Professional Documents
Culture Documents
GENERAL RADIO
Experimenter
VOLUME 44
NUMBERS 10,11,12
OCTOBER/DECEMBER 1970
www.americanradiohistory.com
THE
GENERAL RADIO
Experimenter
we awaken to
VOLUME 44
NUMBERS 10-12
OCTOBER/DECEMBER 1970
ness by whi c h
Audiometric Measurement:
3
8
Information Retrieval
10
er world.
medical
EXTRA!
Capacitance Measuremen ts
GR Reflectometer Now Has
11
Versatile 1-18
measurement
and
profession has
knowledge, the
contributed
much
16
18
18
19
19
GR 's subsidiary,
Grason-Stadler, describes
The
Experimenter,
1970
General
an alerted public
01742.
USA 01742
C. E. White
Editor
1cture is being r e pea t ed in many plants these days. The s ubj ect is u n dergoi ng
1es1
a hearing
www.americanradiohistory.com
hap
SeJSon's Greetings'
Aud i o m et r i c M e a su re m e nt:
1703 Recording Audiometer. Adding to an already extensive line, these models represent two extremes
of a continuum of devices whose applications range from relatively simple automatic screening to highly
sophisticated research. This article descri bes these two units, how they came to
in the audiometric field.
WHAT IS AN AUDIOMETER?
In simple terms, an audiometer is an electronic instrument
u ed to measure an individual's hearing acuity. The simple t
units perform thi
of
it induces
ROOTS OF AUDIOMETRY
ear was "normal., and the tone had been transmitted success
well-practiced testers, is
c o n d uctive vibrations,
the
inner-ear neural
mechanisms
spon
level at the subject's ear with the tuning fork than with live
as
www.americanradiohistory.com
EARLY INSTRUMENTS
For many years the tuning fork and live-voice test served
as the most sophisticated mean to measure human hearing.
By the end of the J 9th century, however, technology had
advanced to a point where corollaries to these types of tests
could be implemented by electro-mechanical instruments.
T h e earliest instruments designed to test hearing were
scarcely one step removed from the tuning fork, in some cases
containing that very device as their central component. In at
least one instance, the tuning fork's oscillations were used to
modulate an electrical circuit and to produce an alternating
current in a secondary circuit. Part of this secondary circuit
was a telephone receiver that reproduced the frequency of
the vibrating fork at the listener's ear. This technique estab
lished a ignal source with repeatable frequency characteris
tics. Popularly called an "Acoumeter," this tuning fork
audiometer served as the basic auditory-test instrument until
the alternating-current generator made possible the produc
tion of a signal with a wider frequency range than that of a
tuning fork. The availability of the vacuum tube, in the early
l 920's, made electronic audiometers commercially feasible.
By the early years of the 20th century, then, an electro
mechanical replacement had been found for the purely me
chanical tuning fork in air-conduction threshold tests. It was
only a few years later that an electro-mechanical successor
was found for the tuning fork in its second application -tests
of bone-conduction hearing. To reproduce the effect of the
vibrating ba e of the tuning fork, the diaphragm of a tele
phone receiver was replaced by a strip of metal to who e
surface was attached a metal rod. This device, driven by the
same auditory signal used in the air-conduction tests, could
now erve as the vibration source.
The electronic uccessor to the earlier live-voice speech
testing came about gradually through the early years of the
20th century. By 1927, the technique of recorded speech
tests - implemented by a spring-wound phonograph - had
reached a new peak of sophistication in the Western lectric
4A Audiometer. This unit permitted individual subjects, or
even entire classes of subject , to be given speech threshold
tests.
Few really significant audiometric developments took
place in the 30's and early 40's, prior to the outbreak of WW
II. The field was growing, however, and commercial audiom
eters appeared in increasing numbers on the market, although
o
\.
\.
\
_,
..
20
10
0
100
"
'\
"'
I"..
INSTRUMENTATION IMPROVEMENT S
I n terms o f the test equipment that had preceded them,
the instruments described above reflected significant ad
vancements in both audiometry and general electronic tech
nology. The technology as a whole, however, was still in rela
tive infancy.
Standards
When audiometers first were commercially manufactured,
there were no accepted standards to specify either "normal"
thresholds, acceptable signal parameters, or test techniques.
Over the years, however, many organizations have been
formed specifically to establi h, revise, and maintain such
standards.
One of the most important standards, worked out over the
course of several years, specifies the "normal" threshold in
tensities of the most significant frequencies in the audible
continuum. These so-called normal absolute threshold values
were obtained by screening large segments of the population
to locate individuals without obvious hearing abnormalitie ,
then by meticulous tests of these individuals' hearing. After
further screening of the data, a statistical average was made
and an absolutc threshold value for each of several frequen
cies determined. Figure 1 shows the ISO pure-tone absolute
threshold levels versus frequency.
On modem audiogram forms, such as that from the G-S
170 I (shown in Figure 2), an individual's hearing at several
frequencies is plotted with reference to Hearing Threshold
Level; 0 dB HTL is equivalent to the standard normal thresh
old values shown in Figure 1.
The G-S 1701, like most other audiometers, changes the
intensity of the output as the frequency is changed and auto
matically references the signal to the accepted threshold
standards. A subject with hearing acuity more sensitive than
normal will show a negative HTL. A subject whose hearing is
less sensitive than normal will show a positive HTL, i.e., he
will require a signal more intense than normal to hear the
same frequency tone.
_,,
10
C.!;1101.,
www.americanradiohistory.com
Exp erimenter
TltAC
FORM C.flA
.....
I MASIClHCt
I' I L I R.. I n
I
I
I
I
I
C,P I
L..R. 8
I ..
..,
COLOR
208
-o
o. .... -
cl8/SEC
2.Vt.
v>
-'
"'
0
...
0
ffi
-'----'6,l,2
"'"'
SEX
DATE
R.H.8.
,+1
10/.tl JIM<" .J:JO
AGE .J3
BY H B.A.
I
I
20
NO.
--
I
I
I
I
I
10
20
\IV
I
"A A
A A A
\ h 11\I I\I lf vIJ\i\I\ '\/\ Ii
'
v
v vv v
N V'f\ I/\A
--
I
I
I
I
4,,
I
a
:/',
0 c
yv
YI
..
I
I/
"
'
r..'I
I
'
r,;i
'
...
I
I
I
I
I
I
....
UD ...
Io
'150
,,.,
, I
1000
FREQUENCY
BEKESY AUDIOMETER
GRASON-STAOLER COMPANY, INC.
MODEL NO.
1701
SERIAL N 0. _,,_
1-2'
IN
r
I
1SOO
HERTZ
r...'I
I
AJIA 'IA
VIv
10
10
_I
100
MIN
I
l'l.2w..
-10
...
OCTAV(J
2000
\v/\.1v
Vi.
loI'I
3000
r.1
I
4000
l\f
IJV
\I
,,,,
I
60
r;,,,
I
8000
50
1
80
l00
..
GS1701 1
Speech Testing
Masking Sources
The importance of a masking source lo mask, or block,
transmission of the test ignal to the ear not under test was
recognized in the l 920's, and early audiometers contained an
ordinary electrical buzzer specifically for this purpose. It
soon became apparent that the precise nature of the masking
agent - especially its frequency spectrum - significantly
affected the pure-tone threshold being measured.
White noise, who e pectrum contains equal amounts of
all audible frequencies, provides a more effective masking
agent than the buzzer and continues to be used to the present
day. White noise masks all frequencies equally, including that
of the test signal, and with a minimum production of beats or
harmonics. This major advantage of white noi e, however, is
also it main disadvantage. Because the wrute-noise spectrum
i so broad, it introduces to the ear not under test a much
higher over-all energy level than is required to mask any given
www.americanradiohistory.com
logic ears. This test, which postulate one normal ear, i pre
sented by al temating a pulsed tone between ears, its intensity
Rufus L. Grason received a very practical introduction to the field
of psychoacoustics and its instrumentation by first working in. and
later assuming responsibility for. the electronics shop at the Har
vard Psychoacoustic Laboratory. His experience and training lead
him in 1949 to form, with Steve Stadler, the Grason-Stadler
Company. now a subsidiary of General Radio. As President and
Director of Engineering, he has been intimately involved with design
and development of the company's equipment, most recently the
1701 and 1703 audiometers. In the early 1 960 ' s . Mr_ Grason served
as a member of the American Standards Association writing group
whose recommendations for audiometers resulted in the ANSI 1969
specifications. He is currently Secretary of a subcommittee of the
International Electrotechnical Commission, preparing specifications
for diagnostic and research audiometers.
Automatic Audiometers
In the early years of electronic instrumentation, the audi
ometer was manually operated. Intensity and frequency
changes, and any timing of signal duration, were imple
Suprathreshold Tests
down along the HTL (vertical) axis of the form. In the pres
ence of a subject response, the attenuator decreases the sound
level and moves the recording pen up along the chart's vertical
mum audible inten ity that could be detected by the Ii ten er,
inaudibility.
GENERAL RA010
www.americanradiohistory.com
Experi menter
THE GRASO
STADLER AUDIOMETERS
as
bone vibrator
with
the
Ii t e n er
C ON CL US ION S
These distinctive features of the G-
for audiometric
1965.
& Wilkins,
1952.
1963
L. A. and Tolan, T . .
& Wilkins, 1949.
Hearing Tests
1701-9700
1701 9710
17019720
17039700
1701 Manual
&
Oe.c.rJJtion
Diagnostic Audiometer-,
117/234 V !>Oto 60 HT
www.americanradiohistory.com
1 -in. mi crophon e
1 /4-in . microph on e
Some Details
The -P42 unit is of mailer physical
s i z e (I /2-in c h diameter by 6-inch
l e n g th); incorporates switch-selected
polarizing voltages, derived from an in
ternal 65-kHz (approximate) oscillator,
for condenser microphones; and has
larger output current. Its three-wire
output transmission system has a epa
rate ignal ground and a shield that does
not carry signal current, thereby re
ducing hum pickup.
The standard front-end connection
i s r ea d i l y a daptable to most test
measuremen t condenser and ceramic
microphones. The input connection i
guarded by a signal-driven shield which
reduces capacitive loading for ow-ca
pacitance microphones. Provision has
been made, a an integral part of the
preamplifier output jack (Figure 1) for
insert-voltage calibrations, typically re
quired for laboratory standard micro-
GRl60-42
r-----------------
.. ,
L.--,
>--------......._
OUTPUT ----"'"
_
_
_._....__ I SERT ---....
GROUND
f----lf---o-__,
1-- SHIELD
'----'-----....l :
.... _________________J
Figu r e 1 . Sch ema tic of 3-wire and i nsert-volta ge con n ection s in -P42 prea mpl i fi er.
1 /8in. microphone
Other Necessities
Since no single type of microphone
sati fie all test require men ts, GR has
made available as set a group of micro
phone to supplement the preamplifier
unit. The I-inch ceramic and I /2-inch
condenser microphones are useful for
m e a u r e ments of low or moderate
sound-pressure level at normal audio
frequencies. The 1/2-, I /4-, and I /8i nch conden er microphones are re
quired when measurements
are made at
'
h i g h s o u nd-pressure 1evels or high
frequencies. Each set include all neces
sary adaptors to mate microphone, pre
amplifier, and GR 1562 Sound-Level
Calibrator. In addition, an adaptor is a
vailable to mate the -P42 unit and stand
ard I-inch condenser microphones uch
as the We tern Electric 640AA; another
adaptor is supplied to mate to Switch
c raft-type A3 audio-type connectors.
The GR 1560-9580 Tripod accom
modate both the -P42 and -P40 pream
plifiers, the GR 1560-P5 microphone,
and all sound and vibration instruments
having a I /4-20 threaded tripod mount.
Development of the G R 1 5 60P42 was b y
E . R. M a r t en ey.
Descr i ption
-1-
=
54 2-+::1:=56""().f':-=-: 4-':-2'='p,,.=. -"'
. m:.:.:pl::.:..
if:: ior --I
5609=
Ceramic Microphone Set
15609531
1-inch
Concktnser Microphone Sets
15609532
1/2 inch
1/2 inch
15609533
1(4 inch
15609534
1(4 inch
15609535
1/8 inch
156095
www.americanradiohistory.com
Exp e ri menter
Th e G re e ks H ad A "W o rd " F o r It
S t ro b oscope
(I
look
at)
to the G R
similar "mi
an
GR
be but a bl ur.
i m ages.
I 970.
P h otograph courtesy of
B e a r Corporation,
Rock I sland, I l l i n o i s .
OCTO B E R / DE C E M B E R 1 970
www.americanradiohistory.com
rapidly i n area
as
i m pl y u n bol ts an d e a ily
an e x c h an ge u n i t .
Some Background
R e al i z a t i on of the GR 1 5 4 2 involved an unu ual degree of
cooperation a m on g the in dustrial design, m e c h an ical, and
elect rical e n gi n e e rs . The pack age was t o be compact, n e a t in
a p pe a ra n ce , a n d t h e c on t rols conven ie n t t o opera t e . I t is
p h y i c al l y rugged a n d t h e r m a l l y and ele c t ri c ally compati ble
with t h e h i gh-perform a n ce strobe "in nards," assuring opera
his
re
abuse.
T est i n g G roup.
images.
and
lower over-all co t !
I n e du ca t ion , the G R 1 5 4 2 is well s u i t e d to s t u d en t u e in
ex peri me n t s t h a t de m onstrate the p ri n c i p les of stroboscopy
and h armon i c m o tion s .
I n dustri al
1 5 42
- . E. Miller
of
a u t om ot i ve
brake
a n u fa c t u r
and
wheel align me n t
Angie: :=:::
Catalog
cscri pt1o n
D..:;;
-----
';.;:._
be
_
um
N ;...
_
_
1542 E lactronic Stroboscope
1 54 29700
1 530-9400
In fo rm a t i o n
R etr i eva l
Lamp
0 1 74 2 .
10
www.americanradiohistory.com
Exp e ri m e nte r
EXTR A I
S ta b i l i ty 1 n S ta n d a rd C a p a c i to rs ,
P rec i s i o n i n C a pa c ita n c e M e a su rem e n ts
IEEE
1 970.
1 9 30
Fi gure
1 940
INT RODUCTION DATE
1 . G R standa rd-capacitor
1970
1621 6
1 1
www.americanradiohistory.com
t.
1 200
"'
v
"
:!
800
..
u
lril'OVI G
BACK
..,
400
..
x
u
Sl'"INQ-lO.t.0[0
SUPOftTS
1'71..>
01STA CE d BETWEEN SUBSTRATE ANO 8ACK
l NCH
1611 7
The
substrate
between the plane of the gap and the holder above i t changes
as
the
the distance
direct capacitan ce is not comple tely wit hin the fu sed silica
become
but include
an
tro d e area
capacitance adjustme n t .
Construction
Figure 4 show
'
on
in a stainle s-steel con t ainer, and also shows the asse mbled
and scaled cell. This container is we l d e d shut, evacuated,
F i g u re 6 . O i l -bath
GENERAL RA010
12
www.americanradiohistory.com
Some I 00-p
(I
Figure 7. Air-bath
GR 162 1
t o be made i n their u l t i m a te u e
t o the capaci tor are m ade via gla s-to- m e t al feed th rough .
1 6 2 1 Preci ion
. To m a ke meani ng
The
a p acitance-Measure me n t System (
igu re 8).
design o bj ective of t h is
apaci
Detector. A specific
i n t e rcomp arison me a u re m e n t
of the capacitor.
The GR 8 7 4
of ou r n e w capacitors to
lower con tact resistance, are installed six i n ches above the
m e a u re me n t
or that
Performance
valuation of the fused-silica capaci tors was difficult be
cause sta n dard
'
t h a n a part i n
S O to l S O V .
I 08
www.americanradiohistory.com
Cx
T E R M I N A L SEL ECTOR
EXT MULT I PL I E R
R EADOUT
HIGH
..-'
I
I
I ,,_
I c
l o
1 0
, 1
HIGH
(
I
I
M U LT I P L I E R
.
0
IL
2
GR l 23 8
r- - -1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
BRIOGE, GR 1 6 1 6
l O F to 0. 1 aF
( 1 0-5 to i o- 1 9 F).
Limits of capacitance measurement errors range from I 0
ppm ( 1 n F , l 00 p F , I 0 p F stan dards) to 5 0 ppm from l k Hz
to below l OO H z , measured at 2 3 1 C .
Conductance measure rnen t range - I 0 3 t o 1 0 1 0 mhos.
Limit o f con duc tance measure m e n t error i s 0 . 1 % of read
ing at 1 k H z , over most of the range.
14
www.americanradiohistory.com
Experi m ente r
, is
tor include s :
M atched decade switches tune the detec tor and set the
to 1 0
econds, to reduce
noise .
meter
ignal p l u s
Osci lla tor signal distortion is ty pical l y less than 0.3% with
J . F . H ersh {left) gradua ted from O be r l i n Col lege with the A B degree
rear panel.
physics
at
engi neer but shared t i me with the National Bu reau o f Standards that
year, i n vo l ved i n bridge and capacitance researc h . His work si nce has
been with i nd ucta nee and capaci t anc bridges and the deve l opment of
improved standards and tech n i ques. He i s a member of I E E E , Phi
C ON C L US I O N
The new refere nce stan dard 1 0- and 1 00-pF capacitors,
toge ther with the new measu re m e n t sy tern, make i t easy for
sta n d a rds l a boratories to i m prove their accuracy in the trans
Catalog
Number
1 62 1 Precision C a p a c i ta n ce
M ea s u r e m e n t System
I 0 F to m u c h less than a
t a n d a rds ( G R 1404
( t ) Although t h is e x te nded
resolu
tion will solve some measure m e n t proble ms, i t wi]I also reveal
1621-9701
1 62 1-9702
Ben c h Model
Rack Model
1 6 1 6 Precision C a p a c i tance Bridge
161 6-9700
1 6 1 69701
Bench Model
Rac k M odel
1 3 1 6 Osei I l a tor
1 3 1 69700
1 3 1 69701
Description
Bench Model
Rack M odel
1 2 3 8 Detector
1238-9700
1238-9701
Bench Model
Rack M odel
Reference Sta n d a rd C a p a c i to r,
a i r bath
- D . Abenaim
J. F. Hersh
1 4089700
1408-9702
14089703
1408-9705
1408-9706
1 408,
1 408,
1 40 8 ,
1 408,
1 40 8 ,
1 0 pF
1 0 1 10 p F
100 p F
100/ 100 pF
10/ 1 0 0 pF
1 408-970 1
1 4089704
1 40 8-A, 10 pF
1 408-B , 100 pF
15
OCTO B E R / DE C E M B E R 1 970
www.americanradiohistory.com
G R R e f lectom ete r
N ow H as Versat i le
1 - 1 8 G H z R F U n it
G R 1 641 Swee p Frequency Reflectome"ter
with the 1 8-GHz R F Unit.
tometer, " GR
T.
E.,
ct
al ,
"The
N ew
Experimenter, March-April
Swee p-Frequency
1 9 6 9.
Reflec
1 ...
LOO
101
8
10
fFiEOUEHCY - C.Kt
16
,,
18
SPE1:1flCATION "
16
"
..
..
J7
L..--
.....
1Yl'1CA )
..
.... ..
GENERAL RA010
16
www.americanradiohistory.com
Exp e r i m e nter
SWR;
Figure 2. The U
connector is an I EE E S ta n dard
OW
of
John Zorzy received his BS-Physics degree from George Wash i ngton
U n i versity in 1 948 and his MS from Tufts College in 1 950. H i s
early experience was d i rect l y related to design and development o f
rada r . antennas. and microwave devices. H e j o i ned G R i n 1 960 and
presen t l y is G roup Leader of the Microwave G roup. Joh n is a mem
ber of I E E E . Sigma X i . S igma Pi Sigm a . and serves as Chai rman of
the E I A/NCTA Task G roup on 75U Precision Coaxial Connectors.
He is a member also of the I E E E Subcommittee on Precision
Con nectors , of J DEC Commi ttee JS-9 . and of the Department of
Commerce Joint I ndustry R esearch Committee for Standard ization
of M i n iature Precision Coaxial Con nectors.
fG H z
ri
k =
Accu racy
A l t h ough accuracy was described in detail on page 8 of the
refere nced Experimenter, a brief qualitative discussion is in
order.
The
where :
Figure
1 , and the
rx
When t h e U
K N O W N has
prcssion :
k r 5 rx 2
LEVELING
DETECTOR
LEVELING
OUTPUT
(BNC)
RF
Figure 3 .
Block diagram o f rt-u n i t .
INPUT
(N)
MEASURING
COUPLER
10-dB
MATCH I NG
ATTENUATOR
RETURN LOSS
OETECTOR
'2
10
1 6' 1 1
_
_,..------ --.-
.:.
-'_
, ., .'.:_
C::'._
-,-_
....,
_
!.
T----
AC
C\J
_
R
_
N;
_
Y
C EN OF
-!f;::NCOCFFICIEHT-+---l
,,.'---+---+--,-,.....
0., .,oo-i
i.cY---;
- J . Zorzy
Bench Mode Is
1 641 Sweep-Frequency Reflectometer
1 64 1 -9 7 1 2
1641-97 1 1
1641-97 1 4
1 6 4 1 -97 1 5
1 64 1 -97 1 3
1 641-97 1 6
1 64 1 - 9 7 1 7
1 64 1 -Z Sweep-Frequency Reflectom eter, with d i splay oscil loscope
20 M H z to 1 . 5 G H z
1641-9902
1 64 1 -99 1 2
1641-9901
20 M H z t o 7 G H z
1 6 4 1 -9 9 1 1
20 MHz to 1 8 GHz*
20 M H z to 1 8 G Hz
1641-9913
1641-9903
500 M H z to 7 GHz
500 MHz to 18 GHz
1 GHz to 1 8 GHz
1641-9702
1641-9701
1641-9704
1641-9705
1641-9703
1641-9706
1641-9707
GHz
to 18
GHz
164 1 -9604
to 1.5 GHz
5 0 0 M H z to 7 G H z
1 GHz to 1 8 GHz
20
"
, .
--'
--'
, ,
'---
,.__,
.._
..._
__,
..__
..__
__.
...._
_.__,_
...._
..._
r.-touccv GHz
MHz
1 64 1 -9601
1 64 1 9602
1 6 4 1 - 9603
1 64 1 -9605
17
OCTCBE R / D E C E M BE R 1 970
www.americanradiohistory.com
EXPAN S I O N I N T H E
R E S I STOR FAM I LY
J . B as t anieL
1440.9671
1440.9681
the GR 1 440
Catalog
U, to be distributed
Oescr-ipt.iori
of Driver-Harris Co.
S O L I D - STATE.
P R O G RA M M A B L E ATTE N UAT O R S
18
www.americanradiohistory.com
Exp e ri m e nte r
other
new
products
tector ( wi th
s ave
second
money
and
space.
The
"R" position ) .
C.talog
Number
Descri pdon
1 452-9700
1 452-9701
1452-9702
Remote-Only Model
WINDSCREENS FOR
M I C R O PH O N E S
The GR windscreens for I -inch di
ameter microphones ( 1 5 6 0-95 2 1 ) and
l / 2-inch
diameter
m ic r o p h o n e s
Figure 1 . E f fect of
1 560-9 52 1 Windscreen on
response of 1 5 60-PS
Hz
Ceramic M i crophone.
measure ment
ound
urethane
win dscreen
that
make
The
two
noise
measurements o u t doors
k H z , then rise
Cat11tog
No.
1 5609521
1 560-9522
was
by
Description
%-inch diameter
A C O U N T E R I M P R OVES
The G R 1 1 92-B Cou n ter is another
04348 96
as
monitor
t elevision broadcasts
for
fm
and
vhf
the 1 1 92-B ( p lu
tests)
is
available
to
broad
the
in
reading
frequency,
frequency
electronic
are
i n detail.
dis
19
www.americanradiohistory.com
General Rad io
*Concord, Massach usetts 0 1 7 4 2
6 1 7 300-4400
800 62 1 -8 1 05
4 1 2 327-7200
5 05 265- 1 097
907 279-5741
DETROIT
G R E E NSBORO
C L E V E LA N D
800 638-0833
6 1 7 7 79-5562
6 1 7 646-0550
7 1 4 540-9830
3 1 2 992-0800
800 62 1 -8 1 05
COCOA BEACH
800 638-0833
LONG I S LA N D
2 1 4 637-2240
800 62 1 -8 1 05
* LOS ANG E L E S
ALBUQU E R Q U E
ANCHORAGE
ATLANTA
BOLTON
BOSTON
B U R BAN K
* C H I CAGO
*DAL LAS
DAYTON
ERIE
800 638-0833
203 445-8445
G ROTON
HOUSTON
H U N TSV I L L E
I N D I A N A PO L I S
R O C H ESTE R
SAN D I EGO
*SAN F R A N C I SCO
SEATTLE
S Y R ACUSE
*ARGENTINE
and PARAGUAY
Coasin S.A.
Buenos Air.,., Tel. 52 - 3185
CO NC O R D ,
ECUADOR
PAKISTAN
PERU
l mportaclones v
RepresentaciOnes
Elec tronicas S. A.
Lima. Tel. 272076
INOIA
Motwene Private L i mited
P H I L I PPI NES
T. J. Wolff & C ompany
Banoelore. Medr-as
S I NGAPORE
Vanguard C om pa ny
*JAPAN
Sit.
T o k y o , T l . 5 6 1 8851
TAIWAN
KOREA
*CANADA
General Radio C n8da Limi ted
Toronto, Tel. (41 6) 252-3395
Ottawa
=:.i;.:ls;'.o1;i i
CH I L E
MALAYSIA
Vanguard Company
Kuala L u mpu r , Tel. 882 1 3
COLOMBIA
Manuel Truj l t l o
Venoa e Hljo, Lrde.
M-C I nternational
301 88 1 -5333
*AUSTR A L I A
Warburton Funk1 l ndu1tri&S
Ptv. Ltd
Sydney , Tel. 648 1 71 1
4 1 2 327-7200
3 1 5 454-9323
7 1 4 540-9830
4 1 5 948-8233
206 747-9 1 90
3 1 5 454-9323
*WAS H I N G T O N ,
BALT I MO R E
I NTERNATIONAL DIVISI O N
Ambrlex S.A.
Rio de Janeiro, Te l . 242-7990
Pau l o , Tel. 52 7806
PITTSB U R G H
203 658-2496
7 1 3 464-5 1 1 2
800 38-0833
800 62 1 -8 1 05
2 1 2 964-2722
7 1 4 540 9830
HARTFORD
*BRAZI L
( N Y ) 2 1 2 964-2722
(NJ) 201 943-3 1 40
P H I LAD E LP H I A
2 1 5 646-8030
* N EW Y O R IK
( 4 1 5 ) 397 1 455
-
T ei pel
THA I L A N D
G . Simon
ad i o C o . , Ltd.
Ban gk o k , Tel. 30991-3
'
UR UGUAY
Montevideo, Tel. 9 79 78
ME X I CO
Eleetronica F re-din, S. A.
Mexico. 10 0. F . . Tel. 20-89-4.8
VENEZUELA
Coesfn C. A .
Carac.as. Tel. 7 2 96 3 7
N E W ZEALAND
W & K . Mc Lean L i m i ted
AUST R I A
Olpl. I ng. Peter M e rc het ti
Wion, T e l . 57 82 3 0
BELGIUM
Gl"oenpolBelgique S. A.
BruKelles. Tel. 02/25 16 36
DEMOCRATIC REPUBLIC
O F T H E CONGO
Oesco de Schulthess
ZUrich, Tel. 2 5 44 50
Gl ostr-vp, Tel. 45 2 1 22
EASTERN E U R OPE
General Radio Company
( Overseas )
Tel. 47 70 20
EIRE
F I N LAND
I nto 0/Y
Helsinki, Tel. 1 1 1 2 3
GERMANY
General A df o Gmb
G R E EC E
Marios Oalloggio
Representations
Athens. T e l . 71 O 669
I RAN
Berk eh Co. Ltd.
Tehran, Tel. 62 82 94
ttd l o Comp.any
(Overseas), Tel. 47 70 20
Genral Radio Company
Generel
REPU B L I C O F SOUTH
A F R ICA
ISRAEL
Eestronics Ltd.
T e l Aviv, T o i . 44 04 6 6
01TALY
F RANCE
Mi.inch en , Tel. 40 18 1 7
Hamburg, Tel. 45 06 56
DENMARK
SEMCO A/S
Verkoop N. V .
Amsterdam, T oi . 020/64/474
NORWAY
Gust.av A. Ring A/S
Olo, T e l . 46 68 90
PORTUGAL
Casa Serras
L isboa
...
..
SWITZ E R L A N D
.;;
1J
..
..
.,
& Co. A . G .
Ztirich, Toi. 25 54 1 1
Soyfter
A GR COMPANY
Q)
U N I T E D K I NGDOM
Gen
ra l Radio Company
( U . K . ) L i m i ted
Bourne End, Bucki nghamshire
Tel. 22 567
Grason-Stad ler
Time/Data
A GR COMPANY
www.americanradiohistory.com
c:
Q)
0
Cl
<C
a:
_J
z
w
CD
E
-
Q)
c.
x
LU
r-
0
en
II-
en
::i
J:
u
<(
en
en
<(
:2
6
a:
0
u
z
0
u
1J
c
..
..
..
c
...
CJ
t0
CJ
"
J:
...
.90 u
....
:;:
..
G otee
Wien, Aus1ria
E ci:
..
c
EAST E R N COUNTRIES
I N C L U D I NG YUGOSLAVIA
oi
Hfspano Electronic.a S. A.
SWE DEN
Flrma Johan Lagercranu KB
N E T H E R LANDS
Groenpol I ndusi-riele
SPAIN
Madrid, Tel. 233.16.01
LEBANON
Projects
Beirut, Tel. 24 1 200
..
c
..
..
.,
"'
..
0u 1J0
J:
...
-
.,
:J
0
c. ...
..
: .':::
0
c E
E
:J
...
....
"'
a. ""
..
Q) 1J
1J
+'
..
..
1J
'E
.,
u
..
c.
..
.,
:J
..
...
;:;
0 c s:
u ..
c a. .. ....
:J
..
0
;;
"'
N
;:;
'tJ
c: c
co
.!!!
J:
...
..
0.
:J
:J "'
0 :::' ..- c 0
> 0 +' 0 >
..
:!:
.. .... t:
:>
.D
.. 0
.c >
.!! a
..
c ?:
.. "' "(J :;: c
0
s: a.
:
><.. 'tJ ;: CJ
0 E
0
1J
0 .D
0 CJ
.,
....