Salta, 29 de abril de 2015

Sres /as Miembros y socios/as de la

Asociacin Dr. Miguel Ragone,
por la Verdad, la Memoria y la Justicia
La Comisin Directiva se encuentra conformada al 31 de diciembre de 2014 de la siguiente manera:
Presidenta Honorfica: Sra. Clotilde Surez de Ragone
Vicepresidente Honorfico: Dr. Alfonso Ragone
Presidente: Fernando Pequeo Ragone
Vice Presidente: Jorge Rodrigo Pequeo Ragone
Secretaria: Sra. Claudia Adriana Pequeo Ragone
Tesorera: Sra. Clotilde Ragone de Pequeo
Vocales Titulares:
Vocal titular 1: Diego Ragone Carante
Vocal titular 2: Elia Fernndez Alonso
Vocales Suplentes
Vocal Suplente 1: Dra. Mara Eugenia Ragone
Vocal Suplente 2: Sra. Paula Ragone
rgano de Fiscalizacin:
Titular: Dr. Marcos Federico Piorno
Suplente: Dr. Matas Duarte

Actividades realizadas por la Asociacin.

Perodo Enero 2014 Diciembre 2014

CONVENIOS
A lo largo del ao 2014 la Asociacin Dr. Miguel Ragone ha celebrado convenios con diferentes instituciones
provinciales y municipales, con el objetivo de fortalecer acciones tendientes a la incorporacin de los DDHH
como herramientas para lograr reala insercin local de colectivos sociales excluidos como as tambin para
prevenir cualquier tipo de violencia que atente contra una vida plena de derechos y pacfica.
a.- Convenio con el Ministerio de Turismo y Cultura de la Provincia, mediante el programa Tus Ideas Tienen
Fondo, con el cual se llev a cabo el proyecto Deporte y Cultura para Jvenes, por una Inclusin ms Digna,
destinado a jvenes de entre 10 a 18 aos de Villa Asuncin, en la zona Oeste Alta de la ciudad de Salta.
b.- Con la Secretara de Prensa del Gobierno de la Provincia de Salta, para la publicacin del Peridico Un
Mundo Despus, Tiempo de Derechos.
Asociacin Ragone Por la Verdad, la Memoria y la Justicia Salta capital
Urquiza 107 Tel 471-1674 asociacionmiguelragone@gmail.com Pg. 1

c.- Convenio de Colaboracin para Capacitacin y Formacin para la implementacin de Voluntariados en la

prevencin de la Trata de Personas en el Municipio de Salvador Mazza (depto. General san Martn),
conjuntamente con la Secretaria de Derechos Humanos y el Sr. Gobernador de la Provincia. Destinado a la
formacin de preventores, en el mbito de los establecimientos de enseanza media y de Formacin
Superior Docente.
d.- Convenio de colaboracin con Miembros del espacio de Diseo y Comunicacin Audiovisual "Dream
Makers" y la Asociacin, para el desarrollo de la imagen visual de la Asociacin.

DIFUSIN

Elaboracin, diseo y redaccin del peridico Un Mundo Despus. Tiempo de Derechos (en
https://es.scribd.com/AsociacionRAGONE y http://www.tiempodederechos.com/;)
a.PERIDICO
ASOCIACIN
RAGONE,
N
04JUNIO
DE
2014
(en
https://es.scribd.com/doc/233497040/UMD-04-Jun-2014-Semanario-Asoc-Ragone).
ndice: 1.- El lugar para los jvenes en el siglo XXI; 2.- Los jvenes debaten en el Partido Justicialista; 3.Psicodligas: humor y arte como elemento para desmontar prejuicios en el Ciclo Soy en Tu Mirada por los
derechos de la diversidad sexo afectiva; 4.- Deporte y Cultura por una inclusin ms digna con los jvenes de
la zona oeste; 5.- Construyendo ciudadana en Villa 20 de junio; 6.- Un proyecto de Cooperativa y Empresa
Social en la Plaza de la Memoria Goberandor Ragone, Cerrillos, para que la memoria se junte con la vida; 7.Mesa de Gestin de la Diversidad: una posibilidad estatal para mayor inclusin; 8.- La Mesa de la Diversidad
se reuni con Diputados de la Comisin de Derechos Humanos; 9.- Un futuro Centro Cultural en el Hospital
Ragone; 10.- La necesidad de derogar cdigos o modificar la Ley Contravencional de Salta.

PERIDICO
ASOCIACIN
RAGONE,
N
05JULIO
DE
2014
(en
https://es.scribd.com/doc/235915488/UMD-05-Jul-2014-Semanario-Asoc-Ragone)
ndice: 1.- El arte emancipatorio de SUSY SHOCK en Salta - 2.- El BOSQUE, la VIDA y la GENTE: el
derecho al ambiente: dos modelos de sustentabilidad y desarrollo. - 3.- El Concejo Econmico y
Social de Salta (CESPS) Su primer dictamen no vinculante sobre la Ley de Tierras Pblicas. - 4.Memorias de Eva Duarte: conmemoraciones en las fechas infelices - 5.- A 38 aos, hoy es
PALOMITAS: memorias en disputas - 6.- GNERO, VARONES, SEGURIDAD Y DERECHOS HUMANOS.
Por la disminucin de la violencia de gnero y la promocin de seguridad pblica y ciudadana - 7.Deporte y Cultura para jvenes por una inclusin ms digna. Un modelo para el trabajo de inclusin
en barrios.b.-

c.- PERIDICO ASOCIACIN

RAGONE, N 06- AGOSTO
DE 2014 (en
https://es.scribd.com/doc/246582776/UMD-06-Ago-2014-Semanario-Asoc-Ragone)
ndice: -1 Machismo y Hombre: Dos palabras para reflexionar, 1-2 San Cayetano: Pan y Trabajo, 2
Maestra Diversa, 3 Entrevista a Ana Fernndez, 3 Pre-Encuentro de Mujeres, 4-1 El Mejor xito: El
de Todas y Todos, 4-2 Tradiciones que perduran: La Pacha Mama, 5 Recinto Abierto: Sesiones para
Todas y Todos, 6 Una Practica Desmanicomializante.
d.- PERIDICO ASOCIACIN
RAGONE, N 07- SETIEMBRE
DE 2014 (en
https://es.scribd.com/doc/246595400/UMD-07-Set-2014-Semanario-Asoc-Ragone)
ndice: 1 Jvenes por la paz y el Deporte, 2-1 Carrera de Medicina en Salta, 2-2 Donar Sangre y Los
Items que Discriminan, 3 Trabajando por La Sociedad en Honor al Dr. Miguel Ragone, 4 Educando
contra la Trata, 5 Educando sobre Trata y Violencia de Genero, 6- Salud y Concientizacin, 7 Cero
Tolerancia en Salta.
Asociacin Ragone Por la Verdad, la Memoria y la Justicia Salta capital
General Guemes 561 Locales 10 y 11 Patio Interno asociacionmiguelragone@gmail.com Pg. 2

e.- PERIDICO ASOCIACIN

RAGONE, N 08- OCTUBRE
DE 2014 (en
https://es.scribd.com/doc/249655225/UMD-08-Oct-2014)
ndice: 1 Integrando con el Deporte, 2 Juicio por Jurados y la participacin de los ciudadanos, 3 y 4
Salta: se declara el estado de necesidad y urgencia para la prevencin y erradicacin de la violencia
de gnero, 5 y 6-1 Mujer Bonita es la que Lucha, 6-2 Feminicidio y aborto legal en instancias del
encuentro de mujeres, 7 Recinto Abierto: Ley de Violencia de Genero.
f.- PERIDICO ASOCIACIN
RAGONE, N 09- NOVIEMBRE DE 2014 (en
https://es.scribd.com/doc/252854816/UMD-09-Nov-2014)
ndice: 1 Salta apuesta a las Jornadas de formacin sobre Gnero, Sexualidad y Derechos Humanos,
2 Voluntariado para prevenir el Delito de la Trata de Personas, 3-4-5 La Asociacin Ragone con el
Apoyo del Ministerio de Derechos Humanos de la Provincia de Salta realizaron talleres sobre
Violencia de Genero en 22 secundarios de la provincia, 6 Derechos Humanos particip de una mesa
de trabajo con la Comisin de Mujeres de la Cmara de Diputados, 7 Las Comunidades Originarias
eligieron sus representantes para el IPPIS.
g.- PERIDICO ASOCIACIN
RAGONE, N 10- DICIEMBRE DE 2014 (en
https://es.scribd.com/doc/260298509/UMD-10-Diciembre-2014)
ndice: 1.- Derechos Humanos desarrolla programas de inclusin en toda la Provincia. 2- XI Marcha
del Orgullo y La Diversidad en Salta 3.- Salta se suma a El Da de los Derechos Humanos y el Da
Internacional de la Solidaridad Humana. 4.- Familiares contra la impunidad recibirn asistencia del
Gobierno. 5.- Dib Ashur entreg equipamiento a escuelas con rgimen de verano. 6.- El INCAA
grabar el juicio por la causa Ragone II. 7.- El gobierno de Salta incorpora 200 nuevos agentes a la
Polica provincial. 8.- L@s salte@s, cada vez menos tolerantes y con mayores ndices de violencia.

ACCIONES DETALLADAS POR MES

ENERO
1.- elaboracin, desarrollo y presentacin de Informe Final Proyecto Masculinidades y Ciudadana 2013 (en
https://es.scribd.com/doc/197120367/Informe-Final-Proy-Masculinidades-y-Ciudadania-2013)
El presente proyecto se desarroll durante los meses de Marzo y diciembre de 2013. Tuvo como objetivo
general desarrollar intervenciones con un especial enfoque en las masculinidades como prcticas que
distribuyen a los agentes sociales en el tejido de la comunidad, y con la herramienta de la memoria ; educar
y promover derechos de ciudadana que faciliten el fortalecimiento de las relaciones sociales saludables y en
consonancia con los principios democrticos de nuestro pas.
A lo largo de su desarrollo se trabaj la formacin de agentes que pudieran incidir en prcticas territoriales, a
la vez que en poblaciones de base, especficamente jvenes varones de instituciones educativas de Salta
capital.
2.- Masculinidades, Jvenes y DDHH: Construccin de proyectos transdisciplinarios por una convivencia
pacfica entre varones y mujeres. Consolidacin de vnculos con el mbito acadmico universitario a partir de
la vinculacin con:
Asociacin Ragone Por la Verdad, la Memoria y la Justicia Salta capital
Urquiza 107 Tel 471-1674 asociacionmiguelragone@gmail.com Pg. 3

-CISEN, Centro de Investigaciones Sociales y Educativas del Norte Argentino de la Facultad de

Humanidades de la UNSa, forma parte del Proyecto GENDERCIT (Gnero y Ciudadana), del Programa Marie
Curie Internacional intercambio de Personal Investigador (IRSES), lo cual posibilit el vnculo con la
Asociacin en razn de los aportes de los estudios de masculinidades en la conformacin de polticas
pblicas destinadas a la disminucin de la violencia de gnero en nuestra provincia, y donde la educacin es
la principal herramienta de transformacin.
-Grupo de jvenes de la facultad de Humanidades de la UNSa., los cuales a lo largo del 2013 han
sido capacitados en la perspectiva de masculinidades en vista de que se constituyan en futuros
capacitadores territoriales en grupos sociales afectados por el impacto de la violencia de gnero. El
programa de capacitacin contempl aspectos esenciales de la conformacin de la masculinidad como lo es
la salud y las interacciones violentas entre varones (http://es.scribd.com/doc/154291279/2013-04-07-CursoVarones-Dinamizadores-4-Modulos).
Los objetivos: involucrar al espacio acadmico, tanto los y las investigadores como los /as jvenes en
formacin, en la reflexin sobre cmo el patriarcado ha incidido en la consolidacin de la cultura y sociedad
accidental mediante el moldeado de varones y mujeres bajo la categora "gnero", que ha significado en su
gran mayora jerarquas desiguales e interacciones violentas. Sin embargo la propuesta es tambin orientada
a la accin y la intervencin poltica en la medida que las reflexiones puedan generar transformaciones
efectivas en los grupos vulnerables de nuestra sociedad.
FEBRERO
1.- En el marco del Proyecto 'Deporte y Cultura para Jvenes, por una Inclusin ms Digna', financiado por el
Proyecto Tus Ideas Tienen Fondo del Ministerio de Cultura de la Provincia; se organiz y desarroll durante
febrero la Colonia de Vacaciones con juegos recreativos/culturales y actividades deportivas en el natatorio
municipal Juan Domingo Pern, frente a la Plaza Alvarado. Se busc promover la inclusin y la seguridad
de aproximadamente 120 jvenes de 10 a 24 aos. El proyecto se desarroll en el marco de actividades que
desde 2011 la Asociacin sostiene como parte integrante de la Red Interinstitucional de Villa Asuncin,
integrada por organismos municipales, comedores, escuelas, organismos de salud pblica y la polica de la
provincia, entre otros.
2.- Promocin de formacin de una empresa social con jvenes de B San Isidro, Cerrillos.
San Isidro es el barrio cerrillano en el que se alza la Plaza por la Memoria Gobernador Miguel Ragone. Desde
la Asociacin se acompa a sus jvenes en la formacin de una empresa social administrada
cooperativamente; asegurando as su trabajo e inclusin, primer requisito para hablar de derechos humanos.
Este emprendimiento implica la construccin de una fbrica de dulces y conservas, adems de artesanas
ligadas a la identidad de los cerrillanos. Este proyecto cuenta con acompaamiento del municipio de Cerrillos
a cargo del intendente Rubn Corimayo, a travs de su Direccin de Cultura presidida por el Magister Daniel
Ontivero; la Secretara de Derechos Humanos de la Provincia a travs su Programa de Desarrollo Territorial y
el apoyo de la Secretara de Economa Social y Empleo a cargo de Javier Massafra, del Ministerio de Trabajo
Salta.
3.- Participacin activa en como representante de las organizaciones sociales de DDHH en el Concejo
Econmico y Social, con el objetivo de incidir en las estrategias globales de planificacin y desarrollo
econmico y social de la provincia; materializado en Plan de Desarrollo Estratgico de Salta 2030.
El CESPS es un rgano colegiado y consultivo del Poder Ejecutivo de la Provincia, en materia de planes
econmico-sociales, culturales, cientficos y tecnolgicos. Creado por Ley N 7784 de 2013, tiene por
objetivos institucionalizar una forma de la participacin social establecida en la Constitucin de la Provincia,
fortaleciendo la representatividad y el compromiso con las instituciones republicanas; a partir de la
capacidad de dictaminar sobre la actualizacin y ampliacin del Plan de Desarrollo Estratgico de la provincia
de Salta (PDES 2030), aprobado por Decreto del Poder Ejecutivo; el que contempla las estrategias globales
de planificacin y desarrollo econmico y social para la provincia.
MARZO
Asociacin Ragone Por la Verdad, la Memoria y la Justicia Salta capital
General Guemes 561 Locales 10 y 11 Patio Interno asociacionmiguelragone@gmail.com Pg. 4

1.- Participacin en el Concejo Econmico y social sobre el tema: Ley de Tierras Pblicas
La Asociacin, como miembro del Concejo tuvo activa participacin en el anlisis de la Ley de Tierras
Pblicas, presentada por el Presidente de la Cmara de Diputados, Dr. Santiago Godoy.
As mismo se trabaj en la aprobacin de cada artculo del reglamento interno de funcionamiento del
Concejo Econmico y Social
2.- Fortalecimiento de vnculos con los Jvenes del Barrio San Isidro, en Cerrillos, con el objeto de la creacin
de un mural que d cuenta de historias de vidas y sentimientos, recuperando sus voces. Accin desarrollada
entre Asociacin, la Direccin de Cultura de Cerrillos y la Subsecretara de Promocin Cultural de la
Secretara de Turismo de Salta. El mural est ubicado en el borde externo del Muro de la Memoria que lleva
los nombres de desaparecidos de la provincia en la ltima dictadura militar. De esta manera, el mural suma
una memoria sobre otra, con la consigna de no olvidar y de potenciar las identidades hoy.
Trabajaron en el mismo los profesionales SANTIAGO LOFEUDO quien realiz la asistencia tcnica en el taller
audiovisual y LUIS COLQUE, en la produccin del mural.
ABRIL
1.- Organizacin y desarrollo del Taller de Capacitacin jurdica, comunidades Wich de Fortn Dragones,
en el marco del convenio entre el Proyecto BIRF 7520 Componente Bosques Nativos y su Biodiversidad PNUD ARG 08/008 y la Asociacin Dr. Miguel Ragone. Cabe destacar que la Asociacin ya ha desarrollado
para la regin actividades de asesoramiento, as como tambin ha colaborado en la logstica y
acompaamiento para la participacin de distintas comunidades y parajes campesinos a eventos como los
talleres de difusin de REDD+ en 2013.
2.- Participacin en la elaboracin de proyecto de ordenanza, en el Municipio de San Jos de los Cerrillos,
Departamento Cerrillos, para organizar la adjudicacin y mecanismos de administracin mediante comisin
de vecinos de los 12 puestos a funcionar en la Plaza de la Memoria, que servir para el desarrollo econmico
e inclusin social de los barrios circundantes. As mismo se constituy una comisin Amigos de la Plaza,
con el objeto de sostener y potenciar las acciones necesarias para el mantenimiento de la plaza y el uso
comunitario de los espacios.
3.- Promocin de creacin del Museo de la Memoria Gobernador Miguel Ragone, un emprendimiento de
2008, y que en 2014 obtuvo media sancin de diputados. Se espera que con la apertura de sesiones
ordinarias en el Senado se obtenga la sancin definitiva de la ley de su creacin.
4.- Intervencin en reuniones con organizaciones de DDHH, de la Diversidad Sexo afectiva, legisladores y
funcionarios de DDHH de la provincia sobre la necesidad de derogar cdigos o modificar la Ley
Contravencional N 7135 de Salta, cuya aplicacin supone en la mayora de los casos el ejercicio de violencia
institucional por parte de la Polica de la provincia. Esta accin se realiza en vista de la participacin de la
Asociacin como miembro de la Mesa de la diversidad, de la Secretara de DDHH de la provincia.
5.- Desarrollo de la segunda etapa de Proyecto "Deporte y cultura por una inclusin ms digna", junto al
merendero " Jesus de Nazaret" a cargo de la hermana Gregoria Collil. El objetivo es brindarle a los jvenes de
la zona oeste actividades recreativas folclricas, de artes visuales, cocina, diseo grfico y de vdeos debates,
para estimular el espritu de superacin, desarrollar un perfil de ciudadano integral, como tambin canalizar
las tensiones y cargas negativas del individuo. De esta manera bregar por la inclusin de los jvenes de la
zona oeste con distintas problemticas, por ejemplo: el flagelo de la droga, alcohol, violencia intra familiar,
violencia en el noviazgo, etc.
Asociacin Ragone Por la Verdad, la Memoria y la Justicia Salta capital
Urquiza 107 Tel 471-1674 asociacionmiguelragone@gmail.com Pg. 5

MAYO
1.- Participacin en el Segundo Encuentro de Diversidad Sexual e Identidad de Gnero "Soy en tu Mirada",
un evento que mediante acciones culturales variadas busca instalar en la opinin pblica el trabajo cotidiano
que desde diferentes organizaciones se lleva a cabo en materia de fortalecimiento de los derechos de los
colectivos LGBT de la provincia. Es en este sentido que la Asociacin Dr. Miguel Ragone particip de este
evento, impulsando una perspectiva que visibilice las tensiones que an persisten para resolverlas mediante
un dilogo respetuoso y constructivo, y es precisamente el arte una herramienta que posibilita esta accin
comunitaria. As, la propuesta de la Asociacin para esta nueva edicin de "Soy en tu Mirada" comprendi
tres acciones:
En sede de Asociacin Dr. Miguel Ragone (Gral. Gemes 561) lanzamiento del Ciclo de Cine Debate "Ciudadanas
Sexuales". Se trabaj sobre un anlisis poltico-social contenido en captulos de la serie televisiva "Queer as folk".
En la sala de la Fundacin Salta (Gral. Gemes 434), 21 hs. presentacin del espectculo Psicodlicas Stars. Nada es lo
que parece, del Estudio de Danzas Ivn Barrientos. Esta obra construye un discurso de resistencia describiendo la
relacin policial con la identidad travesti.
En Centro Vecinal de B 20 de Junio, 17 hs., desarrollo de un taller de sensibilizacin sobre los derechos de los
colectivos LGBT en diez aos de democracia en Argentina y como estos logros suman a construir ciudadanas ms
plenas y solidarias.

2.- Participacin en el XXIX Encuentro Nacional de Mujeres, a realizarse en octubre de 2014 en la ciudad de
Salta, como miembro de la Comisin Organizadora de dicho encuentro. Las primeras reuniones de dicha
comisin se llevaron a cabo en la sede de la Asociacin, en la calle Gral. Gemes 561.
3.- Promocin de manera conjunta con el Ministerio de Cultura de la Provincia de Salta, de la construccin
de un Centro Cultural dentro del Hospital Dr. Miguel Ragone. El objetivo de la creacin de este espacio
cultural es continuar con el proceso de desmanicomializacin iniciado tras la aprobacin de la Ley Nacional
de Salud Mental N 26.657, y generar un punto de encuentro entre 'el adentro y el afuera', en donde se
posibilite abrir an ms las puertas del hospital y comenzar a derrumbar los muros manicomiales.
En este sentido se realizaron reuniones con la Lic. Claudia Romn R, secretaria de Salud Mental y Abordaje
Integral de las Adicciones; el Dr. Jos Edgardo Quiroga, gerente General del Hospital "Dr. Miguel Ragone";
Arq. Maria Laura Sans Checa, del rea de Arquitectura del Ministerio de Cultura y Turismo de Salta; y, por
ltimo, mdicos, enfermeros y otros profesionales de la institucin.
JUNIO
1.- En la sede de la Asociacin Dr. Miguel Ragone (Gral Gemes 561) se realiz la jornada de cine-debate
denominada 'Cine y Mateada por la Diversidad' en donde se proyect la pelcula "TrasnAmrica" y cont con
la participacin de la destacada artista Susy Shock. La actividad, enmarcada en la celebracin del 'Dia del
orgullo LGBTIQ', fue organizada y promovida por la Asociacin Dr. Miguel Ragone, la Direccin de la
Diversidad del Gobierno de la Ciudad de Salta y la Mesa de la Diversidad de la Secretara de Derechos
Humanos de la Provincia de Salta.
2.- En el marco de una nueva celebracin del Da del Orgullo LGBTIQ, en el Municipio de San Jos de los
Cerrillos se desarroll una jornada de sensibilizacin destinada a jvenes sobre DDHH, Diversidad Sexual y
enfermedades de Trasmisin sexual, organizada de manera conjunta por la red interinstitucional municipal ,
(reas de Turismo, Deportes, Cultura, Educacin, Programa Municipios y Comunidades Saludables, Comisara
de Cerrillos)y la Secretara de DDHH de la provincia junto a la Mesa de la Diversidad a travs de las
organizaciones Asociacin Dr. Miguel Ragone, La Cmpora Diversia Salta, Aludis, REDAR y la Federacin
Argentina LGBT.
El objetivo de esta jornada, desarrollada en el turno maana y tarde en el Cine ubicado en el Complejo
Polideportivo Municipal (Gemes 450), fue generar un espacio destinado a chicos y chicas de 4 y 5 ao de
las Escuelas de Educacin Tcnica San Ignacio de Loyola y Pacto de los Cerrillos, en el cual puedan accedan a
informacin y contenidos que fortalezcan la construccin de vnculos libres de discriminacin entre pares y
con adultos, como as tambin en lo relacionado al cuidado del propio cuerpo, la sexualidad y los afectos.
Asociacin Ragone Por la Verdad, la Memoria y la Justicia Salta capital
General Guemes 561 Locales 10 y 11 Patio Interno asociacionmiguelragone@gmail.com Pg. 6

JULIO
1.- Acciones desarrolladas en el Instituto Superior del profesorado de Arte N6004 (ISPA):
a) El Centro de estudiantes del Instituto Superior del Profesorado de Arte N6004 (ISPA), como cierre
de sus actividades del primer cuatrimestre, organiz una jornada de talleres sobre temas relacionados con
las carreras que se dictan en el instituto. En este marco la Asociacin Miguel Ragone desarroll el taller de
sensibilizacin sobre Gnero y Cuerpo, dictado por profesionales de la Asociacin.
b) El presidente de la Asociacin Dr. Miguel Ragone, Fernando Pequeo Ragone disert en Instituto
Superior del Profesorado de Arte N6004, sobre ejemplo de gestin cultural en territorio, como herramienta
de inclusin y reconstruccin de vnculos sociales. La disertacin se realiz dentro del marco del Foro de
Gestin Cultural organizado por la Ctedra de Cultura y Poltica de la Tecnicatura en Gestin Sociocultural, a
cargo de la Prof. Cecilia Sutti.
2.- La asociacin Dr. Miguel Ragone particip del encuentro organizado por la Direccin de Derechos
Humanos del Gobierno de la Ciudad, PLANES DE DERECHOS HUMANOS, PARA AMBITOS LOCALES Y
ORGANIZACIONES SOCIALES TERRITORIALES. El encuentro estuvo a cargo de la Lic. Natalia Gradachi y del
Lic. Gabriel Mercado, de la Subsecretaria de Promocin de Derechos Humanos de la Nacin,) y se abord las
siguientes temticas: Polticas pblicas y el enfoque de los Derechos Humanos; Elaboracin de Polticas
Publicas de Derechos Humanos; Que son los Planes Locales de Derechos Humanos?; La Planificacin con
enfoque de Derechos Humanos.
3.- Participacin activa en el acto conmemorativo en la Cmara de Diputados de la provincia, tras cumplirse
4 aos de la sancin de la Ley Nacional 26.618 que posibilit el matrimonio igualitario. Al acto asistieron
referentes legislativos, funcionarios provinciales y municipales, organizaciones de la diversidad sexo afectiva
y otras de DDHH.
4.-Organizacin y realizacin de reunin coordinadora con vecinos y vecinas de Barrio San Isidro de Cerrillos,
miembros de la comisin Amigos de la Plaza, para avanzar en detalles sobre la puesta en marcha de los
locales emplazados en la reciente Plaza de la Memoria, acordando su inauguracin para el mes de Agosto.
5.- Auspicio de la asociacin al espectculo artstico Tango Femme, que visibiliza mediante un discurso
artstico reflexivo y de fuerte impacto en la sensibilidad de los y las espectadores/as, la imagen femenina y
sus matices, en un mbito donde prevaleci el hombre como figura protagnica.
AGOSTO
1.- Organizacin y participacin como disertantes de Jornadas de Reflexin y Discusin sobre Derechos
Humanos y actores emergentes, en el Instituto de Educacin Superior de la Municipalidad de Salta. Accin
realizada en conjunto con el Programa de Desarrollo territorial de la secretara de DDHH de la provincia.
El acto cont con la presencia del ministro de Educacin, Ciencia y Tecnologa Roberto Dib Ashur, el
Secretario de Derechos Humanos Martn Garca Cainzo, Carlos Cuellar del Programa de Asistencia
Institucional del Ministerio de Trabajo, Fanny Ceballos, coordinadora de Proyectos Educativos Municipal,
autoridades, docentes y estudiantes del IES y de la Escuela de Artes y Oficios.
2.- Asistencia a la Jornada sobre extensin de derechos laborales para la comunidad LGBTTIQ, desarrolladas
en el recinto del Palacio Legislativo.La ponencia estuvo a cargo de la Dra. Lic. Matilde Garutti, Responsable
del rea de Trabajo y Diversidad Sexual MTEySS.

Asociacin Ragone Por la Verdad, la Memoria y la Justicia Salta capital

Urquiza 107 Tel 471-1674 asociacionmiguelragone@gmail.com Pg. 7

3.- Organizacin, coordinacin y desarrollo dela JORNADAS DE DERECHOS HUMANOS HOY: SU IMPACTO EN
LA VIDA COTIDIANA. Con la Presencia del Secretario de DD.HH. de la provincia, Dr. Martin Garca Cainzo y el
Intendente Rubn Mndez, la Secretaria de Derechos Humanos, se desarroll en el colegio Antrtida
Argentina de La Localidad de Salvador Mazza (departamento general San Martn), dos talleres de
sensibilizacin sobre la trata de personas en el marco de las Jornadas de Derechos Humanos Hoy: su impacto
en la vida cotidiana. En la oportunidad se trabaj con ms de 800 jvenes entre 15 y 20 aos. Estuvieron
presentes autoridades locales del municipio y el Intendente Juan Carlos Alcoba de Aguaray. As mismo la
actividad se llev a cabo en el municipio de Tartagal en colegios secundarios y de formacin docente.
SETIEMBRE
1.- La Asociacin Dr. Miguel Ragone, por la Verdad, la Memoria y la Justicia present una edicin del ciclo
DERECHOS HUMANOS HOY, su impacto en la vida cotidiana. En esta oportunidad, profesionales de la
Asociacin Dr. Miguel Ragone compartieron junto a alumnos, alumnas, docentes de la Escuela Normal
Superior General Manuel Belgrano N 5.095, institucin educativa secundaria de la ciudad de Salta. Se
presentaron el primer esquema del ciclo, la jornada GNERO, DERECHOS HUMANOS Y EL ROL DE LOS
VARONES EN LA DISMINUCIN DE LA VIOLENCIA, propuesta que mantiene por objeto generar espacios de
dilogo y reflexin para varones, concientizando sobre la importancia de su involucramiento en la lucha por
la disminucin de la violencia de gnero entre los y las jvenes.
2.-Organizacin y desarrollo de Campeonato de bochas Miguel Ragone junto al Hogar Instituto de
Rehabilitacin del Paraltico Cerebral (HIR.PA.CE), en las instalaciones del instituto (Santiago del Estero
1954).
3.- La Asociacin Dr. Miguel Ragone, por la Verdad, la Memoria y la Justicia, en conjunto con El Programa de
Desarrollo Territorial de la Secretaria de DD.HH y la escuela Nuestra Seora de Asuncin realizaron la
pintada de un mural- coordinado por el Prof. Fernando Sandoval-, donde los nios y nias de la escuela
expresan su propia interpretacin de lo que es la solidaridad, y del ambiente que los rodea y al cual
pertenecen. Esta actividad form parte del proyecto DEPORTE Y CULTURA POR UNA INCLUSIN MAS
DIGNA.
4.- Organizacin, coordinacin y dictado del voluntariado para prevenir el delito de la trata de personas,
realizado en el Instituto Superior del Profesorado de Salta N6005. Asistieron 150 alumnos/as inscritos
pertenecientes a las carreras de historia, geografa y turismo. El inicio de esta capacitacin estuvo a cargo de
miembros de la Asociacin Dr. Miguel Ragone y cont con la participacin de capacitadores pertenecientes a
la secretara de DDHH de la provincia, de la Polica de la Provincia y de la Justicia Federal.
5.- Realizacin del Taller Varones por la disminucin de la violencia, en el Centro Polivalente de Arte. En esta
oportunidad, el equipo de la Asociacin Dr. Miguel Ragone comparti con alumnos, alumnas docentes de la
institucin esta jornada educativa que tuvo por objeto involucrar a los varones en la lucha por la disminucin
de la violencia de gnero.
OCTUBRE
1.- Como miembro del Consejo Econmico y Social, la Asociacin particip del Primer Encuentro de Concejos
Econmicos Sociales de Argentina en Salta, sobre "Polticas para el Desarrollo de los Territorios Desarrollo
local y Migracin Internacional", (Humberto Gallo, de Catamarca) y "Desigualdades Territoriales y de
Convergencia. Experiencia en Polticas Pblicas" (Mara Pa Vallarino, Secretara de Extensin Universitaria de
Univ. de San Martn, Bs. As.).
2.- La Asociacin en conjunto con el Gabinete mvil de Cultura y turismo de la provincia coordinado por la
directora de Secretara de Promocin Cultural la Lic. Silvia Sprystupiuk, acordaron coordinar entre ambas
instituciones colaborar con profesores del rea artsticas en los talleres que viene realizado la asociacin en
los barrios, en esta ocasin para las mujeres del barrio 17 de octubre dentro del proyecto mujeres por la paz
y solidaridad.
Asociacin Ragone Por la Verdad, la Memoria y la Justicia Salta capital
General Guemes 561 Locales 10 y 11 Patio Interno asociacionmiguelragone@gmail.com Pg. 8

3.- Impulso del Consultorio: Jurdico y Social gratuito que forma parte de La Asociacin Dr. Miguel Ragone,
por la Verdad, la Memoria y la Justicia. Acciones dentro del proyecto Mujeres por la Paz y solidaridad:
asesoramiento para vecinos/as de la barriada 17 de octubre de la zona norte de la ciudad, y para las mujeres
del comedor Divino nio Jess coordinado por La Sra. Ilda Calpanchay.
4.- En el Municipio de Salvador Mazza se llev adelante la firmo el convenio entre el Gobierno de la Provincia
de Salta, el Ministerio de Derechos Humanos, Municipio de Salvador Mazza, Instituciones educativas y la
Asociacin Miguel Ragone, sobre el Voluntariado de Trata que se llevar adelante en dicho Municipio en los
prximos meses.5.-Desarrollo del Proyecto Mujeres por la Paz y la Solidaridad, en el comedor Divino nio Jess coordinado
por La Sra. Ilda Calpanchay. Accin dirigida a adultos/as mayores de 50 y 65 aos, por medio de la
enseanza deportiva y recreativa de ritmos de baile
6.-. En la ciudad de Gral. Gemes el equipo de la Asociacin Dr. Miguel Ragone y el Programa de Desarrollo
Territorial del Ministerio de DDHH de Salta ha llevado adelante talleres de capacitacin sobre prevencin del
delito de trata de personas destinado a alumnos y alumnas de los Colegios Secundarios locales. En tal
sentido, los talleres avanzan en la construccin de espacios de re significacin de lo que los y las jvenes
actuales entiende y experimenta como lo masculino, y su vinculacin con la violencia de gnero y la trata de
personas. La actividad se llev a cabo en el colegio Dr. Facundo de Zuvira y el colegio Dr. Mariano
Moreno (ex Colegio Nacional), con jvenes de 8 y 9 ao, sumando un total de 400 personas entre
alumnos, alumnas y docentes.
7.- Junto al Partido Justicialista de Salta, la Asociacin auspici y recibi en Salta, a Osvaldo Bayer en una
obra que reivindica la dignidad de los nadies, en la obra Las Putas de San Julin, escrita y dirigida por
Rubn Mosquera, con Osvaldo Bayer como protagonista y elenco del Teatro Nacional Cervantes. La obra se
realiz en el Saln Auditorium Dr. Rafael Villagrn (Av. Belgrano 1349). Espectculo declarado de inters
Municipal, Ministerial (DDHH) , legislativo y rectoral (Universidad Nacional de Salta).

NOVIEMBRE
1.- Finalizacin del voluntariado para prevenir el delito de trata de personas impulsado por la asociacin.
Estudiantes del instituto superior del profesorado de salta n6005 finalizaron el curso de voluntariado en
prevencin del delito de trata de personas. Esta accin educativa del Voluntariado cont con el apoyo y
acompaamiento de la Secretara de DDHH de la provincia de Salta, del Programa de Desarrollo Territorial y
de las autoridades del Instituto Superior del Profesorado de Salta N6005, organismos con los cuales se
celebr en el mes de junio de la firma de convenio de colaboracin para el desarrollo del proyecto del
voluntariado.
2.- En el marco del da de la juventud la Asociacin Miguel Ragone por la verdad la memoria y la justicia,
conjuntamente con el Programa desarrollo territorial perteneciente a la Secretaria de Derechos Humanos y
el centro vecinal del barrio san remo, realizaron el Festival artstico Da de la Juventud, como accin cultural
para visibilizar y sensibilizar sobre la problemtica de la violencia de gnero, la prevencin y cambios en los
paradigmas culturales que naturalizan la violencia. As mismo la accin form parte del Plan Unidos por una
Salta Libre de Violencia.

Asociacin Ragone Por la Verdad, la Memoria y la Justicia Salta capital

Urquiza 107 Tel 471-1674 asociacionmiguelragone@gmail.com Pg. 9

3.- Firma de convenio de colaboracin con Miembros del espacio de Diseo y Comunicacin Audiovisual
"Dream Makers" y la Asociacin. Se acordaron pautas para el desarrollo de la imagen visual de la institucin
a partir de la sostenida desde su creacin en 2007.
4.- Miembros de la Asociacin Ragone disertaron sobre violencia de gnero en el Colegio de Abogados. La
psicoanalista Gabriela Vuistaz y el presidente de la Asociacin Ragone integraron el panel de disertantes en
la jornada sobre violencia de gnero.
5.- En el marco del da internacional de lucha por la erradicacin de la violencia hacia las mujeres, la
asociacin junto a diversas organizaciones de mujeres participaron de una reunin con diputadas y
diputados de la provincia de Salta para acercarles un documento elaborado en conjunto que contiene
pedidos y sugerencias destinadas a efectivizar acciones para disminuir la violencia hacia las mujeres que cada
da se manifiesta con agresiones y muertes.
DICIEMBRE
1.- Balance de acciones de prevencin mediante estrategias educativas: En el marco del Plan de Prevencin,
Abordaje y Erradicacin de la Violencia de Gnero, lanzado recientemente por el ejecutivo provincial en
razn de los casos en aumento de violencia extrema sobre mujeres en la provincia, la Asociacin Dr. Miguel
Ragone desarroll el Ciclo de talleres Los Derechos Humanos hoy, su impacto en la vida cotidiana en
instituciones educativas secundarias de la capital saltea como propuesta de intervencin educativa en
materia de gnero, varones, seguridad y derechos humanos, para la disminucin de la violencia de gnero y
la promocin de la seguridad pblica y ciudadana.
En el dictado de un total de 12 talleres en 9 colegios, participaron a lo largo del ciclo y slo en la capital de
la provincia, un aproximado de 3500 estudiantes. Colegios: institucin educativa ubicada en B Siglo XXI;
Escuela Juana Manuela Gorriti; Colegio Salesiano, Instituto Educativo INTI; E.E.T. N 3105; Colegio El Timbo
(Rosario de Lerma); Escuela Normal Superior; Centro Polivalente de Arte.
2.- La Asociacin Dr. Miguel Ragone particip de la presentacin de la revista producida por el colectivo
AYNINAKUY (ayuda mutua) conformado por padres y madres de la localidad de La Merced. AYNINAKUY inici
su trabajo en setiembre de 2013 motivado por el incremento de casos de violencia intrafaniliar y de gnero
que afecta a la comunidad de La Merced. El grupo se conforma por 10 voluntarios y voluntarias coordinados
por la Sra. Paola Silva, los cuales brindan jornadas, talleres, consultas y difusin de informacin referida a las
violencias y las estrategias para su prevencin. Los y las voluntarios/as fueron capacitados por el proyecto
"Asistentes protectores en violencia de gnero" a cargo de la Dra. Mnica Menini quien coordina el
programa KUSKAKAY, una accin desarrollada mediante la responsabilidad social de la empresa tabacalera
Alliance One Tobacco (el Carril).

Asociacin Ragone Por la Verdad, la Memoria y la Justicia Salta capital

General Guemes 561 Locales 10 y 11 Patio Interno asociacionmiguelragone@gmail.com Pg. 10