Professional Documents
Culture Documents
LOS ATENIENSES
INDICE
Esperando a Caronte
La Ciudad, el Pas y sus Habitantes
Historia a Vuelo de Pjaro
El Sistema y sus Hombres
Crnica de un Condenado a Muerte
Perdnalos, Seor. No saben lo que hacen
El Barco y las lgrimas de un verdugo
Esperando a Caronte.
La Crcel
Los discpulos
Si bien estaba rodeado por muchos amigos, el grupo reunido a su
alrededor no era sino una nfima minora. Quinientas personas lo
haban juzgado y, de ellas, 280 lo haban encontrado culpable.
Despus, 360 estuvieron de acuerdo en condenarlo a muerte. Todo
lo que le haba quedado al anciano era ese pequeo grupo de
quince o veinte amigos y discpulos que pugnaban por ocultar sus
lgrimas y la ira de su impotencia. Pero, aunque la escena no lo
preanunciaba, los discpulos se encargaran de levantar la antorcha
que el anciano dejara caer al morir y uno de ellos en especial curiosamente el nico que no pudo estar a su lado en los ltimos
momentos - la seguira llevando y la transportara a tales alturas
que, al final, las ideas del condenado terminaran iluminando para
siempre a todo el pensamiento de Occidente.
Estaban all Fedn, uno de sus discpulos preferidos. Estaba el
buenazo de Apolodoro, uno de los que haban ofrecido pagar la
fianza que el tribunal termin rechazando y que llorara
desconsolado al ver a su maestro tomar la cicuta. Estaban Critn y
su hijo Critbulo quienes, en un momento dado, lo haban
organizado todo para que el Maestro pudiese escapar de la crcel y
de la muerte. Pero Critn no haba podido convencer a Scrates de
aceptar esa alternativa.
Est tambin Hermgenes, el amigo de Jenofonte sobre cuyo
testimonio este ltimo construir despus su propia apologa de
Scrates luego de regresar de aquella casi increble epopeya que
fue La Retirada de los Diez Mil. Junto a l podemos ver a Esquines
quien, segn los antiguos, fue el ms fiel de sus discpulos. Y
despus tenemos a los megricos: Terpsin y su amigo Euclides, a
quien no debemos confundir con el famoso gemetra que vivi unos
cien aos despus. Este Euclides es el que volver a Megara
Los guardianes
Pues all estaban todos, esperando el momento en que apareciese
el servidor de Los Once con la copa de veneno. Los Once constituan
el servicio penitenciario de Atenas. Era un grupo de once
magistrados menores que actuaban de carceleros y verdugos.
Fjense en el nmero: todo un servicio penitenciario formado por tan
slo once personas ms un par de sirvientes y esclavos para una
ciudad que contaba con alrededor de 40.000 ciudadanos y era el
centro poltico y administrativo de una regin con una poblacin
total de aproximadamente entre 200.000 y 300.000 personas. Est
bien, es cierto que a los Once tendramos que agregarles todava a
los 10 estrategos con 10 taxiarcos y 2 hiparcos quienes, entre
muchas otras cosas, tenan a su cargo tambin funciones policiales.
Pero, de cualquier manera, convendrn conmigo en que es una
cantidad casi increblemente reducida de personas para esa
poblacin.
Con toda la crtica que le podamos hacer a Atenas, acaso convenga
no perder esto de vista. Cuntos policas, guardiacrceles y
burcratas administrativos necesitaramos hoy para mantener en
niveles relativamente aceptables la seguridad pblica de un
conglomerado humano de esa envergadura? Quizs sera oportuno
meditarlo un poco. Tanto como para darnos cuenta y admitir que
nuestra seguridad no depende tanto de la cantidad y calidad de los
policas que utilicemos como de la calidad moral y comunitaria de
las personas que esos policas deberan proteger.
Scrates no acept su destino por imposibilidad fsica de rehuirlo. Ya
hemos mencionado que Critn haba conseguido disponerlo todo
para posibilitar su fuga y con un dispositivo de seguridad tan frgil
no pueden quedarnos muchas dudas de que Scrates hubiera
podido escapar del verdugo de haberlo querido. Sin embargo, a
pesar de ello decidi quedarse y enfrentar su destino. Por eso,
quizs no estar de ms tratar de dibujar un cuadro, aunque sea
aproximado, de la idea que el Maestro podr haber tenido de ese
destino que, inexorablemente, lo conducira ms all de la muerte.
Hades y Caronte
El barco a Delos
se es, a grandes rasgos y a gruesos trazos, el ms all que
enfrentaba Scrates all en su prisin del ao 399 AC mientras
esperaba al verdugo.
Tuvo que esperarlo un rato largo. Los atenienses, bastante apurados
por condenarlo, resultaron ser tanto ms lerdos en ejecutarlo. No
fue suficiente mandarlo a la muerte bajo acusaciones por completo
Notas:
1)- La hipocresa del sistema ateniense prcticamente gener la escuela cnica dedicada a demolerla. Para los cnicos: "La
situacin social era fruto de un orden. Y en ese mismo orden naci la crtica: la polis era incapaz de liberar al hombre,
cuanto ms que haba permitido la muerte del ciudadano ms honesto, Scrates." Cf. Antoni P. Angordans "Los Megricos"
Barcelona, 1989 pg.9.
La ciudad
La Atenas moderna
La Acrpolis
del ala norte originalmente tenan frescos por lo que esta parte de
la construccin es conocida como la Pinacoteca.
Al Sur de los Propileos podemos encontrar esa pequea joya
arquitectnica que es el templo de Atenea Nike, con sus columnas
jnicas y sus dos prticos.
De entre los monumentos clsicos del lugar, el templo de la diosa
Palas Atenea - el Partenn - es el ms antiguo. Fue construido por
los arquitectos Ictinos y Callcrates entre los aos 447 y 432 AC por
iniciativa de Pericles, en parte para reemplazar a los edificios
perdidos en el 479 AC cuando los persas incendiaron a la Acrpolis.
El Partenn es un templo drico, construido en mrmol blanco, con
ocho columnas en los extremos y diecisiete a los costados.
Originariamente, todas las partes superiores del edificio estaban
decoradas. Los dos frontones tenan escenas relacionadas con la
diosa Atenea. En el frontn Este, estaba representado el nacimiento
de la diosa en presencia de los dems dioses mientras que el
frontn Oeste mostraba la lucha de Atenea con Poseidn en la
disputa por lograr el patronato de la ciudad.
En el lado Norte de la colina podemos encontrar el hermoso Templo
de Erecteion, construido en el 420 AC. Es un edificio algo complejo
pero, quizs su parte ms bella es el porche Sur, otra de las joyas
arquitectnicas del lugar, con su techo sostenido por las estatuas
de seis doncellas: las Caritides.
Los habitantes
Las oleadas inmigratorias
Asia Menor que bordean el Mar Egeo. Sin embargo, no todos los
jonios emigraron hacia el Este. Una parte de ellos qued en el tica
continental. All se despleg la ciudad de Atenas mientras los
dorios, ms al sur, fundaban la ciudad de Esparta, prcticamente en
el centro del Peloponeso.
El desarrollo de Atenas
La tierra y el mar
Hinterland vs Foreland
La cleruca y el imperialismo
Por ltimo, esta configuracin de factores explica tambin un rasgo
adicional del podero ateniense: su marcada tendencia al
colonialismo y al imperialismo econmico.
En parte esto se manifest a travs de la prctica de la "cleruca" y
en parte a travs de la costumbre de exprimir - y ocasionalmente
hasta de robar - a los aliados.
Cuando las fuerzas armadas atenienses conquistaban un territorio,
con frecuencia expropiaban un rea para colonizarla con
ciudadanos atenienses. Estos colonos - los "clerucos" - retenan
plenamente su condicin de ciudadanos atenienses, incluyendo el
derecho al voto, la obligacin del pago de impuestos y el servicio
militar. Con ello quedaban poltica y socialmente segregados de los
pueblos conquistados ya que, adems de lo mencionado,
gobernaban sus ciudades segn el modelo ateniense y, al menos en
La Liga de Delos
En el 478 AC, apenas un ao despus de vencidos los persas en la
batalla de Platea y por iniciativa de Atenas, se establece una
confederacin de ciudades griegas que en los libros de Historia
figura con el nombre de Liga de Delos aun cuando los participantes
no le pusieron ese nombre. Si uno estudia un poco a fondo las
circunstancias de esta alianza, muy pronto queda meridianamente
claro que lo de "confederacin" o "liga" es slo una forma de decir.
Es una linda denominacin para una situacin de hecho en la cual la
mayora de los participantes no tuvieron mucho para elegir.
Por de pronto, Atenas estaba en la cumbre de su gloria despus de
haber vencido a los persas. Pero la victoria se haba dado en la
Grecia continental y eso no quera decir, para nada, que en el Siglo
V las ciudades griegas del Asia Menor estuviesen libres de la
amenaza persa. Tengamos presente que el podero persa se
quebrar definitivamente recin luego de las campaas de
Alejandro Magno, algo que suceder en el Siglo IV AC, es decir: poco
ms o menos cien aos ms tarde. De modo que estas ciudades
necesitaban del respaldo de la Grecia continental y Atenas, con su
flota y su orientacin martima, estaba en las mejores condiciones
de darla. O por lo menos, de prometerla. Por otra parte, Atenas
tena sumo inters en expandir su radio de influencia - sobre todo
aprovechando el hecho de que los espartanos no demostraban
mayor inters en avanzar demasiado ms all de su posicin
continental - y esto tampoco vena sin un inters bastante
especfico en materia de recoleccin de impuestos y tributos, amn
de la concreta posibilidad de ganancias por la va del comercio y el
intercambio.
La Liga de Delos se organiz as alrededor de Atenas como
epicentro poltico, econmico y militar. Fue Atenas la que se reserv
el derecho de designar a los jefes militares de la Liga. Fue Atenas la
que estableci el monto de las contribuciones a aportar o, en su
defecto, la cantidad de naves a poner a disposicin de la alianza.
Fue Atenas la que, nada casualmente, manej el dinero para lo cual
nombr a 10 tesoreros atenienses aun cuando, al principio, el tesoro
en si estuviese fsicamente depositado en el Templo de Apolo en
Uno solo.
Los esclavos
Si echamos ahora una mirada a la estructura social de Atenas, hay
algo que quisiera mencionar de entrada, antes de ir a otras cosas.
La enorme mayora de los que nos han estado hablando de Grecia y especialmente de la democracia ateniense - esquivan
olmpicamente la cuestin. Cuando la mencionan, si es que la
mencionan, lo hacen con alguna vaga indicacin perdida en el
contexto de alguna frase subordinada que menciona la esclavitud,
principalmente para que nadie pueda decir despus que los
esclavos de Grecia ni se mencionaron en la obra. La idea tcita o
implcitamente aceptada parecera ser la de que, en comparacin
con el Partenn, la Venus de Milo, la filosofa de Platn y los
discursos de Pericles, el asunto de los esclavos en Atenas es un
asunto menor por lo que, pasemos rpido a otra cosa; no vale la
pena detenerse en ello.
Lo lamento: vale la pena detenerse en los esclavos. Y saben por
qu? Para empezar, porque eran muchos. Y, adems de eso, todas
las hermosas cosas antecitadas difcilmente hubieran sido posibles
sin ellos. De modo que, aunque ms no sea por decencia intelectual
y algo de gratitud histrica (la gratitud histrica es generalmente la
nica gratitud que consiguen los esclavos), no estara mal que les
prestemos un poco de atencin.
Si repasamos toda la Historia de la humanidad, el fenmeno de la
esclavitud aparece con sorprendente frecuencia. Al punto en que, si
lo tomamos con un mnimo de elasticidad conceptual, incluso
podramos comprobar que no ha desaparecido hasta el da de hoy.
Pero no hilemos tan fino. Mantengmonos en el mbito de las
pocas pasadas.
La existencia de esclavos en varias sociedades histricas es bien
sabida. Sin embargo, ya no tan sabido es que se puede hacer una
diferenciacin - quizs algo sutil pero creo que bastante importante
desde el punto de vista humano - entre las sociedades que han
de las cosas. Uno tena una mujer, tena hijos, tena una casa, tena
animales domsticos y tena esclavos. Puede sonar incomprensible
considerndolo con nuestros criterios actuales pero, ante una
objecin al sistema, en aquella poca cualquier griego hubiera
preguntado "Y qu hay de malo en ello?". A ningn ateniense se le
hubiese ocurrido que los esclavos y los extranjeros formaban parte
del "pueblo" de Atenas. Para ellos Atenas era una democracia
puesto que en su gobierno participaban todos los ciudadanos. Y
objetivamente era cierto: de hecho participaban. Que no todos eran
ciudadanos y ms an, que la mayora no lo fuese, no le habra
causado ningn conflicto de conciencia a ningn ateniense.
No. La hipocresa de antao consista en otra cosa. Consisti en
presentar a la democracia ateniense como algo casi perfecto o, por
lo menos, como la forma de organizacin poltica ms excelsa de
toda Grecia, negndole esa calificacin a las otras ciudades-estado,
cuando en muchas de esas dems ciudades el sistema no era para
nada tan diferente. Pericles nos minti al respecto: su famoso
discurso fnebre, analizado en detalle y puesto en contexto, no es
ms que una bastante buena pieza de propaganda poltica dirigida
al consumo interno de sus propios partidarios y a la consolidacin
de su propia posicin poltica ante la opinin pblica. Lo veremos en
detalle ms adelante.
La hipocresa actual es mucho menos justificable. Deberamos saber
- y mejor an: deberamos admitir - que lo que llamamos
democracia es, en rigor, una construccin intelectual "a posteriori"
que tiene muy poco que ver con el sistema poltico que gobern
realmente a los griegos, fuesen estos atenienses, espartanos,
tebanos o corintios. La democracia heredada de los griegos es un
mito. La democracia moderna, no solamente no es un desarrollo
evolutivo de la democracia ateniense. Ni siquiera es parecida.
La democracia ateniense era esclavista y aristocrtica. Con
nuestros criterios actuales ni siquiera la llamaramos democracia.
En el mejor de los casos, la definiramos como una especie de
oligarqua, ms o menos permisiva y ms o menos comunitaria. Las
normas sociales en Atenas se basaban en gran parte sobre la
esclavitud, y presuponan en gran medida tanto esa esclavitud
como un bastante rgido sistema de castas. Fue la esclavitud la que
permiti a los ciudadanos asistir asiduamente a las asambleas. Fue
la esclavitud la que le permiti a los filsofos dedicarse a la
especulacin sobre problemas abstractos, entre ellos la poltica. Fue
Notas
3)- La Provincia de Tucumn en la Repblica Argentina tiene una superficie de 22.524 Km.
4)- Para usar la terminologa acuada por el ingls George G. Chisholm (Cf. Handbook of Commercial Geography, 1888)
5)- Los porcentajes varan mucho y son imprecisos porque, obviamente, es difcil calcular el volumen poblacional total con
absoluta exactitud sobre la base de los datos concretos disponibles. Con todo, el mnimo del 33% indicado debe ser
considerado como la proporcin ms optimista imaginable si tenemos en cuenta que haba solamente algo as como 40.000
ciudadanos y que, por lo tanto, al menos 260.000 personas sobre unas 300.000 estaban excluidas de un modo u otro. Esto,
por supuesto, incluye mujeres, nios, artesanos, comerciantes, extranjeros y esclavos propiamente dichos.
6)- Aristteles - Poltica - Cap. I
7)- Flaceliere, Robert. "Daily Life in Greece at the Time of Pericles". New York, Macmillan, 1966
I. Los comienzos
El primero de ellos es la poca Micnica. Abarca unos 250 aos y
transcurre aproximadamente entre el Siglo XV AC y mediados del
XII AC. Es la poca de Homero, la invasin de los jonios y la Guerra
de Troya que, en general, se ubica hacia el 1185 AC.
V. Los Macedonios
Si Atenas, a pesar de sus guerras, fracas en la tarea de unir a toda
Grecia en un solo gran imperio, habr que decir en honor a la
verdad que, luego de derrotarla, Esparta tampoco lo hizo mucho
mejor.
Consenso y disenso
ltimo podr guardar o desechar pero casi nunca devolver. Por eso
es que los libros, los diarios, los panfletos, los folletos, la radio, la
televisin y hasta el cine se han prestado y se siguen prestando tan
admirablemente bien a la propaganda poltica. Los grandes medios
se llaman medios de comunicacin pero comunican en un solo
sentido: del medio a la audiencia.
Las cartas de lectores y las llamadas telefnicas del pblico,
bastante populares en los ltimos tiempos, no engaan a nadie. Por
un lado, por alguna misteriosa razn, parecera ser que hay algo as
como una oscura conspiracin entre los ms ignorantes, los ms
engredos y hasta los ms estpidos para monopolizar los llamados
telefnicos. Adems, cuando un movilero le pone el micrfono bajo
la nariz a algn transente, tengan ustedes la casi total seguridad
que la pregunta - ya de por s no demasiado brillante - ser
respondida con alguna reverenda idiotez, si es que consigue ser
respondida en absoluto. No s exactamente por qu esto es as.
Quizs los medios masivos de difusin coleccionan imbciles con
alguna especial predileccin. Quizs las personas medianamente
capaces se resisten a prestarse a esta clase de circo y los idiotas de
desviven por ponerse delante del micrfono. No lo s. Realmente no
lo s. Lo nico que s es que la "opinin pblica del pblico", por
regla general, da vergenza ajena en la enorme mayora de los
casos y ciertamente no pasa de ser una nota de color, irrelevante
en el contexto de un sistema cientfica y tcnicamente dispuesto
para fabricar ciertas, determinadas y muy bien definidas opiniones
perfectamente establecidas de antemano.
Ahora ustedes preguntarn qu tiene que ver la democracia griega
con todo esto. Pues, aunque les parezca mentira, bastante.
El monopolio de la palabra unilateral estuvo bastante de moda en
Atenas, justamente en la poca del mayor esplendor de la
democracia. Por supuesto, esa unilateralidad no era todava tan
marcada como lo es hoy, pero es a lo que tendan los sofistas que le
enseaban a los jvenes aspirantes a polticos a hilvanar sus
discursos. Es cierto que resulta bastante injusto meter a todos los
sofistas en una misma bolsa y es indudable que habra ms de
cuatro cosas positivas para decir de hombres como Protgoras,
Hipias, Gorgias, Prodico y aun Antifn. Pero la sofstica en general y
sobre todo los sofistas de menor cuanta que hicieron de la
La lite
Aparte de la conjugacin ms o menos equilibrada de los factores
de poder, el otro gran problema que deben resolver los regmenes
polticos - y en especial aquellos que presumen de democrticos,
como la democracia ateniense e incluso la actual - es el problema
de la igualdad.
Para empezar, los griegos no hablaban exactamente de igualdad.
Hemos sido nosotros los que hemos agrupado por lo menos dos
conceptos diferentes bajo el mismo trmino de "igualdad" desde
que la palabreja ingresara al lxico de la propaganda poltica de la
Revolucin Francesa dentro de esa famosa frmula de "Libertad,
Igualdad y Fraternidad".
En la jerga poltica de su poca, los atenienses planteaban dos
cuestiones diferentes: la "isonoma" por un lado y la "isegora" por
el otro. El primer trmino significa igualdad ante las "nomoi", ante
las normas, es decir: igualdad ante la ley. El segundo trmino, a su
vez, significa igualdad ante el gora; vale decir: igualdad de
derechos para participar en el gora en la discusin sobre las
cuestiones polticas.
As planteadas las cosas, puede apreciarse con bastante claridad
que, en el fondo y a los efectos polticos prcticos, lo que se est
discutiendo aqu es ms una cuestin de principios que una
La seleccin de la lite
Los precursores
Los reyes
La primera vez que Soln se hizo notar fue all por el ao 600 AC en
un momento en el que los atenienses estaban bastante bajos de
moral despus de una serie de reveses militares en su disputa con
sus vecinos de Megara por la posesin de Salamina. En esa
oportunidad Soln se levant y recit pblicamente un poema que
le insufl tanto ardor patritico y guerrero a los alicados espritus
que, al final, los atenienses terminaron ganando esa guerra.
Por lo menos, eso es lo que cuenta la leyenda. Lo cierto es que seis
aos ms tarde lo hicieron arconte y terminaron dndole plenos
poderes para reformar todo el sistema poltico de la ciudad. Es
decir, hablando en trminos romanos, lo nombraron dictador.
La situacin que le toc manejar no fue nada simple. La oligarqua
euptrida no solamente dominaba al resto de la poblacin sino que,
adems, se hallaba dividida en facciones rivales. Los agricultores
medios y pequeos estaban endeudados hasta la coronilla y el estar
en esa situacin en aquella poca no era nada agradable: uno poda
quedar como vasallo de su acreedor y, con muy poco de mala
Pisstrato
"Siglos de Oro" dando vueltas por ah, cada una de ellas bautizada
as por un criterio diferente.
Pisstrato logr imponer un orden razonable en Atenas y, por sobre
todo, consigui hacer funcionar lo esencial del sistema poltico
creado por Soln.
Muri en el 527 AC
Siempre he pensado que fue una verdadera lstima que Soln no
viviese lo suficiente como para poder convencerse de que no
estaba tan rematadamente loco como los atenienses lo acusaron de
estarlo.
Aunque, claro. Lo de la locura fue antes de ponerlo entre los Siete
Sabios de Grecia.
De Hipias a Clstenes
Los demcratas
Temstocles
Cimn
Pericles
Atenas como un rey". Un rey algo extrao en todo caso, puesto que
pas a la posteridad como uno de los mayores demcratas.
Su carrera poltica comenz al lado de Efialtes y en oposicin a
Cimn. No es de extraar, pues, que mientras la estrella de Cimn
suba y declinaba, Pericles se dedicara a construir su posicin de
poder en Atenas.
Su primer aparicin pblica se produjo hacia el 463 AC cuando lo
acus a Cimn de haber recibido sobornos - aunque en esto muy
probablemente debe haber sido utilizado como "pantalla" por
Efialtes y Arquestrato quienes eran los verdaderos impulsores de la
iniciativa. La cuestin es que, despus del apualamiento de
Efialtes, la estrella de Pericles empieza a brillar en el firmamento
poltico de Atenas. Y con l, la democracia ateniense se embarca en
toda una serie de guerras y aventuras blicas.
Durante la primer poca de su reinado democrtico, la estrategia de
Pericles estuvo dirigida en forma manifiesta y decidida hacia la
expansin del poder de Atenas en todas direcciones. El resultado de
ello es una larga y aburridsima serie de campaas, batallas y
conflictos en la cual se aprecia una poltica curiosamente similar a
la que practicaran veinte siglos ms tarde tantos lderes polticos
europeos que, centrados en sus propios dominios con un criterio
estrechamente chauvinista, llevaran a Europa a una serie de
guerras y enfrentamientos que al final terminaran en dos Guerras
Mundiales.
Pericles no lleg a tanto. La tecnologa militar de su poca todava
no permita campaas de esa envergadura y Grecia continental
todava abarcaba solamente un pequeo rincn de lo que ms tarde
sera Europa. Pero el criterio es muy similar. Es el de querer hacer
prevalecer a la parte por sobre el todo. Peor todava: es el de no
querer reconocer a la parte como tal e insistir en la pretensin
ilusoria de que el todo debe aglutinarse a su alrededor. Es el
negarse tercamente a ver que Atenas era solamente una parte una parte relevante, importante, notoria, todo lo que se quiera, pero
tan slo parte al fin - de una Grecia que la trascenda, del mismo
modo en que otros hombres ms tarde se negaran a ver que Pars,
Londres o Berln, ms all de sus gloriosas tradiciones y logros
locales, fueron y siguen siendo tan slo parte de una Europa que las
trasciende y supera.
La lista de las crisis y guerras que se registran durante los quince
aos que median entre el 460 AC cuando Pericles accede al poder y
la firma de la Paz de los Treinta Aos en el 445 AC es realmente
Pero, adems de este efecto multiplicador de orden econmicolaboral, tambin es preciso destacar que las obras proyectadas eran
de una extraordinaria belleza. Esto termin generando una
competencia vivaz, y casi deportiva entre todos los involucrados,
donde cada uno rivaliz con el otro para destacar la excelencia de
su oficio y la perfeccin de su trabajo. En buena medida esto
contribuye a explicar un fenmeno que siempre ha despertado la
curiosidad y el asombro de los arquitectos e ingenieros civiles hasta
el da de hoy. Me refiero a la relativamente enorme velocidad del
avance de las obras con la que construcciones que bajo
circunstancias normales se hubieran estirado quizs por todo un
siglo fueron prcticamente completadas en el corto lapso de una
sola generacin.
Una de las primeras obras terminadas fue la larga muralla central
que serva a la fortificacin de Atenas y que fue un trabajo dirigido
por Callcrates. En asociacin con Ictinos - quien probablemente
actu ms como artista y diseador - este ingeniero civil contribuy
tambin a la construccin del Partenn y otros templos, como por
ejemplo el Atrio de los Misterios en Eleusis, consiguiendo solucionar
el bastante difcil problema de encontrar la forma de techar un
espacio lo suficientemente amplio como para dar cabida a una gran
cantidad de personas sin utilizar cpulas, ni domos, ni arcos, ni
columnas internas que interrumpiesen la visual.
Otra obra muy interesante y, segn se dice una de las favoritas - si
no la favorita - de Pericles fue el Odeon, esa gran sala de conciertos
construida para llevar a cabo certmenes y conciertos de canto,
flauta y lira.
El resultado de toda esta actividad fue indiscutiblemente hermoso.
Lo que nos ha quedado de la Atenas clsica seguramente no
despertara la admiracin de millones de turistas de no ser por las
obras construidas por iniciativa de Pericles. Que buena parte de
esas obras fue posible gracias al dinero exprimido de los tributarios
y resultase invertida no sin una buena dosis de clculo poltico, todo
eso no quita absolutamente nada de su valor esttico.
Sin dinero, sin poder y sin algo de ltigo no es posible imaginar una
sola gran obra arquitectnica en toda la superficie del planeta.
Desde las pirmides egipcias, pasando por las catedrales gticas y
terminando por el tnel vial ferroviario bajo el Canal de la Mancha.
Para no hablar de los enormes gasoductos construidos por los
comunistas soviticos gracias a los cuales ahora media Europa
capitalista cocina sus alimentos y calienta su trasero en invierno.
casos: una vez que uno empieza a pagar por algo, el principio
queda establecido. El precio y el detalle de los servicios prestados,
en todo caso, siempre se puede negociar despus...
A todo esto debemos sumar una medida adicional: la apertura del
arcontazgo a los zeugitas y a los tetes, es decir: a los ciudadanos de
la tercera y cuarta categora. Siguiendo la poltica de Temstocles
que le haba concedido la ciudadana a los tetes cuando necesit
marineros para tripular su flota, y a la de Efialtes que amput las
atribuciones del Arepago - la institucin que reuna a los exarcontes - Pericles hizo que el cargo de arconte pudiese ser
desempeado por individuos provenientes de las clases ms bajas
de la sociedad ateniense. La medida ha sido universalmente
aplaudida por su evidente contenido democrtico. Lo que ya no se
analiza con tanto detalle es el valor de esa medida como jugada
poltica en s misma y, sobre todo, se callan las consecuencias que
tuvo. Porque, por un lado, es bastante obvio que con ella Pericles
actu para consolidar su propia posicin de poder al ampliar en
forma considerable su base de sustentacin popular. Por el otro
lado, no menos obvio es que se consigui el apoyo de muchsima
gente que en realidad no entenda un rbano de las complicadas
maniobras de poltica interna y exterior que se estaban llevando a
cabo pero que seguramente votara a favor de las iniciativas de
quien tan generosamente les haba abierto las puertas del poder
poltico.
El otorgarle poder a los ignorantes es un recurso aceptable mientras
esos ignorantes tengan un buen lder a quien seguir. El problema se
presenta tan slo cuando el lder se muere o desaparece y, por esos
caprichos del destino, el poder termina quedando en las manos de
los ignorantes.
*.*.*.*.*.*.*
En el 433 AC, debido a su ambicin por expandir su poder colonial
por el Mediterrneo occidental, Atenas llega nuevamente a una
situacin de enfrentamiento con Esparta.
El asunto haba comenzado el ao anterior a raz de una pelea con
Corinto por una cuestin con la ciudad de Potidea. Este conflicto
sera para nosotros uno ms entre tantos otros de no ser por un
hecho que nos interesa en especial. En l Scrates combate
distinguindose por su valor y es protagonista de un acto heroico
que lo ennoblece pero que, con el correr de los aos, se convertir
en una desgracia histrica: le salva la vida a uno de sus discpulos.
Cleon
Nicias
fuego cuando las llamas slo han disminuido por una momentnea
falta de combustible y an quedan brasas en el lugar del incendio.
Cuando los hombres dejan de pelear tan solo por agotamiento, lo
ms probable es que la guerra contine apenas crean que han
recobrado el aliento. Esa es la historia de la Segunda Guerra
Mundial europea que, mirada desde nuestra perspectiva de hoy, no
es ms que la continuacin de la anterior Guerra Mundial con un
armisticio de apenas 21 aos de por medio.
La Paz de Nicias estuvo pactada para que durara 50 aos.
Los tratados de paz nunca deberan contener una clusula
temporal. La Paz de los Treinta Aos dur catorce. La de Nicias
apenas si lleg a durar seis. Y eso, sin contabilizar algunas
escaramuzas intermedias.
Pobre Nicias!
Alcibades
estatuas del dios Hermes. Vaya uno a saber por qu, pero la
cuestin es que en el embrollo que se arm por el escndalo, al
final lo terminaron acusando a l del hecho. Cuando lo citaron para
que se presentase a ser juzgado por el crimen, calcul sus
posibilidades, sopes sus chances, y decidi que lo mejor era no
exponerse a un proceso por impiedad que, dada la relacin de
fuerzas, prcticamente tena perdido de antemano.
En consecuencia, traicion a Atenas y se fue a Esparta. Lleven la
cuenta por favor: van dos traiciones hasta ahora - y cuento
solamente las ms notorias.
En Esparta, as como haba conseguido convencer a los atenienses
de la importancia de conquistar Sicilia, convenci a los
lacedemonios de lo muy importante que era evitar que los
atenienses conquistasen Sicilia. Con lo cual los espartanos enviaron
tropas para reforzar la defensa de Siracusa. A partir de all, la
guerra se puso decididamente fea para los atenienses. Tan fea, que
termin en el 413 AC con un verdadero desastre.
Nicias muri en esa catstrofe, obligado por las circunstancias a
pelear una guerra que haba tratado de evitar por todos los medios.
Podr ser todo lo injusto que se quiera, pero la dura realidad indica
que, cuando el mundo est dominado por los Alcibades, los Nicias
no suelen tener muchas oportunidades.
Pobre Nicias!
*.*.*.*.*.*.*
Pero, derrotada y todo, Atenas segua en pie. Frente a este
problema Alcibades tuvo la brillante idea de regalarle a los
espartanos otro buen consejo.
Hasta ese momento el sitio a una ciudad amurallada era una cosa
ms bien estacional. Por razones de logstica y suministros, los
sitiadores se apostaban durante el verano y se retiraban en
invierno. Alcibades les sugiri a los espartanos construir una
fortificacin en la zona de modo tal que pudiesen poner sitio a
Atenas durante todo el ao.
Por tierra, la ciudad qued acorralada.
Por supuesto, retuvo todava su salida por mar pero ya no pudo
llegar a sus minas de plata y se vi forzada a usar sus reservas para
reconstruir la flota perdida en Sicilia. Con el valioso asesoramiento
de Alcibades, hacia el 412 AC los espartanos comprendieron que
nunca derrotaran a Atenas mientras sta controlase los mares y,
por lo tanto, tambin decidieron construir una flota. Slo que, como
El colapso
Ese ao, sitiada por tierra y por mar, hambreada por un bloqueo
impenetrable, Atenas no tuvo ms remedio que rendirse. Fue el
final.
Los tebanos sugirieron que la ciudad fuese arrasada por completo
pero Esparta no pudo olvidar ni desconocer lo que Atenas, durante
muchos siglos, haba significado para Grecia y le permiti sobrevivir.
La Tirana de los Treinta
Notas:
8)- Cf. Vladimir Volkoff "Por qu soy medianamente democrtico" - Cap. VII
9)- Noam Chomsky - Edward S. Herman "Manufacturing Consent", Panteon Books, New York, 2002
10)- "Inmicus es quien nos odia; hostis es quien se nos opone". Cf. Carl Schmitt "El Concepto de lo Poltico" - Nota 17
11)- Cf. El decreto de Federico Guillermo IV de Prusia, de Febrero de 1850. Por medio del mismo se instituy un
Parlamento bicameral constituido por una Cmara Alta reservada a los nobles y una Cmara Baja cuyos miembros eran
elegidos por todos los contribuyentes divididos en tres clases, de acuerdo al monto de sus impuestos.
12)- Cratino, uno de los comedigrafos ms populares de la poca - a tal punto que su obra "La Botella" derrot a "Las
Nubes" de Aristfanes en el concurso escnico del 423 AC - con frecuencia tom a Pericles como blanco de sus
sarcasmos. "Y aqu, atencin, viene nuestro Zeus cabeza de cebolla, con el Odeon por corona, ahora que el ostracn ha
pasado a su lado". Con ello, en una sola simple frase, el dramaturgo ridiculiza la postura seorial de Pericles (con
frecuencia comparada a la del Zeus Olmpico); su defecto fsico; su pasin por la msica (el Odeon, una de las obras
preferidas de Pericles y construido por su iniciativa fue el teatro dedicado a representaciones musicales) y la suerte que, en
un momento dado tuvo al salvarse de que lo mandaran al ostracismo.
13)- Es mejor tener cuidado y no confundirse: hay dos Tucdides. Uno es el historiador. El otro es, Tucdides hijo de
Melesias, un rival de Pericles que lo critica mucho y que al final termina - adivinaron ustedes! - enviado al ostracismo en el
443 AC.
14) - Cf. A. R. Burn, Pericles and Athens (New York: Collier Books, 1966).
15)- Antonio Arbea G., profesor de Lenguas Clsicas de la Universidad Catlica de Chile. Aunque, para ser justos debemos
agregar que este ltimo tiene - por fin! - la honestidad de aclarar en una extensa nota al pie que: "Desde antiguo, al
parecer, llam la atencin esta definicin de democracia, y ya un par de manuscritos medievales corrigieron el texto griego
tradicionalmente transmitido, cambiando oiken por hkein, de modo de hacerlo decir: "...puesto que la administracin est
en manos de (en vez de: se ejerce en favor de) la mayora y no de unos pocos...". La correccin satisface tambin,
ciertamente, las expectativas del lector de hoy, y muchos traductores modernos la han acogido. Me parece claro, sin
embargo, que no se trata sino de una fcil y hasta anacrnica acomodacin del original, desautorizada por la lectura de los
principales manuscritos. Al caracterizar el rgimen democrtico como aquel en que se gobierna en el inters de la mayora
y no de unos pocos, Pericles (o Tucdides) no hace sino -con cierta ingenuidad, es cierto- afirmar que los gobiernos
favorecen bsicamente a quienes lo ejercen. Y en esto, la propia historia de Atenas lo respaldaba. No debemos olvidar,
adems, que estamos ante un texto constituyente, instaurador, donde la reflexin poltica est recin dando sus primeros
pasos. Si hasta la palabra misma democracia no tena entonces medio siglo de vida todava!"
16)- Cf. Pgina Internet de Carlos von der Becke (no es el traductor) en http://club2.telepolis.com/ohcop/index.html
17)- Cf. Platn Leyes III, 701
18)- Los espartanos estaban atrincherados en un bosque. El bosque se incendi y el humo los oblig a salir, con lo que
pudieron ser capturados por los atenienses.
19)- Ver, por ejemplo I.F.Stone Breaks the Scrates Story en The New York Times Magazine del 8 de Abril de 1979 o su
libro The Trial of Scrates, New York, 1988.
20)- Giovanni Papini - Obras - Tomo III - Cerremos Las Escuelas! (1914).
La familia
Scrates. Qu sabemos de l?
Juventud y Matrimonio
La juventud de Scrates es algo que solamente podemos imaginar.
Seguramente habr ayudado a su padre, habr hecho renegar a su
madre, habr completado su educacin siguiendo las etapas
normales para un joven de su condicin, habr ingresado a la
milicia a los dieciocho aos y habr conseguido sus armas y su
equipo para convertirse en un hoplita hecho y derecho a los veinte.
Segn Digenes Laercio, fue discpulo de Damon y Anaxgoras, al
igual que Pericles. Cuando Anaxgoras fue defenestrado se hizo
discpulo, y muy posiblemente paidos [22], del fsico Arquealo, con lo
que qued iniciado en esa extraa bisexualidad que caracteriz a la
mayora de los griegos de aquella poca. Este rasgo de su
personalidad volver a aparecer con bastante frecuencia a lo largo
de su vida. Incluso en relaciones con personajes bastante poco
recomendables como Alcibades; aunque con casi total certeza, en
este caso en especial no fue Scrates el que se enamor de
Alcibades sino a la inversa, como queda bastante claro en El
Banquete de Platn.
No obstante, sabemos que se cas. Y no una sino dos veces. O por
lo menos vivi con dos mujeres; y segn parece no con una
despus de la otra sino con ambas simultneamente. Xantipa, su
primer mujer se ha hecho histricamente famosa por volverle la
vida imposible con sus constantes quejas, rezongos y reclamos - los
cuales, digamos la verdad, estaban en buena medida bastante
justificados desde el punto de vista de una esposa; algo que l
mismo no dejara de reconocer, aunque no sin una considerable
dosis de buen humor. Un da, cuando Xantipa, luego de increparlo y
regaarlo, se puso tan furiosa que lo empap tirndole un balde de
agua fra, Scrates minimiz el hecho comentndole a sus amigos:
"No les dije que los truenos de Xantipa terminaran en lluvia?". Y
cuando alguien le pregunt si era preferible casarse o permanecer
soltero su respuesta fue: "Es indistinto. En cualquiera de los dos
casos, terminars arrepintindote".
Su segunda mujer, Mirto, es un poco un misterio. Platn no nos
habla de ella. El que la menciona es Aristteles. Mirto era la hija de
Arstides y parece ser que Scrates la llev a su casa, en parte
El guerrero
En otro orden de cosas, quienes estn unilateralmente inclinados a
ver tan slo a un filsofo en Scrates quizs se sorprendan al saber
que fue un excelente soldado. Ms an: considerando las
caractersticas y la composicin de las fuerzas armadas atenienses
no sera demasiada exageracin describirlo como un muy buen
infante de marina. Son muchos los testimonios que lo describen
como una persona que no descuidaba su estado fsico - no as su
aspecto fsico al cual s descuid bastante - con ejercicios
gimnsticos que lo ayudaban a mantenerse en debida forma.
Hacia el 432 AC, cuando Pericles empieza a necesitar otra vez una
guerra para mantener su posicin de poder poltico y Scrates tiene
38 aos, lo embarcan y participa en la campaa contra Potidea. Es
all en donde le salva la vida a Alcibades. En un momento dado lo
ve herido y, sin pensarlo mucho, lo levanta, lo carga sobre sus
hombros, y se lo lleva a un lugar seguro atravesando toda una
multitud de enemigos. All, tambin, se destacar por su casi total
indiferencia frente a las penurias propias de la campaa como el
hambre, el fro y las mil incomodidades de la vida militar. Hasta el
punto de quedar - segn cuenta Platn poniendo las palabras en
boca de Alcibades - dos noches y un da entero, parado en el
mismo lugar, meditando sobre un problema al cual aparentemente
no poda encontrarle la solucin.
A los 46 aos particip en la campaa contra Beocia y cuando en la
batalla de Delio las cosas salieron muy mal para los atenienses,
Alcibades - que combata en la caballera - le devolvi el favor de
El filsofo
El "daimon" y la verdad
A Scrates s le import. Sola decir que tena una voz interior - su
daimon personal - que nunca le deca lo que tena que hacer pero,
no obstante, generalmente le adverta sobre aquellas cosas que no
se deban hacer. Tambin se vea a si mismo como un "tbano"
puesto por el destino en Atenas con la misin de molestar a los
atenienses para mantenerlos despiertos y concientes.
Pero la gran mayora nunca ve mucho ms all de su provecho
personal inmediato siendo que, por regla general, prefiere dormirse
sobre los laureles. Y cuando aparece un "tbano" que la obliga a
mantenerse despierta y enfrentar la realidad, puede llegar a
enojarse tanto que hasta es capaz de matar al fastidioso, con tal de
no verse obligada a reconocer la verdad.
Porque, en ltima instancia, de eso se trata: de la verdad.
Notas
21)- A pesar del testimonio de un insigne Presidente de la Nacin Argentina quien declar en cierta oportunidad haber ledo
"los libros de Scrates".
- La homosexualidad entre los griegos admita varias formas. Cuando se trataba de relaciones sentimentales y sexuales
entre personas del mismo sexo, el amante se denominaba erastes y el amado ermenos. Pero cuando el amado era un
mancebo adolescente, el joven era el paidos y el hombre mayor, su mentor, asuma responsabilidades bastante serias en
cuanto a su educacin y desarrollo.
El juicio
En el Ao 399 AC Scrates fue arrastrado ante un tribunal acusado
de "corromper a la juventud" de Atenas y de "no creer en los dioses
en los cuales cree el Estado sino en otros, nuevos, seres
espirituales".
Cmo puede un hombre defenderse cuando sabe que est
condenado de antemano? Cmo se mata a un hombre que no
tiene miedo a morir? Ms todava: cmo se mata a un hombre que
est tan cansado de las pequeas y grandes miserias humanas que
deban luego elegir entre las dos opciones aquella que les pareciese
ms adecuada.
El rango posible de las penas era amplio. Iba desde la pena de
muerte y pasaba por la prisin, la prdida de los derechos civiles,
hasta el exilio o una multa.
La defensa
En el caso de Scrates no disponemos de la presentacin de la
acusacin. Pero, gracias a Platn y a Jenofonte, conocemos los
argumentos presentados por Scrates en su defensa.
Si es que podemos llamarla defensa.
Porque en realidad, Scrates no se defendi demasiado. Se limit a
demoler la acusacin mostrando todas sus inconsistencias y, luego
de ello, denigr e incluso se burl de todo el teatro montado para
deshacerse de l; hasta agraviando de paso a sus pretendidos
jueces quienes evidentemente gozaban de su presuntuosa
importancia con ese tpico embeleso que los enanos siempre han
sentido cuando, por esas cosas de la fatalidad, de pronto se
encuentran en la posicin de poder patear a un gigante sin correr
mayores riesgos.
No voy a reproducir aqu en forma ntegra la defensa que Scrates
hizo de si mismo. Quienes estn interesados en sus detalles pueden
leer las dos versiones de "La Apologa de Scrates" que nos han
legado Platn y Jenofonte respectivamente. Lo que quisiera
destacar aqu es la esencia del juicio por un lado y la postura del
acusado por el otro.
Para el observador del Siglo XXI lo que ms llama la atencin en ese
juicio es su extraa similitud con muchos otros, muy similares, que
se han dado a lo largo del tiempo. Cuntas veces, an en nuestros
tiempos actuales, hemos asistido a alguno de esos linchamientos
jurdicos impuestos por la ley de los vencedores? Cuntas veces un
hato de hipcritas cobardes habr recurrido al expediente de hacer
asesinar por un tribunal a aquellas personas que no se animaron a
El amanecer
Hemos recorrido un largo camino y, al final, estamos otra vez de
regreso en la crcel con Scrates.
Amanece.
En el Pireo el sol juguetea reflejndose en las aguas del
Mediterrneo e ilumina un barco recientemente amarrado al muelle.
Es el barco a Delos que ha regresado.
En la ciudad un pequeo grupo de personas comienza a reunirse
fuera de la crcel. Son los discpulos y amigos de Scrates. Poco a
poco su nmero va aumentando hasta que estn todos. Todos
menos Platn que sigue enfermo.
El alcalde de la prisin se acerca al grupo para pedirles que esperen
porque Los Once han ordenado quitarle los grillos a Scrates. Es el
da de la ejecucin. El ltimo da.
Poco despus, los discpulos pasan a la celda donde est el Maestro.
Xantipa est con l y, ni bien entran los dems, la mujer arma un
escndalo. Scrates lo mira a Critn y le pide que la lleven a su
casa.
El ltimo da
Y lo que sigue - si podemos creer al Fedn de Platn - es una larga
conversacin entre los all reunidos sobre toda una diversidad de
temas: el suicidio, la muerte, la armona, el ms all, la virtud, la
sabidura... El relato de Platn es muy detallado y, digmoslo con
sinceridad, en partes hasta resulta bastante poco creble. Por
supuesto, lo que cuesta creer no es que un condenado a muerte,
pocas horas antes de su ejecucin, hable de esos temas. Lo poco
creble es que lo haya hecho con la extensin y la enjundia que
Platn - quien ni siquiera estaba all - pone en su boca. Pero no
hagamos de esto una cuestin de heurstica. Al fin y al cabo,
cuando Platn public sus obras la mayora de los testigos que
presenciaron los hechos todava estaba con vida; y si ellos no lo
desmintieron en su momento no veo por qu nosotros habramos de
ponernos en preciosistas veinticuatro siglos despus.
Lo que Scrates dijo el ltimo da de su vida puede no haber sido
absoluta y exactamente lo que Platn relata. Pero eso no quiere
decir que no se hayan tocado esos temas y menos todava es
posible suponer que lo all expuesto no refleja con fidelidad el
verdadero pensamiento de Scrates.
Permtanme sugerirles que lean el Fedn de Platn. Est lleno de
detalles y de cuestiones aparentemente secundarias, pero es una
obra para pensar. Es para pensar un rato largo. En algn momento
de nuestras vidas, todos nosotros tendremos que plantearnos el
hecho de la muerte. Es algo que nos va a tocar. Como suele decir
un amigo mo que trabaja en una compaa de seguros: el seguro
de vida es la nica cobertura con un siniestro garantizado. Ninguno
de nosotros escapar de l. En algn momento todos tendremos
que hacer un balance de nuestra existencia y preguntarnos si vali
la pena. Y no podra decirlo con absoluta certeza, pero me imagino
que debe ser terriblemente triste tener que contestar esa pregunta
con un "no".
Quizs podamos tener dudas acerca de cmo sigue la historia
despus de nuestra muerte. Quienes no tenemos la gracia de ser
hombres de una fe inconmovible, no podemos evitar esas dudas y
solamente nos queda el consuelo del apotegma segn el cual la fe
estara justamente en los que dudan. Pero hay algo de lo cual jams
pude tener duda alguna y es que, sea lo que fuere que nos espera
despus, la ltima despedida debera ser tal que no tengamos de
qu arrepentirnos. Y s que esto puede sonar muy soberbio porque
es obvio de toda obviedad que, a lo largo de la vida, uno comete un
montn de macanas de las que no puede sentirse precisamente
orgulloso, por decir lo menos. Quin no tiene algn muerto en el
ropero? Pero, en el ltimo adis, creo que no se trata de eso. Se
trata del recuento general. Del resumen que podemos llegar a
hacer de una vida completa. Quizs no es tanto lo que hicimos sino
lo que quedar de todo lo que hicimos y lo que, acaso, no hicimos
pero deberamos haber hecho. Y, en absoluto, quizs hasta es una
cuestin de ver si quedar algo que sirva a los que vendrn
despus. Aunque ese algo no sea ms que un buen ejemplo a
seguir. Una verdad a considerar. O simplemente el buen recuerdo
de una buena persona que dej detrs de si el cario con el que se
la recuerda.
Scrates dej mucho de eso. Nos dej su filosofa que Platn
recopil y ampli. Nos dej, en realidad, toda una escuela de
pensamiento. Algo que, si queremos, podemos incorporar a nuestro
conocimiento y desarrollarlo hasta nuevos lmites. Pero tambin nos
dej el ejemplo de su conducta. Nos mostr cmo un hombre
enfrenta la muerte a manos de sus semejantes cuando est
completamente seguro de no merecer ese tratamiento. Nos mostr
que no es nada fcil matar a una persona que no teme morir.
Porque, otra vez: cmo puede un hombre defenderse cuando sabe
que est condenado de antemano? Cmo se mata a un hombre
que no tiene miedo a morir?
El ejemplo de Scrates nos da algunas respuestas. Y la respuesta a
la primer pregunta es: de ninguna manera. Sencillamente ni
siquiera tiene sentido tomarse el trabajo de intentarlo. No tiene
ningn sentido demostrar una inocencia que a todo el mundo le
consta pero que nadie quiere admitir ni conceder. Y la respuesta a
la segunda es igual de simple: con injusticia. No hay otra forma.
Porque un hombre que no teme morir est en paz con su
conciencia. Y una persona que est en paz con su conciencia es una
buena persona. Y matar a una buena persona es injusto. No hay
escapatoria.
El atardecer
En la crcel ya todo est en semipenumbra.
Atardece
Se acerca la hora final. Una vez que el sol se haya puesto el reo
deber beber la cicuta. Scrates est diciendo: