Professional Documents
Culture Documents
1 de 85
GLOSARIO
Terminologa generales:
Acelerador: productos qumicos que aceleran el frage del cemento.
Aditivo: producto qumico que usado en pequea proporcin en la mezcla, modifica
propiedades de la misma.
Agua de mezcla: Volumen de agua requerido para mezclar la lechada a una
determinada densidad.
Agua mnima: La cantidad de agua mnima necesaria para dar una consistencia de
30 Bc despus de 20 minutos de mezcla (agitacin).
Agua normal (agua ptima): La cantidad de agua de mezcla necesaria para una
consistencia de 11Bc despus de 20 minutos de mezcla (agitacin) en condiciones
atmosfricas.
Bolsa de cemento: Se denomina a la bolsa de cemento utilizada en la argentina,
brasil y otros pases, que pesa 50 Kg.
Densidad a granel: Es el peso del material (material mas el aire entrampado) por
unidad de volumen (t/m3).
Densidad: La masa o peso del material por unidad de volumen. (Se expresa en:
gr/cm3, kg/lt, lb/gal, t/m3).
Reductor de filtrado: productos qumicos que diminuyen la prdida de fluido o agua
de mezcla frente a las formaciones permeables.
Reductor de friccin: productos qumicos que disminuyen la viscosidad de la
lechada de cemento.
Rendimiento: La relacin entre el volumen de la lechada y el peso del cemento. (se
expresa en m3/t, gal/saco, lts/bolsa, lts/kg. ).
Retardador: productos qumicos que retardan el frage del cemento.
Saco de cemento: Se denomina as al saco de cemento americano o empleado en
algunos pases, que tiene 94 libras de peso.
Tipo de mezcla: Designacin (de acuerdo a normas API) dada por tres nmeros,
donde el primero es el volumen absoluto de fly-ash o ceniza volcnica, el segundo
numero es el volumen absoluto del cemento, y el tercer numero es el porcentaje de
gel o bentonita basado en el peso del cemento y el fly-ash (materiales cementantes).
Esta denominacin es usada en Canad y mar del norte.
Volumen absoluto: Es el volumen de material en s mismo. (Solo el volumen
ocupado por las partculas del material en si) por unidad de peso (m3/t).
Tapn inferior: El tapn inferior o tapn de fondo, precede a la lechada de cemento
y tiene que dejar pasar la misma una vez que hace tope contra el collar flotador o
diferencial. Deben tener un pasaje de un dimetro similar al del interior del collar
CURSO DE CEMENTACIN BSICA
2 de 85
para dejar pasar la lechada sin restricciones. La parte superior tiene un diafragma el
cual se rompe con la presin de bomba, generalmente entre 200 a 400 psi.
Tapn superior: El tapn superior larga entre el cemento y el desplazamiento. El
tapn superior esta diseado para aguantar las presiones de un asentado abrupto
sobre el tapn inferior que fue largado antes y que asent sobre el collar. Cuando se
usan los dos tapones, inferior y superior, en una cementacin, siempre se deben
chequear los tapones, marcarlos para no invertir el orden de colocacin de los
mismos en la cabeza o al largarlos. La carga en la cabeza y la largada de los
tapones siempre debe ser supervisada por el encargado de la operacin.
3 de 85
4 de 85
5 de 85
Descripcin
API Clase A, B
ASTM Tipo I o II
API Clase G o H
API Clase C
ASTM Tipo III
Cementos comerciales
de bajo peso
Cemento Portland
Microfino, y (microfine
blast-furnace slag blend)
Microcemento Ultrafino
TX I Lightweight o equivalente
Clase de
Cemento
Porcentaje
de agua
A, B
G
H
46
44
38
Pies
Litros /
cbicos por
bolsa de 50
saco
Kg.
americano
23
5.19
22
4.97
19
4.29
Densidad
(gr/cm3)
Rendimiento
(lts/bolsa)
1.875
1.898
1.975
38.923
37.923
34.923
6 de 85
Cemento
Atapulita
Barita
Bentonita
Carbonato de
Calcio (CaCO3)
Cloruro de
Sodio (ClNa)
Cal seal o Yeso
Gilsonita o
Rafaelita
Slice en polvo
Arena
Densidad a
granel(Kg/m3)
Gravedad
especfica
1506
641
2162
961
3.14
2.58
4.23
2.65
0.31847
0.38760
0.23641
0.37736
Requerimiento de
agua
(lt(agua)/Kg
(aditivo))
0.376 a 0.454
5.758
0.22
5.758
357
2.71
0.36900
809
1.96
0.51020
1201
2.7
0.37037
0.0401
801
1.07
0.93458
0.334
1121
1602
2.65
2.65
0.37736
0.37736
0.409
0
Volumen
absoluto
7 de 85
Aditivos de cementacion.
Al cemento se le pueden modificar propiedades, tanto mientras esta en forma de
lechada, como cuando esta fraguado.
Mientras esta en estado lquido o pastoso, se pueden regular propiedades
mediante el agregado de aditivos.
1W
FT-4
FT-4L
Bombeabilidad
SR-2
(Retardarlo o Acelerar su frage).
SR-6
SR-6L
SR-7
SR-10
Densidad
ESFELITE
SE-1S
SE-1L
BENTONITA
SILICA LITE
Filtrado o perdida de agua
DIACEL-LWL
FC-2
FC-19
FC-22
FC-23
FC-24
SARF-3
SARF50
SARF-100
Agua libre
DIACEL A
SE-1S
SE-1L
Tipo de frage
Cl2Ca
SR-2
SR-6
SR-6L
SR-7
SR-10
Rendimiento de la lechada
Espumado
FX
Deaireado o desespumado
AE-11L
DC-1520
SAA 2L
Viscosidad
8 de 85
Y una vez que esta fragua, se puede variar tambin mediante el uso de aditivos y
dentro de ciertos lmites, su:
Resistencia a la compresin en funcin de la temperatura SILICE,
Disminuir su permeabilidad
Resistencia a los sulfatos.
Dentro de ciertos limites su plasticidad
FP-120
Los aditivos usados para regular sus cualidades tanto cuando est bombeable como
cuando est fraguado, se los puede mezclar en seco en la base o Planta de
cemento y llevar ya mezclados en locacin. Adems la gran mayora de ellos se los
ha desarrollado en forma liquida, lo cual lo hacen mezclables con el agua, en la
locacin, lo que permite el uso en plataformas off-shore o en locaciones remotas.
El manejo, descarga, mezcla carga y transporte de cemento en polvo, es
relativamente fcil de hacer, pues su tamao, al ser de 10 a 120 micrones(0,01 a
0,12 mm.) , permite que sea fluidificado mediante el uso de aire a presin.
Por el momento no hay nada que pueda reemplazar al cemento.
9 de 85
Producto/Formula
Aluminato Triclcico
Smbolo
C3A
3(CaO)Al2O
Silicato Triclcico
C3S
3(CaO)SiO2
Silicato Diclcico
C2S
2(CaO)SiO2
Aluminato frrico
Triclcico
4(CaO)Al203Fe203
C4AF
Caractersticas
afecta el frage y
endurecimiento inicial del
cemento.
cemento susceptible al
ataque por sulfatos.
promueve la resistencia a la
compresin temprana(1-28
das)
Se hidrata lentamente
promueve la gradual
ganancia de resistencia a la
compresin en prolongados
periodos de tiempo
Los cementos mas frecuentemente usados por SA. son los API clase A, G o H..
El cemento se lo emplea en mltiples aplicaciones en los pozos, como:
cementacin primaria de caeras
tapones de abandono
tapones de aislacin
cementacin a presin para sellar capas
cementacin de zonas de perdida de circulacin
tapones de desviacin
cementaciones selectivas de zonas acuferas.
10 de 85
11 de 85
CEMENTACION PRIMARIA
La cementacin primaria de un pozo significa solo un pequeo porcentaje en el costo
total del mismo (tpicamente del 2 al 8 %), pero constituye una de las fases ms
decisivas de la vida futura del pozo.
12 de 85
13 de 85
14 de 85
TAPONES
De abandono
De aislacin
De desvo de pozo
Tapn de aislacin
Tapn de desviacin
CEMENTACIONES A PRESIN.
Para abandono de zonas de produccin no deseada
PERDIDAS DE CIRCULACIN
Zonas de menor presin esttica que la hidrosttica normal
CURSO DE CEMENTACIN BSICA
15 de 85
16 de 85
CONTROL DE POZOS
Zonas de cratering superficial
Control de pozos de ahogo o alivio
Las propiedades que una Lechada requiere dependen de su utilizacin, y son muy
variadas en funcin del tipo de trabajo. Esas propiedades no se consiguen con solo
el cemento puro, por lo cual se han desarrollado muchos productos que se utilizan
como aditivos para modificar las propiedades naturales de una mezcla agua cemento.
Desde el momento que el cemento en polvo es mojado con agua, comienza una
compleja serie de reacciones qumicas, que a la larga conducen al cemento en su
estado slido y fraguado.
Un EO debe saber los tiempos de operacin de los trabajos que realiza, mas cuando
el tiempo es un factor critico en el frage del cemento.
17 de 85
18 de 85
19 de 85
Profundidad total
Exceso de cemento
Volumen de Cemento
Agua de mezcla
20 de 85
CASING INTERMEDIO
Un Casing Intermedio o caera protectora es frecuentemente usada para:
Sellar zonas que pueden ser fracturadas por lodo de perforacin denso
al perforar zonas inferiores.
Frecuentemente las caeras intermedias son las mas largas del pozo. Se cementan
en una o varias etapas. Se emplean varias etapas cuando la columna de lechada de
cemento antes de fraguar esta dentro del rango de la presin de fractura de una o
mas formaciones.
El equipo necesario para realizar una cementacin de una caera intermedia incluye
:
Zapato gua
21 de 85
CASING DE PRODUCCION
El casing de produccin es el que normalmente se baja ltimo en el pozo. La
ubicacin (bajado y cementacin) de esta caera es casi siempre el objetivo final del
pozo, y el que servir para producir (y pagar)
Los propsitos de esta caera son:
Zapato gua.
Cabeza y tapones.
22 de 85
CEMENTACION DE LINERS
Los liners son casings que cuelgan del interior de una caera preexistente,
parcialmente se superponen en su extremidad inferior. Para una buena cementacin,
es necesario que la superposicin u overlap sea de 80 a 150 metros. El liner es
generalmente la ltima caera que se baja en el pozo. Debido a que los
liners requieren menos caera, usan menor cantidad de componentes de boca de
pozo y requieren menos tiempo de equipo para su instalacin, son una solucin
atractiva econmicamente y tcnicamente segura para muchos diseos de pozo.
La longitud de los liners puede variar de 30 a 2000 metros o ms. La cementacin de
los liners es una de las operaciones de mayor dificultad asociadas con la perforacin
y terminacin de los pozos. Si un liner no esta bien cementado, la capacidad de
produccin de un pozo se puede ver seriamente comprometida.
Las
recomendaciones usuales para la cementacin de caeras, generalmente no son
aplicables para los liners. Hay determinadas condiciones tanto tcnicas como
geomtricas en un liner que deben ser tenidas en cuenta, como por ejemplo:
Reducidos espacios anulares, que crean una alta presin de friccin (perdida de
carga) con el consecuente aumento de la presin total durante la circulacin y
bombeo de la lechada de cemento
23 de 85
Clasificacin de Liners
Los liners pueden ser clasificados en:
liners produccin
24 de 85
Los liners de perforacin o intermedios son usados para cubrir o entubar y aislar
zonas de perdida de circulacin, de presiones anormales, de arcillas hinchables, de
mantos salinos, a travs de las cuales la perforacin debe continuar. Las
condiciones de cementacin de estos liners casi siempre requieren de diseos
especiales de lechada de cemento y un gran cuidado en la planificacin de la
operacin.
Los liners de prolongacin, (stub liner) es el que se prolonga desde el tope de un
liner preexistente pero que no llega a la boca de pozo.
Un liner de enchufe o tie-back es que es sellado desde el tope de un liner
preexistente y se extiende hacia arriba, llegando a veces a boca de pozo, cubriendo
un casing preexistente. Se usa tambin para reparar zonas corrodas, daadas por
la perforacin, perforadas, o para proteger contra sobrepresin o corrosin.
El liner de produccin, es que se coloca frente a la zona de produccin yo
inmediatamente sobre la misma, y reemplaza el casing de produccin. La
cementacin de estos liners generalmente es crtica por la buena aislacin que se
debe obtener en la maniobra de cementacin. Este liner debe no solo aislar las
zonas productivas, sino tambin resistir las presiones desarrolladas estimulaciones.
25 de 85
26 de 85
Un zapato flotador que usualmente contiene una vlvula para impedir el retorno de
cemento o check valve. Es fijada en el extremo inferior del liner. Un collar flotador
puede colocarse arriba del zapato flotador para asegurar el no retorno del cemento
dentro del liner despus del desplazamiento. Tambin puede emplearse un collar de
llenado automtico.
Centralizadores y Rascadores
Debido al pequeo espacio anular y dado que el liner debe estar centralizado, el uso
de centralizadores y rascadores es critico y conveniente para tener la mayor
remocin de lodo posible. Los centralizadores permiten la reciprocacin y rotacin
del liner. Se usan varios modelos de centralizadores, algunos especiales para
dimetros o anulares ajustados.
El colgador es la herramienta que permite colgar el tope del liner en la caera que
se bajo y cemento con anterioridad. El colgador tiene mordazas las que hacindose
firmes contra el casing anterior, permite el colgado del liner y soportan su peso. El
colgador de liner se ubica en el tope del liner. Los colgadores se clasifican por el
mtodo de fijado.
Mecnicos que se fijan rotando y/o reciprocando el sondeo. Hidrulicos que son de
liberacin hidrulica (hydraulic release) o de fijacin hidrulica (hydraulic set). Los
de liberacin hidrulica necesitan un ligero movimiento hacia abajo para el asentado
de las mordazas. Las mordazas del asentado hidrulico necesitan una presin
diferencial para liberarlas y fijarlas.
El colgador debe fijarse entre dos cuplas, en el medio del casing preexistente. Una
vez fijado el liner, permanece permanentemente fijado en su lugar hasta la
cementacin.
27 de 85
28 de 85
Procedimiento de cementacin
El xito de una buena cementacin de un liner depende en gran medida de una
eficiente remocin del lodo de perforacin. Debido al pequeo espacio anular, el liner
cuesta de ser centralizado, adems debido a la presencia de revoque no removido
en algunas partes del pozo, la lechada puede no tener la posibilidad de desplazarlo.
Con el liner en el fondo de pozo, el lodo debe ser tratado para mejorar la remocin
del mismo. Estadsticamente se obtienen mejores resultados si el liner es
reciprocado o rotado o ambas cosas a la vez. Tambin debido a los volmenes
reducidos de lechada, es conveniente emplear un mezclador de lechada (batchmixer). Hay dos tcnicas que se usan para cementar un liner, cementacin normal y
cementacin a presin planificada.
El liner es bajado con zapato, collar flotador y landing collar o collar de asiento. Si el
liner no esta equipado con un collar de llenado automtico, el sondeo debe ser
llenado peridicamente durante la bajada. El colgador de liner montado en el tope
del mismo, y el peso del liner y el sondeo debe ser medido. Debe circularse por lo
menos un volumen de pozo, y la presin de circulacin no debe sobrepasar la
presin del sistema de fijacin hidrulico o del external casing packer (EPC) si lo
tuviera. La herramienta es posicionada a la deseada profundidad. La cabeza de
cementacin se conecta en el tope del sondeo, con el tapn o dardo en su
alojamiento. La cabeza de cementacin es preferible que quede entre 1,5 a 2 metros
sobre el piso de maniobra. La lnea de cementacin conectada y testada. Las
mordazas se liberan. El peso de toda la sarta es medido y registrado nuevamente. El
prximo paso es establecer circulacin,
desplazando por lo menos un volumen de liner ms el volumen del sondeo, con
barro tratado.
Dependiendo de los diferentes tipos de herramientas y modelos, hay diferentes
procedimientos. Debe de interiorizarse que tipo de herramienta y que
recomendacin operativa hace el fabricante.
Generalmente las principales etapas son:
1. Fijar el colgador en el casing.
2. Levante levemente la herramienta y verifique que el sondeo esta
liberado del liner. El peso en el aparejo debe ser el peso del sondeo. La
diferencia de peso con la medida anterior debe ser el peso del liner.
(tenga en cuenta la flotabilidad de acuerdo a la densidad del lodo) El
sistema de sello (seal assembly) permite esta operacin sin perder el la
hermeticidad entre el liner y el sondeo. Esta operacin debe realizarse
para asegurar que el sondeo y el liner puedan librarse despus de la
operacin de cementacin.
3. Bombee el preflujo por el sondeo. (No hay tapn inferior bombeado
adelante del reflujo por el sondeo).
CURSO DE CEMENTACIN BSICA
29 de 85
30 de 85
TAPONES DE CEMENTACION
Los tapones de cementacin son separadores o barreras semirgidas que se usan
para:
Separar la lechada de cemento del lodo de perforacin
Hay tapones de varias clases, los que estn construidos con elastmeros
moldeados, reperforables, con cuerpo de aluminio o plstico.
Tapn inferior
El tapn inferior o tapn de fondo, precede a la lechada de cemento y tiene que dejar
pasar la misma una vez que hace tope contra el collar flotador o diferencial. Deben
tener un pasaje de un dimetro similar al del interior del collar para dejar pasar la
lechada sin restricciones. La parte superior tiene un diafragma el cual se rompe con
la presin de bomba, generalmente entre 200 a 400 psi.
Tapn Superior
El tapn superior se usan algunas veces solos, sin la combinacin del tapn inferior.
El tapn superior esta diseado para aguantar las presiones de un asentado abrupto
sobre el collar. Cuando se usan los dos tapones, inferior y superior, en una
cementacin, siempre se deben chequear los tapones, marcarlos para no invertir el
orden de colocacin de los mismos en la cabeza o al largarlos. La carga en la
cabeza y la largada de los tapones siempre debe ser supervisada por el encargado
de la operacin.
CURSO DE CEMENTACIN BSICA
31 de 85
Tapn Fusible
Los tapones fusibles han sido diseados para darle al operador la posibilidad de
identificar visualmente cuando el tapn superior llega al fondo y darle tambin la
posibilidad de aumentando la presin romper un fusible por medio de presin en un
tapn fusible que funciona como tapn superior.
Los tapones vienen con un disco de ruptura controlada, que puede lograr un 100%
de seguridad en la ruptura por presin dentro de un estndar de 10% de la presin
marcada.
32 de 85
LANZAMIENTO DE TAPONES.
Identificacin de los tapones:
-El tapn inferior tiene un diafragma flexible.
-El tapn superior tiene un ncleo slido.
Cabeza de cementacin con capacidad doble
Luego de colocar la cabeza de cementacin y los tapones, proceder del siguiente
modo:
33 de 85
CABEZAS DE CEMENTACION
La cabeza de cementacin es el accesorio que se coloca al tope del casing y que
contiene los tapones y a travs de un manifold de circulacin permite bombear el
cemento desde la unidad de bombeo al pozo.
Las cabezas de cementacin pueden contener uno, dos y tres tapones. Para una
mayor facilidad y ms segura operacin, es conveniente que la cabeza quede lo mas
cerca del piso de maniobra como sea posible. Generalmente se usan cabezas
dobles. Cuando el tapn inferior asienta en el collar, la presin de bombeo aumenta,
y la presin diferencial entre la parte superior e inferior del tapn inferior, rompe el
diafragma del tapn, permitiendo la circulacin de la lechada y su desplazamiento al
anular.
Una vez que el volumen de lechada ha sido bombeado, el pin de retencin del tapn
superior se retrae y el tapn es bombeado por el fluido de desplazamiento hasta
que asienta sobre el tapn inferior. El tapn sirve como separador de la lechada y el
lodo de desplazamiento, sirviendo adems como limpiador del cemento que pudiera
quedar en las paredes de la caera.
Si esta programado reciprocar la caera deben tomarse los recaudos del caso.
Lneas y giratorios formen un conjunto que permita la amplitud necesaria para la
reciprocacin con seguridad.
34 de 85
Despus de cada trabajo deben chequearse y mantener las vlvulas del manifold y
el correcto funcionamiento de los pines de liberacin de los tapones, as como los
mecanismos de indicacin de pasaje de los tapones.
Cuando un tapn superior entrampa presin en su receptculo, cuando disminuya la
presin en la parte inferior de la cabeza, puede hacer fuerza sobre el pin de
retencin doblndolo e impidiendo su accionar, dependiendo esto del tipo y modelo
de cabeza. Despus de cada trabajo realizar una inspeccin de mantenimiento
detallada de la cabeza y todas sus partes.
35 de 85
CEMENTACIONES CORRECTIVAS
Cementaciones correctivas o cementaciones secundarias son los trabajos de
cementacin realizados para mejorar o alterar las cementaciones primarias.
El propsito general es reparar fallas de cementaciones primarias. Zonas no
cubiertas por cementaciones primarias, sellar zonas no cubiertas. Se las clasifica en
dos grandes grupos:
Cementaciones a presin.
Tapones
CEMENTACIN A PRESIN.
La cementacin a presin (squeeze), es el proceso de aplicar presin a una lechada
de cemento para tapar un punzado, creando un sello entre la formacin y el casing,
reparar caeras, etc.
Las cementaciones a presin se emplean en
Controlar la relacin Gas/ Petrleo.
Controlar la relacin Agua / Petrleo.
Reparar caeras agujereadas.
Sellar zonas de perdida o baja presin
Corregir cementaciones primarias defectuosas.
Prevenir migracin de fluidos
Sellar tope de liner.
Los espesores productivos que son areniscas, estn constituidos por granos de
arena, de un tamao que generalmente oscila entre 0,1 a 0,4 mm. El cemento tiene
un tamao que va de 0,007mm a 0,1mm. El
cemento no invade, no penetra profundamente
Fluid loss
( P= 6900 kPa)
en una arenisca normal, de grano fino, como lo
son la mayora de las areniscas de la Argentina.
800 mL/30min
La lechada de cemento, al aplicar presin en la
misma y forzarla contra la formacin, la misma
150 mL/30min
se deshidrata, siendo uno de los requisitos
necesarios el bajo filtrado de la misma,
Nodes
recomendndose un filtrado por debajo de los
50 mL/30min
50ml/30 min.
Ver figura de la izquierda.
15 mL/30min
Cuando se realiza una cementacin a presin, el
6 inch casing
cemento se aloja en el tnel del punzado,
obturando el mismo.
En una cementacin a presin, no es aconsejable el fracturar la formacin.
36 de 85
37 de 85
38 de 85
39 de 85
40 de 85
41 de 85
de pesca limpia, el mecanismo se protege con dos o tres sacos de arena de fractura
colocados encima del tapn, antes de realizar el trabajo y una vez comprobada la
hermeticidad de las herramientas.
La ubicacin del packer deber cuidadosamente planeada, pues si se fija muy arriba
de los punzados a ser cementados, volmenes considerables debern ser
bombeados y el cemento se puede canalizar y contaminar.
42 de 85
Tapn Reperforable.
Los tapones reperforables (drillable packers) son usados para aislar las
perforaciones inferiores a ser cementadas de las superiores, o cuando zonas
inferiores van a ser abandonadas. Los tapones reperforables previenen el flujo
reverso, pues tienen una vlvula apropiada (back-pressure o sliding valve). Los
Tapones Reperforables, pueden ser fijados cerca del tope de los punzados, 3 a 5
metros, y el fluido de la cmara es bombeado a las perforaciones. Estos tapones se
pueden fijar mecnicamente, hidraulicamente o a cable
43 de 85
14000
A
11200
Surface
pressure kPa
8400
5600
2800
20
40
60
80
100
120
140
Time (min)
A = Slurry mix - water leaks off.
B = No slurry mix - water filtrates; the squeeze is completed.
C = Pressure is bled.
D = Final pressure test.
Los volmenes de lechada necesaria para realizar un trabajo hesitando, son bajos.
Los periodos de observacin de presin en la hesitacin, van de 5 a 15 minutos,
dependiendo de la formacin. A mayor permeabilidad (mas de 10 md.) tiempos ms
cortos.
44 de 85
45 de 85
46 de 85
CEMENTACION DE TAPONES
Prcticamente en todo pozo se realizan en alguna etapa de la vida del mismo
tapones de cemento. El xito de esta operacin depende mantener la lechada de
cemento sin contaminar con los fluidos del pozo. Para evitar la contaminacin de la
lechada se debe evitar el movimiento de fluidos debido a presiones hidrosttica
distintas entre el interior de la sarta de trabajo (tubing o sondeo) y el espacio anular.
A esto se lo llama balancear el tapn.
El xito de una cementacin de tapones depende del correcto balanceo del mismo.
El incorrecto balanceo del mismo (los volmenes mal calculados, por lo tanto las
presiones no estn igualadas), ocasiona la
contaminacin del cemento con el fluido de
desplazamiento o con el lodo de perforacin.
Una pequea contaminacin del cemento con
estos fluidos ( 5%) ocasiona la perdida de
resistencia a la compresin del cemento ya
fraguado de mas de la mitad.
La calidad, el oficio del operador, se ve en la
realizacin de un tapn de fondo.
47 de 85
5.
Levantar el tubular al tope del fluido de desplazamiento y desplazar por
inversa.
48 de 85
Remocin de Lodo
Un desplazamiento incompleto o parcial de los fluidos del pozo durante la
cementacin es una de las causas ms comunes de falla de una cementacin
primaria. La causa ms comn es la tixotropa del lodo. Tixotropa es la propiedad
que tiene el lodo de comportarse como liquido cuando fluye y como un semislido o
gelificado cuando esta quieto o se mueve lentamente, como por ejemplo durante el
perfilaje. Esta propiedad hace que el lodo tenga una resistencia al flujo cuando esta
o estuvo quieto. El resultado son bolsones de lodo no circulables, y en canales
llenos de lodo remanentes en la pasta de cemento, resultado de un desplazamiento
incompleto. Aun con un buen desplazamiento pueden quedar remanentes de lodo
inmvil en cavernas o irregularidades del pozo.
El xito de una buena cementacin primaria, depender de un buen
acondicionamiento del pozo, una buena remocin del lodo de perforacin. Well
preparation
Acondicionamiento del lodo.
El fluido del pozo debe ser acondicionado. (algunas de sus propiedades
modificadas), antes de bajar el casing y antes de cementar. Es aconsejable:
Bajar la densidad al mnimo posible compatible con la seguridad
Reducir su gelificacin
49 de 85
50 de 85
Al pasar el aire a travs del compresor, por efecto de la compresin se calienta 2070 C por arriba de la temperatura ambiente, situacin que dificulta la separacin de
51 de 85
52 de 85
53 de 85
54 de 85
55 de 85
4. Viaje a la locacin
En caravana siguiendo las normas establecidas en la base, respetando los puntos
de chequeo, sin adelantarse y observando y manteniendo la distancia y orden entre
unidades.
6. Descargar el cemento
Realizar la descarga del cemento a la velocidad pedida y en el orden debido
8. Regreso a la base
En caravana siguiendo las normas establecidas en la locacin, respetando los
puntos de chequeo, sin adelantarse y observando y manteniendo la distancia y
orden entre unidades.
56 de 85
la
Revisin de los niveles de aceite del motor, agua del radiador, niveles de fluidos
de caja.
CURSO DE CEMENTACIN BSICA
57 de 85
Revisin de niveles:
Lubricantes
Sistemas hidrulicos
Fluido de frenos
Refrigerante
la
unidad.
Una
vez
58 de 85
59 de 85
ejes torcidos
frenos desparejos.
Si nota que el vehculo tira hacia los lados, vibra o zapatea, debe enseguida
detener la marcha, estacionando en lugar seguro la unidad, e inspeccionar los
neumticos o cubiertas midiendo la presin y tomando la temperatura,
examinando si no hay
60 de 85
En las duales, estas nunca deben estar en contacto entre s, ni atrapar cuerpos
extraos.
Tenga en cuenta que sucesivas maniobras de frenado transmiten a las llantas la
temperatura de friccin, y estas a los neumticos. Es vital saber si es
temperatura de frenado o de mal funcionamiento. Temperaturas diferentes
pueden indicar frenado desparejo, o rodamientos en mal estado.
Los neumticos de diseo radial no deber ser cambiados de lado en la
unidad
Hay buenas posibilidades que Ud. regrese o vaya al trabajo de noche. Este seguro
que todas las luces operan. Si no es as notificarlo y repararlo en forma inmediata.
Ante la polica local, Ud. y solo Ud. es el responsable de la unidad.
Revise los limpiaparabrisas. Reemplace los rotos o gastados.
Asegrese que todas las vlvulas estn cerradas.
Revise el tanque compensador (surge tank), que el montaje, soldaduras y bulones
estn todos en condiciones. Verifique el sistema colector de polvo y la manga de
descarga al embudo si se emplea ese sistema.
Inspeccionar el compresor
Revisar los niveles de combustible (diesel) y de aceite del motor, Nivel de aceite del
compresor.
CURSO DE CEMENTACIN BSICA
61 de 85
62 de 85
UNIDADES DE MEZCLA
En muchas operaciones se emplean unidades de mezcla. Se las llama Batch Mixers
o mezcladores.
Estas unidades constan de dos recipientes cilndricos grandes, con un agitador
central para remover o mantener en movimiento a la lechada o colchones, cuatro
bombas centrifugas para mover, mezclar y bombear colchones, espaciadores o
lechadas de cemento al bombeador. Tiene adems un densmetro para ajustar las
cantidades de agua y cemento o materiales a agregar a las lechadas o colchones.
El uso de esta unidad, permite asegurar un muy correcto mezclado del cemento con
el agua y una dispersin de los aditivos en la lechada.
Si bien durante la operacin de pesado, mezcla y carga del cemento en seco, se
pueden mezclar satisfactoriamente los aditivos secos en el cemento, el uso de las
unidades de mezcla, permite lograr una dispersin de los mismos en la lechada.
Tanto los agitadores centrales como las centrifugas, son movidas por motores
hidrulicos, los cuales son propulsados por una bomba hidrulica con todo un
circuito de mangueras de alta presin, radiadores para enfriar el aceite hidrulico y
los filtros correspondientes.
Cuando mezcle los productos, recuerde consultar el ORDEN DE MEZCLADO.
Limpie tanques antes de salir para la locacin.
Recuerde que si un colchn lleva surfactantes que facilitan la generacin de
espuma, debe colocar los antiespumantes al agua antes, y lavar los tanques.
Una vez generada la espuma, esta es muy difcil de romper.
Hay productos que se dispersan mucho mejor en un determinado pH. Ajstelo
antes de agregar el producto.
Algunos reductores de filtrado, cuando son dispersados en agua, forman un gel, el
cual pierde la aparente alta viscosidad cuando se le agrega el cemento.
63 de 85
de
cementacin
al
elevador
del
equipo
de
64 de 85
65 de 85
A
1)
9)
6)
7)
8)
CAMION CEMENTADOR
5)
4)
2)
3)
3)
4)
6)
5)
Subestructura
EN FIGURA B
1) Luego de la T de distribucin en la Base de la Subestructura, colocar codo
articulado y cao hasta el nivel de subestructura.
2) Codo articulado
3) Caos si se requieren para alcanzar la Boca de Pozo.
4) Tijeras articuladas (1 o 2).
5) Codo articulado Doble Macho.
6) Manifold de cabeza de cementacin.
EN FIGURA A
1) Caos cortos, medianos o largos para alcanzar la base de la Subestructura.
2) Se debe colocar luego de los caos, una T con vlvula que descargue al campo.
De la T hacia arriba colocar un codo articulado.
3) Descarga de caos a la bodega, pileta o canaleta del equipo.
4) Continuacin de 1) hacia el camin cementador.
5) codos articulados si son necesarios por la ubicacin de los equipos.
6) T con vlvula para colocar sensores de presin.
7) Si se solicita colocar Caudalmetros y densmetros de alta.
8) Tijera articulada para el armado hacia la Bomba del camin cementador.
1)
2)
ENSAYO DE LINEAS
1. Circular con agua el camin cementador a alto caudal, ( 4 a 5 barriles por
minuto).
2. Abrir la vlvula de descarga al campo y la de la bomba triplex del camin
bombeador que conduce a la lnea que va hacia el pozo.
3. Llenar la lnea con agua y observar la salida de la misma hacia el campo.
4. Parar bomba triplex del camin bombeador. Desencastrar la bomba. Cerrar la
vlvula de descarga al campo.
5. Colocar la bomba triplex en primera, y con acelerador del motor regulando.
6. Esperar que suba la presin, la cual es registrada en el indicador de presin
del camin cementador.
7. Aumentar la presin hasta 2000 libras por encima de la presin mxima de
trabajo y colocar de nuevo la bomba triplex en neutro.
8. Esperar de 5 a 10 minutos, revisando continuamente el registrador de presin
del camin cementador.
9. Si la presin se mantiene constante, descargar la presin, abriendo la vlvula
de descarga a los tanques del camin cementador, hasta que la presin
registrada en el indicador de presin del camin nos indique cero .
10. En caso en que la presin no se mantenga constante y comienza a declinar,
revisar la lneas que van del camin a la cabeza del pozo.
11. Abrir la vlvula de descarga del camin cementador.
12. Ajustar la lnea donde se encuentre la fuga.
13. Cerrar la vlvula descarga del camin cementador y realizar los item.6, 7, 8,
9, 10.
14. Si la presin requerida no la obtenemos bajo la condicin del tem. 6, acelerar
el motor lentamente hasta obtener la presin deseada y colocar la bomba
triplex en neutro.
15. Repetir los tems. 9 y10.
66 de 85
Ejercitacin
CLCULO DE CEMENTO, AGUA Y ADITIVOS.
Del volumen total se obtiene el valor del rendimiento de la lechada por saco de
cemento. Con este valor ms el valor del volumen anular del poso se podr calcular
el nmero de sacos de cemento que sern necesarios para realizar
la
cementacin.
Luego una ves que se tiene el nmero de los sacos de cemento (y por lo tanto el
peso), puedo calcular el peso de los distintos aditivos de cementacin y el agua
de mezcla necesaria.
Todos lo clculos que haremo
s en adelante estarn en unidades del sistema mtrico.
Definimos primero densidad: Densidad =
Peso
Volumen
En todos los ejemplos siguientes, veremos que siempre se usar la misma formula:
Densidad (kg/m 3 ) =
Volumne de cemento (m 3 ) =
50
= 15.9235 m 3
3.14
Densidad (kg/m 3 ) =
Peso del cemento (kg) + Peso del agua (kg) + Peso de los aditovos (kg)
Volumen de cemento (m 3 ) + Volumen de agua (m 3 ) + Volumen de los aditivos(m 3 )
67 de 85
Por lo tanto a partir de esta ecuacin se podr saber el porcentaje de aditivos para
de alcanzar determinada densidad.
Algunas consideraciones a tener en cuenta:
El volumen de la lechada depende de la capacidad anular y de la longitud a
cementar.
La lechada de cemento, tiene un determinado volumen y al ser bombeada a un
determinado caudal queda determinado el tiempo de operacin.
El caudal, depender de la viscosidad de la lechada y de caractersticas de la
formacin, lo mismo que la densidad.
La mezcla y el bombeo de la lechada al pozo, son maniobras para colocar el
cemento en el espacio anular, en el intervalo que fue seleccionado.
Tanto para
Mezclar,
Bombear y
Colocar la lechada,
como las caractersticas que tiene que tener el
Anillo de cemento ya fraguado
el cemento tiene que tener caractersticas especiales, que requieren del uso de
aditivos.
La tcnica de cementacin tiene varias especialidades que hacen al proceso en si.
1. El tipo de cementacin que se va a realizar
2. Las caractersticas de la lechada de cemento
3. Las caractersticas del cemento cuando ya ha fraguado.
68 de 85
Problema 1
MEZCLA DE CEMENTO.
CALCULO DE LA DENSIDAD, RENDIMIENTO DE UNA LECHADA.
Unidades Mtricas.
EN LOS PAISES QUE EMPLEAN UNIDADES METRICAS, LOS SACOS DE
CEMENTO SON DE 50 KG.
Se desea prepara una lechada de densidad 1,80 gr. / cm3 .El saco de cemento pesa
50 Kg.
Material
kg.
Densidad (kg/lt)
Volumen (lt)
Cem. A 1 saco
agua
agua
Total
50
X
26,815
76,815
3.14
0,3172
1
15,86
1 (X)
26,815
42,675
Volumen absoluto =
Densidad =
1
Densidad
Peso
Volumen
Densidad =
Peso
Volumen
remplazando
1.8 =
50 + X
15.86 + X
50 + X = 28,548 + 1,80 *X
[ 50 - 28,548] = { 1,80*X - 1*X)}
[ 21,452 ] = 0,80* X
21,542
X = -----------------0,80
CURSO DE CEMENTACIN BSICA
69 de 85
Clculo Densidad
(76,815 kg. de lechada por saco / (42.675 litros) = 1,8000 kg. / litro
=1,8 gr./ cm3
Entonces para conocer el rendimiento, densidad y requerimientos de agua de una
lechada debo conocer un valor que es una constante para cada aditivo. Es el
volumen absoluto.
70 de 85
Problema 2
CALCULO DE LA DENSIDAD, RENDIMIENTO DE UNA LECHADA.
Conociendo porcentaje de agua. Unidades Mtricas.
Cemento Clase G, 44 % de agua.
Por lo tanto por 100 kg de cemento se va a tener 44 kg de agua
Entonces por cada bolsa de cemento se tiene la siguiente cantidad de agua
50 kg * 44
= 22 kg
100
50 kg + 22 kg
72
=
= 1.9 kg/lt
(50 * 0.3172)lt + (50 * 0.44)lt 15.86 + 22
El rendimiento sera el volumen del denominador, (15,86 + 22 ) = 37,86 lts/saco.
El requerimiento de agua (50 x 0,44) = 22 litros de agua por saco.
Problema 3
CALCULO DE LA DENSIDAD, RENDIMIENTO DE UNA LECHADA CON
BENTONITA.
Conociendo porcentaje de agua. Unidades Mtricas.
Calcular densidad, rendimiento y requerimiento de agua de una lechada de
cememento Clase A con 4% de bentonita.
API recomienda calcular para la bentonita agregar un 5.7 litros de agua por cada 1
kilogramo de bentonita en polvo (no prehidratada), usada con el cemento.
71 de 85
.
Calculo de la densidad de la lechada:
Densidad (kg/m 3 ) =
Peso del cemento + Peso del agua Cem + Peso bentonita + Peso del agua ben
Volumen de cemento + Volumen de agua + Volumen bentonita + Volumen de agua ben
50 kg + 23 kg + 2
86.516
=
= 1.69 kg/lt
15.86 lt + 23lt + 0.754 + 11.516 51.13
72 de 85
Cuantos sacos de 50 kg. son necesarios para cementar una caera de superficie
de 10 a una profundidad de 250 metros, con una lechada de cemento de
densidad 1,75 gr. /cm3 en un pozo con un dimetro promedio de 12 ?.
Cuantos sacos de cemento(*) se precisan para cementar una caera gua de 9 5/8
de 36 #/pie, con zapato en 1000 pies, en un pozo de 12 de dimetro con una
lechada de cemento de 15,0 lb/gal de densidad que llene todo el espacio anular. El
lodo de perforacin es de 9 lb/gal de densidad y ser el fluido de desplazamiento. (*)
Sacos americanos. Calcule :
1. Los sacos de cemento necesarios para cementar todo el anular.
2. El desplazamiento que tendr que bombear si hay 100 pies de lneas de 2
en superficie.
3. El peso (que marca el aparejo) de la caera cuando el zapato esta en
1000 pies y el pozo con lodo.
4. La presin de bomba al final del desplazamiento.
5. Ll peso de la caera (que marca el aparejo) con cemento en el espacio
anular y lodo de desplazamiento.
73 de 85
Material
Cm. A 1 saco
Agua cemento
Bentonita (gel) 4%
Agua bentonita
Total
kg.
50
2
litros / kilogramo
0,3172
1
0,3773
litros
15,86
0,7547
74 de 85
Rendimiento
(Volumen de la lechada por saco de cemento)
{15,86 +8.679 +23+11.516}= 50.376 litros de lechada por saco
Densidad
(86.516 kg. de lechada por saco / (50,376 litros) = 1,717 kg. / litro
75 de 85
lb / pie cubico
94
3,76
X
63,126
160,886
gal / lb
0,0382
0,0453
0,1199
76 de 85
94 lbs
/ 8,32 lbs/gal
Cemento
Bentonita
Agua.
Total
Peso en Libras.
94.00
3.76 (94 x 0.04)
63,10 (7.59 x 8.32)
160.86
Volumen en galones
3.59
0.17
7.59
11.35
77 de 85
Informacin de pozo:
Caera gua:
Pozo abierto:
Casing Intermedio:
Exceso requerido:
Float collar:
Tope de cemento:
Tope principal:
Lechada de relleno:
Lechada ppal:
Pre-flujo:
Fluido de desplazamiento:
Formacin dbil:
Presin poral mxima:
78 de 85
2-) Liners.
Clculo
Se muestra un ejemplo de cementacin de liner, en donde 30 metros de cemento
son pedidos por encima del tope del liner.
79 de 85
80 de 85
DP
= HPcement HPmud
= 11,499 kPa
81 de 85
82 de 85
83 de 85
Si la mezcla se hace con cemento Clase A, y la lechada debe tener una densidad de
1,318 kg/m3, cual es el requerimiento de agua de mezcla?
En el F.E.H., (Cemento Secc. 7 ) para esta mezcla que se hace con 1000 kg, de
cemento, (material seco)el volumen ser:
V = 1,000 Kg 3,150 kg/m3
= 0.317 m3
Usando la formula de arriba, reemplazando trminos,
W = (1,000 1) (1,318 0.317)
1,318 1,000
= 1,000 - 417.8
318
= 582.194 318
= 0.829 m3
Si se deben variar las cantidades, se reemplazan las toneladas (1) por la cantidad
que se deba emplear.
84 de 85
85 de 85