elektrike,

12.13 inclusion in the main network and
starting of the work by KEK.
ne pune nga KEK.

Attest for holding ohm resistance of

the grounding system for the house.
wooden electric poles 9 m, with all
12.15 parts needed for installation (rings to
the pole, hangers, final clamps,
connectors).

12.14
Atesti I matjeve t rezistencs omike

t tokzimit mbrojts pr objekt.
Furnizimi, transporti dhe vendosja e
shtyllave elektrike t drurit 9 m, me
montim (hallka pr shtyll, varse,
shtrngueset fundore, lidhse).
12
Electrical works
Punt e elektrikes
Elektrini radovi
13
Faade Works
Punet e fasades
Fasaderski Radovi
68
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
Pershkrimi i puneve

INSULATION along the entire perimetet STIROPORIT pergjate tere perimetrit
of the facade of the house with
te fasades se objektit me trashsi
thickness th=5 cm and strength N4.
t=5cm te fortesis N4. Pllakat
The Styrofoam plates to be mounted
Styrofoam t ngjiten me ngjits
13.1 with the construction glue and plastic ndrtimor dhe tiplla duke respektuar
screws as per manufacturer
udhzimet e prodhuesit. Ne llogari te
instructions. The price shall include
parashifen skelet, mjetet dhe te
scaffoldings and all necessary work
gjitha punet dhe materialet tjera te
and materials needed. Calculation
nevojshme. Llogaritja te behet per
must be done per m of treated
m te siperfaqes se trajtuar.
surface.
Opis radova

debljine d=5cm sa snage N4.
Styrofoam ploe da se lepe
graevinskim lepkom i tiplama
potujui uputstva proizvoaa. U
kalkulaciji da se uraunaju skele,
sredstva i svi radovi i drugi potrebni
materijali. Kalkulacija da se vri po m
obraene povrine.
69
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
Pershkrimi i puneve
Supply and install plastic net with

construction glue coat all over faade
surface. Plastic net to be fixed as per
manufactures instructions. The price
shall include all scaffoldings and
13.2
necessary work and materials needed.
Calculation must proceed per m
treated surface.
Furnizimi me material dhe montimi I

rrjets plastike me shtresn e
ngjitsit ndertimor ne tere
Supply and plastering faade walls
Furnizimi dhe lyerja e mureve t
with granulated material "2" mm with fasads, me material t fraksionit
small fraction, with plastic color as per "2" mm me vrazhdsi t vogl, me
investor choice. Plastering to be
ngjyr plastike sipas przgjedhjes se
13.3 carried out on the surface preliminary investitorit. Suvatimi duhet te
treated with the construction glue.
vendoset mbi shtresen e vendosur
Calculation must be proceed per m of paraprakisht nga ngjitesi ndertimor.
plastered faade.
Llogaritja t behet per m te fasades
se punuar.
Opis radova

povrine.
sa granuliranim materijalom frakcije
"2" mm sa malom grubou, sa
plastinom bojom po izboru
investitora. Malterisanje treba da se
stavi na povrinu prethodno tretiranu
sa graevinskim lepkom. Kalkulacija
da se radi po m obraene fasade.
70
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
Pershkrimi i puneve

resistant on moisture of granules "1.5" rezistueshem ne lagshti me
small rudeness and color as per
investor instructions. Plastering to be vogl, me ngjyr sipas perzgjedhjes
13.4
set above preliminary treated surface se investitorit, mbi shtresen e
with construction glue. Height of ribbon vendosur paraprakisht nga ngjtesi
wall is h= 50 cm. Calculation must be ndertimore. Coklla ka lartesi prej
proceed per m' of plastered ribbon
h=50 cm. Llogaritja per m' te coklles
faade.
se punuar.
13
Faade Works
Punet e fasades
Opis radova

lepkom. Cokla ima visinu od h=50 cm.
Kalkulacija po m' uraene cokle.
Fasaderski Radovi
71
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Pershkrimi i puneve
Opis radova
RECAPITULATION
REKAPITULIM
REKAPITULACIJA
Ground Works
Concreting
Masonry
Carpentry
Flooring
Joinery
Ceramic tile works
Insulation works
Flashing roof
Water/sanitary installations
Electrical works
Faade works
Punt paraprake dhe te dheuZemljani radovi

Punt e betonimit
Betonski radovi
Punt e armaturs
Armiracki radovi
Punt e muratimit suvatimit Zidarski radovi
Punt e latimit
Tesarski radovi
Punt e dyshemes
Stolarski radovi
Punt e keramiks
Keramicarski radovi
Punt izoluese
Izolaterski radovi
Punt me llamarin
Limarski radovi
Instalacije vodovoda i kanalizaci
Punt e elektrikes
Punt e fasades
Fasaderski radovi
72
EU-RRKIV
Cat V- 4

Nr.
Pershkrimi i puneve
Opis radova
TOTAL WITH OUT VAT / TOTALI PA TVSH /SVEUKUPNO BEZ PDV
73
EU-RRKIV
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
m2
0.00
m3
0.00
m3
16.5
0.00
m3
11.4
0.00
74
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
m3
m3
m2
8.2
EU-RRKIV
0.00
TOTAL =
0.00
0.00
0.00
34.65 x
0.00
14.5
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
75
EU-RRKIV
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
m3
4.2
0.00
m3
3.8
0.00
m2
45
0.00
m2
22
0.00
0.00
TOTAL =
0.00
76
EU-RRKIV
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
kg
1250
0.00
kg
245
0.00
TOTAL =
0.00
0.00
m3
16.2
77
EU-RRKIV
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
m3
6.3
0.00
m3
2.1
0.00
m'
0.00
m'
4.2
0.00
m2
176
0.00
78
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
m2
176
EU-RRKIV
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
0.00
0.00
TOTAL =
m2
m2
60.2
72.24 x
0.00
0.00
79
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
32
EU-RRKIV
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
0.00
0.00
m2
31.3
TOTAL =
0.00
0.00
TOTAL =
0.00
80
EU-RRKIV
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
81
EU-RRKIV
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
0.00
TOTAL =
0.00
m2
7.7
0.00
m2
30.5
0.00
m2
4.5
0.00
TOTAL =
0.00
82
EU-RRKIV
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
m2
46
0.00
m2
0.00
TOTAL =
0.00
m'
22.4
0.00
pcs/cop/kom
0.00
83
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
m'
41.2
EU-RRKIV
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
TOTAL
0.00
0.00
0.00
m'
40
0.00
m'
30
0.00
m'
10
0.00
pcs/cop/kom
0.00
84
EU-RRKIV
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
11
0.00
0.00
m'
1.5
0.00
m'
0.00
m'
8.6
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
15
0.00
pcs/cop/kom
0.00
85
EU-RRKIV
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
86
EU-RRKIV
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
m'
50
0.00
m'
50
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
87
EU-RRKIV
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
TOTAL =
0.00
pcs/cop/kom
0.00
m'
50
0.00
m'
15
0.00
88
EU-RRKIV
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
89
EU-RRKIV
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
m'
56
0.00
pcs/cop/kom
0.00
90
EU-RRKIV
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
TOTAL =
0.00
91
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
90
EU-RRKIV
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
92
EU-RRKIV
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
90
90
93
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
m'
31.6
EU-RRKIV
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
TOTAL
0.00
94
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
EU-RRKIV
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
95
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
EU-RRKIV
Total cost/ Vlera

totale/
Kumulativna
cena
0.00
96
EU-RRKIV
Standard House/Shtpi standarde/Standardna

kuca
Cat V 62.0 m
Nr.
1.1
1.2
1.3
Pershkrimi i puneve
Ground Works
Punt e dheut

removal of the house waste
material. In the price to be
transportation to the designated
dump site in the distance up to 5
km.
Cleaning of site and flattening of
the terrain (field, ground). In the
price to be calculated loading and
transport to the designated dump
set in the distance up to 5 km.

largimi i mbetjeve t objektit t

category (opening of foundations)
and return backfill the soil and its
extension and compression
between the foundations. Depth of
layer maximum 15 cm.

themeleve) si dhe kthimi I dheut si
dhe shtirja dhe ngjeshja e tij ne mes
te themeleve.


(compression in layers) of soil or
waste material of the demolished
house beween he foundations.

1.5

(compression in layers) of gravel
under the foundations, concrete
ground slab and concrete house
footpaths. In the unit price also to
be calculated extension and
transportation of the material.

nn themele dhe pllakn e betonit t
dyshemes s prdhess dhe
trotuarit. N mim t llogaritet edhe
materialit.
Ground Works
Punt e dheut
Concreting
Punt e betonimit
1.4
2.1
2.2
2.3

with C-20/25. The unit price

themeleve dhe mureve t themeleve
C-20/25. mimi pr njsi prfshin:
Supply, concreting of the layer of

the ground floor armored concrete
in all areas prior to the starting
with the masonry works with C20/25, w = 8 cm,
windows above all walls with C20/25. The unit price includes
the material.

muratimit me C-20/25 t=8 cm,
Furnizimi, betonimi I shtyllave,
transportimin, pahit dhe prgaditjen
e betonit.
EU-RRKIV

30. In the unit price to be

shprndarja dhe transporti I betonit.

includes supply, transportation,
opening for the ceiling 60x60 cm
around the house of the thickness
th=8 cm and w = 80 cm. C-20/25.

transportimin, kallypet, drrasat dhe
prgaditjen e betonit.si dhe t bhet
hapsira per daljen ne tavan 60x60
cm, si dhe te vendoset kapaku prej
druri.
Concreting
Punt e betonimit
Reinforcement steel
works
Punt e armaturs
2.4
2.5
2.6
3.1

pozitave t betonit t armuar sipas
detajeve t armaturs t paraqitura
includes: distributing, transporting, n vizatim. mimi pr njsi prfshin:
cutting, bending and fixing of steel shprndarjen, transportimin, prerjen,
rods.
lakimin si dhe montimin e shufrave
t elikut.
3.2

reinforced bars into the armoured
slab according to the grid bars

pllaks s betonit t armuar sipas
EU-RRKIV
Reinforcement steel
works
Punt e armaturs
Masonry
4.1

layers of thickness 19x19x25 cm
with mortar composition 1:3:9,
th=25 cm. In position is also
included masonry - the closure of
space between wall and roof.

me laq vazhdues 1:3:9, d=25 cm. N
pozicion sht prfshir edhe
muratimi - mbyllja e hapsirs n mes
murit dhe kulmit.
4.2

walls with hollow blocks 19x19x25
cm with the mortar composition
mortar 1:3:9, th=20cm.

1:3:9, d=20 cm.

mortar composition 1:3:9,
the=25cm.

vazhduar
Furnizimi, 1:3:9.
muratimi kanaleve

chimney elements with mortar
composition
1:3:9. of chimney
Supply, bricklaying
vertikale t oxhakut me elemente t

oxhakut me llaq vazhdues 1:3:9.
4.3
4.4
4.5

constructions with clay bricks of
thickness 25x12x6 cm in mortar
technical rules.

tavan dhe kostruksion t kulmit me
tulla t argjils, me trashesi 25x12x6
cm me llaq t vazhduar 1:3:9 sipas
rregullave teknike.
EU-RRKIV
4.6

walls in two layers, first layer with mbrendshme n dy shtresa, shtresa
lime mortar 1:3, then placement of e par me llaq glqeror 1:3, si dhe
angles on the doors and windows; vendosja e kendoreve neper dyer
the second layer with the readydhe dritare; shtresa e dyt me llaq t
made mortar 1 mm.
gatshm 1mm.
4.7

policolor. Price includes base color
and two layers of color.
Furnizimi me material dhe ngjyrosja

e mureve dhe tavaneve me polikolor
ngjyrn themelore dhe dy shtresa t
ngjyrs.
Masonry
Carpentry
Punt e latimit
5.1
5.2

roof construction made of wooden konstruksionit t kulmit me elemente
element (rafters, ridges) of the
t drurit (qepr, kulmar) me kualitet
first class quality and minimum
t klass s par me lagshti
moisture. The complete position in minimale. Komplet pozicioni n
the horizontal projection,
projekcionin horizontal, dimensionet
dimensions to be defined as per
t definohen me detalet e projektit.
the project details.
kualiteti i klass s par. N pozicion
position to be planned placement t parashihet edhe vendosja e
of ridges. The entire position in the samarve. Komplet pozicioni n
horizontal position.
projekcionin horizontal.
EU-RRKIV
5.3

impregnated and painted with
sadolin in line with the technical
specifications.
Carpentry
Punt e latimit
Flooring
Punt e dyshemes
Supply, floor boarding with timber

boards" tongue and groove"
edges, complete impregnated,
including sub construction:
battens and thermal insulation
stiropol thickness th=3 cm.

gjuh dhe lugje), komplet e
stiroporit t presuar me trashsi
Flooring
Punt e dyshemes
Joinery
7.1

the project. Door samples must be
approved by the supervisory body.
6.1

dim. 90/210

mbikqyrs.
dim. 90/210
dim. 80/210
dim. 80/210
EU-RRKIV
7.2


jashtme e punuar prej PVC, komplet
me prgaditjet paraprake pr
vendosjen e dyerve. Dimenzionet
sipas projektit, dim.104/206.3cm.
7.4

thermopan glass of dimensions
according to the project 4 +12 +4
mm. Samples of windows must be
Furnizimi dhe montimi i dritareve t

dritarve duhet t aprovohet nga
organi mbikqyrs.
dim. 80/140
dim. 80/140
dim. 60/60
dim. 60/60
Joinery
Ceramic tile works
Punt e keramiks
8.1
8.2
8.3
Supply and placement of ceramic Furnizimi dhe vendosja e keramikes

t klasit t par, n dysheme: banjo
the floor, bathroom and kitchen.
dhe kuzhine.
Furnizimi dhe vendosja e keramikes
t kl. I, n mure: n banjo h=2.60 m,
the walls: in the bathroom h=2.60 dhe n kuzhin h=1.60 m.dhe ne
m and in the kitchen, h=1.60 m, at perfundim te montohen llajsnet
the ending to be installed angular kendore te keramikes.
ceramic battens.
Supply and mounting of nonFurnizimi dhe vendosja e granitit
slippery artificial granite, first class artificial jo I rreshqitshem t kl. I, n
quality in the enttrance stairs.
shkallet e hyrjes.
EU-RRKIV
Ceramic tile works
Punt e keramiks
Insulation works
Punt izoluese
9.1
Supply and work on the hydroinsulation of the ground floor with

a cold dying (bitulit) and then with
hot dying and with the "ter" paper.
9.2

dysheme t prdhess komplet me
nj lyerje t ftoht (bitulit) dhe
letrn.
insulation on the floor of sanitary dysheme t nyjes sanitare (dysheme
knot (wet floors) with a cold dying te lagta) me nj lyerje t ftoht
(bitulit) dhe kondor t salduar.
Insulation works
Punt izoluese
10
Flashing roof
Punt me llamarin

metal - zinc sheet th=0.55 mm, all kulmit, lugjeve, kallkaneve,
10.1 the rules and the project.
metal - zinc sheet th=0.55 mm,
and
the
prescribed
cap
for
gjitha sipas rregullave dhe projektit,
10.2
si dhe te parashihen kapaket per
cleaning.
kyqje te stufes dhe pastrimit.
gutters and vertical rain water
10.3 down pipes with metal zinc

EU-RRKIV
10
Flashing roof
Punt me llamarin
11 Water/sanitary installation

hydroinsulation layer,
mechanicalyy protected inside the
11.1
ribbed pipe including all
in this position.
Furnizimi dhe montimi i gypave PVC

dhe pjesve fazonike prkatse t
ujesjellesit te shperndare ne
dysheme mbi shtresen e
hidroizolimit te mbrojtur mekanikisht
me gyp te brinjezuar, prfshir t
gjitha pjeset dhe pajisjet e
shtypjes s gypave.
11.4
- 22 mm.
- 16 mm (Uj tnxeht).
- 22 mm.

supply line.


collectors.
11.7
(cold water)
Supply and installing of the heads
11.9
for the fastening of (EK) valves.
Furnizimi dhe montimi I kolektorve

t ujit.
11.6

fiksimin e Ek-valvulave.
EU-RRKIV

sewerage pipes with all necessary pjeseve fazonike t nevojshme pr
fasonic parts for the bathroom and banjo dhe kuzhin sipas projektit:
the kitchen as per the project:
Gyp PVC 110 mm

11.13 Reducing 110/75
Gyp PVC 50 mm
11.14 Reducing 110/50

Reduktus110/50
11.16 Twist 110/45

11.17 Twist 75/45
Kthesa 110/45
11.18 Twist 50/45

11.19 Ypsilon 110/110
Kthesa 50/45
11.20 Ypsilon 75/75

11.21 Ypsilon 75/50
Ypsilon 75/75
11.22 Drain
11.23
and floor fixtures.
Ujmbledhs
Supply and placing of the wash11.25 basin (sink) with combined tap for
warm and cold water and other
accessories.
Supply and placing of the sink in

nxeht dhe t ftoht.
Gyp PVC 75 mm
Reduktus110/75
Reduktus75/50
Kthesa 75/45
Ypsilon 110/110
Ypsilon 75/50
pr montim.

the kitchen with combined tap for pr larjen e enve n kuzhin,
accessories.
dhe t nxeht dhe sifoni.
EU-RRKIV
Supply and installing of the pipes

11.27 for washing machine with other
accessories.
Furnizimi dhe montimi I valvules pr

lavatriqe.
Supply and placing of the bathtub, sides from polyester with hot
11.28 and cold water fixtures on the wall
and other accessories.
Furnizimi dhe montimi I tush kads,

ansoret t jen nga poliesteri,
dhe t nxeht dhe pajisjeve
prcjellse.
Supply and placing of the boiler of Furnizimi dhe montimi I bojlerit me
80 l for water warming volume
11.29 with all other necessary parts for komplet me elementet e nevojshme
mounting.
pr montim.
Supply and placing of the mirror, Furnizimi dhe montimi I pasqyres,
11.30 soap and towel holders and clothe paisjes pr sapun varsen e peshkirit
hangers.
dhe varse rrobash.
hapjen dhe mbylljen e kanalit si dhe
11.31 opening and covering of the
pjesve fazonike pr kyqje n rrjetin
kryesor.
network.
sewerage pipes into the bathroom kanalizimit n banjo dhe kuzhin dhe
11.32 and kitchen and for the washing
machine, with all fasonic parts PVC fazonimit PVC: 100 mm,
pipes: 100 mm.
pipe
with
duct
1000
by
concrete,
ujsjellsit me gyp 1000 nga betoni,
11.33
with steel cap 60.
Supply and placing of the sewage Furnizimi dhe montimi i pusets se
11.34 pipe with duct 600 by concrete, kanalizimit me gyp 600mm nga
11 Water/sanitary installation

EU-RRKIV
12
Electrical works
Punt e elektrikes

mounting of the main distribution KKSH nga llamarina e zinkuar pr
board from zinced tin for placing vendosje n mur. N kuadr duhet
t vendosen: matsi elektrik tre
12.1 placed the three- phase electrical fazor 2x380/220 V (i licencuar ngameter 2x380/220V, (licensed by
KEK), siguresat , ndrruesi tarifor,
KEK), fuses, tariff changer, three fidi trefazor 40/0.05 A me t gjitha
phase circuit breaker FID 40/0.05A pjest e nevojshme pr montim.
Supply and laying of the cable PP-Y Furnizimi dhe vendosja e kabllit PP-Y
5x6 mm that connects the main 5x6 mm nn llaq q lidh TKK dhe
12.3 distrubution board with the CCC
KKSH.
under the mortar.
12.5 3x2.5mm including single phase
sockets and PVC junction boxes

pr drita duke perfshire poqet 75W
Led ekonomik, ndrpresat serik ose
paralel, PVC kutite 95x95 dhe 60
e vendosura me gips, me t gjitha
duke prfshir prizat njfazore, PVC
kutit t vendosura me gips, me te
montim.
EU-RRKIV

12.6 5x2.5mm including single phase
Supply and fixing of the triplet two
pole switch (indicator) with all
12.7 necessary parts for mounting.

duke prfshire prizat trefazore, PVC
montim.

kutise PVC 95x95 mm pr barazimin
e potencialit n nyjen sanitare
12.8 potential, in the sanitation knot
(Banjo) me prues PF 6 mm2 prej
(bathroom) with the conductors PF kutis kryesore, kurse elementet me
6mm2 from the main box, whereas PF 4mm.
the other elements with PF 4mm.
under the mortar of the cables PP- n llaq e kabllove PP-Y 3x2.5 mm
Y 3x2.5 mm2 including external
duke perfshire prizat njefazore me
12.9 single phase sockets with water
montim te jashtem me kapak
resistant cover, with all
rrezistues ndaj ujit, me t gjitha
necessargy parts for their
mounting.
themele me 3 sonda apo vendosja e
placement of 3 sondes 48 mm in 3 sondave 48 mm n forme t
12.10 form of the triangle with the sheet trekndshit me shirit FeZn 25x4
FeZn 25x4mm, with all parts for
mm, me t gjitha pjest pr
mounting, digging and covering.
montim, gropim dhe mbulim.
Supply, laying under the mortar of Furnizimi dhe vendosja e kabllit PP-Y
the cable PP-Y 3x2.5 mm for the 3x2.5 mm nn llaq pr bojler t
12.11 large 80l boiler, l=10m complete madh, l=10 m komplet me kyqje.
with its connection.
EU-RRKIV

by
KEK.
Attest
12.14
house.
12.15 parts needed for installation (rings
to the pole, hangers, final clamps,
connectors).

ne pune nga KEK.
Atesti I matjeve t rezistencs omike
t tokzimit mbrojts pr objekt.
shtyllave elektrike t drurit 9 m, me
montim (hallka pr shtyll, varse,
shtrngueset fundore, lidhse).
12
Electrical works
Punt e elektrikes
13
Faade Works
Punet e fasades

INSULATION along the entire
perimetet of the facade of the
house with thickness th=5 cm and
strength N4. The Styrofoam plates
to be mounted with the
13.1 construction glue and plastic
include scaffoldings and all
needed. Calculation must be done
per m of treated surface.

STIROPORIT pergjate tere perimetrit
te fasades se objektit me trashsi
t=5cm te fortesis N4. Pllakat
Styrofoam t ngjiten me ngjits
ndrtimor dhe tiplla duke respektuar
udhzimet e prodhuesit. Ne llogari te
parashifen skelet, mjetet dhe te
gjitha punet dhe materialet tjera te
nevojshme. Llogaritja te behet per
m te siperfaqes se trajtuar.
EU-RRKIV

faade surface. Plastic net to be
13.2
include all scaffoldings and
needed. Calculation must proceed
per m treated surface.

rrjets plastike me shtresn e
Supply and plastering faade walls Furnizimi dhe lyerja e mureve t
with granulated material "2" mm fasads, me material t fraksionit
with small fraction, with plastic
"2" mm me vrazhdsi t vogl, me
color as per investor choice.
ngjyr plastike sipas przgjedhjes se
13.3 Plastering to be carried out on the investitorit. Suvatimi duhet te
surface preliminary treated with
vendoset mbi shtresen e vendosur
the construction glue. Calculation paraprakisht nga ngjitesi ndertimor.
must be proceed per m of
Llogaritja t behet per m te fasades
plastered faade.
se punuar.
construction glue. Height of ribbon
wall is h= 50 cm. Calculation must
be proceed per m' of plastered
ribbon faade.
13
Faade Works

vogl, me ngjyr sipas perzgjedhjes
se investitorit, mbi shtresen e
vendosur paraprakisht nga ngjtesi
ndertimore. Coklla ka lartesi prej
h=50 cm. Llogaritja per m' te coklles
se punuar.
Punet e fasades
EU-RRKIV
EU-RRKIV
RECAPITULATION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
EU-RRKIV
REKAPITULIM
Ground Works
Punt paraprake dhe te dheu
Concreting
Punt e betonimit
Reinforcement steel works Punt e armaturs

Masonry
Carpentry
Punt e latimit
Flooring
Punt e dyshemes
Joinery
Ceramic tile works
Punt e keramiks
Insulation works
Punt izoluese
Flashing roof
Punt me llamarin
Water/sanitary installation Ujsjellsi dhe kanalizimi
Electrical works
Punt e elektrikes
Faade works
Punt e fasades
EU-RRKIV
darde/Standardna
2.0 m
aria / Predmer i Predracun

Opis radova
Unit
Price/Cmi
mi njesi/
Jedinicna
Cena
Quantit
Unit/ Njsia/
y/Sasia/
Mera
Kolicina
Total cost /
Vlera totale/
Kumulativna
cena
Zemljani radovi
materijala do deponije na
udaljenosti do 5 km.
poravnanje terena. U cenu
vraanje zemlje kao i njeno
prostiranje i kompresiju izmeu
temelja.
m2
0.00
m3
0.00
m3
25.2
0.00
Snabdevanje, razastiranje i
nabijanje (kompresija u slojevima)
zemlje ili ostatka materijala od
ruenja izmeu temelja.
Maksimalna debljina sloja za
ispod temelja, podne betonske
ploe i trotoara kue. U jedininu
cenu ukalkulisati i prostiranje i
transport materijala.
m3
m3
26.3
EU-RRKIV
0.00
11.54 x
0.00
TOTAL =
0.00
0.00
Zemljani radovi
Betonski radovi
betona.
d=8cm.
Snabdevanje, betoniranje
serklanih greda, stubova,
nadvratnika I nadprozornika
betonom C-20/25. Jedinina cena
obuhvata snabdevanje, transport,
kolje i pripremu betona.
m3
19.95 x
m2
62
0.00
m3
6.8
0.00
stepenita i podesta, betonom MB
30. U jedininu cenu uraunati i
prostiranje i transport betona.
Nabaavka, betoniranje
meuspratne ploe tipa "Fert " C20/25. Jednina cena obuhvata
snabdevanje, transport, kalupe,
daske i pripremanje betona kao i da
se uradi prostor za izlazak na tavan
60x60 cm, i da se stavi drveni
poklopac.
oko objekta d=8 cm i irine 80 cm.
C-20/25.
EU-RRKIV
m3
3.8
m2
62
m2
33.4
Betonski radovi
0.00
0.00
0.00
TOTAL =
0.00
Armiracki radovi
detaljima.U jedinicnu cenu
uraunati nabavku, transport,
secenje, savijanje i fiksiranje
celicnih sipki.
Snabdevanje, transport i
postavljanje armature na armiranu
plou u skladu sa detaljima mree
armature predstavljene u crteu.
kg
1510
0.00
kg
285
0.00
EU-RRKIV
Armiraki radovi
TOTAL =
0.00
Zidarski radovi
Snabdevanje, zidanje spoljnih
zidova upljom opekom u debljini
od 19x19x25 cm, sa produnim
krova.
d=20 cm.
produnom
malterom
1:3:9.
Snabdevanje,
zidanje vertikalnih
1:3:9.
Snabdevanje, zidanje dimnjaka
iznad tavana i krovne konstrukcije
sa ciglama od opeke debljine
malterom 1:3:9 u u skladu sa
tehnikim propisima.
m3
21
0.00
m3
8.7
0.00
m3
2.6
0.00
m'
0.00
m'
0.00
EU-RRKIV
malterom 1mm.
m2
242
0.00

zidova i tavana sa belim
polikolorom. Cena uljuuje osnovnu
boju i dva sloja boje.
m2
242
0.00
TOTAL =
0.00
Zidarski radovi
Tesarski radovi
krovne konstrukcije od drvene
gradje prvog kvaliteta i minimalne
pozicije na horizontalnom
projekcije, dimenzije definisu sa
detalne projekta.
krovnih povrina falcovanim
crepom, grbina i slemenjaa
fazonskim elementima, crepom
prve klase. U svemu prema
tehnikim propisima.
m2
82
0.00
m2
98
0.00

lamperijom d=1.8 cm okrilje
(zaklon) objekta. Lamperija mora
biti u svemu po propisu
impregnirana I ofarbana strogo
namenskom farbom u skladu sa
tehnickim opisom.
m'
EU-RRKIV
35
Tesarski radovi
0.00
TOTAL =
0.00
0.00
TOTAL =
0.00
Podopolagaki radovi
Snabdevanje i izrada podova od
dasaka," pero i ljeb",
spoj,kompletno impregnirano , sa
podkonstrukcijom --podnim
lajsnama I stiroporom. U poziciju
treba da se predvidi postavljanje
m2
46.7
Podopolagaki radovi
Stolarski radovi
organa.
dim. 90/210
pcs/cop/kom
0.00
dim. 80/210
pcs/cop/kom
0.00

104/206.3 cm.
pcs/cop/kom
EU-RRKIV

Uzorak prozora mora biti odobren
od nadzornog organa.
0.00
0.00
dim. 80/140
pcs/cop/kom
0.00
dim. 60/60
pcs/cop/kom
0.00
TOTAL =
0.00
Stolarski radovi
Keramicarski radovi
kupatilu h=2.60 m i u kuhinji
h=1.60 m. Na zavretku ploica da
se montiraju keramicki ugaonici
lajsni.
Snabdevanje i postavljanje neklizajueg vetakog granita,
kvalitet prve klase, na ulaznim
stepenicama.
m2
0.00
m2
28
0.00
m2
5.7
0.00
EU-RRKIV
Keramicarski radovi
TOATL =
0.00
Izolaterski radovi
Snabdevanje i rad na hidroizolaciji
na podu prizemlja, kompletno sa
hladnim namazom (bitulit) kao i
onda vruim namazom i "ter"
papirom.
zavarenim kondorom.
m2
62
0.00
m2
0.00
Izolaterski radovi
TOTAL =
0.00
Limarski radovi
Snabdevanje opivanje krovnih
uvala pocinkovanim limom d=0,55
mm, u svemu prema projektnom
detalju.
m'
21
0.00

sporet I ciscenje.
pcs/cop/kom
0.00
48.09 x
0.00

lima d=0.55 mm.
m'
EU-RRKIV
Limarski radovi
TOTAL
0.00
m'
40
0.00
- 16 mm (Vruca voda).
m'
30
0.00
- 22 mm.
m'
10
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
11
0.00
Snabdevanje i montiranje ormana

za liniju vodovodnog sistema.
za vodu.
- Sa sedam prikljuaka-veza
(hladna voda)
EU-RRKIV

0.00
110 mm od PVC cevi
m'
0.00
75 mm od PVC cevi
m'
1.5
0.00
50 mm od PVC cevi
m'
0.00
Reducir 110/75
pcs/cop/kom
0.00
Reducir 110/50
pcs/cop/kom
0.00
Reducir 75/50
pcs/cop/kom
0.00
Koleno 110/45
pcs/cop/kom
0.00
Koleno 75/45
pcs/cop/kom
0.00
Koleno 50/45
pcs/cop/kom
15
0.00
Ipsilon 110/110
pcs/cop/kom
0.00
Ipsilon 75/75
pcs/cop/kom
0.00
Ipsilon 75/50
pcs/cop/kom
0.00
Slivnik
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00

Snabdevanje I montiranje toalet
solje ili sjedista komplet sa kotlom, I
Snabdevanje I montiranje lavaboa
za pranje posuda,zajedno sa
cesmom za vrucu I hladnu
vodu,sifon
I EK
- valvulu. lavaboa
Snabdevanje
I montiranje
za pranje suda, zajedno sa cesmom
za vrucu I hladnu sifon I EK-valvulu.

EU-RRKIV
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
glavni vod.
m'
50
0.00
kanalizacionih cevi u kupatilu i
kuhinji i za ve mainu, sa svim
fazonskim delovima PVC: 100 mm.
m'
50
0.00

pcs/cop/kom
0.00

kanalizacije sa cev 600 od betona
I poklopcem.
pcs/cop/kom
0.00
TOTAL =
0.00

opremom.
vode, kompletno sa svim
neophodnim elementima za
montiranje.
EU-RRKIV
Elektrini radovi
razvodne table zajedno sa
trofaznim strujomerom 2x380/220V
menjaem, trofaznim FID 40/0.05A
povezivanje kablom od 4x16 mm
sa najbliim elektrinim izvorom
(elek. stub) sa svim potrebnim
delovima za montiranje.
Snabdevanje i postavljanje kabla PPY 5x6 mm kao napojne veze
izmedju KPO I glavne razvodne
kutije ispod maltera.
PP-Y 3x1.5 mm komplet: za
sijalina mesta od 75 W Led,
serijske ili paralelne prekidae, sa
PVC kutijama 95x95mm I 60 sa
monofazne utikae sa PVC kutijama
i sa svim potrebnim delovima za
montirnje.
pcs/cop/kom
0.00
m'
50
0.00
m'
15
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
10
0.00
EU-RRKIV

monofazne utikae sa PVC kutijama
montirnje.
pcs/cop/kom
0.00
Snabdevanje i montaa dvo

polarnog prekidaa (indikatora) sa
montiranje.
pcs/cop/kom
0.00

PVC kutije za poravnanje
potencijala u sanitarnom voru
(kupatilu) sa provodnikom PF 6mm2
od glavne kutije, a elementima od
PF 4mm.
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
m'
56
0.00
pcs/cop/kom
0.00

otporan na vodu i sa svim
potrebnim delovima za
uzemljenja u temeljima sa tri sonde
ili postavljanje tri sonde 48 mm
u formi trougla) trakom FeZn
25x4mm sa svim neophodnim
delovima za montau, iskopavanje i
pokrivanje.
povezivanjem.

povezivanje na glavni elektrini vod
i putanje u rad od strane KEK-a.
Snabdevanje, transport I
postavljanja elektricki drveni stub 9
m, sa svim delovima potrebne za
montiranje (prsten za stub,
privezak, krajnji zatezai, konektorikleme).
EU-RRKIV
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
Elektrini radovi
TOTAL =
0.00
Fasaderski Radovi
Snabdevanje i montiranje
STIROPORA uzdu celog perimetra
fasade objekta debljine d=5cm sa
snage N4. Styrofoam ploe da se
lepe graevinskim lepkom i tiplama
materijali. Kalkulacija da se vri po
m obraene povrine.
109.5 x
0.00
Snabdevanje materijala i
montiranje plastine mree sa
slojem graevinskog lepka po celoj
povrini fasade. Uvrivanje mree
i postavljanje lepka da se uradi po
uputstvima proizvoaa. U
raunanje da se predviaju skelet,
sredstva i svi radovi i ostali potrebni
materijali. Raunanje da se radi po
m obraene povrine.
Snabdevanje i bojenje zidova
fasade, sa granuliranim materijalom
frakcije "2" mm sa malom
grubou, sa plastinom bojom po
izboru investitora. Malterisanje
treba da se stavi na povrinu
prethodno tretiranu sa
graevinskim lepkom. Kalkulacija
prethodno pripremljen
graevinskim lepkom. Cokla ima
visinu od h=50 cm. Kalkulacija po
m' uraene cokle.
Fasaderski Radovi
EU-RRKIV
109.5 x
0.00
109.5 x
0.00
0.00
m'
35.2
TOTAL
0.00
EU-RRKIV
EU-RRKIV
REKAPITULACIJA
Zemljani radovi
0.00
Betonski radovi
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Armiracki radovi
Zidarski radovi
Tesarski radovi
Stolarski radovi
Keramicarski radovi
Izolaterski radovi
Limarski radovi
Instalacije vodovoda i kanalizac
Fasaderski radovi
TOTALI PA TVSH /SVEUKUPNO BEZ PDV
0.00
EU-RRKIV
rd House/Shtpi standarde/Standardna kuca
Cat.V- 75
Bill of Quantities/Paramasa dhe parallogaria / Predmer i Predracun

Nr.
Pershkrimi i puneve
Opis radova
Ground Works
Punt e dheut
Zemljani radovi

material. In the price to be
1.1 calculated the loading and
km.
Cleaning of site and flattening of
the terrain (field, ground). In the
1.2 price to be calculated loading and
transport to the designated dump
set in the distance up to 5 km.

largimi i mbetjeve t objektit t

1.3 extension and compression
between the foundations. Depth of
layer maximum 15 cm.

themeleve) si dhe kthimi I dheut
si dhe shtirja dhe ngjeshja e tij ne
mes te themeleve.
Ruenje postojee kue i

uklanjanje ostataka starog
objekta. U cenu ukalkulisati
Pastrimi I lokacionit dhe rrafshimi I Raiavanje lokacije za gradnju

i poravnanje terena. U cenu

temelja.

1.4 waste material of the demolished
EU-RRKIV

Snabdevanje, razastiranje i
nabijanje (kompresija u slojevima)
zemlje ili ostatka materijala od
ruenja izmeu temelja.
Maksimalna debljina sloja za
Supply, spreading and compaction Furnizimi, shprndarja dhe shtypja Snabdevanje, razastiranje
(compression in layers) of gravel (ngjeshja n shtresa ) e Zhavorit nabijanje (kompresija u slojevima)
nn themele dhe pllakn e betonit ljunka ili ispod temelja, podne
t dyshemes s prdhess dhe
betonske ploe i trotoara kue. U
1.5 ground slab and concrete house
footpaths. In the unit price also to trotuarit. N mim t llogaritet
jedininu cenu ukalkulisati i
edhe shprndarja dhe transporti I prostiranje i transport materijala.
materialit.
Ground Works
Punt e dheut
Zemljani radovi
Concreting
Punt e betonimit
Betonski radovi

2.1 with C-20/25. The unit price

themeleve dhe mureve t
themeleve C-20/25. mimi pr
njsi prfshin: Sigurimin,
transportimin, pahit dhe
Supply, concreting of the layer of Furnizimi, betonimi i shtreses s
the ground floor armored concrete betonarmes n katin prdhes n
2.2 in all areas prior to the starting
with the masonry works with Cmuratimit me C-20/25 t=8 cm,
20/25, w = 8 cm,
Supply, concreting of beams and Furnizimi, betonimi I shtyllave,
2.3 windows above all walls with C20/25. The unit price includes
supply, paling and preparation of Sigurimin, transportimin, pahit dhe
the material.
Snabdevanje i betoniranje
trakastih temelja i zidova temelja
obuhvata snabdevanje, kolje i
pripremu betona.
d=8cm.
serklanih greda, stubova,
nadvratnika I nadprozornika
obuhvata snabdevanje, transport,
kolje i pripremu betona.
EU-RRKIV

2.4 30. In the unit price to be

betonit.
stepenita i podesta, betonom MB
30. U jedininu cenu uraunati i
prostiranje i transport betona.

2.5 includes supply, transportation,
opening for the ceiling 60x60 cm
2.6 around the house of the thickness
th=8 cm and w = 80 cm. C-20/25.

Sigurimin, transportimin, kallypet,
drrasat dhe prgaditjen e
betonit.si dhe t bhet hapsira per
daljen ne tavan 60x60 cm, si dhe
te vendoset kapaku prej druri.
Nabaavka, betoniranje
meuspratne ploe tipa "Fert " C20/25. Jednina cena obuhvata
snabdevanje, transport, kalupe,
daske i pripremanje betona kao i
da se uradi prostor za izlazak na
tavan 60x60 cm, i da se stavi
drveni poklopac.
oko objekta d=8 cm i irine 80
cm. C-20/25.
Concreting
Punt e betonimit
Betonski radovi
Reinforcement steel
works
Punt e armaturs
Armiracki radovi

pozitave t betonit t armuar
sipas detajeve t armaturs t
3.1 includes: distributing, transporting, paraqitura n vizatim. mimi pr
cutting, bending and fixing of steel njsi prfshin: shprndarjen,
transportimin, prerjen, lakimin si
rods.
dhe montimin e shufrave t
elikut.
reinforced bars into the armoured pllaks s betonit t armuar sipas
3.2 slab according to the grid bars
detaljima.U jedinicnu cenu
uraunati nabavku, transport,
secenje, savijanje i fiksiranje
celicnih sipki.
Snabdevanje, transport i
postavljanje armature na
armiranu plou u skladu sa
detaljima mree armature
Reinforcement steel
works
Masonry
EU-RRKIV
Punt e armaturs
Armiracki radovi
Punt e muratimit
suvatimit
Zidarski radovi

with mortar composition 1:3:9,
4.1 th=25 cm. In position is also

me laq vazhdues 1:3:9, d=25 cm.
N pozicion sht prfshir edhe
muratimi - mbyllja e hapsirs n
mes murit dhe kulmit.

4.3 mortar composition 1:3:9,
the=25cm.

19x19x25 cm. d=25 cm, me llaq t 19x19x25cm. d=25 cm sa
vazhduar 1:3:9.
produnom malterom 1:3:9.

4.4 chimney elements with mortar
composition 1:3:9.
Furnizimi, muratimi kanaleve

Snabdevanje, zidanje vertikalnih
vertikale t oxhakut me elemente kanala dimnjaka sa elementima
t oxhakut me llaq vazhdues 1:3:9. dimnjaka sa produnim malterom
1:3:9.
Supply, bricklaying of chimney

4.5 constructions with clay bricks of
technical rules.
Furnizimi, muratimi i oxhakut mbi Snabdevanje, zidanje dimnjaka

tavan dhe kostruksion t kulmit me iznad tavana i krovne konstrukcije
tulla t argjils, me trashesi
sa ciglama od opeke debljine
25x12x6 cm me llaq t vazhduar 25x12x6 cm, sa produnim
1:3:9 sipas rregullave teknike.
malterom 1:3:9 u u skladu sa
tehnikim propisima.
Snabdevanje, zidanje spoljnih

zidova upljom opekom u debljini
od 19x19x25 cm, sa produnim
malterom 1:3:9, d=25 cm. U
poziciji su ukljueni i zidarski
radovi-zatvaranje prostora izmeu
zida i krova.
walls with hollow blocks 19x19x25 brendshme me blloka me vrima
4.2 cm with the mortar composition
19x19x25 cm, me llaq t vazhduar cm, sa produnim malterom 1:3:9,
mortar 1:3:9, th=20cm.
1:3:9, d=20 cm.
d=20 cm.
EU-RRKIV

walls in two layers, first layer with mbrendshme n dy shtresa,
lime mortar 1:3, then placement of shtresa e par me llaq glqeror
4.6 angles on the doors and windows; 1:3, si dhe vendosja e kendoreve
the second layer with the readyneper dyer dhe dritare; shtresa e
made mortar 1 mm.
dyt me llaq t gatshm 1mm.
unutranjih zidova u dva sloja,
prvi sloj krenim malterom 1:3 i
malterom 1mm.

4.7 policolor. Price includes base color

zidova i tavana sa belim
polikolorom. Cena uljuuje
osnovnu boju i dva sloja boje.

ngjyrosja e mureve dhe tavaneve
me polikolor ngjyre t bardh.
mimi prfshin ngjyrn themelore
dhe dy shtresa t ngjyrs.
Masonry
Punt e muratimit
suvatimit
Zidarski radovi
Carpentry
Punt e latimit
Tesarski radovi

roof construction made of wooden konstruksionit t kulmit me
element (rafters, ridges) of the
elemente t drurit (qepr,
kulmar) me kualitet t klass s
5.1 first class quality and minimum
moisture. The complete position in par me lagshti minimale.
the horizontal projection,
dimensions to be defined as per
horizontal, dimensionet t
the project details.
definohen me detalet e projektit.
kualiteti i klass s par. N
5.2 position to be planned placement pozicion t parashihet edhe
of ridges. The entire position in the vendosja e samarve. Komplet
horizontal position.
pozicioni n projekcionin
horizontal.

krovne konstrukcije od drvene
gradje prvog kvaliteta i minimalne
pozicije na horizontalnom
projekcije, dimenzije definisu sa
detalne projekta.
Snabdevanje, letvisanje I
pokrivanje krovnih povrina
falcovanim crepom, grbina i
slemenjaa fazonskim
svemu prema tehnikim
propisima.

5.3 impregnated and painted with
specifications.
EU-RRKIV


lamperijom d=1.8 cm okrilje
(zaklon) objekta. Lamperija mora
biti u svemu po propisu
impregnirana I ofarbana strogo
namenskom farbom u skladu sa
tehnickim opisom.
Carpentry
Punt e latimit
Tesarski radovi
Flooring
Punt e dyshemes
Podopolagaki radovi

drrasat pr dysheme notuese
( me gjuh dhe lugje), komplet e
stiroporit t presuar me
trashsi 3 cm.
dasaka na podu (sa jezikom i
ljebom), kompletno impregnirano
i kompletirano sa lajsnama. U
poziciju treba da se predvidi i
postavljanje konstrukcije ispod
poda I presirani stiropor sa
debljinom od 3cm.
Supply, mounting of wooden

boards on the floor (with tongue
and grooves), completely
impregnated and completed with
6.1 the laths. In the position is also
foreseen the placement of the
construction under the floor
pressurized insulation of thickness
3 cm.
Flooring
Punt e dyshemes
Podopolagaki radovi
Joinery
Stolarski radovi

mbikqyrs.
dim. 90/210

skladu sa projektom. Uzorak
vrata mora biti odobren od
nadzornog organa.
dim. 90/210

7.1 doors. Dimensions according to
the project. Door samples must be
dim. 90/210
dim. 80/210
EU-RRKIV
dim. 80/210
dim. 80/210

7.2 preparations for the placement of

dim.104/206.3cm.
Snabdevanje montaa ulaznih

vrata od PVC komplet sa
prethodnim pripremama za
postavljanje vrata. Dimenzije
prema projektu, dim. 104/206.3
cm.

7.4 thermopan glass of dimensions
Snabdevanje i montaa prozora

od PVC profila sa vertikalnim i
horizontalnim otvorima i
termopan staklom dimenzija
4+12+4mm. Uzorak prozora
organa.
dim. 80/140
Furnizimi dhe montimi i dritareve

t punuara me profile t PVC me
hapje vertikale dhe horizontale,
me xham termopan t
dimenzioneve sipas projektit
4+12+4 mm. Mostra e dritarve
duhet t aprovohet nga organi
mbikqyrs.
dim. 80/140
dim. 60/60
dim. 60/60
dim. 60/60
dim. 80/140
Joinery
Stolarski radovi
Ceramic tile works
Punt e keramiks
Keramicarski radovi
Supply and placement of ceramic Furnizimi dhe vendosja e

keramikes t klasit t par, n
8.1 tiles of the first class quality on
the floor, bathroom and kitchen.
dysheme: banjo dhe kuzhine.

Furnizimi dhe vendosja e
keramikes t kl. I, n mure: n
8.2 the walls: in the bathroom h=2.60 banjo h=2.60 m, dhe n kuzhin
m and in the kitchen, h=1.60 m, at h=1.60 m.dhe ne perfundim te
the ending to be installed angular montohen llajsnet kendore te
ceramic battens.
keramikes.

kupatilu h=2.60 m i u kuhinji
h=1.60 m. Na zavretku ploica
da se montiraju keramicki
ugaonici lajsni.
Supply and mounting of nonFurnizimi dhe vendosja e granitit

8.3 slippery artificial granite, first class artificial jo I rreshqitshem t kl. I,
quality in the enttrance stairs.
n shkallet e hyrjes.
EU-RRKIV
Snabdevanje i postavljanje neklizajueg vetakog granita,

kvalitet prve klase, na ulaznim
stepenicama.
Ceramic tile works
Punt e keramiks
Keramicarski radovi
Insulation works
Punt izoluese
Izolaterski radovi
Supply and work on the hydroinsulation of the ground floor with

9.1 a cold dying (bitulit) and then with
hot dying and with the "ter" paper.

dysheme t prdhess komplet
me nj lyerje t ftoht (bitulit) dhe
letrn.
insulation on the floor of sanitary dysheme t nyjes sanitare
9.2 knot (wet floors) with a cold dying (dysheme te lagta) me nj lyerje
t ftoht (bitulit) dhe kondor t
salduar.
Snabdevanje i rad na hidroizolaciji

na podu prizemlja, kompletno sa
hladnim namazom (bitulit) kao i
onda vruim namazom i "ter"
papirom.
Snabdevanje i rad na hidroizolaciji na podu sanitarnih
vorova, sa jednim hladnim
namazom (bitulit) i zavarenim
kondorom.
Insulation works
Punt izoluese
Izolaterski radovi
10
Flashing roof
Punt me llamarin
Limarski radovi

metal - zinc sheet th=0.55 mm, all kulmit, lugjeve, kallkaneve,
metal - zinc sheet th=0.55 mm,
gjitha sipas rregullave dhe
10.2 and the prescribed cap for
projektit, si dhe te parashihen
kapaket per kyqje te stufes dhe
cleaning.
pastrimit.
Snabdevanje opivanje krovnih

uvala pocinkovanim limom
d=0,55 mm, u svemu prema
projektnom detalju.
pocinkovanim limom d=0,55 mm,
u svemu prema projektnom
detalju, I propisanje poklopac za
prikljucenje sporet I ciscenje.

10.3 gutters and vertical rain water
down pipes with metal zinc
10
Flashing roof

Punt me llamarin
11 Water/sanitary installation Ujsjellsi dhe kanalizimi

hydroinsulation layer,
mechanicalyy protected inside the
11.1
ribbed pipe including all
in this position.
11.4 - 22 mm.
supply line.
collectors.
11.7
(cold water)
11.9
11.6
EU-RRKIV

lima d=0.55 mm.
Limarski radovi
Furnizimi dhe montimi i gypave

Snabdevanje i montaa PVC cevi
PVC dhe pjesve fazonike
sa svim fazonskim delovima na
prkatse t ujesjellesit te
podu iznad sloja hidroizolacije
shperndare ne dysheme mbi
mehaniki zatienih unutar
shtresen e hidroizolimit te mbrojtur rebrastih cevi. U ovoj poziciji da
mekanikisht me gyp te brinjezuar, se ukalkulie i kontrola i merenje
prfshir t gjitha pjeset dhe
pritiska cevi.
pajisjet e domosdoshme. N kt
pozicion t llogaritet kontrollimi
dhe matja e shtypjes s gypave.
- 22 mm.
- 22 mm.
Furnizimi dhe montimi I kuadrit pr Snabdevanje i montiranje ormana

za liniju vodovodnog sistema.
Furnizimi dhe montimi I
kolektorve t ujit.
Snabdevanje i montiranje
kolektora za vodu.
- Sa sedam prikljuaka-veza
(hladna
voda)
- Sa etiri prikljuaka (vrua
voda)
Furnizimi dhe montimi I kokave pr Snabdevanje i montiranje glava
za fiksiranje Ek - ventila.

fasonic parts for the bathroom and
EU-RRKIV
Furnizimi I gypave t kanalizimit

dhe pjeseve fazonike t nevojshme neophodnih fazonskih delova za
pr banjo dhe kuzhin sipas
projektit:

Gyp PVC 110 mm
110 mm od PVC cevi
Gyp PVC 75 mm
75 mm od PVC cevi

11.13 Reducing 110/75
Gyp PVC 50 mm
50 mm od PVC cevi
Reduktus110/75
Reducir 110/75
11.14 Reducing 110/50

Reduktus110/50
Reducir 110/50
Reduktus75/50
Reducir 75/50
11.16 Twist 110/45

11.17 Twist 75/45
Kthesa 110/45
Koleno 110/45
Kthesa 75/45
Koleno 75/45
11.18 Twist 50/45

11.19 Ypsilon 110/110
Kthesa 50/45
Koleno 50/45
Ypsilon 110/110
Ipsilon 110/110
11.22 Ypsilon 75/75

11.23 Ypsilon 75/50
Ypsilon 75/75
Ipsilon 75/75
Ypsilon 75/50
Ipsilon 75/50
11.25 Drain
11.26
and floor fixtures.
Ujmbledhs
Slivnik

komplet me kazan, kapak dhe
pjest pr montim.

Snabdevanje I montiranje toalet
solje ili sjedista komplet sa
kotlom, I delove za montiranje
Supply and placing of the washFurnizimi dhe montimi I lavamanit poklopaca
basin (sink) with combined tap for komplet me lshuese t ujit t
za pranje posuda,zajedno sa
nxeht dhe t ftoht.
cesmom za vrucu I hladnu
accessories.
vodu,sifon I EK - valvulu.
EU-RRKIV
Supply and placing of the sink in

the kitchen with combined tap for
accessories.

pr larjen e enve n kuzhin,
ftoht dhe t nxeht dhe sifoni.

za pranje suda, zajedno sa
cesmom za vrucu I hladnu sifon I
EK-valvulu.
Supply and installing of the pipes

11.30 for washing machine with other
accessories.
Furnizimi dhe montimi I valvules

pr lavatriqe.
Snabdevanje I montiranje cesmi

za masine za pranje vesa.
Supply and placing of the bathtub, sides from polyester with hot
11.31 and cold water fixtures on the wall
and other accessories.
Furnizimi dhe montimi I tush

Snabdevanje I montiranje tu
kads, ansoret t jen nga
kade, strane da budu od
poliesteri, komplet me lshuese t poliestera, komplet sa esmama
sa vruom i hladnom vodom i
pajisjeve prcjellse.
prateom opremom.
Supply and placing of the boiler of

80 l for water warming volume
11.32 with all other necessary parts for
mounting.
Furnizimi dhe montimi I bojlerit me Snabdevanje I montiranje bojlera

sa zapreminom od 80 l za
komplet me elementet e
zagrejavanje vode, kompletno sa
svim neophodnim elementima za
montiranje.
Supply and placing of the mirror, Furnizimi dhe montimi I pasqyres, Snabdevanje i montiranje
ogledala, draa za sapun i
11.33 soap and towel holders and clothe paisjes pr sapun varsen e
hangers.
peshkirit dhe varse rrobash.
draa za peshkir.
hapjen dhe mbylljen e kanalit si
opening
and
covering
of
the
11.34
dhe pjesve fazonike pr kyqje n
rrjetin kryesor.
network.
sewerage pipes into the bathroom kanalizimit n banjo dhe kuzhin
dhe pr lavatriqe, me te gjitha
machine, with all fasonic parts PVC pjeset e fazonimit PVC: 100 mm,
pipes: 100 mm.
11.36 pipe with duct 1000 by concrete, ujsjellsit me gyp 1000 nga
with steel cap 60.
betoni, me kapak t elikut 60.
vodovodne cevi 3/4"
ukljuujui otvaranje i pokrivanje
kanala kao i fazonskih delova za
povezivanje na glavni vod.
kanalizacionih cevi u kupatilu i
kuhinji i za ve mainu, sa svim
fazonskim delovima PVC: 100
mm.
Snabdevanje I montiranje sakte
za vodovod 1000 od betona sa

11.37 pipe with duct 600 by concrete, se kanalizimit me gyp 600mm
nga betoni , me kapak t betonit.
11 Water/sanitary installation Ujsjellsi dhe kanalizimi

12
Electrical works
Punt e elektrikes

mounting of the main distribution KKSH nga llamarina e zinkuar pr
board from zinced tin for placing vendosje n mur. N kuadr
duhet t vendosen: matsi elektrik
12.1 placed the three- phase electrical tre fazor 2x380/220 V (i licencuar
meter 2x380/220V, (licensed by
nga- KEK), siguresat , ndrruesi
KEK), fuses, tariff changer, three tarifor, fidi trefazor 40/0.05 A me
phase circuit breaker FID 40/0.05A t gjitha pjest e nevojshme pr
montim.
Furnizimi dhe lidhja e TKK dhe
kabell 4x16 mm n burimin
(Shtyll) m t afrt elektrik me
lidhse Al-Al dhe shtrnguese
fundore, me t gjitha pjest e
EU-RRKIV
Snabdevanje I montiranje sakte

za kanalizacije sa cev 600 od
betona I poklopcem.
Elektrini radovi
razvodne table zajedno sa
trofaznim strujomerom
2x380/220V (licenciranie od
strane KEK-a), adekvatnim
osiguraima, tarifnim menjaem,
trofaznim FID 40/0.05A sa svim
potrebnim delovima za
Snabdevanje i montaa KP
ormana i povezivanje kablom od
4x16 mm sa najbliim
elektrinim izvorom (elek. stub)
montiranje.
Supply and laying of the cable PP-Y Furnizimi dhe vendosja e kabllit PP- Snabdevanje i postavljanje kabla
5x6 mm that connects the main Y 5x6 mm nn llaq q lidh TKK
PP-Y 5x6 mm kao napojne veze
12.3 distrubution board with the CCC
dhe KKSH.
izmedju KPO I glavne razvodne
under the mortar.
kutije ispod maltera.

EU-RRKIV

3x1.5 mm pr drita duke perfshire
poqet 75W Led Ekonomik,
ndrpresat serik ose paralel, PVC
kutite 95x95 dhe 60 e
vendosura me gips, me t gjitha
12.5 3x2.5mm including single phase 3x2.5 mm duke prfshir prizat
njfazore, PVC kutit t vendosura
me gips, me te gjitha pjest e
12.6 5x2.5mm including single phase 5x2.5 mm duke prfshire prizat
trefazore, PVC kutite t vendosura
me gips, me t gjitha pjest e
Supply and fixing of the triplet two Furnizimi me material, montimi i
pole switch (indicator) with all
12.7 necessary parts for mounting.
kablova PP-Y 3x1.5 mm komplet:
za sijalina mesta od 75 W Led,
serijske ili paralelne prekidae, sa
PVC kutijama 95x95mm I 60 sa

kutise PVC 95x95 mm pr
barazimin e potencialit n nyjen
12.8 potential, in the sanitation knot
sanitare (Banjo) me prues PF 6
(bathroom) with the conductors PF mm2 prej kutis kryesore, kurse
6mm2 from the main box, whereas elementet me PF 4mm.
the other elements with PF 4mm.

PVC kutije za poravnanje
potencijala u sanitarnom voru
(kupatilu) sa provodnikom PF
6mm2 od glavne kutije, a
elementima od PF 4mm.

maltera kablova PP-Y 3x2,5 mm,
za monofazne utikae sa PVC
kutijama i sa svim potrebnim
delovima za montirnje.
maltera kablova PP-Y 5x2,5 mm,
za monofazne utikae sa PVC
kutijama i sa svim potrebnim
delovima za montirnje.
Snabdevanje i montaa dvo
polarnog prekidaa (indikatora) sa
montiranje.
EU-RRKIV

under the mortar of the cables PP- vendosja n llaq e kabllove PP-Y
Y 3x2.5 mm2 including external
3x2.5 mm duke perfshire prizat
12.9 single phase sockets with water
njefazore me montim te jashtem
resistant cover, with all
me kapak rrezistues ndaj ujit, me
necessargy parts for their
mounting.
montim.
Furnizimi, kryerja e prtokzuesit
n themele me 3 sonda apo
placement of 3 sondes 48 mm in vendosja e 3 sondave 48 mm n
12.10 form of the triangle with the sheet forme t trekndshit me shirit
FeZn 25x4mm, with all parts for
FeZn 25x4 mm, me t gjitha
pjest pr montim, gropim dhe
mbulim.
Supply, laying under the mortar of Furnizimi dhe vendosja e kabllit PPthe cable PP-Y 3x2.5 mm for the Y 3x2.5 mm nn llaq pr bojler t
12.11 large 80l boiler, l=10m complete madh, l=10 m komplet me kyqje.
by
KEK.
Attest
12.14
house.
connectors).

zajedno sa spoljnjnom
monofaznom utinicom, sa
poklopcem koji je otporan na vodu
uzemljenja u temeljima sa tri
sonde ili postavljanje tri sonde
48 mm u formi trougla) trakom
FeZn 25x4mm sa svim
neophodnim delovima za
montau, iskopavanje i
povezivanjem.
Pagesa - regjistrimi I ores elektrike, Planje - registracija strujomera,
kyqja ne rrjetin kryesor dhe leshimi povezivanje na glavni elektrini
ne pune nga KEK.
vod i putanje u rad od strane
KEK-a.
Atesti I matjeve t rezistencs
omike t tokzimit mbrojts pr
objekt.
e shtyllave elektrike t drurit 9 m,
pr montim (hallka pr shtyll,
varse, shtrngueset fundore,
lidhse).
Snabdevanje, transport I
postavljanja elektricki drveni stub
9 m, sa svim delovima potrebne
za montiranje (prsten za stub,
privezak, krajnji zatezai,
konektori-kleme).
12
Electrical works
Punt e elektrikes
Elektrini radovi
13
Faade Works
Punet e fasades
Fasaderski Radovi

perimetet of the facade of the
house with thickness th=5 cm and
to be mounted with the
13.1 construction glue and plastic
include scaffoldings and all
EU-RRKIV
Furnizimi dhe montimi i pllakave te Snabdevanje i montiranje

STIROPORIT pergjate tere
STIROPORA uzdu celog perimetra
perimetrit te fasades se objektit
fasade objekta debljine d=5cm sa
me trashsi t=5cm te fortesis N4. snage N4. Styrofoam ploe da se
Pllakat Styrofoam t ngjiten me
lepe graevinskim lepkom i
ngjits ndrtimor dhe tiplla duke
tiplama potujui uputstva
respektuar udhzimet e
proizvoaa. U kalkulaciji da se
prodhuesit. Ne llogari te parashifen uraunaju skele, sredstva i svi
skelet, mjetet dhe te gjitha punet radovi i drugi potrebni materijali.
dhe materialet tjera te nevojshme. Kalkulacija da se vri po m
Llogaritja te behet per m te
obraene povrine.

13.2 include all scaffoldings and
needed. Calculation must proceed
per m treated surface.
Furnizimi me material dhe montimi Snabdevanje materijala i

I rrjets plastike me shtresn e
montiranje plastine mree sa
slojem graevinskog lepka po
celoj povrini fasade. Uvrivanje
rrjets dhe vendosja e ngjitsit te mree i postavljanje lepka da se
uradi po uputstvima proizvoaa.
prodhuesit. Ne llogari te parashifen U raunanje da se predviaju
skelet, mjetet dhe te gjitha punet skelet, sredstva i svi radovi i ostali
dhe materialet tjera te nevojshme. potrebni materijali. Raunanje da
se radi po m obraene povrine.
Snabdevanje i bojenje zidova
with granulated material "2" mm fasads, me material t fraksionit fasade, sa granuliranim
with small fraction, with plastic
"2" mm me vrazhdsi t vogl, me materijalom frakcije "2" mm sa
color as per investor choice.
ngjyr plastike sipas przgjedhjes malom grubou, sa plastinom
13.3 Plastering to be carried out on the se investitorit. Suvatimi duhet te
bojom po izboru investitora.
surface preliminary treated with
vendoset mbi shtresen e vendosur Malterisanje treba da se stavi na
the construction glue. Calculation paraprakisht nga ngjitesi
povrinu prethodno tretiranu sa
must be proceed per m of
ndertimor. Llogaritja t behet per graevinskim lepkom. Kalkulacija
plastered faade.
m te fasades se punuar.

construction glue. Height of ribbon
wall is h= 50 cm. Calculation must
be proceed per m' of plastered
ribbon faade.
13
Faade Works
EU-RRKIV

vogl, me ngjyr sipas
perzgjedhjes se investitorit, mbi
shtresen e vendosur paraprakisht
nga ngjtesi ndertimore. Coklla ka
lartesi prej h=50 cm. Llogaritja per
m' te coklles se punuar.
Snabdevanje i bojenje cokle

objekta sa plastinim materijalom
"1.5" sa malom grubou, sa
bojom po izboru investitora, za
sloj prethodno pripremljen
graevinskim lepkom. Cokla ima
visinu od h=50 cm. Kalkulacija po
m' uraene cokle.
Punet e fasades
Fasaderski Radovi
RECAPITULATION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
REKAPITULIM
EU-RRKIV
REKAPITULACIJA
Ground Works
Punt paraprake dhe te dheZemljani radovi
Concreting
Punt e betonimit
Betonski radovi
Reinforcement steel works Punt e armaturs
Armiracki radovi
Masonry
Zidarski radovi
Carpentry
Punt e latimit
Tesarski radovi
Flooring
Punt e dyshemes
Joinery
Stolarski radovi
Ceramic tile works
Punt e keramiks
Keramicarski radovi
Insulation works
Punt izoluese
Izolaterski radovi
Flashing roof
Punt me llamarin
Limarski radovi
Water/sanitary installation Ujsjellsi dhe kanalizimi Instalacije vodovoda i kanali
Electrical works
Punt e elektrikes
Faade works
Punt e fasades
Fasaderski radovi
Unit/
Njsia/
Mera
Unit
Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Quantity
/ Sasia/
Kolicina
Total cost /
Vlera totale/
Kumulativna
cena
m2
0.00
m3
0.00
30.48 x
0.00
m3
EU-RRKIV
m3
28
0.00
m3
12.8
0.00
TOTAL =
0.00
m3
21.2
0.00
m2
75
0.00
m3
9.1
0.00
EU-RRKIV
m3
5.2
0.00
m2
75
0.00
m2
35
0.00
TOTAL =
0.00
kg
1698
0.00
kg
345
0.00
EU-RRKIV
TOTAL =
0.00
m3
20.5
0.00
m3
9.65
0.00
m3
3.4
0.00
m'
7.5
0.00
m'
6.3
0.00
EU-RRKIV
m2
284.9 x
0.00
m2
284.9 x
0.00
TOTAL =
0.00
m2
95.2
0.00
m2
108
0.00
EU-RRKIV
m'
m2
pcs/cop/kom
41
53.88 x
0.00
TOTAL =
0.00
0.00
TOTAL =
0.00
0.00
EU-RRKIV
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
TOTAL =
0.00
m2
6.78
0.00
m2
30
0.00
EU-RRKIV
m2
6.5
m2
75
m2
0.00
TOATL =
0.00
0.00
0.00
TOTAL =
0.00
m'
24.6
0.00
pcs/cop/kom
0.00
EU-RRKIV
m'
51
TOTAL
0.00
0.00
m'
40
0.00
m'
30
0.00
m'
10
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
0.00
pcs/cop/kom 11
EU-RRKIV
0.00
m'
0.00
m'
1.5
0.00
m'
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom 15
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
EU-RRKIV
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
m'
50
0.00
m'
50
0.00
pcs/cop/kom
0.00
EU-RRKIV
pcs/cop/kom
0.00
TOTAL =
0.00
pcs/cop/kom
0.00
m'
50
0.00
m'
15
0.00
EU-RRKIV
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom 11
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
EU-RRKIV
pcs/cop/kom
0.00
m'
56
0.00
pcs/cop/kom
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
0.00
TOTAL =
0.00
EU-RRKIV
125.4 x
0.00
125.4 x
0.00
125.4 x
0.00
EU-RRKIV
m'
38.4
TOTAL
0.00
0.00
EU-RRKIV
a i kanali
radovi
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
EU-RRKIV
dard House/Shtpi standarde/Standardna kuca
EU-RRKIV
Cat-V-

Nr.
Pershkrimi i puneve
Ground Works
Punt e dheut

1.1 material. In the price to be
Cleaning of site and flattening of the
terrain (field, ground). In the price to
1.2 be calculated loading and transport
to the designated dump set in the
distance up to 5 km.
1.3 extension and compression between
the foundations. Depth of layer
maximum 15 cm.

largimi i mbetjeve t objektit t vjetr.
N mim t kalkulohet ngarkimi dhe
transporti deri n deponin e caktuar
prej 5 km.

1.4 waste material of the demolished

themeleve. Trashesia e shtresave per
ngjeshje maksimum 15 cm.

terenit. N mim t kalkulohet ngarkimi
dhe transporti deri n deponin e
caktuar prej 5 km.
Grmimi i dheut t kategoris s tret
dhe t katrt (hapja e themeleve) si dhe
kthimi I dheut si dhe shtirja dhe
ngjeshja e tij ne mes te themeleve.

(compression in layers) of gravel
1.5 ground slab and concrete house
footpaths. In the unit price also to

(ngjeshja n shtresa ) e Zhavorit nn
themele dhe pllakn e betonit t
dyshemes s prdhess dhe trotuarit.
N mim t llogaritet edhe shprndarja
dhe transporti I materialit.
Ground Works
Punt e dheut
Concreting
Punt e betonimit

themeleve dhe mureve t themeleve C2.1 with C-20/25. The unit price includes 20/25. mimi pr njsi prfshin:
the material.
Supply, concreting of the layer of
the ground floor armored concrete in betonarmes n katin prdhes n t
2.2 all areas prior to the starting with
gjtha kthinat para fillimit t muratimit
the masonry works with C-20/25, w me C-20/25 t=8 cm,
= 8 cm,
Furnizimi, betonimi I shtyllave, brezave
lintels above the doors and windows mbi dyer dhe mbi dritare mbi t gjitha
muret me C-20/25. mimi pr njsi
2.3 above all walls with C-20/25. The
unit price includes supply, paling
prfshin: Sigurimin, transportimin, pahit
and preparation of the material.
dhe prgaditjen e betonit.
stairs pad with the concrete CG 30.
2.4 In the unit price to be calculated the
spreading and transportation of
concrete.

pllaks s shkallve me beton MB 30.
N mim t llogaritet edhe shprndarja
dhe transporti I betonit.
EU-RRKIV

Furnizimi, betonimi I pllaks s ndrkatit
between the floors of the FERT type t tipit "Fert" C-20/25, mimi pr njsi
C-20/25. The unit price includes
prfshin: Sigurimin, transportimin,
2.5 supply, transportation, frames,
kallypet, drrasat dhe prgaditjen e
wooden boards and preparation of betonit.si dhe t bhet hapsira per
concrete. An opening for the ceiling daljen ne tavan 60x60 cm, si dhe te
60x60 cm and to place a wooded lid. vendoset kapaku prej druri.
Furnizimi, punimi i trotuareve pr rreth
2.6 around the house of the thickness
objektit me trashsi d=8 cm dhe gjersi
th=8 cm and w = 80 cm. C-20/25.
80 cm. C-20/25.
Concreting
Punt e betonimit
Punt e armaturs
Supply, transport and placing of the

reinforced bars as per the drawing
for it. The price per unit includes:
3.1 distributing, transporting, cutting,
bending and fixing of steel rods.
Furnizimi, transporti, armirimi i pozitave

t betonit t armuar sipas detajeve t
armaturs t paraqitura n vizatim.
mimi pr njsi prfshin: shprndarjen,
transportimin, prerjen, lakimin si dhe
montimin e shufrave t elikut.

reinforced bars into the armoured
3.2 slab according to the grid bars
Furnizimi, transporti, armirimi i pllaks

s betonit t armuar sipas detajeve me
armatur rrjet t paraqitura n vizatim.
Punt e armaturs
Masonry
EU-RRKIV

4.1 with mortar composition 1:3:9,
th=25 cm. In position is also
Supply, bricklaying of internal walls
with hollow blocks 19x19x25 cm
4.2 with the mortar composition mortar
1:3:9, th=20cm.

jashtme me trashsi 19x19x25 cm me
laq vazhdues 1:3:9, d=25 cm. N
pozicion sht prfshir edhe muratimi mbyllja e hapsirs n mes murit dhe
kulmit.
1:3:9, d=20 cm.
Supply, bricklaying of gable walls of Furnizimi, muratimi i pjesve t murit t

4.3 thickness 19x19x25cm in the mortar kallkanit me trashsi 19x19x25 cm.
composition 1:3:9, the=25cm.
d=25 cm, me llaq t vazhduar 1:3:9.
4.4 chimney channels with the chimney
elements with mortar composition
1:3:9.
Supply, bricklaying of chimney
4.5 constructions with clay bricks of
technical rules.
Supply, plastering of the internal
walls in two layers, first layer with
4.6 lime mortar 1:3, then placement of
angles on the doors and windows;
the second layer with the readymade mortar 1 mm.
Supply with material and painting of
walls and ceilings with white
4.7 policolor. Price includes base color
Masonry
Furnizimi, muratimi kanaleve vertikale

t oxhakut me elemente t oxhakut me
llaq vazhdues 1:3:9.
Furnizimi, muratimi i oxhakut mbi tavan
dhe kostruksion t kulmit me tulla t
argjils, me trashesi 25x12x6 cm me
llaq t vazhduar 1:3:9 sipas rregullave
teknike.
Furnizimi, suvatimi I mureve t
mbrendshme n dy shtresa, shtresa e
par me llaq glqeror 1:3, si dhe
vendosja e kendoreve neper dyer dhe
dritare; shtresa e dyt me llaq t
gatshm 1mm.
Furnizimi me material dhe ngjyrosja e
mureve dhe tavaneve me polikolor
ngjyrn themelore dhe dy shtresa t
ngjyrs.

EU-RRKIV
Carpentry
Punt e latimit
Supply, work and mounting of the

Furnizimi, punimi dhe montimi i
roof construction made of wooden
konstruksionit t kulmit me elemente t
element (rafters, ridges) of the first drurit (qepr, kulmar) me kualitet t
5.1 class quality and minimum moisture. klass s par me lagshti minimale.
The complete position in the
horizontal projection, dimensions to horizontal, dimensionet t definohen
be defined as per the project details. me detalet e projektit.
Supply, covering of the roof with
rooftiles of the half-mediterran type,
5.2 first class quality. In the position to
be planned placement of ridges. The
entire position in the horizontal
position.
5.3 impregnated and painted with
specifications.
Furnizimi, mbulimi i kulmit me tjegulla

t tipit gjysm mediteran, kualiteti i
klass s par. N pozicion t
parashihet edhe vendosja e samarve.
horizontal.
drurit t=1,8 cm n strehen e objektit.
Llamperia t jet e impregnuar si dhe e
ngjyrosur me sadolin sipas pershkrimit
teknik.
Carpentry
Punt e latimit
Flooring
Punt e dyshemes
EU-RRKIV
Supply, mounting of wooden boards

on the floor (with tongue and
grooves), completely impregnated
6.1 and completed with the laths. In the
position is also foreseen the
placement of the construction under
the floor pressurized insulation of
thickness 3 cm.

gjuh dhe lugje), komplet e impregnuar
dhe kompletuar me listela kndore. N
pozicion t parashihet edhe vendosja e
stiroporit t presuar me trashsi 3
cm.
Flooring
Punt e dyshemes
Joinery
Supply and mounting of the wooden

doors with the previous preparations
for the placement of doors.
7.1 Dimensions according to the project.
Door samples must be approved by
the supervisory body.

Dimenzionet sipas projektit . Mostrat e
dyerve duhet t aprovohet nga
organi mbikqyrs.
dim. 90/210
dim. 90/210
dim. 80/210
dim. 80/210

7.2 preparations for the placement of
doors. Dimensions according to the
project, dim. 104/206.3 cm.

jashtme e punuar prej PVC, komplet me
prgaditjet paraprake pr vendosjen e
dyerve. Dimenzionet sipas projektit,
dim.104/206.3cm.
EU-RRKIV

7.4 thermopan glass of dimensions
Furnizimi dhe montimi i dritareve t

dritarve duhet t aprovohet nga
organi mbikqyrs.
dim. 140/140
dim. 140/140
dim. 80/140
dim. 80/140
dim. 60/60
dim. 60/60
Joinery
Ceramic tile works
Punt e keramiks
Supply and placement of ceramic

8.1 tiles of the first class quality on the
floor, bathroom and kitchen.
Furnizimi dhe vendosja e keramikes t

klasit t par, n dysheme: banjo dhe
kuzhine.

Furnizimi dhe vendosja e keramikes t
tiles of the first class quality on the kl. I, n mure: n banjo h=2.60 m, dhe
n kuzhin h=1.60 m.dhe ne perfundim
8.2 walls: in the bathroom h=2.60 m
and in the kitchen, h=1.60 m, at the te montohen llajsnet kendore te
ending to be installed angular
keramikes.
ceramic battens.
Supply and mounting of non-slippery Furnizimi dhe vendosja e granitit
8.3 artificial granite, first class quality in artificial jo I rreshqitshem t kl. I, n
the enttrance stairs.
shkallet e hyrjes.
Ceramic tile works
Punt e keramiks
EU-RRKIV
Insulation works
Punt izoluese
Supply and work on the hydroinsulation of the ground floor with a

9.1 cold dying (bitulit) and then with hot
dying and with the "ter" paper.

dysheme t prdhess komplet me nj
lyerje t ftoht (bitulit) dhe pastaj me
lyrje t nxeht dhe "ter" letrn.
Supply and work of hydro-insulation

on the floor of sanitary knot (wet
9.2 floors) with a cold dying (bitulit) and
the welded condor.

dysheme t nyjes sanitare (dysheme te
lagta) me nj lyerje t ftoht (bitulit)
dhe kondor t salduar.
Insulation works
Punt izoluese
10
Flashing roof
Punt me llamarin
Supply, roof valleys flashing with

metal - zinc sheet th=0.55 mm, all
Furnizimi, prkufizimi i lakimeve t

kulmit, lugjeve, kallkaneve, sollbankave
etj. me llamarin t zinkuar t=0,55 mm,
t gjitha sipas rregullave dhe projektit.
Supply, chimney flashing with metal

- zinc sheet th=0.55 mm, and the
10.2 prescribed cap for connection to the
stove and cleaning.

llamarin t zinkuar t=0,55 mm, t gjitha
sipas rregullave dhe projektit, si dhe te
parashihen kapaket per kyqje te stufes
dhe pastrimit.
gutters
and
vertical
rain
water
down
horizontal dhe vertikal nga llamarina e
10.3
pipes with metal zinc material
zinkuar t=0.55 mm.
th=0.55 mm.
10
Flashing roof
Punt me llamarin
11
EU-RRKIV

hydroinsulation layer, mechanicalyy
11.1 protected inside the ribbed pipe
including all necessary parts,
accessories and fittings. Checking
and measuring of pipe pressure to
be calculated in this position.
11.4 - 22 mm.
11.5
distribution box for the water supply
line.
11.6
collectors.
with seven outlets -connection (cold
11.7
water)
11.9

fasonic parts for the bathroom and
Furnizimi dhe montimi i gypave PVC dhe

pjesve fazonike prkatse t
ujesjellesit te shperndare ne dysheme
mbi shtresen e hidroizolimit te mbrojtur
mekanikisht me gyp te brinjezuar,
prfshir t gjitha pjeset dhe pajisjet e
shtypjes s gypave.
- 22 mm.
Furnizimi dhe montimi I kolektorve t
ujit.
pjeseve fazonike t nevojshme pr
banjo dhe kuzhin sipas projektit:

Gyp PVC 110 mm

11.13 Reducing 110/75
Gyp PVC 50 mm
11.15 Reducing 110/50
Reduktus110/50
Gyp PVC 75 mm
Reduktus110/75
EU-RRKIV

11.17 Twist 110/45
Reduktus75/50
11.18 Twist 75/45

11.19 Twist 50/45
Kthesa 75/45
11.20 Ypsilon 110/110

11.22 Ypsilon 75/75
Ypsilon 110/110
11.24 Ypsilon 75/50

11.25 Drain
Ypsilon 75/50
Kthesa 110/45
Kthesa 50/45
Ypsilon 75/75
Ujmbledhs
Supply and provision and installation Furnizimi dhe montimi I EK- valvulave.
of the valves (EK).
bowl,
lid,
high
install
water
closet
11.27
and floor fixtures.
pr montim.
11.26
Supply and placing of the wash11.28 basin (sink) with combined tap for
warm and cold water and other
accessories.
Supply and placing of the sink in the

komplet me lshuese t ujit t nxeht
dhe t ftoht.
Furnizimi dhe montimi I lavapjates pr

11.29 kitchen with combined tap for warm larjen e enve n kuzhin, komplet me
and cold water and other
lshuese t ujit t ftoht dhe t nxeht
accessories.
sifoni.dhe montimi I valvules pr
Furnizimi
Supply and installing of the pipes for dhe
11.30
lavatriqe.
washing machine with other
accessories.
Supply and placing of the bath-tub, Furnizimi dhe montimi I tush kads,
sides from polyester with hot and
ansoret t jen nga poliesteri, komplet
11.31 cold water fixtures on the wall and me lshuese t ujit t ftoht dhe t
other accessories.
nxeht dhe pajisjeve prcjellse.
Supply and placing of the boiler of
Furnizimi dhe montimi I bojlerit me
80 l for water warming volume with vllim 80 l pr ngrohjen e ujit, komplet
11.32 all other necessary parts for
me elementet e nevojshme pr montim.
mounting.
EU-RRKIV
Supply and placing of the mirror,

11.33 soap and towel holders and clothe
hangers.
Furnizimi dhe montimi I pasqyres,

paisjes pr sapun varsen e peshkirit
dhe varse rrobash.

11.34 opening and covering of the trench
and the fasonic parts for the
connection to the main network.

ujsjellsit 3/4" duke prfshir hapjen
dhe mbylljen e kanalit si dhe pjesve
fazonike pr kyqje n rrjetin kryesor.

kanalizimit n banjo dhe kuzhin dhe
sewerage pipes into the bathroom
machine, with all fasonic parts PVC fazonimit PVC: 100 mm,
pipes: 100 mm.
Supply and placing of the Water pipe Furnizimi dhe montimi i pusets t
11.36 with duct 1000 by concrete, with ujsjellsit me gyp 1000 nga betoni,
steel cap 60.
Supply and placing of the sewage
11.37 pipe with duct 600 by concrete,
Furnizimi dhe montimi i pusets se

kanalizimit me gyp 600mm nga
11
12
Electrical works
Punt e elektrikes
Supply with material and mounting

of the main distribution board from
zinced tin for placing in the wall. In
the board to be placed the three12.1 phase electrical meter 2x380/220V,
(licensed by KEK), fuses, tariff
changer, three phase circuit breaker
FID 40/0.05A with all necessary
accessories.
Furnizimi me material, montimi i KKSH

nga llamarina e zinkuar pr vendosje n
mur. N kuadr duhet t vendosen:
matsi elektrik tre fazor 2x380/220 V (i
licencuar nga- KEK), siguresat ,
ndrruesi tarifor, fidi trefazor 40/0.05 A
me t gjitha pjest e nevojshme pr
montim.
EU-RRKIV

connection cabinet (CCC) and 4x16
12.2 mm to the nearest power source
(pole) with Al-Al clamps and all
additional necessary accessories for
mounting.
Supply and laying of the cable PP-Y
12.3 5x6 mm that connects the main
distrubution board with the CCC
under
Supplythe
andmortar.
laying of the cables, PP-

Furnizimi dhe vendosja e kabllit PP-Y 5x6
mm nn llaq q lidh TKK dhe KKSH.

nn llaq e kabllove PP-Y 3x1.5 mm pr
drita duke perfshire poqet 75W Led
Ekonomik, ndrpresat serik ose paralel,
PVC kutite 95x95 dhe 60 e vendosura
me gips, me t gjitha pjeset e
Supply and laying under the mortar Furnizimi me material, dhe vendosja
of the cables PP-Y 3x2.5mm
nn llaq e kabllove PP-Y 3x2.5 mm duke
12.5 including single phase sockets and prfshir prizat njfazore, PVC kutit t
PVC junction boxes placed with
vendosura me gips, me te gjitha pjest
gypsum, with all necessary parts for e nevojshme pr montim.
mounting.
Supply and laying under the mortar Furnizimi me material, dhe vendosja
of the cables PP-Y 5x2.5mm
including
single
phase
sockets
and
duke prfshire prizat trefazore, PVC
12.6
PVC junction boxes placed with
gypsum, with all necessary parts for gjitha pjest e nevojshme pr montim.
mounting.
Supply and fixing of the triplet two Furnizimi me material, montimi i
12.7 pole switch (indicator) with all
3x1.5 mm, for light bulbs places,
75W Led, serial and parallel
12.4 switches, PVC junction boxes
95x95mm and 60, complete
according the design.
EU-RRKIV
Supply with the material, mounting

of the PVC box 95x95 mm for
equalization of the potential, in the
12.8 sanitation knot (bathroom) with the
conductors PF 6mm2 from the main
box, whereas the other elements
with PF 4mm.
under the mortar of the cables PP-Y
3x2.5 mm2 including external single
12.9 phase sockets with water resistant
cover, with all necessargy parts for
their mounting.
Supply, earthing of the foundations
with 3 sondes or placement of 3
sondes 48 mm in form of the
12.10 triangle with the sheet FeZn
25x4mm, with all parts for
Furnizimi me material, montimi i kutise

PVC 95x95 mm pr barazimin e
potencialit n nyjen sanitare (Banjo) me
prues PF 6 mm2 prej kutis kryesore,
kurse elementet me PF 4mm.
Furnizimi me material, dhe vendosja n
llaq e kabllove PP-Y 3x2.5 mm duke
perfshire prizat njefazore me montim te
jashtem me kapak rrezistues ndaj ujit,
me t gjitha pjest e nevojshme pr
montim.
themele me 3 sonda apo vendosja e 3
sondave 48 mm n forme t
trekndshit me shirit FeZn 25x4 mm,
me t gjitha pjest pr montim, gropim
dhe mbulim.
EU-RRKIV
Supply, laying under the mortar of

the cable PP-Y 3x2.5 mm for the
12.11 large 80l boiler, l=10m complete
Furnizimi dhe vendosja e kabllit PP-Y

3x2.5 mm nn llaq pr bojler t madh,
l=10 m komplet me kyqje.

12.13 clock, inclusion in the main network kyqja ne rrjetin kryesor dhe leshimi ne
and starting of the work by KEK.
pune nga KEK.
Attest for holding ohm resistance of
the grounding system for the house.
connectors).
12.14
Atesti I matjeve t rezistencs omike t

tokzimit mbrojts pr objekt.
shtyllave elektrike t drurit 9 m, me t
gjitha pjest e nevojshme pr montim
(hallka pr shtyll, varse, shtrngueset
fundore, lidhse).
12
Electrical works
Punt e elektrikes
13
Faade Works
Punet e fasades

perimetet of the facade of the house
with thickness th=5 cm and
13.1 to be mounted with the construction
glue and plastic screws as per
manufacturer instructions. The price
shall include scaffoldings and all

STIROPORIT pergjate tere perimetrit te
fasades se objektit me trashsi t=5cm
te fortesis N4. Pllakat Styrofoam t
ngjiten me ngjits ndrtimor dhe tiplla
duke respektuar udhzimet e
skelet, mjetet dhe te gjitha punet dhe
materialet tjera te nevojshme. Llogaritja
te behet per m te siperfaqes se
trajtuar.
EU-RRKIV

instructions. The price shall include
13.2
all scaffoldings and necessary work
and materials needed. Calculation
must proceed per m treated
surface.

rrjets plastike me shtresn e ngjitsit
ndertimor ne tere siprfaqen fasades.
Shtangimi I rrjets dhe vendosja e
ngjitsit te behet sipas udhzimeve te
skelet, mjetet dhe te gjitha punet dhe
materialet tjera te nevojshme. Logaritja
te behet per m te siperfaqes se
trajtuar.
with granulated material "2" mm
fasads, me material t fraksionit "2"
with small fraction, with plastic color mm me vrazhdsi t vogl, me ngjyr
as per investor choice. Plastering to plastike sipas przgjedhjes se
13.3 be carried out on the surface
investitorit. Suvatimi duhet te vendoset
preliminary treated with the
mbi shtresen e vendosur paraprakisht
construction glue. Calculation must nga ngjitesi ndertimor. Llogaritja t
be proceed per m of plastered
behet per m te fasades se punuar.
faade.
Furnizimi dhe lyerja e coklles se objektit
me materjal plastik te rezistueshem ne
lagshti me fraksionit "1.5" me
vrazhdsi t vogl, me ngjyr sipas
per investor instructions. Plastering perzgjedhjes se investitorit, mbi
13.4
to be set above preliminary treated shtresen e vendosur paraprakisht nga
surface with construction glue.
ngjtesi ndertimore. Coklla ka lartesi prej
Height of ribbon wall is h= 50 cm.
h=50 cm. Llogaritja per m' te coklles se
Calculation must be proceed per m' punuar.
of plastered ribbon faade.
13
Faade Works
Punet e fasades
EU-RRKIV
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
RECAPITULATION
REKAPITULIM
Ground Works
Concreting
Masonry
Carpentry
Flooring
Joinery
Ceramic tile works
Insulation works
Flashing roof
Water/sanitary installations
Electrical works
Faade works
Punt paraprake dhe te dheut

Punt e betonimit
Punt e armaturs
Punt e latimit
Punt e dyshemes
Punt e keramiks
Punt izoluese
Punt me llamarin
Punt e elektrikes
Punt e fasades
EU-RRKIV
dardna kuca
EU-RRKIV
Cat-V- 95.0 m
aria / Predmer i Predracun

Opis radova
Unit Price/
Cmimi
njesi/
Jedinicna
Cena
Total cost /
Vlera totale/
Kumulativna
cena
Unit/
Njsia/
Mera
Quantity/
Sasia/
Kolicina
m2
0.00
m3
0.00
m3
35
0.00
m3
28
0.00
Zemljani radovi
do 5 km.
poravnanje terena. U cenu kalkulisati
temelja.
ostatka materijala od ruenja izmeu
temelja. Maksimalna debljina sloja za

ispod temelja, podne betonske ploe i
ukalkulisati i prostiranje i transport
materijala.
m3
13.6
EU-RRKIV
Zemljani radovi
0.00
TOTAL =
0.00
Betonski radovi
betona.
d=8cm.
Jedinina cena obuhvata
snabdevanje, transport, kolje i
pripremu betona.
Snabdevanje, betoniranje stepenita i
podesta, betonom MB 30. U jedininu
cenu uraunati i prostiranje i
transport betona.
m3
29.5
0.00
108.75
0.00
9.5
0.00
m3
6.5
0.00

transport, kalupe, daske i
pripremanje betona kao i da se uradi
prostor za izlazak na tavan 60x60
cm, i da se stavi drveni poklopac.
oko objekta d=8 cm i irine 80 cm. C20/25.
m2
m2
EU-RRKIV
108.75 x
35
0.00
Betonski radovi
0.00
TOTAL =
0.00
Armiracki radovi
detaljima.U jedinicnu cenu uraunati
nabavku, transport, secenje,
savijanje i fiksiranje celicnih sipki.
kg
2400
0.00

kg
445
0.00
TOTAL =
0.00
Armiracki radovi
Zidarski radovi

d=20 cm.
produnom
malterom
1:3:9.
Snabdevanje,
zidanje vertikalnih
1:3:9.
tavana i krovne konstrukcije sa
ciglama od opeke debljine 25x12x6
cm, sa produnim malterom 1:3:9 u u
malterom 1mm.
zidova i tavana sa belim polikolorom.
Cena uljuuje osnovnu boju i dva
sloja boje.
Zidarski radovi
EU-RRKIV
31.5
0.00
10.91
0.00
m3
0.00
m'
16
0.00
m'
10
0.00
m2
385
0.00
m2
385
0.00
TOTAL =
0.00
EU-RRKIV
Tesarski radovi
krovne konstrukcije od drvene gradje
prvog kvaliteta i minimalne
pozicije na horizontalnom projekcije,
dimenzije definisu sa detalne
projekta.
Tesarski radovi
m2
126
0.00
m2
150
0.00
m'
47
0.00
TOTAL =
0.00
Podopolagaki radovi

m2
88
EU-RRKIV
Podopolagaki radovi
0.00
TOTAL =
0.00
Stolarski radovi
organa.
dim. 90/210
pcs/cop/kom
0.00
dim. 80/210
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00

104/206.3 cm.

nadzornog organa.
dim. 140/140
pcs/cop/kom
dim. 80/140
pcs/cop/kom
dim. 60/60
pcs/cop/kom
EU-RRKIV
0.00
0.00
0.00
Stolarski radovi
0.00
TOTAL =
0.00
Keramicarski radovi
m2
14
0.00

m2
58
0.00
Snabdevanje i postavljanje neklizajueg vetakog granita, kvalitet

m2
11
0.00
TOATL =
0.00
Keramicarski radovi
EU-RRKIV
Izolaterski radovi
podu prizemlja, kompletno sa
hladnim namazom (bitulit) kao i onda
vruim namazom i "ter" papirom.
m2
95
0.00

zavarenim kondorom.
m2
10
0.00
Izolaterski radovi
TOTAL =
0.00
Limarski radovi
sporet I ciscenje.
lima d=0.55 mm.
Limarski radovi
m'
30.75
pcs/cop/kom
m'
60
TOTAL
0.00
EU-RRKIV

m'
80
0.00
m'
60
0.00
- 22 mm.
m'
20
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
22
0.00

za vodu.
voda)
0.00
110 mm od PVC cevi
m'
20
0.00
75 mm od PVC cevi
m'
1.5
0.00
50 mm od PVC cevi
m'
14
0.00
Reducir 110/75
pcs/cop/kom
0.00
Reducir 110/50
pcs/cop/kom
0.00
EU-RRKIV
Reducir 75/50
pcs/cop/kom
0.00
Koleno 110/45
pcs/cop/kom
12
0.00
Koleno 75/45
pcs/cop/kom
0.00
Koleno 50/45
pcs/cop/kom
30
0.00
Ipsilon 110/110
pcs/cop/kom
0.00
Ipsilon 75/75
pcs/cop/kom
0.00
Ipsilon 75/50
pcs/cop/kom
0.00
Slivnik
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
16
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
Snabdevanje I montiranje EK- valvule.

ili sjedista komplet sa kotlom, I
vrucu I hladnu sifon I EK-valvulu.
opremom.
vode, kompletno sa svim
neophodnim elementima za
montiranje.

EU-RRKIV
pcs/cop/kom
0.00
glavni vod.
m'
50
0.00
kanalizacionih cevi u kupatilu i kuhinji
i za ve mainu, sa svim fazonskim
delovima PVC: 100 mm.
m'
50
0.00

pcs/cop/kom
0.00

poklopcem.
pcs/cop/kom
0.00
TOTAL =
0.00
0.00
Elektrini radovi
pcs/cop/kom

montiranje.
EU-RRKIV
m'
100
0.00
m'
30
0.00
PP-Y 3x1.5 mm komplet: za sijalina

paralelne prekidae, sa PVC kutijama pcs/cop/kom
95x95mm I 60 sa svim potrebnim
14
0.00

montirnje.
pcs/cop/kom
20
0.00

montirnje.
pcs/cop/kom
0.00

pcs/cop/kom
0.00
Snabdevanje i postavljanje kabla PP-Y

maltera.

EU-RRKIV
pcs/cop/kom
0.00

pcs/cop/kom
0.00
Snabdevanje, postavljanje uzemljenja

u temeljima sa tri sonde ili
postavljanje tri sonde 48 mm u
m'
112
0.00

povezivanjem.
EU-RRKIV
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
pcs/cop/kom
0.00
Elektrini radovi
TOTAL =
0.00
Fasaderski Radovi
debljine d=5cm sa snage N4.
Styrofoam ploe da se lepe
graevinskim lepkom i tiplama
materijali. Kalkulacija da se vri po
m obraene povrine.
152.5
0.00

povrine.
sa granuliranim materijalom frakcije
"2" mm sa malom grubou, sa
plastinom bojom po izboru
investitora. Malterisanje treba da se
stavi na povrinu prethodno tretiranu
sa graevinskim lepkom. Kalkulacija
lepkom. Cokla ima visinu od h=50
cm. Kalkulacija po m' uraene cokle.
Fasaderski Radovi
EU-RRKIV
152.5
0.00
152.5
0.00
m'
47.6
0.00
TOTAL
0.00
EU-RRKIV
REKAPITULACIJA
Zemljani radovi
Betonski radovi
Armiracki radovi
Zidarski radovi
Tesarski radovi
Stolarski radovi
Keramicarski radovi
Izolaterski radovi
Limarski radovi
Instalacije vodovoda i kanaliza
Fasaderski radovi
OTALI PA TVSH /SVEUKUPNO BEZ PDV
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
RECAPITULATION
1
2
3
4
REKAPITULIM
Standard
Standard
Standard
Standard
house
house
house
house
45
62
75
95
m
m
m
m
TOTAL WITH OUT VAT / TOTALI PA TVSH /SVEUKUPNO BEZ PD
BoQ per unit
TOTAL WITH OUT VAT / TOTALI PA TVSH /SVEUKUPNO BEZ PD
GRAND TOTAL WITH OUT VAT / TOTALI I PERGJITHSHEM PA TVSH /SVEUK
REKAPITULACIJA
m
m
m
m
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
ALI I PERGJITHSHEM PA TVSH /SVEUKUPNO BEZ PDV
0.00

Annex 1-2

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Annex 1-2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Please follow this instructions when filling preparing y

Each Bill of Quantity is as a separate worksheet i

when filling preparing your offer

s a separate worksheet in this excel document

e unit price with no other modifications, the other

ate the total prices. The last worksheet will aslo

BoQ per Units /PP pr njsi/PP po jedinici

Demolition of the old house and Demolimi i shtpis se vjetr dhe

Supply, spreading and

Furnizimi,shprndarja dhe shtypja

Demolition of the wall in the

Demolition of the old ceiling

Punt paraprake dhe te

Supply and concreting of line

Furnizimi, betonimi i trakave t

Furnizimi, betonimi I shtyllave,

Supply, concreting of stairs and

Furnizimi, betonimi i shkallve dhe

Supply, concreting of the slab

pr persona me aftsi t kufizuar

Procurement and concreting of

Furnizimi dhe betonimi i murit

Review and static analysis for an Shqyrtimi dhe analiza statike e

Supply, transport and placing of

Furnizimi, transporti, armirimi i

Supply, bricklaying of the

Furnizimi, muratimi i mureve t

chimney channels with the

vertikale t oxhakut me elemente

Furnizimi, muratimi i mureve t

Furnizimi, muratimi i oxhakut mbi

Supply with material and painting

Furnizimi me material dhe

Supply, plastering of the Internal Furnizimi, suvatimi I mureve t

Supply and works of walls,

Furnizimi dhe punimi i mureve,

Punt e muratimit suvatimit

Supply, work and mounting of the Furnizimi, punimi dhe montimi i

Furnizimi me material dhe

Supply with material and

Furnizimi dhe vendosja e folijes

Supply, mounting of wooden

Furnizimi, punimi i dyshemeve nga

laminate th=7 mm, complete

Furnizimi, punimi i dyshemeve nga

Supply and mounting of the

Furnizimi dhe montimi i dyerve t

Procurement and mounting of the

Furnizimi dhe montimi i ders s

Supply and fixing external door

Furnizimi dhe montimi i ders s

Ceramic tile works

Supply and placement of ceramic Furnizimi dhe vendosja e

Ceramic tile works

Furnizimi dhe vendosja e

Supply and work on the hydroFurnizimi, punimi i hidroizolimit n

Supply, roof valleys flashing with Furnizimi, prkufizimi i lakimeve t

Supply and mounting of PVC

Supply and installation of the

Ujsjellsi dhe kanalizimi

Supply and installation of water Furnizimi dhe montimi I

11.12 50 mm PVC pipe