You are on page 1of 44

JORGE LUIS

VARGAS
ESPINOZA
(FIRMA)

Firmado digitalmente por


JORGE LUIS VARGAS ESPINOZA
(FIRMA)
Nombre de reconocimiento
(DN):
serialNumber=CPF-02-0255-022
7, sn=VARGAS ESPINOZA,
givenName=JORGE LUIS, c=CR,
o=PERSONA FISICA,
ou=CIUDADANO, cn=JORGE
LUIS VARGAS ESPINOZA (FIRMA)
Fecha: 2014.02.03 16:25:26
-06'00'

La Uruca, San Jos, Costa Rica, martes 4 de febrero del 2014


AO CXXXVI

N 24

44 pginas

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

Pg 2

CONTENIDO
Pg
N

PODER EJECUTIVO

Decretos.................................................................... 2
Acuerdos................................................................... 6
Resoluciones............................................................. 9
DOCUMENTOS VARIOS....................................... 14
TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES
Edictos................................................................... 20
Avisos..................................................................... 22
CONTRATACIN ADMINISTRATIVA............... 23
REGLAMENTOS.................................................... 27
INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS......... 34
RGIMEN MUNICIPAL........................................ 40
AVISOS..................................................................... 41
NOTIFICACIONES................................................. 43

PODER EJECUTIVO
DECRETOS
N 38149-MEP
LA PRESIDENTA DE LA REPBLICA
Y EL MINISTRO DE EDUCACIN PBLICA
En ejercicio de la facultad que les otorga los artculos 81 y
140 inciso 18) de la Constitucin Poltica, el artculo 25, inciso 1)
de la Ley General de la Administracin Pblica, Ley N 6227 del 2
de mayo de 1978 y la ley N 1362 del 8 de octubre de 1951, Ley
Orgnica del Consejo Superior de Educacin.
Considerando:
1Que mediante ley N 1362 del 8 de octubre de 1951 y
sus reformas, se promulgo la Ley Orgnica del Consejo Superior de
Educacin.
2Que mediante Decreto Ejecutivo N 14 del 31 de agosto
de 1953 y sus reformas, se promulg el Reglamento del Consejo
Superior de Educacin.
3Que en virtud del tiempo transcurrido y la experiencia
acumulada, y en sujecin al acuerdo 12-22-2013, inciso 12),
adoptado por el Consejo Superior de Educacin en sesin ordinaria
nmero 22, celebrada el da 17 de junio del ao dos mil trece, se
dispone reformar el Reglamento anterior, con el propsito de
adaptarlo a las necesidades funcionales y administrativas de dicho
rgano. Por tanto,

Jorge Luis Vargas Espinoza

DIRECTOR GENERAL IMPRENTA NACIONAL


DIRECTOR EJECUTIVO JUNTA ADMINISTRATIVA

Decretan:
REFORMA INTEGRAL AL DECRETO EJECUTIVO N 14 DEL
31 DE AGOSTO DE 1953, REGLAMENTO DEL CONSEJO
SUPERIOR DE EDUCACIN
Artculo 1Refrmense Integralmente el Reglamento del
Consejo Superior de Educacin, Decreto Ejecutivo N 14 del 31 de
agosto de 1953 y sus reformas, para que en lo sucesivo se lea como
sigue:
Artculo 1El Consejo Superior de Educacin (en adelante
el Consejo) es un rgano de naturaleza jurdica constitucional, con
personalidad jurdica instrumental y presupuesto propio, tiene a su
cargo la direccin general de la enseanza oficial, de acuerdo con el
artculo 81 de la Constitucin Poltica de la Repblica, y su sede es
la ciudad de San Jos.
Artculo 2Corresponde al Consejo:
a) Aprobar los planes de desarrollo de la educacin nacional;
b) Ejercer el control de su calidad;
c) Propiciar el desarrollo armnico de la educacin y su
adaptacin constante a las necesidades del pas y a los
requerimientos de la poca.
Artculo 3Corresponder al Ministerio de Educacin
Pblica, la ejecucin de los planes, programas y dems acuerdos
emanados del Consejo.
Artculo 4Para el cumplimiento de sus competencias,
el Consejo tendr capacidad para contratar de conformidad
con los procedimientos establecidos en la Ley de Contratacin
Administrativa, su reglamento y la normativa vigente.
Artculo 5De acuerdo con el artculo 4 de la ley N
1362 del 8 de octubre de 1951 y sus reformas, el Consejo estar
conformado por siete miembros propietarios y tres suplentes que
han de ser:
a) El Ministro de Educacin Pblica, quien lo presidir.
b) Dos exministros de Educacin Pblica, designados por el
Poder Ejecutivo.
c) Un integrante nombrado por el Consejo Universitario de la
Universidad de Costa Rica.
d) Un representante de III ciclo de la Educacin General Bsica
y de la Educacin Diversificada, nombrado por los directores
de los centros educativos de estos ciclos.
e) Un representante de I y II ciclos de la Educacin General
Bsica (la enseanza primaria) y preescolar, nombrado por los
directores regionales, supervisores y directores de las escuelas
de I y II ciclos de la Educacin General Bsica (primaria) del
pas.
f) Un integrante designado por las organizaciones de educadores
inscritas conforme a la ley, nombrado por sus correspondientes
directivas.
Las personas que integren el Consejo, con independencia
de las entidades que las nombren, representarn los intereses de la
educacin nacional vista como un todo y, en sus decisiones y en el
desempeo de las funciones que les son propias, actuarn con plena
independencia de criterio y no por delegacin.
Artculo 6Los representantes a que se refieren los incisos
d), e) y f) del artculo anterior, se nombrarn con respeto de la
autonoma de los grupos concernidos, dentro de los procedimientos
establecidos en este reglamento. Los anteriores, tendrn cada uno su
respectivo suplente, nombrado de la misma forma que el propietario
correspondiente.

Lic. Isaas Castro Vargas

REPRESENTANTE MINISTERIO DE
CULTURA Y JUVENTUD

Lic. Freddy Montero Mora

MINISTERIO DE GOBERNACIN Y POLICA

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014


Artculo 7De acuerdo con el artculo 7 de la ley N 1362
y sus reformas, los miembros del Consejo durarn cuatro aos en
sus funciones y no podrn ser reelegidos en forma consecutiva. Las
vacantes sern llenadas en la misma forma expuesta en el artculo 5
del presente reglamento y por nuevos perodos completos.
Artculo 8Para el cumplimiento de sus fines, al Consejo le
corresponde aprobar:
a) Los planes de desarrollo de la educacin pblica.
b) Los proyectos para la creacin, modificacin o supresin de
modalidades educativas, tipos de escuelas y colegios, y la
puesta en marcha de proyectos innovadores experimentales,
ya se trate de la educacin formal o la no formal.
c) Los reglamentos, planes de estudio y programas que deban
regir los establecimientos educativos no universitarios y
resolver sobre los problemas de correlacin e integracin del
sistema.
d) Los planes de estudio y los aspectos centrales del currculum
y cualquier otro factor que pueda afectar la enseanza en sus
aspectos fundamentales.
e) El sistema de evaluacin de los aprendizajes de promocin y
graduacin.
f) Las solicitudes de equivalencia de estudios y ttulos de
estudiantes y profesionales extranjeros que no sean de la
competencia de las universidades.
g) Los lineamientos generales del currculum y las polticas
aplicables a la educacin parauniversitaria, as como la
aprobacin del funcionamiento de cada institucin de este
tipo.
h) La poltica de infraestructura educativa.
i) La poltica general para la formacin continua, preparacin,
perfeccionamiento y estmulo del personal docente.
j) Cualquier otro asunto que le someta el Ministro de Educacin
o por lo menos tres de sus miembros, dentro de la materia de
su competencia.
Artculo 9El Consejo celebrar seis sesiones ordinarias por
mes, para lo cual sealar los das y horas; as mismo, las sesiones
extraordinarias para las que sea convocado por el Presidente o por
al menos tres de sus miembros, quienes lo harn por escrito o por
medio idneo que garantice el fin perseguido, se indicar el motivo
de la convocatoria y los asuntos que se han de tratar de manera
exclusiva.
Artculo 10.Cinco miembros formarn el qurum para que
pueda sesionar vlidamente el Consejo. Los acuerdos se tomarn
por mayora absoluta de los miembros asistentes, excepto los casos
previstos en los artculos 15 y 17 del presente reglamento que
requieren una mayora calificada. Los votos se emitirn en forma
nominal, excepto en los casos en que se acuerde hacerlo por escrito.
Artculo 11.Cuando un miembro tenga impedimento para
asistir a una sesin lo avisar a la Secretara del Consejo para
los efectos correspondientes y podr enviar opinin escrita sobre
cualquier asunto en trmite.
Artculo 12.Los miembros suplentes asistirn a las sesiones
del Consejo y tendrn derecho a voz; el de votar lo adquieren slo
cuando sustituyan a un propietario.
Artculo 13.Si un miembro propietario llegare a una sesin
despus de 30 minutos de la hora sealada para iniciar y ya ha sido
sustituido, el suplente conservar los derechos de propietario para
todos los efectos en dicha sesin. Sin embargo el propietario podr
permanecer en la sesin con derecho a voz.
Artculo 14.Si no se hubiere completado el qurum
reglamentario a los treinta minutos despus de la hora sealada
para iniciar la sesin, los miembros presentes podrn ausentarse y
tendrn derecho al pago de la dieta segn corresponda.
Artculo 15.Cuando el Consejo se reuniere en sesin
ordinaria, se proceder de conformidad con el orden del da,
debiendo ser el primer punto la aprobacin de la agenda y como
segundo punto la aprobacin del acta de la sesin anterior.
Los acuerdos quedarn firmes por declaracin expresa de los
dos tercios de la totalidad de los miembros del Consejo con derecho
a voto o con la aprobacin del acta.

Pg 3

En caso de que alguno de los miembros interponga recurso de


revisin contra algn acuerdo, este ser resuelto al conocerse el acta
de esa sesin.
Artculo 16.Cuando el Consejo sesionare en forma
extraordinaria, nicamente podrn conocerse los asuntos del orden
del da por el que fue convocado.
Artculo 17.Para alterar el orden del da de una sesin
se requiere una mayora de dos tercios del total de los miembros
presentes.
Artculo 18.En cada acta deber quedar constancia clara y
precisa de:
a) Acuerdos y resoluciones del Consejo;
b) Los votos razonados;
c) Los votos salvados; y
d) Las observaciones sobre las que se haga solicitud expresa.
Artculo 19.El Consejo integrar las comisiones que estime
necesarias, para que hagan el estudio de los asuntos que sean
sometidos a su consideracin y que sean de su competencia.
Esas comisiones se compondrn de tres miembros, dentro de
los cuales habr un presidente, un secretario y un vocal.
Podrn presentar un solo dictamen cuando exista unanimidad.
Si alguno no estuviere de acuerdo, podr presentar un dictamen por
separado, el que se leer junto con el de mayora, pero ser discutido
nicamente cuando sea desechado el de mayora.
Si un proyecto o asunto contemplare proyectos que
corresponden a ms de una comisin, cada una podr dictaminar
por separado sobre el aspecto que le concierne.
Artculo 20.Los miembros propietarios del Consejo,
cuando asistan a las sesiones y los suplentes cuando sustituyan al
propietario por su ausencia o llegada tarda, devengarn dietas,
hasta por un mximo de seis al mes, por el mismo monto de las
dietas de los miembros de la Junta Directiva del Banco Central.
Dichas dietas se regirn por las dems disposiciones generales que
regulan la materia.
En el caso de los funcionarios pblicos, podrn devengar dieta
siempre y cuando no exista superposicin horaria entre la jornada
laboral y las sesiones.
Artculo 21.Son deberes de los miembros propietarios del
Consejo:
a) Concurrir a las sesiones ordinarias y extraordinarias, y votar
los asuntos sometidos al Consejo. Sin embargo, cuando un
miembro diere razones justificadas podr salvar su voto. Los
votos salvados no se contarn para efectos de la votacin;
b) Avisar a la Secretara General cuando no pudiere asistir a una
sesin;
c) Estudiar los asuntos propuestos y emitir el voto
correspondiente;
d) Integrar las comisiones para las que fuere designado y verter
los dictmenes correspondientes dentro del plazo que acuerde
el plenario;
e) Concurrir a los actos para que sea convocado en representacin
del Consejo, y realizar aquellas actividades que ste le
encomendare.
Artculo 22.Son deberes de los miembros suplentes del
Consejo:
a) Concurrir a las sesiones de acuerdo con lo que establece el
artculo 9 de este Reglamento;
b) Avisar a la Secretara del Consejo si no pudiere asistir a la
sesin;
c) Estudiar los asuntos propuestos y emitir su voto en caso de
estar supliendo a un propietario;
d) Integrar las comisiones en que fuere nombrado.
Artculo 23.Los miembros del Consejo son responsables
ante ste de los dictmenes que viertan sobre los asuntos sometidos
a su estudio.
Artculo 24.Corresponde al Presidente del Consejo:
a) Abrir las sesiones a la hora sealada siempre que se haya
reunido el qurum reglamentario y darlas por terminadas a
la hora indicada o cuando se agotaren los asuntos del orden.
Tambin podr suspenderlas cuando por razones especiales lo
justificaren;

Pg 4

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

b) Dirigir las discusiones y procurar que stas se desarrollen en


orden;
c) Autorizar con su firma las actas del Consejo;
d) Representar al Consejo en los actos a que ste fuere convocado
o invitado, salvo que se hubieren hecho designaciones
especiales; y
e) Ejecutar las resoluciones del Consejo.
Artculo 25.El Consejo nombrar un Secretario General
que durar en sus funciones dos aos y podr ser reelecto
indefinidamente.
Para ser Secretario General se requiere:
a) Ser costarricense.
b) Haber desempeado la docencia por lo menos por cinco aos
consecutivos.
c) Poseer ttulo universitario, como mnimo licenciatura en el
mbito de la educacin.
Artculo 26.Son atribuciones y deberes de la Secretara
General:
a) Enterarse de los asuntos que lleguen a conocimiento del
Consejo.
b) Procurar la informacin necesaria relacionada con esos
asuntos antes de presentarlos al Consejo.
c) Atender la redaccin de las actas y de la correspondencia
emanada del Consejo.
d) Firmar con el Presidente las actas de las sesiones.
e) Autorizar con su firma las planillas de dietas de los miembros
del Consejo.
f) Procurar que los asuntos que estn en estudio o en trmite no
sufran demora e informar al Consejo de los casos especiales
que se presenten.
g) Revisar los boletines informativos y las publicaciones que
expida el Consejo.
h) Asistir a las sesiones del Consejo con derecho a voz, no as al
voto.
i) Atender junto con el personal a su cargo los asuntos de la
administracin del Consejo.
j) Atender junto con el personal a su cargo, los trmites referidos
a las instituciones parauniversitarias, segn lo que disponga el
Consejo.
k) Ejercer junto con el personal a su cargo las labores de
supervisin y control asignadas por la Ley 6541 y su
reglamento, segn lo que disponga el Consejo.
l) Y cualquier otra funcin atinente al cargo que le sea asignada
por el consejo o su presidente.
Artculo 27.La Secretara General del Consejo, designar
a una de sus secretaras ejecutivas para que realice las labores
siguientes:
a) Asistencia a las sesiones del Consejo.
b) Levantado, transcripcin y revisin ortogrfica de las actas de
las sesiones del Consejo y traslado a sus miembros para la
revisin oportuna y posterior aprobacin.
c) Transcripcin de acuerdos.
d) Cualquier otro deber que le encarguen las leyes, los
reglamentos internos, el Consejo o la Secretara General.
Artculo 28.El Consejo contar con los funcionarios que
sea menester, segn lo juzgue conveniente, quienes estarn bajo
la dependencia inmediata de la persona a cargo de la Secretara
General.
Transitorio nico: El pago de las dietas a los miembros del
Consejo Superior de Educacin a la que hace referencia el artculo
20 del presente reglamento, se aplicar en forma retroactiva, hasta
la entrada en vigencia de la ley 9126, publicada en el Alcance N 73,
de La Gaceta N 76, del da 22 de abril del dos mil trece.
Artculo 2.Este Reglamento entrar en vigencia a partir del
da de su publicacin en el Diario Oficial La Gaceta.
Dado en la Presidencia de la Repblica.San Jos a los
catorce das del mes de enero del ao dos mil catorce.
LAURA CHINCHILLA MIRANDA.El Ministro de
Educacin Pblica, Leonardo Garnier Rmolo.1 vez.O. C. N
20609.Solicitud N 0211.C-246470.(D38149- IN201405776).

N 38150-S
LA PRESIDENTA DE LA REPBLICA
Y LA MINISTRA DE SALUD
En uso de las facultades que les confieren los artculos 140,
incisos 3) y 18) y 146 de la Constitucin Poltica; 28 de la Ley N
6227 del 2 de mayo de 1978 Ley General de la Administracin
Pblica; 1, 2, 206, 339 y 340 de la Ley N 5395 del 30 de octubre
de 1973 Ley General de Salud; 2, 3, 6, 7,13 y 28 de la Ley N
5412 del 8 de noviembre de 1973 Ley Orgnica del Ministerio
de Salud; la Ley N 7927 del 12 de octubre de 1999 Reforma
a la Ley Orgnica del Ministerio de Salud y Reforma a la Ley de
Corporacin Bananera Nacional (CORBANA).
Considerando:
1Que mediante Decreto Ejecutivo N 34510-S de 4 de
abril de 2008, publicado en La Gaceta N 105 del 2 de junio
de 2008, reformado por Decreto Ejecutivo N 37497-S del 30
de noviembre del 2012 publicado en el Alcance Digital N 20
a La Gaceta N 21 del 30 de enero de 2013, el Poder Ejecutivo
promulg el Reglamento Orgnico del Ministerio de Salud.
2Que mediante oficio N DM-598-13 de 4 de noviembre
de 2013, el Ministro de Planificacin Nacional y Poltica
Econmica, comunic que la propuesta del Ministerio de Salud
cumple con lo establecido en los Lineamientos Generales para
Reorganizaciones Administrativas y la normativa vigente,
aprobando por ende el cambio propuesto por el Ministerio de
Salud en el sentido de trasladar la Unidad de Gestin Integral de
la Informacin (UGII) como una unidad organizacional ubicada
en el nivel operativo con dependencia jerrquica del Despacho
Ministerial, conservando las funciones y responsabilidades
actuales.
3Que asimismo, mediante oficio N DM-599-13 de 4
de noviembre de 2013, el Ministro de Planificacin Nacional y
Poltica Econmica, comunic que la propuesta del Ministerio de
Salud cumple con lo establecido en los Lineamiento Generales
para Reorganizaciones Administrativas y la normativa vigente,
aprobando por ende el cambio propuesto por el Ministerio de
Salud en el sentido de transformar la Direccin de Mercadotecnia
de la Salud en la Direccin de Promocin de la Salud con
sus Unidades de Desarrollo de la Promocin de la Salud y de
Entornos Saludables.
4Que la aprobacin de ambas propuestas por parte
del Ministerio de Planificacin Nacional y Poltica Econmica
ameritan cambios en la estructura organizacional del Ministerio
de Salud, por lo que se hace necesario y oportuno reformar el
Decreto Ejecutivo N 34510-S de 4 de abril de 2008, reformado
por Decreto Ejecutivo N 37497-S del 30 de noviembre del
2012 con el objeto de adecuar la estructura organizacional a
los cambios aprobados. As las cosas, del citado Reglamento se
propone reformar los artculos 10, 13, 16 y 19 bis para eliminar
la denominacin Unidad de la Contralora de Servicios; el
artculo 11 para adicionar la Unidad de Gestin Integral de la
Informacin en el nivel operativo; el artculo 20 para hacer
referencia a la Unidad de Gestin Integral de la Informacin
como unidad dependiente orgnicamente del Ministro de Salud;
el artculo 21 para variar la denominacin de la Direccin de
Mercadotecnia de la Salud por Direccin de Promocin de la
Salud; el artculo 23 para suprimir de la Direccin de Desarrollo
Estratgico Institucional la Unidad de Gestin Integral de la
Informacin; el artculo 27 para hacer referencia a la Direccin de
Promocin de la Salud en vez de la Direccin de Mercadotecnia
de la Salud; el artculo 30 para disponer que la Direccin de
Regulacin de Productos de Inters Sanitario ejerce la secretara
en vez de la coordinacin, de la Junta de Vigilancia de Drogas
Estupefacientes y Psicotrpicas; los artculos 68 y 69 para variar
la denominacin del Equipo de Mercadotecnia de la Salud por el
de Promocin de la Salud y finalmente se adiciona el artculo 20
bis referente a la Direccin General de Salud en el que se vara la
denominacin de la Direccin de Mercadotecnia de la Salud por
Direccin de Promocin de la Salud. Por tanto,

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014


Decretan:
REFORMAS AL DECRETO EJECUTIVO N 34510-S DE 4 DE
ABRIL DE 2008, REFORMADO POR DECRETO EJECUTIVO
N 37497-S DE 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 REGLAMENTO
ORGNICO DEL MINISTERIO DE SALUD
Artculo 1Refrmense los artculos 10, 11, 13, 16, 19 bis,
20, 21, 23, 27, 30, 68 y 69 del Decreto Ejecutivo N 34510-S de
4 de abril de 2008, publicado en La Gaceta N 105 del 2 de junio
de 2008, reformado por Decreto Ejecutivo N 37497-S de 30 de
noviembre de 2012, publicado en el Alcance Digital N 20 a La
Gaceta N 21 del 30 de enero de 2013 Reglamento Orgnico del
Ministerio de Salud, para que en lo sucesivo se lean as:
Artculo 10.Del nivel estratgico. El nivel estratgico del
nivel central est conformado por:
a) La Direccin General de Salud.
b) La Direccin de Desarrollo Estratgico Institucional.
c) La Direccin de Asuntos Jurdicos.
d) La Unidad de Asuntos Internacionales en Salud.
e) La Contralora de Servicios.
Artculo 11.Del nivel operativo. El nivel operativo del
nivel central est conformado por:
a) La Divisin Administrativa y las Direcciones dependientes
de sta.
b) La Direccin de Atencin al Cliente.
c) Las Direcciones de Rectora de la Salud dependientes de la
Direccin General de Salud.
d) La Unidad de Gestin Integral de la Informacin.
()
Artculo 13.Del Ministro de Salud. Con base en las
atribuciones que le confieren la Ley General de Salud, la
Ley Orgnica del Ministerio de Salud, la Ley General de la
Administracin Pblica, entre otras, al Ministro de Salud le
corresponde ejecutar los procesos de Direccin Poltica de
la Salud y Direccin Institucional y coordinar el Consejo
Nacional de Salud y el Consejo Sectorial de Salud. Le
corresponde, adems, la representacin judicial y extrajudicial
del Ministerio de Salud y del Consejo Tcnico de Asistencia
Mdico-Social.
Del Ministro de Salud dependen los siguientes Consejos y
unidades organizativas:
a) Consejo Nacional de Salud.
b) Consejo Sectorial de Salud.
c) Consejo Ministerial.
d) Instituto Costarricense de Investigacin y Enseanza en
Salud y Nutricin (INCIENSA).
e) Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia
(IAFA).
f) La Direccin Nacional de Centros de Educacin y
Nutricin y de Centros Infantiles de Atencin Integral
(Direccin de CEN CINAI).
g) Direccin General de Salud.
h) Direccin de Asuntos Jurdicos.
i) Direccin General de Auditora.
j) Unidad de Asuntos Internacionales en Salud.
k) Contralora de Servicios.
l) Unidad de Gestin Integral de la Informacin.
()
Artculo 16.Del Consejo Ministerial. El Consejo
Ministerial es coordinado por el Ministro de Salud y
constituye la instancia formal de asesora y coordinacin
del ms alto nivel poltico institucional, que sirve para
establecer las polticas y prioridades institucionales, definir,
dar seguimiento y evaluar el accionar de la Institucin a nivel
nacional, comunicar asuntos clave y, en general, facilitar la
integracin de los esfuerzos institucionales para el logro de su
marco estratgico. El Consejo Ministerial est integrado por:
a) El Ministro de Salud.
b) El o los Viceministros de Salud.
c) El Director General de Salud.

Pg 5

d) El Director de Asuntos Jurdicos.


e) El Jefe de la Unidad de Asuntos Internacionales en Salud.
f) El Jefe de la Contralora de Servicios.
g) El Jefe de la Unidad de Gestin Integral de la Informacin.
()
Artculo 19 bis.De la Contralora de Servicios. La
Contralora de Servicios es una unidad organizativa
dependiente orgnicamente del Ministro de Salud. Su objetivo
consiste en involucrar a la ciudadana en la fiscalizacin de la
prestacin de los servicios pblicos, mediante el ejercicio de
su derecho de peticin y manifestacin de su inconformidad
en forma individual o colectiva sobre la calidad de los
servicios, con el propsito de garantizarle de esta manera que
sus demandas sean escuchadas y resueltas.
Artculo 20.De la Unidad de Gestin Integral de la
Informacin. La Unidad de Gestin Integral de la Informacin
es una unidad organizativa dependiente orgnicamente del
Ministro de Salud. Es la unidad responsable de gestionar
la informacin requerida por el Ministerio de Salud para
desarrollar sus funciones. Esto incluye: desarrollar las
tecnologas de informacin que garanticen la efectiva captura,
procesamiento, anlisis y divulgacin de la informacin, la
efectividad de las comunicaciones internas y externas de la
Institucin y el resguardo de la memoria institucional, para
impulsar las estrategias del Ministerio de Salud y contribuir
al ejercicio efectivo de la rectora de la produccin social de la
salud y a la satisfaccin de los requerimientos de informacin
y comunicacin de los clientes internos y externos.
Artculo 21.Del Consejo de Gestin Institucional.
El Consejo de Gestin Institucional es coordinado por el
Director General de Salud y constituye la instancia formal
de asesora y coordinacin del ms alto nivel tcnico
institucional. Le corresponde colaborar con la formulacin de
los lineamientos estratgicos institucionales, acorde con las
polticas y prioridades definidas por el Ministro de Salud, y
con la definicin, seguimiento y evaluacin del accionar de
la Institucin a nivel nacional. Adems, en esta instancia,
se comunican asuntos clave y, en general, se facilita la
integracin de los esfuerzos institucionales para contribuir
con el logro del marco estratgico.
El Consejo de Gestin Institucional est integrado por:
a) El Director General de Salud.
b) El Director de Asuntos Jurdicos.
c) El Jefe de la Unidad de Asuntos Internacionales en Salud.
d) El Director de la Divisin Administrativa.
e) El Director de Desarrollo Estratgico Institucional.
f) El Director de Atencin al Cliente.
g) Direccin de Proteccin al Ambiente Humano
h) Direccin de Regulacin de Productos de Inters Sanitario.
i) Direccin de Promocin de la Salud.
j) Direccin de Vigilancia de la Salud.
k) Direccin de Planificacin Estratgica y Evaluacin de las
Acciones en Salud.
l) Direccin de Garanta de Acceso a Servicios de Salud.
m) Direccin de Desarrollo Cientfico y Tecnolgico en
Salud.
()
Artculo 23.De la Direccin de Desarrollo Estratgico
Institucional. La Direccin de Desarrollo Estratgico
Institucional es una unidad organizativa asesora dependiente
de la Direccin General de Salud. Su objetivo consiste en
apoyar a la Direccin General de Salud en el alineamiento
estratgico de la institucin, ejecutando los procesos de
planificacin intrainstitucional, desarrollo organizacional,
mercadotecnia institucional y control interno, acorde con los
lineamientos estratgicos emitidos por el Director General de
Salud, y asesorando a las dems unidades organizativas de la
institucin en estos procesos.

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

Pg 6

Esta Direccin cuenta con las siguientes unidades


organizativas:
a) Unidad de Planificacin Institucional.
b) Unidad de Mercadotecnia Institucional.
c) Unidad de Desarrollo Organizacional.
()
Artculo 27.De la Direccin de Promocin de la Salud. La
Direccin de Promocin de la Salud depende orgnicamente
de la Direccin General de Salud. Su objetivo consiste en
dirigir los esfuerzos de los actores sociales del sistema de
produccin social de la salud, para la modificacin de los
determinantes, protegiendo y mejorando el estado de salud de
la poblacin.
Esta Direccin
organizativas:

cuenta

con

las

siguientes

unidades

a) Unidad de Desarrollo de la Promocin de la Salud.


b) Unidad de Entornos Saludables.
()
Artculo 30.De la Direccin de Regulacin de Productos
de Inters Sanitario. La Direccin de Regulacin de
Productos de Inters Sanitario depende orgnicamente de la
Direccin General de Salud. Su objetivo consiste en garantizar
la calidad, seguridad, eficacia e inocuidad de los productos
de inters sanitario que afectan directa o indirectamente
la salud de las personas, as como los establecimientos
relacionados con stos, mediante la aplicacin de procesos de
normalizacin, registro y control, con el fin de contribuir a la
proteccin y mejoramiento de la salud de las personas.
Esta Direccin ejerce la secretara de la Junta de Vigilancia
de Drogas Estupefacientes y Psicotrpicas y cuenta con las
siguientes unidades organizativas:
a) Unidad de Normalizacin y Control.
b) Unidad de Registros.
()
Artculo 68.Del nivel operativo de las Direcciones
de reas Rectoras de Salud. El nivel operativo de las
Direcciones de reas Rectoras de Salud est conformado por
los siguientes equipos:
a) Equipo de Promocin de la Salud.
b) Equipo de Vigilancia de la Salud.
c) Equipo de Formulacin y Evaluacin de Estrategias en
Salud.
d) Equipo de Regulacin de la Salud.
e) Equipo de Atencin al Cliente.
f) Equipo de Apoyo Logstico y Administrativo.
Artculo 69.De las Direcciones de reas Rectoras de
Salud. Las Direcciones de reas Rectoras de Salud dependen
de las Direcciones Regionales de Salud. Su objetivo
consiste en garantizar el cumplimiento del marco estratgico
institucional a nivel local, asegurando que el componente
local de todos los procesos institucionales se ejecuten de
manera articulada, eficaz, con la calidad requerida, acorde
con el Modelo Conceptual y Estratgico de la Rectora de la
Produccin Social de la Salud y con los lineamientos tcticos
emitidos por el Director Regional de Rectora de la Salud.
Las Direcciones de reas Rectoras de Salud estn conformadas
de la siguiente manera:
a) Despacho del Director de rea Rectora de Salud.
b) Consejo de Gestin de rea Rectora de Salud.
c) Equipo de Promocin de la Salud.
d) Equipo de Vigilancia de la Salud.
e) Equipo de Formulacin y Evaluacin de Estrategias en
Salud.
f) Equipo de Regulacin de la Salud.
g) Equipo de Atencin al Cliente.
h) Equipo de Apoyo Logstico y Administrativo.

Artculo 2Adicinese el artculo 20 bis al Decreto Ejecutivo


N 34510-S de 4 de abril de 2008, publicado en La Gaceta N 105
del 2 de junio de 2008, reformado por Decreto Ejecutivo N 37497-S
de 30 de noviembre de 2012, publicado en el Alcance Digital N 20
a La Gaceta N 21 del 30 de enero de 2013 Reglamento Orgnico
del Ministerio de Salud, para que en lo sucesivo se lean as:
Artculo 20 bis.De la Direccin General de Salud. La
Direccin General de Salud es una unidad organizativa que
depende orgnicamente del Ministro de Salud. Su objetivo
consiste en orientar y conducir la gestin del Ministerio de
Salud para garantizar el cumplimiento del marco estratgico
institucional a nivel nacional acorde con el Modelo Conceptual
y Estratgico de la Rectora de la Produccin Social de la
Salud , asegurando que todos los procesos institucionales se
ejecuten de manera articulada, eficaz y con la calidad requerida
y emitiendo lineamientos estratgicos para garantizar la
implementacin de las polticas institucionales dictadas por el
jerarca de la institucin.
De la Direccin General de Salud dependen los siguientes
Consejos y unidades administrativas:
a) Consejo de Gestin Institucional.
b) Consejo de Gestin Regional de Rectora de la Salud.
c) Direccin de Desarrollo Estratgico Institucional.
d) Direccin de Atencin al Cliente.
e) Direccin de Proteccin al Ambiente Humano
f) Direccin de Regulacin de Productos de Inters Sanitario.
g) Direccin de Promocin de la Salud.
h) Direccin de Vigilancia de la Salud.
i) Direccin de Planificacin Estratgica y Evaluacin de las
Acciones en Salud.
j) Direccin de Garanta de Acceso a Servicios de Salud.
k) Direccin de Desarrollo Cientfico y Tecnolgico en Salud.
l) Divisin Administrativa.
m) Direcciones Regionales de Rectora de la Salud.
Artculo 3Derguese el artculo 7 inciso c. 2) del Decreto
Ejecutivo N 34510-S de 4 de abril de 2008, publicado en La
Gaceta N 105 del 2 de junio de 2008, reformado por Decreto
Ejecutivo N 37497-S de 30 de noviembre de 2012, publicado en el
Alcance Digital N 20 a La Gaceta N 21 del 30 de enero de 2013
Reglamento Orgnico del Ministerio de Salud.
Artculo 4El organigrama del Ministerio de Salud consta
en Anexo al presente Decreto.
Artculo 5Rige a partir de su publicacin.
Dado en la Presidencia de la Repblica.San Jos, a los dos
das del mes de diciembre del dos mil trece.
LAURA CHINCHILLA MIRANDA.La Ministra de Salud,
Dra. Daisy Mara Corrales Daz.1 vez.O. C. N 21319.Sol.
N 2732.C-258730.(D38150-IN2014005529).

ACUERDOS
PRESIDENCIA DE LA REPBLICA
N 669-PE
EL VICEMINISTRO DE LA PRESIDENCIA
Con fundamento en lo dispuesto en el artculo 47 de la Ley
6227, Ley General de la Administracin Pblica, el artculo 34 del
Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para Funcionarios
Pblicos emitido por la Contralora General de la Repblica, y el
Acuerdo 062-MP del 01 de febrero del 2013.
ACUERDA:
Artculo 1Designar al seor Maykel Marchena Lora,
portador de la cdula de identidad nmero 6-319-671, Escolta,
para que viaje a Israel con el fin de participar en el Curso Polica
y Comunidad, a llevarse a cabo en la Ciudad de Kfar Saba, los
das del 07 al 29 de enero del 2014. La salida del seor Marchena
Lora ser el 05 de enero y su regreso est previsto para el 29 de
enero del 2014.

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014


Artculo 2Los gastos por concepto del curso sern
otorgados por el organizador, el tiquete areo San Jos-Madrid y
viceversa se cancelar por medio de cuota de Gobierno y el resto de
gastos de viaje corren por cuenta del funcionario.
Artculo 3Rige a partir del 05 y hasta el 29 de enero del
2014.
Dado en la Presidencia de la Repblica.San Jos, a los
dieciocho das del mes de diciembre del ao dos mil trece.
Gustavo Alvarado Chaves, Viceministro de la Presidencia.1
vez.O. C. N 21149.Solicitud N SP-003-P-LYD.C-22050.
(IN2014005628).
N 672-PE
EL VICEMINISTRO DE LA PRESIDENCIA
Con fundamento en lo dispuesto en el artculo 47 de la Ley
N 6227, Ley General de la Administracin Pblica, la Ley de
Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la Repblica para el
Ejercicio Econmico del ao 2014, Ley N 9193, el artculo 34 del
Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para Funcionarios
Pblicos emitido por la Contralora General de la Repblica, y el
acuerdo N 062-MP del 1 de febrero del 2013.
ACUERDA:
Artculo 1Designar al seor Jorge Protti Matteucci, con
cdula de identidad N 1-416-509, Director de Prensa, para que
viaje a Cuba, con el fin de realizar labores de avanzada del 25 al
27 de enero del 2014 y a partir del 28 de enero del 2014 realizar
labores de asesor y coordinacin en materia de comunicacin y
manejo de medios, acompaando en la Comitiva Oficial a la Seora
Presidenta de la Repblica, quien participar en la II Cumbre de
la Comisin de Estados Latinoamericanos y Caribeos (CELAC).
La salida del seor Protti Matteucci ser el 25 de enero y su regreso
estar previsto para el 29 de enero del 2014.
Artculo 2Los gastos por concepto de viticos, transporte,
impuestos, servicio de taxis aeropuerto-hotel y viceversa en el
pas visitado, llamadas oficiales internacionales, fax, fotocopias,
impresiones, servicio de Internet y gastos conexos se le
cancelarn del Ttulo 201-Presidencia de la Repblica, Programa
027-Informacin y Comunicacin, Subpartida 10504-Viticos al
exterior, 10503-Transporte al exterior. El funcionario cede las millas
otorgadas a la Presidencia de la Repblica en cada de uno de los
viajes realizados al exterior.
Artculo 3Del 25 al 29 de enero del 2014, se autoriza
al funcionario Protti Matteucci a utilizar el servicio de roaming
para llamadas oficiales del telfono celular institucional asignado
a su persona. El pago se realizar al Instituto Costarricense de
Electricidad en su facturacin mensual.
Artculo 4Se le otorga la suma adelantada de 395.476,00
por concepto de viticos, sujetos a liquidacin.
Artculo 5Rige a partir del 25 de enero y hasta el 29 de
enero del 2014.
Dado en la Presidencia de la Repblica.San Jos, a los
veintids das del mes de enero del dos mil catorce.
GUSTAVO ALVARADO CHAVES, Viceministro de la
Presidencia.1 vez.O. C. N 20986.Solicitud N 31478.C39820.(IN2014005759).
N 673-PE
EL VICEMINISTRO DE LA PRESIDENCIA
Con fundamento en lo dispuesto en el artculo 47 de la Ley
N 6227, Ley General de la Administracin Pblica, la Ley de
Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la Repblica para el
Ejercicio Econmico del ao 2014, Ley N 9193, el artculo 34 del
Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para Funcionarios
Pblicos emitido por la Contralora General de la Repblica, y el
acuerdo N 062-MP del 1 de febrero del 2013.

Pg 7

ACUERDA:
Artculo 1Designar al seor Fabin Vargas Boza, con
cdula de identidad N 1-1211-736, Camargrafo, para que viaje
a Cuba, con el fin de realizar labores de avanzada del 25 al 27 de
enero del 2014 y a partir del 28 de enero del 2014 realizar labores
en calidad de productor audiovisual y cumplir con el objetivo de
captar en imagen, editar y transmitir a nuestro pas los encuentros
y ponencias dadas dentro del evento, acompaando en la Comitiva
Oficial a la Seora Presidenta de la Repblica, quien participar
en la II Cumbre de la Comisin de Estados Latinoamericanos y
Caribeos (CELAC). La salida del seor Vargas Boza ser el 25
de enero y su regreso estar previsto para el 29 de enero del 2014.
Artculo 2Los gastos por concepto de viticos, transporte,
impuestos, servicio de taxis aeropuerto-hotel y viceversa en el
pas visitado, llamadas oficiales internacionales, fax, fotocopias,
impresiones, servicio de Internet y gastos conexos se le
cancelarn del Ttulo 201-Presidencia de la Repblica, Programa
02700-Informacin y Comunicacin, Subpartida 10504-Viticos al
exterior, 10503-Transporte al exterior. El funcionario cede las millas
otorgadas a la Presidencia de la Repblica en cada de uno de los
viajes realizados al exterior.
Artculo 3Se le otorga la suma adelantada de 336.886,96
por concepto de viticos, sujetos a liquidacin.
Artculo 4Rige a partir del 25 de enero y hasta el 29 de
enero del 2014.
Dado en la Presidencia de la Repblica.San Jos, a los
veintids das del mes de enero del dos mil catorce.
GUSTAVO ALVARADO CHAVES, Viceministro de la
Presidencia.1 vez.O. C. N 20986.Solicitud N 31478.C36260.(IN2014005751).
N 677-PE
EL VICEMINISTRO DE LA PRESIDENCIA
Con fundamento en lo dispuesto en el artculo 47 de la Ley
N 6227, Ley General de la Administracin Pblica, la Ley de
Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la Repblica para el
Ejercicio Econmico del ao 2014, Ley N 9193, el artculo 34 del
Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para Funcionarios
Pblicos emitido por la Contralora General de la Repblica, y el
acuerdo N 062-MP del 1 de febrero del 2013.
ACUERDA:
Artculo 1Designar al seor Edgardo Garca Chaves, con
cdula de identidad N 1-1310-714, Asesor, para que viaje a Cuba,
con el fin de realizar labores de avanzada del 25 al 27 de enero del
2014 y a partir del 28 de enero del 2014, acompaando en la Comitiva
Oficial a la Seora Presidenta de la Repblica, quien participar
en la II Cumbre de la Comisin de Estados Latinoamericanos y
Caribeos (CELAC). La salida del seor Garca Chaves ser el 25
de enero y su regreso estar previsto para el 29 de enero del 2014.
Artculo 2Los gastos por concepto de viticos, transporte,
impuestos, servicio de taxis aeropuerto-hotel y viceversa en el
pas visitado, llamadas oficiales internacionales, fax, fotocopias,
impresiones, servicio de Internet y gastos conexos se le
cancelarn del Ttulo 201-Presidencia de la Repblica, Programa
02700-Informacin y Comunicacin, Subpartida 10504-Viticos al
exterior, 10503-Transporte al exterior. El funcionario cede las millas
otorgadas a la Presidencia de la Repblica en cada de uno de los
viajes realizados al exterior.
Artculo 3Se le otorga la suma adelantada de 336.886,96
por concepto de viticos, sujetos a liquidacin.
Artculo 4Rige a partir del 25 de enero y hasta el 29 de
enero del 2014.
Dado en la Presidencia de la Repblica.San Jos, a los
veintids das del mes de enero del dos mil catorce.
GUSTAVO ALVARADO CHAVES, Viceministro de la
Presidencia.1 vez.O. C. N 20986.Solicitud N 31478.C33140.(IN2014005754).

Pg 8

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

N 1054-P
LA PRESIDENTA DE LA REPBLICA
Con fundamento en lo dispuesto en los artculos 139 de la
Constitucin Poltica; 26 inciso a) y 47 inciso 3) de la Ley General
de la Administracin Pblica (Ley N 6227 de 2 de mayo de
1978) y el Reglamento de Gastos de Viaje y de Transportes para
Funcionarios Pblicos.
ACUERDA:
Artculo 1Autorizar al seor Guido Alberto Monge
Fernndez, cdula de identidad 1-581-868, Ministro de Vivienda
y Asentamientos Humanos, para que viaje a la ciudad de Lima,
Repblica del Per, y en representacin del Ministerio de Vivienda
y Asentamientos Humanos, asista al IV Foro Interamericano de
Ciudad y Financiamiento Habitacional: Oportunidades para atender
el Dficit Habitacional organizado por la Unin Interamericana
para la Vivienda (UNIAPRAVI), que se celebrar los das 25 y 26 de
noviembre de 2013. Asimismo, se autoriza el disfrute de vacaciones
del seor Monge Fernndez el da 22 de noviembre de 2013. La
salida del seor Monge Fernndez hacia la ciudad de Lima se
realizar el da 21 de noviembre de 2013 a las quince horas cuarenta
y cinco minutos y su regreso ser el da 27 de noviembre de 2013 a
las trece horas cuarenta minutos.
Artculo 2El tiquete areo y los gastos de transporte en el
pas de destino se cargarn al Programa 814 Actividades Centrales
Subpartida 10503 Transporte en el Exterior del Ministerio de
Vivienda y Asentamientos Humanos.
Artculo 3Se le otorga al funcionario Monge Fernndez la
suma adelantada de $1173,92 US dlares ( mil ciento setenta y tres
dlares con noventa y dos centavos), de los cuales corresponden
($673,92) ( seiscientos setenta y tres dlares con noventa y dos
centavos) por concepto de hospedaje y alimentacin que se cargarn
al Programa 814, Subpartida 10504 Viticos en el Exterior y
($500,00) (quinientos dlares) por concepto de suscripcin al Foro
que se cargarn al Programa 814, Subpartida 10701 Actividades
de Capacitacin. Sumas que se encuentran sujetas a liquidacin.
Los gastos en que incurra el funcionario los das 22, 23 y 24 de
noviembre de 2013, sern cubiertos por el interesado, de su propio
peculio.
Artculo 4Durante la ausencia del seor Guido Alberto
Monge Fernndez, nombrar como Ministro a. . de Vivienda y
Asentamientos Humanos, al seor Roy Barboza Sequeira, cdula
de identidad 1-620-656, Viceministro de Vivienda y Asentamientos
Humanos de las 15:45 horas del 21 de noviembre de 2013 hasta
las 23:59 horas del 21 de noviembre de 2013 y de las 00:00 del 25
de noviembre hasta las 13:40 horas del 27 de noviembre de 2013.
Se encarga la cartera Ministerial al seor Olman Segura Bonilla,
Ministro de Trabajo y Seguridad Social, cdula 4-0113-0272 a partir
de las 00:00 horas del 22 de noviembre de 2013 hasta las 23:59
horas del 24 de noviembre de 2013.
Artculo 5Rige a partir del da 21 de noviembre de 2013
a las quince horas cuarenta y cinco minutos y hasta el da 27 de
noviembre de 2013 a las trece horas cuarenta minutos.
Dado en la Presidencia de la Repblica, a las nueve horas del
trece de noviembre de dos mil trece.
LAURA CHINCHILLA MIRANDA.1 vez.O. C. N
20392.Solicitud N 3152.C-52850.(IN2014005597).
N 1069-P
LA PRESIDENTA DE LA REPBLICA
Con fundamento en lo dispuesto en los artculos 139 de la
Constitucin Poltica, 26 incisos a) y 47 inciso 3) de la Ley General
de la Administracin Pblica (Ley N 6227 del 02/05/1978), as
como los artculos 7, 31 y 34 del Reglamento de Viajes y Transportes
de Funcionarios Pblicos de la Contralora General de la Repblica,
reformado mediante la Resolucin R-DC-10-2012, publicada en La
Gaceta N 39 del 23 de febrero del 2012.
ACUERDA:
Artculo 1.Autorizar al seor Guido Alberto Monge
Fernndez, cdula de identidad 1-581-868, Ministro de Vivienda
y Asentamientos Humanos, para que viaje a la ciudad de Nueva

York, en los Estados Unidos de Amrica, y en representacin del


Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos, asista a la
Reunin Iberoamericana y del Caribe de Ciudades Sostenibles
organizado por el Programa de las Naciones Unidas para los
Asentamientos Humanos (ONU-HABITAT), que se celebrar los
das 11 al 13 de diciembre de 2013. Los das 09 y 10 de diciembre de
2013 previo a la Reunin Iberoamericana y del Caribe de Ciudades
Sostenibles, el seor Ministro Guido Monge Fernndez estar
realizando una visita oficial a la Misin Permanente de Costa Rica
ante las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York, para reunirse
con el seor Eduardo Ulibarri Bilbao Embajador, Representante
Permanente en dicha Misin. Asimismo, el da 14 de diciembre
de 2013, que es sbado, corresponde a su descanso semanal. La
salida del seor Monge Fernndez hacia la ciudad de Nueva York se
realizar el da 08 de diciembre de 2013 a las nueve horas cuarenta
y cinco minutos y su regreso ser el da 15 de diciembre de 2013 a
las veinte horas veinticinco minutos.
Artculo 2El tiquete areo al pas de destino, los gastos de
alojamiento de las noches correspondientes a los das 10 al 13 de
diciembre, los desayunos y almuerzos de los das 11, 12 y 13 de
diciembre y una cena de gala la noche del 11 de diciembre sern
cubiertos por la contribucin del Gobierno de Espaa AECID,
ONU Habitat.
Artculo 3Se le otorga al funcionario Guido Monge
Fernndez la suma adelantada de $1.074,48 US dlares ( mil setenta
y cuatro dlares con cuarenta y ocho centavos), por concepto
de hospedaje de los das 8 y 9 de diciembre, alimentacin que
corresponde a los desayunos de los das 9, 10 y 15 de diciembre de
2013, los almuerzos de los das 9, 10 y 15 de diciembre de 2013,
las cenas de los das 8, 9, 10, 12, 13 de diciembre de 2013, otros
gastos menores de los das 8, 9, 10, 11, 12, 13 y 15 de diciembre de
2013, todos los gastos se cargarn al Programa 81400, Subpartida
10504 correspondiente a Gastos de Viajes en el Exterior. Los gastos
en que incurra el funcionario el da 14 de diciembre de 2013, sern
cubiertos por el interesado, de su propio peculio.
Artculo 4Durante la ausencia del seor Guido
Alberto Monge Fernndez, se encarga la Cartera de Vivienda y
Asentamientos Humanos, al seor Alejandro Cruz Molina, cdula
de identidad 3-0192-0309, Ministro de Ciencia, Tecnologa y
Telecomunicaciones, MICITT de las 09:45 horas del 08 de diciembre
de 2013 hasta las 20:25 horas del 15 de diciembre de 2013.
Artculo 5Rige a partir del da 08 de diciembre de 2013
a las nueve horas cuarenta y cinco minutos y hasta el da 15 de
diciembre de 2013 a las veinte horas veinticinco minutos.
Dado en la Presidencia de la Repblica, a las quince horas del
tres de diciembre del dos mil trece.
LAURA CHINCHILLA MIRANDA.1 vez.O. C. N
20392.Solicitud N 3152.C-59060.(IN2014005577).
N 1093-P
LA PRESIDENTA DE LA REPBLICA
Con fundamento en las atribuciones que le confieren el
artculo 139 de la Constitucin Poltica de Costa Rica, el artculo
47 inciso 3) de la Ley General de Administracin Pblica, Ley N
6227 del 02 de mayo de 1978. As como lo establecido en la Ley
del Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la Repblica para
el Ejercicio Econmico 2014, Ley N 9193 del 29 de noviembre
de 2013, y el Reglamento de Gastos de Viaje y Transporte para
Funcionarios Pblicos y sus reformas.
ACUERDA:
Artculo 1Autorizar a la seora Mayi Antilln Guerrero,
portadora de la cdula de identidad nmero uno-quinientos
cincuenta-quinientos treinta y cinco, Ministra de Economa,
Industria y Comercio, para que acompae a la seora Laura
Chinchilla Miranda, Presidenta de la Repblica, en su viaje a Cuba,
y participe en la Cumbre de Presidentes en la cual Costa Rica
asumir la Presidencia Pro Tmpore de la Cumbre de la Comunidad
de Estados Latinoamericanos y Caribeos (CELAC).
Artculo 2Los gastos por concepto de transporte areo,
hospedaje y alimentacin le sern financiados a la Ministra Antilln
por el programa 21500 Actividades Centrales, Subpartida 10503

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014


Transporte en el exterior y Subpartida 10504 Viticos en el
exterior, correspondindole por concepto de viticos la suma de
setecientos treinta y cinco dlares con cuarenta y ocho centavos de
dlar ($735,48).
Artculo 3En tanto dure la ausencia de la seora Ministra,
nombrar como Ministro a. ., al seor Luis lvarez Soto, portador
de la cdula de identidad 1-958-865, Viceministro de Economa,
Industria y Comercio, de las quince horas con veintin minutos del
da veintisis de enero de dos mil catorce y hasta las quince horas
con cuarenta y seis minutos del da treinta de enero del mismo ao.
Artculo 4Rige a partir de las quince horas con veintin
minutos del da veintisis de enero de dos mil catorce y hasta las
quince horas con cuarenta y seis minutos del da treinta de enero del
mismo ao.
Dado en la Presidencia de la Repblica, a los veinte das del
mes de enero del ao dos mil catorce.
LAURA CHINCHILLA MIRANDA.1 vez.O. C. N
20827.Solicitud N 32376.C-36230.(IN2014005606).

RESOLUCIONES
MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS Y TRANSPORTES
N 001260.San Jos, a las once horas y treinta minutos del
da siete del mes de octubre del dos mil trece.
Diligencias de declaratoria de inters pblico y mandamiento
provisional de anotacin, en relacin con inmueble necesario para
la construccin del proyecto denominado: Nueva Carretera a San
Carlos, Seccin Sifn-La Abundancia.
Resultando:
1Mediante oficio DABI N 2013-1160 de 24 de setiembre
del 2013, remitido por el Departamento de Adquisicin de Bienes
Inmuebles de la Direccin Jurdica de este Ministerio, se solicit que
se procediera a emitir el acto resolutivo correspondiente, con el fin
de declarar de inters pblico y expedir el mandamiento provisional
de anotacin que a tales efectos prescribe la Ley de Expropiaciones,
N 7495 del 3 de mayo de 1995 y sus reformas, en relacin con
inmueble sin inscribir de conformidad con el plano catastrado N
A-1684048-2013, situado: en el distrito 04 Guadalupe, cantn 11
Zarcero, de la provincia de Alajuela, con una medida de 29.437,00
metros cuadrados.
2Del referido inmueble es de impostergable adquisicin
un rea de terreno equivalente a 29.437,00 metros cuadrados.
Ubicacin: distrito 04 Guadalupe, cantn 11 Zarcero, de la
provincia de Alajuela. Linderos, lo indicado en el plano catastrado
N A-1684048-2013. Siendo necesaria su adquisicin para la
construccin del proyecto denominado: Nueva Carretera a San
Carlos, Seccin Sifn-La Abundancia.
3Constan en el expediente administrativo N 28.799 a que
se refiere este acto resolutivo, los siguientes documentos:
a) Plano catastrado N A-1684048-2013, mediante el cual se
establece que para los efectos del mencionado proyecto se
requiere del citado inmueble un rea de 29.437,00 metros
cuadrados.
b) Informacin bsica sobre el propietario, la ubicacin y
caractersticas del inmueble, as como el rea que del mismo
se requiere obtener, y los bienes a valorar.
4En razn de lo anterior y por constituir de inters
pblico la presente declaratoria, al requerirse el citado inmueble
para la construccin del proyecto mencionado supra, estando en el
expediente administrativo la documentacin requerida, conoce este
Despacho y,
Considerando:
De conformidad con las disposiciones contenidas en la
Ley de Creacin del Ministerio de Obras Pblicas y Transportes,
N 4786 del 5 de julio de 1971 y sus reformas, este Ministerio se
encuentra legalmente facultado para llevar a cabo las obras pblicas
necesarias dentro del mbito de su competencia, ejerciendo el
control y la vigilancia necesaria, asimismo, en todas aquellas otras
obras pblicas que realicen los particulares con sujecin a las
disposiciones contenidas en la Ley General de Concesin de Obra
Pblica, N 7762 del 14 de abril de 1998.

Pg 9

La Ley de Expropiaciones, N 7495 del 3 de mayo de 1995


y sus reformas establece en sus artculos 2, 18, 19 y 20, que en
todo caso en que la Administracin Pblica requiera, para el
cumplimiento de sus fines, adquirir bienes o afectar derechos,
deber proceder a dictar un acto resolutivo mediante el cual sea
declarado de inters pblico el bien o derecho en referencia, a la
vez que contenga un mandamiento provisional de anotacin en el
correspondiente Registro Pblico.
En ese sentido la Procuradura General de la Repblica
por medio de Pronunciamiento N C-180-95 del 18 de agosto de
1995, vinculante, defini la actuacin administrativa que resulta
procedente.
De conformidad con las disposiciones normativas y con
base, asimismo, en lo prescrito por los artculos 11, 129 y 140 de
la Constitucin Poltica; los artculos 11, 13, 16, 27 y 136 de la Ley
General de la Administracin Pblica y el artculo 27 de la Ley
General de Caminos Pblicos y sus reformas, Ley N 5060 de 22 de
agosto de 1972, procede declarar de inters pblico el rea de dicho
inmueble que a continuacin se describe:
a) Terreno sin inscribir de conformidad con el plano catastrado
N A-1684048-2013.
b) Ubicacin: distrito 04 Guadalupe, cantn 11 Zarcero, de la
provincia de Alajuela. Linderos, lo indicado en el plano
catastrado N A-1684048-2013.
c) Propiedad: Norma Rojas Morera, cdula de identidad N
2-357-747.
d) De dicho inmueble se necesita un rea de 29.437,00 metros
cuadrados, para la construccin del proyecto denominado:
Nueva Carretera a San Carlos, Seccin Sifn-La
Abundancia, segn se ha establecido supra.
Adems, conforme a lo establecido por el artculo 20 de la
Ley de Expropiaciones, se ordena por este acto mandamiento de
anotacin provisional en el Registro Pblico de la Propiedad y en
relacin con dicho inmueble necesario para la construccin del
proyecto en referencia.
Procedan las dependencias administrativas competentes a
proseguir con la tramitacin del procedimiento que corresponda,
con sujecin a los plazos establecidos por la Ley N 7495, artculo
21 y concordantes. Por tanto,
LA PRESIDENTA DE LA REPBLICA
Y EL MINISTRO DE OBRAS PBLICAS Y TRANSPORTES,
RESUELVEN:
1Declarar de inters pblico respecto al inmueble sin
inscribir de conformidad con el plano catastrado N A-16840482013, situado: en el distrito 04 Guadalupe, cantn 11 Zarcero,
de la provincia de Alajuela y propiedad de Norma Rojas Morera,
cdula de identidad N 2-357-747, con un rea de 29.437,00
metros cuadrados y cuyos linderos estn delimitados conforme a lo
indicado en el plano catastrado N A-1684048-2013, necesaria para
la construccin del proyecto denominado: Nueva Carretera a San
Carlos, Seccin Sifn-La Abundancia.
2Procedan las dependencias administrativas competentes
a continuar con el procedimiento establecido al efecto para la
adquisicin de dicha rea de terreno, con especial observancia de
los plazos fijados y en estricto apego a lo prescrito por la Ley de
Expropiaciones y sus reformas.
Notifquese y publquese.
LAURA CHINCHILLA MIRANDA.El Ministro de
Obras Pblicas y Transportes, Dr. Pedro L. Castro Fernndez, Ph.
D.1 vez.O. C. N 2963.Solicitud N 866.C-99960.
(IN2014006463).
N 001261.San Jos, a las once horas y treinta y cinco
minutos del da siete del mes de octubre del dos mil trece.
Diligencias de declaratoria de inters pblico y mandamiento
provisional de anotacin, en relacin con inmueble necesario para
la construccin del proyecto denominado Nueva Carretera a San
Carlos, Seccin Sifn-La Abundancia.

Pg 10

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

Resultando:
1Mediante oficio N DABI 2013-1175 del 26 de setiembre
del 2013, remitido por el Departamento de Adquisicin de Bienes
Inmuebles de la Direccin Jurdica del Ministerio de Obras Pblicas
y Transportes, se solicit que se procediera a emitir el acto resolutivo
correspondiente, con el fin de declarar de inters pblico y expedir el
mandamiento provisional de anotacin que a tales efectos prescribe
la Ley de Expropiaciones, N 7495 del 3 de mayo de 1995 y sus
reformas, en relacin con inmueble inscrito en el Registro Pblico
de la Propiedad al Sistema de Folio Real, matrcula N 2-166792001-002-006, cuya naturaleza es terreno de pastos dividido en 2
porciones, situado: en el distrito 04 Guadalupe, cantn 11 Zarcero,
de la provincia de Alajuela, con una medida de 79.262,30 metros
cuadrados y cuyos linderos de la finca madre segn Registro Pblico
de la Propiedad, son: norte, con quebrada Arenas en medio Rafael
Mndez, lotes 1 y 2, remanente este y oeste; al sur, con lote 1,
remanente este y oeste; al este, con remanente este, Pedro Mora
Arguello, y al oeste, con calle pblica y El Estado.
2Del referido inmueble es de impostergable adquisicin de
un rea total de terreno equivalente a 4.945,00 metros cuadrados, y
que presenta las siguientes caractersticas: Naturaleza: es terreno de
pastos dividido en 2 porciones, situado: en el distrito 04 Guadalupe,
cantn 11 Zarcero, de la provincia de Alajuela. Linderos, lo indicado
en el plano catastrado N A-1677915-2013. Siendo necesaria su
adquisicin para la construccin del proyecto denominado Nueva
Carretera a San Carlos, Seccin Sifn-La Abundancia.
3Constan en el expediente administrativo N 28.801 a que
se refiere este acto resolutivo, los siguientes documentos:
a) Plano catastrado N A-1677915-2013, mediante el cual se
establece que para los efectos del mencionado proyecto se
requiere del citado inmueble un rea total de 4.945,00 metros
cuadrados.
b) Estudio sobre la inscripcin del inmueble;
c) Informacin bsica sobre el propietario, la ubicacin y
caractersticas del inmueble, as como del rea que del mismo
se requiere obtener, y los bienes a valorar.
4En razn de lo anterior y por constituir de inters
pblico la presente declaratoria, al requerirse el citado inmueble
para la construccin del proyecto mencionado supra, estando en el
expediente administrativo la documentacin requerida, conoce este
Despacho y,
Considerando:
De conformidad con las disposiciones contenidas en la
Ley de Creacin del Ministerio de Obras Pblicas y Transportes,
N 4786 del 5 de julio de 1971 y sus reformas, este Ministerio se
encuentra legalmente facultado para llevar a cabo las obras pblicas
necesarias dentro del mbito de su competencia, ejerciendo el
control y la vigilancia necesaria, asimismo, en todas aquellas otras
obras pblicas que realicen los particulares con sujecin a las
disposiciones contenidas en la Ley General de Concesin de Obra
Pblica con Servicios Pblicos, N 7762 del 14 de abril de 1998.
La Ley de Expropiaciones, N 7495 del 3 de mayo de 1995 y
sus reformas establece en sus artculos 2, 18, 19 y 20, que en todo
caso en que la Administracin Pblica requiera, para el cumplimento
de sus fines, adquirir bienes o afectar derechos, deber proceder a
dictar un acto resolutivo mediante el cual sea declarado de inters
pblico el bien o derecho en referencia, a la vez que contenga
un mandamiento provisional de anotacin en el correspondiente
Registro Pblico.
En ese sentido la Procuradura General de la Repblica
por medio de Pronunciamiento N C-180-95 del 18 de agosto de
1995, vinculante, defini la actuacin administrativa que resulta
procedente.
De conformidad con las disposiciones normativas y con
base, asimismo, en lo prescrito por los artculos 11, 129 y 140 de
la Constitucin Poltica; los artculos 11, 13, 16, 27 y 136 de la Ley
General de la Administracin Pblica y el artculo 27 de la Ley
General de Caminos Pblicos y sus reformas, Ley N 5060 de 22 de
agosto de 1972, procede declarar de inters pblico el rea de dicho
inmueble que a continuacin se describe:

a) Inscripcin al Registro Pblico de la Propiedad al Sistema de


Folio Real, matrcula N 2-166792-001-002-006.
b) Naturaleza: es terreno de pastos dividido en 2 porciones.
c) Ubicacin: Situado en el distrito 04 Guadalupe, cantn 11
Zarcero, de la provincia de Alajuela. Linderos, lo indicado en
el plano catastrado N A-1677915-2013.
d) Propiedad: Juan Diego Muoz Carvajal, cdula N 2-497127, Roque Segundo Muoz Carvajal, cdula N 2-436-536,
Osvaldo Muoz Carvajal, cdula N 2-423-983.
e) De dicho inmueble se necesita un rea total de 4.945,00
metros cuadrados, para la construccin del proyecto
denominado Nueva Carretera a San Carlos, Seccin SifnLa Abundancia, segn se ha establecido supra.
Adems, conforme a lo establecido por el artculo 20 de la
Ley de Expropiaciones, se ordena por este acto mandamiento de
anotacin provisional en el Registro Pblico de la Propiedad y en
relacin con dicho inmueble necesario para la construccin del
proyecto en referencia.
Procedan las dependencias administrativas competentes a
proseguir con la tramitacin del procedimiento que corresponda,
con sujecin a los plazos establecidos por la Ley N 7495, artculo
21 y concordantes. Por tanto,
LA PRESIDENTA DE LA REPBLICA
Y EL MINISTRO DE OBRAS PBLICAS Y TRANSPORTES,
RESUELVEN:
1Declarar de inters pblico, respecto al inmueble
inscrito al Registro Pblico de la Propiedad al Sistema de Folio
Real, matrcula N 2-166792-001-002-006, situado: en el distrito
04 Guadalupe, cantn 11 Zarcero, de la provincia de Alajuela, y
propiedad de Juan Diego Muoz Carvajal, cdula N 2-497-127,
Roque Segundo Muoz Carvajal, cdula N 2-436-536, Osvaldo
Muoz Carvajal, cdula N 2-423-983, un rea total de 4.945,00
metros cuadrados, y cuyos linderos estn delimitados conforme a lo
indicado en el plano catastrado N A-1677915-2013, necesaria para
la construccin del proyecto denominado Nueva Carretera a San
Carlos, Seccin Sifn-La Abundancia.
2Ordnese mandamiento provisional de anotacin ante
el Registro Pblico de la Propiedad, del rea de dicho inmueble
que por esta resolucin se ha establecido como necesaria para la
continuacin del proyecto en referencia y conforme a lo prescrito
por la Ley N 7495 y sus reformas.
3Procedan las dependencias administrativas competentes
a continuar con el procedimiento establecido al efecto para la
adquisicin de dicha rea de terreno, con especial observancia de
los plazos fijados y en estricto apego a lo prescrito por la Ley de
Expropiaciones y sus reformas.
Notifquese y publquese.
LAURA CHINCHILLA MIRANDA.El Ministro de
Obras Pblicas y Transportes, Dr. Pedro L. Castro Fernndez, Ph.
D.1 vez.O. C. N 2963.Solicitud N 865.C-124610.
(IN2014006435).
N 001387.San Jos, a las siete horas y cuarenta minutos
del da quince del mes de noviembre del dos mil trece.
Diligencias de declaratoria de inters pblico y mandamiento
provisional de anotacin, en relacin con inmueble necesario para
la construccin del proyecto denominado Nueva Carretera a San
Carlos, Seccin Sifn-La Abundancia.
Resultando:
1Mediante oficio N DABI 2013-1372 de 4 de noviembre
del 2013, remitido por el Departamento de Adquisicin de Bienes
Inmuebles de la Direccin Jurdica del Ministerio de Obras Pblicas
y Transportes, se solicit que se procediera a emitir el acto resolutivo
correspondiente, con el fin de declarar de inters pblico y expedir el
mandamiento provisional de anotacin que a tales efectos prescribe
la Ley de Expropiaciones, N 7495 del 3 de mayo de 1995 y sus
reformas, en relacin con inmueble inscrito en el Registro Pblico
de la Propiedad al Sistema de Folio Real, matrcula N 291658000, cuya naturaleza es terreno de repastos, situado: en el distrito
04 Guadalupe, cantn 11 Zarcero, de la provincia de Alajuela, con
una medida de 134.218,25 metros cuadrados, y cuyos linderos de la

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014


finca madre segn Registro Pblico de la Propiedad son: norte, con
Danilo Salazar Arias y quebrada Laguna en medio de Luis Castro
Salazar; al sur, con Luis Enrique Mora Arias y servidumbre de paso
con 4,00 metros; al este, con Tobas Rojas Vargas, y al oeste, con
Danilo Salazar Arias.
2Del referido inmueble es de impostergable adquisicin
de un rea de terreno equivalente a 17.447,00 metros cuadrados, y
que presenta las siguientes caractersticas: Naturaleza: terreno de
repastos, situado: en el distrito 04 Guadalupe, cantn 11 Zarcero,
de la provincia de Alajuela. Linderos, lo indicado en el plano
catastrado N A-1684049-2013. Siendo necesaria su adquisicin
para la construccin del proyecto denominado Nueva Carretera a
San Carlos, Seccin Sifn-La Abundancia.
3Constan en el expediente administrativo N 28.816 a que
se refiere este acto resolutivo, los siguientes documentos:
a) Plano catastrado N A-1684049-2013, mediante el cual se
establece que para los efectos del mencionado proyecto se
requiere del citado inmueble un rea total de 17.447,00 metros
cuadrados.
b) Estudio sobre la inscripcin del inmueble;
c) Informacin bsica sobre el propietario, la ubicacin y
caractersticas del inmueble, as como del rea que del mismo
se requiere obtener, y los bienes a valorar;
4En razn de lo anterior y por constituir de inters
pblico la presente declaratoria, al requerirse el citado inmueble
para la construccin del proyecto mencionado supra, estando en el
expediente administrativo la documentacin requerida, conoce este
Despacho y,
Considerando:
De conformidad con las disposiciones contenidas en la
Ley de Creacin del Ministerio de Obras Pblicas y Transportes,
N 4786 del 5 de julio de 1971 y sus reformas, este Ministerio se
encuentra legalmente facultado para llevar a cabo las obras pblicas
necesarias dentro del mbito de su competencia, ejerciendo el
control y la vigilancia necesaria, asimismo, en todas aquellas otras
obras pblicas que realicen los particulares con sujecin a las
disposiciones contenidas en la Ley General de Concesin de Obra
Pblica con Servicios Pblicos, N 7762 del 14 de abril de 1998.
La Ley de Expropiaciones, N 7495 del 3 de mayo de 1995
y sus reformas establece en sus artculos 2, 18, 19 y 20, que en
todo caso en que la Administracin Pblica requiera, para el
cumplimiento de sus fines, adquirir bienes o afectar derechos,
deber proceder a dictar un acto resolutivo mediante el cual sea
declarado de inters pblico el bien o derecho en referencia, a la
vez que contenga un mandamiento provisional de anotacin en el
correspondiente Registro Pblico.
En ese sentido la Procuradura General de la Repblica
por medio de Pronunciamiento N C-180-95 del 18 de agosto de
1995, vinculante, defini la actuacin administrativa que resulta
procedente.
De conformidad con las disposiciones normativas y con
base, asimismo, en lo prescrito por los artculos 11, 129 y 140 de
la Constitucin Poltica; los artculos 11, 13, 16, 27 y 136 de la
Ley General de la Administracin Pblica y el artculo 27 de la Ley
General de Caminos Pblicos y sus reformas, Ley N 5060 de 22 de
agosto de 1972, procede declarar de inters pblico el rea de dicho
inmueble que a continuacin se describe:
a) Inscripcin al Registro Pblico de la Propiedad al Sistema de
Folio Real, matrcula N 291658-000.
b) Naturaleza: terreno de repastos.
c) Ubicacin: Situado en el distrito 04 Guadalupe, cantn 11
Zarcero, de la provincia de Alajuela. Linderos, lo indicado en
el plano catastrado N A-1684049-2013.
d) Propiedad: Pablo Javier Mora Arias, cdula N 2-384-682.
e) De dicho inmueble se necesita un rea total en conjunto de
17.447,00 metros cuadrados, para la construccin del proyecto
denominado Nueva Carretera a San Carlos, Seccin SifnLa Abundancia, segn se ha establecido supra.
Adems, conforme a lo establecido por el artculo 20 de la
Ley de Expropiaciones, se ordena por este acto mandamiento de
anotacin provisional en el Registro Pblico de la Propiedad y en
relacin con dicho inmueble necesario para la construccin del
proyecto en referencia.

Pg 11

Procedan las dependencias administrativas competentes a


proseguir con la tramitacin del procedimiento que corresponda,
con sujecin a los plazos establecidos por la Ley N 7495, artculo
21 y concordantes. Por tanto,
LA PRESIDENTA DE LA REPBLICA
Y EL MINISTRO DE OBRAS PBLICAS Y TRANSPORTES,
RESUELVEN:
1Declarar de inters pblico, respecto al inmueble inscrito
al Registro Pblico de la Propiedad al Sistema de Folio Real,
matrcula N 291658-000, situado: en el distrito 04 Guadalupe,
cantn 11 Zarcero, de la provincia de Alajuela y propiedad de Pablo
Javier Mora Arias, cdula N 2-384-682, una rea total de 17.447,00
metros cuadrados, y cuyos linderos estn delimitados conforme a lo
indicado en el plano catastrado N A-1684049-2013, necesaria para
la construccin del proyecto denominado Nueva Carretera a San
Carlos, Seccin Sifn-La Abundancia.
2Ordnese mandamiento provisional de anotacin ante
el Registro Pblico de la Propiedad, del rea de dicho inmueble
que por esta resolucin se ha establecido como necesaria para la
continuacin del proyecto en referencia y conforme a lo prescrito
por la Ley N 7495 y sus reformas.
3Procedan las dependencias administrativas competentes
a continuar con el procedimiento establecido al efecto para la
adquisicin de dicha rea de terreno, con especial observancia de
los plazos fijados y en estricto apego a lo prescrito por la Ley de
Expropiaciones y sus reformas.
Notifquese y publquese.
LAURA CHINCHILLA MIRANDA.El Ministro de
Obras Pblicas y Transportes, Dr. Pedro L. Castro Fernndez, Ph.
D.1 vez.O. C. N 2963.Solicitud N 864.C-118310.
(IN2014006382).
N 001397.Poder Ejecutivo.San Jos, a las nueve horas
y cuarenta minutos del da veinte del mes de noviembre del dos mil
trece.
Diligencias de declaratoria de inters pblico y mandamiento
provisional de anotacin, en relacin con inmueble necesario para
la construccin del proyecto denominado: Nueva Carretera a San
Carlos, Seccin Sifn-La Abundancia.
Resultando:
1Mediante oficio DABI N 2013-1357 de 31 de octubre
del 2013, remitido por el Departamento de adquisicin de Bienes
Inmuebles de la Direccin Jurdica de este Ministerio, se solicit que
se procediera a emitir el acto resolutivo correspondiente, con el fin
de declarar de inters pblico, segn el procedimiento contemplado
en la Ley de Expropiaciones, N 7495 del 3 de mayo de 1995 y
sus reformas, el inmueble sin inscribir de conformidad con el plano
catastrado N A-1684051-2013, situado en el distrito 04 Guadalupe,
cantn 11 Zarcero de la provincia de Alajuela, con una medida de
81.729,00 metros cuadrados.
2Del referido inmueble es de impostergable adquisicin un
rea de terreno equivalente a 81.729,00 metros cuadrados, Ubicacin
distrito 04 Guadalupe, cantn 11 Zarcero de la provincia de Alajuela.
Linderos, lo indicado en el plano catastrado N A-1684051-2013.
Siendo necesaria su adquisicin para la construccin del proyecto
denominado: Nueva Carretera a San Carlos, Seccin Sifn-La
Abundancia.
3Constan en el expediente administrativo nmero 28.814 a
que se refiere este acto resolutivo, los siguientes documentos:
a) Plano Catastrado N A-1684051-2013, mediante el cual se
establece que para los efectos del mencionado proyecto se
requiere del citado inmueble un rea de 81.729,00 metros
cuadrados.
b) Informacin bsica sobre el propietario, la ubicacin y
caractersticas del inmueble, as como el rea que del mismo
se requiere obtener, y los bienes a valorar;
4En razn de lo anterior y por constituir de inters
pblico la presente declaratoria, al requerirse el citado inmueble
para la construccin del proyecto mencionado supra, estando en el
expediente administrativo la documentacin requerida, conoce este
Despacho y,

Pg 12

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

Considerando:
De conformidad con las disposiciones contenidas en la Ley de
Creacin del Ministerio de Obras Pblicas y Transportes, N 4786
del 5 de julio de 1971 y sus reformas, este Ministerio se encuentra
legalmente facultado para llevar a cabo las obras pblicas necesarias
dentro del mbito de su competencia, ejerciendo el control y la
vigilancia necesaria, asimismo, en todas aquellas otras obras pblicas
que realicen los particulares con sujecin a las disposiciones contenidas
en la Ley General de Concesin de Obra Pblica, N 7762 del 14 de
abril de 1998.
La Ley de Expropiaciones, N 7495 del 3 de mayo de 1995 y sus
reformas establece en sus artculos 2, 18, 19 y 20, que en todo caso en
que la Administracin Pblica requiera, para el cumplimiento de sus
fines, adquirir bienes o afectar derechos, deber proceder a dictar un
acto resolutivo mediante el cual sea declarado de inters pblico el bien
o derecho en referencia.
De conformidad con las disposiciones normativas y con
base, asimismo, en lo prescrito por los artculos 11, 129 y 140 de la
Constitucin Poltica; los artculos 11, 13, 16, 27 y 136 de la Ley
General de la Administracin Pblica y el artculo 27 de la Ley General
de Caminos Pblicos y sus reformas, Ley N 5060 de 22 de agosto de
1972, procede declarar de inters pblico el rea de dicho inmueble que
a continuacin se describe:
a) Terreno sin inscribir de conformidad con el plano catastrado N
A-1684051-2013.
b) Ubicacin: Distrito 04 Guadalupe, cantn 11 Zarcero de la
provincia de Alajuela. Linderos, lo indicado en el plano catastrado
A-1684051-2013.
c) Propiedad: Danilo Salazar Arias, cdula de identidad N 2-232793.
d) De dicho inmueble se necesita un rea de 81.729,00 metros
cuadrados, para la construccin del proyecto denominado:
Nueva Carretera a San Carlos, Seccin Sifn-La Abundancia,
segn se ha establecido supra.
Procedan las dependencias administrativas competentes a
proseguir con la tramitacin del procedimiento que corresponda, con
sujecin a los plazos establecidos por la Ley N 7495, artculo 21 y
concordantes. Por tanto,
LA PRESIDENTA DE LA REPUBLICA Y EL MINISTRO
DE OBRAS PBLICAS Y TRANSPORTES
RESUELVEN:
1Declarar de inters pblico respecto al inmueble sin
inscribir de conformidad con el plano catastrado N A-16840512013, situado en el distrito 04 Guadalupe, cantn 11 Zarcero de la
provincia de Alajuela y propiedad de Danilo Salazar Arias, cdula de
identidad N 2-232-793, con un rea de 81.729,00 metros cuadrados
y cuyos linderos estn delimitados conforme a lo indicado en el plano
catastrado N A-1684051-2013, necesaria para la construccin del
proyecto denominado: Nueva Carretera a San Carlos, Seccin SifnLa Abundancia.
2Procedan las dependencias administrativas competentes a
continuar con el procedimiento establecido al efecto para la adquisicin
de dicha rea de terreno, con especial observancia de los plazos fijados
y en estricto apego a lo prescrito por la Ley de Expropiaciones y sus
reformas.
Notifquese y publquese.LAURA CHINCHILLA MIRANDA.
El Ministro de Obras Pblicas y Transportes, Dr. Pedro Luis Castro
Fernndez, Ph.D.1 vez.Solicitud N 863.O. C. N 2963.C91375.(IN2014006374).
N 001482.Poder Ejecutivo.San Jos, a las diez horas y
veinte minutos del da diecisis del mes de diciembre del dos mil trece.
Diligencias de declaratoria de inters pblico y mandamiento
provisional de anotacin, en relacin con inmueble necesario para la
construccin del proyecto denominado Nueva Carretera a San Carlos,
Seccin Sifn-La Abundancia.
Resultando:
1Mediante oficio N DABI 2013-1491 de 28 de noviembre
del 2013, remitido por el Departamento de Adquisicin de Bienes
Inmuebles de la Direccin Jurdica del Ministerio de Obras Pblicas
y Transportes, se solicit que se procediera a emitir el acto resolutivo

correspondiente, con el fin de declarar de inters pblico y expedir el


mandamiento provisional de anotacin que a tales efectos prescribe
la Ley de Expropiaciones, N 7495 del 3 de mayo de 1995 y sus
reformas, en relacin con inmueble inscrito en el Registro Pblico de
la Propiedad al Sistema de Folio Real Matrcula Nmero 19034-000,
cuya naturaleza es terreno de potrero y montaa, situado en el distrito
03 Buenavista, cantn 10 San Carlos de la provincia de Alajuela, con
una medida de 430.655,44 metros cuadrados, y cuyos linderos de la
finca madre segn Registro Pblico de la Propiedad son: Norte con Ro
La Vieja, camino, el Estado, al Sur con camino, el Estado, No Chacn
Arroyo, Jos Trinidad Esquivel Zumbado, Mario Gerardo Vargas
Ziga y Finca Los Ensayos S. A., al Este con Ro La Vieja y al Oeste
con camino y el Estado.
2Del referido inmueble es de impostergable adquisicin
de un rea de terreno equivalente a 3.118,00 metros cuadrados, y
que presenta las siguientes caractersticas: Naturaleza: es terreno
de potrero y montaa, situado en el distrito 03 Buenavista, cantn
10 San Carlos de la provincia de Alajuela. Linderos, lo indicado
en el plano catastrado N A-1695840-2013. Siendo necesaria su
adquisicin para la construccin del proyecto denominado Nueva
Carretera a San Carlos, Seccin Sifn-La Abundancia.
3Constan en el expediente administrativo nmero 28.829
a que se refiere este acto resolutivo, los siguientes documentos:
a) Plano Catastrado N A-1695840-2013, mediante el cual se
establece que para los efectos del mencionado proyecto se
requiere del citado inmueble un rea total de 3.118,00 metros
cuadrados.
b) Estudio sobre la inscripcin del inmueble;
c) Informacin bsica sobre el propietario, la ubicacin y
caractersticas del inmueble, as como del rea que del mismo
se requiere obtener, y los bienes a valorar;
4En razn de lo anterior y por constituir de inters
pblico la presente declaratoria, al requerirse el citado inmueble
para la construccin del proyecto mencionado supra, estando en el
expediente administrativo la documentacin requerida, conoce este
Despacho y,
Considerando:
De conformidad con las disposiciones contenidas en la
Ley de Creacin del Ministerio de Obras Pblicas y Transportes,
N 4786 del 5 de julio de 1971 y sus reformas, este Ministerio se
encuentra legalmente facultado para llevar a cabo las obras pblicas
necesarias dentro del mbito de su competencia, ejerciendo el
control y la vigilancia necesaria, asimismo, en todas aquellas otras
obras pblicas que realicen los particulares con sujecin a las
disposiciones contenidas en la Ley General de Concesin de Obra
Pblica con Servicios Pblicos, N 7762 del 14 de abril de 1998.
La Ley de Expropiaciones, N 7495 del 3 de mayo de 1995
y sus reformas establece en sus artculos 2, 18, 19 y 20, que en
todo caso en que la Administracin Pblica requiera, para el
cumplimiento de sus fines, adquirir bienes o afectar derechos,
deber proceder a dictar un acto resolutivo mediante el cual sea
declarado de inters pblico el bien o derecho en referencia, a la
vez que contenga un mandamiento provisional de anotacin en el
correspondiente Registro Pblico.
En ese sentido la Procuradura General de la Repblica
por medio de Pronunciamiento N C-180-95 del 18 de agosto de
1995, vinculante, defini la actuacin administrativa que resulta
procedente.
De conformidad con las disposiciones normativas y con
base, asimismo, en lo prescrito por los artculos 11, 129 y 140 de
la Constitucin Poltica; los artculos 11, 13, 16, 27 y 136 de la
Ley General de la Administracin Pblica y el artculo 27 de la Ley
General de Caminos Pblicos y sus reformas, Ley N 5060 de 22 de
agosto de 1972, procede declarar de inters pblico el rea de dicho
inmueble que a continuacin se describe:
a) Inscripcin al Registro Pblico de la Propiedad al Sistema de
Folio Real Matrcula Nmero 19034-000.
b) Naturaleza: es terreno de potrero y montaa.
c) Ubicacin: Situado en el distrito 03 Buenavista, cantn 10
San Carlos de la provincia de Alajuela. Linderos, lo indicado
en el plano catastrado N A-1695840-2013.

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014


d) Propiedad: Finca La Cruzada S. A, cdula jurdica N 3-101175257, representada por Carlos Luis Ugalde Chaves, cdula
N 2-387-027.
e) De dicho inmueble se necesita un rea total en conjunto de
3.118,00 metros cuadrados, para la construccin del proyecto
denominado Nueva Carretera a San Carlos, Seccin SifnLa Abundancia, segn se ha establecido supra.
Adems, conforme a lo establecido por el artculo 20 de la
Ley de Expropiaciones, se ordena por este acto mandamiento de
anotacin provisional en el Registro Pblico de la Propiedad y en
relacin con dicho inmueble necesario para la construccin del
proyecto en referencia.
Procedan las dependencias administrativas competentes a
proseguir con la tramitacin del procedimiento que corresponda,
con sujecin a los plazos establecidos por la Ley N 7495, artculo
21 y concordantes. Por tanto;
LA PRESIDENTA DE LA REPBLICA Y EL MINISTRO DE
OBRAS PBLICAS Y TRANSPORTES
RESUELVEN:
1Declarar de inters pblico, respecto al inmueble inscrito
al Registro Pblico de la Propiedad al Sistema de Folio Real Matrcula
Nmero 19034-000, situado en el distrito 03 Buenavista, cantn 10
San Carlos de la provincia de Alajuela y propiedad de Finca La
Cruzada S. A, cdula jurdica N 3-101-175257, representada por
Carlos Luis Ugalde Chaves, cdula N 2-387-027, una rea total
de 3.118,00 metros cuadrados, y cuyos linderos estn delimitados
conforme a lo indicado en el Plano Catastrado N A-1695840-2013,
necesaria para la construccin del proyecto denominado Nueva
Carretera a San Carlos, Seccin Sifn-La Abundancia.
2Ordnese mandamiento provisional de anotacin ante
el Registro Pblico de la Propiedad, del rea de dicho inmueble
que por esta Resolucin se ha establecido como necesaria para la
continuacin del proyecto en referencia y conforme a lo prescrito
por la Ley N 7495 y sus reformas.
3Procedan las dependencias administrativas competentes
a continuar con el procedimiento establecido al efecto para la
adquisicin de dicha rea de terreno, con especial observancia de
los plazos fijados y en estricto apego a lo prescrito por la Ley de
Expropiaciones y sus reformas.
Notifquese y publquese.LAURA CHINCHILLA
MIRANDA. El Ministro de Obras Pblicas y Transportes, Dr.
Pedro Luis Castro Fernndez, Ph.D.1 vez.Solicitud N 863
O. C. N 2963.C-121160.(IN2014006366).
N 001483.Poder Ejecutivo.San Jos, a las diez horas y
veinticinco minutos del da diecisis del mes de diciembre del dos mil
trece. Diligencias de declaratoria de inters pblico y mandamiento
provisional de anotacin en relacin con inmueble necesario para
la construccin del proyecto denominado Nueva carretera a San
Carlos, Seccin Sifn-Ciudad Quesada (La Abundancia).
Resultando:
1Mediante oficio DABI N 2013-1492 del 28 de noviembre
del 2013, remitido por el Departamento de Adquisicin de Bienes
Inmuebles de la Direccin Jurdica de este Ministerio, se solicit
que se procediera a emitir el acto resolutivo correspondiente,
con el fin de declarar de inters pblico, segn el procedimiento
contemplado en la Ley de Expropiaciones, N 7495 del 03 de mayo
de 1995 y sus reformas, el inmueble sin inscribir de conformidad
con el plano catastrado N A-1695841-2013, situado en el distrito
03 Buena Vista, cantn 10 San Carlos de la provincia de Alajuela,
con una medida de 300,00 metros cuadrados.
2Del referido inmueble es de impostergable adquisicin un
rea de terreno equivalente a 300,00 metros cuadrados, ubicacin
distrito 03 Buena Vista, cantn 10 San Carlos de la provincia de
Alajuela. Linderos, lo indicado en el plano catastrado N A-16958412013. Siendo necesaria su adquisicin para la construccin del
proyecto denominado: Nueva carretera a San Carlos, Seccin
Sifn-Ciudad Quesada (La Abundancia).
3Constan en el expediente administrativo nmero 28.830 a
que se refiere este acto resolutivo, los siguientes documentos:

Pg 13

a) Plano catastrado N A-1695841-2013, mediante el cual se


establece que para los efectos del mencionado proyecto
se requiere del citado inmueble un rea de 300,00 metros
cuadrados.
b) Informacin bsica sobre el propietario, la ubicacin y
caractersticas del inmueble, as como el rea que del mismo
se requiere obtener, y los bienes a valorar.
4En razn de lo anterior y por constituir de inters pblico
la presente declaratoria, al requerirse el citado inmueble para la
construccin del proyecto mencionado supra, estando en el expediente
administrativo la documentacin requerida, conoce este Despacho y,
Considerando:
De conformidad con las disposiciones contenidas en la
Ley de Creacin del Ministerio de Obras Pblicas y Transportes,
N 4786 del 5 de julio de 1971 y sus reformas, este Ministerio se
encuentra legalmente facultado para llevar a cabo las obras pblicas
necesarias dentro del mbito de su competencia, ejerciendo el
control y la vigilancia necesaria, asimismo, en todas aquellas otras
obras pblicas que realicen los particulares con sujecin a las
disposiciones contenidas en la Ley General de Concesin de Obra
Pblica, N 7762 del 14 de abril de 1998.
La Ley de Expropiaciones, N 7495 del 03 de mayo de 1995
y sus reformas establece en sus artculos 2, 18, 19 y 20, que en todo
caso en que la Administracin Pblica requiera, para el cumplimiento
de sus fines, adquirir bienes o afectar derechos, deber proceder a
dictar un acto resolutivo mediante el cual sea declarado de inters
pblico el bien o derecho en referencia.
De conformidad con las disposiciones normativas y con
base, asimismo, en lo prescrito por los artculos 11, 129 y 140 de
la Constitucin Poltica; los artculos 11, 13, 16, 27 y 136 de la Ley
General de la Administracin Pblica y el artculo 27 de la Ley
General de Caminos Pblicos y sus reformas, Ley N 5060 de 22 de
agosto de 1972, procede declarar de inters pblico el rea de dicho
inmueble que a continuacin se describe:
a) Terreno sin inscribir de conformidad con el plano catastrado
N A-1695841-2013.
b) Ubicacin: Distrito 03 Buena Vista, cantn 10 San Carlos de
la provincia de Alajuela. Linderos, lo indicado en el plano
catastrado A-1695841-2013.
c) Propiedad: Christian Ledezma Lpez, cdula de identidad N
1-951-359.
d) De dicho inmueble se necesita un rea de 300,00 metros
cuadrados, para la construccin del proyecto denominado:
Nueva carretera a San Carlos, Seccin Sifn-Ciudad Quesada
(La Abundancia), segn se ha establecido supra.
Procedan las dependencias administrativas competentes a
proseguir con la tramitacin del procedimiento que corresponda,
con sujecin a los plazos establecidos por la Ley N 7495, artculo
21 y concordantes. Por tanto;
LA PRESIDENTA DE LA REPBLICA
Y EL MINISTRO DE OBRAS PBLICAS Y TRANSPORTES
RESUELVEN:
1Declarar de inters pblico respecto al inmueble sin
inscribir de conformidad con el plano catastrado N A-16958412013, situado en el distrito 03 Buena Vista, cantn 10 San Carlos
de la provincia de Alajuela y propiedad de Christian Ledezma
Lpez, cdula de identidad N 1-951-359, con un rea de 300.00
metros cuadrados y cuyos linderos estn delimitados conforme a lo
indicado en el plano catastrado N A-1695841-2013, necesaria para
la construccin del proyecto denominado: Nueva Carretera a San
Carlos, Seccin Sifn-Ciudad Quesada (La Abundancia).
2Procedan las dependencias administrativas competentes
a continuar con el procedimiento establecido al efecto para la
adquisicin de dicha rea de terreno, con especial observancia de
los plazos fijados y en estricto apego a lo prescrito por la Ley de
Expropiaciones y sus reformas.
Notifquese y publquese.
LAURA CHINCHILLA MIRANDA.El Ministro de
Obras Pblicas y Transportes, Dr. Pedro Luis Castro Fernndez,
Ph.D.1 vez.O. C. 2963.Solicitud N 861.C-60850.
(IN2014006120).

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

Pg 14

DOCUMENTOS VARIOS
AGRICULTURA Y GANADERA
SERVICIO FITOSANITARIO DEL ESTADO
EDICTOS
El seor Edgardo Alpzar Vargas, cdula 1-0984-0003, en
calidad de representante legal de la compaa Tigsa Costa Rica S.A
, cuyo domicilio fiscal se encuentra en la ciudad de Heredia, solicita
inscripcin del fertilizante de nombre comercial Fast Nitrato de
Amonio 33.5-0-0, compuesto a base de Nitrgeno (33.5%), declarado
en peso/peso conforme a lo que establece la Ley de Proteccin
Fitosanitaria N 7664. Se solicita a terceros con derecho a oponerse
para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro
del trmino de diez das hbiles, contados a partir del da siguiente
de la publicacin de este edicto en el Diario Oficial La Gaceta.
San Jos, a las 14:30 horas del 04 de diciembre del 2013.Unidad
de Registro de Agroqumicos y Equipos de Aplicacin.Ing. Esa
Miranda Vargas, Jefe.1 vez.(IN2014002250).
El seor Edgardo Alpzar Vargas, cdula 1-0984-0003, en
calidad de representante legal de la compaa Tigsa Costa Rica S.A.,
cuyo domicilio fiscal se encuentra en la ciudad de Heredia, solicita
inscripcin del de nombre comercial Fertibagra 21, compuesto
a base de Boro (21%) declarado en peso/peso conforme a lo que
establece la Ley de Proteccin Fitosanitaria N 7664. Se solicita a
terceros con derecho a oponerse para que lo hagan ante el Servicio
Fitosanitario del Estado dentro del trmino de diez das hbiles,
contados a partir del da siguiente de la publicacin de este edicto
en el Diario Oficial La Gaceta.San Jos, a las 13:50 horas del
4 de diciembre del 2013.Unidad de Registro de Agroqumicos
y Equipos de Aplicacin.Ing. Esa Miranda Vargas, Jefe.1
vez.(IN2014002253).

en el ao mil novecientos setenta y nueve, a nombre de Porras


Solano Ana Patricia, cdula 1-0580-0234. Se solicita la reposicin
del ttulo indicado por prdida del ttulo original. Se pblica este
edicto para or oposiciones a la reposicin solicitada dentro de los
quince das hbiles a partir de la tercera publicacin en el Diario
Oficial La Gaceta.Dado en San Jos, a los dos das del mes
de diciembre del dos mil trece.Departamento de Evaluacin
Acadmica y Certificacin.MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.
(IN20130082933).
Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de
reposicin del Ttulo de Bachiller en Educacin Media, inscrito en
el tomo 1, folio 07, ttulo N 53, emitido por Colegio San Jos de
la Montaa, en el ao dos mil dos, a nombre de Gonzlez Esquivel
Ronald Alberto, cdula 4-0188-0776. Se solicita la reposicin
del ttulo indicado por prdida del ttulo original. Se pblica este
edicto para or oposiciones a la reposicin solicitada dentro de
los quince das hbiles a partir de la tercera publicacin en el
Diario Oficial La Gaceta.Dado en San Jos, a tres das del mes
de diciembre del dos mil trece.Departamento de Evaluacin
Acadmica y Certificacin.MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.
(IN2014000222).
Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de
reposicin del Ttulo de Bachiller en Educacin Media, inscrito en
el tomo 2, folio 22, asiento N 1183, emitido por Colegio Bilinge
San Judas Tadeo, en el ao dos mil, a nombre de Martnez de Lemos
Octaviano, cdula 1-1163-0694. Se solicita la reposicin del ttulo
indicado por prdida del ttulo original. Se pblica este edicto
para or oposiciones a la reposicin solicitada dentro de los quince
das hbiles a partir de la tercera publicacin en el Diario Oficial
La Gaceta.Dado en San Jos, a los siete das del mes de enero
del dos mil catorce.Departamento de Evaluacin Acadmica y
Certificacin.MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.(IN201400301).

El seor Edgardo Alpzar Vargas, Cdula 1-0984-0003, en


calidad de representante legal de la compaa Tigsa Costa Rica
S.A., cuyo domicilio fiscal se encuentra en la ciudad de Heredia,
solicita inscripcin del fertilizante de nombre comercial Sulfo-Nit
33-0-0-2S, compuesto a base de nitrgeno (32.5%), Azufre (1.9%)
todos declarados en peso/peso conforme a lo que establece la Ley de
Proteccin Fitosanitaria N 7664. Se solicita a terceros con derecho
a oponerse para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del
Estado dentro del trmino de diez das hbiles, contados a partir del
da siguiente de la publicacin de este edicto en el Diario Oficial La
Gaceta.San Jos, a las 15:35 horas del 4 de diciembre del 2013.
Unidad de Registro de Agroqumicos y Equipos de Aplicacin.
Ing. Esa Miranda Vargas, Jefe.1 vez.(IN2014002255).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de


reposicin del Diploma de Conclusin de Estudios de Educacin
Diversificada Rama Acadmica Modalidad Letras, inscrito en el
tomo 1, folio 29, diploma N 76, emitido por Liceo Jos Joaqun
Jimnez Nez, en el ao mil novecientos setenta y cuatro, a
nombre de Castro Soto Matilde de los ngeles, cdula 1-04111262. Se solicita la reposicin del ttulo indicado por prdida del
ttulo original. Se publica este edicto para or oposiciones a la
reposicin solicitada dentro de los quince das hbiles a partir de
la tercera publicacin en el Diario Oficial La Gaceta.San Jos,
a los diecisiete das del mes de diciembre del dos mil trece.
Departamento de Evaluacin Acadmica y Certificacin.MEd.
Lilliam Mora Aguilar, Jefa.(IN2014000405).

La seora Grettel Jimnez Jimnez, Cdula 1-474-561,


en calidad de representante legal de la compaa Asesoras en
Fertilizacin Agrcola Aseferagri S. A., cuyo domicilio fiscal se
encuentra en la ciudad de Heredia, solicita inscripcin del fertilizante
de nombre comercial Teuton-Sfera B15, compuesto a base de Boro
(15%) declarado en peso/peso conforme a lo que establece la Ley de
Proteccin Fitosanitaria N 7664. Se solicita a terceros con derecho
a oponerse para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del
Estado dentro del trmino de diez das hbiles, contados a partir del
da siguiente de la publicacin de este edicto en el Diario Oficial La
Gaceta.San Jos, a las 13:19 horas del 5 de diciembre del 2013.
Unidad de Registro de Agroqumicos y Equipos de Aplicacin.
Ing. Esa Miranda Vargas, Jefe.1 vez.(IN2014002264).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de


reposicin del Ttulo de Bachiller en Educacin Media, inscrito
en el tomo 1, folio 48, ttulo N 637, emitido por Liceo de
Heredia, en el ao mil novecientos noventa y tres, a nombre de
Dengo Ramos Marta Eugenia, cdula 1-0941-0665. Se solicita la
reposicin del ttulo indicado por perdida del ttulo original. Se
publica este edicto para or oposiciones a la reposicin solicitada
dentro de los quince das hbiles a partir de la tercera publicacin
en el Diario Oficial La Gaceta.San Jos, a los diecinueve
das del mes de diciembre del dos mil trece.Departamento de
Evaluacin Acadmica y Certificacin.MEd. Lilliam Mora
Aguilar, Jefa.(IN2014000505).

EDUCACIN PBLICA

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de


reposicin del Ttulo de Bachiller en Educacin Media, inscrito en
el tomo 3, folio 38, ttulo N 1272, emitido por Liceo Diurno de
Ciudad Coln, en el ao dos mil diez, a nombre de Bermdez Prez
Esteban Emilio, cdula 1-1471-0526. Se solicita la reposicin del
ttulo indicado por perdida del ttulo original. Se publica este edicto
para or oposiciones a la reposicin solicitada dentro de los quince
das hbiles a partir de la tercera publicacin en el Diario Oficial
La Gaceta.San Jos, a los diecinueve das del mes de diciembre
del dos mil trece.Departamento de Evaluacin Acadmica y
Certificacin.MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.(IN201400509).

DIRECCIN DE GESTIN Y EVALUACIN DE LA CALIDAD


REPOSICIN DE TTULO
EDICTOS
PUBLICACIN DE SEGUNDA VEZ
Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de
reposicin del Diploma de Conclusin de Estudios de Educacin
Diversificada en Ciencias y Letras, inscrito en el tomo 1, folio 63,
diploma N 1276, emitido por el Colegio Superior de Seoritas,

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL


REGISTRO DE ORGANIZACIONES SOCIALES
PUBLICACIN DE TERCERA VEZ
De conformidad con la autorizacin extendida por el seor
Ministro de Trabajo y Seguridad Social, este Registro ha procedido
a la inscripcin (por transformacin; de la organizacin sindical
denominada Asociacin de Profesores de Segunda Enseanza,
con siglas APSE, al que se le asigna el cdigo 958-SI, acordada en
asamblea celebrada el 8 de agosto del 2013.
Habindose cumplido con lo disposiciones contenidas en el
artculo 344 del Cdigo de Trabajo y 49 de la Ley Orgnica del
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, se procede a la inscripcin
correspondiente.
La organizacin ha sido inscrita en los libros de registro que
al efecto lleva este Registro, visible al tomo: 16, folio: 171, asiento:
4777, del 7 de enero del 2014.
La Junta Directiva nombrada en la asamblea constitutiva
celebrada el 8 de agosto del 2013, con una vigencia que va desde el
1 de enero del 2014 al 31 de diciembre del 2015; qued conformada
de la siguiente manera:
Presidenta
Vicepresidente
Secretara General
Tesorera Nacional
Secretara de Actas
Vocal 1
Vocal 2
Vocal 3

Vocal 4
Suplente de Secretara General
Suplente de la Tesorera Nacional
Fiscal General

Suplente de la Fiscala General

Ana Doris Gonzlez Gonzlez


Joyce Solano Melndez
Rosa del Carmen Mata Carmona
Ceferino Casasola Castro
Sandra Mara ngulo Tencio
Luis Alberto Sell Biasetti
Jeffry Martn Leal Gmez
Magaly de Los ngeles Rodrguez
Rodrguez
Adalid Garca Moya
Olger Rolando Ramrez Salinas
Eric Gerardo Quesada Rojas
Mara Auxiliadora Marchena
Contreras
Johnny Russell Alfaro

San Jos, 7 de enero del 2014.Registro de Organizaciones


Sociales.Lic. Jos Joaqun Orozco Snchez, Jefe.
(IN2014001041).
PUBLICACIN DE SEGUNDA VEZ
De conformidad con la autorizacin extendida por el seor
Ministro de Trabajo y Seguridad Social, este Registro ha procedido
a la inscripcin de la reforma que acord introducir a su Estatuto
la organizacin social denominada Sindicato de Inspectores de la
Caja Costarricense de Seguro Social, siglas SICCSS, acordada en
asamblea celebrada el da 19 de julio del 2013. Expediente S-I078.
Habindose cumplido con lo dispuesto en el artculo 344 del Cdigo
de Trabajo y 349 de la Ley orgnica del Ministerio de Trabajo y
Seguridad Social, se procede a la inscripcin correspondiente. La
reforma ha sido inscrita en los libros de registro que al efecto lleva
este Registro visible Tomo 16, Folio 170, Asiento 4775 del 6 de
diciembre del 2013. La reforma afecta el artculo 22 del Estatuto.
San Jos, 6 de diciembre del 2013.Jos Joaqun Orozco Snchez,
Jefe.(IN2014001571).
De conformidad con la autorizacin extendida por el
Seor Ministro de Trabajo y Seguridad Social, este Registro ha
procedido a la inscripcin de la reforma que acord introducir
a su Estatuto la organizacin Social denominada: Cooperativa
de Ahorro y Crdito de Profesionales en Ciencias Mdicas de
Siprocimeca R. L., siglas COOPROCIMECA R. L., la cual probada
en asamblea celebrada el 29 de abril del 2013. Resolucin 1027.
En cumplimiento con lo dispuesto en el artculo 29 de la Ley de

Pg 15

Asociaciones Cooperativas y 49 de la ley Orgnica del Ministerio


de Trabajo, se procede a la inscripcin correspondiente y se enva
un extracto de la inscripcin para su publicacin en el Diario
Oficial La Gaceta. La reforma afecta los artculos: 1,3,4,5,6,7,10
,14,16,18,38,40,6768,70,71 y 73 del Estatuto. Con la reforma al
artculo 1 deja de denominarse: Cooperativa de Profesionales en
Ciencias Mdicas R. L., Cooprocimeca R. L.San Jos, 18 de
diciembre del 2013. Lic. Lic. Jos Joaqun Orozco Snchez,
Jefe.1 vez.(IN2014002042).

JUSTICIA Y PAZ
JUNTA ADMINISTRATIVA DEL REGISTRO NACIONAL
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Marcas de Ganado
N 2013-2244.Rafael ngel Madriz Garita, cdula de
identidad 0300920100, en calidad de apoderado generalsimo sin
lmite de suma de Servicios y Sistemas de Electrificacin Telefona
y Otros del Atlntica sociedad annima, cdula jurdica 3-101206606, solicita la inscripcin de:
Como marca de ganado, que usar preferentemente en
Limn, Gucimo, Duacari, Pueblo Nuevo, 600 mts. este,
de las oficinas Bananera Calinda. Se cita a terceros
interesados en defender sus derechos para hacerlos valer
ante este Registro, dentro de los 10 das hbiles, contados
a partir de la publicacin de este edicto. Presentada el 16 de
diciembre del 2013.San Jos, 19 de diciembre del 2013.Luz
Vega, Registradora.1 vez.(IN2014001287).
Cambio de nombre N 83953
Que el seor Michael Bruce Esquivel, cdula de identidad N
1-943-799, en calidad de apoderado especial de Industrias Voit S. A.
de C.V., solicita a este Registro se anote la inscripcin de cambio de
nombre de Industrias AMF S. A. de C.V. por el de Voit S. A. de C.V.,
presentada el da 10 de abril del 2013, bajo expediente N 83953.
El nuevo nombre afecta a las siguientes marcas: 1992-0004645
Registro N 82177 VOIT en clase 28 marca denominativa. Publicar
en La Gaceta Oficial por una nica vez, de conformidad con el
artculo 32 de la Ley N 7978. A efectos de publicacin, tngase en
cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de la Ley N 7978.San Jos,
8 de julio del 2013.Sabrina Loiciga Prez, Registradora.1
vez.(IN2014002373).
Cambio de nombre N 87566
Que Maricela Alpzar Chacn, cdula de identidad N
110350557, en calidad de apoderada especial de Organon Biosciences
Nederland B.V., solicita a este Registro se anote la inscripcin de
cambio de nombre de MSD OSS B.V. por el de Organon Biosciences
Nederland B.V., presentada el da 20 de noviembre del 2013, bajo
expediente N 87566. El nuevo nombre afecta a las siguientes marcas:
2002-0005907 Registro N 137985 MEGESTRON en clase 5 marca
denominativa. Publicar en La Gaceta Oficial por una nica vez,
de conformidad con el artculo 32 de la Ley N 7978. A efectos de
publicacin, tngase en cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de la Ley
N 7978.San Jos, 28 de noviembre del 2013.Johnny Rodrguez
Garita, Registrador.1 vez.(IN2014002391).
Cambio de nombre N 87565
Que Maricela Alpzar Chacn, cdula de identidad N
1-10350557, en calidad de apoderada especial de Organon
Biosciences Nederland B.V., solicita a este Registro se anote la
inscripcin de cambio de nombre de MSD OSS B.V. por el de
Organon Biosciences Nederland B.V., presentada el da 20 de
noviembre del 2013, bajo expediente N 87565. El nuevo nombre
afecta a las siguientes marcas: 2006-0002249 Registro N 162456
ANDRIOL TESTOCAPS en clase 5 marca denominativa. Publicar
en La Gaceta Oficial por una nica vez, de conformidad con el
artculo 32 de la Ley N 7978. A efectos de publicacin, tngase
en cuenta lo dispuesto en el artculo 85 de la Ley N 7978.San
Jos, 28 de noviembre del 2013.Johnny Rodrguez Garita,
Registrador.1 vez.(IN2014002392).

Pg 16

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014


Patentes de invencin
PUBLICACIN DE TERCERA VEZ

La seorita Ana Catalina Monge Rodrguez, cdula 1-812604, mayor, abogada, vecina de San Jos, en calidad de apoderada
especial de Bayer Intellectual Property GMBH, de Alemania,
solicita la Patente de Invencin denominada DERIVADOS DE
CIDO 3-FENILPROPINICO RAMIFICADOS Y SU
USO. La presente solicitud se refiere a nuevos derivados de cido
3-fenilpropinico que poseen en la posicin 3 un sustituyente de
alquilo ramificado o cclico, a procedimientos para su preparacin
y a su uso para el tratamiento y/o la prevencin de enfermedades,
as como a su uso para la preparacin de medicamentos para el
tratamiento y/o la prevencin de enfermedades, en particular para
el tratamiento y/o la prevencin de afecciones cardiovasculares.
La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseos
quedan depositados, la Clasificacin Internacional de Patentes
es: C07C 233/55; A61P 9/00; A61K 31/195; cuyo(s) inventor(es)
es (son) Hahn, Michael, Lampe, Thomas, Stasch, Johannes-Peter,
Schlemmer, Karl-Heinz, Wunder, Frank, Li, Volkhart, Min-Jian,
Becker-Pelster, Eva-Mara, Stoll, Friedericke, Knorr, Andreas,
Woltering, Elisabeth. La solicitud correspondiente lleva el nmero
20130524, y fue presentada a las 08:27:00 del 10 de octubre del
2013. Cualquier interesado podr oponerse dentro de los tres meses
siguientes a la tercera publicacin de este aviso. Publquese tres das
consecutivos en el diario oficial La Gaceta y una vez en un peridico
de circulacin nacional.San Jos, 11 de octubre del 2013.Lic.
Randall Abarca.(IN2014001028).
La seora Alejandra Castro Bonilla, cdula N 1-0880-0194,
mayor, abogada, vecina de Santa Ana, en su condicin de apoderada
especial de Abbvie Inc., de E. U. A., solicita la Patente de Invencin
denominada: MONOHIDRATO DE DERIVADOS DE AZAADAMANTANO.
Forma cristalina monohidrato del citrato
dicido de (4s) -4- (5-fenil-l, 3,
4-tiadiazol-2-iloxi)
-1-azatriciclo
[3.3.1.13,7] decano, composiciones que
comprenden dicho compuesto y un
proceso para preparar el compuesto. La
memoria descriptiva, reivindicaciones,
resumen y diseos quedan depositados, la
Clasificacin Internacional de Patentes es: C07D 471/08; A61K
31/439; A61P 25/00; A61P 25/28; cuyo(s) inventor(es) es (son):
Chen, Shuang, Napier, James J., Zhang, Geoff G. Z., Brackemeyer,
Paul J. La solicitud correspondiente lleva el nmero 20130594, y
fue presentada a las 07:19:10 del 14 de noviembre del 2013.
Cualquier interesado podr oponerse dentro de los tres meses
siguientes a la tercera publicacin de este aviso. Publquese tres das
consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un
peridico de circulacin nacional.San Jos, 15 de noviembre del
2013.Lic. Hellen Marn Cabrera, Registradora.(IN2014001511).
La seora Alejandra Castro Bonilla, cdula N 1-08800194, mayor de edad, vecina de San Jos, apoderada especial de
Enanta Pharmaceuticals Inc., de E.U.A., Abbvie Inc., de E.U.A.,
solicita la Patente de Invencin denominada: INHIBIDORES
DE SERINA PROTEASA DE HEPATITIS C A BASE DE
MACROCCLICOS DE FENANTRIDINA. Nuevos compuestos
macrocclicos y mtodos de tratamiento de una infeccin por
hepatitis C con dichos compuestos macrocclicos en un sujeto que
necesita de dicha terapia. La memoria descriptiva, reivindicaciones,
resumen y diseos quedan depositados, la Clasificacin Internacional
de Patentes es: C07D 487/04; C07D 401/12; A61K 31/407; A61P
31/12; cuyo(s) inventor(es) es (son): Mcdaniel, Keith, F., Chen,
Hui-ju, Shanley, Jason, P., Grampovnik, David, J-, Green, Brian,
Middleton, Timothy, Hopkins, Todd, OR, Yat, Sun. La solicitud
correspondiente lleva el nmero 20130341, y fue presentada a
las 14:33:50 del 10 de julio del 2013. Cualquier interesado podr
oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicacin
de este aviso. Publquese tres das consecutivos en el Diario Oficial
La Gaceta y una vez en un peridico de circulacin nacional.San
Jos, 21 de noviembre del 2013.Lic. Fabin Andrade Morales,
Registrador.(IN2014001512).

PUBLICACIN DE SEGUNDA VEZ


El seor Nstor Morera Vquez, mayor, abogado, cdula
nmero 1-1018-975, vecino de Heredia, en su condicin de
apoderado especial de AGA Medical Corporation, de E.U.A., solicita
la Patente de Invencin denominada ESTRUCTURA TUBULAR Y
MTODO PARA FABRICARLA.
Se divulga una estructura tubular y un
mtodo para construir una constructura
tubular, donde la estructura tubular incluye
por lo menos una capa de hebras trenzadas.
La memoria descriptiva, reivindicaciones,
resumen y diseos quedan depositados, la
Clasificacin Internacional de Patentes es:
C04C 1/00; A61F 2/04; A61F 2/06; cuyos
inventores son Gries, Sara, Jane. La solicitud
correspondiente lleva el nmero 20130607,
y fue presentada a las 11:21:08 del 21 de noviembre del 2013.
Cualquier interesado podr oponerse dentro de los tres meses
siguientes a la tercera publicacin de este aviso. Publquese tres das
consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un
peridico de circulacin nacional.San Jos, 22 de noviembre del
2013.Lic. Melissa Sols Zamora, Registradora.(IN2014001952).
PUBLICACIN DE PRIMERA VEZ
El seor Nstor Morera Vquez, cdula 1-1018-975, mayor
de edad, vecino de San Jos, apoderado especial de Babyliss
Faco SPRL., de Blgica, solicita el Diseo Industrial denominada
APARATO PARA PEINAR EL CABELLO.
El diseo desarrollado por el diseador
arriba citado corresponde a una nueva,
original y ornamental configuracin
para un aparato para peinar el cabello.
La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseos
quedan depositados, la Clasificacin Internacional de Diseos
Industriales es: 28/03; cuyo inventor es Julemont, Pierre. La
solicitud correspondiente lleva el nmero 20130521, y fue
presentada a las 12:39:00 del 9 de octubre del 2013. Cualquier
interesado podr oponerse dentro de los tres meses siguientes a la
tercera publicacin de este aviso. Publquese tres das consecutivos
en el diario oficial La Gaceta y una vez en un peridico de circulacin
nacional.San Jos, 9 de diciembre del 2013.Lic. Fabin
Andrade Morales, Registrador.(IN2014001955).
El seor Nstor Morera Vquez, cdula 1-1018-975, mayor,
abogado, vecino de San Jos, en calidad de apoderado especial de
Bayer Intellectual Property GMBH, de Alemania, solicita la Patente
de Invencin denominada 4-ARIL-N-FENIL-l,3,5-TRIAZIN-2AMINAS QUE CONTIENEN UN GRUPO SULFOXIMINA.
4-aril-N-fenil-l,3,5-triazin-2-aminas que
contienen un grupo sulfoximina y que
presentan la frmula general (I) o (Ia).
Mtodos para prepararlas. Su uso en el
tratamiento y/o la profilaxis de diversos
trastornos, particularmente de los trastornos hiperproliferativos, de
las enfermedades infecciosas inducidas por virus y/o de las
enfermedades cardiovasculares. La memoria descriptiva,
reivindicaciones, resumen y diseos quedan depositados, la
Clasificacin Internacional de Patentes es: C07C; 311/13; A61K;
31/53; A61P; 31/00; A61P 9/00; C07D; 251/16; C07D; 251/22;
C07D; 401/12; C07D; 405/04; cuyos inventores son Lcking,
Ulrich, Bohlmann, Rolf, Scholz, Arne, Siemeister, Gerhard,
Gnoth, Mark, Jean, Bmer, Ulf, Kosemund, Dirk, Lienau, Philip,
Rhter, Gerd, Schulz-Fademrecht, Carsten. La solicitud
correspondiente lleva el nmero 20130620, y fue presentada a las
13:52:50 del 25 de noviembre del 2013. Cualquier interesado
podr oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera
publicacin de este aviso. Publquese tres das consecutivos en el
diario oficial La Gaceta y una vez en un peridico de circulacin
nacional.San Jos, 27 de noviembre del 2013.Lic. Randall
Abarca, Registrador.(IN2014001956).

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014


El seor Nstor Morera Vquez, cdula 1-1018-975, mayor,
abogado, vecino de Heredia, en su condicin de apoderado
especial de Novartis AG, de Suiza, solicita la Patente de Invencin
denominada DERIVADOS GLUCSIDOS Y SUS USOS PARA EL
TRATAMIENTO DE LA DIABETES.
El presente invento proporciona un compuesto
de la frmula I; un mtodo para fabricar los
compuestos del invento, y sus usos teraputicos.
El presente invento adems proporciona una
combinacin de agentes farmacolgicamente
activos y una composicin farmacutica. La
memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseos quedan
depositados, la Clasificacin Internacional de Patentes es: C07D
405/10; A61K, 31/70; A61P 3/10; cuyo inventor es Bebernitz,
Gregory Raymond. La solicitud correspondiente lleva el nmero
20130530, y fue presentada a las 13:05:50 del 14 de octubre del
2013. Cualquier interesado podr oponerse dentro de los tres meses
siguientes a la tercera publicacin de este aviso. Publquese tres das
consecutivos en el diario oficial La Gaceta y una vez en un peridico
de circulacin nacional.San Jos, 12 de diciembre del 2013.
Lic. Hellen Marn Cabrera, Registradora.(IN2014001958).
El seor Nstor Morera Vquez, mayor, abogado, cdula
1-1018-975, vecino de Heredia, en su condicin de apoderado
especial de Glaxo Group Limited, de Reino Unido, solicita la
Patente de Invencin denominada DERIVADOS DE PIRIDINIL-Y
PIRAZINIL-METILOXI-ARIL TILES COMO INHIBIDORES DE
TIROSINA CINASA DEL BAZO (Syk).

Un compuesto de la frmula (I): o una de sus


sales; que es un inhibidor de la tirosina cinasa
del bazo (SYK) y por tanto de uso potencial en
el tratamiento de las enfermedades que resultan
de la activacin inapropiada de las clulas
cebadas, macrfagos, y clulas B y las respuestas
inflamatorias y dao de tejidos relacionados, por
ejemplo las enfermedades inflamatorias y/o afecciones alrgicas, en
la terapia del cncer, especficamente en neoplasias malignas tipo
hemo, y en las enfermedades autoinmunes. La memoria descriptiva,
reivindicaciones, resumen y diseos quedan depositados, la
Clasificacin Internacional de Patentes es: C07D, 401/12; A61K,
31/47; A61P, 37/00; C07D, 403/12; cuyos inventores son Atkinson,
Francis, Louis, Barker, Michael David, Liddle, John, Wilson, David
Matthew. La solicitud correspondiente lleva el nmero 20130459, y
fue presentada a las 11:58:20 del 11 de setiembre del 2013. Cualquier
interesado podr oponerse dentro de los tres meses siguientes a la
tercera publicacin de este aviso. Publquese tres das consecutivos
en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un peridico de
circulacin nacional.San Jos, 2 de diciembre del 2013.Lic.
Melissa Sols Zamora, Registradora.(IN2014001959).
El seor Nstor Morera Vquez, cdula 1-1018-975, mayor de
edad, vecino de San Jos, apoderado especial de Novartis AG, de
Suiza, solicita la Patente de Invencin denominada LIBERACIN

MODIFICADA DE 4-METIL-3-[[4-(3-PIRIDINIL)-2-PIRIMIDINIL]AMINO]-N-[5-(4-METIL-1H-IMIDAZOL-1-IL)-3-(TRIFLUOROMETIL)-FENIL]-BENZAMIDA SOLUBILIZADA UTILIZANDO


CIDOS ORGNICOS. Se inventaron composiciones farmacuticas

solubles de nilotinib, o de una sal farmacuticamente aceptable


del mismo, utilizando uno o ms cidos orgnicos que funcionan
como un agente solubilizante, que aumentan la biodisponibilidad
del nilotinib, y que suprimen el efecto del alimento asociado
con ciertas composiciones de nilotinib. La memoria descriptiva,
reivindicaciones, resumen y diseos quedan depositados, la
Clasificacin Internacional de Patentes es: C07D, 401/14; A61K,
31/506; A61P, 35/00; cuyos inventores son Li, Shoufeng, Kumar,
Saran, Kavimandan, Nikhil Javant, Lu, Enxian. La solicitud
correspondiente lleva el nmero 20130649, y fue presentada a las
12:46:17 del 12 de diciembre del 2013. Cualquier interesado podr
oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicacin
de este aviso. Publquese tres das consecutivos en el Diario Oficial
La Gaceta y una vez en un peridico de circulacin nacional.San
Jos, 13 de diciembre del 2013.Lic. Fabin Andrade Morales,
Registtrador.(IN2014001982).

Pg 17

El seor Nstor Morera Vquez, cdula 1-1018-975, mayor,


abogado, vecino de Heredia, en calidad de apoderado especial
de Glaxo Group Limited, de Reino Unido, solicita la Patente de
Invencin denominada PROTENAS DE UNIN A ANTGENO.
La presente invencin se refiere a protenas de unin a antgeno y
fragmentos de las mismas que se unen especficamente a Antgeno
de Maduracin de Linfocitos B (BCMA), particularmente BCMA
humano (hBCMA) y que inhiben la unin de Baff y April con el
receptor 5 de BCMA. Se desvelan adicionalmente composiciones
farmacuticas, exploracin y procedimientos de tratamientos
mdico. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y
diseos quedan depositados, la Clasificacin Internacional de
Patentes es: C07K, 16/28; A61K, 47/48; cuyos inventores son Algate,
Paul, Clegg, Stephanie Jane, Craigen, Jennifer, L., Hamblin, Paul
Andrew, Lewis, Alan Peter, Parmar, Radha Shah, Mayes, Patrick,
Wattam, Trevor Anthony Kenneth. La solicitud correspondiente
lleva el nmero 20130624, y fue presentada a las 12:21:50 del 27
de noviembre del 2013. Cualquier interesado podr oponerse dentro
de los tres meses siguientes a la tercera publicacin de este aviso.
Publquese tres das consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta
y una vez en un peridico de circulacin nacional.San Jos, 2
de diciembre del 2013.Lic. Randall Abarca, Registrador.
(IN2014001983).
El seor Nstor Morera Vquez, mayor, abogado, cdula
1-1018-975, vecino de San Jos, en su condicin de apoderado
especial de Glaxosmithkline Intellectual Property (NO.2) Limited,
de Reino Unido, solicita la Patente de Invencin denominada
ANTAGONISTAS DE TRPV4. La presente invencin se refiere
a anlogos de espirocarbamato, a composiciones farmacuticas
que los contienen y a su uso como antagonistas de 5 TRPV4. La
memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseos quedan
depositados, la Clasificacin Internacional de Patentes es: C07D,
263/52; C07D, 498/00; cuyos inventores son Brooks, Carl, Cheung,
Mui, Eidam, Hilary, Schenck, Goodman, Krista, B., Hammond,
Marlys, Hilfiker, Mark, A., Hoang, Tram, H., Patterson, Jaclyn,
R., Stoy, Patrick, Ye, Guosen. La solicitud correspondiente lleva
el nmero 20130671, y fue presentada a las 13:34:10 del 17 de
diciembre del 2013. Cualquier interesado podr oponerse dentro
de los tres meses siguientes a la tercera publicacin de este aviso.
Publquese tres das consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta
y una vez en un peridico de circulacin nacional.San Jos, 18
de diciembre del 2013.Lic. Melissa Sols Zamora, Registrador.
(IN2014001986).
El seor Nstor Morera Vquez, cdula 1-1018-975, mayor
de edad, vecino de Heredia, apoderado especial de Novartis AG,
de Suiza, solicita la Patente de Invencin denominada DERIVADOS
DE LA PIPERIDINA 3-ESPIROCCLICA COMO AGONISTAS DE
RECEPTORES DE LA GHRELINA.

La invencin se refiere a derivados de la


frmula (I). La memoria descriptiva,
reivindicaciones, resumen y diseos
quedan depositados, la Clasificacin
Internacional de Patentes es: C07D,
471/10; A61K, 31/438; A61P 1/00; C07D, 487/10; cuyos inventores
son Ambarkhane, Ameet Vijay, Bhalay, Gurdip, Beckett, Martin,
Dale, James, Hamadi, Ahmed, Mazzacani, Alessandro, Mckenna,
Jeffrey, Thomson, Christopher. La solicitud correspondiente lleva el
nmero 20130625, y fue presentada a las 12:22:03 del 27 de
noviembre del 2013. Cualquier interesado podr oponerse dentro de
los tres meses siguientes a la tercera publicacin de este aviso.
Publquese tres das consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y
una vez en un peridico de circulacin nacional.San Jos, 28 de
noviembre del 2013.Lic. Fabin Andrade Morales, Registrador.
(IN2014001987).
El seor Nstor Morera Vquez, mayor, abogado, cdula
1-1018-975, vecino de San Jos, en su condicin de apoderado
especial de Glaxo Group Limited, de Reino Unido, solicita la Patente
de Invencin denominada COMBINACIN QUE COMPRENDE
UMECLIDINIO Y UN CORTICOSTEROIDE. La presente invencin
est dirigida a la combinacin de un antagonista del receptor

Pg 18

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

muscarnico y un corticosteroide, y al uso de dicha combinacin


en el tratamiento de enfermedades mediadas a travs del receptor
muscarnico de acetilcolina M3, y/o el receptor glucocorticoide, tales
como el asma. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen
y diseos quedan depositados, la Clasificacin Internacional de
Patentes es: A61K 31/138; A61K 31/439; A61K 31/58; A61K 45/06;
A61P 11/06; A61P 11/08; cuyo inventor es Crater, Glenn. La solicitud
correspondiente lleva el nmero 20130643, y fue presentada a las
13:54:10 del 9 de diciembre del 2013. Cualquier interesado podr
oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicacin
de este aviso. Publquese tres das consecutivos en el Diario Oficial
La Gaceta y una vez en un peridico de circulacin nacional.
San Jos, 10 de diciembre del 2013.Lic. Melissa Sols Zamora,
Registradora.(IN2014001988).
El seor Nstor Morera Vquez, cdula 1-1018-975,
mayor, abogado, vecino de Heredia, en calidad de apoderado
especial de Bayer Intellectual Property GMBH, de Alemania,
solicita la Patente de Invencin denominada EL ANTICUERPO

NEUTRALIZADOR DEL RECEPTOR DE PROLACTINA MAT3 Y


SU USO TERAPUTICO. El anticuerpo neutralizador del receptor

de prolactina Mat3. Fragmentos de unin al antgeno de ste.


Composiciones farmacuticas que contienen dicho anticuerpo o
dichos fragmentos de unin al antgeno. La memoria descriptiva,
reivindicaciones, resumen y diseos quedan depositados, la
Clasificacin Internacional de Patentes es: C07K 16/28; A61K
39/395; A61P 5/00; cuyos inventores son Freiberg, Christoph, Otto,
Christiane, Linden, Lars, Harrenga, Axel, Trautwein, Mark, Greven,
Simone, Wilmen, Andreas. La solicitud correspondiente lleva el
nmero 20130632, y fue presentada a las 13:19:20 del 3 de diciembre
del 2013. Cualquier interesado podr oponerse dentro de los tres
meses siguientes a la tercera publicacin de este aviso. Publquese
tres das consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en
un peridico de circulacin nacional.San Jos, 4 de diciembre del
2013.Lic. Randall Abarca, Registrador.(IN2014001998).
El seor Nstor Morera Vquez, cdula 1-1018-975, mayor,
abogado, vecino de San Jos, en su condicin de apoderado
especial de Merck Sharp & Dohme Corp., de E.U.A., solicita la
Patente de Invencin denominada TETRAHIDROQUINOLINAS
CONDENSADAS CON CICLOALQUILO COMO MODULADORES
DE RECEPTORES DE CRTH2.

La invencin proporciona determinadas


tetrahidroquinolinas
condensadas
con
cicloalquilo de la Frmula (I), y sus sales y
steres farmacuticamente aceptables, en la
que Rl, R2, R7, R8, R8a, E, Y, Z, n, u y t son
como se define en el presente documento. La
invencin tambin proporciona composiciones farmacuticas que
comprenden tales compuestos y mtodos de uso de los compuestos
para el tratamiento de enfermedades o afecciones asociadas con la
estimulacin incontrolada o inapropiada de la funcin de CRTH2.
La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseos
quedan depositados, la Clasificacin Internacional de Patentes es:
A01N 43/42; C07D 215/00; cuyos inventores son Huang, Xianhai,
Brubaker, Jason, Peterson, Scott, L., Butcher, John, W., Glose,
Joshua, T., Martinez, Michelle, Maccoss, Rachel Nicola, Jung, Joon,
O., Siliphaivanh, Phieng, Zhang, Hongjun, Aslanian, Robert, G.,
Biju, Purakkattle Johny, Dong, Li, Huang, Ying, Mccormick, Kevin,
D., Palani, Anandan, Shao, Ning, Zhou, Wei. La solicitud
correspondiente lleva el nmero 20130670, y fue presentada a las
13:33:00 del 17 de diciembre del 2013. Cualquier interesado podr
oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicacin
de este aviso. Publquese tres das consecutivos en el Diario Oficial
La Gaceta y una vez en un peridico de circulacin nacional.San
Jos, 18 de diciembre del 2013.Lic. Hellen Marn Cabrera,
Registradora.(IN2014002001).
El seor Jos Paulo Brenes Lleras, mayor, abogado, cd.
1-694-636, vecino de San Jos, en su condicin de apoderado
especial de Qwtip LLC, de E.U.A., solicita la Patente de Invencin
denominada SISTEMA Y MTODO PARA TRATAMIENTO DE
AGUAS Y REVITALIZACIN.

Se proporciona un sistema y un
mtodo en al menos una modalidad
para filtrar agua a travs de un vrtice
que conduce dentro en una turbina de
paquete de discos que tiene una
cmara de expansin de salidas en una
cmara de descarga que conduce al
menos a un puerto de descarga. La
memoria descriptiva, reivindicaciones,
resumen y diseos quedan depositados,
la Clasificacin Internacional de Patentes es: C02F 1/74; C02F 3/20;
B01F 5/12; B01F 7/22; F04D 13/08; cuyos inventores son Irvin,
Whitaker Ben, Sr., Hirschfeld, Luis Octavio Prez. La solicitud
correspondiente lleva el nmero 20130143, y fue presentada a las
13:56:00 del 22 de marzo del 2013. Cualquier interesado podr
oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicacin
de este aviso. Publquese tres das consecutivos en el diario oficial
La Gaceta y una vez en un peridico de circulacin nacional.San
Jos, 12 de diciembre del 2013.Lic. Melissa Sols Zamora,
Registradora.1vez.(IN2014002012).
El seor Cristian Caldern Cartn, mayor, abogado, cdula
nmero 1-800-402, vecino de San Jos, en su condicin de
apoderado especial de Abbott Laboratories, de E.U.A., solicita
la Patente de Invencin denominada COMPOSICIONES SLIDAS.
COMPOSICIONES SLIDAS QUE COMPRENDEN EL COMPUESTO I
AMORFO. Una dispersin slida de la presente invencin tambin

contiene un polmero hidroflico farmacuticamente aceptable


y un agente tensioactivo farmacuticamente aceptable. La
memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseos quedan
depositados, la Clasificacin Internacional de Patentes es: A61K
31/496; A61K 31/498; A61K 31/395; A61K 9/20; A61K 47/30;
cuyos inventores son Liepold, Bernd, Rosenbalt, Karin, Holig, Peter,
Gokhale, Rajeev, Prasad, Leena, Miller, Jonathan, Schmitt, Eric,
A., Morris, John, B. La solicitud correspondiente lleva el nmero
20130631, y fue presentada a las 12:01:10 del 02 de diciembre del
2013. Cualquier interesado podr oponerse dentro de los tres meses
siguientes a la tercera publicacin de este aviso. Publquese tres das
consecutivos en el diario oficial La Gaceta y una vez en un peridico
de circulacin nacional.San Jos, 3 de diciembre del 2013.Lic.
Melissa Sols Zamora, Registradora.(IN2014002157).
El seor Aarn Montero Sequeira, cdula 1-908-006, mayor
de edad, vecino de San Jos, apoderado especial de Bayer New
Zealand Limited, de Nueva Zelandia, solicita la Patente de Invencin
denominada COMPOSICIONES INYECTABLES PARA LA MASTITIS
QUE COMPRENDE UN ANTIINFLAMATORIO NO ESTEROIDEO (AINE)
Y UN ANTIBITICO EN UN DISOLVENTE NO ACUOSO. Un compuesto

inyectable cuando se utiliza para el tratamiento de una infeccin


microbiana en una glndula mamaria de un animal, en el que el
compuesto incluye a) un frmaco antiinflamatorio no esteroide
(AINE). La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y
diseos quedan depositados, la Clasificacin Internacional de
Patentes es: A61K 31/704; A61K 31/192; A61K 31/403; A61K
31/44; A61K 31/536; A61K 47/10; A61K 47/22; A61P 29/00; A61P
31/04; cuyo(s) inventor(es) es (son) Alawi, Fadil Al, Leech, Wayne
Frederick, Nanjan, Karthigeyan. La solicitud correspondiente
lleva el nmero 20130401, y fue presentada a las 14:05:11 del 19
de Agosto del 2013. Cualquier interesado podr oponerse dentro
de los tres meses siguientes a la tercera publicacin de este aviso.
Publquese tres das consecutivos en el diario oficial La Gaceta y
una vez en un peridico de circulacin nacional.San Jos, 06
de enero del 2014.Lic. Fabin Andrade Morales, Registrador.
(IN2014002277).
La seora Alejandra Castro Bonilla, mayor, abogada,
cdula de identidad N 1-0880-0194, vecina de San Jos, en su
condicin de apoderada especial de De Cuba, Riangelo, Javier; de
Aruba, solicita la Patente de Invencin denominada: SISTEMA
DE MENSAJERA SMS ADAPTADO PARA ATENDER
CANTIDAD DE RDENES.

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014


Una puerta de
e n l a c e
predeterminada de
mensajes SMS que
obtiene de un
telfono mvil un
mensaje de SMS.
La
memoria
descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseos quedan depositados,
la Clasificacin Internacional de Patentes 2011.01 es H04M 3/38;
H04M 3/42; G06Q 50/34; cuyo inventor es De Cuba, Riangelo,
Javier. La solicitud correspondiente lleva el nmero 2013-0503, y
fue presentada a las 13:28:10 del 30 de setiembre del 2013. Cualquier
interesado podr oponerse dentro de los tres meses siguientes a la
tercera publicacin de este aviso. Publquese tres das consecutivos
en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un peridico de
circulacin nacional.San Jos, 6 de diciembre del 2013.Lic.
Melissa Sols Zamora, Registradora.(IN2014002329).
REGISTRO DE PERSONAS JURDICAS
Asociaciones civiles
El Registro de Personas Jurdicas, Departamento de
Asociaciones ha recibido para su inscripcin el estatuto de la entidad
denominada Asociacin de Iglesias Apostlicas de la Fe en Cristo,
con domicilio en la provincia de Heredia, cuyos fines principales
entre otros son los siguientes: Establecer iglesias Cristianas en todo
el territorio nacional. Cuyo representante judicial y extrajudicial de
la asociacin, con facultades de apoderado generalsimo sin lmite
de suma y con las limitaciones establecidas en el estatuto lo es el
presidente: Agustn Lpez Ortez. Por encontrarse dicha entidad
dentro de las prescripciones establecidas en la ley N 218 del 8 de
agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo
cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince das
hbiles a partir de la publicacin, a cualquier interesado para que
formule reparos a la inscripcin en trmite. (Tomo: 2013 Asiento:
269264 Adicional Tomo: 2013 Asiento: 301216), al ser los veintin
das del mes de noviembre del dos mil trece.Lic. Luis Gustavo
lvarez Ramrez, Director.1 vez.(IN2014002163).
El Registro de Personas Jurdicas, Departamento de
Asociaciones ha recibido para su inscripcin el estatuto de la entidad
denominada Asociacin Pro Vivienda Las Anas de Desamparados,
con domicilio en la provincia de San Jos, cuyos fines principales
entre otros son los siguientes: organizar y promover proyectos de
vivienda de inters social para beneficio de sus asociados e impulsar
el desarrollo de las comunidades constituidas a partir de dichos
proyectos. Corresponde la representacin judicial y extrajudicial
con facultades de apoderado generalsimo sin lmite de suma y con
las limitaciones establecidas en el estatuto al presidente Yuri de los
Angeles Ramrez Rojas. Por encontrarse dicha entidad dentro de las
prescripciones establecidas en la ley N 218 del 8 de agosto de 1939
(Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con
los requisitos legales, se emplaza por quince das hbiles a partir
de la publicacin, a cualquier interesado para que formule reparos
a la inscripcin en trmite. (Tomo: 2013 Asiento 288199 y Tomo
2013 Asiento 336698).Curridabat, ocho de enero del ao dos mil
catorce.Lic. Luis Gustavo lvarez Ramrez, Director.1 vez.
(IN2014002234).
El Registro de Personas Jurdicas, Departamento de
Asociaciones, ha recibido para su inscripcin, el estatuto de la entidad
denominada: Asociacin Tercera Edad Alegra de Vivir Orosi, con
domicilio en la provincia de Cartago. Cuyos fines principales entre
otros son los siguientes: promover actividades para la recreacin de
los adultos mayores. Cuya representante judicial y extrajudicial de
la asociacin, con facultades de apoderada generalsima sin lmite
de suma, y con las dems limitaciones establecidas en el estatuto,
lo es la presidenta: Mara Otilia Snchez Brenes. Por encontrarse
dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley N
218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y
habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince

Pg 19

das hbiles a partir de la publicacin, a cualquier interesado para


que formule reparos a la inscripcin en trmite. Tomo: 2013, asiento:
74383 y adicional tomo: 2013, asiento: 143301.Curridabat, a los
veintisis das del mes de noviembre del dos mil trece.Lic. Luis
Gustavo lvarez Ramrez, Director.1 vez.(IN2014002298).
El Registro de Personas Jurdicas, Registro de Asociaciones,
ha recibido para su inscripcin, el estatuto de la entidad denominada:
Asociacin Mi Superhroe de Los Pioneros de San Vito de Coto
Brus, con domicilio en la provincia de Puntarenas, Coto Brus, frente
a Fro Sur, Centro Cristiano Asambleas de Dios, San Vito. Cuyo fin
primordial es: promover el desarrollo espiritual, cultural, emocional
y artstico de los vecinos de la comunidad de Los Pioneros y
lugares circunvecinos. Su presidenta: Jenory Acua Picado, es la
representante judicial y extrajudicial con facultades de apoderada
generalsima sin lmite de suma, y con las dems limitaciones
que indica el estatuto. En ausencias temporales ser sustituida
por el vicepresidente con las mismas atribuciones y obligaciones.
Por encontrarse dicha organizacin, dentro de las prescripciones
establecidas en la Ley de Asociaciones y sus reformas N 218 del 8
de agosto de 1939, y habiendo cumplido con los requisitos legales,
se emplaza por quince das hbiles a partir de esta publicacin, a
cualquier interesado para que formule reparos a la inscripcin
en trmite. Tomo: 2013, asiento: 319713, adicional tomo: 2013,
asiento: 335883.Dado en el Registro Nacional, a las catorce horas
treinta minutos del seis de enero del dos mil catorce.Lic. Luis
Gustavo lvarez Ramrez, Director.1 vez.(IN2014002305).
El Registro de Personas Jurdicas, Departamento de
Asociaciones, ha recibido para su inscripcin, el estatuto de la
entidad denominada: Asociacin de Productores Agropecuarios de
Potrero Grande, con domicilio en la provincia de Puntarenas. Cuyos
fines principales entre otros son los siguientes: elevar el nivel social
y cultural de los asociados y tecnificacin de los medios de trabajo.
Cuyo representante judicial y extrajudicial de la asociacin, con
facultades de apoderado generalsimo con lmite a la suma de un
milln de colones y con las limitaciones establecidas en el estatuto,
lo es el presidente: Jos Rodrguez Jirn. Por encontrarse dicha
entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley N 218
del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y
habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince
das hbiles a partir de la publicacin, a cualquier interesado para
que formule reparos a la inscripcin en trmite. Tomo: 2013, asiento:
323533.Curridabat, al ser los siete das del mes de enero del dos
mil catorce.Lic. Luis Gustavo lvarez Ramrez, Director.1
vez.(IN2014002317).
El Registro de Personas Jurdicas, Registro de Asociaciones,
ha recibido para su inscripcin, el estatuto de la entidad denominada:
Asociacin Cadejos Rugby Football Club, con domicilio en la
provincia de San Jos, Pavas, especficamente del segundo Pali
de Pavas, veinticinco metros al norte, altos de Presta Full. Cuyos
fines primordiales son: agrupar a las personas para la prctica y el
desarrollo del rugby como deporte y recreacin. Capacitar a los
asociados y personas en general en materia de deporte del rugby
como deporte y recreacin. Su presidente: Wady Sauma Zamora, es
el representante judicial y extrajudicial con facultades de apoderado
generalsimo sin lmite de suma, y con las dems limitaciones que
establece el estatuto. El vicepresidente sustituir al presidente en
sus ausencias temporales con iguales atribuciones y obligaciones.
Por encontrarse dicha organizacin, dentro de las prescripciones
establecidas en la Ley de Asociaciones y sus reformas N 218 del 8
de agosto de 1939, y habiendo cumplido con los requisitos legales,
se emplaza por quince das hbiles a partir de esta publicacin, a
cualquier interesado para que formule reparos a la inscripcin en
trmite. Tomo: 2013, asiento: 315902, sin adicionales.Dado en
el Registro Nacional, a las once horas cuarenta y cinco minutos
del diecinueve de diciembre del dos mil trece.Lic. Luis Gustavo
lvarez Ramrez, Director.1 vez.(IN2014002444).

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

Pg 20

DIRECCIN NACIONAL DE NOTARIADO


La Direccin Nacional de Notariado hace saber que ante este
Despacho se ha recibido solicitud de inscripcin y habilitacin para
el ejercicio de la funcin pblica notarial por parte de Deiver Alonso
Ramrez Ziga, con cdula de identidad nmero 5-0355-0746, carn
de abogado nmero 20250. De conformidad con lo dispuesto por el
artculo 11 del Cdigo Notarial, se invita a quienes conozcan hechos o
situaciones que afecten la conducta del solicitante, a efecto de que los
comuniquen a esta Direccin dentro de los quince das hbiles siguientes
a esta publicacin. Expediente N 13-003330-0624-NO.San Jos, 5
de diciembre del 2013.rea de Trmite y Gestin Notarial.Lic.
Ricardo Edo. Arias Villalobos, Abogado.1 vez.(IN2014001966).
La Direccin Nacional de Notariado hace saber: que ante este
despacho se ha recibido solicitud de inscripcin y habilitacin para
el ejercicio de la funcin pblica notarial por Silvia Mara Delgado
Montes, cdula de identidad nmero 5-0332-0136, carn profesional
19016. De conformidad con lo dispuesto por el artculo 11 del Cdigo
Notarial, se invita a quienes conozcan hechos o situaciones que
afecten la conducta de la solicitante, a efecto de que los comuniquen
a esta Direccin dentro de los quince das hbiles siguientes a esta
publicacin. Expediente N 14-000009-0624-NO.San Jos, 10 de
enero del 2014.rea Gestin y Trmite Notarial.Lic Jeffry Jurez
Herrera, Abogado.1 vez.(IN2014002269).
La Direccin Nacional de Notariado hace saber: que ante este
Despacho se ha recibido solicitud de inscripcin y habilitacin para
delegatario del ejercicio de la funcin pblica estatal del notariado,
por parte de Karen Raquel Navarro Romero, con cdula de identidad
nmero 1-1121-0847, carn de abogada nmero 21086. De conformidad
con lo dispuesto por el artculo 11 del Cdigo Notarial, se invita a
quienes conozcan hechos o situaciones que afecten la conducta de la
solicitante, a efecto de que los comuniquen a esta Direccin dentro de
los quince das hbiles siguientes a esta publicacin. Expediente N 13003352-0624-NO.San Jos, 18 de diciembre del 2013.Lic. Anaida
Cambronero Ancha, Abogada de Gestin Notarial, Coordinacin de
Gestin y Fiscalizacin Notarial.1 vez.(IN2014003052).

DIRECCIN DE GEOLOGA Y MINAS


SOLICITUD DE EXPLOTACIN DE TAJO
EDICTO
En expediente N 2727 el seor Rubn Pacheco Lutz, mayor,
casado una vez, empresario, vecino de San Jos, cdula de identidad
N 9-0029-0653, apoderado generalsimo de Productos Caribe S.
A., cdula jurdica N 3-101-10523, presenta solicitud de extraccin
de materiales en Tajo Conchal.
Localizacin geogrfica:
Sito en: Asuncin, distrito: 04 Matama, cantn: 01 Limn,
provincia: 07 Limn.
Hoja cartogrfica:
Hoja ro Banano, escala 1:50.000 del I.G.N.
Ubicacin cartogrfica:
Entre coordenadas generales: 207470.60 - 208516.00 norte,
625783.06 - 626506.66 este.
rea solicitada:
6583.57 m2, segn consta en plano aportado al folio 84.
Derrotero:
Coordenadas del vrtice N 1 207508.36 norte, 626504.76
este.

1-2
2-3
3-4
4-5

24
9
1
348

Azimut

57
52
17
51

5-6
6-7
7-8
8-9
9-10
10-11
11-12
12-13
13-14
14-15
15-16
16-17
17-18
18-19
19-20
20-21
21-22
22-23
23-24
24-1

252
257
234
254
296
287
222
193
178
179
163
140
117
113
99
110
109
102
105
104

Azimut

34
53
52
47
15
44
19
18
41
50
14
39
56
39
07
03
04
24
21
26

10
02
45
54
21
06
26
25
34
46
01
58
45
51
22
31
30
43
05
44

Distancia (m)
m
11.32
5.23
15.52
30.73
6.88
17.79
13.68
11.05
9.07
8.57
8.41
18.48
6.87
7.45
14.84
6.62
10.96
3.99
16.47
11.03

Edicto basado en la solicitud inicial aportada el 11 de mayo


del 2010, rea y derrotero aportados el 29 de abril del 2011. Con
quince das hbiles de trmino, contados a partir de la segunda
publicacin, ctese a quienes tengan derechos mineros que oponer
hacerlos valer ante este Registro Nacional Minero.San Jos, a
las ocho horas veinte minutos del veintids de noviembre del dos
mil trece.Registro Nacional Minero.Lic. Rosa Mara Ovares
Alvarado, Jefa a. .(IN2014001540).
2 v. . Alt.
DIRECCIN DE AGUA

AMBIENTE Y ENERGA

Lnea

Lnea

15
53
31
59

Distancia (m)
m
6.54
18.44
56.75
15.70

EDICTOS
PUBLICACIN DE SEGUNDA VEZ
Exp. 15988A.Manuel Hasler, solicita concesin de:
0,05 litros por segundo del nacimiento sin nombre, efectuando la
captacin en finca de su propiedad en Beln de Nosarita, Nicoya,
Guanacaste, para uso consumo humano-riego jardines. Coordenadas
220.041 / 371.279 hoja Cerro Brujo. Predios inferiores: No se
indican. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo
dentro del mes contado a partir de la primera publicacin.San
Jos, 08 de octubre del 2013.Departamento de Informacin.
Douglas Alvarado Rojas, Coordinador.(IN2014000343).

TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES


EDICTOS
Registro Civil-Departamento Civil
OFICINA DE ACTOS JURDICOS
PUBLICACIN DE SEGUNDA VEZ
Expediente N 34350-2013.Registro Civil.Departamento
Civil.Seccin de Actos Jurdicos.San Jos, a las diecisis
horas veinte minutos del nueve de diciembre del dos mil trece.
Diligencias de ocurso presentadas este Registro Civil, por Bisa
Fernndez Delgado, mayor, costarricense, portador de la cdula de
identidad nmero uno-cuatrocientos siete-cuatrocientos setenta y
dos, tendentes a la rectificacin de su asiento de nacimiento en
el sentido que la fecha de nacimiento de la persona ah inscrita es
cuatro de junio de mil novecientos cincuenta y uno. Conforme
lo seala el artculo 66 de la Ley Orgnica del Tribunal Supremo
de Elecciones y del Registro Civil, publquese este edicto por
tres veces en el Diario Oficial La Gaceta. Se previene a las partes

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014


interesadas para que hagan valer sus derechos dentro del trmino de
ocho das a partir de su primera publicacin.Lic. Rodrigo Fallas
Vargas, Oficial Mayor Civil.Lic. Carlos Luis Brenes Molina,
Jefe.(IN2014001302).
PUBLICACIN DE PRIMERA VEZ
Exp. N 6923-1994.Registro Civil.Departamento
Civil.Seccin de Actos Jurdicos.San Jos, a las quince
horas veinticinco minutos del trece de febrero del dos mil trece.
Diligencias de ocurso presentadas ante este Registro Civil por
Leidy Maurel Arias Campos, mayor, soltera, dependiente de
comercio, costarricense, cdula de identidad nmero siete-ciento
dieciocho-trescientos cuarenta y cuatro, vecina de Cariari, Pococ,
Limn; tendente a la rectificacin de su asiento de nacimiento..., en
el sentido que la fecha de nacimiento de la persona ah inscrita es
treinta de enero de mil novecientos setenta y seis. Conforme lo
seala el artculo 66 de la Ley Orgnica del Tribunal Supremo de
Elecciones y Registro Civil, publquese este edicto por tres veces en
el Diario Oficial La Gaceta. Se previene a las partes interesadas para
que hagan valer sus derechos dentro del trmino de ocho das a partir
de su primera publicacin.Lic. Rodrigo Fallas Vargas, Oficial
Mayor.Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe.(IN2014002154).
PUBLICACIN DE UNA VEZ
Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso
incoadas por Martha Leonor Martnez, no indica segundo apellido,
ha dictado una resolucin que en lo conducente dice: Resolucin
N 1504-2011.Registro Civil.Departamento Civil.Seccin
de Actos Jurdicos.San Jos, a las catorce horas y veinte minutos
del catorce de julio del dos mil once. Exp. N 45015-2010.
Resultando 1..., 2..., 3..., Considerando: I.Hechos
probados:..., II.Hechos no probados:..., III.Sobre el fondo:...,
Por tanto: Rectifquense los asientos de nacimiento de Deiner
Steven Martnez Avelln..., y Yendri Vanessa Miranda Martnez ...,
en el sentido que el nombre y el apellido de la madre de los mismos
son Martha Leonor y Martnez, no indica segundo apellido
respectivamente.Lic. scar Fernando Mena Carvajal, Director
General a. . del Registro Civil.Lic. Carlos Luis Brenes Molina,
Jefe Seccin Actos Jurdicos.1 vez.(IN2014001995).
Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso
incoadas por Anabel Mendieta Larios, ha dictado una resolucin
que en lo conducente dice: Resolucin N 3038-2013.Registro
Civil.Departamento Civil.Seccin Actos Jurdicos.San
Jos, a las ocho horas siete minutos del veintids de agosto del
dos mil trece. Exp. N 20531-2013. Resultando 1..., 2...,
Considerando: I.Hechos probados:..., II.Sobre el fondo:..., Por
tanto: Rectifquese el asiento de nacimiento de Gerardo Alexander
Retana Mendieta, en el sentido que el nombre de la madre... es
Anabel.Lic. Rodrigo Fallas Vargas, Oficial Mayor Civil.Lic.
Carlos Luis Brenes Molina, Jefe Seccin Actos Jurdicos.1vez.
(IN2014002024).
Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso
incoadas por Dionicio Pedroza Ruiz ratificadas por Ever Anbal
Pedroza Calero, ha dictado una resolucin que en lo conducente
dice: Resolucin N 3862-2013.Registro Civil.Departamento
Civil.Seccin Actos Jurdicos.San Jos, a las catorce horas
veinte minutos del catorce de noviembre del dos mil trece.
Ocurso. Exp. N 30313-2013. Resultando 1..., 2..., 3...,
Considerando: I.Hechos probados:..., II.Sobre el fondo:..., Por
tanto: Rectifquese el asiento de nacimiento de Ever Anbal Pedroza
Calero, el asiento de nacimiento de Grettel Pedroza Calero y el
asiento de nacimiento de Noel Pedroza Calero, en el sentido que el
nombre del padre... es Dionicio de Jess.Lic. Rodrigo Fallas
Vargas, Oficial Mayor Civil.Lic. Carlos Lus Brenes Molina, Jefe
Seccin Actos Jurdicos.1vez.(IN2014002077).
Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso
incoadas por Heydi Karolina Zamora Espinoza, ha dictado una
resolucin que en lo conducente dice: Resolucin N 36832013.Registro Civil.Departamento Civil.Seccin de Actos
Jurdicos.San Jos, a las ocho horas ocho minutos del primero

Pg 21

de noviembre de dos mil trece. Exp. N 37378-2012. Resultando


1..., 2..., 3... Considerando: I.Hechos Probados:..., II.
Sobre el Fondo:..., por tanto: rectifquese el asiento de nacimiento de
Yader Elicer Jarqun Cisneros, el asiento de nacimiento de Jordan
Alberto Jarqun Cisneros, en el sentido que el segundo nombre y
los apellidos de la madre... son Karolina y Zamora Espinoza
respectivamente y el asiento de nacimiento de Arelys Yaneth Jarqun
Cisneros, en el sentido que el nombre y los apellidos de la madre...
son Heydi Karolina Zamora Espinoza.Lic. Rodrigo Fallas
Vargas, Oficial Mayor.Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe.1
vez.(IN2014002225).
Se hace saber que este Registro Civil en diligencias de
ocurso incoadas por Nuris Azucena Balladares Bucardo, ha dictado
una resolucin que en lo conducente dice: Resolucin N 39202013.Registro Civil.Departamento Civil.Seccin de Actos
Jurdicos.San Jos, a las ocho horas quince minutos del veinticinco
de noviembre del dos mil trece. Exp. N 17158-2013. Resultando
1..., 2... Considerando: I.Hechos Probados:..., II.Sobre
el Fondo:..., Por tanto: rectifquese el asiento de nacimiento de
Kevin Elicer Alvarado Balladares... en el sentido que los apellidos
del padre..., consecuentemente el primer apellido del mismo son
Gonzlez Lanez y Gonzlez respectivamente.Lic. Rodrigo
FallasVargas, Oficial Mayor.Lic. Carlos Luis Brenes Molina,
Jefe.1 vez.(IN2014002236).
Se hace saber que en diligencias de ocurso incoadas por
Filiberto Sand Morales, este Registro ha dictado una resolucin
que en lo conducente dice: Resolucin N 1750-2013.Registro
Civil.Departamento Civil.Seccin de Actos Jurdicos.San
Jos, a las trece horas cinco minutos del diecisis de mayo del dos
mil trece. Exp. N 1875-2013. Resultando: 1... 2..; Considerando:
I.Hechos Probados... II.Sobre el fondo..; Por tanto: rectifquese
el asiento de nacimiento de Filiberto Sand Morales... en el sentido
que los apellidos de la madre... son Sanabria Jimnez.Lic.
Rodrigo Fallas Vargas, Oficial Mayor.Lic. Carlos Luis Brenes
Molina, Jefe.1 vez.(IN2014002263).
Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso
incoadas por Karina del Socorro Arana Alvarado, ha dictado una
resolucin que en lo conducente dice: Resolucin N 3582-2013.
Registro Civil.Departamento Civil.Seccin Actos Jurdicos.
San Jos, a las doce horas veintisis minutos del veintids de
octubre de dos mil trece. Ocurso. Exp. N 51573-2012. Resultando
1..., 2..., Considerando: I.Hechos Probados:..., II.Sobre el
fondo:..., Por tanto: rectifquese el asiento de nacimiento de Jordan
Jos Ocampo Arana y el asiento de nacimiento de Joshuan Ocampo
Arana, en el sentido que el nombre de la madre... es Karina del
Socorro.Lic. Rodrigo Fallas Vargas, Oficial Mayor.Lic. Carlos
Luis Brenes Molina, Jefe.1 vez.(IN2014002285).
Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso
incoadas por Gustavo Adolfo Ugalde Garca, ratificadas por Arturo
Ugalde Acua, ha dictado la resolucin que en lo conducente
dice: Expediente N 8805.Res. N 0156-97.Registro Civil.
Departamento Civil.Oficina de Actos Jurdicos.San Jos, a las
doce horas cinco minutos del treinta de enero de mil novecientos
noventa y siete. Diligencias de ocurso incoadas en este Registro
por Gustavo Adolfo Ugalde Garca, empleado bancario, mayor,
casado, cdula de identidad nmero uno-ochocientos veinticincoseiscientos cuarenta y nueve, y ratificado por Arturo Ugalde
Acua, mayor, casado, contador, cdula de identidad nmero
cinco-cero setenta y nueve-quinientos trece, vecinos de Barrio
Mxico, San Jos; tendientes a la rectificacin de los asientos de
nacimiento y matrimonio del primero. Resultando: 1, 2;
Considerando: I.Hechos probados:, II.Sobre el fondo:; Por
tanto: Rectifquense los asientos de nacimiento de Gustavo Adolfo
Ugalde Garca, que lleva el nmero: seiscientos cuarenta y nueve,
folio: trescientos veinticinco, tomo: ochocientos veinticinco, de la
Seccin de Nacimientos de la provincia de San Jos, en el sentido

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

Pg 22

de que, el segundo apellido del padre de la persona ah inscrita es:


Acua; y matrimonio de Gustavo Adolfo Ugalde Garca, que lleva
el nmero: setecientos noventa y cuatro, folio: trescientos noventa y
siete, tomo: trescientos diecinueve, de la Seccin de Matrimonios de
la provincia de San Jos, en el sentido de que el segundo apellido del
padre del cnyuge es: Acua; y no como se consign. Publquese
esta resolucin una vez en el Diario Oficial, de conformidad con lo
establecido en el aparte tercero del artculo 65 de la Ley Orgnica
del Tribunal Supremo de Elecciones y Registro Civil.Lic. Rodrigo
Fallas Vargas, Oficial Mayor. Hugo Montero Hernndez, Jefe a.
.1 vez.(IN2014002293).
Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso
incoadas por Jessica Lizbeth Jimnez Guadamuz, ha dictado
una resolucin que en lo conducente dice: Resolucin N 16802011.Registro Civil.Departamento Civil.Seccin de
Actos Jurdicos.San Jos, a las quince horas veinte minutos del
veintisis de julio del dos mil once. Ocurso. Expediente N 196202011. Resultando: 1, 2; Considerando: I.Hechos
probados:, II.Hechos no probados:, III.Sobre el fondo:;
Por tanto: Rectifquese el asiento de nacimiento de Jessica Lizbeth
Jimnez Guadamuz; en el sentido que el apellido del padre de
la persona ah inscrita es Jimnez, no indica segundo apellido.
Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.Lic. Carlos Luis
Brenes Molina, Jefe.1 vez.(IN2014002316).
Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso
incoadas por Silvia Patricia Pea Jimnez, ha dictado una resolucin
que en lo conducente dice: Resolucin N 2579-2012.Registro
Civil.Departamento Civil.Seccin de Actos Jurdicos.San
Jos, a las quince horas cuatro minutos del doce de julio del dos
mil doce. Ocurso. Expediente N 15535-2012. Resultando: 1
, 2; Considerando: I.Hechos probados:, II.Sobre
el fondo:; Por tanto: Rectifquese el asiento de nacimiento de
Manfred Pea Jimnez, en el sentido que el nombre de la madre
es Silvia Patricia.Lic. Rodrigo Fallas Vargas, Oficial Mayor
Civil.Lic. Gerardo Enrique Espinoza Sequeira, Jefe a. .1
vez.(IN2014002386).
Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso
incoadas por Pedro Benedicto Solano Centeno, ha dictado una
resolucin que en lo conducente dice: Resolucin N 39082012.Registro Civil.Departamento Civil.Seccin de Actos
Jurdicos.San Jos, a las catorce horas cincuenta minutos del
primero de noviembre del dos mil doce. Expediente N 341182012. Resultando: 1, 2; Considerando: I.Hechos
probados:, II.Sobre el fondo:; Por tanto: Rectifquese
el asiento de nacimiento de Seidy Solano Tellez, en el sentido
que el nombre del padre es Pedro Benedicto, y no como se
consign.Lic. Rodrigo Fallas Vargas, Oficial Mayor Civil.Lic.
Carlos Luis Brenes Molina, Jefe.1 vez.(IN2014002393).

AVISOS
SECCIN DE OPCIONES Y NATURALIZACIONES
Avisos de solicitud de naturalizacin
Francisco Alberto Aldana Gutirrez, mayor, soltero,
ambientalista, colombiano, cdula de residencia 117000142322,
vecino de Puntarenas, ha presentado solicitud para obtener
la nacionalidad costarricense ante la Seccin de Opciones y
Naturalizaciones del Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan
reparos comprobados que hacer a dicha solicitud, para que los
presenten por escrito a este Registro, dentro del trmino de diez
das hbiles siguientes a la publicacin de este aviso. Expediente N
133389-2013.San Jos, cuatro de diciembre del dos mil trece.
Lic. Ricardo Chavarra Barquero, Jefe.1 vez.(IN2014002000).
Mara Eugenia Molina Theissen, mayor, casada, secretaria,
guatemalteca, cdula de residencia 132000126428, vecina de
San Jos, ha presentado solicitud para obtener la nacionalidad
costarricense ante la Seccin de Opciones y Naturalizaciones del

Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan reparos comprobados


que hacer a dicha solicitud, para que los presenten por escrito a este
Registro, dentro del trmino de diez das hbiles siguientes a la
publicacin de este aviso. Expediente N 133530-2013.cpb.San
Jos, veinte de diciembre del dos mil trece.Lic. Ricardo Chavarra
Barquero, Jefe.1vez.(IN2014002006).
Yadira del Carmen Ibarra Bonilla, mayor, casada, auxiliar de
enfermera, nicaragense, cdula de residencia N 155807084719,
vecina de Limn, ha presentado solicitud para obtener la nacionalidad
costarricense ante la Seccin de Opciones y Naturalizaciones del
Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan reparos comprobados
que hacer a dicha solicitud, para que los presenten por escrito a
este Registro, dentro del trmino de diez das hbiles siguientes
a la publicacin de este aviso. Exp. 1347-2013.San Jos, siete
de enero de dos mil catorce.Lic. Ricardo Chavarra Barquero,
Jefe.1 vez.(IN2014002171).
Maryuris Gaitn Garca, mayor, soltera, estudiante,
nicaragense, cdula de residencia 155808152004, vecina de
Cartago, ha presentado solicitud para obtener la nacionalidad
costarricense ante la Seccin de Opciones y Naturalizaciones del
Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan reparos comprobados
que hacer a dicha solicitud, para que los presenten por escrito a este
Registro, dentro del trmino de diez das hbiles siguientes a la
publicacin de este aviso. Exp. 132253-2013.San Jos, veintisiete
de noviembre de dos mil trece.Lic. Ricardo Chavarra Barquero,
Jefe.1 vez.(IN2014002283).
David Arnold Norman Browning, mayor, casado, pensionando,
estadounidense, cdula de residencia N 184000238918, vecino
de Heredia, ha presentado solicitud para obtener la nacionalidad
costarricense ante la Seccin de Opciones y Naturalizaciones del
Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan reparos comprobados
que hacer a dicha solicitud, para que los presenten por escrito a este
Registro, dentro del trmino de diez das hbiles siguientes a la
publicacin de este aviso. Expediente N 132938-2013.San Jos,
veintitrs de diciembre del dos mil trece.Lic. Ricardo Chavarra
Barquero, Jefe.1 vez.(IN2014002387).
India Coleman Stephenson, mayor, casada, pensionada,
estadounidense, cdula de residencia N 184000238811, vecina
de Heredia, ha presentado solicitud para obtener la nacionalidad
costarricense ante la Seccin de Opciones y Naturalizaciones del
Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan reparos comprobados
que hacer a dicha solicitud, para que los presenten por escrito a este
Registro, dentro del trmino de diez das hbiles siguientes a la
publicacin de este aviso. Expediente N 132940-2013.San Jos,
veintitrs de diciembre del dos mil trece.Lic. Ricardo Chavarra
Barquero, Jefe.1 vez.(IN2014002388).
Francisco Javier Castro Mora, mayor, soltero, guarda de
seguridad, nicaragense, cdula de residencia N 155810582427,
vecino de Heredia, ha presentado solicitud para obtener la
nacionalidad costarricense ante la Seccin de Opciones y
Naturalizaciones del Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan
reparos comprobados que hacer a dicha solicitud, para que los
presenten por escrito a este Registro, dentro del trmino de diez
das hbiles siguientes a la publicacin de este aviso. Expediente N
130113-2014.San Jos, catorce de enero del dos mil catorce.
Lic. Ricardo Chavarra Barquero, Jefe.1 vez.(IN2014002406).
Karla Vanessa Fernndez Gonzlez, mayor, soltera, estudiante,
nicaragense, cdula de residencia 155814215536, vecina de
Heredia, ha presentado solicitud para obtener la nacionalidad
costarricense ante la Seccin de Opciones y Naturalizaciones del
Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan reparos comprobados
que hacer a dicha solicitud, para que los presenten por escrito a
este Registro, dentro del trmino de diez das hbiles siguientes a
la publicacin de este aviso. Expediente N 130110-2014.San
Jos, catorce de enero del dos mil catorce.Lic. Ricardo Chavarra
Barquero, Jefe.1 vez.(IN2014002410).

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

CONTRATACIN ADMINISTRATIVA
PROGRAMA DE ADQUISICIONES
CONSEJO NACIONAL PARA INVESTIGACIONES
CIENTFICAS Y TECNOLGICAS
Conforme al artculo N 7 del Reglamento a la Ley de
Contratacin Administrativa, se informa a los interesados, que el
Programa de Compras para el ao 2014, se encuentra publicado en
la siguiente direccin electrnica http://www.conicit.go.cr/contrataciones/.
As mismo, se invita a todas las personas fsicas y jurdicas
proveedoras de bienes o servicios, a formar parte del Registro
de Proveedores, o bien actualizar la informacin existente. El
formulario de inscripcin lo puede descargar en la misma direccin
electrnica mencionada anteriormente.
Unidad de Recursos Materiales y Servicios.Alejandro Arce
Camacho, Coordinador.1 vez.(IN2014006481).

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL


GERENCIA ADMINISTRATIVA
DIRECCIN DE SERVICIOS INSTITUCIONALES
PLAN ANUAL DE COMPRAS 2014
La Direccin de Servicios Institucionales de la Caja
Costarricense de Seguro Social, en cumplimiento con lo dispuesto
en los artculos N 6 de la Ley de Contratacin Administrativa y
N 7 de su Reglamento, publica el programa anual de compras
proyectado para el periodo de enero a diciembre del 2014 e informa
a todos los interesados que dicho programa est disponible en la
pgina web de la Institucin en la direccin electrnica: http://www.
ccss.sa.cr
Lic. Aristides Guerrero Rodrguez, Director.1 vez.
(IN2014006466).
REA DE SALUD SANTO DOMINGO
CLNICA DR. HUGO FONSECA ARCE
UNIDAD PROGRAMTICA 2231
PROGRAMA ANUAL DE COMPRAS 2014
En cumplimiento a lo indicado en el artculo 6 de la Ley de
Contratacin Administrativa y el artculo 7 del Reglamento, se
informa, que el programa anual de compras para el perodo 2014,
del rea de Salud de Santo Domingo de Heredia, U.P. 2231, se
encuentra a disposicin de los interesados, en la pgina oficial de la
Caja Costarricense de Seguro Social: http://www.ccss.sa.cr.
Santo Domingo de Heredia, 27 de enero del 2014.Mes.
Ana Virginia Chacn Solano, Directora Administrativa.1 vez.
(IN2014006496).
REA DE SALUD NANDAYURE. UP: 2562
Programa de adquisiciones ao 2014
En cumplimiento con lo normado en los artculos 6 de la Ley
de Contratacin Administrativa y 7 de su Reglamento, se informa
que el Programa de Adquisiciones correspondiente al ao 2014 y
modificaciones, se encontrarn publicados en la pgina http://www.
ccss.sa.cr, en el enlace Transparencia, en el siguiente vnculo:
Planes Anuales/2014.
Nandayure, 17 de enero del 2014.Dr. Jos Garca Acosta.
Lic. Grettel Gisela Angulo Duarte.1 vez.Solicitud N 8087.1
vez.(IN2014006559).
REGIN CHOROTEGA
REA DE SALUD ABANGARES
Plan anual de adquisiciones 2014
El rea de Gestin de Bienes y Servicios, en cumplimiento
con el artculo 6 de la Ley de Contratacin Administrativa y el
artculo 7 de su Reglamento, informa que el Plan Anual de Compras
2014 (el cual no implica ningn compromiso de contratar), y sus

Pg 23

modificaciones se encuentran publicados en la pgina Web de la Caja


Costarricense de Seguro Social. Ver detalles en http://www.ccss.
sa.cr. Para cualquier duda o ms informacin pueden comunicarse
al telfono 2662-0145, extensin 225, con el Bach. Hctor Noguera
Vindas, o bien al correo electrnico henovi@ccss.sa.cr
Lic. Grettel Angulo Duarte.1 vez.Solicitud N 8068.
(IN2014006563).
CENTRO ATENCIN INTEGRAL DE SALUD CAAS,
UP: 2555
Programacin de compras para el ao 2014
y sus posibles modificaciones
En cumplimiento a lo establecido en los artculos N 6 de
la Ley de Contratacin Administrativa y N 7 de su Reglamento,
se publica el Plan de Compras y sus modificaciones del 2014. Ver
detalles en la pgina Web Institucional en la direccin http:www.
ccss.sa.cr
Caas, 7 enero del 2014.Dr. Marvin Palma Lostalo,
Director General.Lic. Juan Baltodano Quintana, Director
Administrativo.Lic. Grettel Angulo Duarte.1 vez.Solicitud
N 8085(IN2014006567).
REA DE SALUD CARRILLO U.P. 2560
Programa de adquisiciones ao 2014
En cumplimiento a los artculos 6 de la Ley de Contratacin
Administrativa y 7 de su Reglamento, se informa que el Programa
de Adquisiciones correspondiente al ao 2014 y sus modificaciones,
se encontrarn disponibles en la pgina web de la Caja Costarricense
de Seguro Social, direccin electrnica http://www.ccss.sa.cr, en el
enlace Transparencia/Planes Anuales de Compra/Direcciones.
Filadelfia, 14 enero del 2014.Lic. Ana Lorena Guido
lvarez.Lic. Grettel Angulo Duarte.1 vez.Solicitud N
8086.(IN2014006573).
REA DE SALUD BAGACES U.P: 2557
Plan de adquisiciones ao 2014
El rea de Salud Bagaces, Regin Chorotega, en cumplimiento
a los artculo 6 de la Ley de Contratacin Administrativa y artculo
7 de su Reglamento, comunica que el plan de adquisiciones y sus
modificaciones del perodo 2014 se encontrarn a disposicin en la
pgina Web Institucional www.ccss.sa.cr en el portal Transparenciaplanes anuales de compra.
Bagaces, 9 de enero del 2014.Dr. Luis Mayorga Daz,
Director Mdico a. .Lic. Grettel Angulo D.1 vez.Solicitud
N 8089.(IN2014006576).
REA DE SALUD NICOYA U.P.: 2535
Plan de adquisiciones ao 2014
El rea de Salud Nicoya, Regin Chorotega, en cumplimiento
a los artculos 6 de la Ley de Contratacin Administrativa y artculo
7 de su Reglamento, comunica que el plan de adquisiciones y sus
modificaciones del perodo 2014 se encontrarn a disposicin en la
pgina Web Institucional www.ccss.sa.cr en el portal Transparenciaplanes anuales de compra.
Bagaces, 27 de enero del 2014.Dra. Tannia Tnchez
vila.Lic. Grettel Angulo D.1 vez.Solicitud N 8093.
(IN2014006577).
REA DE SALUD TILARN U.P. 2558
Programa de adquisiciones ao 2014
En cumplimiento con lo normado en los artculos 6 de la Ley
de Contratacin Administrativa y 7 de su Reglamento, se informa
que el Programa de Adquisiciones correspondiente al ao 2014 as
como, sus respectivas modificaciones, se encontrarn disponibles en
la pgina web de la Caja Costarricense de Seguro Social, direccin
electrnica http://www.ccss.sa.cr, en el enlace Transparencia/
Planes Anuales de Compra/Direcciones.
Tilarn 17 de enero del 2014.Dr. Luis Fernando Oviedo
Zamora, Director Mdico.MSc. Ana Lorena Picado Lociga,
Administradora.Lic. Grettel Angulo Duarte.1 vez.Solicitud
N 8094.(IN2014006581).

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

Pg 24

INSTITUTO DE FOMENTO Y ASESORA MUNICIPAL


PROGRAMA DE ADQUISICIONES PARA EL AO 2014
En cumplimiento con el artculo 6 de la Ley de Contratacin
Administrativa y el 7 del Reglamento de esa Ley, se comunica a
todos los interesados que el Programa de Adquisiciones para el
ao 2014, del Instituto de Fomento y Asesora Municipal, estar
a partir de esta publicacin disponible en la pgina electrnica de
la Institucin, y podr ser consultado en la direccin electrnica
www.ifam.go.cr, en la opcin del men: ah se accede al banner
Proveedura y luego se selecciona el cono de Programa o bien
accediendo el siguiente enlace: http:/www.ifam.go.cr/Pagina IFAM/ifams/
AdmProgramaciones.aspx.
En lo sucesivo toda modificacin relacionada con ese
programa se publicar en la pgina electrnica indicada.
Moravia, 28 de enero del 2014.Seccin de Proveedura.
Licda. Ins Vzquez Snchez, Jefa.1 vez.(IN2014006424).

JUNTA DE PROTECCIN SOCIAL


DEPARTAMENTO DE RECURSOS MATERIALES
PROGRAMA DE COMPRAS PARA EL AO 2014
La Junta de Proteccin Social en cumplimiento de lo dispuesto
en los artculos 6 de la Ley de Contratacin Administrativa y 7 de
su Reglamento, hace del conocimiento de todos aquellos interesados
en el suministro de bienes, servicios y obras, el programa de
adquisiciones proyectado para el ao 2014, el cual se encuentra
disponible a partir de esta publicacin en nuestro sitio Web: http://
www.jps.go.cr/contrataciones.
Departamento Recursos Materiales.Lic. Jorge Baltodano
M., Subjefe a. .1 vez.O. C. N 18133.Solicitud N 8334.
C-9940.(IN2014006494).

AVISOS
JUNTA ADMINISTRATIVA COLEGIO
DE SAN LUIS GONZAGA
PROVEEDORA INSTITUCIONAL
PROGRAMA DE ADQUISICIONES 2014
En apego al artculo 6 de la Ley de Contratacin Administrativa
y en concordancia con el numeral 7 de su respectivo Reglamento,
la Proveedura del Colegio de San Luis Gonzaga presenta a todos
los proveedores interesados el Programa de Compras Institucional:
SERVICIOS COMERCIALES Y FINANCIEROS
Impresin, encuadernacin y otros
SERVICIOS DE GESTION Y APOYO
Otros servicios de gestin y apoyo
GASTOS DE VIAJE Y DE TRANSPORTE
Transportes dentro del pas
Viticos dentro del pas
MANTENIMIENTO Y REPARACION
Mantenimiento de edificios y locales
Mantenimiento y reparacin de otros equipos
SERVICIOS DIVERSOS
Otros servicios no especificados
MATERIALES Y SUMINISTROS
PRODUCTOS QUIMICOS Y CONEXOS
Otros productos qumicos
ALIMENTOS Y PRODUCTOS AGROPECUARIOS
Alimentos y bebidas
MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN EL
MANTENIMIENTO Y LA CONSTRUCCION
Otros materiales y productos de uso en la
construccin

5.000.000,00
5.000.000,00
18.472.800,00
18.472.800,00
4.701.053,81
3.052.000,00
1.649.053,81
19.500.000,00
15.000.000,00
4.500.000,00
8.000.000,00
8.000.000,00
97.940.600.00
2.398.000.00
2.398.000.00
68.212.400.00
68.212.400.00
9.000.000.00
9.000.000.00

UTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS


DIVERSOS
tiles y materiales de oficina y cmputo
Productos de papel, cartn e impresos
tiles y materiales de limpieza
Otros tiles, materiales y suministros
BIENES DURADEROS
MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO
Equipo de comunicacin
Equipo y mobiliario de oficina
Equipo y programas de cmputo
Equipo y mobiliario educacional, deportivo y
recreativo
CONSTRUCCIONES ADICIONES
Edificios

18.330.200.00
4.400.000.00
3.967.600.00
3.967.600.00
5.995.000.00
41.500.000.00
21.500.000.00
4.000.000.00
3.000.000.00
4.000.000.00
10.500.000.00
20.000.000.00
20.000.000.00

Cartago, 30 de enero del 2014.MBA. Carlos Calvo


Urea, Director Administrativo.Esp. Mary Navarro Caldern,
Proveedora.1 vez.(IN2014006460).

MUNICIPALIDADES
MUNICIPALIDAD DE LIBERIA
PROGRAMA DE ADQUISICIONES AO 2014
La Municipalidad de Liberia avisa a todos los potenciales
oferentes que con el fin de cumplir con lo que establece el artculo
6 de la Ley de Contratacin Administrativa reformada mediante
Ley N 8511 y artculo 7 del Reglamento General de Contratacin
Administrativa, el programa de adquisiciones de este perodo
presupuestario, as como las ampliaciones que se realicen del
mismo, se encuentra disponible en la pgina electrnica oficial de
Municipalidad de Liberia: www.muniliberia.go.cr.
Liberia, 29 de enero del 2014.Departamento de
Proveedura.Lic. Juan Pablo Mora Ulloa, Proveedor a. .1
vez.(IN2014006386).
MUNICIPALIDAD DE LA CRUZ
PROGRAMA DE ADQUISICIONES PARA EL AO 2014
De conformidad con lo estipulado en el artculo 6 de la Ley de
Contratacin Administrativa y el art. 7 del Reglamento General de
Contratacin Administrativa, la Municipalidad de La Cruz comunica
que el Programa Anual de Compras para el 2014, est disponible en
nuestra pgina web: www.munilacruz.go.cr.
La Cruz, Guanacaste, 30 de enero del 2014.Nury Jara
Rodrguez, Proveedora Municipal a. .1 vez.(IN2014006580).

MODIFICACIONES A LOS PROGRAMAS


JUSTICIA Y PAZ
JUNTA ADMINISTRATIVA DEL REGISTRO NACIONAL
MODIFICACIN N 1 AL PLAN DE COMPRAS 2014
El Departamento de Proveedura del Registro Nacional
comunica que se han hecho las siguientes modificaciones al Plan de
Compras 2014:
Descripcin de necesidades
Compra de una UPS para los equipos de cmputo
de los mdulos 1, 2, 3, 4, Plataforma de Servicios
y respaldo de la UPS del Centro de Datos de
Informtica.
Compra de un sistema de correo neumtico para el
equipo de Tesorera.
Compra de un extractor de grasa para la cocina de la
Soda Comedor.
Compra de un sistema de cmaras de seguridad para
el Departamento de Proveedura.

Monto
87.000.000,00

6.000.000,00
16.000.000,00
20.000.000,00

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014


Descripcin de necesidades
Dispositivos de acceso fsico-lgico (Edificio
Placas, Sala Servidores, Registro Inmobiliario,
Recursos Humanos).
Control de acceso-Proyecto Regionales.
Ampliacin de pantallas para el Centro de
Monitoreo.
Cmaras de seguridad (sustitucin), para todo el
Registro y cambio de controladores de acceso.
Adquisicin de nuevas cmaras de seguridad para
reas de parqueos y lugares estratgicos.
Herramienta o aplicacin tecnolgica de costeo
por actividades basado en el Modelo de Costeo y
Tarifario.
Actualizacin de la plataforma de equipos de red.
Compra de balanceadores de aplicaciones
empresariales para red interna.
Solucin de discos para SAN.
Solucin de Firewalls de Frontera.

Monto
11.762.000,00

23.175.000,00
77.250.000,00
51.500.000,00
18.025.000,00
42.193.880,00

330.000.000,00
80.000.000,00
55.000.000,00
126.000.000,00

Solucin de servidores para alta disponibilidad de


LENEL.
10 equipos topogrficos.

63.000.000,00

Adquisicin de sistema de control de acceso lgico


de seguridad.
Compra de 4 fax y una pantalla para sala de
capacitacin, Registro de la Propiedad Industrial.

15.600.000,00

93.162.300,00

2.215.000,00

Departamento de Proveedura.Hazel Ruiz Morales,


Jefe.1 vez.O. C. N OC14-0003.Solicitud N 8307.
(IN2014006430).

BANCO DE COSTA RICA


MODIFICACIN AL PROGRAMA DE ADQUISICIONES
AO 2014
Descripcin
Servicios de
fisioterapia
para Zonas
Descentralizadas.

Fecha
estimada

Fuente
financiamiento

I semestre

BCR

Monto semestral
aproximado
33.400.000,00

Oficina de Compras y Pagos.Rodrigo Aguilar Solrzano,


Supervisor.1 vez.O. C. N 63816.Solicitud N 8321.
(IN2014006447).

LICITACIONES
BANCO NACIONAL DE COSTA RICA
LICITACIN ABREVIADA N 2014LA-000003-01
Compra de catorce (14) mquinas verificadoras y contadoras
de billetes que validen colones costarricenses, dlares
americanos y euros
La Proveedura General del Banco Nacional de Costa Rica,
recibir ofertas por escrito, a las diez horas (10:00 a.m.) del 26
de febrero del 2014, para la compra de catorce (14) mquinas
verificadoras y contadoras de billetes que validen colones
costarricenses, dlares americanos y euros.
El cartel puede ser retirado sin costo adicional en la Oficina
de Proveedura, situada en el edificio de la Direccin de Recursos
Materiales del Banco Nacional de Costa Rica en La Uruca.
La Uruca, 05 de febrero del 2014.Erick Aguilar Daz,
Proveedura General.1 vez.O. C. N 516325.Solicitud N
8315.C-12990.(IN2014006425).

Pg 25

MUNICIPALIDADES
MUNICIPALIDAD DE SAN JOS
DEPARTAMENTO DE RECURSOS
MATERIALES Y SERVICIOS
El Departamento de Recursos Materiales y Servicios, rea
de Licitaciones, ubicado en el Stano del Edificio Municipal Jos
Figueres Ferrer, avenida 10, comunica a los interesados en el
presente concurso, la fecha de apertura:
Licitacin
Abreviada N

Objeto contractual

2014LACompra de rboles
000001-99999 proyecto parque La
Libertad.

Fecha apertura

Hora

5 de marzo del 2014 10:00 a. m.

San Jos, 31 de enero del 2014.Departamento de


Comunicacin.Gilberto Luna Montero, Jefe a. .1 vez.O. C.
N 132594.Solicitud N 8313.(IN2014006432).

SALUD

ADJUDICACIONES

DIVISIN ADMINISTRATIVA
DIRECCIN FINANCIERA, BIENES Y SERVICIOS
UNIDAD DE BIENES Y SERVICIOS (PROVEEDURA
INSTITUCIONAL)
LICITACIN PBLICA N 2013LN-000007-UPIMS
Servicios de desalmacenaje
La Unidad de Bienes y Servicios (Proveedura Institucional)
del Ministerio de Salud, por medio del Presupuesto de la Comisin
Nacional de Vacunacin y Epidemiologa comunica que se adjudic
a: Sociedad Apcola Costarricense S. A., con cdula jurdica
N 3-101-048993, representada por su apoderado generalsimo el
seor dgar Soto Soto, cdula de identidad N 2-0289-1160, lnea
1: Reserva abierta por un monto mximo de cincuenta millones de
colones exactos (50.000.000,00) por ao prorrogable por perodos
iguales hasta un mximo de 48 meses, por un monto total de
cincuenta millones de colones exactos (50.000.000,00), con cargo
a la Comisin Nacional de Vacunacin y Epidemiologa CNVE.
San Jos, 29 de enero del 2014.Lic. Jorge Enrique Araya
Madrigal, M.B.A., Director Financiero.1 vez.O. C. N
3400021319.Solicitud N 8328.(IN2014006474).
LICITACIN ABREVIADA N 2013LA-000022-UPIMS
Anlisis de laboratorio para acueductos
La Unidad de Bienes y Servicios (Proveedura Institucional)
del Ministerio de Salud, por medio del Presupuesto del Consejo
Tcnico de Asistencia Mdico Social con Fondos del Fideicomiso
872 BNCR - MS comunica que se adjudic a: Chemlabs S. A.,
con cdula jurdica 3-101-402724, representada por su Apoderado
Generalsimo el seor Lic. Jos Armando Rodrguez Solano, cdula
de identidad 1-0671-0412, Lnea 1: 1 servicio de gestin de apoyo
para realizar muestreos anlisis de laboratorio, para un monto total
de cinco millones de colones exactos (5.000.000,00), con cargo
al Consejo Tcnico de Asistencia Mdico Social con fondos del
Fideicomiso 872 BNCR-MS.
San Jos, 29 de enero del 2014.Lic. Jorge Enrique Araya
Madrigal, M.B.A., Director Financiero.1 vez.O. C. N
3400021319.Solicitud N 8323.C-16400.(IN2014006477).

INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE


PROCESO DE ADQUISICIONES
LICITACIN PBLICA N 2013LN-000014-01
(Infructuosa)
Concesin y explotacin de la soda principal
y administrativa de la Sede Central
del INA, La Uruca
La Comisin de Licitaciones del Instituto Nacional de
Aprendizaje, en sesin N 5-2014, del da 28 de enero del 2014,
artculo IV, tom el siguiente acuerdo:

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

Pg 26

a. Declarar infructuosa la Licitacin Pblica N 2013LN000014-01, para la Concesin y explotacin de la soda


principal y administrativa de la Sede Central del INA, Uruca,
segn el dictamen tcnico DRH-466-2013, en el dictamen
legal ALCA-36-2014, realizados por las dependencias
responsables de analizar las ofertas, por incumplimientos
tcnicos y legales de los oferentes participantes.
Lic. Allan Altamirano Daz, Encargado.1 vez.O. C. N
23220.Solicitud N 8332.(IN2014006468).

AVISOS
JUNTA ADMINISTRATIVA DEL COLEGIO
DE SAN LUIS GONZAGA
LICITACIN PBLICA N 2013 LP-000001 CSLG
Primera etapa construccin biblioteca
Colegio de San Luis Gonzaga
La Junta Administrativa del Colegio de San Luis Gonzaga,
cdula jurdica tres-cero cero ocho-cero ochenta y cuatro mil
seiscientos cuarenta y dos, informa que en sesin extraordinaria
nmero ciento cincuenta y uno de fecha treinta de enero del ao
en curso, celebrada por la Junta Administrativa, se tom el acuerdo
nmero cero tres, el cual se refiere a la declaratoria de infructuosa
de la Licitacin Pblica N 2013LP-00001-JACSLG Primera etapa
construccin biblioteca del Colegio de San Luis Gonzaga.
Cartago, 31 de enero del 2014.MBA. Carlos Calvo Urea,
Director Administrativo.1 vez.(IN2014006436).

AVISOS

institucional de medicamentos denominados antineoplsicos y otros


medicamentos de uso especfico en patologas oncolgicas y hematooncolgicas, la misma puede ser consultada en la pgina: www.
ccss.sa.cr/ Gerencia de Logstica/ Normativa de Abastecimiento y
Contratacin Administrativa/ Medicamentos.
Esta modificacin rige a partir de su publicacin en el diario
oficial La Gaceta.
rea Planificacin de Bienes y Servicios.Subrea Registro
Institucional de Proveedores.Ing. Cindy Madrigal Jimnez, Jefa.
1 vez.OC. 1143.Sol. 2490.C-14180.(IN2014006557).
Que en atencin a los oficios AMTC-0121-2014 del rea de
Medicamentos y Teraputica Clnica y SIEI-033-2014 de la Subrea
de Investigacin y Evaluacin de Insumos, se modific las fichas
tcnicas de los medicamentos abajo descritos:
Descripcin
medicamento

Observaciones

1-10-14-1016

Leflunomida 20 mg

Versin 16210
Rige a partir de su
publicacin en el diario
oficial La Gaceta

1-10-26-1050

Levodopa 100 mg
y carbidopa anhidra
25 mg

Versin 28404
Rige a partir de su
publicacin en el diario
oficial La Gaceta

1-10-41-4123

Versin 37902
Rige a partir de su
Ifosfamida 1 g 2 g
publicacin en el diario
oficial La Gaceta

1-10-43-4360

Elementos traza.
Solucin inyectable

Cdigo

REMATES

POPULAR VALORES, PUESTO DE BOLSA S. A.


LICITACIN PBLICA N 2014LN-000001-01
Remate de vehculo Daihatsu Terios propiedad
de Popular Valores, Puesto de Bolsa S. A.
Se comunica a los interesados en la Licitacin Pblica N
2014LN-000001-01, cuyo objeto es el Remate de vehculo Daihatsu
Terios propiedad de Popular Valores, Puesto de Bolsa S.A., que a
las 10 horas del viernes 28 de febrero del 2014 se estar llevando a
cabo el remate del vehculo que a continuacin se detalla:
Vehculo marca Daihatsu, estilo Terios Bego, modelo 2011,
traccin sencilla 4X2, cinco puertas, transmisin manual, 1495
cc, motor combustible gasolina, capacidad 5 pasajeros, color gris,
chasis JDAJ200G001026798, motor 2550001.
El vehculo podr ser examinado de lunes a viernes, con un
horario de 9:00 a. m. a 3:00 p. m. en el parqueo de Popular Valores
ubicado en San Jos, Paseo Coln, octavo piso del edificio Torre
Mercedes, previa coordinacin de cita con el seor Reynier Agero,
al telfono 2539-9000.
Dems condiciones de acatamiento obligatorio, podrn
observarse con la adquisicin del cartel respectivo, que podr retirarse
en las oficinas de Popular Valores, por un valor de 1.000,00 (mil
colones exactos), los cuales podrn cancelarse mediante depsito
en la cuenta N 16101002610079164 del Banco Popular a nombre
de Popular Valores. El comprobante del depsito se debe entregar
para efectuar el retiro del cartel, trmite que podr realizarse con un
horario de lunes a jueves de 8:00 a. m. a las 5:00 p. m. y viernes de
8:00 a. m. a las 4:00 p. m.
San Jos, 31 de enero del 2014.Lic. Ricardo Hernndez
Agero, Jefe de Servicios Administrativos.1 vez.
(IN2014006408).

VARIACIN DE PARMETROS
CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL
GERENCIA LOGSTICA
DIRECCIN TCNICA DE BIENES Y SERVICIOS
COMUNICAN QUE:
Que en atencin a oficio DFE AFEC 0026-01-14, se informa
que se han realizado modificaciones en la Normativa denominada
Condiciones especiales para la adquisicin y precalificacin

Versin 15903
Rige a partir de su
publicacin en el diario
oficial La Gaceta

Estas fichas tcnicas se encuentran disponibles en la Subrea


de Investigacin y Evaluacin de Insumos, ubicada en el piso 12 del
edificio Laureano Echandi, oficinas centrales, Caja Costarricense de
Seguro Social.
rea Planificacin de Bienes y Servicios.Subrea Registro
Institucional de Proveedores.Ing. Cindy Mara Madrigal Jimnez,
Jefa.1 vez.O. C. N 1143.Solicitud N 2489.C-28750.
(IN2014006565).

FE DE ERRATAS
BANCO NACIONAL DE COSTA RICA
LICITACIN ABREVIADA N 2013LA-000073-01
(Prrroga 2)
Compra e instalacin del sistema de CCTV para la agencia
del Banco Nacional en Alajuela
La Proveedura General del Banco Nacional comunica a los
interesados en la Licitacin Abreviada N 2013LA-000073-01, lo
siguiente:
Fecha y lugar de apertura: todas las ofertas debern entregarse
en la Proveedura de la Casa Matriz, situada en la Uruca, a ms
tardar a las diez (10:00 a.m.) horas, segn el reloj ubicado en este
despacho, del da veinticinco (25) de febrero del dos mil catorce,
momento en el cual sern abiertas en presencia de los interesados
que deseen asistir.
Las dems condiciones del cartel permanecen invariables.
La Uruca, 4 de febrero del 2014.Erick Aguilar Daz,
Proveedura General.1 vez.O. C. N 516325.Solicitud N
8326.C-13090.(IN2014006480).

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

REGLAMENTOS
INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS
BENEMRITO CUERPO DE BOMBEROS
DE COSTA RICA
El Benemrito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica comunica
la aprobacin del REGLAMENTO DEL SISTEMA NACIONAL DE
EXTINTORES PORTTILES DE PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
DEL CUERPO DE BOMBEROS, realizada mediante acuerdo IX de la

sesin ordinaria N 0066 del Consejo Directivo de Bomberos.


Los detalles del documento tambin podrn ser consultados y
descargados en el sitio web www.bomberos.go.cr
REGLAMENTO DEL SISTEMA NACIONAL DE EXTINTORES
PORTTILES DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIO
BENEMRITO CUERPO DE BOMBEROS
DE COSTA RICA
CAPTULO I
Disposiciones generales
Este reglamento tiene por objetivo definir las reglas necesarias
para la interpretacin y aplicacin del Sistema Nacional de Extintores
Porttiles contra Incendios, aprobado por el Consejo Directivo del
Benemrito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica mediante acuerdo
VIII de la sesin 0051 del 25 de junio de 2012.
Artculo 1Creacin del SINEPCI. El Benemrito Cuerpo
de Bomberos de Costa Rica con fundamento en los artculos 3, 5, 7,
13 y 17 de la Ley 8228; los artculos 2, 4, 6, 21, 56, 65, 66, 68, 71, 84,
85, 86 y 87del Reglamento a la Ley 8228 y la funcin de la Unidad
de Ingeniera de proveer servicios de prevencin de incendios, crea el
SINEPCI con el objetivo de acreditar mediante el registro, asignacin
de un cdigo y otorgamiento de un sello; el cumplimiento de los
estndares normados en NFPA 10 (versin ms reciente disponible en
idioma espaol), como mecanismo de regulacin para las actividades
de mantenimiento y recarga de extintores
Artculo 2Objetivo del SINEPCI. El Sistema Nacional
de Extintores Porttiles contra Incendios en adelante denominado
SINEPCI es un servicio que brinda el Cuerpo de Bomberos de
Costa Rica, por medio de la Unidad de Ingeniera.
El propsito fundamental del SINEPCI es mejorar los aspectos
de seguridad y calidad en la seleccin, manipulacin, y mantenimiento
de extintores porttiles de proteccin contra incendio en Costa Rica,
mediante el registro voluntario de empresas calificadas para brindar
los servicios, segn la norma NFPA 10; ante el Cuerpo de Bomberos.
Artculo 3Alcances. El alcance del SINEPCI ejerce control
sobre las empresas que brindan los servicios de mantenimiento
y recarga de extintores a nivel comercial, que voluntariamente
participen del sistema. El someterse al proceso de registro es de orden
voluntario por lo que ninguna entidad fsica o jurdica puede ser
obligada a llevarlo a cabo.
Artculo 4Funciones del SINEPCI. El SINEPCI tendr las
siguientes funciones:
a) Recibir las solicitudes de las empresas y personas interesadas
en el proceso de registro ante el Cuerpo de Bomberos.
b) Verificar que los interesados cumplan con los requisitos para
el registro ante el Cuerpo de Bomberos, establecido en este
reglamento.
c) Evaluar, con base en el sistema de variables, las condiciones
actuales de la empresa o persona que opta por el registro.
d) Registrar a las empresas y personas que cumplan con los
requisitos de este reglamento.
e) Disponer y publicar la lista de las empresas y personas
registradas ante el Cuerpo de Bomberos.
f) Establecer y actualizar los requisitos tcnicos para el registro
de empresas de mantenimiento y recarga de extintores ante el
Cuerpo de Bomberos.
g) Inspeccionar en campo, puntos de venta y otros sitios que
las empresas debidamente registradas y acreditadas en
forma voluntaria, cumplan con lo establecido en el presente
reglamento.

Pg 27

h) Auditar peridicamente el cumplimiento de los parmetros


normativos correspondientes, segn NFPA 10 (edicin ms
reciente disponible en idioma espaol)
Artculo 5Fundamento de los requisitos. El contenido de
los requisitos de este reglamento, est basado en los requerimientos
establecidos en la norma NFPA 10 Extintores Porttiles contra
Incendios, ltima edicin disponible en idioma espaol.
Artculo 6Beneficiarios directos e indirectos del SINEPCI.
El SINEPCI busca beneficiar a diferentes sectores de la sociedad
costarricense, los beneficiarios directos son las empresas y personas
dedicadas al mantenimiento y recarga de extintores, que al disponer de
una acreditacin del Cuerpo de Bomberos de Costa Rica incrementan
sus estndares de calidad y seguridad, toda vez que abren nuevos nichos
de mercado en las empresas que buscan este tipo de servicios. Los
beneficiarios indirectos son las instituciones gubernamentales, sector
industrial, pequeas y medianas empresas y sociedad costarricense en
general.
CAPTULO II
Registro de empresas ante el benemrito cuerpo
de Bomberos de Costa Rica
Artculo 7Registro voluntario de empresas. Toda persona
fsica o jurdica dedicada al mantenimiento y recarga de extintores tendr
la posibilidad de registrarse de forma voluntaria ante El Benemrito
Cuerpo de Bomberos de Costa Rica. Ninguna persona fsica o jurdica
puede ser obligada a registrarse ante el Cuerpo de Bomberos.
Artculo 8Registro de empresas de mantenimiento y
recarga de extintores.
El registro de empresas de mantenimiento y recarga de extintores
porttiles es un reconocimiento que El Benemrito Cuerpo de Bomberos
de Costa Rica brinda a aquellas compaas que se dedican al desarrollo
de los servicios de manera segura y en concordancia con lo que dicta
la normativa. Este registro tendr una vigencia anual, por lo que deber
ser renovado cuando este lapso se cumpla.
Artculo 9Clasificacin de la empresa registrada. Con la
sumatoria de las puntuaciones obtenidas en las variables de los artculos
32, 33, 34 y 35 se determina la categora de la empresa de acuerdo a lo
siguiente:
a) Clase A: empresas con puntajes del sistema de calificacin de
variables superiores a los 80 puntos.
b) Clase B: empresas con puntajes del sistema de calificacin por
variables superiores a 40 y hasta 79 puntos.
c) Clase C: empresas con puntajes del sistema de calificacin por
variables superiores a los 20 y hasta los 39 puntos.
d) No registrable: empresas con puntajes del sistema de calificacin
por variables inferiores a los 20 puntos.
Artculo 10.Costo del registro de empresas. El registro de
empresas de mantenimiento y recarga de extintores tendr un costo de:
a) Empresas Clase A: $ 1.000 dlares americanos o su equivalente
en colones.
b) Empresas Clase B: $750 dlares americanos o su equivalente en
colones.
c) Empresas Clase C: $500 dlares americanos o su equivalente en
colones.
Artculo 11.Requisitos para el registro de empresas de
mantenimiento y recarga de extintores. Para el registro de una
empresa de mantenimiento y recarga de extintores se debe cumplir con
la totalidad de los requisitos contenidos en el presente reglamento. La
ausencia en el cumplimiento de uno o ms requisitos interrumpir de
manera inmediata el proceso de registro y se podr reanudar nicamente
cuando se corrija la situacin.
Artculo 12.Solicitud del registro de empresas de
mantenimiento y recarga. Las empresas interesadas en el registro
ante el Cuerpo de Bomberos debern completar la solicitud disponible
en la pgina web del Cuerpo de Bomberos www.bomberos.go.cr. Una
vez completa la informacin deber ser enviada al correo sinepci@
bomberos.go.cr.
Artculo 13.Anlisis de la documentacin. Se deber cumplir
satisfactoriamente los requisitos planteados en el captulo II de este
ttulo para continuar con el proceso de registro; en caso de no llenarse
los requisitos establecidos el personal de la Unidad de Ingeniera de
Bomberos se lo notificarn mediante un informe escrito.

Pg 28

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

La o el representante de la empresa podr presentar los


documentos para continuar el proceso de registro una vez completados
los aspectos pendientes segn el informe. Si se cumplen todos los
requisitos solicitados en el Perfil de la Empresa y el Perfil de los
Trabajadores entonces se continuar con el proceso de registro.
Artculo 14.Reconocimiento de empresas registradas. Las
empresas que cumplan con los requisitos de registro sern identificadas
como empresas registradas mediante la inclusin al listado de registro
de la Pgina Web Oficial del Benemrito Cuerpo de Bomberos, el uso
de un Sello de Registro y la entrega de un Comprobante Oficial de
Registro.
Artculo 15.Listado de empresas registradas ante el
Cuerpo de Bomberos. Las empresas de mantenimiento y recarga de
extintores registradas ante el Cuerpo de Bomberos sern incluidas en
la Lista Oficial de Empresas Registradas disponible en la pgina www.
bomberos.go.cr. Trimestralmente se realizar la actualizacin de la lista
y la inclusin de los nuevos registros.
Artculo 16.Sello de registro. El sello de registro ser utilizado
por las empresas de mantenimiento y recarga que cumplan con los
requisitos planteados en el Captulo III de este reglamento. El sello debe
ser utilizado en los extintores a los que la empresa le brinde servicio
y podrn ser adquiridos nicamente en la Unidad de Ingeniera de
Bomberos.
Artculo 17.Costo del sello de registro. El costo del sello de
registro corresponder al valor equivalente de $1.00 dlar americano
segn el tipo de cambio oficial.
Artculo 18.Comprobante del registro. El comprobante de
registro de la empresa de mantenimiento y recarga de extintores tendr
una vigencia anual y podr ser utilizado por la empresa para sus labores
comerciales como documento de respaldo.
Artculo 19.Contrato de adhesin entre la empresa
registrada y el Cuerpo de Bomberos. El Cuerpo de Bomberos ser la
autoridad competente para que en casos sustanciales de incumplimiento
de los lineamientos y requerimientos de registro, establezca las
condiciones de afiliacin y desafiliacin a las empresas registradas, por
lo tanto, definir los supuestos que implicarn apercibimiento, exclusin
o suspensin del registro de estas empresas, mediante un contrato de
adhesin o afiliacin que deber firmarse entre las partes involucradas.
CAPTULO III
Requisitos para el registro de empresas
de mantenimiento y recarga de extintores
Artculo 20.Prestador de servicios. Para efectos del SINEPCI
y este reglamento se considerar prestador de servicios a toda aquella
entidad fsica o jurdica dedicada a la comercializacin de servicios de
mantenimiento y recarga de extintores.
Artculo 21.Equipos del prestador de servicios. El
prestador de servicios debe contar en sus instalaciones con el equipo y
herramientas bsicas para el mantenimiento seguro y adecuado de los
extintores porttiles contra incendios. Los equipos con que debe contar
el prestador de servicios como mnimo son los siguientes:
a) Prensa para sujecin de extintores porttiles.
b) Bscula de precisin.
c) Equipo de aspiracin o compresor de aire con regulador de
presin y filtro de agua para la limpieza y secado de los extintores
y sus partes.
d) Sistema de llenado de extintores de polvo qumico seco, por
succin, vaco o gravedad, acorde a los procedimientos escritos.
e) Sistema para presurizado de extintores, con tanque de nitrgeno,
reguladores en dos etapas, alta y baja presin.
f) Recipiente o pila con capacidad de inmersin en agua de al menos
40 cm, con fondo interior en color claro o equipo de deteccin de
fugas.
g) Sistema protector (tipo malla o jaula) para las labores de
presurizacin y despresurizacin de los extintores, DEBIDAMENTE
ANCLADA AL PISO O PARED

h) Herramientas manuales y/o mecnicas para desarmar, armar y


limpiar los extintores.
Artculo 22.Mantenimiento y recarga mvil de extintores.
El servicio de mantenimiento o recarga fuera de las instalaciones
del prestador del servicio puede ser realizado si se demuestra que
se cuenta con los equipos, herramientas y sistemas de seguridad

enunciados en el artculo 19 de este reglamento, as como los


dispositivos y procedimientos necesarios para garantizar la seguridad
del personal tcnico y personal de la instalacin donde se ejecuta la
recarga, que al efecto solicite el Cuerpo de Bomberos.
Los cilindros que se utilicen para el mantenimiento y recarga
fuera de las instalaciones, deben contar con un sistema de anclaje que
evite que los equipos puedan sufrir daos por cadas.
Artculo 23.Actividades de mantenimiento y recarga de
extintores. Las actividades de mantenimiento de extintores deben
ser realizadas por trabajadores capacitados como mnimo en los
procedimientos determinados para cada tipo de extintor segn lo
establece la norma NFPA 10.
Artculo 24.Otros requisitos del prestador de servicios. La
empresa debe contar con una pliza de riesgos del trabajo y el pago de
obligaciones financieras con la Caja Costarricense del Seguro Social
(CCSS).
Artculo 25.Consideraciones del local.
a) El local donde se realicen las labores de mantenimiento y recarga
de extintores porttiles contra incendios deber cumplir con el
permiso de funcionamiento sanitario otorgado por el Ministerio
de Salud.
b) La estructura donde se desarrollen las labores de mantenimiento
y recarga de extintores deber mantener condiciones que por su
diseo no favorezcan la introduccin de riesgos a la salud de
los trabajadores o afecte la seguridad de los mismos durante el
desempeo de su trabajo.
c) En puestos de trabajo donde por las labores se haga necesario
el uso de lquidos como agua u otros compuestos, se debern
proveer pisos de superficies antideslizantes, as como un canal de
desage en caso de derrame.
d) La empresa deber cumplir con los lineamientos de seguridad
humana y proteccin contra incendios estipulados por el
Benemrito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica mediante la ley
8228 y el manual de disposiciones tcnicas.
Artculo 26.Consideraciones ambientales. La empresa de
mantenimiento y recarga de extintores porttiles deber contar con un
programa de manejo de residuos slidos, el cual incluya el tratamiento
de los desechos de los equipos de extincin, accesorios y agentes
extinguidores segn las actividades de cada lugar.
Artculo 27.Consideraciones de los servicios de
mantenimiento y recarga de extintores.
a) Se debe contar con los registros de mantenimiento y recarga de
los extintores a los que les ha brindado servicio. Este registro debe
de incluir la fecha de la ltima prueba hidrosttica, el nombre de
la empresa o compaa a la que se le brind el servicio, marca y
capacidad del extintor.
b) Los procedimientos de mantenimiento y recarga de cada uno de
los tipos de extintores a los que la empresa les brinda servicio
deben encontrarse debidamente documentados y disponible para
la consulta de sus tcnicos.
c) El mantenimiento y recarga de los extintores debe ser realizado
de acuerdo con los procedimientos escritos para cada una de las
labores.
d) La recarga de extintores de CO2 deber de realizarse de
acuerdo con los procedimientos establecidos por el fabricante,
utilizando un sistema de compresin. En caso de que la empresa
subcontrate la recarga de extintores de CO2 se debe presentar el
procedimiento utilizado por el tercero para la recarga y solicitar
la autorizacin para que el Cuerpo de Bomberos pueda verificar
dicho procedimiento en campo.
e) La empresa debe contar con el registro de las pruebas de
conductividad elctrica de las mangueras de los extintores de
CO2 a los que se les brind servicio.
f) Los manmetros incluidos en los reguladores de presin de los
equipos que los contengan deben ser llevados a calibracin segn
las especificaciones del fabricante. Las calibraciones deben estar
debidamente documentadas ya sea en un libro de actas o bien
mediante cualquier documento escrito comprobatorio (factura u
otro). Se deben presentar las ltimas tres calibraciones realizadas
o bien el registro de compra del manmetro.
g) Las etiquetas utilizadas en los extintores despus de haber
recibido el mantenimiento o recarga deben incluir como
mnimo el nombre de la empresa y el de la persona que brind
el servicio.

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014


Artculo 28.Perfil de trabajadores del prestador de
servicios.
a) Todo el personal del prestador de servicios debe contar
con una constancia de habilidades laborales, documento
expedido por la empresa en donde se reconoce que el
trabajador llev y aprob los cursos all registrados.
b) El Cuerpo de Bomberos de Costa Rica tendr la potestad
de corroborar los datos de capacitacin del personal de la
empresa de servicios cuando lo considere necesario, haya o
no finalizado el proceso de registro.
c) Como mnimo dentro de la constancia de habilidades
laborales del trabajador se debe contar con el curso
Operacin y Mantenimiento de Extintores Porttiles
impartido por la Academia Nacional de Bomberos. Los
trabajadores debern reforzar sus conocimientos en materia
de extintores mediante una capacitacin en un plazo
mximo de 3 aos y su asistencia deber ser reconocida en
la lista de la constancia de habilidades.
CAPTULO IV
Sistema de calificacin por variables
Artculo 29.Definicin de sistema de calificacin por
variables. La calificacin por variables complementaria al
proceso de registro de empresas de mantenimiento y recarga
del Sistema Nacional de Extintores Porttiles contra Incendios
desarrollado por el Benemrito Cuerpo de Bomberos de Costa
Rica.
Artculo 30.Variables de evaluacin. El sistema cuenta
con las siguientes variables:
a) Capacitacin del personal.
b) Experiencia tcnica.
c) Equipos.
d) Seguridad y medio ambiente.
Artculo 31.Capacitacin de personal. Busca medir
las competencias en materia de mantenimiento y recarga de
extintores porttiles contra incendios del personal que labora
para la empresa.
El indicador evala la suma (=Sumatoria) de las horas
de capacitacin total de los trabajadores entre el nmero de
trabajadores, como lo muestra la frmula 1:
Frmula 1. Capacitacin promedio por persona.

tabla:

El puntaje de la variable se obtiene a partir de la siguiente


Tabla 1. Puntaje obtenido segn capacitacin
promedio por persona
Horas de Capacitacin
Promedio

0 horas
De 1 y hasta 5 horas
De 6 y hasta 15 horas
De 16 y hasta 25 horas
De 26 y hasta 35 horas
Ms de 35 horas

Puntaje a
Obtener

0
5
10
15
20
25

Artculo 32.Experiencia tcnica. Debe ser considerada


como el tiempo que la o l trabajador se ha dedicado de manera
exclusiva a las actividades relacionadas con el mantenimiento
y recarga de extintores y que puede ser comprobada por su
respectiva documentacin.
Para calcular la experiencia tcnica promedio es necesaria
la suma (=Sumatoria) de los aos de experiencia de cada
trabajador, dividida entre el nmero total de trabajadores como
se muestra en la frmula 2.

Pg 29

Frmula 2. Experiencia tcnica promedio por persona.

El puntaje de la variable se obtiene a partir de la siguiente


tabla:
Tabla 2. Puntaje obtenido segn experiencia tcnica promedio.
Experiencia Tcnica
Promedio
0 ao
De 1 y hasta 5 aos
De 6 y hasta 15 aos
De 16 y hasta 25 aos
De 26 y hasta 35 aos
Ms de 35 aos

Puntaje a
Obtener
0
5
10
15
20
25

Artculo 33.Equipos
a) Mantenimiento: debe ser debidamente comprobado por la
empresa o el trabajador mediante informacin documental
y ser calificado en funcin de su realizacin. Si el
mantenimiento es realizado acorde a lo establecido por el
manual del fabricante se obtendr la puntuacin mxima (20
puntos), si es realizado acorde a lineamientos establecidos por
la empresa u operario obtendr 10 puntos y si no recibe ningn
tipo de mantenimiento no obtendr ninguna puntuacin.
b) Antigedad del Equipo: La antigedad de los equipos debe
ser comprobada mediante facturas, placa de fabricacin de los
equipos o cualquier otro documento que permita verificar la
fecha en que el equipo fue comprado. Para aquellos equipos
que hayan sido adquiridos como de segunda mano se deber
documentar la fecha de fabricacin del equipo y no la fecha en
que fue adquirido por la empresa.
Para asignar el puntaje, se deber realizar un promedio de la
antigedad de los equipos utilizando la siguiente frmula:
Frmula 4. Promedio de Antigedad de los equipos
de mantenimiento y recarga de la empresa

Artculo 34.Seguridad y medio ambiente. La evaluacin


de esta variable se realizar mediante la aplicacin de una lista
de verificacin disponible en la pgina www.bomberos.go.cr que
permitira evaluar la concordancia de las medidas de seguridad
existentes en la empresa y lo solicitado por normativa. El promedio
de los tems positivos obtenidos por los equipos ser el que le brinde
la calificacin a la variable.
El promedio de tems ser calculado mediante la siguiente
frmula:
Frmula 5. Promedio de tems positivos para los
aspectos de seguridad y medio ambiente

El puntaje de la variable se obtiene a partir de la siguiente


tabla:
Tabla 3. Puntaje obtenido segn experiencia tcnica promedio.
temes Positivos

Puntaje a
Obtener

0 a 5 temes

5 puntos

6 a 10 temes

15 puntos

11 a 15 temes
16 o ms temes

20 puntos
25 puntos

Pg 30

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

CAPTULO V
Control del registro
Artculo 35.Control del registro. Mediante auditoras de
seguimiento se fiscalizar que los requerimientos estipulados para el
registro se mantengan a lo largo del periodo. Asimismo, como parte
del mecanismo de control, se sometern los extintores a pruebas
fisicoqumicas
Artculo 36.Pruebas fsicas de los extintores. Las pruebas
sern realizadas bajo las estipulaciones de la normativa para el
mantenimiento y recarga de extintores con el fin de verificar que los
equipos presenten las condiciones fsicas adecuadas que impidan que
el funcionamiento del extintor se vea afectado. Las pruebas sern
realizadas personal del Benemrito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica
en compaa de personal de la empresa registrada.
Artculo 37.Pruebas qumicas de los extintores.
a) Se aplicarn pruebas qumicas a los agentes extinguidores
utilizados por la empresa registrada con el objetivo de corroborar
que las condiciones y propiedades de las sustancias utilizadas
concuerden con las condiciones y propiedades de las sustancias
que se estn comercializando.
b) El agente extinguidor a muestrear ser definido por el perito a
cargo de la auditora y se tomarn tres muestras de la sustancia
en cada uno puntos que se definan. Una de las muestras ser
entregada al laboratorio para su anlisis y se dejar una en
custodia del personal de la empresa y del Cuerpo de Bomberos.
c) La toma de las muestras ser realizada por personal del Cuerpo
de Bomberos en presencia de un representante de la empresa
registrada.
d) En el caso de los extintores de espuma, se llevar el extintor hasta
el laboratorio para la toma de la muestra por parte del personal
del laboratorio.
CAPTULO VI
Disposiciones finales
Artculo 38.Beneficios por el registro. Se autoriza a la
administracin del Cuerpo de Bomberos para otorgar a cada empresa
registrada segn categora, un nmero determinado de sellos y
espacios (empresas clase A y B) en cursos sobre Aspectos Generales
de Mantenimiento y Recarga de Extintores, para su personal operativo.
a) Clase A: 100 sellos de registro y cinco espacios para el curso.
b) Clase B: 50 sellos de registro y dos espacios para el curso.
c) Clase C: Un espacio en el curso.
Artculo 39.Autorizacin para otorgar incentivos por buena
experiencia. Se autoriza a la administracin del Cuerpo de Bomberos
para otorgar cupos (segn disponibilidad y presupuesto) en cursos de
capacitacin, a empresas registradas como Clase A que alcancen y
mantengan a lo largo del ao el 100% del puntaje. Los cupos asignados
a cada empresa que cumpla con este requisito podrn ser usados por las
empresas u organizaciones a las que el cliente registrado sirva, siempre
y cuando las ltimas dispongan de una evaluacin satisfactoria de sus
su sistema fijo de proteccin contra incendios o bien de una auditoria
de seguridad humana.
Aprobado por el Consejo Directivo del Benemrito Cuerpo de
Bomberos de Costa Rica, mediante acuerdo IX de la sesin ordinaria
N 0066 del mes de agosto, ao 2013.
ANEXOS

San Jos, 5 de enero de 2013.Luis Fernando Salas Snchez,


Director Operativo.1 vez.(IN2014002058).

El Benemrito Cuerpo de Bomberos comunica la aprobacin


del REGLAMENTO GENERAL SOBRE SEGURIDAD HUMANA Y
PROTECCIN CONTRA INCENDIOS, realizada mediante acuerdo X
de la Sesin Ordinaria N 0069 del Consejo Directivo de Bomberos.
Los detalles del documento tambin podrn ser consultados y
descargados en el sitio web www.bomberos.go.cr.
BENEMRITO CUERPO DE BOMBEROS
DE COSTA RICA
REGLAMENTO GENERAL SOBRE SEGURIDAD HUMANA
Y PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
Con fundamento en el captulo I, artculo 7bis, inciso f, sobre
las funciones del Consejo Directivo, de la Ley N 8228, Ley del
Benemrito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica y el Decreto N
37615-MP, Reglamento a la Ley N 8228 del Benemrito Cuerpo de
Bomberos de Costa Rica, publicado en La Gaceta N 66 del 5 de abril
del 2013.
Considerando:
I.Que el artculo 3 de la Ley N 8228, Ley del Benemrito
Cuerpo de Bomberos de Costa Rica, establece como de inters pblico
las actividades pblicas o privadas que busquen prevenir, capacitar,
planificar la atencin y entrenar a las personas, sobre las situaciones
especficas de emergencia.
II.Que el artculo 13 de la Ley del Benemrito Cuerpo de
Bomberos de Costa Rica establece la responsabilidad del Estado
costarricense, sus instituciones y rganos, as como de todos los
habitantes del territorio nacional, de prevenir incendios y situaciones
especficas de emergencia.
III.Que el artculo 5 de la Ley del Benemrito Cuerpo
de Bomberos de Costa Rica establece dentro de sus funciones: la
prevencin, atencin, mitigacin, control, investigacin y evaluacin
de los incendios.
IV.Que una de las funciones del Benemrito Cuerpo de
Bomberos de Costa Rica, es prevenir situaciones en general que pongan
en riesgo las vidas humanas y bienes materiales de todos los habitantes
del territorio nacional.
V.Que mediante Decreto Ejecutivo N 36715, Reglamento a
la Ley N 8228 del Benemrito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica,
artculos 65, 66, 67 y 70, se establece que la normativa que establezca
el Cuerpo de Bomberos en materia de prevencin, seguridad humana
y proteccin contra incendios es de aplicacin obligatoria en todo
proyecto de construccin de obra civil, edificacin existente, o cualquier
otro lugar sea permanente o temporal, segn el nmero de personas,
rea de construccin u otros parmetros. Asimismo que se adopta la
totalidad de las normas de la Asociacin Nacional de Proteccin contra
el Fuego (NFPA por sus siglas en ingls) y que con fundamento tcnico
o legal el Cuerpo de Bomberos definir las excepciones de aplicacin
de aquellas normas o parte de ellas, cuyo contenido no sea posible
aplicar en el pas.
Se publica el siguiente reglamento:
REGLAMENTO GENERAL SOBRE SEGURIDAD HUMANA
Y PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
Artculo 1Objeto. El presente Reglamento contiene aspectos
de orden general sobre seguridad humana y proteccin contra incendios.
El mismo es de aplicacin obligatoria en todo proyecto de construccin
de obra civil, edificacin existente o cualquier lugar destinado a la
ocupacin de personas sea esta temporal o permanente.
Artculo 2Disposiciones complementarias. El Cuerpo de
Bomberos, mediante disposiciones de la Direccin General, previo
acuerdo del Consejo Directivo, dictar el Manual de Disposiciones
Tcnicas Generales al Reglamento Sobre Seguridad Humana Y
Proteccin Contra Incendios - Ley N 8228. El manual a que se
refiere este reglamento se elabora con fundamento en lo establecido
en el Captulo II del Decreto ejecutivo N 36715-MP, Reglamento a
la Ley N 8228 del Benemrito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica
y recopilar las actualizaciones de la normativa de la National Fire
Proteccion Association (NFPA), adoptada por el Benemrito Cuerpo
de Bomberos de Costa Rica.
Las versiones surgidas por las revisiones Bi-anuales que
realice el Cuerpo de Bomberos sern aprobadas por la Direccin
General, su publicacin se oficializar mediante aviso en el diario
oficial la gaceta, indicando el nmero de acuerdo, los considerandos,
las modificaciones, la fecha de vigencia y los sitios de acceso y
disponibilidad del manual.

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014


Artculo 3Aplicacin de la normativa NFPA. Como
complemento a este Reglamento sobre seguridad humana y
proteccin contra incendios, el Cuerpo de Bomberos, aplica la
totalidad del paquete normativo de la Asociacin Nacional de
Proteccin contra el Fuego (National Fire Proteccion Association,
NFPA por sus siglas en ingls), organismo internacional
especializado en la materia. Dichas normas sern de acatamiento
obligatorio en el diseo de nuevas edificaciones, remodelacin de
edificios, diseo e instalacin de sistemas contra incendios tanto
de proteccin activa como pasiva, inspecciones de seguridad
y en la organizacin de eventos en los cuales se proyecte una
concentracin superior a las 50 personas.
Artculo 4Excepciones a la normativa NFPA.
El Cuerpo de Bomberos dictar e incorporar dentro del
Manual de Disposiciones Tcnicas Generales al Reglamento
sobre Seguridad Humana y Proteccin contra Incendios, las
excepciones de aplicacin de aquellas normas, captulos o
artculos cuyo contenido no sea posible aplicar en el pas, debido
a imposibilidad tcnica o por estar en contraposicin de leyes,
decretos o reglamentos previamente establecidos.
Artculo 5Acceso a la informacin. El Manual de
Disposiciones Tcnicas Generales al Reglamento sobre Seguridad
Humana y Proteccin contra Incendios complementarias a este
Reglamento estar a disposicin para consulta digital en la pgina
oficial del Benemrito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica, en
formato digital a impreso en Unidad de Ingeniera del Cuerpo de
Bomberos, en las Estaciones de Bomberos a nivel nacional, en
la biblioteca del Instituto Nacional de Seguros y en el Colegio
Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica.
El paquete normativo de la Asociacin Nacional de
Proteccin contra el Fuego (NFPA), est a disposicin para
consultas en lnea por medio de un enlace desde la pgina
oficial del Benemrito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica,
en forma impresa para consulta en sitio en la Unidad de
Ingeniera del Cuerpo de Bomberos, y el Colegio Federado
de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica. As mismo
este ltimo facilitar la compra de las normas NFPA a los
interesados en adquirirlas.
Artculo 6Publicacin y actualizacin del manual.
Con la publicacin del presente Reglamento General sobre
Seguridad humana y Proteccin Contra Incendios, se oficializa
el Manual de Disposiciones Tcnicas Generales al Reglamento
sobre Seguridad Humana y Proteccin contra Incendios versin
2013, que rige desde su publicacin hasta el 30 de octubre de
2015.
a. Cada dos aos mediante publicacin en el diario oficial
de aviso y alcance de las modificaciones, el Benemrito
Cuerpo de Bomberos de Costa Rica actualizar la
versin del manual, que forma parte integral del presente
reglamento.
b. La versin actualizada del reglamento se publicar segn
lo indicado en el artculo 5 del presente reglamento.
Artculo 6Transitorio nico. El presente reglamento
sobre Reglamento General sobre Seguridad Humana y Proteccin
Contra Incendios y la versin 2013 del manual entrarn a regir
una vez que sea derogado el Reglamento Tcnico General Sobre
Seguridad Humana y Proteccin Contra Incendios publicado en
La Gaceta N 11 del 17 de enero de 2005, por parte de la Junta
Directiva del Instituto Nacional de Seguros (INS).
San Jos, 5 de enero de 2013.Luis Fernando Salas
Snchez, Director Operativo.1 vez.(IN2014002061).

AUTORIDAD REGULADORA
DE LOS SERVICIOS PBLICOS
La Junta Directiva de la Autoridad Reguladora de los
Servicios Pblicos con fundamento en las facultades conferidas
en los artculos 1, 4, 8, 45 y 53 incisos e) y l) de la Ley de la
Autoridad Reguladora de los Servicios Pblicos y sus reformas,
Ley N 7593, y en razn de lo dispuesto en la Ley Reguladora del
Sistema Nacional de Contraloras de Servicios, Ley N 9158 y,

Pg 31

Considerando:
I.Que la Autoridad Reguladora de los Servicios Pblicos
(ARESEP), es una institucin autnoma con personalidad
jurdica, patrimonio propio y presupuesto independiente, que
goza de autonoma tcnica y administrativa y se rige por la Ley
de la Autoridad Reguladora de los Servicios Pblicos, Ley N
7593, sus reglamentos, as como por las dems normas jurdicas
complementarias.
II.Que la Autoridad Reguladora de los Servicios Pblicos,
tiene como objetivos fundamentales, de conformidad con el artculo
4 de la Ley N 7593: armonizar los intereses de los consumidores,
usuarios y prestadores de los servicios pblicos definidos en dicha
ley; formular y velar porque se cumplan los requisitos de calidad,
cantidad, oportunidad, continuidad y confiabilidad necesarios
para prestar en forma ptima, los servicios pblicos sujetos a su
autoridad; coadyuvar con los entes del Estado, competentes en la
proteccin del ambiente, cuando se trate de la prestacin de los
servicios regulados o del otorgamiento de concesiones, entre otros.
III.Que de conformidad con lo establecido en los artculos
1, 8, 45 y 53 incisos e) y l) de la Ley N 7593, le corresponde
a este rgano colegiado establecer su organizacin interna, dictar
las normas y polticas que regulan las condiciones laborales, las
obligaciones y los derechos de los funcionarios y trabajadores de la
Autoridad Reguladora de los Servicios Pblicos.
IV.Que el 28 de mayo de 2013 mediante oficio 351-RG2013, el Regulador General remiti a la Junta Directiva la propuesta
de Reglamento de la Contralora de Servicios de la Autoridad
Reguladora de los Servicios Pblicos la cual fue preparada por la
Direccin General de Asesora Jurdica y Regulatoria.
V.Que el 28 de mayo de 2013 mediante oficio 347-SJD2013, la Secretara de Junta Directiva traslad a la Direccin General
de Asesora Jurdica y Regulatoria para su revisin la propuesta de
reglamento en cuestin.
VI.Que el 31 de mayo de 2013 mediante oficio 380-DGJR2013, la Direccin General de Asesora Jurdica y Regulatoria emiti
un anlisis de la competencia, procedimiento, normativa aplicable al
contenido de los reglamentos y recomendaciones.
VII.Que el 10 de junio de 2013 en la sesin extraordinaria N
45-2013, mediante acuerdo 02-45-2013, la Junta Directiva dispuso:
I. Solicitar a la Direccin General de Estrategia y Evaluacin
que tramite la apertura de un expediente administrativo OT que
contenga los documentos de la propuesta de Reglamento de la
Contralora de Servicios de la Autoridad Reguladora de los Servicios
Pblicos, y los estudios tcnicos que la sustentan, a efectos de que
est disponible para los interesados. II. Una vez confeccionado el
expediente indicado someter a consulta pblica, por el plazo de 10
das hbiles, la presente propuesta de Reglamento de la Contralora
de Servicios de la Autoridad Reguladora de los Servicios Pblicos,
de conformidad con el texto que se transcribe ().
VIII.Que el 8 de julio de 2013, se public en el Diario
Oficial La Gaceta N 130 el texto de la propuesta de Reglamento
de la Contralora de Servicios de la Autoridad Reguladora de los
Servicios Pblicos. (Folios 60 y 61)
IX.Que el 23 de julio de 2013, se public en el Diario
Oficial La Gaceta N 141 una Fe de Erratas en relacin con el
reglamento publicado en La Gaceta N 130 del 8 de julio de 2013.
(Folio 62)
X.Que el 28 de octubre de 2013 mediante oficio 208DGEE-2013, la Direccin General de Estrategia y Evaluacin
emiti un anlisis de la propuesta del Reglamento de la Contralora
de Servicios de la Autoridad Reguladora de los Servicios Pblicos.
(Correr agregado a los autos).
XI.Que el 28 de octubre de 2013 mediante oficio 731-SJD2013, la Secretara de Junta Directiva remiti a la Direccin General
de Asesora Jurdica y Regulatoria para su anlisis el oficio 208DGEE-2013 de la Direccin General de Estrategia y Evaluacin.
(Correr agregado a los autos).
XII.Que el 29 de noviembre de 2013 mediante oficio 240DGEE-2013, la Direccin General de Estrategia y Evaluacin
emiti un anlisis sobre los costos de implementacin que implicara
el Reglamento de la Contralora de Servicios de la Autoridad
Reguladora de los Servicios Pblicos. (Correr agregado a los
autos).

Pg 32

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

XIII.Que el 3 de diciembre de 2013 mediante acuerdo


985-DGAJR-2013, la Direccin General de Asesora Jurdica y
Regulatoria emiti criterio sobre la revisin de la propuesta final del
reglamento en cuestin. (Correr agregado a los autos).
XIV.Que por lo anterior, resulta necesario crear un
reglamento, que regule la Contralora de Servicios de la Autoridad
Reguladora de los Servicios Pblicos, tal y como se dispone:
Por tanto,
LA JUNTA DIRECTIVA DE LA AUTORIDAD
REGULADORA DE LOS SERVICIOS PBLICOS,
DISPONE POR UNANIMIDAD:
Acuerdo 05-87-2013
1. Emitir el siguiente Reglamento de la Contralora de Servicios
de la Autoridad Reguladora de los Servicios Pblicos:
REGLAMENTO DE LA CONTRALORA DE SERVICIOS
DE LA AUTORIDAD REGULADORA DE LOS
SERVICIOS PBLICOS
Artculo 1Contralora de Servicios. La Contralora
de Servicios se constituye como componente esencial de la
modernizacin y en la mejora de la eficacia y la eficiencia de la
Autoridad Reguladora de los Servicios Pblicos, mediante el
diseo y ejecucin de un sistema de control y evaluacin de la
calidad y oportunidad con que se brindan los servicios que ofrece la
Institucin, con el propsito de satisfacer oportuna y adecuadamente
las demandas de los usuarios actuales y potenciales de tales servicios.
Est adscrita al Regulador General.
Para efectos de este reglamento cuando se hace alusin al
cargo, puesto o condicin de una persona, debe entenderse que se
hace sin distincin o discriminacin de gnero.
Artculo 2Registro. La Contralora de Servicios deber
estar inscrita en el registro que, para tales efectos, lleva la Secretara
Tcnica del Sistema Nacional de Contraloras de Servicios del
Ministerio de Planificacin Nacional y Poltica Econmica
(MIDEPLAN).
Artculo 3Recursos y ubicacin. La Contralora de
Servicios contar al menos con dos funcionarios regulares de la
institucin. Adems sus oficinas se ubicarn en un lugar cercano a
las oficinas que prestan atencin directa al pblico.
Artculo 4Objetivo General. Contribuir a que en la
prestacin del servicio pblico, la Autoridad Reguladora de los
Servicios Pblicos lo haga con un mximo de eficiencia y eficacia
a fin de satisfacer oportuna y adecuadamente las sugerencias,
reclamos, consultas, quejas y denuncias de los usuarios, as como
brindarles la informacin que stos requieran para orientar y facilitar
su contacto con la institucin.
Artculo 5Objetivos especficos
a) Promover una cultura institucional con la persona como eje
central de su actuacin, orientada a la satisfaccin de las
necesidades de informacin y orientacin del usuario.
b) Promover la eficacia y eficiencia en la prestacin de los
servicios pblicos.
c) Desarrollar procedimientos accesibles y expeditos para la
presentacin y solucin de reclamos de los usuarios.
d) Garantizar una pronta y adecuada respuesta a los usuarios.
e) Apoyar el proceso de modernizacin institucional, mediante
la generacin de informacin y propuestas, que faciliten la
toma de decisiones para mejorar el servicio y asegurar la
satisfaccin del usuario.
Artculo 6Derechos del usuario. El usuario es toda persona
que demande los servicios que presta la Autoridad Reguladora de
los Servicios Pblicos y tiene derecho a:
a) Saber con exactitud quin le presta el servicio y los
procedimientos que se utilizan.
b) Contar con informacin clara, completa, correcta, y en
lenguaje accesible, a fin de que pueda orientarse en sus
necesidades y demandas.
c) Recibir el servicio sin que se establezcan diferencias por
razones sociales, econmicas, culturales o de gnero, ni otras
contrarias a la dignidad humana.

d) Que en el servicio brindado se le ofrezcan las mayores


facilidades posibles para el adecuado ejercicio de su
derecho.
e) Que el lugar donde se preste el servicio sea adecuado para
ofrecerle al usuario la mayor comodidad: ventilacin,
limpieza, iluminacin y sentido esttico posible.
f) Dirigirse a la Contralora de Servicios para manifestar sus
inconformidades, denuncias o sugerencias.
Artculo 7Estructura y nombramiento del Contralor
de Servicios. La Contralora de Servicios estar bajo la
responsabilidad de un Contralor de Servicios, no obstante el
Regulador General tendr la potestad de modificar la estructura
de dicho rgano en el momento que lo considere pertinente,
nombrando el personal de apoyo necesario, con el fin de cubrir
cualquier aumento en la cantidad de casos en trmite.
El nombramiento del Contralor de Servicios, es competencia
del Regulador General. El plazo de nombramiento ser por plazo
indefinido, o hasta que el Regulador General considere necesario
el reemplazo. No podr recaer en un puesto de confianza. Se
desempear el puesto de Contralor de Servicios sin recargo de
otras funciones.
Para ser titular de este cargo, se requiere:
a) Tener experiencia y conocimientos respecto del servicio
que brinda la institucin.
b) Contar con al menos tres aos de experiencia en reas
relacionadas con servicio al cliente o gestin de calidad.
c) Poseer un grado mnimo de licenciatura.
d) Estar incorporado al Colegio profesional respectivo.
e) Poseer un alto grado de discrecin.
f) Mostrar aptitud para el manejo ptimo de las relaciones
humanas.
Artculo 8Atribuciones. Corresponde a la Contralora
de Servicios:
a) Establecer un modelo de diagnstico y evaluacin de los
servicios que brinda la institucin, que prevea sistemas
de seguimiento, resolucin y respuesta oportuna de las
gestiones de los usuarios y velar para que las unidades
tcnicas apliquen las acciones correctivas pertinentes.
b) Establecer los mecanismos necesarios para facilitar al
mximo la recepcin y atencin de las inconformidades,
denuncias o sugerencias que se presenten.
c) Actuar de oficio o a peticin de parte, realizar
investigaciones, visitar las dependencias y requerir la
informacin pertinente para el cumplimiento de sus
funciones.
d) Promover una cultura institucional que facilite el
establecimiento de un canal de comunicacin con el usuario,
que le proporcione herramientas adecuadas para demandar
la satisfaccin de sus derechos y crear indicadores de
gestin; que identifiquen las necesidades en los servicios
prestados por la Institucin y requeridos por los usuarios
con el fin de ofrecerlos adecuadamente, y promover su
modernizacin.
e) Procurar la simplificacin de los procedimientos
institucionales.
f) Identificar los obstculos que impiden la prestacin de
un servicio de calidad mediante entrevistas formales e
informales, y la aplicacin de instrumentos de medicin y
sondeo con los usuarios y el personal que presta servicios
dentro de la institucin, con el propsito de buscar las
soluciones pertinentes.
g) Presentar recomendaciones al Regulador General para
elevar la calidad de la prestacin de servicios de la
institucin, proponiendo la adopcin de polticas, normas
y procedimientos para lograr ese fin.
h) Servir de enlace y coordinacin con las instituciones
relacionadas con su actividad.
i) Todas las dems funciones y potestades establecidas en la
normativa vigente.

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014


Artculo 9Obligaciones. La Contralora de Servicios
debe:
a) Elaborar un plan anual de trabajo, que ser revisado
peridicamente y aprobado por el Regulador General.
b) Presentar al Regulador General y a la Junta Directiva un
informe anual de labores. Este informe debe ser entregado
y presentado dentro de los primeros quince das del mes de
noviembre de cada ao. De dicho informe debe presentar
una copia a la Secretara Tcnica del Sistema Nacional de
Contraloras de Servicios.
c) Atender, resolver, o dar respuesta a todos los casos sometidos
a su conocimiento, con la mayor diligencia. Dependiendo
de su naturaleza, debern ser resueltos en el acto, ya sea va
telefnica o visita del personal al lugar de los hechos. En
todo caso debern responderse dentro de los plazos legales
establecidos. Cuando sea necesario, los resultados y consultas
sern evacuadas mediante resolucin fundada, la cual deber
comunicarse al usuario por cualquier medio disponible.
En casos en que se requiera un plazo mayor al establecido,
deber dejarse constancia en el expediente de tal circunstancia
y los motivos que la ocasionan, de lo cual se deber informar
al usuario. Del acto de comunicacin o la imposibilidad de
efectuar sta deber dejarse constancia en el expediente.
d) Garantizar la mayor discrecin en el uso de la informacin
que reciba.
e) Mantener un registro actualizado de todos los asuntos
planteados y tramitados, con indicacin del resultado final
de la gestin. Este registro dar origen al informe anual que
debe emitir, en el cual se indicarn la naturaleza y frecuencia
de las inconformidades, denuncias o sugerencias as como las
acciones institucionales y recomendaciones que se requieran.
f) Informar al Regulador General sobre los presuntos
incumplimientos a las obligaciones de los funcionarios,
detectadas con ocasin del desempeo y accin de la
Contralora de Servicios.
g) Poner a disposicin de la Institucin un manual de servicio
al usuario.
Artculo 10.Acceso a la informacin, solicitud de
informes o consultas. Para el adecuado cumplimiento de sus
funciones, la Contralora de Servicios tendr libre acceso a la
informacin generada y custodiada por cada Unidad, excepto
la informacin que el rgano competente catalogue como
confidencial. En el caso que se trate de informacin catalogada
como confidencial la Contralora de Servicios podr solicitar
su revelacin. Tambin se exceptuar el acceso a informacin
personalsima de los funcionarios.
La Contralora de Servicios podr solicitar al responsable
de cada Unidad una inspeccin y/o valoracin tcnica, as como
el asesoramiento tcnico en su rea especializada, informes,
estadsticas y cualquier otra documentacin necesaria para
la ejecucin de estudios y la tramitacin adecuada de las
inconformidades presentadas por los usuarios.
La Contralora de Servicios tambin podr tener acceso a
los diversos software o herramientas similares con que cuente la
Institucin y que utilice para la operatividad de sus actividades,
el acceso al personal de la Contralora de Servicios podr estar
limitado a modo de consulta y reportes.
Artculo 11.Asesora. La Contralora de Servicios podr
requerir la asesora de funcionarios internos o externos que estime
necesarios para dar apoyo a sus actividades. En el caso de la
asesora legal interna, sta le ser brindada por la Asesora Jurdica
de la Direccin General de Asesora Jurdica y Regulatoria.
Artculo 12.Deber de informar. Es obligacin de todos
los funcionarios de la Institucin contestar dentro de los plazos
legales existentes, cualquier gestin que le formule la Contralora
de Servicios. Para ello la Contralora de Servicios les brindar, un
plazo, que permita cumplir con la obligacin de la Institucin de
responder al usuario.
La negativa o negligencia de los funcionarios al informar
a la Contralora de Servicios ante un requerimiento que sta le
hiciere; el incumplimiento del plazo de respuesta dado por la
Contralora de Servicios o lo dispuesto en la normativa vigente,
ser causas generadoras de responsabilidad disciplinaria, segn

Pg 33

lo establecido en el Reglamento Autnomo de las relaciones de


servicio entre la Autoridad Reguladora de los Servicios Pblicos,
sus rganos desconcentrados y sus funcionarios (RAS). Cuando la
Contralora de Servicios considere que un funcionario se encuentra
dentro de los supuestos mencionados, enviar el informe con la
documentacin pertinente al Regulador General para que decida el
inicio del procedimiento administrativo correspondiente.
Cualquier entrevista necesaria para la instruccin de una
denuncia, tal como la recepcin de prueba, deber realizarse en
respeto a los derechos fundamentales de las personas involucradas.
Artculo 13.Requisitos para la tramitacin de
inconformidades, denuncias o sugerencias de los usuarios. Las
inconformidades, quejas y sugerencias podrn ser presentadas por
los usuarios a la Contralora de Servicios, sea de forma escrita,
verbal, por medios electrnicos, para lo deber suministrar la
siguiente informacin:
a) Identificacin del usuario.
b) Domicilio y lugar para recibir notificaciones (direccin exacta,
nmero de telfono y/o fax y correo electrnico).
c) Detalle de los hechos u omisiones que originan la solicitud a
la Contralora de Servicios.
d) Indicacin de las posibles personas o dependencias
involucradas.
e) Cualquier referencia o elementos de prueba.
Artculo 14.Procedimiento. Las gestiones sern resueltas o
canalizadas con la mayor diligencia posible.
En caso de que el asunto, por su naturaleza, no fuere
competencia de la Contralora y fuere trasladado a otra dependencia
de la institucin, se resolver as y se le comunicar al usuario. sta
dependencia deber responder en un plazo mximo de cinco das
hbiles, excepto en los casos en que la resolucin de la gestin sea
de una mayor complejidad, se conceder un plazo mximo hasta de
cincuenta das naturales para responder a la contralora de servicios.
Una vez recibida la respuesta de la dependencia, la contralora de
servicios deber responder al usuario en un plazo mximo de diez
das hbiles.
En caso de que la dependencia no responda en dicho plazo,
la Contralora de Servicios elevar el asunto al jerarca, con la
recomendacin correspondiente para la toma de decisiones.
De todo asunto que se tramite se llevar un expediente
debidamente numerado y foliado que contendr toda la
documentacin relativa al caso y su resolucin final.
Cuando se constate que la denuncia podra configurar delito,
la Contralora deber remitir la informacin al Regulador General a
fin que se ponga en conocimiento del Ministerio Pblico.
Del resultado informar al usuario. Asimismo, si la denuncia
se tratare de una presunta infraccin al rgimen disciplinario. Se
remitir en informe al Regulador General.
Artculo 15.Continuidad del servicio pblico. En ningn
caso la gestin que plantea el usuario puede afectar la continuidad,
calidad y atencin del servicio.
Artculo 16.Vigencia. Rige a partir de su publicacin en el
Diario Oficial La Gaceta.
Grettel Lpez Castro, Sylvia Saboro Alvarado, Edgar
Gutirrez Lpez, Pablo Sauma Fiatt, Adriana Garrido Quesada,
Alfredo Cordero Chinchilla, Secretario.1 vez.O. C. N 78372014.Solicitud N 8199.C-322320.(IN2014006485).

MUNICIPALIDADES
MUNICIPALIDAD DE SARAPIQU
Municipalidad de Sarapiqu. Consulta pblica del proyecto
del Reglamento de Servicio Pblico de Manejo y Aprovechamiento
de Residuos Slidos del cantn de Sarapiqu.
Con la finalidad de promulgar el Reglamento de Servicio
Pblico de Manejo y Aprovechamiento de Residuos Slidos
del cantn de Sarapiqu, se procede a cumplir con el proceso de
consulta pblica no vinculante correspondiente establecido en el
artculo 43 del Cdigo Municipal en aras de garantizar el principio
de publicidad. Conforme a lo anterior, por este acto se confiere
audiencia a las instituciones descentralizadas, a las entidades
representantes de intereses corporativos o gremiales, as como a

Pg 34

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

las personas fsicas o jurdicas que pudieran resultar afectadas con


la aplicacin de las normas del citado reglamento, para que dentro
de los diez das hbiles siguientes a la publicacin del presente
acto en el Diario Oficial La Gaceta, manifiesten sus posiciones a
la Secretara del Concejo Municipal de Sarapiqu o a la siguiente
direccin electrnica: gguzman@sarapiqui.go.cr. Vencido dicho
plazo se proceder a analizar cada una de las posiciones realizadas
y se resolver sobre la aprobacin definitiva del reglamento. El
citado instrumento est a disposicin de todos los interesados en el
sitio web oficial de la Municipalidad de Sarapiqu: www.sarapiqui.
go.cr. en el cual podr ser consultado el texto ntegro del proyecto
de reglamento en relacin.
Ginnette Guzmn Mora, Secretaria del Concejo Municipal.
Oficina del Ambiente.Biol. Laura Rossilyn Valverde
Charpentier.1 vez.(IN2014001977).

INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS
BANCO CENTRAL DE COSTA RICA
SUPERINTENDENCIA GENERAL DE SEGUROS
Presupuesto de egresos detallado para el ao 2014 (en
colones).

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014


MES
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Setiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

Pg 35

DA
30
28
28
30
30
30
30
29
30
30
28
12

Los beneficiarios/as por fallecimiento del pensionado/a de forma


obligatoria deben enviar cada seis meses y antes del da 10 del mes que
le corresponda, las certificaciones de pensin de la CCSS, estudios y
estado civil, segn corresponda, al fax 2003-0085.
Rgimen de Pensin Complementaria.Juanita Castillo
Venegas, Asistente Junta Administrativa.1 vez.Solicitud N
00097.O. C. N 04819.(IN2014000943).

rea de Gestin Administrativa.Henry Meoo Castro, Jefe.


1 vez.(IN2014002014).

UNIVERSIDAD DE COSTA RICA


VICERRECTORA DE VIDA ESTUDIANTIL
EDICTOS
PUBLICACIN DE PRIMERA VEZ
ORI-21-2014.Soto Prez Damaris, costarricense, cdula
nmero 6-0133-0615, ha solicitado reposicin de los ttulos de
Notario Pblico, Licenciada en Derecho y Especialista en Ciencias
Penales. Cualquier persona interesada en aportar datos sobre la vida
y costumbres de la solicitante, podr hacerlo mediante escrito que ha
de ser presentado ante esta Oficina dentro de los cinco das hbiles
siguientes a la publicacin del tercer aviso.Ciudad Universitaria
Rodrigo Facio, a los nueve das del mes de enero del ao dos mil
catorce.Oficina de Registro e Informacin.M.B.A. Jos A. Rivera
Monge, Director.(IN2014002288).
ORI-2756-2013.Cruz Daz Harold Ren, costarricense,
cdula N 5-0309-0335, ha solicitado reposicin del ttulo de
Bachillerato en Informtica Empresarial. Cualquier persona
interesada en aportar datos de la vida y costumbres del solicitante,
podr hacerlo mediante escrito que ha de ser presentado ante esta
Oficina dentro de los cinco das hbiles siguientes a la publicacin
del tercer aviso.Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 15 de julio
del 2013.Oficina de Registro e Informacin.MBA. Jos Rivera
Monge, Director.(IN2014002330).

INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD


Calendario de pagos de Pensin
Complementaria del ICE
El Rgimen de Pensin Complementaria del ICE informa a
sus pensionados/as y beneficiarios/as las fechas de pago durante el
ao 2014.

CONVOCATORIA N 02- 2014


Seleccin de proyectos de generacin de electricidad
al amparo del Captulo I de la Ley N 7200
El Instituto Costarricense de Electricidad recibir, a partir de esta
fecha y hasta las 16:00 horas del da 07 de marzo del 2014, propuestas
para participar en el segundo proceso para seleccionar proyectos para
generacin de electricidad al amparo del Captulo I de la Ley N 7200,
sus reformas y su Reglamento (Rgimen de generacin autnoma o
paralela).
Este rgimen faculta al ICE para suscribir contratos para la
compra de energa proveniente de centrales de generacin elctrica de
capacidad inferior o igual a 20 MW, cuya fuente primaria corresponda
a fuentes no convencionales o el agua, las cuales el interesado se
compromete a disear, financiar, construir, inspeccionar, poner en
marcha, operar y mantener, vendiendo al ICE los excedentes de energa
elctrica una vez cubiertas sus propias necesidades.
Esta convocatoria se realiza de conformidad con el Reglamento al
Captulo I de la Ley N 7200, emitido mediante el Decreto Ejecutivo N
37124-MINAET del 19 de marzo del 2012 y publicado en el Alcance
N 72 a La Gaceta del 5 de junio del 2012, y el Procedimiento de
Seleccin de Proyectos para venta de electricidad al ICE Ley N 7200
(Captulo I), publicado en el Diario oficial La Gaceta N 71 del 12 de
abril del 2012.
En este proceso solamente sern recibidas y consideradas las
propuestas correspondientes a proyectos para construir plantas nuevas,
que cuenten con la declaratoria de elegibilidad vigente al da de
publicacin de esta convocatoria y cuya fuente primaria corresponda a
energa hidroelctrica o energa elica.
Como resultado de este proceso el ICE seleccionar hasta 40
MW en proyectos para generar electricidad a partir del recurso elico y
hasta 30 MW en proyectos para generar electricidad a partir del recurso
hdrico.
La estructura contractual consistir en un Contrato de Compra de
Energa, que tendr una duracin no mayor a veinte (20) aos contados
a partir de la fecha de notificacin del refrendo del contrato por parte
de la Autoridad Reguladora de los Servicios Pblicos (ARESEP) y
que se suscribir una vez que se cumplan con los requisitos previos
estipulados en el marco legal, los cuales se plasmarn en una Carta de
Compromiso que el ICE firmar con las empresas promotoras de los
proyectos seleccionados.
Para participar en este proceso de seleccin, los interesados
debern presentar la documentacin solicitada en los Trminos de
Referencia correspondientes a esta Convocatoria, los cuales pueden ser
solicitados al rea de Gestin de Contratos de la UEN Centro Nacional
de Planificacin Elctrica, las siguientes direcciones electrnicas:
isalashi@ice.go.cr., ymorales@ice.go.cr, mmorelli@ice.go.cr.
San Jos, 30 de enero del 2014.rea Gestin de
Contratos-UEN CENPE.Ing. Ulises Ziga Blanco.1 vez.
(IN2014006476).

Pg 36

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA


EDICTOS
PUBLICACIN DE TERCERA VEZ
A Alexander Enrique Nez Parra, se le comunica la resolucin
del Patronato Nacional de la Infancia, Oficina Local de Grecia de
las nueve horas del veinte de diciembre del ao en curso, en la que
se resuelve: 1- Dicta medida de proteccin de cuido provisional
de la persona menor de edad Josu Alexander Nez Bolaos en
el hogar de los seores dgar Deney Bolaos Salas y la seora
Iris Salas Ledezma. 2- La progenitora seora Katherine Bolaos
Gonzlez podr visitar a su hijo en el hogar guardador previa
coordinacin con los mismos, siempre y cuando no est bajo los
efectos de la droga. 3- Se le ordena a los progenitores Alexander
Enrique Nez Parra y Katherine Bolaos Gonzlez, someterse a
orientacin, apoyo y seguimiento institucional, intervencin que
va dirigida a orientar, fortalecer y apoyar tcnicamente, mediante
un plan de intervencin que deber realizar el rea social. 4- Se le
ordena a los progenitores seores Alexander Enrique Nez Parra
y Katherine Bolaos Gonzlez la inclusin en programas oficiales
o comunitarios de auxilio, que implique orientacin y tratamiento
a alcohlicos y toxicmanos. Debern asistir al IAFA a fin de que
reciban atencin especializada a su problema de adiccin a las drogas,
o el internamiento en alguna alternativa de rehabilitacin. Deben
presentar a esta oficina local comprobantes de asistencia y anlisis
txicos una vez al mes. 5- Brindar seguimiento social de parte de
esta Oficina Local a la situacin de la persona menor de edad Josu
Alexander Nez Bolaos al lado de sus guardadores. Dicha medida
de proteccin tiene una vigencia de seis meses y es de acatamiento
obligatorio de conformidad con lo dispuesto para estos efectos en el
Cdigo de la Niez y Adolescencia. En contra de lo ordenado se podr
interponer recurso de apelacin ante la Presidencia Ejecutiva de la
institucin; se podr interponer dentro de las 48 horas siguientes a su
notificacin. Se le previene que debe sealar un lugar, casa u oficina
donde recibir notificaciones futuras, as como sealar un medio
electrnico del tipo facsmil y en el entendido que de no hacerlo, o si
el lugar sealado fuere impreciso, inexacto o llegare a desaparecer,
o si el medio electrnico fuere defectuoso, estuviere desconectado
las resoluciones futuras quedarn firmes veinticuatro horas despus
de dictadas. Exp. N 231-00077-2009.Grecia, 24 de diciembre del
2013.Oficina Local de Grecia.Lic. Carmen Lidia Durn Vquez,
Representante Legal.(IN2014001053).
A Rubn Valle Rayo, se le comunica la resolucin del Patronato
Nacional de la Infancia, Oficina Local de Grecia de las once horas
del diecinueve de diciembre del ao en curso, en la que se resuelve:
1- Dictar medida de proteccin de cuido provisional de las personas
menores de edad Jimena Tatiana, Stephanie Naomy ambas de
apellidos Herrera Villagra y Elder Josu Valle Herrera en el hogar de
su abuela materna la seora Lesbia Villagra Molina. 2- Se le ordena
a la seora Marta Azucena Herrera Villagra, someterse a orientacin,
apoyo y seguimiento social, intervencin que va dirigida a orientar,
fortalecer y apoyar tcnicamente, mediante un plan de intervencin,
que deber elaborar el rea social. 3- La progenitora podr visitar a
sus hijos previa coordinacin que establezca con la guardadora. 4Brindar seguimiento social a la situacin de las personas menores de
edad Jimena Tatiana, Stephanie Naomy ambas de apellidos Herrera
Villagra y Elder Josu Valle Herrera al lado de la guardadora. Dicha
medida de proteccin tiene una vigencia de seis meses y es de
acatamiento obligatorio de conformidad con lo dispuesto para estos
efectos en el Cdigo de la Niez y Adolescencia. En contra de lo
ordenado se podr interponer recurso de apelacin ante la Presidencia
Ejecutiva de la institucin; se podr interponer dentro de las 48 horas
siguientes a su notificacin. Se le previene que debe sealar un lugar,
casa u oficina donde recibir notificaciones futuras, as como sealar
un medio electrnico del tipo facsmil y en el entendido que de no
hacerlo, o si el lugar sealado fuere impreciso, inexacto o llegare a
desaparecer, o si el medio electrnico fuere defectuoso, estuviere
desconectado las resoluciones futuras quedarn firmes veinticuatro
horas despus de dictadas. Exp. 245-00040-2013.Grecia, 20 de
diciembre del 2013.Oficina Local de Grecia.Lic. Carmen Lidia
Durn Vquez, Representante Legal.(IN2014001054).

A Carlos Rafael Daz Mora, se le comunica la resolucin del


Patronato Nacional de la Infancia, Oficina Local de Grecia de las
ocho horas del veintisis de diciembre del ao en curso, en la que se
resuelve: 1- Se le ordena a la seora Yadira de Jess Lpez Ovares,
abstenerse de inmediato de realizar cualquier accin, omisin,
manifestacin o hechos que tiendan a violentarle los derechos de
su hija, de situaciones que arriesguen o daen la integridad fsica o
psicolgica de la persona menor de edad ngel Beln Daz Lpez,
en especial se les ordena no exponer a su hija a situaciones de
riesgo. Se le ordena no tomar licor en su casa de habitacin y cesar
de forma inmediata cualquier situacin de violencia intrafamiliar.
2- Brindar orientacin, apoyo y seguimiento social a la progenitora
seora Yadira de Jess Lpez Ovares de parte de esta oficina
local, intervencin que va dirigida a orientar, fortalecer y apoyar
tcnicamente, mediante plan de intervencin que deber elaborar
el rea social. 3- Se le ordena a la seora Yadira de Jess Lpez
Ovares asistir a un grupo de apoyo a las mujeres vctimas de
violencia domstica y/o a la Oficina de la Mujer para que reciba el
apoyo que requiere ante las situaciones vividas. 4- Se le ordena a la
seora Yadira de Jess Lpez Ovares asistir al IAFA y Alcohlicos
Annimos, proceso que le va a permitir superar el problema de
alcoholismo y consumo de drogas. Deber aportar comprobantes de
asistencia en esta Oficina Local. 5- Se le ordena a la seora Yadira
de Jess Lpez Ovares recibir atencin psiquitrica para que le ayude
a superar sus depresiones. 6- Se le ordena al IMAS brindar apoyo
econmico a la seora Yadira de Jess Lpez Ovares, quien reside en
Grecia, Rincn de Salas, del abastecedor La Esperanza, primera
entrada, al fondo. Dicha medida de proteccin es de acatamiento
obligatorio de conformidad con lo dispuesto para estos efectos en
el Cdigo de la Niez y Adolescencia. En contra de lo ordenado se
podr interponer recurso de apelacin ante la Presidencia Ejecutiva
de la institucin; se podr interponer dentro de las 48 horas siguientes
a su notificacin. Se le previene que debe sealar un lugar, casa
u oficina donde recibir notificaciones futuras, as como sealar un
medio electrnico del tipo facsmil y en el entendido que de no
hacerlo, o si el lugar sealado fuere impreciso, inexacto o llegare
a desaparecer, o si el medio electrnico fuere defectuoso, estuviere
desconectado las resoluciones futuras quedarn firmes veinticuatro
horas despus de dictadas. Exp. N 245-00184-2012.Grecia, 27
de diciembre del 2013.Oficina Local de Grecia.Lic. Carmen
Lidia Durn Vquez, Representante.(IN2014001055).
Expediente administrativo nmero 118-00138-2013, por
desconocerse, su residencia, y ubicacin habitual, se le comunica al
seor Arnoldo Jos Ruiz N., que en esta oficina local se ha dictado la
resolucin de las once horas con treinta minutos del seis de setiembre
del dos mil trece, que orden la ubicacin en cuido provisional de la
persona menor de edad Arleny Ruiz Lpez, en un recurso familiar, y
la resolucin de las doce horas del treinta de diciembre del dos mil
trece, mediante la cual se sustituy el cuido provisional por abrigo
temporal en el Albergue Institucional de Patarra. Se le informa que
contra dichas resoluciones procede el recurso de apelacin, mismo
que podr ser expuesto cuarenta y ocho horas despus de la tercera
publicacin del presente edicto, debiendo sealar, para recibir
notificaciones direccin exacta dentro del permetro judicial de la
oficina local de Santa Ana, fax o medio electrnico donde atender
notificaciones, con la advertencia de que si el medio sealado no
existiere, fuere impreciso o inexacto las resoluciones posteriores
se tendrn por notificadas veinticuatro horas despus de haber sido
dictadas.Oficina Local de Santa Ana, 2 de enero del 2014.Lic.
Ernesto Romero Obando, Representante Legal.(IN2014001056).
Patronato Nacional de La Infancia, Oficina Local de UpalaGuatuso, al ser las ocho horas del da diecinueve de diciembre
del ao dos mil trece, se le comunica a la seora Yesenia Lezama
Aragn; la resolucin de las catorce horas con treinta minutos
del da diecisiete de diciembre del ao dos mil trece que orden
Resolucin de Inicio del Proceso Especial de Proteccin en Sede
Administrativa y Medida de Abrigo Temporal en beneficio de la
persona menor de edad F.C.L. Notifquese la anterior resolucin a
las partes interesadas, personalmente o en su casa de habitacin,
a quienes se les advierte que debern sealar lugar conocido para
recibir sus notificaciones, o bien, sealar nmero de facsmile

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014


para recibir aquellas notificaciones que pudieren practicarse por
ese medio, en el entendido que de no hacerlo, o si el lugar sealado
fuere impreciso, inexacto o llegare a desaparecer, o si el medio
seleccionado fuere defectuoso, estuviere desconectado, sin suficiente
provisin de papel o por cualquier otro modo no imputable a esta
institucin se interrumpiere la comunicacin, las notificaciones
futuras quedarn firmes veinticuatro horas despus de dictadas. Se
les hace saber adems, que contra la presente resolucin procede
el recurso ordinario de apelacin, que debern interponer ante esta
Representacin Legal dentro del plazo de cuarenta y ocho horas
siguientes a la fecha de la ltima notificacin a las partes, el de recurso
ser de conocimiento de la Presidencia Ejecutiva de esta Institucin,
en el entendido que hacerlo fuera de dicho trmino el recurso deviene
en inadmisible. Expediente N OLU-00181-2013.Oficina Local de
Upala-Guatuso.Lic. Katia Corrales Medrano, rgano Director del
Procedimiento.(IN2014001057).
A Ricardo Jos Jurez Manzanares, se le comunica la
resolucin del Patronato Nacional de la Infancia, Oficina Local de
Grecia, de las ocho horas del veinticuatro de diciembre del ao en
curso, en la que se resuelve: 1) Se le ordena a la seora Jeannette
Ugalde Delgado, abstenerse de inmediato de realizar cualquier
accin, omisin, manifestacin o hechos que tiendan a violentarle
los derechos de su hija, de situaciones que arriesguen o daen la
integridad fsica o psicolgica de la persona menor de edad Josilin
Pamela Jurez Ugalde, en especial se le ordena no exponer a su hija
a situaciones de riesgo, no permitir que su compaero sentimental
tome licor dentro de la casa, ni que llegue al hogar bajo los efectos
del licor. Cesar de forma inmediata cualquier situacin de violencia
intrafamiliar en la convivencia de pareja. 2) Brindar orientacin,
apoyo y seguimiento psicolgico a la progenitura seora Jeannette
Ugalde Delgado de parte de esta Oficina Local, intervencin que va
dirigida a orientar, fortalecer y apoyar tcnicamente, mediante plan de
intervencin que deber elaborar el rea psicolgica. 3) Se le ordena a
la seora Jeannette Ugalde Delgado asistir a un grupo de apoyo a las
mujeres vctimas de violencia domstica y/o a la Oficina de la Mujer
para que reciba el apoyo psicosocial que requiere ante las situaciones
vividas. Dicha medida de proteccin es de acatamiento obligatorio de
conformidad con lo dispuesto para estos efectos en el Cdigo de la
Niez y Adolescencia. En contra de lo ordenado se podr interponer
recurso de apelacin ante la Presidencia Ejecutiva de la Institucin;
se podr interponer dentro de las 48 horas siguientes a su notificacin.
Se le previene que debe sealar un lugar, casa u oficina donde recibir
notificaciones futuras, as como sealar un medio electrnico del tipo
facsmil y en el entendido que de no hacerlo, o si el lugar sealado fuere
impreciso, inexacto o llegare a desaparecer, o si el medio electrnico
fuere defectuoso, estuviere desconectado las resoluciones futuras
quedarn firmes veinticuatro horas despus de dictadas. Expediente
N 243-0079-1993.Oficina Local de Grecia, 24 de diciembre del
2013.Lic. Carmen Lidia Durn Vquez, Representante Legal.
(IN2014001290).
A Mario Salomn Martnez Lara y Maritza del Carmen Esteban
Corts, se les comunica la resolucin de las 16:00 horas del 12 de
diciembre del 2013, donde se ordena: I) Dar inicio al proceso de
proteccin en sede administrativa regulado por las disposiciones del
artculo 128 y siguientes del Cdigo de la Niez y la Adolescencia,
Ley N 7739, del 3 de diciembre de 1997, publicada en La Gaceta N
26 del viernes 6 de febrero de 1998. II) Depositar administrativamente
a la persona menor de edad Miguel ngel Martnez Esteban en el
Albergue San Agustn de la Asociacin para la Promocin y el
Desarrollo de la Educacin Otto Silesky. Esta medida rige hasta
tanto no se modifique en va administrativa o judicial. III) Continese
brindando seguimiento y atencin psicosociolegal al caso por parte
del rea de Atencin Integral de esta Oficina. IV) Comunquese
esta resolucin al Juzgado de Familia del Primer Circuito Judicial
de Alajuela. Plazo: para interponer recurso de apelacin dos das
hbiles; sealando lugar para atender notificaciones dentro del
permetro administrativo de esta Oficina, contados a partir de la
tercera publicacin de este edicto. Expediente administrativo N
231-00109-2008.Oficina Local de Alajuela.Lic. Marianela Acn
Chan, rgano Director del Procedimiento.(IN2014001291).

Pg 37

Se le comunica a Jos Domingo Salazar Rivas, que por


resolucin de la representacin legal de esta Oficina Local, de
las 09:00 horas del 27 de noviembre del 2013, se inici proceso
de proteccin en sede administrativa a favor de la nia Samantha
Michel Salazar Rocha, en la cual se ordena el abrigo temporal
en albergue institucional; asimismo, por resolucin de las 08:50
horas del 20 de diciembre del 2013, se modifica la medida primera
sealada, ordenndose la proteccin de la nia Samantha Michel
Salazar Rocha en la alternativa de proteccin institucional La
Colina, y se dispuso medida de cuido provisional en el hogar
recurso familiar materno Jaime lvarez Zapata y Karla Valle Prez,
siendo que la sustitucin de la resolucin administrativa se hace
nicamente en cuanto a la ubicacin de la persona menor de edad
mencionada. Se le confiere audiencia por tres das hbiles, para
que presente los alegatos de su inters, y ofrezcan las pruebas que
estimen necesarias, y se les advierte que tienen derecho a hacerse
asesorar y representar por abogado y tcnicos de su eleccin,
as como consultar y fotocopiar las piezas del expediente, que
permanecer a su disposicin en esta Oficina Local, en das y horas
hbiles, ubicada en San Jos, distrito Hospital, sita: en calle catorce,
avenidas seis y ocho, del costado suroeste del parque La Merced,
ciento cincuenta metros al sur. Deber sealar lugar conocido o
nmero de facsmil para recibir sus notificaciones, en el entendido
que de no hacerlo, o si el lugar sealado fuere impreciso, inexacto
o llegare a desaparecer, o si el medio electrnico seleccionado
fuere defectuoso, estuviere desconectado, sin suficiente provisin
de papel o por cualquier otro modo no imputable a esta Institucin
se interrumpiere la comunicacin, las resoluciones futuras
quedarn firmes 24 horas despus de dictadas, conforme la Ley de
Notificaciones Judiciales. Se le hace saber, adems, que contra las
indicadas resoluciones procede recurso de apelacin para ante la
Presidencia Ejecutiva de esta Institucin, el cual debern interponer
ante esta Representacin Legal dentro de las 48 horas siguientes,
contadas a partir del da hbil inmediato siguiente a la fecha de
publicacin del tercer aviso en el Diario Oficial, en el entendido que
hacerlo fuera de dicho trmino el recurso deviene en inadmisible
(artculo 139 del Cdigo de la Niez y la Adolescencia). Expediente
N 111-00282-2013.Oficina Local de San Jos Oeste.Lic. Liu
Li Martnez, Representante Legal.(IN2014001294).
Al ser las trece horas del da veintisiete de diciembre del dos
mil trece, se le comunica a la seores Ana Rivas y Ugenio Reyes, la
resolucin de las ocho horas del da veintisiete de diciembre del dos
mil trece, que orden resolucin de revocatoria parcial, sustitucin
de abrigo por cuido provisional de la resolucin de las catorce horas
del da catorce de agosto del dos mil trece, de la persona menor
de edad ngela Sandra Reyes Rivas a la Oficina Local de UpalaGuatuso. Notifquese la anterior resolucin a las partes interesadas,
personalmente o en su casa de habitacin, a quienes se les advierte
que debern sealar lugar conocido para recibir sus notificaciones, o
bien, sealar nmero de facsmile para recibir aquellas notificaciones
que pudieren practicarse por ese medio, en el entendido que de no
hacerlo, o si el lugar sealado fuere impreciso, inexacto o llegare a
desaparecer, o si el medio seleccionado fuere defectuoso, estuviere
desconectado, sin suficiente provisin de papel o por cualquier
otro modo no imputable a esta Institucin se interrumpiere
la comunicacin, las notificaciones futuras quedarn firmes
veinticuatro horas despus de dictadas. Se les hace saber adems,
que contra la presente resolucin procede el recurso ordinario de
apelacin, que debern interponer ante esta Representacin Legal
dentro del plazo de cuarenta y ocho horas siguientes a la fecha de la
ltima notificacin a las partes, el de recurso ser de conocimiento
de la Presidencia Ejecutiva de esta Institucin, en el entendido que
hacerlo fuera de dicho trmino el recurso deviene en inadmisible.
Expediente N OLU-00071-2013.Oficina Local de UpalaGuatuso.Lic. Katia Corrales Medrano, rgano Director del
Procedimiento.(IN2014001295).
Por desconocerse, su residencia, y ubicacin habitual, se le
comunica al seor Eric Daniel Pulido Tenorio, que en esta Oficina
Local se ha dictado la resolucin de las diecisis horas con treinta
minutos del trece de diciembre del dos mil trece, que orden la
ubicacin en cuido provisional de la persona menor de edad Gnesis

Pg 38

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

Daniela Pulido Zea, en el hogar de Cndida Espinoza Jimnez y Jos


Chavarra. Se le informa que contra dichas resoluciones procede
el recurso de apelacin, mismo que podr ser expuesto cuarenta y
ocho horas despus de la tercera publicacin del presente edicto,
debiendo sealar, para recibir notificaciones direccin exacta dentro
del permetro judicial de la Oficina Local de Puriscal, fax o medio
electrnico donde atender notificaciones, con la advertencia de que
si el medio sealado no existiere, fuere impreciso o inexacto las
resoluciones posteriores se tendrn por notificadas veinticuatro horas
despus de haber sido dictadas. Expediente administrativo N 14200051-2013.Oficina Local de Santa Ana, Escaz, Mora, 3 de enero
del 2014.Lic. Ernesto Romero Obando, Representante Legal.
(IN2014001296).
Se le comunica a quien interese, la resolucin de las catorce
horas del primero de octubre del dos mil trece, en la que resuelve
declarar administrativamente en estado de abandono a la persona
menor de edad Jean Carlo Carboni Crdoba y se ordena su depsito
administrativo en el hogar del seor Miguel Crdoba Retana.
Notifquese lo anterior al interesado, de conformidad con la Ley de
Notificaciones vigente. En contra de la presente resolucin procede
los recursos de revocatoria ante le mismo rgano que emiti la
resolucin y recurso de apelacin para ante la Presidencia Ejecutiva
de la Institucin, presentando verbalmente o escrito entre los
siguientes tres das hbiles siguientes de esta notificacin. El recurso
podr presentarse ante el mismo rgano que dict la resolucin. La
interposicin del recurso no suspende la ejecucin de lo aqu resuelto.
Deben sealar lugar o medio para el recibo de notificaciones dentro
del permetro de esta Oficina. En caso de que el lugar sealado fuese
incierto o no existiere, las resoluciones posteriores se tendrn por
notificadas con el slo transcurso de 24:00 horas despus de dictadas,
igual efecto se producir si el medio electrnico informado no fuese
eficaz en su transmisin. Expediente administrativo. 431-0003604.Oficina Local de Tibs, 2 de octubre del 2013.Lic. Kryssia
Abigal Miranda Hurtado.(IN2014001838).
A Merlin Delgado Meza y a quien interese, se le comunica el
numeral III) de la parte dispositiva de la resolucin de las 11:00 horas
del 19 de diciembre del 2013, donde se resuelve: III) Se declara la
confidencialidad del expediente administrativo nmero 231-0023613, en resguardo de la seguridad y el inters superior de la persona
menor de edad Wendy Alarcn Meza. Plazo: En contra de esta
resolucin procede recurso de revocatoria y apelacin subsidiaria el
cual debe interponerse ante este rgano Director dentro del plazo de
tres das hbiles; sealando lugar para atender notificaciones dentro
del Permetro Jurisdiccional de esta oficina, contados a partir de la
tercera publicacin de este edicto. Expediente Administrativo nmero
231-00236-13.Oficina de Alajuela.Lic. Marianela Acn Chan,
rgano Director del Procedimiento.(IN2014001840).
A la seora Luisa Gazo Sols, cdula de identidad: 6-03130549, de otras calidades y domicilio ignorados; se le comunica la
siguiente resolucin: la revocatoria de medida de proteccin de cuido
provisional y en su lugar se dicta la revocatoria de medida de proteccin
de tratamiento en Hogar Posada Beln y en su lugar se dicta medida
de proteccin de abrigo temporal de las 16:00 horas del 22 de octubre
del 2013, a favor de la persona menor de edad Leizy Magalli Jimnez
Gazo y la revocatoria de medida de proteccin de abrigo temporal
y en su lugar se dicta medida de proteccin de seguimiento, apoyo
y orientacin a la familia de las 8:00 horas del 26 de diciembre del
ao 2013. Notifquese la anterior resolucin a las partes interesadas,
personalmente o en su casa de habitacin, a quienes se les advierte que
debern sealar lugar conocido para recibir sus notificaciones, o bien,
sealar nmero de facsmile para recibir aquellas notificaciones que
pudieren practicarse por ese medio, en el entendido que de no hacerlo,
o si el lugar sealado fuere impreciso, inexacto o llegare a desaparecer,
o si el medio seleccionado fuere defectuoso, estuviere desconectado,
sin suficiente provisin de papel o por cualquier otro modo no
imputable a esta institucin se interrumpiere la comunicacin, las
notificaciones futuras quedarn firmes veinticuatro horas despus de
dictadas. Se les hace saber adems, que contra la presente resolucin
procede el recurso ordinario de apelacin, que debern interponer
ante esta Representacin Legal dentro del plazo de cuarenta y ocho

horas siguientes a la fecha de la ltima notificacin a las partes, el


de recurso ser de conocimiento de la Presidencia Ejecutiva de esta
institucin, en el entendido que hacerlo fuera de dicho trmino el
recurso deviene en inadmisible. Se deber publicar este edicto por
tres veces consecutivas en el Diario Oficial La Gaceta. Expediente
administrativo 331-00066-2009.Oficina Local de Pococ.Msc.
Mara Gabriela Hidalgo Hurtado, Abogada.(IN2014001842).
Se le comunica a los seores Vernica Guevara Martnez y
Anthony Daz Mndez, la resolucin de las trece horas treinta minutos
del da veinticuatro de octubre, en la que resuelve la declaratoria de
adaptabilidad de la nia Lashmy Nicole Daz Guevara. Notifquese
lo anterior al interesado, de conformidad con la Ley de Notificaciones
vigente. En contra de la presente resolucin procede los recursos de
revocatoria ante le mismo rgano que emiti la resolucin y recurso
de apelacin para ante la Presidencia Ejecutiva de la Institucin,
presentando verbalmente o escrito entre los siguientes tres das
hbiles siguientes de esta notificacin. El recurso podr presentarse
ante el mismo rgano que dict la resolucin. La interposicin del
recurso no suspende la ejecucin de lo aqu resuelto. Deben sealar
lugar o medio para el recibo de notificaciones dentro del permetro
de esta Oficina. En caso de que el lugar sealado fuese incierto o no
existiere, las resoluciones posteriores se tendrn por notificadas con
el slo transcurso de 24:00 horas despus de dictadas, igual efecto
se producir si el medio electrnico informado no fuese eficaz en
su transmisin. Expediente administrativo 115-00218-08.Oficina
Local de Tibs.Licda. Kryssia Abigal Miranda Hurtado.
(IN2014001844).
PUBLICACIN DE PRIMERA VEZ
Se le comunica a los seores Vernica Guevara Martnez y
Anthony Daz Mndez, la resolucin de las trece horas treinta minutos
del da veinticuatro de Octubre, en la que resuelve la declaratoria de
adaptabilidad de la nia Lashmy Nicole Daz Guevara. Notifquese
lo anterior al interesado, de conformidad con la Ley de Notificaciones
vigente. En contra de la presente resolucin procede los recursos de
revocatoria ante el mismo rgano que emiti la resolucin y recurso
de apelacin para ante la Presidencia Ejecutiva de la Institucin,
presentando verbalmente o escrito entre los siguientes tres das
hbiles siguientes de esta notificacin. El recurso podr presentarse
ante el mismo rgano que dict la resolucin. La interposicin del
recurso no suspende la ejecucin de lo aqu resuelto. Deben sealar
lugar o medio para el recibo de notificaciones dentro del permetro
de esta Oficina. En caso de que el lugar sealado fuese incierto o
no existiere, las resoluciones posteriores se tendrn por notificadas
con el slo transcurso de 24 horas despus de dictadas, igual
efecto se producir si el medio electrnico informado no fuese
eficaz en su transmisin. Expediente administrativo 115-0021808.Oficina Local de Tibs.Lic. Kryssia Abigail Miranda
Hurtado.1 vez.(IN2014002018).

ENTE COSTARRICENSE DE ACREDITACIN


AVISO 001-2014
Con fundamento en el acuerdo nmero 5 de la sesin nmero
01 realizada el 27 de marzo del 2012 de la Junta Directiva del Ente
Costarricense de Acreditacin, publicado en la Gaceta nmero 95
del 17 de mayo del 2012 y del artculo 8 del Reglamento Estructura
Interna y Funcionamiento del ECA, publicado en el Diario Oficial
La Gaceta nmero 191 del 1 de octubre del 2009, se informa lo
siguiente:
Segn datos del ndice de Precios al Consumidor (IPC) del
segundo semestre de 2013 del Instituto Nacional de Estadstica
y Censos (INEC), se ha establecido un aumento de 0.43% en las
tarifas por los servicios de evaluacin y acreditacin que brinda se
en la actualidad.
Por lo anterior las tarifas en dlares americanos para el pago
de cada una de las etapas del proceso de evaluacin y acreditacin
para el primer semestre del ao 2014 son las siguientes:
1. Solicitud de la Acreditacin
$ 485
2. Evaluacin Documental e In Situ
(se determinar de acuerdo al alcance

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014


Solicitado por el OEC, el cual se dar
a conocer con la presentacin de la
cotizacin respectiva, tomado como
base el costo por da -entindase como
jornada de ocho horas-)
- Evaluador Lder
- Evaluador
- Experto Tcnico
3. Concesin de la Acreditacin
4. Mantenimiento anual de la Acreditacin

Pg 39

* Cada seis meses las tarifas sern actualizadas conforme a la


variacin del IPC.

$
$
$
$
$

364
339
291
971
728

Para mayor informacin debe referirse a la direccin


electrnica: www.eca.or.cr, o en las instalaciones fsicas ubicadas
en San Jos, 300 m E de Plaza Mayor, detrs de Prisma Dental,
Rohrmoser, en horario de lunes a viernes de 8 h a 16 h.
Rige a partir de su publicacin en el diario oficial La Gaceta.
Mster Maritza Madriz Picado, Gerente.1 vez.
(IN2014002209).

INFORMACIN OEC 019-2013


El Ente Costarricense de Acreditacin ECA, en cumplimiento de la obligacin establecida en el artculo 12 del Reglamento de
Estructura Interna y Funcionamiento, Decreto Ejecutivo nmero 35522 y sus modificaciones MICIT, da a conocer el otorgamiento y
estado de las siguientes acreditaciones:
1. rea: Laboratorios de Ensayos y Calibracin
OEC acreditado contra la Norma INTE-ISO/IEC 17025:2005 Requisitos generales para la competencia de laboratorios de ensayo y
calibracin.
No. de
Acreditacin

Organismo de
Evaluacin de la
Conformidad OEC

Alcance de la
acreditacin

Fecha de vigencia

Direccin, e-mail, telfono y fax

LE-006-A01
vigente

Laboratorio de Ensayos
Conducen

Alcance de acreditacin de
ensayos N LE-006-A01
(ver alcance en www.eca.
or.cr)

Ampliacin a partir de:


10 de Diciembre del 2013
de manera indefinida, de
acuerdo al Artculo 11 del
Decreto Ejecutivo 35522 y
sus modificaciones.

Direccin: Autopista General Caas km 11


Asuncin de Beln, Heredia
E-mail: rigoberto_montero@pdic.com;
Tel: 22 98-48 77
Fax: 22 93- 41 25

LC-020-A04
vigente

SCM Metrologa
Laboratorios S. A.

Alcance de acreditacin
de calibracin N LC020-A04 (ver alcance en
www.eca.or.cr)

Ampliacin a partir de:


10 de Diciembre del 2013
de manera indefinida, de
acuerdo al Artculo 11 del
Decreto Ejecutivo 35522 y
sus modificaciones.

Direccin: 2 km este del Aeropuerto Internacional


Juan Santamara, Ro Segundo de Alajuela
E-mail: carlos.alvarado@scmmetrologia.com;
Tel: 2431-5252 ext. 105
Fax: 2432-4180

Alcance de acreditacin
de calibracin N LC025-A02 (ver alcance en
www.eca.or.cr)

Ampliacin a partir de:


10 de Diciembre del 2013
de manera indefinida, de
acuerdo al Artculo 11 del
Decreto Ejecutivo 35522 y
sus modificaciones.

Direccin: San Rafael de Oreamuno del Banco de


Costa Rica, 200 metros Sur, 50 este y 25 al Sur
F-mail: rgranados@casabalanza.com
Tel: 2552-6311
Fax: 2551-4751

LE-025-A02
vigente
La casa de la Balanza
de Cartago S.A.

LE-050-A04
vigente

Ingeniera Tcnica de
Pavimentos ITP S.A.

Alcance de Acreditacin
de Ensayo N LE-050-A04
(ver alcance en www.eca.
or.cr)

Ampliacin a partir de:


10 de Diciembre del 2013
de manera indefinida, de
acuerdo al Artculo 11 del
Decreto Ejecutivo 35522 y
sus modificaciones.

Direccin: De Repretel en La Uruca, 200 m al sur


y 50 m al oeste
E-mail: pmurillo@itp.co.cr
Tel: 2296-2391
Fax: 2296-2382

LC-083 Vigente

Laboratorio
de
Calibracin de Equipos
de
Medicin
de
Bridgestone de Costa
Rica

Alcance de acreditacin
de calibracin N LC-083
(ver alcance en www.eca.
or.cr)

Reduccin de alcance el
10.12.2013 para la calibracin
de Termmetro Liquido en
vidrio, de acuerdo al Artculo
11 del Decreto Ejecutivo
35522 y sus modificaciones.

Direccin: Heredia, Planta Cristal


F-mail: vanessa.lopez@fifco.com
Tel: 2437-6309
Fax: 2437-6402

LC-110 Vigente

TecnoControl
Laboratorio S.A.

Alcance de acreditacin de
ensayos N LE-110 (ver
alcance en www.eca.or.cr)

Acreditacin a partir de:


10 de Diciembre del 2013
de manera indefinida, de
acuerdo al Artculo 11 del
Decreto Ejecutivo 35522 y
sus modificaciones.

Direccin: Heredia, Beln, La Ribera, Kilometro


11, Autopista General Caas
F-mail:
AlvarezRonald@la-bridgestone.com;
leivarixi@la-bridgestone.com;
Tel: 2209-7381/2209-7300 ext: 7120
Fax: 2440-3419

2. rea: Organismos de Inspeccin


OEC acreditados contra la Norma INTE-ISO/IEC 17020:2000 Evaluacin de la conformidad-Requisitos para el funcionamiento de
diferentes tipos de organismos que realizan la inspeccin

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

Pg 40

No. de
Acreditacin
OI-005
vigente

OI-014-A01
vigente

Organismo de Evaluacin
de la Conformidad OEC

Alcance de la acreditacin

Compaa
Construccin
CACISA

Fecha de vigencia

Asesora
de Alcance de acreditacin de Reduccin
del
alcance
el
e Ingeniera, inspeccin N OI-005 (ver 10.12.2013 para las inspecciones
alcance en www.eca.or.cr)
de Movimientos de Tierra en
un Proyecto de Supervisin
especficamente las siguientes
actividades:
E5. Excavacin con explosivos,
E8. Conformacin del Subrasante,
E10. Conformacin de caminos
existentes, II-5.4-19 Barreras
de hormign y guardacaminos,
II-5.4-21 Seales verticales de
trnsito y postes de kilometraje.
Consultora y Construccin Alcance de acreditacin de Acreditacin a partir de: 10 de
en obras civiles Moreira S.A; inspeccin No.
Diciembre del 2013 de manera
CCOCIMO S.A
OI-014-A01 (ver alcance en indefinida, de acuerdo al Artculo
www.eca.or.cr)
11 del Decreto Ejecutivo 35522 y
sus modificaciones.

Direccin, correo postal, e-mail, telfono y fax


Direccin: Sto. Domingo, Heredia, de la iglesia de
Santa Rosa, 200 oeste y 750 norte.
Email: ssalas@cacisa.cr;
Tel: 2244-0548
Fax: 2244-1385

Direccin: Rio Segundo Alajuela, 50 este y 150


norte de la entrada principal de Hotel Hampton IN,
Condominios Terrum Local 31 Email: ccocimo@
gmail.com; g-melendez@hotmail.es
Tel: 2441-9390
Fax: 2441-9386

San Jos, 19 de diciembre del 2013.Master Maritza Madriz P., Gerente General.1 vez.(IN2014002211).

AVISOS
JUNTA DE EDUCACIN DE LA ESCUELA SAN JORGE
Se hace conocimiento que la Junta de Educacin de la
Escuela San Jorge, cdula Jurdica 3-008-118173, ha solicitado a
la Procuradura General de la Repblica, la inscripcin registral del
bien inmueble no inscrito, ubicado en la provincia de Guanacaste,
cantn Nandayure, distrito Bejuco, terreno donde se localiza el
Centro Educativo Escuela San Jorge, el cual colinda al norte y al
oeste con la seora Luz Marina Chaves Cubero, al sur y oeste con
calle pblica, cuenta con plano catastrado nmero G-987016-2005,
con un rea de 852,96 m; dicha inscripcin se realiza segn el
artculo 27 de la Ley 5060, Ley General de Caminos Pblicos. La
Junta de Educacin de la Escuela San Jorge ha mantenido la posesin
en dicho inmueble por ms de diez aos, en forma quieta, pblica,
pacifica, sin interrupcin, de buena fe y a ttulo de duea. Quien se
crea con derecho sobre el inmueble que se pretende inscribir, deber
hacerlo saber en el plazo de un mes a partir de la publicacin del
presente edicto, en la Direccin de Infraestructura y Equipamiento
Educativo (DIEE) del Ministerio de Educacin Pblica (MEP) o
bien a la Procuradura General de la Repblica, Notara del Estado
en la cual se estn realizando las presentes diligencias. Dagoberto
Chaves Cspedes, Presidente de la Junta Educacin Escuela San
Jorge, portador de la cdula de identidad N 5-0207-0563.San
Jos, 12 de diciembre del 2013.Dagoberto Chaves Cspedes,
Presidente.1 vez.(IN2014002227).

RGIMEN MUNICIPAL
MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT
ADMINISTRACIN TRIBUTARIA
Resolucin N DTMC-10-01 -2014-Curridabat, a las 13:00
horas del 10 de enero del 2014, esta administracin procede a realizar
la revisin de los intereses que la Municipalidad de Curridabat les
genera a los contribuyentes por el pago efectuado fuera del trmino
establecido en el artculo 57 del Cdigo de Normas y Procedimientos
Tributarios.
Resultando:
Que de acuerdo a lo establecido en el artculo 69 del Cdigo
Municipal y artculo 22 de la Ley del Impuesto sobre Bienes
Inmuebles, el atraso en los pagos de tributos municipales generar
intereses, que se regirn por lo establecido en el Cdigo de Normas
y Procedimientos Tributarios.

Considerando:
I.Que de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 57 del Cdigo
de Normas y Procedimientos Tributarios el pago efectuado fuera del
trmino produce la obligacin de pagar un inters, junto al tributo
adecuado.
II. Los intereses establecidos en el artculo 57 del Cdigo
de Normas y Procedimientos Tributarios se sustentan mediante
resolucin emitida por la Administracin Tributaria que fijar el
inters, tomando en cuenta el promedio simple de las tasas activas de
los bancos estatales para crditos del sector comercial y, en ningn
caso, podr exceder en ms de diez puntos de la tasa bsica por el
Banco Central de Costa Rica. Esta resolucin deber efectuarse por
lo menos cada seis meses.
III. Que revisados los sistemas informticos la
Municipalidad de Curridabat, genera el 16.18% anual por concepto
de intereses moratorios al treinta uno Diciembre del 2013.
IV.Que segn la informacin suministrada por el Banco
Central de Costa Rica la tasa bsica pasiva promedio al 31 Diciembre
2013, es de un 6.54%.
Sobre el fondo: A quedado acreditado para la resolucin de
este asunto que la Municipalidad de Curridabat tiene la potestad
de generar intereses moratorios en aquellos contribuyentes cuyos
pagos por concepto de tributos municipales fuera del trmino de ley,
as establecidos en el artculo 69 del Cdigo Municipal, artculo 22
de la Ley de Impuesto sobre Bienes Inmuebles y el artculo 57 del
Cdigo de Normas y Procedimientos Tributarios. Igualmente, esta
norma regula la obligacin que tiene la Administracin Tributaria,
de revisar por lo menos dos veces al ao la tasa que se cobra para
este fin.
Si se considera que al 31 de diciembre del 2013, la tasa bsica
pasiva promedio emitida por el Banco Central de Costa Rica es
de un 6.54% promedio y los intereses no pueden sobrepasar los
diez puntos, tenemos que lo ms que podran estar generando la
Administracin Municipal por intereses es un 14.00 % anual,
actualmente estamos cobrando un 16.18%. Interpretando la norma y
obteniendo el promedio simple de las tasas de crdito en el programa
de comercio y servicios de los Bancos Estatales, segn lo informa
el Banco Central, tenemos que el promedio mensual de las tasas de
crdito es de un 14% anual. Por tanto:
Con fundamento en los argumentos expuestos y de
conformidad con el artculo 69 del Cdigo Municipal, artculo
22 de la Ley de Impuesto sobre Bienes Inmuebles y el artculo
57 del Cdigo de Normas y Procedimientos Tributarios, esta
Administracin Tributaria en el ejercicio de sus facultades resuelve,

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014


readecuar la tasa de inters cuando se efecte el pago de tributos
fuera de trmino de la obligacin en un 14% anual para el primer
semestre 2014. En este mismo acto se le solicita al Departamento
de Informtica que proceda a realizar los cambios de las bases de
datos. Notifquese.
Curridabat, 7 de enero del 2014.Direccin Fiscala
Tributaria.scar Cordero Caldern, Director.1vez.
(IN2014002137).
MUNICIPALIDAD DE SARAPIQU
Acuerdo tomado por el Concejo Municipal de Sarapiqu, en
sesin ordinaria N 01-2014, artculo 3, celebrada el lunes 6 de
enero del 2014, que dice:
El Concejo Municipal de Sarapiqu, en el uso de las atribuciones
que le confiere el artculo 13.b y 69 del Cdigo Municipal y con
fundamento en los artculos 11 y 170 de la Constitucin Poltica, 11
y 13 de la Ley General de Administracin Pblica, 57 del Cdigo de
Normas y Procedimientos Tributarios, se resuelve:
i.
Establecer en 14.00% la tasa de inters por la morosidad en
los tributos municipales.
ii.
Acuerdo definitivamente aprobado por unanimidad.
iii. Rige a partir de su publicacin en el Diario Oficial La
Gaceta para el primer semestre del ao 2014.
Concejo Municipal.Irene Torres Alvarado, Secretaria a.
.1 vez.(IN2014001973).
MUNICIPALIDAD DE PARRITA
Se comunica la transcripcin de acuerdo tomado por el
Concejo Municipal de Parrita:
Acuerdo N 3, artculo cuarto, correspondencia, asunto N 03,
sesin ordinaria N 072-2013, celebrada el veintitrs de diciembre
del dos mil trece.
Asunto N 03. Se recibe oficio 004-2013, suscrito por la Lic.
Annia Sibaja Sibaja, Gestora de Hacienda, y el seor Freddy Garro
Arias, Alcalde Municipal, en donde indican que con fundamento
en los artculos 11 y 1170 de la Constitucin Poltica, 11 y 13 de
la Ley General de la Administracin Pblica, 57 y 58 del Cdigo
de Normas y Procedimientos Tributarios, con respecto al pago de
intereses que deben realizar los contribuyentes por la morosidad en
el pago de tributos municipales, se recomienda la aplicacin para el
primer semestre del ao dos mil catorce de una tasa de inters del
16.55% anual, lo que equivale a un 1.38% mensual.
AC-03-072-2013
El Concejo Municipal acuerda con fundamento en los artculos
11 y 170 de la Constitucin Poltica, 11 y 31 de la Ley General
de la Administracin Pblica, 57 y 58 del Cdigo de Normas y
Procedimientos Tributarios, con respecto al pago de intereses que
deben realizar los contribuyentes por la morosidad en el pago de
tributos municipales, aprobar la aplicacin para el primer semestre
del ao dos mil catorce una tasa de inters del 16.56% anual, lo que
equivale a un 1.38% mensual.
Se somete a votacin el acuerdo y el mismo es aprobado con
cinco votos a favor.
Parrita, 6 de enero del 2014.Sandra Hernndez Chinchilla,
Secretaria Concejo Municipal.1 vez.(IN2014002290).
Se comunica la transcripcin de acuerdo tomado por el
Concejo Municipal de Parrita:
Acuerdo N 04, artculo cuarto, correspondencia, asunto
N 04, sesin ordinaria N 072-2013, celebrada el veintitrs de
diciembre del dos mil trece.
Asunto N 04: Se recibe oficio HM-003-2013, de fecha 18
de diciembre del 2013, suscrito por la Lic. Annia Sibaja Sibaja,
Gestora de Hacienda, realiza la solicitud para otorgar incentivos a
los contribuyentes de los tributos municipales.
AC-04-072-2013
El Concejo Municipal acuerda aprobar que la Administracin
Municipal, Hacienda Municipal, para que aplique en el primer
trimestre del ao 2014 un descuento de un 4% a los contribuyentes
que cancelen durante este trimestre el impuesto a la propiedad sobre

Pg 41

bienes inmuebles del ao en vigencia. Este descuento deber estar


sujeto a que no supere la tasa bsica pasiva del Banco Central de
Costa Rica, segn lo dispuesto en el artculo 25 de la Ley sobre el
Impuesto de Bienes Inmuebles.
Adems la autorizacin de un 2% en los que respecta a tributos
por servicios de recoleccin de residuos slidos y limpieza de
aseo de vas y sitios pblicos del ao en curso, siempre se cancele
por adelantado el pago anual lo correspondiente a dichos servicios
municipales, dentro del primer trimestre del ao 2014, siempre y
cuando de igual forma se haya cancelado el impuesto anual sobre
bienes inmuebles.
Se somete a votacin el acuerdo y el mismo es aprobado con
cinco votos a favor.
Parrita, 6 de enero del 2014.Sandra Hernndez Chinchilla,
Secretaria Concejo Municipal.1 vez.(IN2014002292).

AVISOS
CONVOCATORIAS
DECORACIN Y MANTENIMIENTO DE JARDINES J.M.M
SOCIEDAD ANNIMA
Atendiendo el plazo establecido en el artculo 164 del Cdigo
de Comercio, Jos Manuel Martnez Arrieta, cdula nmero 3-194006; en su carcter de presidente de la Junta Directiva de Decoracin
y Mantenimiento de Jardines J.M.M Sociedad Annima, cdula
jurdica tres-ciento uno-doscientos noventa y cuatro mil setecientos
veinticuatro; con las facultades que me otorga la Ley, por este medio
convoca a los socios a asamblea general extraordinaria de accionistas,
a celebrarse en domicilio de la sociedad, Sabana Grande del Guarco
Cartago de la iglesia catlica setenta y cinco al oeste, el da veintisiete
de febrero del dos mil catorce, en primera convocatoria a las 18:00
horas. De no contarse con el qurum de ley, se tendr por vlidamente
constituida en segunda convocatoria una hora despus con el nmero
de accionistas presentes. Asunto a tratar: de conformidad con el
inciso d) del artculo doscientos uno del Cdigo de Comercio; no
habiendo activos a repartir, no habiendo pasivos para ser tomados
para su distribucin; y no existiendo reclamo alguno entre los socios,
se acuerda: disolver la sociedad en razn de su inactividad a partir
de esta. Es todo.San Jos, 3 de febrero del 2014.Jos Manuel
Martnez Arrieta, Presidente.1 vez.(IN2014004860).
LOGSTICA TORO COSTA RICA SOCIEDAD ANNIMA
Atendiendo el plazo establecido en el artculo 164 del Cdigo
de Comercio, lvaro Andrey Zamora Gonzlez, cdula de identidad
uno-un mil ochenta-novecientos setenta y cuatro en su carcter
de presidente de la Junta Directiva de Logstica Toro Costa Rica
Sociedad Annima, con las facultades que le otorga la ley, por
este medio convoca a los socios a asamblea general extraordinaria
de accionistas, a celebrarse en Los ngeles de Ips, Goicoechea,
trescientos metros norte de la escuela, el da 21 de febrero del 2014,
en primera convocatoria a las 18:00. De no contarse con el qurum
de ley, se tendr por vlidamente constituida en segunda convocatoria
una hora despus con el nmero de accionistas presentes. Asuntos a
tratar: 1) Renuncia del secretario y nombramiento de nuevo socio en
su lugar. 2) Modificacin de la clusula dcima tercera del pacto social
y cesin de acciones. Es todo.San Jos, 28 de enero del 2013.
Andrey Zamora Gonzlez, Presidente.1 vez.(IN2014006261).

AVISOS
PUBLICACIN DE TERCERA VEZ
MUTUAL CARTAGO DE AHORRO Y PRSTAMO
El seor Olivier Gerardo Barahona Fonseca, cdula
900490589, ha solicitado a MUCAP la reposicin del ttulo valor
CDP N 321-301-561297, por un monto de $3.100,00 el cual fue
emitido a su orden el da 21 de setiembre del 2013. Se emplaza
a los interesados a manifestarse dentro del plazo de quince das
naturales posterior a la ltima publicacin.Cartago, 8 de enero
del 2014.Laura Cordero Ch., Jefe Seccin de Apoyo Operativo
a la Gestin de Negocios.(IN2014000985).

Pg 42

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

UNIVERSIDAD AMERICANA
Ante la Oficina de Registro de la Universidad Americana UAM,
se ha presentado la solicitud de reposicin del Ttulo de Bachillerato en
Diseo Publicitario, inscrito bajo el tomo 1, folio 33, nmero 999 de esta
Universidad y el tomo 36, folio 53, nmero 734 del Consejo Nacional
de Enseanza Superior Universitaria Privada (CONESUP), emitido
a los 21 das del mes de abril del ao 2002, a nombre de Yamileth
Corts lvarez, cdula de identidad nmero 205090814. Se solicita
la reposicin del ttulo indicado anteriormente, por haberse extraviado
el original del mismo. Se publica este edicto para or oposiciones a la
reposicin solicitada dentro de los quince das hbiles a partir de la
tercera publicacin en el Diario Oficial La Gaceta. Es todo. Se emite la
presente en San Jos, Costa Rica, a los nueve das del mes de enero del
dos mil catorce.
Lic. Luis Diego Guilln Martnez, Vicerrector.(IN2014001048).
CORPORACIN FISCHEL S. A.
Ante esta Notara, mediante escritura nmero 148, del tomo
stimo de mi protocolo, ha comparecido el seor Mayer Tropper
Musinovich, a efecto de consignar el otorgamiento del poder especial
que ha recibido debidamente apostillado, con el cual deber gestionar a
nombre Shmuel Bengal, de un solo apellido en razn de su nacionalidad
Israel, pasaporte de su pas nmero uno tres siete ocho seis dos cinco
cinco la reposicin de cinco mil ttulos de participacin fiduciaria
de Corporacin Fischel S. A., con un valor nominal de diez dlares
cada uno, moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica,
en el fideicomiso de Scotia Sociedad Fondos de Inversin, cdula
jurdica tres-ciento uno-doscientos diecisis mil quinientos cincuenta
y dos. Se emplaza a cualquier persona que se considera con igual o
mejor derecho en este asunto, para que haga sus sealamientos ante
esta Notara, dentro del plazo de treinta das.Lic. Jeannette Grynspan
Flikier, Notaria.(IN2014001814).
PUBLICACIN DE SEGUNDA VEZ
Yo, Juan Manuel Ponce Contreras, cdula 5-0050-0630, hago
constar la prdida del certificado de depsito a plazo, nmero de
inversin 63541658, por un monto de 1.600.000,00 colones, a un
plazo de 180 das, emitido el 13 de mayo del 2013 y venci el 13 de
noviembre del 2013, tasa 6.40, el cual no se encuentra endosado. El
certificado emitido por la oficina de Liberia, ha sido reportado como
extraviado por lo que se solicita al Banco de Costa Rica su reposicin
de acuerdo con lo establecido en los artculos 708 y 709 del Cdigo de
Comercio.10 de enero del 2014.Juan Manuel Ponce Contreras.
(IN2014001588).
UNIVERSIDAD LATINA DE COSTA RICA
Por medio de la presente la Universidad Latina de Costa Rica,
certifica que ante este Registro se ha presentado solicitud de reposicin
del ttulo de Maestra en Psicologa Clnica, emitido por la Universidad
Latina de Costa Rica a nombre de Lidia Castelln Ortiz, cdula N
2-360-380, inscrito en el Libro de la Universidad en el tomo XII, folio
22, asiento 54960. Se solicita la reposicin, por motivo que el estudiante
extravi el original del ttulo. Se publica ste edicto para or oposiciones
a la reposicin solicitada dentro de los quince das hbiles a partir de
la tercera publicacin en el Diario Oficial. Se extiende la presente a
solicitud del interesado en el da y lugar de la fecha.San Jos, 13 de
enero del 2014.Pablo Gutirrez Rodrguez, Director de Registro.
(IN2014001834).
PARTIDO UNIDAD SOCIAL CRISTIANA
El Partido Unidad Social Cristiana, cdula jurdica nmero
3-110-098296, expediente del Tribunal Supremo de Elecciones N
103819-83, informa sobre el extravo de los libros contables legalizados
por el TSE que corresponden a la siguiente denominacin: Libro de
Diario DFPP-041-2009, Libro de Diario DFPP-007-2010, Libro de
Mayor DFPP-045-2009, Libro Inventarios y Balances DFPP-047-2009,
Libro Inversiones y Balances DFPP-048-2009. Quien se considere
afectado puede manifestar su oposicin ante el Departamento de
Financiamiento de los Partidos Polticos del TSE en el trmino de
ocho das hbiles contados a partir de la ltima publicacin en el
Diario Oficial La Gaceta.Comit Ejecutivo Nacional.Gerardo
Vargas Rojas, Presidente.(IN2014001936).

PUBLICACIN DE PRIMERA VEZ


FINANCIERA G&T CONTINENTAL COSTA RICA S. A.
Financiera G&T Continental Costa Rica S. A., titular de la
cdula jurdica 3-101-059618, solicita la reposicin de los siguientes
documentos: certificado de inversin nmero 6590 por $100.000,00
y cupn nmero 11071 por $2.350,00, todos por motivo de extravo.
Dentro del trmino de ley, se atendern oposiciones en las oficinas
del emisor en San Jos, Boulevar de Rohrmoser, 200 metros oeste
de la Nunciatura Apostlica, edificio G&T.Sergio Molina Bonilla,
Representante Legal.(IN2014001981).
PUBLICACIN DE UNA VEZ
ASOCIACIN ADMINISTRADORA DEL ACUEDUCTO
DE SANTA CLARA
Yo, Sal Gerardo Mndez Blanco, cdula de identidad nmero
dos-cero tres cinco nueve-cero ocho seis cero, en mi calidad de
presidente y representante legal de la Asociacin Administradora del
Acueducto de Santa Clara, de San Carlos, cdula jurdica tres-cero
cero dos-dos cinco dos cero cuatro nueve, solicito al Departamento de
Asociaciones del Registro de Personas Jurdica la reposicin del libro
Registro de Socios, nmero uno, el cual se extravi. Se emplaza por
ocho das hbiles a partir de la publicacin a cualquier interesado a
fin de or objeciones ante el Registro de Asociaciones.San Carlos,
Alajuela, 16 de diciembre del 2013.Lic. Yamileth Cantillano Cruz,
Notaria.1 vez.(IN2014002048).
SOFTTEK TECNOLOGA EN INFORMACIN
DE CENTROAMRICA SOCIEDAD ANNIMA
Softtek Tecnologa en Informacin de Centroamrica Sociedad
Annima, cdula jurdica tres-ciento uno-cuatrocientos setenta y
siete mil ciento ochenta y nueve, solicita ante el Registro Nacional, la
reposicin del siguiente libro Actas de Asamblea de Socios, nmero
uno, debido al extravo del mismo. Es todo. Jorge Alberto Daz Peralta,
apoderado generalsimo sin lmite de suma. Softtek Tecnologa en
Informacin de Centroamrica S. A.San Jos, 9 de enero del 2014.
Jorge Alberto Daz Peralta, Apoderado.1vez.(IN2014002095).
ASOCIACIN PRO NIOS Y NIAS
CON ENFERMEDADES PROGRESIVAS
Yo, Yamileth Chaves Soto, cdula nmero uno-cuatrocientos
veinte-setecientos cincuenta y cinco, en mi calidad de presidente
y representante legal de la Asociacin Pro Nios con Enfermedades
Progresivas (Batten), cdula jurdica N 3-003-11512-05, solicito al
Departamento de Asociaciones del Registro de Personas Jurdicas,
la reposicin de un libro de reuniones de Junta Directiva, el cual fue
extraviado. Se emplaza por ocho das hbiles a partir de la publicacin,
a cualquier interesado a fin de or objeciones ante el Registro de
Asociaciones.San Jos, 10 de diciembre del 2013.Yamileth
Chaves Soto, Presidenta.1 vez.(IN2014002374).
Mediante escritura autorizada por m a las 19:30 horas
del 16 de diciembre del 2013, se protocoliz acta de asamblea
general extraordinaria de socios de 3-102-669736 Sociedad de
Responsabilidad Limitada, en la que se acuerda la disolucin de la
compaa.Ciudad Quesada, 16 de diciembre del 2013.Lic. Ral
Hidalgo Rodrguez, Notario.1 vez.(IN2014001849).
Mediante escritura nmero ciento veinticuatro otorgada ante m
a las diecisiete horas del diez de enero del dos mil catorce, se reforma
la clusula de la administracin y del domicilio correspondiente a la
sociedad Torres Altas Plateadas SRL, cdula de persona jurdica
nmero tres-ciento dos-cuatrocientos cuarenta y dos mil novecientos
tres.San Jos, diez de enero del dos mil catorce.Lic. Jos Alberto
Schroeder Leiva, Notario.1 vez.(IN2014001852).
El da de hoy ante esta notara se protocoliz acta de asamblea de
socios de Tres-Ciento Uno-Seiscientos Veintids Mil Quinientos
Cincuenta y Cuatro S. A., en la que se modifica la clusula
segunda del pacto constitutivo.San Jos, ocho de enero del dos
mil catorce.Lic. Mara Vanessa Castro Jaramillo, Notaria.1
vez.(IN2014001854).

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014


Por escritura otorgada a las 16:00 horas del 29 de noviembre
del 2013, se reforman clusulas 2, 4 y 9 del pacto constitutivo
de Edificios y Arrendamientos S. A..Lic. Gabelo Rodrguez
Quesada, Notario.1 vez.(IN2014001857).
Mediante escritura pblica otorgada a las 16:00 horas del 9 de
enero del 2014. Se modifica pacto constitutivo de la sociedad Maseis
N & S de Buagua S. A., cdula jurdica3-101-575990.San Jos,
13 de enero del 2014.Lic. Nuria Sols Senz, Notaria.1 vez.
(IN2014001860).
Por escritura de protocolizacin de acta, otorgada ante esta
notara, a las 9:00 horas del da 10 de enero del 2014, de la empresa
Industrias Aragonza S. A.. Se reformaron las siguientes clusulas,
segunca domicilio, quinta capital social, y octava administracin, se
nombre nueva junta directiva y fiscal.Beln, Heredia, 9 de enero
del 2014.Lic. Daniel Murillo Rodrguez, Notario.1 vez.
(IN2014001862).
Protocolizacin de acuerdos de asamblea general ordinaria y
extraordinaria de accionistas de la sociedad denominada Cometa
Siete Celeste Sociedad Annima, mediante la cual se reforma la
clusula segunda del domicilio. Escritura otorgada en San Jos, ante
el notario pblico Carlos Fernando Hernndez Aguiar a las doce
horas del diez de enero del dos mil catorce.Lic. Carlos Hernndez
Aguiar, Notario.1 vez.(IN2014001864).
Por escritura pblica otorgada en San Jos a las 12:00 horas
del 10 de enero del 2014, se protocolizaron acuerdos de asamblea
extraordinaria de socios de la sociedad annima denominada:
Novamar S. A. Se acuerda la disolucin de la sociedad.Lic. Jos
Andrs Esquivel Chaves, Notario.1 vez.(IN2014001866).

INSTITUTO DE DESARROLLO RURAL

Pg 43

Por escritura pblica otorgada en San Jos a las 15:00


horas del 10 de enero del 2014, se protocolizaron acuerdos
de asambleas extraordinarias de socios de las sociedades
denominadas: Dorimeli S. A. y Antfer S. A. Se fusionan en una
sola prevaleciendo Dorimeli S. A..Lic. Jos Andrs Esquivel
Chaves, Notario.1 vez.(IN2014001867).
Que ante esta notaria pblica, se disolvi por acuerdo de
socios las sociedades denominadas Galern ASP Ajoy Sociedad
Annima; Galern ASP Monge Sociedad Annima; Galern
ASP Ali Sociedad Annima; Galern ASP Roca Sociedad
Annima, Galern ASP Santa Luca Sociedad Annima;
Seguridad HRT Sociedad Annima, la cual no tiene activos
ni pasivos. Quien se considere afectado puede manifestar
su oposicin en esta Notara en la direccin fsica ubicada en
Barrio Los ngeles de Nicoya, setenta y cinco metros al este
de la antigua cervecera, en el trmino de un mes a partir de la
publicacin de este aviso.Nicoya, tres de diciembre del dos
mil trece.Lic. Jenny Mara Ramos Gonzlez, Notaria.1
vez.(IN2013084467).
Que ante esta notaria pblica, se disolvi por acuerdo de
socios la sociedad denominada Inversiones Changuito y Nelly de
Mansin Sociedad Annima la cual no tiene activos ni pasivos.
Quien se considere afectado puede manifestar su oposicin en
esta Notara en la direccin fsica ubicada en Barrio Los ngeles
de Nicoya, setenta y cinco metros al este de la antigua cervecera,
en el trmino de un mes a partir de la publicacin de este aviso.
Nicoya, trece de diciembre del dos mil trece.Lic. Jenny Mara
Ramos Gonzlez, Notaria.1 vez.(IN2013087087).

NOTIFICACIONES

ASESORA LEGAL REGIN BRUNCA


EDICTOS
PUBLICACIN DE TERCERA VEZ
Instituto de Desarrollo Rural, Asesora Legal Regin Brunca, Daniel Flores de Prez Zeledn, a las siete horas del ocho de enero de
dos mil catorce. Que habindose dictado resolucin inicial dentro de los procedimientos administrativos de revocatoria y revocatoria de
la adjudicacin y subsecuente nulidad de ttulo, por la causal de Incumplimiento del artculo 68 apartado 4) inciso b), en relacin con el
66 de la ley 2825 del 14 de octubre de 1961 y sus reformas, sea en ambos expedientes abandono injustificado de terreno, se emplaza a los
administrados que a continuacin se detallan, para que comparezcan a una Audiencia Oral y Privada, que se realizar en el da y hora que
se indica en cada caso particular todas durante el 2014, realizadas todas en las instalaciones de la Direccin Regional Brunca del Instituto
de Desarrollo Rural ubicadas contiguo a la Agencia de Florida Bebidas en Daniel Flores de Prez Zeledn, San Jos, Costa Rica.
Nombre

Cdula

Predio y Asentamiento

Kattia del Carmen Vallejos


Angulo

1-0818-0706

Lote 17, Centro de Poblacin Gallardo,


Asentamiento Sandalo.

Johel Cerdas Solano

5-0095-0011

Parcela 26, Asentamiento Osa Sector 2.

Zeneida Gonzlez Aguilar

6-0249-0475

Mara Gonzlez Jimnez

6-0316-0868

Lote 13-4, Centro de Poblacin Gallardo


Asentamiento Sndalo.
Lote 27, Centro de Poblacin Campo
Aterrizaje, Asentamiento Caaza.

Expediente
NUL-007-2013-OSO-SN
REV-0001-2014-OSOALB-MQ
REV-0002-2014-OSOALB-MQ
REV-003-2014-OSOALB-MQ

Fecha de audiencia
24 de febrero a las 8:00
horas
24 de febrero a las 10:00
horas
24 de febrero a las 13:00
horas
24 de febrero a las 15:00
horas.

Se pone en conocimiento que la prueba de la administracin est contenida en el expediente que se encuentra la Asesora Legal de
la Regin Brunca en la sede de la Direccin Regional del Instituto de Desarrollo Rural, el cual podr ser consultado y fotocopiado a su
costo. Deben los administrados, dentro de los tres das posteriores a la notificacin de la presente, sealar o ratificar lugar para escuchar
notificaciones dentro del permetro judicial de la ciudad de San Isidro de Prez Zeledn, o un fax que se encuentre dentro del territorio
nacional, bajo apercibimiento que de no hacerlo o si el lugar sealado fuere impreciso, incierto o ya no existiere o fuese imposible la
comunicacin, toda resolucin se tendr por notificada con el transcurso de veinticuatro horas despus de dictada. Por la trascendencia del
procedimiento que se califica como ordinario se le advierte a los administrados que el da de la comparecencia puede hacerse acompaar por
un abogado. En caso de no presentarse sin justa causa que lo motive se proceder a resolver lo que corresponda con la prueba que obra en
el expediente. Se les hace saber que mximo al da y hora de la audiencia pueden ofrecer y aportar toda la prueba que consideren oportuna
en defensa de sus derechos y que en el caso de ser testimonial, su presentacin corre por su cuenta y deben de comparecer a la misma fecha
y hora de la audiencia sealada, para lo cual deben venir debidamente identificados. A la audiencia deben comparecer en forma personal
y no por medio de apoderado, de igual forma se les hace saber que de comprobarse los hechos investigados se revocara la asignacin en
segundo, tercer y cuarto caso y adems se llevara a cabo la revocatoria de la adjudicacin y se ordenara al Registro Pblico de la Propiedad
anular el ttulo de propiedad en el primer caso, lo que consecuentemente trae aparejado que los mismo se revierta al Instituto de Desarrollo
Rural. Notifquese.Licda. Marianela Quirs Mora, Asesora Legal.(IN2014001938).

La Gaceta N 24 Martes 4 de febrero del 2014

Pg 44

Direccin Regin Caribe.rgano Director del Procedimiento


Administrativo de Revocatoria de Adjudicacin y Nulidad de Ttulo
para los Asentamientos Sixaola. Pas, y Vesta - Suruy. Expedientes
indicados en cuadro adjunto. Batn de Matina provincia Limn, a las
diez horas con quince minutos del diecinueve de diciembre del dos mil
trece. De conformidad con lo dispuesto en las disposiciones legales de
la Ley N 9036 del Instituto de Desarrollo Rural, y en el procedimiento
sealado en los artculos 110, 111 y 112 del Reglamento Autnomo
para la Seleccin y Asignacin de Solicitantes de Tierras del Instituto de
Desarrollo Rural publicado en La Gaceta Nmero 116 del 16 de junio
de 2010 con reformas publicadas en Gaceta N 15 del 20 de enero del
2013, se constituye este rgano Director por acuerdo de Junta Directiva
tomado Artculo 1, sesin 031-003 celebrada el 1 de julio del 2003, para
instruir la investigacin administrativa a fin de determinar la verdad real
de los hechos ocurridos en los lotes nmero 44, 45, 57, 67, 71 72, 73 y
76 del Asentamiento Sixaola Centro de Poblacin, Asentamiento Pas
Sector Paraso parcela 1-1-8-C , y Asentamiento Vesta-Suruy parcelas
120 y 118 . Con la finalidad de sanear el procedimiento y no causar
indefensin a una parte de los administrados, se anulan de oficio y se
deja sin ningn efecto la resolucin de la once horas con cincuenta
minutos del veinte de setiembre del dos mil trece y la resolucin de
las quince horas con diez minutos del siete de octubre del dos mil trece
y en su lugar se sustituye por la presente resolucin en relacin a los
terrenos arriba indicados, los cuales fueron adjudicados por el Instituto
de Desarrollo Rural a las personas indicadas en cuadro anexo. Lo
anterior por cuanto la Oficina Subregional de Talamanca determina
en sus informes, que usted (es) han incurrido en incumplimiento del
Contrato de Asignacin de tierras con la causal indicada en cada caso
sealado, aclarando que tales causales estn estipuladas en artculos 66
y 67 inciso b) de la Ley del INDER N 9036 que retoma a los artculos
67 y 68 inciso 4 prrafo b) de la Ley de Tierras y Colonizacin N 2825
14 de octubre de 1961 y sus reformas.
Lote

Expediente

Beneficiarios en proceso
ASENTAMIENTO

Causal

Audiencia

Abandono

08:00 Horas

SIXAOLA CENTRO
44

45

57

67

71

72

73

76

13-042

POBLACIN
Jos Ricardo Zelaya ngel-

(877-R)

cdula. 220-153373-07264

REV
13-043

Rigoberto Pascual Pizarro

(878-R)

Pizarro, cdula 7-0053-0928

25 marzo

REV

Sonia Mara Escobar Araya

2014

13.044

cdula 7-0105-0743
Marvin Alberto Meza Murillo

(879-R)

cdula 2-0377-0567

REV
13-045

Aracelli Rodrguez Sequeira

(880-R)

cdula 6-0184-0460

REV
13-046

Cornelio Dixon Rose

(881-R)

cdula 7-0064-0421

REV
13-047

Efran Emrito Pizarro

(882-R)

Umanzor cdula 7-0039-0669

REV
13-048

Dulia Sandoval Chinchilla


Jos Antonio Morales Centeno

(883-R)

cd 270-117661-52324

28 marzo

REV

Rosa Luna Gmez cdula 270-

2014

13-049-

112914-48733
Rger Gonzalo Porras Ibarra

(884-R)

cdula 5-0141-0670

26 marzo

REV

Adilia de los ngeles Morales

2014

118

Abandono

2014
10:30 Horas

13:30 Horas
25 marzo

Abandono

2014
15.00 Horas
25 marzo

Abandono

2014
08:00 Horas
26 marzo

Abandono

2014
10:30 Horas
26 marzo

Abandono

Abandono

2014
13:30 Horas

15:00 Horas

13-050-

y SURUY
Santos Gilberto Rodrguez

NUL

Espinoza cdula 5-0269-0732

(885-R)
13-051-

Grace Mara Rojas Orozco

Venta

2014
14:000

NUL

cdula 2-0422-0267

ilegal

horas 27

(886-R )

Luis Alberto Mata Santamara

Abandono

11:00 horas
27 marzo

marzo 2014

cdula 7-0081-0051
ASENTAMIENTO PAS

Parcela
1-1-8-C

Abandono

Aguirre cd. 7-117-218


ASENTAMIENTO VESTA

Parcela
120

25 marzo

13-055-

SECTOR PARASO
Patrick Avran Tremi cdula

NUL

2-0253-021

(890-R)

Abandono

08:00 horas
27 marzo
2014

Se informa a todos los administrados que tienen derecho al


recurso de revocatoria contra la resolucin inicial del rgano Director
por un plazo de veinticuatro horas y Recurso de Apelacin por un plazo
de cinco das contra la Resolucin final de la Junta Directiva, los cuales
deben interponerse ante este rgano Director. A todos los administrados,
se les previene que dentro del plazo de tres das contados al da
siguiente de la notificacin, deben sealar lugar o medio para atender
notificaciones en casa u Oficina dentro del permetro administrativo de
la Direccin Regional sita en Batn de Matina, doscientos metros al
oeste del Colegio Agropecuario, sede del rgano Director, o un nmero
de fax ubicado dentro del territorio nacional, bajo apercibimiento que
de no hacerlo, las resoluciones que se dicten se tendrn por notificadas
con solo el transcurso de veinticuatro horas, igual consecuencia se
producir si el lugar sealado o el medio indicado, fuese impreciso,
incierto o ya no existiere. Se les concede audiencia, por el trmino de
quince das hbiles contados a partir del da siguiente de la publicacin
del ltimo edicto de La Gaceta para que se apersonen ante el rgano
Director en defensa de sus derechos y ofrezcan las pruebas de descargo
que consideren oportunas. Para dicha audiencia se sealan los das
veinticinco, veintisis y veintisiete de marzo del dos mil catorce con el
horario indicado en cuadro, aclarando que deben acudir personalmente y
no por medio de apoderado, aunque si tienen derecho a estar asesorados
por un abogado si lo desea. Asimismo se les indica que en el mismo
acto de la comparecencia o en fecha anterior, por escrito podrn aportar
las pruebas en su favor que consideren oportunas y hacer los alegatos
que estimen pertinentes, so pena de caducidad de tal derecho, en el
entendido de que no le sern recibidos en fecha posterior a la sealada.
Se informa a los administrados que de comprobarse los hechos, la
normativa vigente dispone la revocatoria de adjudicacin y la nulidad
del respectivo ttulo de propiedad otorgado. Se pone en conocimiento, de
cada uno de los administrados, el expediente administrativo individual,
el cual se encuentra disponible y en forma separada, en la Oficina del
rgano Director en la Direccin Regional Caribe, sita en Batn, de
cantn de Matina, provincia de Limn, doscientos metros al oeste del
Colegio Agropecuario, el cual podrn revisar y fotocopiar dentro del
horario normal del Instituto. Se le informa a los administrados que se
les est notificando por edicto ya que no fueron localizados en el predio,
ni en el Asentamiento ni en la Regin Caribe se desconoce su domicilio
o paradero inclusive por vecinos segn acta individual que consta en el
expediente- Como medida cautelar o precautoria este rgano Director
dispone enviar al Registro Pblico los exhortos administrativos de las
parcelas inscritas para afectar las limitaciones. Remtase esta resolucin
a la Imprenta Nacional para la publicacin en el Diario Oficial La
Gaceta. Notifquese.Lic. Rolando Chaves Castro c.c. Rolando
Castro Arce, rgano Director.(IN2014002705).
2 v. 1

MUNICIPALIDADES
MUNICIPALIDAD DE DESAMPARADOS
DIRECCIN URBANISMO
PUBLICACIN DE PRIMERA VEZ
De conformidad a lo dispuesto en el artculo 241 de la Ley General
de la Administracin Pblica y por cuanto, se detect la realizacin de
obras constructivas sin contar con permiso de construccin aprobado
por esta Municipalidad y dems instituciones relacionadas, en el sitio
que se ubica en Barrio La Granja San Rafael Arriba, que se encuentra
inscrita en el Registro Pblico a nombre de Josdata Sociedad Annima,
cdula jurdica 3-101-596684, dada la imposibilidad de localizar en
el domicilio a los propietarios y que expresamente no se seal un
lugar o medio para recibir notificaciones, se ordena publicar tres veces
consecutivas mediante edicto la intimacin de la Unidad de Control
Urbano de las nueve horas del doce de diciembre del ao dos mil trece,
la cual dice: En virtud de lo resuelto en la Resolucin Procedimiento
Especial Sancionatorio por Incumplimientos Urbanos seguido por
la Unidad de Control Urbano, UCU 021 2012, de las diez horas con
cincuenta minutos del 4 de diciembre de 2012 la cual a la fecha se
encuentra firme, sin que dentro del plazo otorgado se procediera
a poner a derecho las construcciones edificadas que no cuentan
con permiso de construccin municipal en la finca 1-603107000, de conformidad con el artculo 150 de la Ley General de la
Administracin Pblica, se le intima por segunda vez, para que en
el plazo de 5 das, contado a partir de la notificacin de la presente
orden, proceda por su cuenta a demoler dichas obras, caso contrario
la Municipalidad proceder a demoler la edificacin.Arq. Gustavo
Zeledn Cspedes.(IN2014001274).

You might also like