SGI-F-GE-074.

03

INSTRUCTIVO
ESTANDAR DE BOTIQUINES
CODIGO: SGI-I-GE-023

REVISION: 02

PAGINA: 1 de 2

DOCUMENTO DE REFERENCIA: No Aplica

INSTRUCCIONES A SEGUIR
En este documento de definen los elementos bsicos que deben contener los botiquines de
Primeros Auxilios en Divisin Andina, tanto en reas industriales como administrativas de
personal propio y de EECC.
Generalidades:

El Mdico Jefe del rea Industrial deber organizar capacitaciones a miembros de los
Comits Paritarios de Higiene y Seguridad ms las Brigadas de Rescate, asegurando que
por lo menos habr un trabajador capacitado en su adecuado uso por rea y turno, quienes
sern los autorizados para utilizar los elementos del botiqun.

El cumplimiento de lo establecido en este documento ser por parte:

En el caso de las EECC, del Administrador de Contrato y Prevencionista de Riesgos.
En el caso DAND, del Superintendente y/o Supervisor del rea.

La Direccin de Salud Ocupacional podr fiscalizar el contenido de los botiquines de

acuerdo a lo establecido en este documento.

Debe existir un botiqun de primeros auxilios cada 50 trabajadores.

El botiqun debe ubicarse en un lugar conocido, seco, seguro, de fcil acceso, visible y
equidistante del grupo de trabajadores.

Los insumos lquidos deben estar guardados en frascos de plstico.

En la tapa del botiqun se debe pegar la lista con los nmeros de telfono a usar en caso
de emergencia (posta, brigada de rescate, jefe general de turno).

La persona que manipule el contenido del botiqun, debe lavar muy bien sus manos
antes y despus de utilizar elementos.

En la contratapa se debe mantener una lista actualizada de todos los elementos

existentes en l, la cual debe ser de fcil lectura. Esta lista se debe actualizar cada vez que
se utilicen elementos para su oportuna reposicin.

CODELCO
A N D I N A

Contenido del Botiqun;

Conforme a la legislacin chilena (D.S. 466/84 MINSAL, Arts. 74 al 79) no es posible contar
con frmacos fuera del mbito de una Sala de Procedimientos Sanitarios autorizada por el
organismo competente (SEREMI de Salud). Por lo tanto, se ha definido acotar el estndar de
elementos disponibles en el botiqun a los siguientes:

ELABORADO POR

REVISADO POR

Giancarlo Roma Ch.

Carlos Arroyo L.

Director SATEP

Director de Salud Ocupacional

Fecha:

Copia controlada emitida por (nombre y firma):

Fecha:

APROBADO POR

William Henott U.
Gerente de Seguridad y Salud
Ocupacional
Fecha:

Fecha:

SGI-F-GE-074.03

INSTRUCTIVO
ESTANDAR DE BOTIQUINES
CODIGO: SGI-I-GE-023

REVISION: 02

PAGINA: 2 de 2

DOCUMENTO DE REFERENCIA: NO APLICA

Botiqun Primeros Auxilios para 50 personas que cumpla requerimientos OSHAS, compuesto
de los siguientes elementos:

Manual de Primeros Auxilios (en Espaol)

Estuche plstico
100 venditas plsticas adhesivas 1 x 3"
002 venditas plsticas para codo y rodilla de 2x4"
003 venditas para yema de dedo.
003 venditas para nudillos
001 venda elstica 3x5"
001 venda triangular 40x40x56"
002 venda gasa rollo 2"
001 almohadilla para heridas 5x9"
006 almohadillas de gasa 3x3" 3 paquetes de 2 un
002 almohadillas de gasa 4x4" 1 paquete de 2 un
002 almohadillas esterilizadas para ojos.
012 almohadillas con alcohol para limpieza de heridas
012 toallitas antispticas
006 almohadillas para aliviar picadura de insectos
006 crema para quemaduras 0.9 gr. paquete
001 compresa fra instantnea 4x5"
001 lavado para ojos 4 oz.
001 cinta adhesiva primeros auxilios 1/2"x5yd
001 pinza plstica 4"
001 Tijera niquelada 4 1/2"
002 Pares de guantes de procedimientos, desechables.

CODELCO
A N D I N A

NOTA:
Como referencia se entrega el N SAP de orden de pedido de un producto comercial que cumple con los
requerimientos indicados en este documento. (N 4500642738).