Professional Documents
Culture Documents
22-23 Safar 1437 - Vendredi 4 - Samedi 5 Dcembre 2015 - N15610 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
M. SELLAL REPRSENTE
LE PRSIDENT BOUTEFLIKA
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
La modernisation
de lAdministration
est dans lintrt
des citoyens
P. 6
Ph : Krash
M. Messahel dirige
la dlgation algrienne
la 6e confrence
ministrielle
prparatoire au sommet
Chine-Afrique
Explorer les
opportunits daffaires
lechelle
intercontinentale
Une dmarche
dinsertion sociale
et professionnelle
P. 6
NOURIA BENGHEBRIT
Le Forum Afrique-Chine, qui se tient sur le thme lAfrique et la Chine avancent ensemble : Coopration gagnant-gagnant pour le dveloppement commun, a
pour objectif dlever un niveau suprieur, le partenariat entre la Chine et les pays du continent africain. En marge des travaux de ce sommet, se tiendra un forum
dhommes daffaires chinois et africains, en vue dexplorer le potentiel et les opportunits daffaires et dinvestissement normes que reclent lAfrique et la Chine, et
P. 3
qui soffrent aux oprateurs conomiques des deux parties.
CONSEIL DE LA NATION
ABDELMALEK BOUDIAF
P. 7
ABDESSELAM BOUCHOUAREB
PATRIMOINE
R
O
Le projet de ralisation
de cinq CHU gel
mais non annul
P. 32
PHMRIDES 2015
P. 7
P. 4
Premier ministre : le Premier ministre se flicite de llargissement de lutilisation de la langue arabe dans les institutions
publiques Affaires religieuses et Wakfs : un conseil interministriel se tiendra la semaine prochaine pour valuer la saison du
hadj 2015 Habitat, Urbanisme et ville : 3.300 souscripteurs ont choisi leurs sites aux deux premiers jours du lancement de
lopration Commerce : stockage des produits agricoles, la solution pour rguler le march. 51 milliards DA de transactions
sans facturation sur les 10 premiers mois Travaux publics : actualisation des tudes pour garantir rapidit et qualit de
ralisation des projets.
P. 4
PP. 16 &17
P. 19
Lancement de ltude de
faisabilit du mgaprojet
de Gara Djebilet
P. 7
SCURIT SOCIALE
P. 8
EL MOUDJAHID
MTO
ENSOLEILL
DEMAIN 10H
*****************************************************
Un sminaire national dchange de pratique sur lengagement civique et le dveloppement communautaire sera organis par le rseau
NADA, au centre national des jeunes. La crmonie douverture aura
lieu, ce matin partir de 10h.
Le Mouvement national pour la continuit et le dveloppement organise, ce matin 10h, en son sige, une confrence de presse sur lavenir
du mouvement et la situation actuelle dans le pays.
Suspension de lalimentation
en eau dans plusieurs
communes dAlger
Journes de sensibilisation
sur la prvention des
accidents de la circulation
****************************************************
CE MATIN 11H
AGENDA CULTUREL
ONCI : programme culturel du mois de dcembre
JUSQUAU 7 DCEMBRE LA SALLE EL-MOUGAR
Programme cinma
Jusquau 7 dcembre : projection du film Machahou de
Belkacem Hadjadj, raison de 4 sances : 14h, 16h, 18h et
20h, sauf demain, raison dune sance par jour 20h.
7 dcembre, raison dune sance par jour 14h.
Programme thtral :
Jusqu aujourdhui 17h : en partenariat avec le TNA,
pice thtrale, Oukoudil, de Zadi Yacine.
Demain 17h : en partenariat avec le TNA, pice thtrale, Machroue
el-khat el-asfar, dAbdelkader Djiriou.
*****************************************************
Lauteur Khadidja Belkhodja signera son rcit, Amar Belkhoudja,larpenteur de la mmoire, paru aux ditions Alpha, cet aprs-midi 14h30.
*****************************************************
Le ministre de lAmnagement du
territoire, du Tourisme et de lArtisanat,
M. Amar Ghoul, effectuera demain une
visite de travail et dinspection dans la
wilaya.
*************************************
M. Ferroukhi El-Tarf
M. Boudjema Tala
Mostaganem
Le ministre des Transports, M. Boudjema Tala, effectuera, lundi 7 dcembre, une visite de travail et dinspection
dans la wilaya.
*************************************
MARDI 8 DCEMBRE 10H
Le ministre de la Communication,
Hamid Grine, sera linvit du forum du
quotidien El-Djoumhouria, mardi 8 dcembre 10h.
*************************************
LES 8 ET 9 DCEMBRE LHTEL EL-AURASSI
Nation
Le Prsident Bouteflika
en France pour une
courte visite prive et
des contrles mdicaux
EL MOUDJAHID
Le Prsident de la Rpublique, M.
Abdelaziz Bouteflika, sest rendu jeudi
en France pour une "courte visite prive" au cours de laquelle il effectuera ses
"contrles mdicaux priodiques", a annonc la prsidence de la Rpublique
dans un communiqu. Voici le texte intgral du communiqu :
pants. Les travaux du sommet qui se poursuivront aujourdhui avec la participation galement de reprsentants de l'Union africaine et de
plusieurs organisations rgionales, seront couronns par l'adoption d'une dclaration ainsi que
d'un plan d'action. En marge des travaux de ce
sommet, se tiendra un forum d'hommes d'af-
tissu industriel en Afrique pour la transformation locale de ses matires premires et de ses
ressources naturelles, tait galement au programme.
A travers les allocutions prononces, les leaders africains ont unanimement plaid en faveur
d'une vritable refondation du partenariat sinoafricain, confin jusque l au niveau bilatral,
plaidant pour confrer celui-ci toute sa dimension stratgique d'intgration rgionale et continentale en tenant compte des impratifs
majeurs lis la prise en charge des dfis de
paix et de scurit en Afrique, notamment en
matire de lutte contre le terrorisme international. Les Chefs d'Etat et de gouvernement africains ont galement mis l'accent dans leurs
intervention sur la ncessit d'un "soutien plus
accru" de la Chine aux efforts de l'Afrique visant dvelopper et promouvoir une relle
conomie industrielle locale qui passe ncessairement par le renforcement de ses capacits
humaines et un transfert effectif de la technologie, gage fondamental d'une croissance soutenue. La ncessit de la cration de richesses et
de l'emploi en Afrique a aussi t souligne par
nombre d'intervenants lors de cette crmonie.
Par ailleurs, une srie d'activits et d'vnements ont marqu la premire journe des travaux de ce Sommet, dont notamment le passage
en revue par les Chefs d'Etat et de Gouvernement des pays participants des ralisations majeures du Forum de Coopration sino-africaine.
Enfin, un hommage particulier a t rendu au
partenaire chinois pour son engagement de
toute premire heure sur tout le continent africain en matire de ralisation d'infrastructures
de base et de projets structurants.
REPRES
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, reprsentera le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, au sommet du Forum Afrique-Chine
(FOCAC) qui se tient depuis hier et deux jours durant Johannesburg, capitale conomique de lAfrique du Sud. Les
travaux du sommet, qui constitue le meilleur cadre politique
et auquel participent le prsident chinois, Xi Jinping, les
chefs dEtat et de gouvernement africains, les reprsentants
de lUnion africaine ainsi que plusieurs organisations rgionales, seront couronns par ladoption dune dclaration
ainsi que dun plan daction. De nombreux spcialistes soulignent que cette politique africaine de la Chine a pour ligne
de conduite le principe de renforcer sa solidarit et sa coopration avec les pays africains. Cest de tout temps lune
des pices matresses de la politique extrieure dindpendance et de paix de la Chine. Fermement attache au maintien et lpanouissement de lamiti traditionnelle
sino-africaine, et prenant en considration les intrts fondamentaux des peuples chinois et africains, la Chine veille
Une coopration
toujours en hausse
Nation
EL MOUDJAHID
CONSEIL DE LA NATION
LAssemble populaire nationale a reprise, jeudi dernier, ses travaux, lors dune
sance plnire, prsids par Mohamed Larbi Ould Khelifa, consacre aux rponses
huit questions orales adresses des membres du gouvernement. Il sagit de deux
questions adresses au Premier ministre, dune question au ministre des Affaires reli-
PreMier Ministre
Ph. : Archives
Ph. : Nesrine
le ministre qui a donn des lments de dtails au sujet des efforts de formations engags
par son secteur dans le cadre de lamlioration
de la qualit de la formation des cadres du secteur, a affirm que, dans le souci de moderniser
et de dvelopper le secteur dans lensemble de
ses services, semploie consolider et encadrer le dpartement des Affaires religieuses et
des Wakfs par des comptences universitaires
dans les domainesde la formation, de linspection, de lducation, de la culture, de ladministration, de la comptabilit ou encore des
finances.
H. A.
Nation
EL MOUDJAHID
HABitAt
le ministre de lHabitat, de
lurbanisme et de la Ville, Abdelmadjid tebboune, a indiqu que
prs de 3.300 souscripteurs au
Programme de logement promotionnel public (lPP) ont
choisi leurs sites durant les deux
premiers jours du lancement de
lopration dinscription qui a dbut le 1er dcembre. il a ajout
que plus de 11.000 visites au site
lectronique destin lopration ont
t enregistres annonant que 3.300
souscripteurs ont confirm leur choix
sur ce site en rponse une question
orale du dput Mohamed Daoui.
le ministre sest excus par ailleurs auprs des souscripteurs qui ont
rencontr des problmes techniques
lors de cette opration, prcisant que
ces derniers sont actuellement pris en
charge.
il a affirm que lentreprise nationale de promotion immobilire
(enPi) a lanc, le 1er dcembre dernier, un site lectronique pour les
souscripteurs au programme lPP
ayant vers les premire et deuxime
tranches pour choisir leurs sites de rsidence.
trAVAux PuBliCs
5
COMMerCe
la question du sahara occidental est l'application des rsolutions des nations unies qui ont
accord au peuple sahraoui son droit l'autodtermination, appelant l'organisation onusienne
assumer ses responsabilits en mettant fin
cette colonisation, conformment aux dispositions de sa charte.
lgation pour les relations avec les pays du Maghreb et l'union du Maghreb arabe, Pier Antonio Panzeri, a reconnu que de "graves erreurs
ont t commises" par la communaut internationale qui a sous-estim, a-t-il dit, les consquences d'une intervention directe, notamment
en irak et en libye. il a soulign, ce propos,
la ncessit de "tirer les leons des erreurs" et
de "penser une stratgie avec les pays de la
rive sud" de la Mditerrane pour trouver une
solution aux conflits qui persistent. M. Panzeri
a salu, par ailleurs, les efforts dploys par
l'Algrie pour la consolidation de l'etat de droit
et le respect des liberts citoyennes, estimant
que le projet de rvision constitutionnelle en est
"le meilleur tmoin".
rappelant les liens "anciens" et "troits" que
l'europe entretient avec l'Algrie pour des
considrations lies la proximit gographique, l'histoire et surtout aux liens conomiques et d'autres part la volont commune
de leur renforcement dans l'intrt mutuel, Bernard savage du service europen d'action extrieure, a annonc qu'un nouveau round du
dialogue algro-europen de haut niveau sur
l'nergie est en prparation.
Nation
EL MOUDJAHID
La modernisation de lAdministration
est dans lintrt des citoyens
Le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, Nouredine Bedoui, accompagn du wali, Saci Ahmed Abdelhafid, et des autorits
locales civiles et militaires, au cours de sa visite de travail et dinspection, jeudi la wilaya de Tlemcen, a inaugur le nouveau sige
de la commune de Ndroma, et dlivr la premire carte nationale didentit.
Le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, Nouredine Bedoui, a affirm que les mesures
prises par l'Algrie en matire de lutte contre la contrebande dans les rgions frontalires commencent donner des rsultats probants.
Dans une dclaration la presse, l'issue de travaux
de la commission de wilaya de lutte contre la contrebande, M. Bedoui a rappel que l'Algrie a pris une
srie de mesures et dispositifs juridiques et scuritaires
pour lutter contre le trafic de drogue et la contrebande.
Il a, par ailleurs, soulign que des pertes de 3 milliards
de dollars sont subies chaque anne cause du phnomne de la contrebande dont celle des carburants. Le
ministre a ajout, dans ce contexte, que la socit algrienne mne une guerre permanente et sans relche
contre ce phnomne qui gangrne lconomie nationale et cible notamment des denres alimentaires sub-
MOUNIA MESLEM PRSIDE LES CRMONIES DE LA JOURNE MONDIALE DES HANDICAPS STIF
Ph. : Krach
Jeudi, Stif, Mme Mounia Meslem, ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la Condition
de la femme, a prsid les crmonies
pour la clbration de la Journe mondiale des handicaps qui intervient le
3 dcembre de chaque anne, linitiative de lONU depuis 2012. Dans
son discours, elle a su, avec beaucoup
de coeur, plaider la cause des handicaps et ne manquera pas de souligner les efforts denvergure, dploys
par ltat, pour aider cette catgorie de
la population. Un intrt dautant plus
grand, ajoutera-t-elle, en sachant la
place qui lui est consacr dans le programme du prsident de la rpublique
: la prise en charge des handicaps et
lensemble des lments allant dans le
sens de leur insertion et de leur intgration dans la socit des handicaps.
Autant dlments, soulignera-t-elle,
qui sinscrivent dans une dmarche
qui tend accompagner lhandicap,
qui laideront dans ses dmarches vers
son autonomie et sinscrivent dans le
cadre de linsertion sociale et professionnelle A Stif, la ministre accompagne du wali, du prsident de
lAPW, responsable de ce secteur et
lensemble des autorits civiles et militaires se rendra tout dabord au niveau de lcole rgionale des jeunes
non-voyants, dont elle visitera les
structures. Elle sentretiendra longuement avec les pensionnaires, tout en
parcourant les classes et ateliers. Une
occasion qui ne sera pas sans permettre aussi la ministre de senqurir du
visu de la situation qui prvaut dans
cette wilaya, ou lon relve 39 041
handicaps, 18657 handicaps men-
EL MOUDJAHID
Nation
Le ministre de lIndustrie et des Mines, M. Adesselam Bouchouareb, a annonc, hier Washington, que le projet de lexploitation
du mgagisement de fer de Gara Djebilet avanait, avec le lancement de ltude de sa faisabilit.
La ministre de l'ducation
nationale, Nouria Benghebrit, a
plaid, jeudi Alger, pour l'laboration d'un plan de travail
conjoint entre son secteur et les
associations pour enfants aux
besoins spcifiques pour une
meilleure prise en charge de ces
enfants au niveau des tablissements scolaires. La ministre qui
effectuait une visite l'cole primaire Mohamed-Mada (1er-MaiAlger) qui renferme quatre
classes pour enfants aux besoins
spcifiques, a salu le rle de ces
associations dans l'encadrement
de ces enfants qui doivent, selon
Nation
EL MOUDJAHID
Une convention-cadre sur la formation et la prise en charge mdicale, au profit des personnels de la Sret nationale, a t signe, jeudi dernier
Alger, entrela Caisse nationale dassurance sociale des travailleurs salaris (CNAS ), et la Direction gnralede la Sret nationale (DGSN).
Ouargla
pris part les services de la protection civile, de la sant, de la sret et de la gendarmerie nationales, les dispositions ont t prises
pour assurer le transfert dans un cadre fraternel et dans le respect total de leur dignit .
Pour leur voyage, ces ressortissants ont t dots dun ravitaillement, de couverture et de couches bb, a ajout le responsable en signalant, toutefois, que le voyage de deux
ressortissantes nigriens a d tre report une date ultrieure
pour raison de sant (grossesse avance). elles sont prises en
EL MOUDJAHID
Nation
Chorfi:LArav et le ministre
de la Communication prparent
les textes dapplication
La promotion des droits de lhomme est lune des missions principales des mdias audiovisuels. M. Miloud Chorfi, prsident
de lAutorit de rgulation de laudiovisuel (Arav) sest exprim ce jeudi Alger, et a plaid pour limplication rgulire, voire
quotidienne des chanes de tlvision publiques et prives pour une meilleurevulgarisation des droits de lhomme dans le pays.
TLPHoNIE MoBILE
M. Saad Dama a t dmis de ses fonctions en tant que PDG de l'entreprise publique de tlphonie mobile (Mobilis), a annonc jeudi le ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication dans un communiqu. "Le ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la
communication vient de procder un changement la tte de l'oprateur public de tlcommunication
mobile Algrie Tlcom Mobile (Mobilis)", lit-on dans le communiqu. "En effet, il a t mis fin aux fonctions de M. Saad Dama en tant que prsident-directeur gnral de Mobilis", indique la mme source. Le
Conseil d'administration de l'oprateur sest runi jeudi " l'effet de confier la gestion de l'oprateur l'entreprise mre Algrie Tlcom qui dsignera un directeur gnral par intrim en attendant l'installation d'un
nouveau PDG", ajoute-t-on. "Cette dcision est dicte par la volont des pouvoirs publics d'insuffler une
nouvelle dynamique l'entreprise dans un environnement extrmement concurrentiel pour un secteur qui
connat des volutions et des transformations rapides", souligne le ministre. "Le nouveau responsable qui
sera dsign sera appel anticiper les volutions que connat l'industrie des tlcommunications mobile
en gnral et y adapter ds maintenant le management de l'entreprise", conclut le communiqu.
9
ROIT AU BUT
LA SEMAINE AVEC
Samedi
-Journe internationale de solidarit avec le peuple palestinien : Le ministre d'tat, ministre des Affaires
trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, ritre, la position constante de l'Algrie en faveur de la cause palestinienne et du droit
lgitime du peuple palestinien au recouvrement de sa
terre et l'tablissement de son tat indpendant.
-Sport : La 2e dition du Marathon international dAlger, qui, en mme temps, faisait partie du championnat
dAlgrie de marathon 2015, qui sest droule dans
la wilaya dAlger, a rpondu lattente des organisateurs et des participants.
Dimanche
Lundi
-Education nationale : La ministre de lEducation nationale, Mme Nouria Benghebrit, et huit syndicats sur
neuf que compte ce secteur signent, Alger, la Charte
dthique visant instaurer un climat de confiance,
dentente et de stabilit entre les diffrentes composantes de la communaut ducative pour le seul objectif de parvenir une cole de qualit.
-21e confrence des parties de la Convention-cadre
des Nations unies sur les changements climatiques
(CoP 21) : Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal,
reprsente le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, la 21e confrence sur les changements
climatiques, Paris.
Mardi
Mercredi
Jeudi
Nation
10
EL MOUDJAHID
La crise ptrolire que traverse le march mondial est passagre, selon l'expert en nergie M. Mourad Preure, qui a signal que la vritable priorit
devrait tre accorde au march gazier. La tendance baissire que connaissent les cours du ptrole touchera sa fin d'ici trois ans, car la tendance du
march, long terme, reste haussire, a-t-il assur.
ENvIRONNEMENt
En ces temps de crise marque par leffondrement des cours du baril, lAlgrie possde
un atout non ngligeable en matire de scurit
de lnergie. Il sagit des nergies renouvelables
dont les potentialits de notre pays, plus particulirement le solaire, peuvent constituer une
excellente alternative. A travers son norme
potentiel solaire, lAlgrie possde les moyens
de raliser, sans trop de dommages, sa transition
nergtique , a assur le vice-prsident du
groupe intergouvernemental sur lvolution de
climat de lONU, qui sexprimait ce jeudi sur
les ondes de la Radio nationale.
M. Noureddine Yassaa a soulign quun comit climat a t institu et quun vaste programme de cration de fermes solaires est en
cours dextension pour permettre en lespace
dune anne de produire400 mgawatts dnergie en photovoltaque.Il faut dire que le pro-
tIZI OUZOU
EL MOUDJAHID
Nation
11
Quant au projet E-sant, auquel un atelier a t consacr, les deux parties ont prconis daccorder la priorit aux donnes hospitalires
mme de renforcer le projet de coopration bilatrale.
Pour une meilleure prise en charge du patient diabtique en Algrie, le producteur pharmaceutique sanofi complte sa gamme de
produits par des initiatives varies et adaptes
visant accompagner le patient diabtique
dans son traitement. Parmi les initiatives inscrites au programme de lacteur de lindustrie
pharmaceutique, le projet en partenariat avec
le ministre de la sant, de la Population et de
la rforme hospitalire sur les deux pathologies, hypertension et diabte. le ministre
vient de conclure, avec sanofi-Algrie, une
convention de partenariat afin de dvelopper
la culture du dpistage et damliorer la prise
en charge de certaines maladies chroniques,
savoir lhypertension artrielle, le diabte,
lhyperlipmie, ainsi que la prvention contre
la grippe, par le biais dune unit clinique mo-
par la tenue de nombreuses activits dinformation sur les risques lis aux maladies infectieuses, leurs moyens de contagion et de
leur prvention.
Outre des mdecins des rsidences universitaires, des mourchids (guides) religieux,
des psychologues et un sociologue de luniversit Ziane-Achour de Djelfa, ont assur
lencadrement de ces journes, ayant con-
cid avec la clbration de la journe mondiale de lutte contre le sida, et ayant profit
lensemble des rsidences universitaires de
la wilaya.
De nombreux tudiants ont lou lorganisation de cette initiative bnfique pour eux,
ont-ils assur, car elle leur a permis de prendre connaissance dinformations importantes
sur les risques lis ce type de maladies in-
DjelfA
sions au sein de la socit algrienne, en coordination avec les autorits locales et les autres
partenaires du mouvement associatif, a expliqu le responsable. le but
tant, a-t-il dit, dimmuniser la socit et la prmunir des diffrents
flaux, linstar de la drogue, de la
arabo-musulman. Pour le commandant gnral des smA, la rhabilitation du rle des scouts, dans les
diffrentes rgions du pays, passe
aussi par des regroupements scouts
dans les rgions des Hauts Plateaux
et du Grand sud, pour encourager
ladhsion des jeunes dans les rangs
des smA et la multiplication des activits juvniles, instructives, rcratives et de sensibilisation dans
ces rgions. ce titre, les smA ont
arrt un programme de cration de
sections scouts dans les diffrentes
communes du pays avant la fin de
2016, tout en veillant y largir la
reprsentation fminine qui ne dpasse pas actuellement les 10 pourcent, dans ces rgions, sur un total
de quelque 60.000 adhrents, a fait
savoir m. Boualgue.
lorganisation des smA est rgie par le
code des associations, dont les
Economie
EL MOUDJAHID
13
POUR FINANCER
LE DVELOPPEMENT
DE LAFRIQUE
La Chine promet
une enveloppe
de 60 milliards$
sur 3 ans
Une socit amricaine, Coppersmith Inc, intresse par la dinanderie algrienne, compte tablir un partenariat
commercial avec des dinandiers de la wilaya de Constantine, et exporter leurs produits vers le march amricain,
selon le programme de dveloppement des clusters professionnels dans les industries culturelles
et cratives dans les pays du sud de la Mditerrane.
Malgr le ralentissement de
son conomie, la Chine nentend pas resserrer le robinet
des financements quelle sert
lAfrique depuis plus dune
dizaine dannes. Le prsident chinois, Xi Jinping, a en
effet annonc, hier, lors de la
sance douverture du 6e
forum sur la coopration
sino-africaine (FOCAC), qui
se tient Johannesburg, que
son pays allait investir 60 milliards de dollars dans le dveloppement du continent
africain.
ralisation de 100 locaux pour chaque commune, aux fins de soutenir les porteurs de projets Ansej, Angem et Cnac. La procdure
de rsiliation de contrats sera, galement, engage lencontre
des investisseurs ayant bnfici dassiettes foncires, au niveau
des zones dactivits de la wilaya, au titre du Comit dassistance
la localisation et la promotion des investissements et de la
rgulation du foncier, sans les exploiter ce jour, ou les ayant
dvi de leur vocation initiale, a assur le wali, sans fournir de
chiffres en la matire.
Le wali a aussi, affirm que cette procdure touchera, galement, les locaux accords par lOffice de promotion et de gestion
immobilire (OPGI) lesquels, conformment linstruction du
Premier ministre, peuvent tre lou, des oprateurs commerciaux et des artisans.
Monde
14
occupants, le bateau a t coul. Depuis son lancement en juin, lopration navale Sophia, laquelle
contribuent 22 pays de lUE, a permis de secourir plus de 5.700 migrants et darrter une quarantaine
de passeurs prsums, selon des
chiffres communiqus mercredi par
son commandant, le vice-amiral Enrico Credendino. Plus de 3.500 migrants sont morts ou ports disparus
en Mditerrane en 2015, selon les
chiffres de lOrganisation internationale pour les migrations (OIM).
M. T. et agences
dtermination. Elle a galement appel la FDIF redoubler son soutien aux femmes sahraouies et
dpcher une dlgation afin de
senqurir de la situation des femmes
sahraouies dans les territoires occups du Sahara occidental, o les
forces doccupation marocaines rpriment en toute impunit et commettent des violations flagrantes
contre les civils sahraouis sans dfense pour avoir appel au droit de
leur peuple lautodtermination et
lindpendance .
la rsolution a t annule, une dclaration qui est en claire contradiction avec le texte annonant quil ne
se soumettrait pas aux dcisions de
la Cour constitutionnelle. Le Parlement rgional a lanc le processus de
scession en vue dune sparation
davec lEspagne en 2017 et dclar
quil ne serait plus soumis aux institutions espagnoles, et plus prcisment quil ne respecterait pas les
dcisions de la Cour constitutionnelle. Ces deux points ne faisaient
pas lunanimit au sein du camp de
M. Mas, certains estimant que ctait
aller trop vite. Le camp indpendan-
EL MOUDJAHID
Le prsident de lAssemble
lance une procdure de destitution
contre Dilma Rousseff
BRSIL
Monde
La mobilisation internationale
saccentue
15
EL MOUDJAHID
Aprs les Britanniques, cest au tour des dputs allemands dapprouver, hier, la dcision du gouvernement
de dployer, en soutien la France aprs les attentats de Paris, jusqu 1.200 soldats et une demi-douzaine
davions pour participer aux oprations militaires internationales contre lorganisation tat islamique (EI).
mettre toutes les nations et entits de se rassembler. Larme syrienne, ensemble avec lopposition (...) Les tats-Unis, ensemble avec la
Russie et dautres, iront combattre Daesh, a-til poursuivi, prdisant alors une victoire rapide
contre les jihadistes. Pour sa part, le secrtaire
gnral de lOnu Ban Ki-moon a annonc une
prochaine runion internationale New York,
une date indtermine pour trouver une issue politique au conflit.
M. T.
GRAND ANGLE
Un dcembre dcisif
pour la Libye et la Syrie?
diplomates lONU est le 18 dcembre. Il est cependant important de rappeler que dans les deux dossiers des progrs
tangibles ont t enregistrs. Mardi, loccasion de la runion Alger de la 7e session des pays voisins de la Libye,
les participants ont ritr leur appel aux parties libyennes
au dialogue dapprouver lAccord politique soumis par le
Reprsentant spcial du SG de lONU. Dans leur communiqu final, ils ont galement soulign que lavnement dun
gouvernement dentente nationale doit bnficier de laide
et du soutien de la communaut internationale pour faire
face aux multiples dfis politiques, scuritaires et conomiques qui se posent la Libye. Il est esprer que la ru-
LU
AILLEURS
26 pays africains
ont besoin dune
aide alimentaire
ONU
Quito
Caracas
El-Qods occupe
La majorit prsidentielle du
Congrs quatorien a approuv
,jeudi, une rforme ,constitutionnelle permettant la rlection illimite du chef de lEtat, ce qui fait
de ce pays le troisime dAmrique
latine entriner une telle mesure,
aprs le Nicaragua et le Venezuela.
16 EL MOUDJAHID
T 2
27 AO
Ephmrides 2015
Il est certain que cette anne 2015 restera grave dune pierre blanche pour nos sportifs, nos responsables, mais aussi nos concitoyens. Il y eut en effet beaucoup dexploits accomplis par
nos sportifs, clubs et autres quipes nationales dans des disciplines diverses. Aussi bien sur le plan national quinternational, les sportifs algriens ses sont distingus de fort belle manire.
L
Aprs 40 ans d'attente depuis la premire organisation par l'Algrie des JM-1975,
voil que la ville d'Oran, la trs attirante, l'accueillante a t choisie, le 27 aot dernier Pesacara (Italie), par le Comit International d'Organisation des JM, que prside notre compatriote Amar Addadi. Ce fut un vritable plbiscite, tellement la ville
tunisienne de Sfax n'a pu tenir la comparaison. Le travail fourni par les organisateurs,
notamment une jeune quipe qui matrise l'outil informatique, le solide dossier dpos auprs de la commission d'organisation Pescara avait fait la diffrence. Oran
est connu par son ct touristique, historique et surtout accueillant, en raison de la
ferveur de sa population. En outre, la ville d'Oran avait connu une nette volution
sur le plan des infrastructures de base (autoroutes, sites touristiques, htels, transport... ). La disponibilit du personnel, la qualit du travail qu'ils peuvent apporter
pour la russite de cette 19e dition des JM sont une certitude.
H. G.
MONDIAL MILITAIRE
e journal El Moudjahid, le doyen des journaux algriens, cr durant la guerre de Libration national
(1956), na pas failli sa mission en tentant dtre
le plus prs de linformation afin quelle soit la plus
crdible, aussi bien pour ses fidles lecteurs, mais
aussi pour ceux qui veulent lire une information qui rponde
aux attentes de tous du point de vue de sa justesse, mais aussi
de sa pertinence. La CAN-2015 a t lun des vnements majeurs de lanne 2015.
LAlgrie, considre comme le number-one en Afrique, du
moins sur le plan du Ranking FIFA, avait rat sa coupe
dAfrique, cause dune pression terrible. Nos joueurs pros
qui composent la slection nationale nont pu dpasser les
quarts de finale. Ils ont t stopps par la Cte dIvoire qui
sadjugera le trophe africain, le 9 fvrier. En dpit de tout,
les ntres ont russi leur pari de russir de superbes prestations, dont une victoire convaincante contre le Sngal (2-0),
avec un magnifique but de Bentaleb sous les couleurs algriennes, lui qui volue Tottenham. Lvnement, cependant,
qui fera date dans lhistoire de notre pays sur le plan sportif,
reste le fait que la ville dOran obtienne, en aot dernier,
Pescara, linsigne honneur dabriter la fine fleur mditerranenne en 2021. Cest un moment ne pas oublier pour notre
pays qui aura donc organiser, pour la deuxime fois, cette
comptition majeure, aprs Alger en 1975. Le grand travail
effectu par le COA du prsident Mustapha Berraf, le MJS et
les autres participants, dont le comit dorganisation de la ville
dOran, a t payant. La ville de Sfax (Tunisie), qui tait en
concurrence avec la ville dOran, na pu tenir la comparaison.
Ctait vraiment grandiose pour notre pays. Cette grande russite avait fait que le Prsident de la Rpublique M. Abdelaziz
Bouteflika envoie ses flicitations tous les citoyens dOran
pour cet honneur dorganiser les jeux Mditerranens de 2021.
3 MAI 2015
12 NOVEMBRE 2015
Des dossiers ont t galement traits par ceux qui sont chargs du sport
El Moudjahid. tre l'coute des grandes questions de l'heure qui se posent
la socit entire, mais aussi au niveau du sport, tait le souci du moment.
C'est--dire tous les sujets qui peuvent aider le sport aller de l'avant ou bien
se dresser comme un frein pour lui barrer le chemin du dveloppement. Il
est certain que le dopage a toujours t un souci plantaire pour tous les responsables, eu gard aux mfaits qu'il peut provoquer sur la sant des sportifs
tous les niveaux. Des cas de sportifs qui s'taient dops ont t constats
chez nous. Ce qui avait eu pour effet de susciter les inquitudes auprs de nos
clubs, mais aussi de nos dirigeants. D'ailleurs, la FAF et la LFP, face cette
menace du dopage, ont organis dernirement, au Centre national de la FAF
de Sidi Moussa, un sminaire sur le dopage et ses dangers sur la sant des
sportifs algriens.
H. G.
Il est certain que notre pays, depuis lindpendance, a fait beaucoup d'efforts pour amliorer nos infrastructures afin que nos
sportifs aient les meilleures conditions pour s'panouir. Il est certain que le stade du 5-Juillet, la Coupole, la salle Harcha, le complexe sportif Bousfer d'Oran, le stade du 19-Mai 1956 d'Annaba,
le stade Chahid-Hamlaoui de Constantine, le stade Akid-Lotfi de
Tlemcen... sont parmi les fleurons de nos moyens infrastructurels.
Toutefois, beaucoup de choses restent faire. Avec, cependant,
la rception de stades comme celui de Baraki, Doura, Tizi Ouzou
(Boukhalfa), Oran, notamment les infrastructures pour rpondre
au cahier des charges pour les JM de 2021, on pourra mieux entrevoir lavenir. En dpit des insuffisances, les spcialistes de la
question restent optimistes.
H. G.
15
0
2
E
R
B
SPORTS MCANIQUES
19 OCTO
1.800 km la dcouverte
du Sud algrien
:
1er RALLYE SAHARI INTERNATIONAL
17
EL MOUDJAHID
31 MARS
2015
Hannachi vainqueur
dtape, Chabane
remporte le G-TAC 2015
CYCLISME
9 fvrier 2015 : La Cte dIvoire devient championne dAfrique en battant en finale, au stade de Guine quatoriale, son homologue du Ghana.
22 fvrier 2015 : LESS remporte la Supercoupe dAfrique aux dpens des gyptiens dAl Ahly aux tirs au but.
31 mars 2015 : Chabane remporte le Grand Prix Cycliste dAlgrie. Son compatriote Abdelbasset Hannachi remporte le grand prix de Mouzaa.
3 mai 215 : Le MOB remporte, pour la premire fois de son histoire, la coupe dAlgrie devant le RCA, sur le score de 1 0.
29/30 mai 2015 : Blatter a t rlu la tte de la FIFA pour un 5e mandat. Nanmoins, il sera oblig de dmissionner, quelques jours aprs.
27 aot 2015 : La ville dOran est dsigne comme ville hte de la 19e dition des
jeux Mditerranens de 2021.
9 novembre 2015 : Rallye Sahari International. Ce fut une occasion dadmirer les
splendeurs du Sud algrien.
15
MBRE 20
COA
15 NOVE
Le Comit olympique au
service du sport algrien
Le prsident du Comit olympique algrien, Mustapha Berraf, nous avait accord dernirement
(mois de novembre), un entretien dans lequel il
nous renseigne sur les grands travaux qui sont en
cours de ralisation Oran dans le cadre de l'organisation par cette ville des jeux Mditerranens
de 2021. L'inspection des diffrents chantiers
Oran par le prsident du COA, ses collaborateurs,
mais aussi les responsables du Comit d'organisation de la ville d'Oran a abouti au fait que tout se
droule comme prvu. La visite ainsi faite cette
belle ville d'Oran, qui est en train de faire son toilettage, leur a permis de se rassurer sur la bonne marche des prparatifs pour ces
jeux Mditerranens. On peut dire qu'aujourd'hui, tout se droule comme sur des
roulettes quant l'achvement des travaux dans les temps impartis aux organisateurs.
Le nouveau stade d'Oran, la piscine, le Village olympique, les salles omnisports, la
piste d'athltisme... sont en bonne voie d'achvement. Oran, le moins que l'on puisse
dire, sera prte. C'est en soi un grand exploit, et ceux qui ont dout dans les capacits
organisationnelles de l'Algrie ont rat l'occasion de se taire.
H. G.
17 NOVEMBRE 2015
Invit par le Forum Sport dEl Moudjahid, Rabah Madjer a rpondu prsent comme il l'a toujours fait. Le
champion d'Europe avec Porto (Portugal) et son fameux
but inscrit joliment contre le Bayern de Munich en 1987
d'une talonnade qui est devenu depuis sa marque de fabrique, puisque ce sobriquet est prononc par tous travers la plante toute entire. Il avait eu parler devant
un assez nombreux parterre de journalistes de la prestation des Verts suite leur carton, en match retour des
liminatoires du Mondial-2018 contre la Tanzanie sur
le score de 7 0. Madjer a apprci cette performance,
mais il n'a pas manqu de dire que cela est d aussi au fait que le coach national
Gourcuff a t contraint dadopter un nouveau systme de jeu, tout en changeant
l'emplacement de certains joueurs en plaant Brahimi gauche et Mahrez droite.
Toujours est-il, et malgr le fait que Madjer tait un fervent partisan du coach local,
il a affirm qu'il tait pour la stabilit positive. On ne peut changer un entraneur
aprs un aussi net rsultat, avait-il dit. Madjer, qui s'est dplac en personne, apprcie la crdibilit des journalistes de la rubrique sportive d'El Moudjahid. H. G.
Culture
18
EL MOUDJAHID
Le coup denvoi de la premire dition du Festival dAnnaba du film mditerranen (FAFM) a t donn avant-hier, en dbut de soire Annaba,
dans une ambiance exceptionnelle, riche en couleurs, au grand bonheur des badauds sur le Cours de la Rvolution.
au thtre rgional Azzedine Medjoubi (TRA) tandis que les projections en hors comptition sont
programms la maison de culture
Mohamed-Boudiaf et la bibliothque
principale. Parmi ces longs mtrages
cinmatographiques figurent Opration Maillot de lAlgrien Okacha
Touita, Printemps tunisien de Raja
Amari, Soleil de plomb du Croate,
Dalibor Matanic, Out of the ordinary
de lEgyptien Daoud Abdel Sayed et
Les 18 fugitives de Amer Shomali et
Paul Cowan. Au menu de la manifestation premire du genre qui vient
remplacer en quelque sorte les dfuntes journes cinmatographiques
mditerranennes dAnnaba (JCMA)
depuis plus dune vingtaine dannes,
en plus dune table ronde figure aussi
une rencontre autour de la caisse du
dveloppement et le soutien de lindustrie cinmatographiques lhtel
Sabri.
B. Guetmi
Abdelkader
Dehdouh
dcroche le
prix des jeunes
archologues
arabes
DISTINCTION
Culture
EL MOUDJAHID
De l'acid jazz, avec des relents de soul et de funk, distill plein dcibels par le groupe britannique Incognito,
a cltur en beaut le 13e festival international de jazz de Constantine (Dimajazz), jeudi soir
la salle Ahmed-Bey.
19
Le coin
du copiste
Une socit amricaine,
Coppersmith Inc,
intresse par la
dinanderie algrienne,
compte tablir un
partenariat commercial
avec des dinandiers
constantinois, et exporter
leurs produits vers le
march amricain.
Le responsable de cette
socit Ryan Grambart se
rendra aujourdhui
Constantine pour
rencontrer des entreprises
activant dans ce mtier
d'art ainsi que plusieurs
artisans dinandiers,
indique le responsable du
programme de
dveloppement des
clusters professionnels
dans les industries
culturelles et cratives
dans les pays du sud de la
Mditerrane.
Cet acheteur amricain
dont l'entreprise se
spcialise dans la
fabrication de meubles
"souhaite tablir un
partenariat commercial
avec les dinandiers de
Constantine" et "crer
une ligne de produits pour
le march amricain", et
ce, dans le cadre des
projets "dinanderie de
Constantine" et "bijoux
de Batna".
La pice de thtre Le
condamn, histoire dun condamn
mort qui a fait parler de lui au-del
des murs de la prison, a t prsente jeudi soir en avant-premire
Alger. Produite par le Thtre national algrien Mahieddine-Bachtarzi
(TNA) et mise en scne par Yacine
Zaidi, la pice relate l'histoire dun
jeune condamn mort, ayant
chapp la peine de mort aprs
avoir eu gain de cause.
Sa condamnation, qui intervenait
en plein contexte lectoral, a eu un
large cho qui a dpass les barreaux de la prison. Face l'imam
venu exaucer ses derniers vux, le
CNRPAH, Rachid Bellil, qui avait galement poursuivi les recherches entames par Mouloud Mammeri pour le classement
de l'Ahellil du Gourara. Le sbu clbrant le septime jour de la
naissance du prophte Mohamed, est ft par des groupes de plerins qui entament, le jour du Mawlid, des dplacements vers
des communauts parentes ou allies dans les ksour de Timimoun, Macine et Zawyet, avant de se regrouper au septime jour
la zaouia de Sidi El Hadj Belkacem, o la clbration atteint
son apoge. Les autres biens culturels inscrits la liste reprsentative du patrimoine immatriel de l'humanit, sont : l'Ahellil
du Gourara (2008), la "Chedda" costume nuptial de Tlemcen
(2012), l'Imzad (2013) dossier prsent par l'Algrie incluant le
Mali et le Niger, le plerinage du Rakb de Ouled Sidi Cheikh
(2013) ainsi que la fte de la S'beiba (2014), un vnement annuel clbr Djanet, dans le Sud-Est algrien.
Socit
20
Cest un vritable cri de dtresse que lancent les non-voyants, travers leur association El-Irada, en rclamant
la reconnaissance de leur handicap et en dnonant lannulation de la loi n 1570 date du 23 mai 2009.
la convention internationale concernant les droits des personnes handicapes. Cette convention a bien
t ratifie par l'Algrie, a-t-il rappel. Ils sont nombreux vivre les
mmes contraintes, les mmes difficults de la vie quotidienne. Cest au
nom de plus de 120.000 nonvoyants lchelle nationale que les
membres de lassociation El-Irada
ont dress le tableau noir de la situa-
En visitant tous les stands de lexposition organise par les diffrentes associations daides
aux personnes handicapes de la wilaya, sous
lgide de la direction de laction sociale de la wilaya la maison de la culture de Bjaa, loccasion de la Journe internationale des handicaps,
le 3 dcembre, le wali, Ouled Salah Zitouni, a dgag une enveloppe financire de 35 millions de
dinars aux profit de ces associations pour une
meilleure prise en charge de cette frange de la population. Tout en exigeant un contrat de performance pour chaque association avec un bilan
moral et financier, et surtout les objectifs assigns. Comme il sest engag tudier les besoins
exprims par ces personnes pour lacquisition de
locaux usage de bureaux et dactivits ainsi que
le recrutement dans des postes adapts, comme
location forfaitaire sociale (AFS), 14.237 personnes handicapes dont 6.710 personnes handicapes 100% , 3.334 gs de plus de 18 ans,
3.787 personnes ges, 1.700 femmes divorces
et veuves ayant une famille charge, 485 personnes atteintes de ccit, 4.798 malades chroniques et 133 familles ayant une personne
handicape ge de moins de 18 ans. Le chiffre
global des personnes handicapes travers la wilaya est de 21.301 handicaps, toutes catgories
confondues. La wilaya dispose de plusieurs tablissements pour personnes handicapes,
lexemple du centre psychopdagogique pour enfants handicaps mentaux en plus des associations qui activent dans la prise en charge, laide
et lencadrement, mme domicile, de ces personnes.
M. Laouer
EL MOUDJAHID
VISA
Sans
Une
quinquagnaire
percute
par un train
AN NADJA
Campagne
de sensibilisation
aux dangers
de la route
MDA
EL MOUDJAHID
Page anime par Mourad Bouchemla
Dtente -TV
Mots CROISS
Mots FLCHS
N 3840
1
21
N 3840
6
10
BARAQUEMENT
DE FORTUNE
DE MEME
PARTIRAIS
DGLAAGE
TRUQUER
AMOINDRIE
DTERIORATION
VOYELLE DOUBLE
PLANT
Dfinitions
HORIZONTALEMENT :
OUBLIA
PROCD DE STRILISATION
PETIT CHIOT
VLO
DAME MAGIQUE
TOUCHE
CHANGE
SANS SAVOIR
FIDLE ET DEVOU
ARTICLE
RELATIF AU LTH
POT DE LABO
LOURDE MASSE
A DE LAIMANT
VERTICALEMENT :
1-Filles prfres. 2-Personne qui enlve les pierres.
3-Se marre-Gaz. 4-Relatif Nron. 5-Edifie-Virage en ski.
6-Aliment-Personnel. 7-Clarifis-Voyelle double. 8-Actes de
pense-Roche dure. 9-Extrmement-Irrite. 10-Situes-Voyelle
double.
MARIEES
TENDUE
DEAU DE MER
SEULE
TOMBES
FRUSTRE
DIRAN
DISPUTE
VIRAGE EN SKI
Succulent
Rtenteur
Targette
Adorateur
Permettre
Rectitude
6
7
10
E
E
S
E
9 10
Enrlement
Gabardine
Remployer
Barachois
Rparation
E
Ressouder
Souk-Ahras
A E
E R
Satyrique
N O U
N E M E
C E
M P
A M
E G R
A N
R A
V E
Migration
N E
E M E
II C
Cavernes
Moucheter
Salvateur
Tirailler
Impudence
Induction
K A H R A
O L
E V
R R E
Chassieux
M E R R
R A E
E R
N T
R M C T
R E
G A
A R D
B A R A L H O
O U
F U
T M
H A R
L
E
E
E
AVION-CITERNE
Slection
SAMEDI
O L
Prunelle
Quinzime
17h00
R E
O M A
Q U
D A
Y R
Mre-grand
10
E
N
B
A
Planeuse
A A
Zoomorphe
N C
R G E
D E
N E
T T
R E
M P
E O C
E R
Recharger
E V
Rimposer
Racolage
S
T
Congnre
E U
Raisonneur
C M O U C H E
Evnement
L A N
Intresse
Dissyllabe
O N
R N
C T
U R
A L
Insolence
A T
Tentateur
S O U
Frissonner
10
U X
E M O T
Fodalit
Occupant
O N C H A
G R
Fuselage
Perspicace
A T
R M
Lamellaire
Mot CACH
N 3840
ttisier
Grille
T E
Reportage
La Wilaya d'El Tarf est une wilaya d'Algrie en Afrique du Nord. Elle
compte 507 772 habitants sur une superficie de 2 904 km. La densit de
population de la Wilaya d'El Tarf est donc de 174,9 habitants par km.
El Kala, Besbes et Dran sont les plus grandes villes de la Wilaya d'El
Tarf parmi les 24 villes qui la compose. Le Climat mditerranen avec
t chaud est le climat principal de la Wilaya d'El Tarf.
E L
O C
C U
E R E
S E
C O N
G E
T A T
Tlvision
E R A
19h30
U R
CANAL AZUR
Emission
Rgions
22
EL MOUDJAHID
Lors dune crmonie organise lhtel Eden Phoenix, lInstitut international de management (INSIM Oran) a clbr, mercredi dernier, un double
vnement, savoir le 10e anniversaire de sa cration, et la sortie de sa promotion 2015. Au total, ils sont 100 laurats, dont 7 majors de promotion, avoir
reu leur diplme remis par lINSIM Oran.
BRVES
mantes dans diffrents domaines et spcialits (gestion des entreprises, comptabilit, finances, droit des affaires, communication et
gestion de projets), formation certifiantes et
de ces sites.
Outre le respect des normes
techniques et de qualit dans la ralisation de
ces projets dhabitat, le wali a insist, au cours
dune rencontre avec les diffrents intervenants dans le secteur, sur l'intrt qui doit tre
accord au tudes techniques, au suivi rigoureux des projets, ainsi qu' lexploitation efficiente de toutes les poches foncires
susceptibles dtre intgres dans ce programme dexpansion urbaine.
Des instructions ont t donnes, dans ce
sens, aux services des domaines, de la direction de lurbanisme et de la construction et
ceux de la commune, afin de procder, dans
les meilleurs dlais, au recensement de lensemble des poches foncires susceptibles de
recevoir les projets dhabitat qui nont pas t
localiss, ce jour, ou ceux venir.
TIPASA : NUMRISATION
Parachvement de lopration
dans 4 daras
Rgions
EL MOUDJAHID
23
Les performances ralises dans tous les secteurs par la wilaya de Sidi Bel-Abbs, trois ou quatre semaines de la fin dun exercice, sont, vrai dire,
exceptionnelles, pour relever lefficacit dune approche de gestion et limportance du suivi des chantiers.
Entre deux haltes, lors dune visite dinspection et de travail quil effectue travers
lensemble des daras et communes de la wilaya pour lvaluation dun programme
dquipement, le wali de Sidi Bel-Abbs, M.
Hattab Mohamed Amine, livre ses impressions sur ltat davancement de ces nombreux chantiers, souligne avec satisfaction
lefficacit dans leur excution et relve les
performances ralises au titre dun exercice.
Et force est de reconnatre que des progrs
tangibles ont t accomplis au cours de ces
deux dernires annes pour remettre niveau
cette rgion, lever les contraintes rsidant, notamment au niveau du dsquilibre constat
entre ses zones et quiper ses agglomrations.
Un quipement pour jeter les fondements du
dveloppement durable et exploiter au mieux
les potentialits existantes au gr de la dynamisation de linvestissement productif. En
mutation donc, cette wilaya a normment
datouts faire valoir pour constituer un
exemple
NOUVELLES
DE MASCARA
Journe
dinformation
sur lartisanat
La maison de lartisanat de la wilaya
de Mascara a abrit, le 2 dcembre, une
journe
dinformation
et
de
sensibilisation sur lartisanat initie par
la Chambre du commerce et de
lindustrie de la wilaya de Mascara en
collaboration avec lANDI. Les
intervenants ont valu limpact de ce
crneau sur lconomie nationale et son
rapport direct avec le secteur du
tourisme.
Selon les intervenants, lartisanat est
un crneau rentable encourager pour
combler le secteur du tourisme. Il tait
galement question de valoriser le
potentiel artisanal existant au niveau de
la wilaya. Le directeur de lANDI a, de
son ct, prsent toutes les facilits
accordes
par
lEtat
devant
linvestisseur national et tranger.
Le secteur de lartisanat est en
rapport direct avec lensemble des
secteurs, cest pourquoi il est ncessaire
dencourager la production artisanale et
faire de la concurrence loyale pour
concrtiser laprs-ptrole.
Notre
pays,
disaient
les
intervenants, a besoin de remplacer les
ressources provenant du ptrole pour
faire face une conomie base sur le
dveloppement de nos potentialits
touristiques en plus des autres secteurs
productifs, comme lagriculture.
Journe de sensibilisation
aux dangers
du gaz domestique
Vie pratique
EL MOUDJAHID
Vie religieuse
EL MOUDJAHID
au capital social de 50.000.000 DA
Nama Abbas
dirEctEur dE lA rdActioN
Mohamed Koursi
rdacteurs en chef
Rectificatif
E P T P
CONSTANTINE
dirEctioN gENErAlE
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
dirEctioN dE lA rEdActioN
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BurEAuX rEgioNAuX
coNStANtiNE
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
orAN
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BordJ Bou-ArrEridJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
Sidi BEl-ABBES
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BEJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi ouZou :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tlEMcEN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAScArA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
cENtrE AiN-dEFlA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PuBlicitE
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
AlgEr : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
orAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABoNNEMENtS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
coMPtES BANcAirES
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPrESSioN
Edition du Centre :
Socit dimpression dAlger (SiA)
Edition de lEst :
Socit dimpression de lEst, constantine
Edition de lOuest :
Socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
unit dimpression de ouargla (SiA)
unit dimpression de Bchar (SiA)
diFFuSioN
centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
Est : SArl SodiPrESSE :
tl-fax : 031 92.73.58
ANEP25095537 du 05/12/2015
El Moudjahid/Pub
Cerificat FR04/1028QU
Avis dInfructuosit
ANEP25012177 du 05/12/2015
El Moudjahid/Pub
E P T P
CONSTANTINE
Cerificat FR04/1028QU
ANEP25012178 du 05/12/2015
El Moudjahid/Pub
Avis dInfructuosit
N.I.F. : 000016001492658
El Moudjahid/Pub
DECES
29
Offre demploi
Socit trangre
installe en Algrie
El Moudjahid/Pub du 05/12/2015
Demandes demploi
30
Sports
CAN-U23
La slection nationale
olympique a rendez-vous
avec son destin, ce soir
17h (18 heures, heure
algrienne) au stade
Lopold- Sdar-Senghor
de Dakar.
es protgs du technicien
suisse Pierre Andr Schurmann seront confronts
leurs homologues nigrians pour le
compte de la troisime et dernire
journe de la poule "B" de la CAN
U-23. Dsormais, les Verts, premiers de leur groupe, sont tout prs
d'atteindre leur objectif, savoir
les demi-finales de cette comptition continentale et une qualification aux jeux Olympiques de
Rio-2016.
Le point du nul suffira aux camarades de Ferhat pour atteindre le
dernier carr, et ce, quel que soit le
rsultat de l'autre rencontre du
groupe entre l'Egypte et le Mali.
Toutefois, la rencontre face aux
Le WA Mostaganem et l'ES
Mostaganem, clubs voluant en
championnat national amateur
(groupe ouest) verront prochainement leurs subventions dbloques,
a-t-on appris des services de la wilaya. Lors d'une visite mercredi au
complexe sportif "Commandant
Ferradj" au chef-lieu de wilaya, le
wali de Mostaganem a instruit l'administration locale et le prsident
dAPC de Mostaganem de dbloquer les subventions de ces deux
clubs estimes 25 millions de DA,
qui sont geles depuis la saison
footballistique dernire. Abdelwahid Temmar a galement exhort les
joueurs, staff technique et administratif des deux quipes dpasser
les diffrends pour l'intrt du sport
et jouer la carte de laccession. Les
directions du WAM et de l'ESM affrontent, depuis le dbut de cette
saison, un problme de manque de
ressources financires, tel point
que des joueurs menacent maintes
fois de boycotter les rencontres pour
non-perception de leurs salaires.
D'autre part, les deux clubs mostaganmois pourront recevoir leurs
adversaires, lors de la phase retour
Dfaite du CR Bordj
Bou-Arrridj face
lES Sahel (21-35)
Le CR Bordj Bou-Arrridj s'est
inclin face l'ES Sahel (TUN) sur
le score de 21 35 (mi-temps : 0922), en match comptant pour la
deuxime journe du groupe B du
championnat arabe des clubs champions de handball, disput jeudi
Sousse (Tunisie).
Dans l'autre match du groupe B,
le club d'Assafa (Arabie Saoudite) et
Al-Ittihad de Libye ont fait match
nul 23-23. Lors de la premire journe dispute mardi, le CR Bordj
Bou-Arrridj s'tait impos face club
libyen d'Al-Ittihad sur le score de 27
23.
Pour la 3e et dernire journe du
groupe B, prvue aujourdhui, les
"Bordjis" seront opposs au club
d'Assafa (Arabie Saoudite), alors
que l'ES Sahel affrontera Al-Ittihad
de Libye.
EL MOUDJAHID
VOLLEY-BALL
ARY GRAA FILHO
PRSIDENT DE LA FIVB :
LAfrique doit
investir dans
le beach-volley
Le prsident de la Fdration
internationale de volley-ball
(FIVB), le Brsilien Ary Graa
Filho, a appel, jeudi Alger,
l'Afrique investir davantage dans
le beach-volley, en plus de la discipline phare qu'est le volley-ball.
"Le niveau du volley-ball dans le
continent africain, surtout dans le
Nord, a enregistr une avance
considrable et a rcupr
quelques annes perdues. Je pense
aussi qu'il y a un crneau dans lequel les pays du continent peuvent
investir, car la russite est assure
avec le temps. Il s'agit du beachvolley", a dclar Ary Graa Filho
lors d'une confrence de presse
anime en marge du congrs lectif de la Confdration africaine
(CAVB).
La promotion du beach-volley,
une discipline olympique, est "facile raliser dans n'importe quel
pays, mme en Afrique", un continent dont la plupart des pays souffrent de manque de moyens
financiers et infrastructurels, selon
le mme responsable. "Je vous assure que le problme n'est pas d'ordre montaire ni infrastructurel,
mais beaucoup plus de la volont
de faire les choses et de bien les
faire.
Le beach-volley est une discipline qui ncessite deux joueurs
pour former une quipe, un ballon
et un espace de jeu, donc pas beaucoup de moyens", a-t-il expliqu,
assurant que la FIVB tait toujours
l'coute des pays africains, mais
exigera un travail plus important
et une adhsion totale.
Le responsable de la FIVB a estim que le matriel n'tait pas un
problme et que sa structure avait
attribu une subvention d'un million de dollars l'Afrique sous diffrentes formes. Interrog sur le
projet de Centre international de
prparation de beach-volley que
l'Algrie veut abriter Soudania
(Alger), dj lieu du Centre de prparation des quipes nationales, le
Brsilien s'est dit "ravi" d'accueillir
cette candidature.
"Le volley algrien est parmi
les leaders en Afrique et la Fdration algrienne effectue un travail
considrable pour son dveloppement. Je souhaite qu'elle fasse de
mme pour le beach-volley. J'ai la
conviction que cette discipline
sera trs porteuse l'Algrie et
l'Afrique", a soulign le prsident
de la FIVB. A noter que ce Centre
international de prparation de
beach-volley sera le premier du
genre en Afrique et le troisime
l'chelle mondiale, aprs ceux implants en Espagne et au Brsil.
Sports
EL MOUDJAHID
LIGUE 1-MOBILIS
Il ny a pas longtemps, le mercato (march des transferts) nexistait pas dans notre championnat, du moins lorsquil
tait amateur. Il est vrai quavec lavnement du professionnalisme, lors de la saison 2010/2011, les prsidents de
club effectuaient deux marchs par saison. Lun durant le mercato dt, et lautre avec le dbut de lhiver.
Cest pour cette raison que durant une seule saison, un club peut changer presque toute son quipe.
Paraguayen
Juan Angel
Napout et le
Hondurien
Alfredo
Hawit Banegas. Napout
prside
la
Confdration
sudamricaine (Conmebol) et Hawit est
le chef par intrim de la Confdration d'Amrique du Nord, centrale et
des Carabes (Concacaf).
TOPS
31
Le petit somme
de Hayatou en
pleine confrence
DANS LA LUCARNE
La grande gentillesse
de Chaouchi lgard
dun jeune handicap
PTROLE
Le Brent
43.14
dollars
MONNAIE
L'euro 0,920 $
D E R N I E R E S
MEDELCI REOIT
LAMBASSADRICE
DU CANADA
Les participants au sminaire d'Alger sur le dveloppement dans le Sahel ont recommand une plus grande coordination
entre partenaires afin dassurer plus de rendement dans laide aux pays bnficiaires de la rgion, indique un communiqu
final rendu public, l'issue de cette runion.
Ph : Nesrine
soutien aux pays du Sahel "Sur proposition de la dlgation du Gouvernement malien, une deuxime
concertation se tiendra au Mali une
date dterminer", ajoute le communiqu. Lors du sminaire, M. Lamamra, se flicitant de la coopration
existant entre lAlgrie et lUA, a
rappel les dfis devant tre relevs
par les Etats de la rgion, notamment
le terrorisme et le crime organis,
"flaux qui se sont ajouts aux vulnrabilits lies au climat et la pauvret". Il a relev limportance
"dviter dans ce domaine la dperdition des efforts et le double emploi".
Il a galement soulign "lattention
qui doit tre accorde, lvidence,
lappui de la mise en uvre de lAccord pour la paix et la rconciliation
au Mali, pour permettre ce pays de
sortir rapidement et irrversiblement
de la grave crise politico-scuritaire
quil a d subir durant les trois dernires annes". Le chef de la diplomatie algrienne a galement ritr
"lengagement de lAlgrie, sous
limpulsion du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, poursuivre son soutien aux pays du Sahel
et aux initiatives de leurs partenaires
au dveloppement". Dans son allocution introductive, le prsident Pierre
Buyoya, se rfrant la Stratgie de
lUnion africaine pour le Sahel, a fix
les enjeux, les objectifs et les rsultats
attendus de cette rencontre, premire
de son genre dans le cadre des activits de lUA au Sahel. Il a indiqu que
cette initiative "renforce llan de solidarit tmoign au Mali par la Communaut internationale depuis le
dclenchement de la crise ainsi que
lintrt subsquemment suscit pour
le Sahel".
poids lourds de lOPEP, taient opposs toute rduction de la production. Les ministres des 12 pays
de lOPEP et de lIndonsie, qui va faire son retour
au sein du club aprs six ans dabsence, vont ainsi
relever leur quota thorique de production uniquement pour prendre en compte larrive de Jakarta
au sein de lorganisation, dont la production reprsente actuellement quelque 850.000 barils par jour.
LUTTE ANTITERRORISTE
consquences de sa cration, notamment sur les liberts publiques, mais galement en raison de leurs
rticences par rapport la dure maximale de
conservation des donnes non masques. Le compromis conclu aujourd'hui permettra l'UE de mettre en place un systme PNR efficace qui respecte
les droits et liberts fondamentaux, a dclar,
dans un communiqu, le ministre luxembourgeois
de l'Intrieur, Etienne Schneider, dont le pays as-
MDN
"Dans le cadre de la lutte antiterroriste, le nombre de terroristes limins dans le cadre de l'opration de ratissage
mene par les forces de l'ANP depuis le 29 novembre 2015
et qui est toujours en vigueur, s'lve 7 terroristes avec la
rcupration de 6 pistolets mitrailleurs, 1 fusil pompe et
d'une quantit de munitions", prcise le MDN. "En fait, un
dtachement de l'ANP relevant du secteur oprationnel de
Tizi Ouzou (1re Rgion militaire) a abattu, ce matin du 3 dcembre 2015, deux 2 autres terroristes et a rcupr 2 pistolets-mitrailleurs de type kalachnikov et une quantit de
munitions", ajoute-t-on.
"Dans le mme contexte et grce l'exploitation de renseignements, un dtachement combin relevant du secteur
oprationnel de Tamanrasset (6e Rgion Militaire) a saisi, hier
2 dcembre 2015, un lot d'armements et de munitions com-
pos d'un fusil-mitrailleur de type FMPK, 1 pistolet-mitrailleur de type kalachnikov, 3 chargeurs et une quantit de munitions de 256 balles de diffrents calibres", poursuit le
communiqu du MDN. Au niveau de la mme Rgion militaire, les lments de la Gendarmerie nationale relevant des
secteurs oprationnels de Tamanrasset et d'In Guezzam "ont
arrt, 8 contrebandiers de diffrentes nationalits africaines
et ont saisi une somme d'argent de 9.837.400 CFA et des tlphones portables", selon la mme source. "Par ailleurs, et
au niveau de la 4e RM, un dtachement de l'ANP relevant du
secteur oprationnel d'El Oued, en coordination avec les lments de la Gendarmerie nationale a arrt 5 contrebandiers
et a saisi 1 camion, 1 vhicule touristique et 5.040 bouteilles
de diffrents boissons et 6.400 units de parfum", rapporte-ton encore.
M. Lamamra reoit
le nouvel ambassadeur
de BosnieHerzgovine
DIPLOMATIE
Le ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, a reu jeudi pass M. Ivan Orlic, qui lui a
remis les copies figures des lettres de crance l'accrditant en qualit d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de la Bosnie-Herzgovine auprs de la
Rpublique algrienne dmocratique et populaire, a
indiqu le ministre des Affaires trangres dans un
communiqu.
et le nouvel
ambassadeur
du Bangladesh
Les Europens saccordent sur la mise en uvre dun fichier des passagers ariens
Entretien sur le
dveloppement
de la coopration
L'Algrie participera
les 5 et 6 dcembre Paris
la runion parlementaire
co-organise par l'Union
inter-parlementaire (UIP)
et le parlement franais, et
ce en marge des travaux
du Sommet de Paris sur le
climat (COP21), a indiqu
jeudi pass un communiqu de l'Assemble populaire nationale (APN). La
rencontre laquelle prendra part une dlgation de
l'APN a pour objectif de
"permettre aux parlementaires d'obtenir des informations directes sur les
questions et orientations