Professional Documents
Culture Documents
45
1. QU ES EL MARKETING?
46
Ediciones Pirmide
1 Robert W. Ruekert y Orville C. Walker, Jr., Marketings Interaction with Other Functional Units:
A Conceptual Framework and Empirical Evidence, Journal o f Marketing. 51, 1, enero 1987, pgs. 119, y Regis McKenna, El nuevo concepto de marketing: marketing es todo, Harvard-Deusto Business
Review, 48, cuarto trimestre 1991, pgs. 25-38.
2 Afirmaciones sostenidas por Theodore Levitt en diversos de sus escritos. Ver, por ejemplo, La
moda del marketing, Ediciones Grijalbo, Barcelona, 1975, y Comercializacin creativa, CECSA, Mxi
co, 1986.
3 Vase Robert Bartels, The Development o f Marketing Thought, Richard D. Irwin, Homewood, Illi
nois, 1962, pg. 24, y Paul D. Converse, The Development of the Science of Marketing-An Exploratory
Survey, Journal of Marketing, 10, julio 1945, pgs. 14-23.
Ediciones Pirmide
47
4 Vase, por ejemplo, Jos Mara Surez Campos, El marketing en Espaa, Esic-Market, nm. 52,
abril-junio 1986, pgs. 43-57; Enrique Ortega, Hacia dnde va el marketing en Espaa?, 1PMARK,
nm. 301, 16-31 diciembre 1987, pgs. 177-183; Caridad Ciudad, El arte de vender mejor, Merca
do, 18-9-87, pgs. 43-45, y Paula del Sol, El irresistible empuje del marketina, Dinero, 2-12-86. p
ginas 87-88.
5 Shelby D. Hunt, Marketing Is..., Journal ofthe Academy o f Marketing Science, 20. 4, otoo 1992,
pginas 301-321.
48
Ediciones Pirmide
49
50
Ediciones Pirmide
Factores
econmicos.
Recursos
disponibles
Factores
culturales/sociales.
Caractersticas
personales
NECESIDADES
>1
DESEOS
DEMANDAS
m m
A
Orienta
Identifica
Canaliza
MARKETING
Estimula
3. CRTICAS AL MARKETING
La caracterstica ms importante del concepto actual del marketing pue
de resumirse en la orientacin al consumidor. Pero esta forma de concebir el
marketing no es la que est o ha estado siempre presente en la comerciali
6 Stephen Brown, Torment Your Customers (Theyll Love It), Harvard Business Review, octobre
2001, pgs. 82-88.
7 Harper H. Boyd y William F. Massy, Marketing Management, Harcourt, Brace Jovanovich, Nueva York, 1972, pgs. 6-7.
Ediciones Pirmide
51
52
Ediciones Pirmide
I
UNII
_ :1' : J
PROVINCIAL
4. EL CONCEPTO DE MARKETING
El concepto de marketing no es una definicin sobre lo que es y hace el
marketing. Se trata de una forma de pensar, una filosofa de direccin, sobre
cmo debe entenderse la relacin de intercambio de los productos de una or
ganizacin con el mercado.
53
O rientacin
nfasis
P r o d u c c i n
P ro d u c to
V e n ta s
M a r k e t in g
14 Philip Koller. Direccin de Marketing, 7.8 ed., Prcntice-Hall, Madrid, 1992, pgs. 13-29.
54
Ediciones Pirmide
55
CLIENTE
--------------------------------------------------------------
56
Ediciones Pirmide
ff r,
57
CAt
P ersp ectiva
interactiva
Perspectiva
econmica
Mercanca
Funcional
Regional
Institucional
Funcionalista
Gerencial
Perspectiva
no econmica
Comportamiento
del comprador
Activista
Macromarketing
Dinmica
organizativa
Sistemas
Intercambio social
58
Ediciones Pirmide
59
60
Ediciones Pirmide
61
62
Ediciones Pirmide
v-*CCj
S a o L-'~>Si F /C
37 Shelby D. Hunt, The Nature and Scope of Marketing, Journal o f Marketing, 40, 3, julio 1976,
pginas 17-28.
38 Philip Kotler y Sidney Levy, Broadening the Concept of Marketing, Journal o f Marketing, 33,
enero 1969, pgs. 10-15.
39 Philip Kotler y Gerald Zallman, Social Marketing: An Approach to Planned Social Change, Jour
nal of Marketing, 35, julio 1971, pgs. 3-12.
40 Frances Brassington y Stephen Pettit, Principles of Marketing, 3.a ed., Prentice-Hall, Essex, 2003,
pginas 19-20.
Ediciones Pirmide
63
64
Ediciones Pirmide
P ositivo
N orm ativo
Micro
Cmo es el comportamiento de
com pra del consumidor indivi
dual
Cmo deciden las em presas el
marketing-mix
Casos de estudio
Macro
Micro
Macro
Fuente: Adaptado de Shelby D. Hunt, The Nature and Scope of Marketing, Journal o f Marketing, vol. 40, 3, julio 1976,
pginas 17-28.
65
7. DEFINICIN DE MARKETING
La definicin de marketing viene determinada por el concepto y enfoque
del mismo, as como por su alcance (vase figura 1.2). Una definicin com
pleta de marketing deber contemplar, en primer lugar, el concepto actual del
mismo, que parte de las necesidades del consumidor y trata de satisfacerlas.
En segundo lugar, deber tener en cuenta el enfoque ms reciente del mar
keting, que toma la relacin de intercambio como su objeto de estudio. Por
ltimo, deber incluir todos los mbitos o situaciones de su objeto de estu
dio la relacin de intercambio que se consideran que estn dentro de su
alcance. La tarea para conseguir que una breve definicin contenga todos los
aspectos indicados no es, por lo tanto, nada fcil.
Cuando el mbito del marketing se limitaba a los intercambios estricta
mente empresariales, las definiciones que se daban se centraban en ellos.
Valgan como ejemplo estas dos definiciones:
Marketing es la realizacin de actividades empresariales que dirigen el flujo
de bienes y servicios del productor al consumidor o usuario44.
42
Dan Horsky y Subrala K. Sen, Interfaces between Marketing and Economies: An Overview, Jour
nal of Business, 53, 3, parte 2, julio 1980, pgs. S5-S12.
4i John G. Meyers, Stephen A. Greyser y William F. Massy, The Effectiveness of Marketings
R & D for Marketing Management: An assessment, Journal o f Marketing, 43, enero 1979, pagi
nas 17-29.
44
American Marketing Association, Committee on Definitions, Marketing Definitions: A Glossary
o f Marketing Terms, AMA, Chicago, 1960.
66
Ediciones Pirmide
67
Observaciones
4X William J. Stanton y Charles Futrell, Fundamentals o f Marketing, 8.- ed., McGraw-Hill, Inc.,
Nucva York, 19X7, pag. 4.
49
AMA Board Approves New Marketing Definition, Marketing News, 19, 5, 1 de marzo de 198
pagina I.
68
Ediciones Pirmide
OSLSUCOESrJ C AL
69
70
Ediciones Pirmide
71
OFERENTE
(vendedor)
Beneficios
Coste (dinero)
DEMANDANTE
(comprador/
consumidor)
OFERENTE
(vendedor)
72
Beneficios
Coste: tiempo,
esfuerzo, voto
DEMANDANTE
(comprador/
consumidor)
Ediciones Pirmide
D em andante
Alimentos, bebidas
SUPERMERCADO
AMA DE CASA
Dinero
Transporte
EMPRESA DE
AUTOBUSES
VIAJERO
Importe billete
Curacin/tratamiento
MDICO
PACIENTE
Importe consulta
Dinero prestado
PRESTAMISTA
PRESTATARIO
Intereses ms capital
Pliza de seguros
ASEGURADOR
ASEGURADO
Importe primas
Neumticos
FABRICANTE
AUTOMVILES
FABRICANTE
NEUMTICOS
Dinero
73
D em and ante
Asistencia social
CRITAS
DESVALIDO
Estima/agradecimiento
Servicios pblicos
ADMINISTRACIN
PBLICA
CIUDADANO
Impuestos (pago indirecto)
Programa/ideologa
POLTICO
VOTANTE
Voto
Formacin/oportunidades
Servicio a la patria
EJRCITO
RECLUTA
Tiempo, esfuerzos
Informacin/consejos
PROGRAMA DE
PREVENCIN
DEL SIDA
Atencin, molestias
ENFERMO
POTENCIAL
INDIVIDUO
Tiempo, molestias
CAMPAA
DE DONACIN
DE SANGRE
Sensacin de cumplimiento
de los deberes cvicos
DONANTE
Sangre, tiempo, molestias
74
Ediciones Pirmide
N p
*adr t
U'uVEFtr!
9. MARKETING DE RELACIONES
En los ltimos aos se ha observado en la prctica del marketing una evo
lucin en el alcance de su objeto de estudio, pasando de la transaccin ais
lada a las relaciones de intercambio. Esto ha supuesto considerar que el ob
jetivo de la accin comercial no es slo conseguir una transaccin, sino el
establecimiento de relaciones estables y duraderas con los clientes, mutuamen
te beneficiosas para las partes. Estas relaciones han de conseguir la satisfac Ediciones Pirmide
75
76
Ediciones Pirmide
77
Compradores:
Relaciones con clientes finales, como es habitual en marketing de
servicios.
Relaciones comerciales con intermediarios (canales de distribucin).
d) Internas:
Relaciones con los departamentos funcionales de la organizacin.
Relaciones con los empleados (marketing interno).
Relaciones con otras unidades de negocio o divisiones de la em
presa.
Las relaciones con los proveedores pueden considerarse como relaciones
de entrada en la funcin de marketing de la organizacin, y las mantenidas
con los compradores, como relaciones de salida. Por otra parte, las relacio61 Christian Gronroos, From marketing mix to relationship marketing: Towards a paradigm shift in
marketing, Management Decision, 32, 2, 1994, pags. 4-20, y David Morris, Whats old is new in rela
tionship marketing, Marketing News, 28, 4, 14 de febrero de 1994, pags. 4, 8.
62 Morgan y Hunt, ob. cit.
78
Ediciones Pirmide
Figura 1.4.
Ediciones Pirmide
79
RESUMEN
El marketing es tanto una forma de concebir como de llevar a cabo la re
lacin de intercambio entre dos o ms partes. El concepto de marketing
es una filosofa de cmo debe entenderse la relacin de intercambio, que
implica partir del conocimiento de las necesidades del consumidor y tra
tar de que la transaccin resultante sea satisfactoria para todos los que
intervienen en la misma, en particular, y para la sociedad, en general. El
desarrollo de este concepto es llevado a cabo por la direccin de marke
ting, que para el anlisis de las necesidades del consumidor y la detec
cin de oportunidades utiliza la investigacin comercial y para disear
estrategias se vale de cuatro instrum entos bsicos: el producto, el precio,
la distribucin y la promocin.
El trm ino marketing, acuado en Estados Unidos a principios de siglo,
tiene hoy en da una aceptacin universal. Sus principios se aplican no slo
a empresas o entidades de naturaleza econmica sino a todo tipo de in
tercambio, ya sea de bienes, servicios o deas, que pueda ser beneficioso
a las dos o ms partes que lo llevan a cabo.
El marketing identifica o crea demanda, pero no crea necesidades, aun
que se le acusa, en ocasiones, de hacerlo. Tal error procede de confundir
el marketing con la venta o la publicidad, que slo son algunos de sus ins
trum entos, pero no los nicos. El concepto de marketing y el de venta di
fieren sustancialmente. Mientras la venta tiene como objeto que el clien
te quiera lo que la empresa posee, el marketing, en cambio, trata de que
la empresa tenga lo que el cliente quiere.
El enfoque actual del marketing toma la relacin de intercambio entre dos
o ms partes como el objeto de estudio de la disciplina. Pueden distinguirse
doce enfoques distintos del marketing, desde las perspectivas econmica/no econmica e interactiva/no interactiva.
Aunque el desarrollo doctrinal del marketing en los ltim os aos ha sido
notable, se considera por la mayora de autores que el alcance del mar
keting debe abarcar el triple criterio de clasificacin micro/macro, positivo/norm ativo y nimo de lucro/sin nimo de lucro, para que pueda
tener la categora de disciplina cientfica.
La definicin de marketing est determinada, en primer lugar, por el con
cepto actual del mismo, centrado en la satisfaccin de las necesidades del
consumidor, considerando los aspectos sociales. En segundo lugar, por
el enfoque, que toma la relacin de intercambio como el objeto de estu
dio del marketing. Y, en tercer lugar, por el alcance que se considere que
debe tener la disciplina.
Para que tenga lugar una relacin de intercambio deben darse varias con
diciones. Si se alcanza un acuerdo entre las partes, se produce una tran
saccin. Las transacciones pueden ser monetarias o no monetarias y en
tre dos o ms partes. El marketing se concibe actualmente como un medio
para establecer relaciones de intercambio estables y duraderas con los
clientes, que sean mutuamente satisfactorias.
80
Ediciones Pirmide
PREGUNTAS DE REVISIN
Indique la respuesta correcta (slo una lo
es) en las preguntas siguientes:
1. Si tuviera que definir qu es el marketing,
cul de estas afirmaciones rechazara?:
El marketing es una forma de conce
bir la relacin de intercambio entre dos
o ms partes.
El marketing es fundamentalmente pu
blicidad.
El marketing es un conjunto de tcni
cas para ejecutar de una forma deter
minada la relacin de intercambio en
tre dos o ms partes.
El marketing se apoya en cuatro ins
trumentos bsicos: el producto, el pre
cio, la distribucin y la promocin.
2. A qu actividades no puede aplicarse el
marketing?:
Comercializacin de bienes de consu
mo.
Prestacin de servicios.
Actividades sindicales.
A aquellas en las que no hay un inter
cambio de valores entre dos o ms par
tes.
3. El marketing...
Crea necesidades.
Identifica, crea o desarrolla demanda.
No precisa conocer las necesidades del
consumidor.
Es especialmente til cuando no hay
competencia en el mercado.
4. Indique cul de las siguientes afirmaciones
se corresponde con el concepto u orienta
cin actual del marketing:
Ediciones Pirmide
81
Macro/micro, positivo/normativo y ni
mo de lucro.
Macro/micro, positivo/normativo y ni
mo de lucro/sin nimo de lucro.
8. Qu aspectos determinan la definicin del
marketing?:
El concepto, el enfoque y el alcance del
marketing.
La naturaleza del marketing.
Los programas de investigacin.
Las actividades empresariales.
9.
82
El marketing de relaciones...
Tiene como objeto conseguir una tran
saccin individual.
Persigue el establecimiento de rela
ciones estables y duraderas con los
clientes.
Se apoya en la informacin en un solo
sentido, del vendedor al comprador.
Supone una orientacin a corto plazo.
Ediciones Pirmide
VA/!/.
PREGUNTAS DE DISCUSION
1. Qu palabra propondra usted para tradu
cir al espaol el trmino ingls marke
ting?
2. Por qu cree que puede serle til a usted
el estudio del marketing?
3. Qu tipo de empresas o instituciones son
las que, en su opinin, han aplicado en ma
yor medida el concepto actual de marke
ting? En qu aspectos han destacado?
4 . John Sculley, directivo de importantes em
presas americanas, como Pepsi Cola,
Apple y Spectrum, sostena, a finales de la
dcada de los ochenta que ... el marke
ting es menos una clara disciplina o un
conjunto de habilidades que una actitud,
una forma de pensar. Cree usted que ac
tualmente podra seguir mantenindose
esta afirmacin?
5. La empresa danesa Lego es el fabricante de
juguetes europeo ms importante. En 1949
invent un juego de construccin que uti
liza bsicamente piezas de plstico de dis
tintas formas y tamaos, que se pueden en
samblar y obtener con ellas una gran
variedad de construcciones. La empresa fa
brica slo este producto, pero le ha dado
una gran versatilidad. Su estrategia co
mercial se ha basado en ofrecer un pro
ducto de calidad con una gran variedad de
lneas y modelos. Adems ha desarrollado
una buena poltica de marca con fuerte apo
yo publicitario y campaas de promocin.
En qu medida considera usted que Lego
est aplicando el concepto actual de mar
keting? Qu aspectos de su estrategia co
mercial destacara?
6. A fines de 1997 la Federacin de Empre
sarios de Combustibles de la Repblica Ar
Ediciones Pirmide
83
84
10.
Ediciones Pirmide
TRMINOS CLAVE
Lm ites del
campo de estudio del marketing. La re
lacin de intercambio se estudia actual
m ente desde tres perspectivas: m icro/macro, positiva/normativa y nimo
de lucro/sin nimo de lucro.
B ien. Objeto fsico, tangible, que se pue
de ver, tocar y, en general, percibir por
los sentidos.
C lie n te . Denominacin dada por el ofe
rente de un producto a la persona o en
tidad que lo ha adquirido.
C o m p ra d o r. El que adquiere un produc
to para s o terceros.
A lc a n c e d e l m a r k e t in g .
C o n c e p to /o rie n ta c i n de m a rk e tin g .
C o n c e p to /o rie n ta c i n de p ro d u c c i n .
C o n c e p t o /o r ie n ta c i n de p r o d u c to .
CRM
85
86
Ediciones Pirmide
i'-sinAD PROVINCIAL
csl suroeste
LECTURAS RECOMENDADAS
Barroso Castro, Carmen, y Enrique Martn Armario, Marketing relational , Esic Editorial, Ma
drid, 1999.
Brown, Stephen, Torment Your Customers (Theyll Love It), Harvard Business Review, oc
tubre 2001, pgs. 82-88.
Fournier, Susan, Susan Dobscha y David Glen Mick, Preventing the Premature Death of
Relationship Marketing, Harvard Business Review, 76, 1, enero-febrero 1998, pgs. 42-51.
Garca Cruz. Rosario, Situacin actual y perspectivas futuras del rea de marketing en la uni
versidad espaola, X Encuentro de Profesores Universitarios de Marketing, Santander,
24-25 de septiembre de 1998, pgs. 165-180.
Hunt, Shelby D., The Nature and Scope of Marketing, Journal o f Marketing, 40, 3, julio
1976, pgs. 17-28.
------, General Theories and the Fundamental Explananda of Marketing, Journal o f M arke
ting, 47, 4, otoo 1983, pgs. 9-17.
------, Marketing Is..., Journal o f the Academy o f Marketing Science, 20, 4, otoo 1992, p
ginas 301-321.
Kahn, Barbara E., Dynamic Relationships with Customers: High-Variety Strategies, Journal
o f the Academy o f Marketing Science, 26, 1, invierno 1998, pgs. 45-53.
Kotier, Philip, Dionisio Cmara, Ildefonso Grande e Ignacio Cruz Roche, Direccin de Mar
keting, edicin del milenio, Prentice Hall, Madrid, 2000, captulo 1.
------ , Los 80 conceptos esenciales de marketing de la A a la Z, Pearson Educacin, Madrid,
2003.
------, y Sidney Levy, Broadening the Concept of Marketing, Journal o f Marketing, 33, ene
ro 1969, pgs. 10-15.
Levitt, Theodore, Marketing Myopia, Harvard Business Review, julio-agosto 1960, pgi
nas 45-56.
McKenna, Regis, Marketing de relaciones. Ediciones Paids, Barcelona, 1994.
Morgan, Robert M., y Shelby D. Hunt, The Commitment-Trust Theory of Relationship Mar
keting, Journal o f Marketing, 58. 3, julio 1994, pgs. 20-38.
Piercy, Nigel F., Marketing Implementation: The Implications of Marketing Paradigm Weak
ness for the Strategy Execution Process, Journal o f the Academy o f Marketing Science,
26, 3, verano 1998, pgs. 222-236.
Sheth, Jagdish N., David M. Gardner y Dennis E. Garrett, Marketing Theory: Evolution and
Evaluation, John Wiley & Sons, Inc., Nueva York, 1988.
Ediciones Pirmide
87
'
"