Professional Documents
Culture Documents
Table of Contents
1
Company Description
Ball Valve
VariTEC
- Shut-off
- Control
Slider Valve
TECgate
TECslide
Steam Conversion
TECtemp
TECsteam
TECpress
- Desuperheater
- Motive Steam Nozzle
- Steam Conversion
Valve
TECvent
- Control Valve
Measurement
Equipment
TECmess
- Differential Pressure
Producer
About us
Engineering
TECengineering
- Development and
enhancement of
armatures
Service
TECserv
- Refurbishing of
armatures
Spare parts
TECspareparts
10 Sale
TECtrade
- Valve sales
- Drive and automation
technology
11 References
12
1. Company
Description
About us
The TEC artec valves GmbH & Co. KG is a factory characterized by novel and innovative ideas.
The company headquarter is located 20 km north of Berlin. There are about 10.000 m available. 9800 m are
used to manufacture and the office uses the remaining 200 m.
Todays market needs a permanent and intensive support. So we enhance our products and develop new
system solutions to go with the flow of time.
Firmenzentrale in Oranienburg
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
1. Company
Description
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
2.
Ball Valves
Tmax. 650C
Product label
artec-N
metallic sealed
DN 25 - 600
PN 100 - 420
Tmax. 200C
artec-P
ceramic sealed
DN 25 - 200
PN 6 - 16
Tmax. 140C
artec-K
Tmax. 200C
variTEC
Tmax. 200C
pipeTEC
Tmax. 200C
gasTEC
PN 420
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
2.
artec-N
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Technical data
Nominal diameter:
Pressure ratings:
DN 15 to 400
to PN 64
(PN 100 possible)
Perm. operating temp.: -10C to 650C
Tests
100% testing of the valve, documented with serial
number and test certificate as per EN 10204
Your order should contain the following information:
- Nominal diameter
- Nominal pressure
- Temperature
- Medium
- Operating or differential pressure
- Actuation type
- Pipe connection
Housing
Housing connection
Flange bearing
Packing housig
Selector shaft
Ball
Valve seat
Regelscheibe
Materials
C22.8
C22.8
C22.8
C22.8
1.4122
1.4122
1.4122
1.4122
Design variants
Actuation:
- Manual actuation
- With attachment flange DIN ISO
5211 for
Electric drive
Pneumatic drive
- Flange connection or welding socket piece
- ANSI design
- Soft sealed with PTFE insert in the valve seat
- Pure metallic sealed plasma nitrided or with a
wear resistant wolfram carbide coating of ball
and valve seat
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
2.
artec-N
Dimension sheet:
DN
Size
PN
Weight
15
20
64
64
mm
mm
mm
kg
105
220
210
10
25
64
105
220
230
15
105
220
230
32
20
64
105
220
260
25
64
40
50
130
220
260
30
64
130
220
300
40
65
64
190
302
340
50
80
64
190
302
380
80
100
64
237
320
430
100
125
64
237
320
500
150
150
64
358
393
550
300
200
64
358
393
650
800
250
10
64
653
775
1000
300
12
64
596
596
653
900
1300
350
14
64
596
653
400
16
64
596
653
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
2.
artec-P
High-pressure control and shut-off ball valve with metallic sealing
DN 15 to 400 / PN 64 to 250 (1/2 - 16 / Class 400 - 1500)
Design features
- Two- or three-part housing
- Control characteristic equal-percentage or
linear
- Tightly sealing on both sides
- Shaft secure against blowing out
- Trunnion-mounted ball
- Zero maintenance shaft seal
via Viton O-ring
- Ball and valve seat with wear resistant wolfram carbide
coating
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Housing
Housing connection
Flange bearing
Packing housing
Selector shaft
Ball
Valve seat
control disk
Materials
C22.8
C22.8
C22.8
C22.8
1.4122
1.4122 / WCB
1.4122 / WCB
1.4122
Technical data
Nominal diameter: DN 15 to 400
Pressure ratings: PN 16 to 250
(PN 400 possible)
Temperatures:
-10C to 200
(450 upon request)
Design variants
- Actuation:
- Manual actuation
- With attachment flange as per DIN ISO
5211 for
Electric drive
Tests
Pneumatic drive
100% testing of the valve, documented with serial
ANSI
design
number and test certificate
- Flange connection or welding socket piece
Sour gas certification
- Customer-specific control characteristic
Other material variants are possible
Your order should contain the following information:
- Nominal diameter
- Nominal pressure
- Temperature
- Medium
- Operating or differential pressure
- Control characteristic
- Actuation type
- Pipe connection
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
2.
artec-P
Dimension sheet:
PN 100
DN
Size
150
200
250
300
350
400
450
500
6
8
10
12
14
16
18
20
L / RF
mm
559
660
787
838
889
991
1092
1194
L / BW
mm
559
660
787
838
889
991
1092
1194
A
mm
152
203
254
305
337
387
438
489
E
mm
237
277
314
355
381
427
460
500
F
mm
249
297
337
378
400
448
492
538
Weight Weight
RF/kg BW/kg
208
152
378
295
560
420
824
663
1080
923
1714
1434
2120
1830
2664
2250
L / RF
mm
705
832
991
1130
1257
1384
1537
1664
L / BW
mm
705
832
991
1130
1257
1384
1537
1664
A
mm
146
194
241
289
318
362
407
454
E
mm
333
388
446
503
569
629
680
725
F
mm
300
350
427
470
522
598
650
692
Weight Weight
RF/kg BW/kg
400
330
735
615
1120
925
1550
1300
1915
1600
2350
1950
3300
2750
4455
3715
PN 250
DN Size
150
200
250
300
350
400
450
500
6
8
10
12
14
16
18
20
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
2.
artec-K
Design features
- Three-part housing
- Control characteristic equal-percentage or
linear
- Tightly sealing on both sides
- Shaft secure against blowing out
- Trunnion-mounted ball
- Zero maintenance shaft seal
via Viton O-ring
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Technical Data
Nominal diameter:
Pressure ratings:
Temperatures :
Housing
Housing connection
Flange bearing
Packing housing
Selector shift
Ball
Materials
1.4462
1.4462
1.4462
1.4462
1.4462
Al2O3
7. Valve seat
Al2O3
8. Control disk
Al2O3
9. Housing insert
Al2O3
DN 25 to 300
PN 16
-10 C to 140 C
Tests
100% testing of the valve, documented with
serial number and test certificate
Your order should contain the following
information:
- Nominal diameter
- Nominal pressure
- Temperature
- Medium
- Operating or differential pressure
- Control characteristic
- Actuation type
Design variants
Actuation:
- Manual actuation
- With attachment flange as per
DIN ISO 5211 for
Electric drive
Pneumatic drive
- Customer-specific control characteristic
- complete HALAR coating
Other material variants are possible
e.g. zirconium oxide
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
2.
artec-K
Dimension sheet:
DN
Size
PN
Weight
15
20
16
16
mm
mm
mm
kg
50
112
130
25
16
50
112
150
50
112
160
12
32
16
40
50
112
180
17
16
75
110
200
50
25
16
75
110
230
34
65
16
95
157
290
45
80
16
95
157
310
56
100
16
128
189
350
70
125
16
128
189
400
85
150
16
194
260
480
140
200
16
194
260
600
190
250
10
16
730
12
16
194
194
260
300
260
850
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
2.
variTEC
Technical Data
Nominal diameter:
Pressure ratings:
Temperatures :
DN 15 to 500
PN 10 to 250
- 40C to 450 C
Testing
100% testing of the valve, documented with serial
number and test certificate as per EN 10204
Your order should contain the following
information:
- Nominal diameter
- Nominal pressure
- Temperature
- Medium
- Control characteristic
- Actuation type
- Pipe connection
Materials
C22.8
C22.8
C22.8
C22.8
1.4122
1.4122
1.4122
1.4122
C22.8
DU
Design variants
Actuation:
- Manual Actuation
- With attachment flange DIN ISO
5211 for
Electric drive
Pneumatic drive
- Flange connection or welding socket piece
- Housing full welded
- Installation under ground because of PURcoating
- Spindle extension
- Control and drainage pipe line with blow-out
Other material variants are possible
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
2.
variTEC
Dimension sheet:
PN 100
DN
Size
150
200
250
300
350
400
450
500
6
8
10
12
14
16
18
20
L / RF
mm
559
660
787
838
889
991
1092
1194
L / BW
mm
559
660
787
838
889
991
1092
1194
A
mm
152
203
254
305
337
387
438
489
E
mm
237
277
314
355
381
427
460
500
F Weight Weight
mm RF/kg BW/kg
249
208
152
297
378
295
337
560
420
378
824
663
400 1080
923
448 1714
1434
492 2120
1830
538 2664
2250
PN 250
DN Size
150
200
250
300
350
400
450
500
6
8
10
12
14
16
18
20
L / RF
mm
705
832
991
1130
1257
1384
1537
1664
L / BW
mm
705
832
991
1130
1257
1384
1537
1664
A
mm
146
194
241
289
318
362
407
454
E
mm
333
388
446
503
569
629
680
725
F
mm
300
350
427
470
522
598
650
692
Weight Weight
RF/kg BW/kg
400
330
735
615
1120
925
1550
1300
1915
1600
2350
1950
3300
2750
4455
3715
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
2.
pipeTEC
Technical data
Nominal diameter
DN 300 to 1400
Pressure ratings
PN 100 to 400
Perm. operating temp.: - 50C to +120C
Tests
100% testing of the valve, documented with
serial number and test certificate as per EN
10204
Your order should contain the following
information:
- Nominal diameter
- Nominal pressure
- Temperature
- Medium
- Control characteristic
- Actuation type
- Pipe connection
- Pipe cover
Housing
Selector Shaft
Ball
Valve seat
Material
ASTM A 350 LF2
ASTM A 350 LF2 + NiCr
ASTM A 350 LF2 + NiCr
ASTM A 350 LF2 + Ni
Design variants
- Actuation:
- Manual actuation
- With attachment flange as per
DIN ISO 5211 for
Electric drive
Pneumatic drive
- Flange connection or welding socket piece
- Installation under ground because of PURcoating
- Spindle extension
- Single Piston Effect
- Control and drainage pipe line with blow-out
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
2.
pipeTEC
Dimension sheet:
PN 100
DN
Size
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
1000
1050
1100
1200
1400
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
40
42
44
48
56
L / RF
mm
559
660
787
838
889
991
1092
1194
1295
1397
1448
1549
1651
1778
1930
2083
2000
2100
2200
2400
-----
L / BW
mm
559
660
787
838
889
991
1092
1194
1295
1397
1448
1549
1651
1778
1930
2083
1900
1950
2050
2180
2385
A
mm
152
203
254
305
337
387
438
489
540
591
635
686
737
781
832
876
978
1022
1075
1168
1362
L / RF
mm
705
832
991
1130
1257
1384
1537
1664
1692
1943
2070
2198
2300
2400
2550
2700
L / BW
mm
705
832
991
1130
1257
1384
1537
1664
1692
1943
2070
2198
2300
2400
2550
2700
A
mm
146
194
241
289
318
362
407
454
500
544
590
635
680
725
771
816
E
mm
237
277
314
355
381
427
460
500
558
615
640
675
733
783
830
905
943
982
1030
1105
1254
F
Weight Weight
mm RF/kg BW/kg
249
208
152
297
378
295
337
560
420
378
824
663
400
1080
923
448
1714
1434
492
2120
1830
538
2664
2250
583
3250
2760
615
4092
3550
650
5150
4460
690
5800
5420
749
7083
6450
815
9137
8330
863 11150
9850
892 11549 10690
955 14355 13210
1013 16975 15230
1060 18550 17100
1135 22990 20800
1290
----31800
PN 250
DN Size
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
E
mm
333
388
446
503
569
629
680
725
785
858
918
973
1018
1083
1140
1195
F
Weight Weight
mm RF/kg BW/kg
300
400
330
350
735
615
427
1120
925
470
1550
1300
522
1915
1600
598
2350
1950
650
3300
2750
692
4455
3715
764
5545
4625
817
6660
5540
878
8460
7000
969
9650
8020
1015 11620
9690
1075 13220 11000
1133 16200 13500
1190 18880 15900
PN 400
Upon request
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
2.
gasTEC
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Technical data
Nominal diameter:
DN 15 to 50
Pressure ratings:
PN 400
Perm. operating temp.: - 60C to 150 C
to 200.000 operating cycles
Tests
100% testing of the valve, documented with serial
number and test certificate as per EN 10204
Housing
Housing connection
Packing housing
Selector shaft
Ball
Valve seat
Materials
1.4571
NPT
1.4571
1.4571
1.4571
PEEK
Design variants
Actuation:
- Manual actuation
- With attachment flange DIN ISO
5211 for
Electric drive
Pneumatic drive
Other material variants are possible
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
2.
gasTEC
Dimension sheet:
DN
Anschluss
10
15
20
25
30
40
50
3/8-NPT
1/2-NPT
3/4-NPT
1-NPT
1 1/4-NPT
1 1/2-NPT
2-NPT
L/
mm
110
110
120
130
160
190
230
E
mm
237
277
314
355
381
414
455
F Weight
mm
/kg
249
2,7
297
3,8
337
5,6
378
8,3
400 10,1
422 13,0
449 16,0
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
3.
Slide Valves
Tmax. 70 C
product label
TECgate
Tmax. 70 C
TECgate D
PN 4 - 100
TECgate - ABL
TECgate - ASG
Tmax. 70C
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
3.
TECgate
Shut-off and control slide valve with metallic sealing, without oil filling
DN 50 to 400 / PN 4 to 100
Design features
- Fully welded housing
- Metallic sealing
- Open for flow on both sides
- Housing interior without oil filling
- Tightly sealing
- No frictional wear during moving of the
sliding plate
- with back seal, replacing of the
spindle seal is possible while under pressure
(patented)
- Double block and bleed
3
2
1
4
1. Housing
2. Spindle
3. Spindle nut
4. Slider plate
5. Valve seat
6. Connection parts
Material
P235GH
X20Cr13
CuA110Fe3Mn2F60
P235GH hardened
P235GH hardened
P235GH
Technical Data
Design variants
Nominal diameter: DN 50 to 400
Actuation:
- Manual actuation (via installed fittings,
(DN500 and DN600 upon request)
gears)
Pressure ratings: PN 4 to 100
- With attachment flange as per DIN
Temperatures:
-10C to +70 C
ISO5211 for
DVGW-Admission
Electric drive
Tests
100% testing of the valve, documented with serial
number and test certificate as per EN 10204
Your order should contain the following information:
- Nominal diameter
- Nominal pressure
- Temperature
- Medium
- Pipe connection piece shape
- Pipe cover
Pneumatic drive
With flanges or welding socket pieces
With PE welding socket pieces
Dirt protection
Isolation respectively ground protection plate
Complete PUR-coating for Installation under ground
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
3.
TECgate
Dimension sheet:
DN
PN
H1
H2
VKT
Weight
U/Hub
50
50
80
80
100
100
150
150
200
200
250
250
300
300
400
400
4-25
40-100
4-25
40-100
4-25
40-100
4-25
40-100
4-25
40-100
4-25
40-100
4-25
40-100
4-25
40-100
292
292
356
356
432
432
559
559
660
660
787
787
838
838
991
991
mm
220
230
268
268
305
293
350
420
473
780
559
950
696
932
960
1135
mm
139
145
198
205
255
282
368
390
526
545
599
610
752
782
954
970
14,3
17,3
17,3
17,3
17,3
19,3
17,3
24,3
24,3
Drive
24,3
Drive24,3
Drive
Drive
Drive
kg
37
52
59
85
105
119
186
268
312
582
580
730
706
1259
1195
1908
14
14
20
20
25
21
30
30
38
131
40
160
48
335
214
380
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
3.
TECgate - D
1. Housing
2. Spindle
3. Valve seat
4. Slider plate
5. Connection parts
Technical data
Nominal diameter:
Pressure ratings:
Temperatures :
DN 25 / 50
PN 4 - 100
-10 to +70 C
Material
P235GH
X20Cr13
P235GH hardened
P235GH hardened
P235GH
Design variants
Actuation: - Manual actuation via installed fittings
- With welding socket pieces
Other material variants are possible
Tests
100% testing of the valve, documented with serial
number and test certificate as per EN 10204
Your order should contain the following information:
- Nominal diameter
- Nominal pressure
- Temperature
- Medium
- Pipe connection piece shape
- Pipe cover
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
3.
TECgate - D
Dimension sheet:
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
3.
TECgate - ABL
Shut-off and control slide valve with metallic sealing and blow-off valves
DN 50 to 400 PN 4 to 100
Design features
- Fully welded
- Housing interior without oil filling
- Shut-off or control slide valve with
one or two blow-off valves TECgateD
Materials
1. Shut-off and control valve P235GH
2. Blow-off valve
P235GH
Technical data
Design variants
Nominal diameter: DN 50 to 400
Actuation: - Manual actuation (via installed fittings, gears)
(DN500 and DN600 upon request)
- With attachment flange as per DIN ISO5211
Pressure ratings: PN 4 to 100
for
Temperatures:
-10 C to +70 C
Electric drive
Pneumatic drive
Tests
100% testing of the valve, documented with serial
number and test certificate as per EN 10204
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
3.
TECgate - ASG
Design features
- Complete manufacturing upon
customers requests
- Consists of pure metallic sealed shutoff slide valves TECgate
Design variants
Technical data
Actuation: - Manual actuation (via EBG, drive, upon
Nominal diameter: DN 50 to 400
customers request)
(DN500 and DN600 upon request)
- With attachment flange as per DIN ISO5211
Pressure ratings: PN 4 to 100
for
Temperatures:
-10 C to +70 C
Electric drive
Pneumatic drive
Tests
- With flanges or welding socket pieces
100% testing of the valve, documented with serial
- With PE welding socket pieces
number and test certificate as per EN 10204
- Dirt protection
- Isolation respectively ground protection plate
Your order should contain the following information:
- Complete PUR-coating for Installation under ground
- Nominal diameter
- Nominal pressure
Other material variants are possible
- Temperature
- Medium
- Pipe connection piece shape
- Pipe cover
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
3.
TECgate - Description
General
Valves in gas distribution systems are important stop and regulate systems with high
requirements concerning safe working and reliability.
The wide transport- and delivery networks are managed with use of one-plate-sliders with
coplanar locking plates, which are full-welded.
The elementary construction of the slider is simple:
The main slider case parts are a welded construction, case base and top, which are
welded with the main case, welding connections for pipelines, standing interior
acceptation spindles and corrosion protection for subsurface installation.
The closing part of the slider is a coplanar, persistent slider plate. The acceptation spindle
is controlling the plate. The opening position is reached, when the drilling has the same
direction as the pipe axis.
The sealing systems are usually made of elastomeric rings (also used as connection
rings) or metallic sealing rings.
The slider case is normally equipped with oil filling, if metallic rings are used.
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
3.
TECgate - Description
Referring to metallic sealing the functional surface of the slider is in opening and closing
position and as far as possible protected from dirt and pollution while operating. The
sealing surfaces keep undamaged and the slider can refer to his sealing function in a
safety way.
By moving the slider into the closing or opening position the slider plate glides into the
working position with permanent contact to the sealing elements.
All advantages of the metallic sealing are given without the disadvantages of a system
with oil filling.
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
3.
TECgate - Description
Double-block-and-bleed-test
To pass a block-and-bleeding-test the slider can be modified with this innovative
equipment.
The predefined standardised modifications are designed to screw a pipeline connection
piece into the slider-top. A concave fillet weld between the connection piece and the case
top will assure gas proofness.
The connection piece in delivery status is in closing position and completely PUR-coated.
If there is a need to connect a bleeding pipe or testing pipe to the connection piece, the
PUR-coat can be removed and the upper part of the connection piece can be
disconnected at the predefined slot. After this the connection piece opened to the case
interior. The following pipeline could be welded onto the connection piece or it could be
connected with a sleeve with concave fillet welds. The bleeding or testing pipe will be as
far as the local space of the street cap is available - built under the street cap with an
acceptation square of the installation set and completed with a closing armature (stopcock, rotary slide valve).
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
3.
TECgate - Description
The impermeability of the slider can be tested for every single seat. This requires
a pipeline at normal pressure opposite to the tested seat.
While construction works the slider case can bleed in a controlled way trough a
blow gun. The case of a gas escape in the passageway is impossible. That is a
very important fact for the safety of the factory employees.
The double-block-and-bleed- test cannot be used with an oil filled slider, because of the
escape of oil (as oil foam) from the slider case while testing, caused by the saturation of
the used oils with domestic gas.
Other characteristics/advantages/options
In opening position of the slider the drilling of the plate has the same direction as the pipe
axis, because of that it is piggable.
The pipeline connection parts are prepared to weld them onto the slider. Connections to
PE pipes or muff connections can also be prepared.
In the area of the cover a back seal was added. The spindle seal consist of O-rings and
the change is possible with working pressure.
Equipment with exhaust lines is available. The usage as spot drilling armature or the
alternate to use it as wastage armature is possible.
The manual operating of the slider over the standing spindle is done with the water
proofed subsurface installation. If there are large nominal diameters reduction gears are
inserted.
The slider is upgradable with built-up muffs (DIN ISO 5211), produced for electric and
pneumatic drives.
The safety of no corrosion is given, because the whole set is coated with polyurethane for
subsurface installation.
The denomination zone lasts from DN 80 to DN 400, the pressure zone lasts from PN 4 to
PN 100.
The DVGW accepted the slider in a prototype check till PN 25. The slider will also be
tested to 100 % before delivering it to the customer. Control documents are available with
serial number and test certificate according to EN 10204 (PN 25 with APZ. EN 10204
3.2)
The model of the TECgate one-plate-slider has shown his functionality in many
operations. A lot of German gas supply companies where delivered, proofing qualifies are
available.
The oil filled model TECgate O is also available.
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
4.
Steam Conversion
Desuperheater
DN 25 65 / DN80
DN 25 65 / DN80
PN 25 400
PN 25 400
Tmax. 580C
Tmax. 750C
product label
TECtemp
TECtemp HT
PN 40 320
Tmax. 600C
TECsteam
Steam conversion
DN 100 2000
PN 25 630
Tmax. 580C
TECpress
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
4.
TECtemp
Desuperheater
Cooling water: DN25 to DN65 PN 25 to 400
Steam: DN80 PN 25 to 400
Design features
1 .Housing
2. Packing housing
3. Cooling water
connection
4. Sealing screw
5. Locking screw
6. Spindle upper part
7. Spindle lower part
8. Valve seat
12.Screw botts
13.Hex nut
14.Seal ring MLA
15.Seals
Applications
Temperature: Tmax =580C
Pipe diameter: as of DN150
Connections: Cooling water: to DN65, PN25 400
Steam:
DN80, PN25 - 400
Range ability to 50:1
Kv value:
>=0.01m3/h
Material
1.7380 / 1.4903
1.7380
1.7380
1.4541
1.7380
1.4122 hardened
1.4301 / 1.4057
1.4122 hardened
1.7709
1.7258
PTFE +
10%Ekonal
Pure graphite
Design variants
- Actuation:
Electric
Pneumatic
Hydraulic
-Connections: Flanges
Welding socket
pieces
Other material variants are possible
Tests
100% testing of the valve, documented with serial
number and test certificate as per EN 10204
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
4.
TECtemp
Injection nozzle cutaway
Materials
1.4122
1.4122 hardened
1.4541
9. Bush
10. Injection nozzle
11. Swirl insert
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
4.
TECtemp HT
Desuperheater
Cooling water: DN25 to DN65 PN 25 to 400
Steam: DN80 PN 25 to 400
Applications
Temperature: Tmax =580C
Pipe diameter: as of DN150
Connections: Cooling water: to DN65, PN25 400
Steam:
DN80, PN25 - 400
Range ability to 50:1
Kv value:
>=0,01m3/h
Tests
100% testing of the valve, documented with serial
number and test certificate as per EN 10204
Design features
Ausfhrungsvarianten
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
4.
TECsteam
1. Housing
2. Nozzle body
3. Cover flange
4. Steam flange
5. Steam-inlet
6. Water-inlet
Materials
1.7380
1.7380
1.7380
1.7380
1.7380
1.7380
Technical data
Nominal diameter of team connection:
Nominal diameter of water connection
Pressure ratings:
Temperatures:
DN 25 to 65
DN 25 to 65
PN 25 to 400
750C
Tests
100% testing of the valve, documented with serial
number and test certificate as per EN 10204
Other material variants are possible
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
4.
TECsteam
Design variants
Dimension
max. Kv-value (water)
m^3/h
max. Kv-value (steam)
m^3/h
max. nozzle diameter
mm
Dimension of internal steam pipeline
oD x Wt
Dimension of external steam pipeline
oD x Wt
Dimension of water pipeline
oD x Wt
max. water holes
number x diameter
Steam channels
number x diameter
Inner diameter of cover flange
mm
TDD Value 1
7,7
12
18
33,7 x 3,6
48,3 x 4,5
42,4 x 4,5
6x6
8x8
150
TDD Value 2
42,8
32
30
42,4 x 4,5
48,3 x 4,5
76,1 x 5,6
12 x 10
8 x 16
280
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
4.
TECpress
Design features
Applications
DN 100-500 inlet
DN 150-2000 outlet
Material:
C22.8; 16Mo3:
13CrMo4-5;
10CrMo9-10
X20CrMoV12-1;
X10CrMoVNb91
Tests
100% testing of the valve, documented with serial
number and test certificate as per EN 10204
Materials
1.4903 (P91)
1.7380
1.4903
1.4903
1.4903
1.4903
1.4903
1 .Housing (example)
2. Outlet
3. Inlet
4. Perforated basket I
5. Perforated basket II
6. Drain connection
7. Inlet of cooling water
8. Spindle with perforated
1.4922
cone
Design variants
- Actuation:
Electric
Pneumatic
Hydraulic
-Connections: Flanges
Welding socket pieces
- Upon request: Installation dimensions
Other material variants are possible
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
Specific
Motive steam
nozzle
Motive steam
nozzle
Desuperheater
Steam pressure
pD 5 bar < pD
Temperature
difference between
steam and sat. steam
min. 5 C
5 C < Ut < 10 - 15C
Ut > 10 - 15 C
Differential pressure
water / steam
min. 5 bar
5 bar < Up 8 bar
Up > 8 bar
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
Motive steam
nozzle/
Desuperheater
4.
TECtemp - Description
Application
The injection system is predestined for installation in steam lines and in combination with control
valves for steam temperature regulation in power plants, waste incineration plants, chemical
plants, etc.
Proper use
The desuperheater is intended exclusively for allowing the temperature regulation of steam
and hot gasses through the injection of water. Any other or additional use is considered
improper use.
Function description
The desuperheater is an injection system that allows extremely fine dosing of the injection
volume for temperature regulation of steam and hot gasses through injection of water. With a
special nozzle triggering control and the use of nozzles (see image 1.1) with upstream swirl
inserts (see image 1.2), it is possible to continuously atomise the water to micro-fineness.
The regulation of the flow volume takes place via individual control of nozzles that are
adapted to the respective operating conditions. The sequence of the nozzle triggering is
defined by the design. It begins in the area of the pipe axis.
One decisive advantage is the low pressure loss within the valve so that with small differential
pressures between the steam (hot gas) and the water, the full differential pressure is in effect
at the sequentially triggered nozzles.
At high differential pressures, the ball / valve seat system (see image 1.3) is used as a choke
valve. This minimises wear problems. In this system, an integrated control ball valve functions
as the main shut-off.
Swirl insert
Image 1.1
Injection nozzle
assembled
Image 1.2
Blow-up of the injection nozzle
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
4.
TECtemp - Description
Pressure spring
Picture 1.3
Ball / Valve seat system
Ball
Valve seat
Control process:
The temperature sensor behind the desuperheater sends a modified steam temperature to the
controller. The controller sends the signal to the part-turn valve actuator or control drive, which
then turns the spindle by the required angle. The inflowing water is released to the nozzle by
the previously defined control characteristic.
Other regulation methods, such as cascade regulation or enthalpy regulation, etc., can also
be used depending on the system. It is recommended to consult with TEC artec valves GmbH
& Co. KG, if necessary.
The desuperheater is also available as a weld-on variant, whereby we recommend mounting
the pipe elastically with respect to the cooling water connection to allow for cleaning of the
valve without welding work.
We also recommend the installation of a screen in the cooling water line to protect the valuable
choke components from foreign bodies and extend the service life.
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
4.
TECtemp - Description
Cooling water
Housing
Ring
nozzle
Injection holes
for cooling water
Nozzle body
Laval
nozzle
Axial motive
steam channels
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
4.
TECtemp - Description
Function
The TECpress steam converter station is an actuator that regulates two independent control
values. Through localised separation of flow regulation / pressure regulation with pressure
and temperature reduction, disturbance variables can be neutralised, allowing a more precise
regulation of the individual parameters.
The basis of the TECpress steam converter station is achieved through the combination of the
TECpress control valve and the TECtemp injection cooler or the TECsteam motive steam
cooler.
Due to its special design, the pressure reduction in the TECpress control valve is subcritical in
all load ranges.
In accordance with the operating conditions, this is made possible by a combination of
perforated cone, perforated basket, choke disks and perforated disks at the exit, guarantying
the required noise level.
Entwsserung
Khlwassereinlass
Dampfeinlass
The valve housing is made of forged steel. The inlet and outlet of the valve can be delivered both
as weld-on and flanged variants. For welding connections to the pipeline, coordination of the
material pairing with the customer takes place in order to prevent the welding of mixed compounds
on site as far as possible. In order to prevent damage to the internal fitting, an integrated screen is
recommended.
If the perforated cone is moved out of the seat by the drive, the first holes of the perforated cone
sequence are opened up.
The continuous pressure relief of the hot steam then takes place via defined flow cross sections in
the perforated cone, perforated basket and choke disks. The spindle lift distance determines the
opened cross section in the perforated cone and perforated baskets here.
The flowing medium is reduced through multi-stage regulation by multiple elaborately designed
choke elements. The choke elements are designed according to the specified operating
conditions. The downstream perforated disks cause the homogenisation of the hot steam flow.
In accordance with the laws of thermodynamics, the pressure-relieved medium exhibits a specific
temperature that can be reduced to a desired temperature by the TECtemp desuperheater or the
TECsteam motive steam cooler.
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
4.
TECtemp - Description
Temperature reduction
In the TECtemp desuperheater, the rotational movement of the spindle opens an integrated ball
valve system, allowing the cooling water to reach the respectively triggered nozzles with swirl insert
via a hollow spindle with defined hole sequence. Through separate triggering of the individual
nozzles with upstream swirl inserts, the cooling water is atomised to micro-fineness even at small
differential pressures between the cooling water and the hot steam.
This prevents the formation of condensate, eliminating thermal shock effects on the valve parts or
pipe walls.
In connection with a conventional injection water control valve, the TECsteam motive steam nozzle
offers an extension to the steam conditioning. Short outflow zones and temperatures near the
saturated steam limit can be mastered even at low steam pressures through the use of motive
steam for micro-fine water atomisation.
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
5.
TECvent
PN 25 630
Tmax. 850C
product label
TECvent
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
5.
TECvent
Design features
1 .Housing (example)
2. Inlet
3. Outlet
4. Packing housing
5. Spindle with perforated disk
Tests
100% testing of the valve, documented with serial
number and test certificate as per EN 10204
Materials
1.4903 (P91)
1.4903
1.4903
1.4903
1.4922
Design variants
- Actuation:
Electric
Pneumatic
Hydraulic
-Connecting passage form
-Vertex-Form
-Z-form
-Connections: Flanges
Welding socket pieces
- Upon request: Installation dimensions
Other material variants are possible
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
5.
TECvent-Description
The TECvent control valve is an actuator used for pressure reduction even at higher
differential pressures. The basic design is in principle identical in every control valve. The
design of the actual pressure reduction is adapted to the specific application conditions.
Due to its special design, the pressure reduction in the valve is subcritical in all load ranges.
The pressure reduction of the media begins with the lifting of the spindle. If the perforated
cone is lifted away from the seat, the first holes of the perforated cone of the spindle are
opened for relieving the seat. The continuous relieving of the medium takes place via defined
flow cross sections in the perforated basket. The spindle lift distance determines the amount
of cross section opened in the perforated basket.
At high differential pressures in the valve, it can be necessary to equip the cone with a
pressure relief due to the required drive forces. In the pressure tapping, the admission
pressure is fed through the spindle on the back side of the cone.
During operation, the control valves are always in an open position, and in the closed position
there is no absolute seal. The regulation VDI 2174/4 permits defined values as leak flow.
3-way valves
The design of the 3-way valve corresponds to that of a single-seat full-way valve.
For mixed valves, the media to be mixed are supplied via two valve inlets and discharged via
one outlet. For distribution valves, the medium is distributed over two outputs via one inlet.
Corner valve
These should only be used in places where the arrangement of the pipeline requires it. They
are recommended when high pressure gradients should be achieved through choking. In
these cases, the cone is subject to flow in the closing direction in order to protect the housing
from the energetic stream.
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
6.
TECmess
PN 16 640
Tmax. 580C
product label
TECmess
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
6.
TECmess
Technical data
Nominal diameter: Nozzle: DN 50 to 500
Stop plug: DN 50 to 1000
Pressure ratings: PN 16 to 640
Temperatures:
to 580C
Accessories
- Equalization tanks
- Initial shut-off
- Differential pressure sensor
- 5-part valve block
- Shut-off mechanism
Other material variants are possible
Tests
100% testing of the valve, documented with serial
number and test certificate as per EN 10204
Design variants
- Standard stop plug
- Standard nozzle
- Venturi tube
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
6.
TECmess - Description
Function
The TECartec differential pressure producer according to DIN EN ISO 5167 is used for
precise determination of flow volumes. The flow generates a static pressure through a defined
geometry. Via this pressure, the flow volume is precisely determined with the help of the
Bernoulli equation. The definition of the individual part shapes takes place through the
German Standardisation Institute (DIN). Compliance with all requirements is therefore
essential for a standards-complaint measurement. For this reason, for example, the inlet zone
is part of the TECartec differential pressure producer. The careful design makes a decisive
contribution to a values clearly below the maximum permissible measurement tolerance of
0.3%.
The Bernoulli equation in combination with the law of continuity:
The total energy of a flow comprised of dynamic and static pressure energy is constant.
Application
The differential pressure flow measurement is a direct process for measurement of the flow of
a gas, liquid and vapour and has therefore long been a valuable tool in process measurement
technology. The application range with regard to the permissible pipe diameter D ranges
- for nozzles from D 50 mm
to 500 mm
- for stop plugs from D 50 mm
to 1000 mm
Advantages
The inlet and outlet zone is part of the differential pressure producer in order to ensure
the necessary precision.
Manufacturing from a thick-walled pipe with only two fully inspectable circular weld
seams.
6.
TECmess - Description
Design
Design of the differential pressure producer for any pressure, temperature and volume range
Design as stop plug, nozzle, measurement zone according to the requirements of the process
in consideration of DIN EN ISO 5167
Differential pressure tapping via toroidal chamber or point tapping
The material is selected according to media parameters and the pipe system
The complete flow measurement system consists of:
Differential pressure producer with tapping connections
Shut-off valves and other valves, if necessary
Pressure transmission lines
Equipment for detecting the pressure flow
Valve block
Variants
According to the guidelines of DIN EN ISO 5167, the following differential pressure
measurement variants are offered:
Accessories:
Equalization tanks
5-part valve block
Differential pressure sensor
Shut-off mechanisms
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
7.
TECengineering
Engineering
Valve assembly
Planing, production and delivery of different kinds of valve assemblies and industrial facilities
for supply lines will accompanied by us for the whole period of the project.
Advantages for our costumers are e.g.:
- reductions of costs and a reductions of
the construction period
- factory acceptance test in our plant
- ribbon corrosion coating
Slide-gate-valve-combination DN400
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
7.
TECengineering
Drive concepts
Besides the production of high class industrial valves, we offer our costumers valves, which
are fully automatic.
Valves which should be installed in unexploited areas could be provide with completely
autarchic working drive and measuring systems.
Energy supply ensued via solar or wind energy. The data transfer ensued secured via GPRS.
With pneumatically control interfaces will be redundant safety-related-control functions
guaranteed.
One possible purpose for this kind of control is a safety valve for turbines. These valves
protect the turbines through controlled reduction of the steam pressure over a defined period.
The drive concepts are useable independently from the kind of the valves.
Safty-control-ball-valve
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
8.
TECserv
Service
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
8.
TECserv
Ball condition
after surface
polishing
New coating
for ball
9.
TECspareparts
Spare Parts
Orders for spare parts and complete valves are processed rapidly and carefully.
Please fill out the spare parts list for every spare parts order and provide the following data:
Spare parts offer / order
To: TEC artec valves GmbH & Co.KG
From:
Am Heidering 7a
D-16515 Oranienburg
Tel.:
Tel.:
Fax:
Fax:
The following information can be found on the type plate of the valve:
Factory no. of the
valve:
Type:
Nominal diameter
(DN):
Pressure rating (PN):
Item
Designation
Qty.
Date / Signature
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
10.
TECtrade
Valve Sales
Take advantage of our services, from consulting to engineering and the manufacturing of
complex systems.
In addition to our selection of TEC artec standard series, we offer a wide range of valve and
system engineering variants for diverse applications.
The processing of complete projects is performed in cooperation with our partners from all
associated fields .
.... mechanical engineering
.... system engineering
.... pipeline engineering
.... environmental technology
PCI
Rotork
Siemens
Samson
Danfoss
TEC artec valves GmbH & Co. KG * Am Heidering 7a * 16515 Oranienburg * 03301 / 20 32 - 60 * www.tec-artec.de
11.
References
persons under public law or public law assets. TEC artec retains the right
to prove greater damages and demand compensation.
5. TEC artec has the right to demand advance payments or appropriate
securities up to 100% of the order value. In principle, this right is not linked
to any conditions. If the buyer / customer does not comply with such
demands within a legally established deadline, TEC artec may withdraw
partially or entirely from the contract.
6. Even if complaints or counterclaims are asserted, the buyer only has
the right to offset, retain or reduce payments if the counterclaims have
been upheld in court or are undisputed.
7. TEC artec retains the right to assert further damages due to late
payment, even if these exceed the interest on late payments described in
paragraph 4.
8. If returns arise in the execution of the contract, these must be agreed
upon with TEC artec in advance. Returns arising at no fault of TEC artec
must be shipped postage prepaid. In the event of a return, TEC artec has
the right to charge 40% of the product value, however at least 1,500.00
as a processing fee. The customer retains the right to prove a lesser
processing expense.
Delivery time
1. Delivery periods begin upon conclusion of the contract, however no
earlier than submission of the documents and approvals to be procured by
the buyer / customer.
2. The delivery period has been met if the object of the contract left the
grounds of TEC artec or the buyer was notified of readiness for shipping
by expiration of the delivery period. If the buyer / customer misses the call
order deadline and after fruitless expiration of an extended deadline of two
weeks, TEC artec has the right to withdraw partially or entirely from the
contract or demand compensation for damages due to breech of
obligation for the delay of the service or in place of the service. The
delivery deadline stated in the order confirmation assumes fulfilment of the
contract obligations of the buyer / customer. If subsequent orders /
changes are desired by the customer, the delivery period shall be
extended accordingly.
3. In event of force majeure, such as civil unrest, strikes, lockouts or
upon occurrence of other unforeseeable obstructions that lie outside the
area of influence of TEC artec, such as plant disruptions or other events
caused by a supplier, the delivery deadline shall be appropriately
extended. This also applies if the obstructions arise during a delay that is
already occurring. If the obstruction lasts longer than three months, the
seller has the right after setting of an extended deadline of at least four
weeks to withdraw from the as yet unfulfilled portion of the contract.
4. If TEC artec is responsible for the failure to meet bindingly agreed
periods and deadlines or is in default, the buyer has the right to a
compensation for delay in the amount of 0.5 % of the net invoice value of
the affected deliveries and/or services from the contract for every week of
delay, however up to a maximum of 5%. All claims exceeding this are
excluded, unless the delay results from at least gross negligence. TEC
artec has the right to make partial deliveries and perform partial services
at any time.
5. TEC artec offers no procurement guarantee.
Transfer of risk
1. The risks associated with the object of the contract transfer to the
customer upon its shipping. If the shipment is delayed or impossible for
reasons for which TEC artec is not responsible, the risk is transferred to the
customer with the notification of readiness for pickup. This always applies if
pickup by the contract partner has been agreed. If the delay results from a
violation of the customer's obligation to cooperate (e.g. late call order,
acceptance refusal), TEC artec has the right to store the object of the
contract at the customer's expense, after fruitless setting of a new deadline.
The object of the contract is thereby considered to be accepted. TEC artec
can also take the required measures and perform the delivery or withdraw
from the unfulfilled portion of the contract or demand compensation for
damages, at TEC artec's discretion. The other rights of TEC artec remain
hereby unaffected.
2. If the customer has not finally accepted the object of the contract ordered
by him, TEC artec has the right to compensation in the amount of 50% of
the contract price, whereby the customer retains the right to prove lesser
damages just as TEC artec may prove greater damages.
Price and payment
1. The prices are understood as ex works and do not include ancillary costs
such as the statutory value-added tax, packaging, customs, insurance, etc.
They are pure net prices.
2. The payment for every delivery or service must be made according to the
agreed conditions, otherwise the payment must be made immediately in
cash without deduction upon notification of readiness for shipping. No cash
discount or other price reduction is granted. The payment is only
considered to have been made once TEC artec has unrestricted access to
the amount. Payments must take place without costs for TEC artec.
3. TEC artec has the right to apply payments first to older debts of the
buyer, despite provisions of the buyer to the contrary. If costs and interest
have already arisen or accrued, TEC artec has the right to apply the
payment first to the costs, then to the interest and then to the main demand.
4. In the event of late payment, interest on late payments in the amount of
8% over the base interest rate shall be charged to companies, legal
Retention of ownership
1. Until fulfilment of all demands against the buyer / customer, including all
payment balance requests from current accounts, that are due currently or
in future to TEC artec based on any legal grounds, including the obligation
to honour any checks received by TEC artec, TEC artec retains ownership
of the object of the contract.
2. For the duration of the retained ownership, the buyer / customer may
neither pledge the object of the contract nor assign it as security. This
applies in particular to assignment of goods stored in a specific location.
He must act to ensure that his secured parties are made sufficiently aware
of this.
3. For as long as the retained ownership lasts, any sale or other
assignment of the object of the contract requires the prior written approval
of TEC artec. In the event of violations, the claims against third parties
due to the buyer / customer are considered assigned to TEC artec already
upon conclusion of the contract. This assignment also applies in the same
way in the event that the conditional commodity has been previously
processed or modified by the buyer / customer or if it is sold to multiple
purchasers.
4. In event of behaviour by the buyer / customer that violates the contract,
in particular default on payment or if legal insolvency proceedings are
TECartecvalvesGmbH&Co.KG
AmHeidering7a
16515Oranienburg
Tel:+49(0)3301203260
Fax:+49(0)3301203270
mailto:info@tecartec.de