Professional Documents
Culture Documents
IVN PIZARRO
El TEXTO DESCRIPTIVO
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 1
IVN PIZARRO
Qu ves ?????
Describe lo que observas
1. QU ES LA DESCRIPCIN?
Hay varias definiciones empleadas en distintos contextos. Para los efectos que aqu nos
interesan, podemos definir la descripcin (oral o escrita) como el intento de representar,
utilizando mecanismos de expresin lingstica, la imagen de un animal, una cosa, una
persona, un ambiente, un evento, un problema o un proceso, como si el receptor lo
tuviera delante y lo estuviera percibiendo con sus propios sentidos. La descripcin
pretende, en suma, provocar en la imaginacin del receptor una impresin similar a la
que se percibe por los sentidos. En vez de ver la imagen fsica en una pintura, en una
escultura, en una fotografa, la ve en su mente (la representa) a travs de las palabras
que ha empleado el descriptor. Sus caractersticas son: la precisin, la claridad y la
vivacidad.
El objeto o tema de la descripcin puede ser cualquier elemento de la realidad o de la
ficcin. Es posible describir realidades fsicas (seres animados o inanimados);
realidades abstractas (sentimientos, creencias, conceptos...) y procesos.
2a.
3a.
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 2
IVN PIZARRO
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 3
IVN PIZARRO
PLANES
los
textos descriptivos suelen ser el presente intemporal, sobre todo en las descripciones
tcnicas, y el pretrito imperfecto de indicativo, que es la forma verbal caracterstica de
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 4
IVN PIZARRO
Evite el empleo abusivo del verbo ser, y de la forma impersonal hay (el cuadro es...;
la casa es...; el ro es...; en el campo hay...; en el mar hay...). Usa otras construcciones
verbales ms precisas: parece presenta, existe, muestra, ofrece, semeja..., observamos,
vemos, se distingue, se divisa, se percibe, se advierte. etc.
EL SUSTANTIVO Y EL ADJETIVO.
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 5
IVN PIZARRO
LOS
PROCEDIMIENTOS
RECURSOS ESTILSTICOS
En la descripcin subjetiva y
literaria
se
utilizan con frecuencia recursos estilsticos, porque con determinadas figuras literarias el
escritor trata de comunicar una visin personal de la realidad que se pretende describir.
Quizs las figuras que con ms frecuencia aparecen en textos descriptivos sean la
comparacin y la metfora, junto a la sinestesia (asociacin de elementos que provienen
de distintos dominios sensoriales: pasos oscuros, sonidos agudos, colores fros, etc), la
personificacin, la hiprbole, etc.
Con la comparacin se ayuda a comprender mejor lo que se describe, sobre todo si
se trata de un objeto poco conocido o de cualquier nocin abstracta.
Con la metfora, a la vez que se ayuda a la comprensin de lo descrito, se
enriquece formalmente la descripcin con imgenes que suscitan en el lector distintas
sensaciones.
4. TIPOS DE DESCRIPCIN
1) Segn la insercin de emociones o sentimientos: objetiva
y subjetiva
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 6
IVN PIZARRO
Existen dos clases de retratos con palabras: el objetivo y el subjetivo. El autor que
intenta comunicar una descripcin objetiva ofrece un dibujo imparcial, neutral de la
situacin. En cambio, cuando la intencin es subjetiva, el escritor abiertamente recrea su
propia experiencia, comunica sus impresiones, dice lo que los objetos le sugieren.
Quien trate de describir objetivamente una cocina, por ejemplo, querr que visualice el
tamao, las dimensiones, la distribucin del mobiliario y la colocacin de los utensilios
que hay en ella o que se forme una imagen de la ta Enriqueta machacando los dientes
de ajo en un mortero .El resultado constituir una descripcin objetiva.
En cambio, cuando el autor prefiera decir cmo 'se sinti al entrar en la cocina, qu
le sugiri la colocacin del mobiliario y los utensilios de esta pieza, cules fueron los
recuerdos que le trajo observar cmo cocinaba su ta Enriqueta, o cuando opte por
evocar con nostalgia las horas que una maana lejana pas cocinando con su madre y
cmo sola hacrsele la boca agua cuando ayudaba a prepararla la tarta de fresa, este
conjunto de impresiones emocionales constituir una descripcin subjetiva.
Una persona es retratada del modo ms completo y objetivo posible: se nos dice dnde
naci, la profesin y clase social de sus padres, dnde se educ, etc.; se nos describen
sus rasgos fsicos; se nos habla de su situacin econmica, de su carcter, incluso de sus
pensamientos ms secretos.
Ejemplo:
"Luisa era una joven delgada, plida, alta, de ojos pardos y orgullosos. No tena madre y
haca la vida de un idolillo prximamente, suponiendo actividad y conciencia en el
dolo. La servan negros y negras y un blanco, su padre, el esclavo ms fiel. Ni un
capricho haba dejado de satisfacer en su vida la nia. A los dieciocho aos se le ocurri
que quera ser desgraciada, como las heronas de sus novelas"
DESCRIPCIN INDIRECTA
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 7
IVN PIZARRO
En esta descripcin el escritor dice cmo es ese personaje, sino el efecto que a l le
produce. No entrega una informacin completa sobre l (pues no la tiene), sino slo los
detalles
que
conoce.
A este tipo de descripcin, que en vez de darnos una informacin exhaustiva sobre el
personaje, se fija en algn detalle de su persona (la voz, el peinado, un gesto...) o de su
entorno (las fotografas que tiene sobre su escritorio, por ejemplo) la podemos llamar
descripcin indirecta.
En la novela de Ana Mara Matute Primera memoria, las protagonistas, una abuela y su
nieta (que es la narradora), se caracterizan por un objeto al que estn apegadas:
"Mi abuela [...] llevaba casi siempre un bastoncillo de bamb con puo de oro, que no le
haca ninguna falta, porque era firme como un caballo"; "Menos mal que llev conmigo,
escondido entre el jersey y el pecho mi Pequeo Negro de trapo -Gorog,
Deshollinador-,
lo
tena
all,
debajo
de
la
almohada".
suministre
datos
complementarios.
que se ofrecen objetivamente los elementos que caracterizan un objeto o un proceso. Este
tipo de descripciones suele informar sobre qu es, cmo es y cmo acta algo.
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 8
IVN PIZARRO
que de un paisaje o de un objeto posee el autor, y todo ello animado por una determinada
funcin esttica.Se caracteriza por la subjetividad y la expresividad. Predomina en ella la
funcin potica del lenguaje y su finalidad es ms esttica que prctica: lo importante no
es la informacin que transmite, sino la expresin subjetiva de lo descrito y el efecto
que la imagen pueda causar en el receptor.
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 9
IVN PIZARRO
nunca a un peine o unas tijeras. Tena unos ojos muy grandes, muy
hermosos y tambin negros como un pez y unos pies del mismo color,
pues casi siempre iba descalza.
Otro ejemplo de prosopografa es la descripcin que de Dulcinea hace Cervantes en el
Quijote:
...Su nombre es Dulcinea; (...) su
hermosura, sobrehumana, pues en ella se
vienen a hacer verdaderos todos los
imposibles y quimricos atributos de la
belleza que los poetas dan a sus damas:
que sus cabellos son oro, su frente campos
elseos, sus cejas arcos del cielo, sus ojos soles, sus mejillas rosas, sus labios
corales, perlas sus dientes, alabastro su cuello, mrmol su pecho, marfil sus manos,
su blancura nieve, y las partes que a la vista humana encubri la honestidad son
tales, segn yo pienso y entiendo, que slo la consideracin puede encarecerlas y
no compararlas.1[3]
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 10
IVN PIZARRO
(18)
pies.
Para hacer un buen retrato y que ste sea completo hay que tener en cuenta:
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 11
IVN PIZARRO
Metforas
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 12
IVN PIZARRO
RESUMEN
Prosopografa
Etopeya
Retrato
Caricatura
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 13
IVN PIZARRO
Las cristaleras del caf siempre estaban sucias y la luz de la glorieta, agria y
escenogrfica, se filtraba a travs de ella, con matices de recuelo. El viejo camarero
arteriosclertico arrastraba la pierna mala como cosa ajena a su persona e iba de
mesa en mesa, frgil, domstico, temblante y arcnido. Bufaba la mquina exprs;
cantieaba el aburrido cerirello; la seora de los servicios cultivaba sus emociones
leyendo una novela de amor; el chicharreo de la llamada del telfono no era
atendido; esputaban en sus pauelos, y por turno, los cinco viejos del friso de la
tertulia del fondo; bajaba el cura jugador las escaleras de la timba; (...)
Pgina 14
IVN PIZARRO
DESCRIPCIN COMPARATIVA
Un mtodo para describir objetos consiste en comparar un objeto con otro. Al comparar,
podemos utilizar dos tipos de rasgos:
Los rasgos diferenciales de cada objeto. Son las caractersticas que distinguen a
unos objetos de otros.
Los rasgos comunes a las cosas que comparamos. Son las caractersticas que
hacen que podamos agrupar a los seres en clases.
Pgina 15
IVN PIZARRO
Al seleccionar una idea semejante a la que quiere describir, el escritor tiene que
asegurarse que dicha idea tenga significado para el pblico. En el ejemplo: La escuela
de msica est ms o menos en las mismas condiciones que el Museo del Obispado .Si
el pblico no conoce el Museo del Obispado, hacer referencia a l para describir
metafricamente la escuela de msica no ayudara al pblico a visualizarla.
Para que una descripcin sea efectiva al comunicar la observacin del escritor, se
recomienda emplear varios de los elementos esenciales de la descripcin, y que se les
utilice tanto subjetiva como objetivamente. En el cuadro 8.7 aparece una descripcin del
pelcano. La variedad de elementos que contiene esta descripcin est indicada entre los
parntesis, en los que se especifican el elemento y el tipo de descripcin que se
emplearon.
Cuadro 8.7
EL PELCANO
El pelcano es un ave que parece desagradable
y cmica (forma, descripcin subjetiva), luce
como si tuviera quebrada una vrtebra del
cuello (forma comparacin). Sus pies, de
tamao
descomunal
(tamao,
descripcin
de
profundidad
(tamao,
)
Pgina 16
IVN PIZARRO
que se mojen. Sus pies pueden ser de color negro o anaranjado rojizo (
a pesar hasta 8 kilogramos (
nio de ocho meses (
diez o doce aos(
), que evita
). Llegan
).
1.
DESCRIPCIN
DE
UN
SNDWICH
PLANIFICACIN : BOSQUEJO DE
ORACIN COMPLETA
PLAN
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 17
IVN PIZARRO
A. Las rebanadas son dos o ms, delgadas o gruesas, segn el gusto de la persona.
B. Existen diversas clases, como jamn, salchichn, salami, mortadela, asado de
res, asado de cerdo, pavo y, algunas veces, marisco o pescado.
C. La cantidad que contiene es de 70 a 200 gramos.
D. Su temperatura puede ser fra, tibia o caliente.
E. Est colocada en medio de dos rebanadas de pan.
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 18
IVN PIZARRO
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 19
IVN PIZARRO
Como se puede apreciar, hay muchos temas que se prestan para un interesante discurso de descripcin. Sin embargo, hay otros que no. Un sistema complejo como son
los centros urbanos, los pases, las empresas, no se prestan para un discurso de
descripcin, puesto que el objetivo de este es "dar informacin sobre algo especfico y
concreto.
pone punto seguido y pasa a desarrollar otra idea. En ese caso el estudiante declara que
el trfico crea nerviosismo; esta idea, que es claramente compartida por el lector, es
enunciada de una forma genrica que no atrae su inters.
La idea de que el trfico produce nerviosismo puede darse de forma ms eficaz
de la siguiente manera:
En este texto se muestra la idea de que el trfico crea nerviosismo. Saber mostrar
significa saber exponer los ejemplos y los detalles que comprometen al lector. Esto se
obtiene asociando imgenes concretas a las ideas.
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 20
IVN PIZARRO
Esta descripcin le da al lector una vaga idea de dos gemelos, pero no de esos dos
gemelos. En El seor de las Moscas, Goldlng presenta dos gemelos con mucha ms
eficacia:
Los dos muchachos, dos cabezas redondas con cabellos de estopa, eran gemelos y se
parecan de una forma increble y cmica. Respiraban con el mismo ritmo, tenan la
misma sonrisa, los dos eran robustos y llenos de vida. Al sonrer mostraban el interior
de los labios: abran la boca como si el rostro no tuviera suficiente piel y el perfil
quedaba curiosamente deformado.
Cuando leemos una descripcin rica en detalles como sta, logramos imaginar estos
dos nios rubios que actan al mismo tiempo. Golding no slo afirma que los dos
muchachos eran iguales (como en el primer ejemplo), sino que dice en qu eran iguales,
y nuestra fantasa va de uno a; otro tal como ocurre en la realidad cuando de verdad
vemos dos gemelos y' los comparamos. :
Con frecuencia ocurre que quien no tiene gran experiencia en la escritura da por
descontadas las descripciones y las omite, ya que tiende a atribuir al lector sus mismos
conocimientos y experiencias.
Muchas veces , las descripciones se evitan, ya que uno se ve ms atrado por los
hechos de la narracin que por la presentacin de los ambientes y de las caractersticas
fsicas y psicolgicas de los protagonistas. Sin embargo, y a medida que aumenta
nuestra sensibilidad lectora, nos damos cuenta de que no es slo la accin lo que la
hace interesante
Ahora damos dos ejemplos concretos para evitar ser genricos.
Pgina 21
IVN PIZARRO
pantalones demasiado cortos y anchos>, en clase, hace en voz alta gracias de las que
nadie se re>, etc. Para hacer ms eficaz una descripcin no se deben usar expresiones
genricas.
Envuelto en sus improvisados lutos que olan a tintas de ayer, el adolescente miraba la
ciudad; extraamente parecida, a esta hora de reverberaciones y sombras largas, a un
gigantesco lampadario barroco, cuyas cristaleras verdes, rojas, anaranjadas, color
eran una confusa rocalla de balcones, arcadas, cimborrios, belvederes y galeras de
persianas -siempre erizada de andamios, maderas aspadas, horcas y cucaas de
albailera, desde que la fiera de la construccin se haba apoderado de sus habitantes
enriquecidos por la ltima guerra de Europa (Alejo CARPENTlER, El siglo de las
luces).
notablemente si nos
bosque
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 22
IVN PIZARRO
Golding le presta atencin, en primer lugar, a las palmeras en su conjunto, luego las
analiza una por una diciendo que son derechas o inclinadas>, en seguida las describe a
partir de las hojas y especificando luces y colores y, por fin, la mirada baja al terreno
que las rodea. En esta descripcin se ponen en evidencia colores y formas,
y el
ESCRITOS CREATIVOS
En la enseanza secundaria ,se le da poco espacio a los escritos creativos que den a los
estudiantes la posibilidad de expresarse ms libremente, de inventar y de jugar con el
lenguaje. La mayor parte de los profesores, con frecuencia por carecer de hbitos y de
educacin para la escritura creativa, considera que en la escuela superior se deben
desarrollar casi exclusivamente las condiciones lgico-abstractas, el rigor del buen
razonamiento. El juego y la diversin con el lenguaje se deben dejar, en cambio, a los
estudiantes que lo deseen y que puedan ocuparse por su cuenta fuera de la escuela. .
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 23
IVN PIZARRO
2. El seor Smith est volviendo a casa de un fructfero viaje de negocios. Est muy
feliz y piensa en su esplndida familia y en la felicidad de volver a ver a sus seres
queridos, Despus de una hora aterriza su avin y la seora Smith y sus tres hijos le
dan la bienvenida.
Marta FATTORI (1968) describe las caractersticas de las redacciones de los chicos
creativos comparndolas con las de los chicos inteligentes, pero no creativos. Los
escritos de los chicos creativos son ricos en sentido del humor y se centran en pocos
elementos que son particularmente significativos para ellos, distinguindose por un
estilo original.. Para evaluar la creatividad de un escrito, se pueden utilizar diez
normas:
Pgina 24
IVN PIZARRO
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 25
IVN PIZARRO
6) Todas las cosas son susceptibles de ser descritas, en consecuencia la gama es muy
amplia, : objetos del mundo fsico y objetos del mundo espiritual; en cuanto a los
primeros segn el grado de movimiento, las descripciones podran ser estticas y
dinmicas; en los segundos se hablara de sentimientos, ideas, sensaciones. De tal
forma que si la descripcin tiene como fin un ser humano, surge el retrato; si
atiende a los aspectos fsicos, se trata de una prosopografa y el retrato de los
aspectos morales constituye la etopeya.
7) Est la
10) Es necesario que con anterioridad se haya visto bien el objeto. En otras palabras, la
observacin es la condicin previa de la descripcin
11) Para que una descripcin sea completa , no basta la observacin, digamos, fsica; es
preciso profundizar, calar hasta el fondo de las cosas, es decir analizar y valorar.
12)Es preciso trazar un plan de trabajo, es decir, ordenar los datos de tal manera que
se distingan las ideas esenciales de las secundarias y tambin que dichas ideas
fundamentales sigan un orden lgico de acuerdo con el punto de vista.
13) Describe mejor quien, con menos rasgos, apunta lo ms caracterstico de algo, lo
ms esencial
14) Saber describir es muy importante en la vida. A veces usted necesitar explicar
cmo es un objeto o una persona. La persona reproducir mentalmente la figura de
ese objeto si la descripcin es adecuada. Es decir, si cuando lo describe lo hace en
forma ordenada y clara
texto literario-descriptivo
pues describe al objeto, hace un retrato de l, menciona algunas caractersticas; el
texto informativo-descriptivo ya que ofrece informacin ms amplia sobre el
objeto; y el texto cientfico-descriptivo mediante l se realiza una descripcin ms
exacta, para ello se utiliza un vocabulario cientfico.
16) Los pasos para realizar la descripcin : 1) Elegir el objeto; 2) Recoger datos
(observacin y seleccin de las caractersticas y detalles ms importantes del
objeto; 3) Organizar los datos, y 4) Exponer los datos (descripcin propiamente
dicha)
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 26
IVN PIZARRO
17)En relacin con la descripcin de un paisaje los rasgos estticos son muy
importantes pues forman una especie de marco o lugar para otros elementos, como
los animales, los seres humanos y las acciones que ellos realizan. Tambin se
enfatiza que describir un paisaje es sealar de ste los elementos que impactan con
ms fuerza los sentidos, en otros trminos es pintar con palabras cmo es, cmo lo
ve el sujeto, cules son los perfumes, colores y sonidos ms comunes en l y cmo
se siente su clima..
ESCUELA DE PERIODISMO
Pgina 27
ESCUELA DE PERIODISMO
IVN PIZARRO
Pgina 28