Professional Documents
Culture Documents
relacin
gobierno-sociedad
P r e v e n c i n S o c i a l d e l a Vi o l e n c i a
usaid
o del
Contenido
5
Presentacin
Introduccin
13
1. Marco Conceptual
14
16
17
17
2.1 CPTED
19
21
37
37
45
47
48
49
51
63
Glosario de trminos
65
Bibliografa
67
Anexos
67
71
71
72
74
Presentacin
La presente Gua para el diseo de espacios pblicos seguros ha sido desarrollada por el Programa para la Convivencia Ciudadana en coordinacin con la Subsecretara de Prevencin Social y Participacin Ciudadana, de segob, en el marco del
Programa Nacional para la Prevencin Social de la Violencia y la Delincuencia del
gobierno de Mxico, y ha sido financiada por la Agencia de los Estados Unidos
para el Desarrollo Internacional (usaid por sus siglas en ingls).
Este material ofrece propuestas y respuestas viables para mejorar la seguridad en
las comunidades desde una perspectiva de corresponsabilidad entre gobierno y
sociedad. Presenta una herramienta de prevencin situacional fundamentada en
la metodologa de Prevencin del Crimen a travs del Diseo Ambiental (cpted por
sus siglas en ingls), la cual estudia las causas y condiciones urbanas que provocan
temor, la percepcin natural que tienen las personas cuando se sienten inseguras,
y en consecuencia, la bsqueda de soluciones para resolver los problemas de seguridad ciudadana.
Este mtodo se sustenta en la participacin comunitaria como elemento activo para
el reforzamiento territorial y el sentido de pertenencia, contribuyendo al buen uso
y cuidado de los espacios, fomentando el control social sobre reas comunes y con
esto el empoderamiento social y la resiliencia.
De manera especial impulsamos esta metodologa, ya que est alineada con los
objetivos del Programa Nacional para la Prevencin Social de la Violencia y la
Delincuencia del gobierno de Mxico y particularmente con la estrategia No. 3
que contempla la generacin de entornos que favorezcan la convivencia y seguridad ciudadana. Asimismo estamos promoviendo estrategias destinadas a realizar
acciones de prevencin situacional que contribuyan a la reduccin de oportunidades
para la violencia y la delincuencia, y a fomentar acciones de apropiacin del espacio
pblico para fortalecer la convivencia y seguridad ciudadana, mismas que estn
estrechamente relacionadas a este mtodo. Para nosotros es de gran relevancia
apoyar la formacin y la entrega de herramientas a los equipos tcnicos de los programas locales de prevencin para que puedan implementar estas metodologas en
sus territorios.
Introduccin
introduccin
los conceptos de prevencin de la delincuencia mediante el diseo ambiental. El lector aprender a ver los espacios pblicos desde la Perspectiva cpted.
En el Captulo 4, se encuentran los pasos de la metodologa; desde el diagnstico y
establecimiento de la Lnea de Base de estrategias, utilizando la observacin experta;
hasta las Marchas Exploratorias de Seguridad (MES); los talleres de dibujo; la construccin de la Lnea de Base y la constitucin de comits de gestin para pasar entonces
a los talleres de diseo cpted a travs de la elaboracin de maquetas y aprobacin de
proyectos en asambleas comunitarias. El captulo finaliza con informacin sobre el
proceso para evaluar e institucionalizar el mtodo.
El Captulo 5 presenta algunas experiencias relevantes de aplicacin del mtodo
tanto en Mxico como en Chile.
Concluye la gua con un glosario de trminos y documentos anexos sobre el contenido de los cuestionarios para aplicar las encuestas y las marchas exploratorias.
Esperamos que esta gua contribuya aportando herramientas prcticas para la prevencin situacional de la violencia y la delincuencia, as como a fortalecer la nueva
cultura de seguridad ciudadana.
11
Marco Conceptual
1.1
14
marco conceptual
por el criminlogo norteamericano C. Ray Jeffery en 1972, quien seal que el ambiente urbano puede influir en el comportamiento criminal y general de manera fsica
y social. Su metodologa est basada en cinco principios bsicos que se aplican de
forma local: vigilancia natural, reforzamiento territorial, control natural de accesos,
mantenimiento y participacin comunitaria. Esta metodologa se muestra en este documento en los siguientes captulos.
d. Urbanismo social
El urbanismo social es un modelo de gestin urbana que se ha aplicado en la ciudad
de Medelln, Colombia, desde el ao 2004, y ha impactado positivamente reduciendo
los indicadores delictivos, as como en la sensacin de seguridad de la poblacin,
entre otros mbitos en esa ciudad. Este modelo abarca un conjunto de acciones
dirigidas por el gobierno municipal hacia territorios tradicionalmente marginados del
desarrollo urbano. Comienza a circular con fuerza en el discurso oficial como un enfoque asociado a la transformacin fsica y social de territorios pobres, violentos y
cuyas configuraciones fsica y espacial surgen de manera informal. En este sentido, se
priorizan zonas de la ciudad con menores ndices de desarrollo humano y calidad de
vida para ser intervenidas.
A partir del Plan de Desarrollo Municipal impulsado por Sergio Fajardo entre 2004 y
2007 en Medelln, el urbanismo social se defini como un modelo de intervencin
del territorio que comprenda simultneamente la transformacin fsica, la intervencin social, la gestin institucional y la participacin comunitaria; buscando promover la equidad territorial, privilegiando la accin del Estado en las zonas perifricas
de la ciudad, con menores ndices de desarrollo humano y calidad de vida (Alcalda
de Medelln, 2008; citado por Quincha, 2011).
Igualmente, en dicho periodo se concretan los Proyectos Urbanos Integrales (PUI)
como estrategia para lograr tal transformacin. stos se definieron como un instrumento de intervencin urbana, que abarca los mbitos fsico, social e institucional,
con el fin de resolver problemticas especficas sobre un territorio definido, utilizando todas las herramientas del desarrollo de forma simultnea en funcin del rea de
intervencin (EDU, s.f: 1): vivienda, parques-biblioteca, colegios, parques lineales,
jardines infantiles, equipamientos de seguridad y corredores de movilidad; mismos
que constituyen los principales proyectos de infraestructura de los PUI.
El modelo Medelln vincul seis reas de gestin: educacin, urbanismo social, espacio pblico y vivienda, inclusin y equidad, arte y cultura ciudadana, seguridad ciudadana y convivencia, competitividad y cultura de emprendimiento; lo que cobr mayor
relevancia en las reas social, poltico y econmico de la ciudad, caracterizada desde
dcadas atrs por presentar una crisis reflejada en violencia, escasa legitimidad del
Estado y de las instituciones; prdida de control territorial, un monopolio basado en
el uso de la fuerza, insuficiente garanta de seguridad por parte del Estado; aumento
del hambre, pobreza y desempleo; dficit de calidad en educacin, salud y vivienda;
aumento de la poblacin desplazada; exclusin y discriminacin de grupos sociales y
de amplios territorios de la ciudad (Bernal, 2005:30; citado por Quincha: bid).
15
16
CPTED
y prevencin situacional
CPTED
2.1
rea, porque tiene un usuario especfico. Las principales recomendaciones fsicas que
considera son:
Conectar accesos directos con reas observables.
Prevenir la colocacin de accesos en reas no observadas.
Disear espacios que orienten a los usuarios acerca de las entradas y salidas.
Proveer un nmero limitado de rutas de acceso.
Vigilancia natural
La vigilancia natural es una estrategia de diseo que busca incrementar la visibilidad
sobre un espacio, a travs de una apropiada ubicacin, la cual incluye:
Apropiada ubicacin y diseo de ventanas.
Iluminacin.
Diseo de paisaje.
Con ello, se busca ampliar la capacidad de los habitantes urbanos para observar
las actividades que ocurren en el entorno, lo cual incrementa la oportunidad de
modificar comportamientos inadecuados o reportarlos a la polica o al dueo de la
propiedad. Cuando la vigilancia natural es utilizada en su mximo potencial, aumenta la posibilidad de inhibir el crimen, evidenciando el comportamiento del agresor.
Mantenimiento
El concepto de mantenimiento de espacios urbanos se refiere a la necesidad de tener planes para el manejo de limpieza y jardinera en los espacios pblicos. De acuerdo al cpted, es muy importante que el espacio urbano sea percibido por los usuarios
como un espacio cuidado. En este sentido, se asocia el concepto de mantenimiento
del espacio urbano con la teora conocida como de Las ventanas rotas, que supone que un espacio deteriorado registra mayor cantidad de delitos de oportunidad,
que uno en buen estado de mantenimiento.
Reforzamiento territorial
El concepto de reforzamiento territorial alude al sentido de afecto que establece el
habitante con su entorno inmediato y que, por lo tanto, cuida. Para el diseo de
espacios que buscan aumentar el afecto de sus usuarios se utilizan muchas tcnicas.
Propiciar deliberadamente actividades seguras en reas potencialmente inseguras
que puede favorecer a este efecto. De esa forma se aumenta no slo el uso sino
tambin el mantenimiento del rea.
El cpted de segunda generacin1 surge especialmente en el desarrollo que ha tenido esta metodologa en los pases en vas en desarrollo y considera la participacin
comunitaria como una variable fundamental en el diseo ambiental de este tipo
de soluciones.
Participacin comunitaria
La mayora de los proyectos cpted que se han realizado en la regin de Latinoamrica y el Caribe (LAC) consideran al habitante del espacio urbano como Experto
18
Prevencin situacional
2.2
Desde comienzos de los aos 80 en diversos pases del mundo la prevencin situacional2 se ha transformado en un eje protagnico en cuestiones de poltica pblica
e investigacin. Esto coincidi con una coyuntura favorable en los mbitos poltico y
acadmico en Reino Unido, Estados Unidos y Australia, pases en los que ms se ha
expandido desde entonces.
En este sentido, y de manera especfica, el desarrollo de un enfoque situacional en la
prevencin del crimen con bases tericas e investigacin emprica, est fuertemente
ligado al trabajo de la Unidad de Planificacin Urbana de Home Office3 de Reino Unido,
a comienzos de la dcada de los 80 y especialmente con el trabajo de Ronald Clarke.
En trminos criminolgicos, la prevencin situacional representa un camino hacia:
La priorizacin de la prevencin del crimen mediante polticas orientadas de
manera prctica y menos acadmicas.
Un nfasis en las alteraciones del medio ambiente fsico.
La relevancia del proceso informal de control social.
La agresin ms que el agresor, como el primer foco de atencin situada en un
contexto espacial.
Desde hace tiempo, criminlogos asociados a la Escuela de Chicago (1920) y
posteriormente otros vinculados a investigaciones britnicas, han identificado la
importancia del control informal y del medio ambiente en el estudio de los patrones
de crimen. En este contexto, Hough define la prevencin situacional como estrategias dirigidas a enfrentar un patrn especfico de crimen que involucra el manejo,
diseo y manipulacin del medio ambiente inmediato en el que estos crmenes ocurren. El objetivo de estas estrategias es reducir la oportunidad de que stos sucedan.
Dentro de este esquema, la reduccin de la oportunidad criminal se puede lograr
a travs de la implementacin de tres conceptos interrelacionados y superpuestos
(Clarke 1992):
cpted de segunda generacin (1996) integra de manera crucial el quinto principio: La Participacin
Comunitaria, aparece el trmino habitante Experto, que prioriza la sabidura de la comunidad que
habita y/o usa el territorio en estudio frente a su percepcin de seguridad.
2
Felson y Clarke, Marcus, Ronald. Prevencin situacional del delito, Police Research Series, paper
98, 1998.
3
Entidad gubernamental encargada de la prevencin del crimen y del delito en el Reino Unido.
19
20
La metodologa cpted y la prevencin situacional, si son bien aplicadas, pueden reducir efectivamente el delito de oportunidad, la sensacin de inseguridad y aumentar
la cohesin comunitaria.
A continuacin se muestran las recomendaciones del mtodo desde la perspectiva
del individuo que circula por la ciudad. Las personas cuyo quehacer se relaciona con
el diseo del espacio urbano y sus caractersticas ambientales, aprendern a ver el
espacio urbano de un modo nuevo, pudiendo identificar las situaciones que limitan la
vigilancia natural y que pueden favorecer los actos delictivos4. Utilizar los conceptos
de prevencin de la delincuencia mediante el diseo ambiental ayuda a las personas
para aprender a mirar, a procesar la informacin del ambiente, y a posteriormente
buscar las soluciones ms adecuadas en cada caso. La figura 1 describe una secuencia
en que una persona recorre, observa y aplica los conceptos antes mencionados, en
el anlisis de diferentes situaciones urbanas. Tambin denominado el ojo cpted, por
cuanto responde a un adiestramiento de la persona que aplica la metodologa y que
le permite identificar rpidamente las buenas y malas prcticas.
21
Figura 1.
El proceso de ver, graficado en las
figuras 1, 2 y 35 se enfoca tanto en aspectos
arquitectnicos (edificaciones en general),
como en caractersticas ambientales del
espacio urbano (iluminacin, orden, limpieza
y sealizacin, etc.), que contribuyen a
mejorar la calidad de vida en el espacio
urbano, y a la percepcin de seguridad.
Figura 2.
Observar las
edificaciones y
sus componentes
(puertas, ventanas
o accesos).
22
Observar
las caractersticas
ambientales
(iluminacin,
campos visuales,
vegetacin o
limpieza).
Figura 3.
Figura 4.
La figura 4 es un
ejemplo de una buena
relacin entre el interior
de la vivienda y el
espacio pblico de la
calle, ya que existe
conexin visual y
espacial que permite
al residente ver lo que
ocurre en la calle.
Esta buena relacin visual que se ve en el ejemplo, crea ptimas condiciones ambientales, una debida
conexin espacial entre el antejardn y la banqueta, y por lo tanto, genera una mayor sensacin de
seguridad.
23
Figura 5.
BUENA PRCTICA
El carrito de ventas
proporciona en el da un
vigilante natural que mejora
la percepcin de seguridad
en el espacio pblico.
24
25
a.1.2 Luminarias
Uno de los principios fundamentales que promueve el cpted es el control visual del
espacio por parte de las personas que viven y recorren un sector determinado, llamados tambin el habitante experto del territorio. La iluminacin se transforma
entonces en un elemento vital para este propsito. Una buena iluminacin permite
el uso del espacio (tanto pblico como privado) de modo ms intenso, especialmente de noche. La presencia natural de personas tiene como resultado un mayor
dominio del espacio pblico por parte de la comunidad.
As, las luminarias apropiadas para el uso y dimensiones del espacio pblico colaboran en la reduccin de los delitos de oportunidad y la percepcin de temor;
debido a que al delincuente no le gusta ser visto, el usuario del espacio pblico
siente mayor control sobre ste si es capaz de observar con un campo visual profundo y despejado.
BUENA PRCTICA
La iluminacin
apropiada para
actividades
nocturnas permite un
amplio control visual
del espacio.
26
BUENA PRCTICA
Luminaria en un
espacio despejado.
El follaje
que no impide
la iluminacin
Figura 6.
Follaje que
impide
la iluminacin
MALA PRCTICA
Follaje bajo la
luminaria que no
permite el paso
de la luz.
Figura 7.
27
La banca,
en conjunto
con la
iluminacin,
atraen a los
vigilantes
naturales.
BUENA PRCTICA
La fuente de agua
refresca el ambiente
y genera un espacio
atractivo para el
peatn
Figura 8.
28
BUENA PRCTICA
rboles crecidos
que permiten un campo
visual despejado, control
y reconocimiento del rea
circundante; apoyada por un
correcto uso de mobiliario
urbano, como bancas
y basureros.
a.1.5 rboles
El rbol es uno de los elementos que colabora con elevar la calidad de vida del
peatn, ya que mejora las condiciones ambientales del espacio donde se encuentra
(da sombra, es estticamente atractivo, genera aromas, mejora la calidad del aire,
etctera).
a.1.6 Paradas de autobuses y taxis
Las paradas de autobuses son puntos que convocan a las personas favoreciendo la
presencia de vigilantes naturales.
MALA PRCTICA
La parada es slo un techo,
sin mobiliario ni iluminacin,
ni un lugar para sentarse
que invite a la espera de
transporte, transformndolo
en un punto inseguro
para el usuario.
29
Recomendaciones
Distribuir luminarias de acuerdo al uso del espacio, y de tal forma que
proporcionen iluminacin homognea.
Instalar luminarias con intensidad necesaria.
Proteger luminarias contra actos vandlicos, ya sea con diseos especiales
o materiales de alta resistencia.
Disear iluminacin a escala del peatn.
Podar vegetacin (rboles y arbustos) para permitir el buen paso de la
iluminacin.
Ordenar mobiliario urbano para que no obstaculice recorridos peatonales.
Disear paradas de autobuses con materiales transparentes que faciliten
el control visual del usuario.
Proporcionar iluminacin adecuada a las paradas de autobuses.
Utilizar materiales anti vandlicos en paradas de autobuses, que eviten
rayados y permitan un fcil mantenimiento.
Disear cabinas telefnicas con accesibilidad universal (fcil uso para
discapacitados, adultos mayores y nios).
Ubicar cabinas telefnicas en lugares con fcil acceso y que estn bien
iluminadas.
Ubicar bancos cerca de iluminacin y basureros, figura 9.
30
Figura 9.
Una triloga de
mobiliario urbano
que promueve la
permanencia del
vigilante natural est
conformada por una
banca, un basurero
y una luminaria.
BUENA PRCTICA
Bancas bajo los rboles
ofrecen instancias de
detencin a los peatones,
para protegerse del sol.
31
Figura 10.
32
Figura 11.
Recomendaciones
Definir rutas seguras de entre dos o ms puntos.
Estas rutas seguras deben contar con iluminacin dirigida y dedicada,
sealtica clara que indica puntos de entrada y de salida, mobiliario urbano
que apoya la presencia natural de personas y vegetacin cuidada y que no
bloquea campos visuales.
La ruta segura quedar definida, no slo por su equipamiento y trazado, sino
por el tratamiento de su pavimento, el que con colores, texturas y smbolos,
puede hacer de este recorrido algo fcil de entender y transitar, especialmente
para adultos mayores y personas con discapacidad.
Este recorrido debe ser definido con participacin de la comunidad.
Generar actividades nocturnas como deportes, presentaciones culturales,
entre otras, que promuevan la presencia natural de personas.
La ruta debe ser equipada con elementos que apoyan un recorrido seguro
como iluminacin, bancos, juegos, informacin y guardias, figura 11.
33
BUENA PRCTICA
El recinto educacional
aumenta la sensacin de
seguridad en un barrio.
B. Centros educativos
La escuela como un
centro de irradiacin
positiva hacia su entorno.
c. Centros comunitarios
Son estructuras arquitectnicas que sirven a la comunidad local como punto de
encuentro y ofrecen gran cantidad de actividades recreacionales y educativas para
los diversos miembros de la comunidad. En diversas colonias de ciudades de Mxico
se han construido estas estructuras para impactar positivamente en la calidad de
vida de las comunidades locales, desde una perspectiva social, pero tambin desde
una perspectiva de prevencin situacional de la violencia y el delito. Estos centros,
por su diseo, se transforman en clulas seguras dentro de la colonia y son un
elevado modelo que contiene dentro de su estructura elementos de iluminacin, sealtica y mobiliario urbano, entre otras caractersticas ambientales en el marco de
la metodologa cpted. Estos centros se transforman en puntos de encuentro seguro
para habitantes de colonias, especialmente en territorios muy vulnerables desde la
perspectiva de la seguridad.
35
BUENA PRCTICA
Los centros comunitarios
ofrecen espacios seguros
para el encuentro, la
formacin y la recreacin
de la comunidad y sus
diversos actores.
CENTRO COMUNITARIO
d. Pavimentacin de calles
La pavimentacin de calles en colonias de trazado de tierra es tambin una medida
que se ha utilizado frecuentemente en Mxico. Esta medida impacta positivamente en varios aspectos a la comunidad local. El primero es la autoestima, porque la
comunidad siente que vive en un territorio ms formal, ms urbanizado y que los
diversos niveles de gobierno han invertido en ellos. Incluso esta medida suma plusvala a sus viviendas.
Asimismo, esta medida contribuye a que se levante menos polvo, lo que contribuye
a mantener la salud respiratoria en los actores comunitarios, en especial los ms
pequeos. Por otro lado, al pavimentarse la calle, se reconstruyen las banquetas
que son espacios fundamentales para los peatones, las que deben tener un ancho
no menor a 90 cm, ofrecer una superficie peatonal pareja sin obstculos y disponer
de la sealtica necesaria para el correcto desplazamiento de peatones y vehculos
(paso de cebra, rebaje en las esquinas, etctera).
BUENA PRCTICA
La pavimentacin de las
calles ayud a esta colonia
de manera intangible y tangible.
Contribuy a aumentar la
autoestima, haciendo que los
vecinos mejoraran el acceso
a sus viviendas y ayud
a eliminar el polvo en
suspensin, entre otros
beneficios.
36
Pasos para la
implementacin de CPTED
Para implementar estas estrategias en una colonia desde un nivel municipal, se requieren cuatro pasos metodolgicos:
Diagnstico y Lnea de Base
Diseo
Ejecucin
Evaluacin
Estos pasos se le llama Ciclo del proyecto cpted y todos ellos tienen un importante
componente participativo. A continuacin se detallar cada uno de ellos.
4.1
Gobierno Municipal: perfil de los servicios pblicos, perfil de las demandas ciudadana y percepcin de inseguridad.
Direccin Municipal de seguridad, pgr, pge: perfil de seguridad municipal
Observatorios de seguridad: mapas del delito y perfil delincuencial del municipio.
Direccin de Desarrollo social: integracin de las organizaciones e instituciones
en el estado.
Universidades: diagnsticos de violencia y delincuencia.
La fuente secundaria de informacin se obtiene del trabajo directo con las comunidades que habitan y usan el territorio a intervenir.
Un diagnstico integral requiere de ambas fuentes de informacin: primarias y secundarias. Una no sustituye a la otra. La metodologa cpted de manera mnima
y complementaria trabaja con tres herramientas: observacin directa del Experto,
marcha exploratoria de seguridad y talleres de dibujo. A continuacin se describir
cada uno de estos instrumentos.
38
pa s o s pa r a l a i m p l e m e n ta c i n d e l
Calles amplias
Refuerzo territorial
BUENAS PRCTICAS
Apropiacin positiva del espacio
Arte urbano con mensajes positivos
Calles amplias
Sociedad plural
cpted
Obstruccin visual
Lugares trampa
MALAS PRCTICAS
Ausencia o falta de mantenimiento,
sealizacin, luminarias y cableado
Elementos que crean contaminacin visual
Espacios trampa y muros ciegos
Obstculos que impiden trnsito y visibilidad
Rau, M., et al. Espacios Urbanos Seguros: recomendaciones de diseo y gestin comunitaria para la obtencin de espacios urbanos seguros. Santiago de Chile: Ministerio de
Vivienda, Ministerio del Interior y Fundacin Paz Ciudadana y Urbanismo (2003).
39
pa s o s pa r a l a i m p l e m e n ta c i n d e l
CPTED
Contenidos tpicos
de una Marcha Exploratoria de Seguridad
1) Impresiones generales (reaccin espontnea al lugar).
2) Iluminacin (efectividad, distribucin, mantenimiento).
3) Sealizacin (calidad, suficiencia, adecuacin, mantenimiento).
4) Campos visuales (transparencia-obstruccin).
5) Aislamiento (visual, auditivo, flujo de personas, vigilancia formal-informal).
6) Predictores de movimiento (existencia de tneles, puentes, otros; rutas alternativas,
control visual).
c. Taller de dibujo
Estas dinmicas consisten en plantearle a las personas de la comunidad, consideradas como habitantes expertos de una colonia, que sueen su espacio a intervenir. Para ello, se les ofrecen crayolas y cartulinas en blanco para que pueda
dibujar sus ideas. Una vez terminados los dibujos, son expuestos en asamblea y se
comentan explicndose la intencin que tuvo cada autor. Dependiendo del caso,
se analizan diversos aspectos proyectivos en la imagen, que van desde la cantidad
Una de las
actividades
realizadas
por los
nios
es dibujar
su colonia
41
Categoras de anlisis
c.1. Catastro y numeracin de elementos: se debe hacer una lista de
los tipos de elementos que aparecen en la cartulina, tales como rboles, autos,
casas, escuelas, edificios, soles, nubes, entre otros. Un vez que se tenga la lista,
se debe contar el nmero de repeticin de cada uno de ellos.
c.2. Descripcin de elemento nico: del total de la muestra, se analizan los elementos del dibujo que destacan por ser diferentes. Se deben describir
los elementos y, en lo posible, apoyar con fotografas.
c.5. Mensajes: en este punto, se deben describir todos los mensajes escritos que aparezcan en el total de cartulinas. de personas, vigilancia formal
informal).
42
pa s o s pa r a l a i m p l e m e n ta c i n d e l
cpted
21 Alumnos
13 nios
8 nias
Edades entre 10 y 12 aos
14.29
57.14
Nias
Nios
28.57
No
consideraron
esta categora
Se detect respecto a la
escuela:
Falta de identidad
Necesidad de equipamiento:
0.12
Canchas deportivas
(futbol)
Internet
Comedor
Alberca
Mejoras a la tienda
escolar
0.09
0.06
0.03
Nias
Nios
Plantas
Tienda + oferta
Canchas
Alberca
Comedor
Internet
Computadoras
Biblioteca
Autobs escolar
0.00
43
44
pa s o s pa r a l a i m p l e m e n ta c i n d e l
CPTED
El equipo debe contar con el apoyo directo del presidente municipal, para poder actuar rpidamente y cumplir todas las fases del ciclo del proyecto. Es muy importante
tambin que el equipo tenga un responsable que dirija los esfuerzos, involucrando
a todos los actores del proceso. En el modelo promovido por el PCC, la recomendacin es incorporar este equipo de gestin como subcomit dentro de la Comisin
Municipal de Prevencin Social de la Violencia y el Delito7 (CMPVD).
Diseo CPTED
4.2
La fase de diseo del plan de accin y de los proyectos cpted considera al habitante
del territorio como el experto principal para concluir con el diseo exitoso de proyectos. Para ello, se debe lograr que los proyectos sean diseados en colaboracin
por los habitantes expertos y los funcionarios municipales. Puede haber diversas
tcnicas para el diseo participativo, pero la que ms xito ha reportado al mtodo
en Latinoamrica es conocida como Taller de maquetas participativas, que se describe a continuacin.
7
El cmpvd es una instancia municipal que tienen como propsito principal la coordinacin
y articulacin de los esfuerzos que las dependencias municipales realizan entre s, con los
que realizan las entidades o instituciones estatales y federales, las organizaciones comunitarias, empresariales, y de otros grupos sociales, con el fin de incidir directamente en el
diseo y la gestin de las polticas municipales de prevencin de la violencia y la delincuencia.
45
pa s o s pa r a l a i m p l e m e n ta c i n d e l
CPTED
4.3
Existen dos formatos para la ejecucin del proyecto. El primero es que se contrate
mano de obra calificada o consultores expertos externos al municipio para que desarrollen el proyecto. El segundo formato es que el proyecto lo desarrollen miembros de
la comunidad que tengan conocimientos de construccin o sean entrenados para ello.
En ambos casos, se darn recomendaciones para resguardar la calidad del producto.
b. Evaluacin de resultados:
La evaluacin de resultados compara los indicadores de la medicin final del proyecto con los de la Lnea de Base que se construy en la fase de diagnstico.
Los objetivos de la metodologa son tres: reducir los delitos de oportunidad, reducir
la sensacin de inseguridad y aumentar la cohesin comunitaria. En la lnea de base
se deben establecer indicadores que nos permitan conocer que se lograron estos
objetivos de acuerdo a la metodologa cpted. Por ejemplo, para medir la reduccin
en delitos de oportunidad, el ndice de robo contra la propiedad en un barrio es de
mucha utilidad y generalmente esta informacin la maneja la polica. Habra que
comparar este ndice en una fecha determinada de un ao, con el mismo ndice al
ao siguiente en la misma fecha, luego de que el proyecto cpted se haya realizado.
Respecto al temor ocurre lo mismo; se debe medir la percepcin de temor al iniciar
el proyecto y comparar estos resultados con una medicin similar al finalizar. La
cohesin comunitaria puede medirse con encuestas que, a modo de ejemplo, cuantifiquen el nivel de confianza que tienen entre s los vecinos.
48
pa s o s pa r a l a i m p l e m e n ta c i n d e l
Institucionalizacin de CPTED
CPTED
4.5
Institucionalizacin
Se recomienda incorporar dentro
de estos
planes y reglamentos la relevancia del
de
CPTED
diseo del entorno para la prevencin en los siguientes aspectos:
50
Casos de
aplicacin CPTED
Caso 1
mayor pobreza en San Luis Potos son: la zona Saucito-Terceras con un 60.52%,
seguido de la zona Progreso-Satlite con un 28.25%, y la zona Morales-Industrial
Aviacin 6.83 por ciento.
Este mismo estudio seala que el total de personas en problemas sociales representa el 2.84% de la poblacin total de la zona urbana. La zona sur Industrial es
la que tiene mayor porcentaje de problemas sociales en relacin a su poblacin.
Con respecto a los ndices de violencia, la zona centro Progreso-Satlite detecta mayor ndice con 41.6%, seguido de la zona centro con 32.2% (ao 2009).
Dentro de la zona urbana de San Luis Potos, el rea que presenta ms grupos de
pandillas es la zona centro con 50.24%, seguida de la zona Progreso-Satlite
con un 31.58%, por lo que se perciben como las dos reas ms vulnerables e
inseguras (ao 2009). En cuanto a la incidencia delictiva, los robos a comercio,
20.8% y robo de vehculos, 43.6% son los tipos de delito que se dan con mayor
frecuencia (ao 2009).
En San Luis Potos se observa una intensa actividad de pandillas, lo que queda
demostrado con el informe Pandillas juveniles en el municipio de San Luis Potos,
Estudio 1 del municipio de San Luis Potos realizado en septiembre del ao 2010.
Este informe plantea que la utilizacin genrica del concepto pandillas juveniles
-la cual abarca a mltiples organizaciones juveniles de muy diverso carcter y modus operandi-, conlleva a graves distorsiones a la hora de disear y poner en prctica polticas pblicas para su control. Ni todas las pandillas juveniles son violentas
como las maras (pocas lo son en ese grado); ni todas -aun siendo violentas- son
tan amenazantes para la gobernabilidad democrtica como en otras entidades
conformadas por adultos, incluidas algunas toleradas por el Estado en su combate
contra el crimen organizado. Es obligatorio, pues, definir con toda rigurosidad los
objetos de estudio de este campo.
53
10
8
6
4
Vecinos
y residentes
Sealtica
Vandalismo
y abandono
Accesos urbanos
y pasajes interiores
Marcas territoriales
en plazas
Marcas territoriales
del comercio
Muralismo
vs grafitis
Vigilancia
formal
Campos
visuales
Vigilantes
naturales
Iluminacin
Colonia Terremoto. La grfica muestra que los campos visuales despejados, as como el
vandalismo y abandono son las variables ms altas de delincuencia, sobre todo en el mobiliario
urbano.
Vecinos
y residentes
Sealtica
Vandalismo
y abandono
Accesos urbanos
y pasajes interiores
Marcas territoriales
en plazas
Marcas territoriales
del comercio
Muralismo
vs grafitis
Vigilancia
formal
Campos
visuales
Vigilantes
naturales
Iluminacin
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
55
Caso 2
Ver en http://www.mpuentealto.cl/
Adimark y Fundacin Paz Ciudadana (2002), ndice de Delincuencia y Temor.
10
Rau, M. & Stephens, R. (2003) Informe de Vulnerabilidad Espacial Delictiva y Percepcin
de Temor en Puente Alto, Fundacin Paz Ciudadana.
11
Idem.
8
9
56
57
b. Evaluacin
Una vez que el patio piloto fue terminado se aplic un cuestionario a 100 vecinos
de villa El Caleuche, Fue un cuestionario, debido a la sospecha de trfico de drogas
y a que el ambiente era sensible para hacer preguntas directas sobre este tema y la
seguridad. De l, se obtuvieron los siguientes resultados:
58
Caso 3
59
a. Valle Poniente
De acuerdo con el diagnstico de contexto, se observ
que el territorio de Valle Poniente, donde est instalado el proyecto Va Cordillera,
se constituy en forma de retazos urbanos producto de los fraccionamientos, lo cual
gener una serie de bordes o fronteras en su interior, correspondientes a los lmites
de un desarrollo habitacional con otro. Este grupo de lmites lo tornaron sumamente
vulnerable, pues en ellos decay la vigilancia natural; para ello se debi planear una
estrategia de sutura en los lmites con variables ambientales y sociales.
Para lograr esta reparacin del conjunto de lmites vulnerables, fue fundamental
trabajar en equipo con todos los actores del Valle Poniente, considerando que el fenmeno delictivo se desplazaba territorialmente, y que no bastara con resolver slo
un lmite, porque probablemente el problema de inseguridad estara desplazndose
hacia otra de las fronteras.
b. Colonia La Banda
Pequea localidad afectada negativamente por los desarrollos inmobiliarios, en especial vulnerada por accidentes de trnsito y el incremento de flujo vehicular. La
Banda colinda con el desarrollo de Va Cordillera. Es muy relevante que los desarrollos apoyen a la Banda y las otras colonias originarias de Valle Poniente, para
satisfacer sus necesidades mnimas de educacin segura y de esparcimiento con
alumbrado pblico, que provea niveles mnimos de visibilidad y seguridad. En este
modelo de cooperacin de los desarrolladores privados, respecto a las colonias que
existan previamente, es muy importante el rol que jug el municipio al constituir
una triada: Vecinos-Municipio-Desarrolladores.
60
ms relevante fue la realizacin de un ruta segura hacia la escuela, ya que los nios y
familias de La Banda deban cruzar el ro Santa Catarina para llegar a ella.
61
Glosario
de trminos
CPTED: Crime Prevention Through Environmental Design o Prevencin de la delincuencia mediante el diseo ambiental.
Calidad de vida: Es un concepto que hace alusin a varios niveles de generalizacin, pasando por sociedad, comunidad, hasta el aspecto fsico y mental; por
lo tanto, el significado de calidad de vida es ambiguo, contando con definiciones
desde sociologa, ciencias polticas, medicina, estudios del desarrollo, etc.
Existen cinco diferentes reas para comenzar a evaluar la calidad de vida:
Bienestar fsico (con conceptos como salud, seguridad fsica).
Bienestar material (haciendo alusin a ingresos, pertenencias, vivienda,
transporte, etc.).
Bienestar social (relaciones personales, amistades, familia, comunidad),
Desarrollo (productividad, contribucin, educacin).
Bienestar emocional (autoestima, mentalidad, inteligencia emocional,
religin, espiritualidad).
Un indicador comnmente usado para medir la calidad de vida es el ndice de Desarrollo Humano (idh), establecido por las Naciones Unidas para medir el grado de
desarrollo de los pases a travs del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (pnud), cuyo clculo se realiza a partir de las siguientes variables:
1. Esperanza de vida.
2. Educacin (en todos los niveles).
3. PBN per capita.
Sealtica: Sistema de comunicacin visual sintetizado en un conjunto de smbolos que cumplen la funcin de guiar, orientar u organizar a una persona o conjunto de
personas en aquellos puntos del espacio que planteen dilemas de comportamiento.
cpted,
Participacin comunitaria: Activo rol del habitante experto de un territorio en todas las intervenciones del mtodo.
64
Bibliografa
65
13. Jeffery, C. Ray. Crime Prevention Through Environmental Design. Beverly Hills:
Sage Publications, 1971.
14. Jeffery, C. Ray. Criminal Behavior and the Physical Environment, in American
Behavioral Scientist, Vol. 20. 1976.
15. Jeffery, C. Ray. Biology and Crime. Beverly Hills: Sage, 1979.
16. Ministerio de Vivienda y Urbanismo (MINVU). Espacio Urbano, Vivienda y Seguridad Ciudadana. Santiago, Chile: Divisin Tcnica de Desarrollo Urbana, 2004.
17. Newman, Oscar. Defensible Space: People and Design in the Violent City. London: Architectural Press, 1972. (HV 6177.N49)
18. Rau, Macarena. Civic Safety and residential Urban Space: Natural Surveillance
and Community Appropriation Limits. The CPTED Journal. Vol 2(1): 39-42. 2006.
19. Rau Vargas, Macarena. 2004. Espacio Urbano Residencial: lmites de Apropiacin Comunitaria. Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Arquitectura, Diseo y Estudios Urbanos, p. 207. TESIS/0153M, Santiago, Chile.
20. Saville, G. and G. Cleveland. 2nd Generation CPTED: An Antidote to the Social
Y2K Virus of Urban Design. Paper presented at the 3rdrd Annual International
CPTED Conference, Washington, DC, December. 1998.
21. Saville, Gregory. Transdisciplinarity, Environmental Criminology, and the Toronto Subway Security Audit, Security Journal. Vol. 2(4):291-296. 1991.
22. Saville, Gregory. Planning and Environmental Criminology: Development of a
Hybrid, Ontario Planning Journal. Vol. 3(2):5-6. 1988.
23. Saville, G. and R. Murdie. 1988. The Spatial Analysis of Motor Vehicle Theft:
A Case Study in Peel Region. Journal of Police Science and Administration. Vol.
16(2):125-34.
24. Sherman, L., Gartin, P., and Buerger, M. Hot Spots of Predatory Crime: Routine
Activities and the Criminology of Place, Criminology. 27:27-55. 1989.
25. Un-Habitat. DELINCUENCIA Y VIOLENCIA, Global Report on Human Settlements. 2007.
26. World Bank; Report No. 37820. Crime, Violence, and Development: Trends,
Costs, and Policy Options in the Caribbean, March 2007.
66
Anexos
MARCHAS
EXPLORATORIAS
Anexo 1: Marchas exploratorias de
seguridad (MES)
DE SEGURIDAD (MES)
Esta lista contiene preguntas sugeridas. Se pueden agregar o quitar preguntas en la medida
que se estime conveniente.
rea General:
Lugar especfico:
Fecha:
Da de la semana:
Hora:
Equipo:
Motivos de la MES
Lu
Mi
Mi
Ju
Vi
Do
I) Impresiones generales.
a) Describir reaccin espontnea al lugar.
b) Cinco palabras que describen de mejor forma el lugar.
II) Iluminacin.
Una buena iluminacin permite ver el lugar y ver qu es lo que ocurre en l.
a) Cmo es la iluminacin?
Muy pobre
Pobre
Satisfactoria
Buena
b) Es la iluminacin pareja a lo largo del lugar?
S
No
c) Hay luminarias apagadas?
S
No
Cuntas?
d) Qu porcentaje de luminarias se encuentran apagadas?
e) Sabe a quin recurrir en caso de que las luminarias se encuentren rotas?
S
No
f) Es capaz de identificar un rostro a 15 metros de distancia?
S
No
a) La iluminacin se encuentra obstruida por rboles o arbustos crecidos?
S
No
Muy Buena
III) Sealizacin.
Una buena sealizacin permite saber dnde uno est y qu recursos se encuentran
disponibles (p. ej.: acceso a ayuda), adems de desarrollar cierta familiaridad con el
lugar.
a) Hay algn signo, cartel o letrero identificando el lugar donde se encuentra?
S
No
b) De no haber, existen letreros de direccin o mapas que le permitan saber dnde se encuentra?
S
No
c) Existen seales que le indiquen dnde obtener ayuda de emergencia, si as lo requiere?
S
No
d) Las puertas de salida de un edificio indican hacia dnde llevan?
S
No
e) Cul es su impresin general sobre la calidad de la sealizacin existente?
Muy pobre
Pobre
Satisfactoria
Buena
Muy Buena
67
Varias
Muchas
Varias
Muchas
Varias
Muchas
Varias
Muchas
anexos
69
Buena
Muy Buena
Muy Buena
anexos
Sugerencias
Qu mejoras quisiera ver en el lugar?
Tiene algunas recomendaciones de intervencin del lugar?
Siempre
Casi siempre
A veces
Casi nunca
Nunca
Siempre
Casi siempre
A veces
Casi nunca
Nunca
A veces
Casi nunca
Nunca
2. Evita andar con objetos de valor?
Siempre
Casi siempre
Siempre
Casi siempre
Siempre
Casi siempre
Siempre
Casi siempre
Siempre
Casi siempre
Siempre
Casi siempre
A veces
Casi nunca
Nunca
A veces
Casi nunca
Nunca
A veces
Casi nunca
Nunca
A veces
Casi nunca
Nunca
A veces
Casi nunca
Nunca
Fuente: Hein 2005
71
Anexo 4. Encuesta de
victimizacin y mapas
de temor
Este tipo de tcnica permite poner los problemas en nmeros. Por
ejemplo, es posible establecer cuntas personas de las entrevistadas
han sido vctimas de un delito (por
ejemplo, robo) en un perodo determinado, o tienen niveles bajos, medios o altos de temor.
A continuacin se presenta un ejemplo de una pregunta de victimizacin
y luego un ejemplo de una pregunta
que recaba informacin sobre el temor de las personas.
72
a) Se consum el delito?
No
No sabe/ No responde
b) A qu hora ocurri?
c) En qu lugar ocurri?
d) Qu le robaron o intentaron robar?
e) Result herido?
No
No sabe/ No responde
anexos
Acciones
Siempre
A
o casi
veces
siempre
Nunca
o casi
nunca
NS/NR
calles de su barrio
noche
Por otra parte, los mapas permiten describir grficamente la forma en que se
distribuyen los diversos problemas en el espacio. Se pueden establecer aglomeraciones de delitos o de temor en torno a espacios urbanos determinados,
tales como paraderos de transporte colectivo, escuelas o plazas. Tambin es
posible observar cmo se relacionan dichas aglomeraciones con otros eventos como la localizacin de puntos de venta de drogas o alcohol. La informacin para realizar mapas puede provenir de talleres de diagnstico, grupos
focales, estadsticas o encuestas que se realicen a la comunidad.
73
Anexo 5. Ejemplo de
construccin de
indicadores CPTED
A continuacin, se presenta un ejemplo de indicadores por principio CPTED, los que deben ser aplicados antes, durante y despus
de ejecutado el proyecto, a fin de evaluar proceso, resultado e
impacto.
Indicadores
Principio
CPTED
I.- Vigilancia
natural
74
Enunciado
Forma de clculo
Medio
de verificacin
1.1. Iluminacin
Observacin directa
1.2. Vigilantes
naturales
Observacin directa
1.3. Campos
visuales
Observacin directa
1.4. Vigilancia
formal
Observacin directa
anexos
Enunciado
Forma de clculo
Medio
de verificacin
Observacin directa
2.2. Marcas
territoriales
en comercio y
equipamientos
Observacin directa
2.3. Marcas
territoriales en
plazas
Observacin directa
75
76
NOTAS
NOTAS
NOTAS
80