vocero.

com
Carlos
2

Fuentes
52069 00002

Opina sobre
el mundo

> LOCALES
“multipolar”
P12
8

MARTES 30 DE MARZO DE 2010 / AÑO XXXV / NÚM. 11112 SAN JUAN. PR. 45¢

RICKY MARTIN ACEPTA SU HOMOSEXUALIDAD

LIBRE
AL FIN
P5/6

¡Me siento bendecido

EL VOCERO / Ingrid Torres

de ser quien soy!

 2
EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
 > LOCALES P3

HOY
MARTES 30 DE MARZO DE 2010
EL VOCERO DE PUERTO RICO
A la hora de
comprar casa
El pago de la hipoteca
43 / Clasificados de esa casa que
piensas adquirir
51 / Crucigrama -incluyendo seguro e
impuestos- no debe
55 / Deportes
INDICE

sobrepasar más del 31

26 / Editorial por ciento de tu
entrada mensual en
EL VOCERO / Archivo

52 / El Tiempo bruto. Usa una simple

calculadora para sacar
53 / Empleos las cuentas.
29 / Escenario
37 / Escenario Xtra
54 / Esquelas
49 / Horóscopo
22
50
/
/
Mundiales
Muñequitos OGP en espera
40
28
/
/
Negocios
Opinión por titularidad
La reubicación de unas 200 familias de Villa del Sol a
un nuevo lugar recae en que la Fundación Comunita-
ria, pueda certificarle a la Oficina de Gerencia y Presu-
puesto que la titularidad de los terrenos, donados por
EL VOCERO / Dennis A. Jones

¿Cree necesario que el el Dr. Ibarra, ya están a nombre de la fundación.P6

Municipio de San Juan
abra una oficina en
Washington, D.C.? Se El director ejecutivo de la Autoridad de
Justicia Ahmed Alí González, el padre

verán
Acueductos y Alcantarillados, José
Ortiz, aseguró a EL VOCERO que los cita a padre
de Lorenzo González se dio
cita ayer a la oficina del desig- >NEGOCIOS
SONDEO

fondos federales, ARRA, asignados nado secretario de Justicia,

Sí
las para obras y mejoras de infraestructu- de Lorenzo Guillermo Somoza para hablar Se dispara
23%
obras ras se verán plasmados en futuros
proyectos entre marzo y agosto.P7
sobre la investigación de la
muerte de su hijo. P19 el precio de
la gasolina
No >EXTRA Sube casi 5ç en un mes
P40
77%
Repite
como
PREGUNTA
¿Cree usted que deben usarse antagonista
fondos públicos para pagar
defensa legal de funcionarios El actor Khotan
gubernamentales? Fernández
Esta no es una encuesta, sino un sondeo interpretará al
de opiniones entre las personas que visitaron nuestra
página electrónica -www.vocero.com
virtuoso ‘Rocky
París’ en la
telenovela ‘Perro
Amor’ que
protagonizará el
APARTADO 9067515, San Juan,
P.R. 00906-7515 boricua
Recuperación
a la vista en
Dirección física
Ponce de León Núm.206
Puerta de Tierra
San Juan, Puerto Rico 00901
>DEPORTES Carlos Ponce. P37
mercado
de cruceros
EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030)
206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico
00901 787-622-2300
El Vocero de Puerto Rico is published
CAMINO A El Caribe continúa siendo el

SANTURCE
6 days a week destino preferido para las
from Monday to Saturday. embarcaciones de cruceros y
Periodicals postage paid at San Juan, P.R.
Mail subscription rate for US Mon. to Sat.: se anticipa un aumento de
3 mos $70., 10%. Pero la crisis todavía se
6 mos $140. &1 year $280. El centro de la Selección
Subscriptions in PR: Mon. to Fri. $2.15 & Mon. refleja en las estadísticas. El
to Sat. $2.75 Nacional, Daniel Santiago,
número de turistas que vie-
Postmaster: Send address changes to El Vocero
de Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R.
se encuentra en negociacio- nen en crucero había caído el
00906-7515 nes para firmar con los año pasado a su nivel más
Newspaper Association of America,
Cangrejeros de Santurce bajo en cinco años. P40
Sociedad Interamericana de Prensa,
Audit Bureau of Circulations
P56
ISSN 1535-6663

>Visite nuestro portal www.vocero.com 9

CUADRO: CIRCULACION: CLASIFICADOS:
(787) 622-2300 (787) 622-7480 (787) 622-7495
(787) 721-2300 (787) 722-2141 (787) 724-1485
 4
EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010 5

Portada
LEY Y ORDEN Visite nuestro portal

Resistencia vocero.com
para ver los
federal a pena números
premiados
de la Loto,
de muerte Revancha,
@ redaccion@vocero.com P21
Pega 2, Pega 3
y Pega 4

HABLA SU
VERDAD Ricky Martin ‘sale del clóset’
como parte de sus memorias
e inspirado por sus gemelos.

> CRONOLOGIA
EL VOCERO / Archivo

2000 - El artista invocó su

Mariam M. Echevarría Báez
EL VOCERO
“ACEPTO MI HOMOSEXUALIDAD como un rega-
lo que me da la vida. ¡Me siento bendecido de ser quien
soy!”. De esta manera, con letras mayúsculas y en lo
que describió como un proceso intenso, doloroso, pero
liberador, Ricky Martin puso fin a décadas de especu-
laciones sobre su sexualidad.
En una carta que el propio artista dio a conocer ayer
cercanas las 4:00 p.m., el intérprete de Livin’ la vida
loca dijo negarse a seguir viviendo una mentira públi-
ca, “más ahora que soy padre de dos criaturas, que son
seres de luz”, refiriéndose a sus hijos Valentino y Mat-
teo, nacidos en agosto de 2008 bajo el método de subro-
gación gestacional.
“Seguir viviendo como lo hice hasta hoy sería opa-
car indirectamente ese brillo puro con el cual mis hijos
han nacido. ¡BASTA YA, LAS COSAS TIENEN QUE CAM-
BIAR!”, continuó en el escrito que es producto de la
redacción de sus memorias.
Y es que el libro fue la oportunidad perfecta para
“liberarme de cosas que venía cargando desde hace
mucho tiempo. Cosas que pesaban demasiado”, aña-
dió sobre el inventario de vida con el que se acercó a
sus verdades.
En la confesión, destaca que “muchos en este mun-
do no estarían preparados para aceptar mi verdad, mi
naturaleza”. Incluso, aunque sus seres más cercanos
preferían continuara con su “casi verdad”, el boricua
decidió no dejarse seducir más por el miedo y “me res-
ponsabilizo por completo de todas mis decisiones, y
de todas mis acciones”.
“Ha sido un proceso muy inten-
so, angustiante y doloroso, pero
también liberador. Les juro que
cada palabra que están leyendo
aquí nace de amor, purificación,
fortaleza, aceptación y despren-
dimiento”, expuso quien consi-
dera “estoy claro que esto no se
supone pasara hace 5 años ni
hace 10. Esto se supone pasara
hoy”.
La confesión del filántropo y
presidente de la Fundación Ricky
Martin y quien ha vendido más
de 50 millones de discos, llega
en momentos en que se prepa-
ra para el lanzamiento de un nue-
vo álbum, su posible regreso a
Broadway, su debut como escri-
tor y el fortalecimiento de su face-
ta humanitaria en su lucha por
la explotación sexual infantil, así
como la reconstrucción de las
áreas afectadas por los terremo-
tos que estremecieron Haití y
Chile.
Cabe destacar que la ambi-
güedad sexual de Ricky siempre
había estado en el tintero públi-
co. En el 2000, en medio de un “boom” mediático sin mó la posibilidad de que fuera bisexual, cuando seña-
precedentes, la periodista Barbara Walters preguntó ló que su corazón podría tener dueña o dueño.
derecho a la intimidad cuando
Barbara Walters le preguntó si
era homosexual.
2005 – La publicación de la
revista Blender, en donde Ricky
hablaba abiertamente de su
gusto por los ‘Golden Showers’
revivió los rumores sobre su
homosexualidad.
2007- Dijo a EL VOCERO en
medio de la controversia por la
revisión del Código Civil en la
Isla, que “en el amor no pueden
haber fronteras ni límites y es
parte del derecho que tiene cada
ser humano de amar y no ser
juzgado”.
2008 – Se convierte en padre
por el método de subrogación
gestacional.
2009 – Asomó la interrogante
de la bisexualidad, cuando dijo
que su corazón podría tener
dueña o dueño.
Ricky Martin junto a su ex
novia, Rebeca de Alba.
directamente al boricua si era
gay. En ese momento, el artis-
ta invocó su derecho a la inti-
midad y escogió no hablar del
tema. Recientemente, Walters
se arrepintió de haberlo cues-
tionado sobre el particular.
En diciembre del 2005, las
especulaciones retornaron con
la publicación de Blender, don-
de el cantautor revelaba algu-
nas de sus preferencias sexuales
como los “Golden Showers” y
los “Booty Calls”. Sin embargo,
en el ínterin se le vinculó sen-
timentalmente con varias muje-
res, como la modelo brasileña
Raica Oliveira y la mexicana
Rebeca de Alba.
Incluso, en el 2007, en medio
del debate público en torno a
la controversia suscitada por la
revisión del libro de la Familia
del Código Civil, dijo a ELVOCE-
RO: “En el amor no pueden
haber fronteras ni límites y es
parte del derecho que tiene
cada ser humano de amar y no
ser juzgado”.
Mientras que en el 2009, aso-
 6 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010 Portada

Villa del Sol

OGP aguarda por
titularidad de terrenos
Yennifer Álvarez Jaimes sentan a los residentes de Villa del Sol.
EL VOCERO El pasado 11 de febrero, el Gobierno
y los residentes de Villa del Sol llegaron a
Los terrenos donados a los residentes un acuerdo para que, a través de una per-
de Villa del Sol ya son propiedad de Fun- muta, se intercambiaran las 17 cuerdas
dación Comunitaria, confirmó la vicepre- donadas a la comunidad, por terrenos
sidenta de Desarrollo de la organización aptos para la construcción. Los terrenos
sin fines de lucro, Mary Ann Gabino. No donados por la familia Ibarra fueron iden-
obstante, la titularidad aún no ha sido cer- tificados como de alto valor ecológico al
tificada a la Oficina de Gerencia y Presu- ser parte de la Zona del Karso.
puesto. Entretanto, la portavoz de Fundación
EL VOCERO / Archivo

Mientras tanto, la portavoz de Funda- Comunitaria aseguró que “se está dialo-
ción Comunitaria sostuvo que un acuer- gando con todas las partes para acelerar
do de confidencialidad le impide revelar el proceso” y llevar a cabo la permuta lo
cuándo estará todo listo para llevar a cabo antes posible.
la permuta que permitirá el realojo de las Mientras, uno de los abogados de la
200 familias. comunidad, Alvin Couto, indicó que la
Ayer, María Sánchez Bras, directora de comunidad está dispuesta a mudarse “uná-
La noticia se esparció como pólvora ayer en los medios cibernéticos. OGP dijo que la permuta no se ha podi- nimente”.
do llevar a “Sabe-
cabo por- mos que

Orgullo para la que "exis-

ten
problemas
enormes
con las
escrituras"
Fundación
Comunita-
ria y el
Gobierno
están tra-
bajando en

comunidad gay de los terre-

nos dona-
dos por el
ex presi-
dente del
Colegio de
unos acuer-
dos y esta-
mos dando
espacio a
eso. Pero
queremos
Líderes de la comunidad LGBTT en Puerto

EL VOCERO / Archivo
Médicos dejar claro
Cirujanos, que todos
Rico felicitaron al astro boricua por lo que Eduardo (los resi-
consideran un “acto de valentía”. Ibarra.
No obs-
dentes)
están dis-
tante, la por- puestos al
Pablo Arroyo de León que en la Isla vean a los homosexuales con tavoz de realojo”, ase-
EL VOCERO respeto. “Entenderán que el homosexual Fundación Los terrenos donados a los residentes de Villa del Sol ya guró el licen-
es una persona igual que todas las demás, Comunita- son propiedad de Fundación Comunitaria. ciado.
La noticia de que Ricky Martin reco- o quizás con unos valores muchos más ria aclaró que se trataba de un problema Couto agregó que la comunidad espe-
noció en su página web que es homose- fuertes en términos de la familia y de defen- administrativo. ra un compromiso del Gobierno para agi-
xual, se esparció como pólvora ayer en los der los derechos de personas marginadas. “Era un problema con el registro de la lizar el proceso de aprobación de permisos
medios cibernéticos. Lo felicito y sé que su fanaticada va a seguir propiedad pero ya eso está resuelto”, sos- de construcción en los terrenos que serán
De inmediato, líderes de la comunidad fiel con él. Lo van a amar más que nunca”, tuvo Gabino a preguntas de EL VOCERO permutados.
Lésbica, Gay, Transexual y Transgénero puntualizó. La Vicepresidenta de Desarrollo de Ante este pedido, la Directora de OGP
(LGBTT) expresaron su orgullo por la deci- Para el doctor en sicología José Toro Fundación Comunitaria añadió que exis- sostuvo que el Gobierno está dispuesto a
sión del intérprete de éxitos como 'Me ama- Alfonso, la revelación de su orientación ten “unos procesos intermedios” que han facilitar los procesos “pero tiene que haber

‘
‘
rás' y 'María'. sexual demuestra “un impedido que se inicie el intercambio de un compromiso con fecha de salida”.
El portavoz de Puerto Rico sentido de madurez y de los terrenos donados por los que identifi-
paraTod@s, Pedro Julio Serra- Le da esperanza aceptación de su perso- có el Gobierno.
Comprometidos con realojo
no, manifestó en un comu- nalidad”. Por su parte, Sánchez Bras indicó, que
nicado que Ricky “debe
a miles de jóvenes Explicó que el proce- desde hace un mes, espera por los docu- De otro lado, Ibarra informó que el
convertirse en un soldado que luchan por so de aceptación es dis- mentos que evidencien que Fundación domingo en la noche los residentes de
de fila en la lucha por la igual- tinto en cada persona, Comunitaria posee la titularidad de los Villa del Sol firmaron un documento en el
dad y la justicia para las comu- aceptar su ya que depende de sus terrenos donados a la comunidad. que establecen que la comunidad está dis-
“Necesitamos que esos terrenos (los puesta a mudarse a los terrenos permu-
nidades LGBT”. orientación. circunstancias y de sus
donados por Ibarra) sean de la Fundación tados. “Ese documento será entregado a
Serrano agregó que ayer Pedro Julio Serrano redes de apoyo social.
era un “día glorioso” para los En el caso de Ricky, y necesitamos la firma de todos los resi- Fundación Comunitaria y ellos se lo entre-
homosexuales, porque “le dentes haciendo el compromiso de que garán a OGP”, explicó Ibarra.
“depende de las cir- Sin embargo, el documento no esta-
da esperanzas a miles de niños y jóvenes cunstancias; en ocasiones es muy útil, van a desalojar los terrenos (en Villa del
que están luchando para aceptar su orien- hay una sensación de empoderamiento, Sol)”, sentenció la también encargada de blece una fecha para específica para ini-
servir como enlace entre el Gobierno local ciar el desalojo.
tación sexual o su identidad de género”. de coherencia con la parte interna de la “La pobreza es algo muy complicado.
y la Agencia Federal para el Manejo de
Por su parte, la activista Cecilia La Luz persona”.
Emergencias (FEMA, por sus siglas en La gente pobre ha sido en la sociedad muy
también reconoció como un “acto de valen- Toro Alfonso, quien también es pro- maltratada y tiene desconfianza lo que es
inglés).
tía” las declaraciones del cantante. “Per- fesor de Sicología en la Universidad de
“(Los residentes) tienen que dar una entendible. No quieren ser engañados.
sonalmente, conozco a Ricky, conozco su Puerto Rico, concluyó que “definitiva-
fecha de salida. El proceso sigue y ya esta- Ellos no quieren firmar un documento en
familia y debe haber sido un acto de valen- mente tendrá un efecto positivo para él mos a que en menos de un mes de que los que cedan sus derechos y el día 15 si
tía sumamente grande, abrirse en térmi- como persona y públicamente, porque ese proceso judicial culmine”, vaticinó Sán- no se van de allí les pasen una máquina.
nos de su orientación sexual”, comentó a es un modelo que puede ser de mucho chez Bras, sobre el plan de desahucio que Pero, si se les muestra que ya está todo
EL VOCERO. apoyo para otros sectores y para el públi- detuvo el Tribunal Apelativo luego que listo, que ya están los terrenos, la con-
La conductora del programa radial 'Sa- co en general”. este foro acogiera una moción de auxilio fianza entre el Gobierno y los residentes
liendo del clóset' aseguró que el artista
ahora se convertirá en un ejemplo para Inf. relacionada en P38 > de jurisdicción de los abogados que repre- se va a dar”, concluyó el galeno.
 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
De Isla Grande
Como nuevo
aeropuerto
Zenaida Ramos Ramos
EL VOCERO
De los $6,410 millones asignados a la
Isla de los fondos aprobados por la Ley
de Recuperación y Reinversión America-
na (ARRA, según sus siglas en inglés), el
Aeropuerto Fernando Luis Ribas Domi-
nicci, conocido como Aeropuerto de Isla
Grande, recibió $6 millones para rehabi-
litar la Pista 9-27 que ayer inauguró el
director ejecutivo de la Autoridad de los
Puertos (AP), Alvaro Pilar Vilagrán.
“En verano pasado, en USA Today salió
un artículo criticando a gente como la
Autoridad de los Puertos de Puerto Rico,
que le hayan asignado fondos federales
de ARRA cuando necesitaban que el dine-
ro se invirtiese rápido, dado el mal récord
que teníamos utilizando fondos federa-
les. Creo que esto es un vivo ejemplo de
Alrededor de $6 millones se utilizaron en la
rehabilitación del Aeropuerto Fernando Luis
Ribas Dominicci.
que no solamente aceptamos el reto, sino
que hicimos un buen trabajo cumplien-
do ciento por ciento con los requisitos,
ciento por ciento con todo lo que tenía
que ver con la radicación de informes”,
dijo Pilar Vilagrán durante una conferen-
cia de prensa.
El aeropuerto de Isla Grande, localiza-
do en San Juan, es el primer proyecto de
infraestructura finalizado en la Isla con los
fondos ARRA. Con la asignación millona-
ria, extendieron y repavimentaron la pista,
reemplazaron la verja de seguridad y la
rotulación; corrigieron fallas en los drena-
jes y pavimentaron la carretera de servicio.
El director ejecutivo de AP informó que
este proyecto generó alrededor de 100
empleos directos y 125 indirectos.
“Ahora tenemos una pista más larga y
más segura, tenemos un sistema de dre-
naje e iluminación nueva... Creó emple-
os y va a generar empleos. Tenemos más
de 300 operaciones diarias en este aero-
puerto y van a subir más de un 10 por
ciento con las mejoras que hemos hecho...
Un día normal es como de 320 vuelos y
este fin de semana vamos a tener más de
400 vuelos diarios”, agregó.
La semana pasada, anunciaron la aper-
tura de más vuelos hacia Santa Cruz y Saint
Thomas, además de continuar con el ser-
vicio aéreo hacia Vieques.
Asimismo, el secretario de Estado Ken-
neth McClintock afirmó que el Aeropuer-
to es esencial para el desarrollo futuro del
Centro de Convenciones, del hotel She-
raton y de los demás hoteles que van a
construir en el Distrito de Convenciones
en la zona de Miramar en Santurce.
Locales
El presidente del Comité Interagencial de ARRA, José F. Ortiz Vázquez, aseguró que los
proyectos han generado alrededor de 21 mil empleos.
Más chavos
en la calle
Coge velocidad la distribución fondos ARRA.
Zenaida Ramos Ramos
EL VOCERO
Para el próximo viernes estarán com-
prometidos en la Isla $6,491 millones de los
fondos aprobados por la Ley de Recupera-
ción y Reinversión Americana (ARRA, según
sus siglas en inglés), para proyectos diver-
sos que han generado alrededor de 21 mil
empleos “creados, retenidos o inducidos
hasta diciembre pasado”, anunció ayer el
presidente del Comité Interagencial de ARRA,
José F. Ortiz Vázquez.
“Van a estar viendo mucho movimiento
de construcción entre febrero y agosto, prin-
cipalmente mucha distribución de fondos.
Van a ver muchos programas en el área de
educación y salud que también van a estar
recibiendo una inyección bastante fuerte
en los próximos meses”, aseguró Ortiz Váz-
quez, quien también funge como presidente
ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y
Alcantarillado (AAA). El 13 por ciento de la
inversión de esos fondos federales es desti-
nado a proyectos de infraestructura porque
“ARRA es un programa, principalmente, para
atender el déficit operacional en varias agen-
cias y además promover programas socia-
les. Va a ver mucho dinero a través del
Departamento de la Familia y muchos pro-
gramas en Educación y en el Departamen-
to de Salud de diversa índole. Lo van a estar
viendo en los próximos meses”, según el pre-
sidente.
Ya $6 millones se utilizaron en la rehabi-
litación del Aeropuerto Fernando Luis Ribas
Dominicci, y 17 proyectos se asignaron al
área de construcción en la zona montaño-
sa para dotar de alcantarillados y agua pota-
ble a comunidades rurales.
“Tenemos también sobre 20 proyectos
de carretera que no son asfalto y alrededor
de 25 carreteras estatales que se van a estar
7
Prohibirían
proselitismo
Carmen Arroyo Colón
EL VOCERO
A un mes de que la ex represen-
tante penepé Iris Miriam Ruiz se con-
virtiera en la procuradora del ciudadano,
la senadora popular Sila Mari Gon-
zález radicó un proyecto para prohi-
bir que la funcionaria participe de
actividades políticas.
De inmediato, Ruiz le dio la bien-
venida a la legislación y sostuvo que
desde que fue nominada, se impuso
EL VOCERO / Archivo
esa restricción.
“Me parece que ella no debe par-
ticipar de actividades políticas por-
que la posición lo que amerita es una
persona neutral”, dijo González. La
medida dispone que si se viola la
prohibición, la funcionaria podría ser
destituida o enfrentar una multa de
entre mil y $5 mil.
Según el proyecto, la procurado-
ra no podrá participar de actos polí-
ticos durante o fuera del año electoral.
Tampoco podrá apoyar públicamen-
te a ningún candidato, ni hacer apor-
taciones económicas. Las limitaciones
incluyen actividades políticas fuera
de Puerto Rico. El pasado cuatrie-
nio, González radicó una medida simi-
lar que fue aprobada en el Senado,
pero no en la Cámara.
Ruiz fue confirmada por el Sena-
do el pasado 1 de marzo y ocupará
el puesto por 10 años. La senadora
González votó en contra de su nom-
embreando para mejorar sus condiciones, bramiento porque considera que no
aparte de sobre 43 residenciales públicos es la persona adecuada para ocupar
que se están modernizando o rehabilitan- el cargo y porque la funcionaria ava-
la la eliminación de la Oficina de
do. Tenemos 200 escuelas con mejoras limi-
tadas. Los fondos ARRA ahora es que se están Comunidades Especiales.
viendo en ejecución”, señaló Ortiz Vázquez. “Me parece curioso que Sila Mari
En torno a los $411,541,360 millones reci- la someta ahora que yo soy procu-
bidos por los destinatarios en la Isla por los radora, cuando ante ellos yo me com-
fondos ARRA e informados en www.reco- prometí a eso y lo estoy cumpliendo”,
very.gov, Ortiz Vázquez aclaró que esa cifra indicó Ruiz. A pesar de su historial
sólo se refiere a los “grants (subsidios) que en la política, Ruiz dijo que está de
se le dan a Puerto Rico, pero no incluye la acuerdo con el proyecto. Aseguró que
cantidad de fondos que reciben los indivi- entiende que por la posición que ocu-
duos directamente, por ejemplo, los fondos pa debe estar fuera de actividades
del seguro social que son $183 millones que políticas.
El ex ombudsman, Carlos López
le ha llegado a la gente; del Programa de
Nieves también fue representante a
Asistencia Nutricional que son $750 millo-
la Cámara por el Partido Nuevo Pro-
nes; $250 millones cada año; los pagos de
gresista (PNP). Para González, el ex
Hacienda directos por el crédito sobre impues-
funcionario, quien actualmente labo-
tos que son $1,200 millones. En términos de ra como comentarista radial, estuvo
la economía a diciembre, si comparamos la muy activo en actividades políticas,
información de ‘recovery.gov’, Puerto Rico lo que no le parece apropiado.
tiene un total de $2,140 millones que se han Al presidente de la Comisión de
inyectado a la economía”. Gobierno del Senado, Carlos Ríos,
El secretario del Departamento de Desa- la medida no le parece “antipática”.
rrollo Económico, José Ramón Pérez Riera, “Simplemente hay que analizarla. No
afirmó que más del 40 por ciento de los fon- he visto los detalles. El puesto de
dos ARRA están en la calle, por tal razón, la Ombudsman tiene una función cua-
economía de Puerto Rico ha caído en una si judicial porque cabildea y adjudi-
fase de estabilización. ca controversias”, indicó.
“El Consejo de Economistas del Gober- Ríos indicó que si la medida pone
nador de Puerto Rico así lo ha dicho y esta- restricciones similares a las de los
mos claros de que estamos empezando a jueces, pues no ve problema. Pero a
ver los primeros pedazos de ‘data’ que indi- su juicio la gente está pendiente al
can que la confianza del consumidor puer- trabajo que realiza el funcionario y
torriqueño está empezando a rendir frutos. no hace gestiones políticas.
En ese sentido estamos viendo ya los resul- La Ley 178 del 21 de diciembre
tados de esta inyección sustancial de parte de 2001, prohibe a los secretarios de
de fondos ARRA y del Plan de Estímulo Crio- los departamentos de Educación, de
llo ($500 millones)”, expresó Pérez Riera Justicia, de Hacienda y al superin-
durante la conferencia de prensa de ayer tendente de la Policía participar en
para inaugurar la Pista 9-27 en el Aeropuerto actividades político-partidistas.
de Isla Grande.
 8 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
EL VOCERO / Willín Rodríguez
El presidente de la Junta, Richard De Andino (al centro), dijo que luego de estos hechos se les exigirá a los médicos una educación continua
de al menos 10 créditos en ética profesional y no profesional.
De médicos en Haití
Oficial exoneración
Yamilet Millán Rodríguez
EL VOCERO
Por la ausencia de evidencia “clara”,
“robusta” y “contundente”, la Junta de Licen-
ciamiento y Disciplina Médica (JLDM)
determinó que no sancionará a los médi-
cos puertorriqueños que prestaron servi-
cios a las víctimas del terremoto en Haití y
aparecieron en fotos con armas y junto a
cuerpos desnudos.
Así lo anunció ayer el presidente de la
Junta, Richard De Andino, quien dijo que
luego de estos hechos se les exigirá a los
médicos una educación continua de al
menos 10 créditos en ética profesional y
no profesional.
“De las entrevistas, nos percatamos que
algunos médicos desconocían o no habí-
an leído el Código de Ética. Es bien impor-
tante que estén bien entrenados y empapados
del Código propio que tiene esta Junta”,
sostuvo De Andino.
La oficial investigadora de la JLDM, Luz
Ríos, dijo que la mayoría de las personas
que aparecieron en las fotos no eran médi-
cos e insistió en que se malinterpretaron
las fotografías.
Aunque reconoció que fueron “norma-
les” las reacciones que las fotos causaron
Proponen pesquisas de sobornos
-(INS)- El vicepresidente de la Cáma-
ra, Gabriel Rodríguez Aguiló, presentó
ayer dos medidas que ordenan a la Comi-
sión de Gobierno de la Cámara de Repre-
sentantes realizar una investigación
relacionada con las leyes aprobadas
durante el pasado cuatrienio, producto
del cabildeo de personas que supuesta-
mente pagaron dinero a cambio de la
aprobación de dichas leyes.
Rodríguez Aguiló dijo que las medidas
buscan abordar los casos recientemente
presentados en los Tribunales, tanto esta-
Locales
en la ciudadanía, cuestionó los motivos
que llevaron a la publicación de cerca de
35 fotos de un total de 1,197. Además, dijo
que de las entrevistas que realizaron sur-
ge que las fotos fueron colocadas en un
portal de ‘Facebook’ para ser intercam-
biadas entre el grupo médico para más tar-
de crear un documental.
“Lejos de ser algo repugnante y ofensi-
vo sencillamente estaban documentando
realmente cómo ellos tenían que inge-
niárselas para estar más identificados con
el dolor del paciente”, manifestó Ríos.
Según la oficial investigadora, las foto-
grafías servían de evidencia, pues por fal-
ta de papel el diagnóstico de los pacientes
se escribía en los cuerpos porque no exis-
tían expedientes médicos.
Por otra parte, De Andino indicó que las
acciones de los médicos podrían tratarse
de un síndrome de trauma de ‘stress’ post
traumático secundario que le ocurre a los
rescatistas.
“Además de la depresión y la tristeza
que le da a veces también hay comporta-
mientos de irreverencia en estos rescatis-
tas porque es la única manera de descargar”,
dijo el Presidente de la JLDM.
De otra parte, Ríos especificó que la foto
donde aparecía un hombre con una segue-
tales como federales.
“Es necesario que enviemos un men-
saje claro y contundente, la corrupción
no tiene cabida dentro de la casa de las
leyes”, sostuvo el legislador.
El representante indicó que uno de
los objetivos de la investigación es
corroborar si los asociados de los cabil-
deros que aceptaron haber participa-
do de esquemas ilegales continúan
laborando en la Cámara de Represen-
tantes bajo nuevos nombres o estruc-
turas corporativas y que la información
ta en la mano se trataba de una técnico de
ortopedia y no un médico. Por otro lado,
aclaró que el cuerpo que apareció con una
gasa en la parte genital correspondía a un
hombre y no una mujer. En este caso el
diagnóstico estaba escrito en el cuerpo del
paciente.
El informe indica que los galenos antes
de tomarles las fotos contaban con el con-
sentimiento de los pacientes, familiares y
acompañantes.
“Según el testimonio de los galenos, las
fotos eran necesarias para preservar algún
récord, saber quién era el paciente, poder
trasmitir el diagnóstico al especialista que
lo iba a seguir tratando y poder ofrecer el
servicio lo más rápido posible”, lee el docu-
mento.
Con relación a las fotos donde apare-
cieron con bebidas alcohólicas, la investi-
gación reveló que fueron tomadas luego
de culminar sus labores y que fue un “acto
impensado”. “La foto es un acto de inma-
durez, pero no de burla o maldad”, lee el
informe.
Mientras, se concluyó que la imagen de
un médico señalando a dos ataúdes no
representaba una violación ética porque
era un cuestionamiento sobre la utiliza-
ción de los ataúdes como zafacones.
relacionada con sus gestiones sea divul-
gada públicamente.
Además, pretende indagar sobre la rela-
ción que estos socios tuvieron en los esque-
mas ilegales aceptados por los acusados.
La investigación propuesta por el vice-
presidente de la Cámara examinará tam-
bién si las acciones ilegales de los cabilderos
involucrados en el fraude tuvieron su alcan-
ce en los procesos de la Fortaleza, tanto
en aquellos proyectos que obtuvieron el
aval del Gobernador como los que fueron
vetados por éste.
De Castro
No rindió
informes
a la CEE
Yamilet Millán Rodríguez
EL VOCERO
El auditor electoral de la Comisión
Estatal de Elecciones (CEE), Héctor
Rodríguez, testificó ayer que Jorge De
Castro Font violó la Ley Electoral por
no rendir informes del 2006 al 2009 y
por prestar declaraciones falsas al no
incluir los ingresos por conceptos de
donativos.
Rodríguez declaró que el ex sena-
dor no rindió siete informes entre el
2006 al 2009 aun cuando mantenía
abierta la cuenta bancaria de campa-
ña. Según el funcionario, aquellos infor-
mes que radicó en los años 2003, 2004,
2005 y 2008 no informó todos los ingre-
sos, gastos y deudas que tenía.
A preguntas del Fiscal Especial
Independiente Guillermo Garau, Rodrí-
guez declaró que las donaciones hechas
por el presidente de Nacional Life Insu-
rance, Carlos Benítez, Alberto de la
Cruz, Joel Katz, Betsy Barbosa, Fili-
berto Negrón, Ramón Mac Crohon,
Guillermo Zuñiga no aparecen en los
informes de la CEE.
EL VOCERO / Luis Alberto López
Héctor Rodríguez testificó ayer que
Jorge De Castro Font violó la Ley
Electoral.
Además, testificó que las corpora-
ciones Final Land Comercial Deve-
lopment, Vistas de Canóvanas Inc.,
Canóvanas Development y American
Parking no aparecen en los informes
como donantes. Rodríguez dijo en sala
que la Ley Electoral no permite dona-
ciones de corporaciones.
Por otro lado, declaró que de los
informes se desprende que la deuda
que mantenía De Castro con la agen-
cia de publicidad Sajo, García & Part-
ners era de $42 mil y no de $109 mil
como lo estableció el presidente de la
agencia, Carlos García, en su decla-
ración jurada. Rodríguez sostuvo en
sala que esta acción convertía el infor-
me en uno falso porque se omitió infor-
mación.
A su salida de sala De Castro Font
pidió disculpas por no rendir el infor-
me correspondiente del 31 de diciem-
bre al 1ro de febrero de 2009 “porque
estaba en la prisión federal de Guay-
nabo, al igual que no pude pagar las
cuentas”.
“En 20 años, nunca hubo un seña-
lamiento de no rendir un informe ante
la Comisión...”, manifestó el ex sena-
dor en el tribunal.
 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010 Locales 9

En Tribunal recurrente, por lo que la

aprobación de la consulta
en controversia desarticu-

Futuro de Río 2012

Yennifer Álvarez
Jaimes
EL VOCERO
El Municipio de San Juan
enfrenta una batalla judi-
ordenó paralizar la adqui-
sición de estas parcelas por
parte del Municipio, luego
que los asesores legales del
comercio presentaron un
laría la operación del con-
glomerado matriz y centro
de distribución de mer-
cancía que HumbertoVidal,
Inc., ha mantenido desde
mico en la cadena de tien- sus comienzos en el cen-
das y provocaría la cesan- tro urbano de Río Piedras”,
tía de más de 60 empleados. reza la demanda.
La tienda HumbertoVidal Desde su aprobación a
lleva 38 años establecida en finales de 2007, Río 2012

auxilio de jurisdicción.
cial luego que una cadena
de tiendas ubicada en la
calle Georgetti impugnó la
legalidad del proyecto Río
2012.
Según la demanda pre-
sentada por la tienda Hum-
berto Vidal , el proyecto de
rehabilitación de Río Pie-
dras es nulo porque “no se
celebraron vistas públicas
para la aprobación de la
Ordenanza Número 23 o
Proyecto Río 2012”.
EL VOCERO / Archivo
el casco urbano de Río Pie- es blanco de fuertes críti-
Mientras, se espera que dras y aporta “decenas de cas y según algunos comer-
ciantes y residentes, el
proyecto no cuenta con el
aval y la participación de
los diferentes sectores que
habitan la llamada Ciudad
Universitaria.
Además, el proyecto ha
generado oposición debi-
Limpieza de playas
do a que algunos grupos,
como la Junta Comunita- Redacción
EL VOCERO
ria de Río Piedras, alegan
que Río 2012 provoca el
Con motivo de la celebración del Mes del Plane-
desplazamiento de los

EL VOCERO / Archivo
Al mismo tiempo, la ta Tierra, Scuba Dogs Society celebrará este sábado
comerciantes locales y los desde las 8:30 de la mañana, el Sexto Torneo de Pes-
demanda, a la cual tuvo residentes originales del
acceso EL VOCERO, señala ca Pez Basura en el Balneario del Escambrón, en
casco urbano. San Juan.
que el proyecto Río 2012 no Este rotativo intentó
cuenta con un documento “Con este torneo se busca lograr una mayor par-
obtener una reacción del ticipación por parte de Puerto Rico en la preserva-
de impacto ambiental que Municipio de San Juan ción de costas, en donde el objetivo principal sea la
evalúe los posibles efectos pero no se obtuvo res- reducción en el número de basura existente en las
que puede tener el plan de Desde su aprobación a finales de 2007, Río 2012 es blanco puesta.
de fuertes críticas. playas”, señaló Ricardo Guzmán, presidente de Scu-
rehabilitación. Según la administración ba Dogs Society, en un parte de prensa.
La demanda surgió lue- municipal, Río 2012 desa- Guzmán también destacó que, “se han integrado
go que el Municipio orde- el mismo foro adjudique la millones de dólares a la eco- rrollará al menos 1,200 uni-
controversia sobre la lega- nomía del País a través de diferentes actividades y talleres sobre reciclaje, como
nó la expropiación de dos dades de vivienda, 200 mil un esfuerzo por concienciar a niños y jóvenes sobre
parcelas donde está ubica- lidad de la Ordenanza Núme- patentes, contribuciones y pies cuadrados de espa- la conservación ambiental”.
do el centro de operación y ro 23. cientos de empleos direc- cios comerciales y 900 mil El Torneo de Pesca Pez Basura, es una iniciativa
distribución de las tiendas En el recurso legal, se tos e indirectos”. pies cuadrados de espa- respaldada por la Compañía de Parques Nacionales
Humberto Vidal. establece que la expropia- “Las dos parcelas en con- cios de oficina con una de Puerto Rico (CPNPR), que forma parte del pro-
El pasado 22 de febrero, ción de estas dos parcelas troversia son el centro de inversión proyectada de grama de Limpieza A Toda Costa, desarrollado por
el Tribunal de Apelaciones tendría un impacto econó- operación y distribución del $1,500 millones. Scuba Dogs.
En el 2009, participaron sobre 370 voluntarios,
incluidos buzos, snorkelers, kayakers, surfers y fami-
lias, que pescaron 1,250 libras de basura y rescata-
Sorprendido ante decisión moratoria ron especies marinas enredadas como pulpos, cangrejos,
larva de peces y estrellitas de mar, entre otras.
Este año el torneo se efectuará bajo el lema “Pón-
Así reaccionó el presidente de AES Puerto Rico sobre la los en peligro de extinción”, en referencia a los peces
basura.
determinación del uso de derivados de cenizas de carbón en El propósito fundamental es orientar a los ciuda-
danos sobre los contaminantes más comunes en las
proyectos de construcción y cuestionó su legalidad. playas, que incluyen al Pez Lata o “Latus asquiantis”,
el cual constituye un peligro de cortadura para los
Carmen Milagros Díaz pendientes han confirmado que el producto cumple con bañistas.
EL VOCERO las regulaciones ambientales. “Este ha sido analizado exten- Entre otros, el Pez Vaso o “Vasus cagadi”, com-
sa y profundamente por varios laboratorios independien- puesto de plástico que intoxica a las especies micros-
El presidente de AES Puerto Rico, Allan B. Dyer, reac- tes, incluyendo la Junta de Calidad Ambiental de Puerto cópicas y, por ende, a toda la cadena alimenticia y el
cionó sorprendido ante la noticia que publicara este diario Rico. El uso de nuestro producto también ha sido evalua- Pez Goma o “Gomeras puercus”, que genera enfer-
ayer, sobre la decisión de la Asamblea Municipal de Arro- do por ingenieros de la Universidad de Puerto Rico, Recin- medades en aguas emposadas, expresó la organi-
yo de declarar una moratoria en el uso de derivados de ceni- to de Mayagüez, y la Universidad A&M de Texas”, puntualizó zación.
zas de carbón en proyectos de construcción y cuestionó su Dyer. Dijeron que el torneo además va dirigido a captu-
legalidad. No obstante, la Asamblea Municipal declaró la morato- rar al Pez Botella o ‘Caneca malignus’, que contami-
“Contrario a lo que se ha aseverado, AES no fue invita- ria hasta que la Cámara de Representantes haga una ree- na el agua con sus colorantes tóxicos y al Pez Bolsa
da a participar en la reunión de la Asamblea, a pesar de que valuación de los hallazgos de varios estudios realizados, o ‘Plasticus dañini’, que asfixia a los corales al cubrir-
hemos estado disponibles para participar en todos los foros que indicaban que Agremax no es contaminante. los en el fondo del mar.
que se nos requiere, compartir información y educar a la Dyer destacó que AES ha sido reconocida por la Agen- Como cierre del Torneo, los niños podrán disfru-
comunidad sobre la seguridad de nuestro producto, el agre- cia de Protección Ambiental (EPA) por el uso de una tec- tar de talleres ofrecidos por el Departamento de Recur-
gado manufacturado comercialmente conocido como Agre- nología única y sus resultados positivos para el ambiente. sos Naturales y Ambientales (DRNA), la Autoridad de
max”, declaró Dyer. Desperdicios Sólidos (ADS) y la escuela Paul G. Miller,
Agremax es un agregado manufacturado creado a par-
El asambleísta municipal Justo Echevarría y el activista de Cupey.
tir de los productos de la combustión del carbón y se utili-
Rafy Guzmán, de Comunidad Arroyana Pro Ambiente (CAPA) Asimismo, tendrán la oportunidad de apreciar la
za como sustituto de agregados naturales en proyectos de
habían indicado que enviaron una invitación a AES para la representación artística de la actividad a través de la
construcción. Las características químicas y físicas son simi-
expresión del graffiti.
audiencia, pero no compareció ningún representante. La lares a las del cemento Portland.
La organización proveerá gratis los materiales de
declaración de moratoria se aprobó por unanimidad ante “Es importante destacar que nuestra planta generado- limpieza y los equipos para aquellos buzos certifica-
alegaciones de que el producto es contaminante. Sin embar- ra de electricidad utiliza una avanzada tecnología para pro- dos. Las personas interesadas se pueden inscribir
go, la compañía se reitera en que el producto es seguro y cesar carbón de alta calidad y bajo contenido de azufre. en Scuba Dogs Society llamando al 787-783-6377 y
que cumple con los estándares de las agencias guberna- Como resultado, nuestro producto Agremax, es seguro y pueden visitar el portal www.scubadogssociety.org.
mentales que protegen el ambiente. limpio para el ambiente y la comunidad, reiteró Dyer al
“Nuestro agregado manufacturado, Agremax, es seguro tiempo que indicó la planta recicla el agua que utiliza y no
y ambientalmente amigable. Sobre siete laboratorios inde- emite descargas líquida ni al mar ni a los cuerpos de agua.
10 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
EL VOCERO / Archivo
La Directora aceptó que la escuela tiene problemas de comején, filtraciones en los
techos y las paredes como está detallado en un informe especial del
Departamento de Educación.
Mal que no acaba
Vandalismo y hurtos en las escuelas.
Ely Acevedo Denis
Especial para EL VOCERO
Los actos de vandalismos en las escue-
las públicas del País son cada vez más
frecuentes, así ocurre en el plantel Segun-
da Unidad Zolio Gracia de Juana Díaz,
que tuvo que cerrar la semana pasada.
Según la directora Sandra I. Santiago
Rodríguez, “en noviembre 2009 y hasta
la semana pasada se han metido, des-
trozado todo y hurtado equipo tecnológi-
co en la escuela”.
Santiago Rodríguez detalló que algu-
nos equipos que han sido hurtados son:
proyectores, radio, televisores y cuatro
computadoras. De igual forma, denunció
que algunos materiales hurtados poseí-
an unas tarjetas engomadas con los núme-
ros de seguro social de algunos maestros.
No obstante, la Directora indicó que lue-
go de una revisión se pudo constatar que
no hubo ningún hurto de los expedientes
de los estudiantes.
A raíz de esta situación, la funcionaria
señaló que “nos afectó el poder darle ser-
vicios a los estudiantes la semana pasada”.
Por otra parte, Santiago Rodríguez
manifestó que la preocupación que tie-
nen es la de no poderles ofrecer segu-
ridad a los estudiantes, pues informó
que las rejas están rotas tanto en la
parte posterior que colinda con un mon-
te, como en las áreas laterales del plan-
tel, lo que facilita el acceso a la escuela.
Del mismo modo, expresó que la escue-
la no cuenta con policías estatales y
que los guardias de seguridad de la
Locales
empresa privada Génesis sólo traba-
jan en horario de 8:00 de la mañana a
4:00 de la tarde.
Además, planteó que hay problemas
de alumbrado en el plantel.
La Directora aseveró que han realiza-
do las gestiones pertinentes para denun-
ciar los problemas que les aquejan, pero
expuso que los esfuerzos han sido infruc-
tuosos.
Sin embargo, la Principal aseguró que
están buscando alternativas para traba-
jar con los problemas de infraestructura
de la escuela que provocan la pérdida de
materiales.
Ayer sostuvo una reunión con algunos
líderes comunitarios para establecer un
plan de acción efectivo. También, están
realizando acercamientos a algunas empre-
sas privadas para que adopten la escue-
la y de esta forma conseguir fondos para
realizar las mejoras, pero aún no han reci-
bido respuesta.
Por otro lado, la Directora aceptó que
la escuela tiene problemas de comején,
filtraciones en los techos y las paredes
como está detallado en un informe espe-
cial del Departamento de Educación. Asi-
mismo, reconoció que el plantel no cuenta
con la Certificación de Acreditación del
Consejo General de Educación (CGE), ni
los permisos del Departamento de Salud
ni de la Administración de Reglamentos
y Permisos (ARPE). Igualmente, coinci-
dió en que la escuela no tiene el endoso
de la Comisión de Servicio Público. A pesar
de estas deficiencias recalcó que están
en proceso de obtención.
‘Ringtone’
del coquí guajón
Carmen Milagros Díaz
EL VOCERO
La variedad de ‘ringtones’ que una per-
sona puede adquirir para su celular cuen-
ta también con los sonidos de animales
raros y exóticos para los amantes de la
naturaleza.
Un coquí, un jaguar o un lobo son algu-
nos de los animales que se encuentran en
EL VOCERO / Archivo
la lista de ‘ringtones’ del Centro para la
Diversidad Biológica y se consiguen con
instrucciones en español. Esa organiza-
ción sin fines de lucro lanzó un sitio de
internet en español, en el se pueden bajar
los sonidos de los animales en peligro de
extinción accediendo la dirección elec-
trónica: www.LlamadasSalvajes.org.
En esa misma página se pueden con-
seguir fondos de pantalla para los celula-
res. Tanto los sonidos como los conocidos
‘wallpapers’ son gratis.
Aunque en inglés ya existía una pági-
na electrónica para bajar los sonidos, la
novedad es que hay una en español. Tam-
bién se incluyen especies de animales de
América Latina y el Caribe, entre ellos: el
coquí guajón de Puerto Rico, el águila
arpía, así como el búho moteado y el lobo
gris, ambos de México. A la página en
inglés –que fue creada en el 2006– se acce-
de mediante la siguiente dirección elec-
trónica: www.RareEarthtones.org .
Otros tonos que se pueden descargar
son los de las orcas y ballenas blancas, las
aves tropicales y los anfibios.
Por exceso de turistas en Culebra
Problemas de gasolina
Carmen Arroyo Colón
EL VOCERO
Las largas filas para conseguir gaso-
lina en la isla municipio de Culebra no
responden a una crisis en el suministro
de combustible, sino a la cantidad de
personas que
acuden a vaca-
cionar, dijo ayer
el secretario del
Departamento
de Asuntos del
EL VOCERO / Archivo
Consumidor
(DACO), Luis
Rivera Marín.
Ayer, ciuda-
danos de Cule-
bra se quejaron
en una emiso-
ra radial de que las filas para conseguir
combustible se extienden por horas y
que el problema se remonta a varias
semanas.
Rivera Marín aseguró que no existen
problemas con el margen de precio que el
DACO impone, ni con el transporte de
gasolina. Según el funcionario la cantidad
de personas que visitan la Isla Municipio
en fines de semanas largos y en los meses
El coquí, es uno de los animales en la lista
de ‘ringtones’ del Centro para la Diversidad
Biológica.
De acuerdo al director internacional del
Programa, Peter Galvin, existen ya 100 soni-
dos aproximadamente y su popularidad
ha permitido que se superen las 375 mil
descargas. Los países donde más descar-
gas se han realizado son: Estados Unidos,
Brasil, Canadá, los Países Bajos y España.
La visita a ambos sitios de Internet,
permite ayudar a salvar al dugongo de
Okinawa, Japón.
El Centro por la Diversidad Biológica
es una organización nacional de conser-
vación sin fines de lucro, con más de 255,000
miembros y activistas en línea, que se
dedica a la protección de especies y luga-
res salvajes en peligro de extinción.
de junio y julio abarrotan la única gasoli-
nera del lugar. En Semana Santa muchos
viajan a Culebra para pasar sus días libres.
“Es una época normal y corriente. El
pedido de gasolina se hace a base de nece-
sidad o conveniencia”, dijo el funcionario
al destacar que no ha recibido una petición
de permisos para
abrir otra gasoli-
nera el pueblo.
“Lo que pro-
vocó la noticia fue-
ron unas quejas
de ciudadanos,
pero esto pasa en
estas islas. Pero
aquello no lo
vamos a llenar de
centros comer-
cialesparalasnece-
sidades de dos o tres días”, insistió.
A pesar de que se solicitó una entre-
vista, el alcalde de Culebra, Abraham Peña
Nieves, no respondió a la petición de este
rotativo.
De otra parte, el Titular del DACO ade-
lantó que próximamente estará llevando
a cabo operativos en Vieques y Culebra
para vigilar el cumplimiento de los regla-
mentos de la agencia.
11

EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010

12 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
“Chávez se va a acabar muy pronto”.
Laureado escritor reflexiona sobre América Latina, Obama y el futuro político de Puerto Rico.
Jorge Rodríguez
EL VOCERO
Además de su eterna búsqueda de la realidad mexicana
a través de los mitos del pasado y el marcado experimenta-
lismo que ofrece su amplio imaginario, el escritor Carlos
Fuentes, autor de inmortales novelas como ‘La muerte de
Artemio Cruz’, ‘La cabeza de la hidra’ y ‘Aura’, reflexionó en
entrevista con EL VOCERO en torno a temas de su contem-
poraneidad como hombre observador y testigo del mundo.
EV: ¿Qué le parece la política del presidente de Estados
Unidos Barack Obama sobre la migración?
CF: El está llegando a una serie de reformas que se habí-
an retrasado. Una principalísima ya la ganó y hacía falta, que
es la reforma de la salud pública. Le llaman comunista y
socialista pero ha puesto a los Estados Unidos a nivel de Fran-
cia, Alemania, España e Inglaterra. Ese retraso se superó.
Ahora tienen que enfrentarse a la reforma migratoria que es
mucho más complicada porque implica una relación bila-
teral con México y con muchos países que envían ciudada-
nos suyos a Estados Unidos. Yo confío en que se llegue a una
solución racional, lógica, que empiece por legitimar la pre-
sencia de los trabajadores mexicanos que están allá, y a par-
tir de eso se haga una reglamentación. Hay un problema y
es que ya no van muchos trabajadores desde México por la
crisis económica. El problema para los mexicanos es abrir
las posibilidades de trabajo en México. Es un desafío para
nosotros, no para Estados Unidos.
EV: ¿El Tratado de Libre Comercio ha funcionado?
CF: Ha funcionado en lo que ha funcionado; pero hay que
ampliarlo. El Tratado no incluyó migración que es un pro-
blema muy nuestro porque tenemos frontera con Estados
Unidos. No incluyó los temas de trabajo, y fue muy limita-
do por hacerlo rápidamente. Hay que ampliar el Tratado para
incluir esos temas.
EV: Desde que México nos mantenía como colonia espa-
ñola aún su influencia siglos depués es muy fuerte vía el
mundo de las comunicaciones, el espectáculo, la literatu-
ra y la televisión. ¿No concedería que esta influencia se ha
constituido en óbice al atajar la americanización de Puer-
to Rico hacia Estados Unidos?
CF: Lo que detiene ese proceso es la lengua española.
Somos parte de una comunidad lingüística muy difícil de
absorber políticamente; y pues, sé que los independentis-
tas son minoría; los que quisieran ser un estado de la Unión
creo que es una perversidad; y por lo pronto, tienen el Esta-
do Libre Asociado. Lo que nosotros queremos, América Lati-
Entrevista
na, es un Puerto Rico independiente, que sea parte de nues-
‘
‘
tra comunidad. Es una cultura común lo que tenemos, que
tiene muchos ángulos, aportaciones. Lo que nosotros
EV: ¿Qué observación le merece que la cultura islá-
mica va ya por la mitad de África anulando a las cultu- queremos,
ras nacionales? América Latina, es
CF: La cultura islámica es parte de nuestra cultura. El
mundo árabe estuvo siete siglos en España y la tercera un Puerto Rico
parte de nuestro vocabulario es de origen árabe. De
manera que España y el mundo hispanoamericano es
independiente.
el punto de referencia obligado para un encuentro entre Carlos Fuentes
el Islam y el Occidente.
EV: ¿Cómo ve esa hegemonía cara a Occidente?
CF: Lo que existe aún es la hegemonía occidental. Lo que
pasa es que han cambiado las relaciones dentro de Occi-
dente por los Estados Unidos, que ya no son la única poten-
cia. Están China, India y Brasil en un nuevo mundo
multipolar.
EV: ¿Cree que Hugo Chávez pueda lidiar como
un líder del futuro?
CF: No, al contrario. Creo que Chávez se va
a acabar muy pronto. Está perdiendo todas las
bases que él tenía.
EV: ¿Qué está pasando en esa frontera de
Tijuana?
CF: Los narcos se han apoderado de esa
zona de México. Hubo una apuesta del pre-
sidente Calderón con los efectivos de la poli-
cía y luego con el ejército mexicano, que no
ha resultado. Hay la demanda de drogas de
parte de Estados Unidos para empezar, hay
la venta de armas de Estados Unidos a las
bandas mexicanas que están fuera de la ley
y tienen más poder que el propio Estado.
Es un problema muy grande que tiene dos
aspectos fundamentales: uno, es el más
general que es el llegar a la despenaliza-
ción de las drogas; y otro inmediato, es el
tener una fuerza de ataque para controlar
las bandas de narcotráfico.
EL VOCERO / Arngel L.Vázquez
EV: ¿No es lo mismo que ocurre en Afga-
nistán?
CF: Sí, también. Es una cultura mun-
dial de este momento; pero una vez que se
le despenaliza, deja de ser una tentación.
Eso mismo pasó con el alcohol cuando el
presidente Roosevelt lo despenalizó. Pues
hubo borrachos, pero no los Al Capone.
 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
EL VOCERO / Archivo
La presidenta de ‘Educamos’, Eva Ayala (al centro) señaló que se trata de un nuevo
intento de Feliciano por aferrarse al poder.
Grupo ‘Educamos’
Rechaza
nueva elección
SAN JUAN(CyberNews) – El grupo ‘Edu-
camos’ de la Federación de Maestros de
Puerto Rico (FMPR), rechazó ayer, lunes,
la determinación de la organización sin-
dical de celebrar un nuevo proceso elec-
cionario para escoger la Junta de Dirigentes
a nivel nacional.
La presidenta de ‘Educamos’, Eva Aya-
la, señaló que el grupo ‘Codemi’, encabe-
zado por Rafael Feliciano, llevó a la Junta
de Dirigentes de la Federación a desaca-
tar la decisión de la Comisión de Rela-
ciones del Trabajo del Servicio Público
aprobando dos mociones que, a su juicio,
son totalmente contradictorias: hacer nue-
vas elecciones para los puestos naciona-
les y apelar el caso.
“¿En qué quedamos? Si van a hacer
elecciones nuevas están desacatando la
decisión de la Comisión sobre el derecho
al voto. Alegan no reconocer a dicha Comi-
sión porque no tiene jurisdicción, pero
apelan su decisión, lo que quiere decir
que se someten al proceso. Ya desde el
pasado 11 de marzo ‘Codemi’ había anun-
ciado que llevaría a la Junta de la FMPR a
desacatar la orden de la Comisión que
valida el derecho de los miembros de nues-
tro sindicato a elegir sus dirigentes”, sen-
tenció la dirigente magisterial.
Asimismo, expuso que se trata de un
nuevo intento de Feliciano por aferrarse al
poder, y que eso contribuye a destruir la
confianza del magisterio en el sindicato, al
tiempo que le hace el juego al patrono.
“El proceso eleccionario se llevó a
cabo bajo las riendas del grupo ‘Code-
mi’. Si hubo irregularidades, es respon-
sabilidad de ellos. Lo que ocurre es que
a pesar de todos sus intentos, salieron
derrotados y han echado mano de las
más absurdas artimañas para atorni-
llarse en la dirección de la FMPR. Han
secuestrado el derecho democrático de
nuestra matrícula”, afirmó.
La Comisión de Relaciones del Tra-
bajo había ordenado iniciar el recuento
de los votos a partir de cinco días de
archivada la orden y que en los 20 días
Locales 13
siguientes se tuviera una decisión final
sobre quienes salieron electos. Ayala,
sostuvo que el recuento tiene que ser
conforme a Derecho y sin aplicar las
reglas llevadas a la Junta de Dirigentes
por Feliciano a su grupo.
El conteo de votos de los maestros
el pasado 21 de mayo de 2009 le con-
cedió la victoria a Ayala como presi-
denta de la FMPR por escasos votos. El
resultado se validó en junio al contar
los votos recusados.
“Posteriormente, el grupo de Felicia-
no trajo una serie de normas ilegales y
contrarias a Derecho. Por ejemplo, en más
de media docena de colegios controlados
por ‘Codemi’ donde aparecieron votos
fantasmas (más votos que electores) y que
‘Codemi’ ganó, según sus reglas son todos
válidos. Sin embargo, en un colegio don-
de ‘Educamos’ prevaleció por 21 votos,
pretenden eliminar todos los votos váli-
dos porque hay un voto emitido inco-
rrectamente. Esto tiene el efecto neto de
alterar los resultados con el propósito de
declarar vencedores a quienes obtuvie-
ron menos votos. Es decir, quieren alte-
rar la voluntad del electorado. Eso son
medidas golpistas”, sentenció la educa-
dora, quien posteriormente acudió ante
la Comisión de Relaciones del Trabajo del
Servicio Público en un intento por resol-
ver la disputa.
Así las cosas, aseguró que con sus pos-
turas, Feliciano está destruyendo la Fede-
ración de Maestros y asestándole otro
golpe mortal a la democracia interna. “La
Federación puede ser un sindicato demo-
crático, pero al estar dirigido por dicta-
dores atornillados al poder, se destruyen
los principios que siempre nos han carac-
terizado. El grupo de dirigentes de facto
le está haciendo gratis al patrono el tra-
bajo de destruir la Federación”, indicó.
Añadió que bajo la dirección de Feli-
ciano, la FMPR, ha perdido la represen-
tación exclusiva del magisterio ante el
patrono, el convenio colectivo y el 70% de
la membresía.
 14 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010 Locales

damus’ en los tribunales para detener la
propuesta elección.
“La Comisión es capaz de cualquier cosa,
porque hay que entender que eso es un foro
patronal que está tratando de destruir a la
Federación”, dijo Feliciano.
La Junta de Dirigentes de la FMPR acor-
dó el domingo realizar una nueva elección
en la que se escogerá al presidente del orga-
nismo y a otros cinco miembros del Comi-
té Ejecutivo. Asimismo, se determinó apelar
la decisión de la Comisión de Relaciones
EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones
del Trabajo del Servicio Público que orde-
nó culminar con el recuento de votos del
cargo de presidente y dejar sin efecto varias
instancias del reglamento de la Federación
sobre cómo se iban a contabilizar los votos.
La determinación surge a casi un año
del cerrado triunfo que obtuvo el grupo
‘Educamos’, que preside Eva Ayala, ante el
grupo ‘Codemi’, que lidera el actual presi-
dente de la Federación, Rafael Feliciano.
Esta decisión se tomó con 55 votos a favor
y 11 en contra.

El presidente de la FMPR, Rafael Feliciano, no descartó que la Comisión de Relaciones del

Trabajo del Servicio Público intente detener la propuesta elección.

Tranque sin una

solución segura
-
Impugnación de
proceso y carencia
de observadores
podría descarrilar
nueva elección en
la Federación de
Maestros.
–(CyberNews)– La nueva elección que la
Federación de Maestros de Puerto Rico
(FMPR) pretende realizar el próximo 20 de
mayo para escoger nuevamente los miem-
bros de su comité nacional no tiene garan-
tías de solucionar el tranque debido a las
trabas del propio proceso.
Uno de los problemas es que aunque
el reglamento de la organización sindical
permite observadores externos durante la
votación, es imposible que esto se pueda
cumplir ya que las votaciones se realizarí-
an en más de 1,000 escuelas públicas, según
expuso Luis Ángel Torres, secretario de la
organización sindical.
A juicio del presidente de la FMPR, Rafa-
el Feliciano, le toca al Comité de Escruti-
nio Nacional (CEN) tomar las previsiones
para evitar cualquier problema en los cen-
tro de votación.
“Es difícil reglamentar la mala fe y des-
graciadamente algunas personas obraron
de mala fe, pero tenemos que buscar la
manera de que el nuevo CEN cree unos
mecanismos para que en los colegios eso
no ocurra”, expresó Feliciano.
Entre las irregularidades que se alega-
ron durante el escrutinio se mencionaba
que hubo personas que participaron de la
elección que no eran afiliados a la Federa-
ción. También se alegó que algunos maes-
tros votaron en más de una ocasión.
El otro problema es que la Comisión de
Relaciones del Trabajo del Servicio Públi-
co tiene la capacidad para radicar un ‘man-
15

EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010

16 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010 Locales

Discuten acoso escolar

(CyberNews)– El Comi- de 2010, en la UPR en Pon- Sociales de la UPR en Pon-
té para la Prevención del ce. ce o al (787) 689-1639, o con
Maltrato de Menores de la Para más información las profesoras Lourdes Nie-
Universidad de Puerto Rico puede comunicarse con el ves de Lugo o Carmen Soto
(UPR) en Ponce, informó doctor Luis R. Sánchez, coor- al (787) 844-8181, extensión
ayer lunes que durante el dinador del Comité, en el 2415, del Departamento
mes de abril, Mes de la Pre- Departamento de Ciencias Estudios Aliados a la Salud.
vención del Maltrato al
Menor, llevarán a cabo una
serie de actividades para
beneficio de la ciudadanía.
Este año, el tema central
que estarán discutiendo es
el acoso escolar o ‘bullying’.
Según se informó, todas
las actividades contarán con
la intervención de profe-
sionales expertos en las áre-
asdeidentificación,prevención
y manejo del acoso escolar.
Las actividades, que son
libres de costo, serán los
días 8, 15, 22, 29 y 30 de abril
17

EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010

18 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
Empañados
días de sol
Muertos y lesionados en
incidentes marítimos
durante el fin de semana.
Raúl Camilo Torres
EL VOCERO
El fin de semana previo a los días conmemorativos de
la Semana Santa fue uno que se caracterizó por varios acci-
dentes marítimos que dejaron el saldo de una persona
ahogada, una desaparecida y varios heridos –uno de ellos
grave en un choque de embarcaciones ocurrido en Lajas.
En Vega Baja oficiales de búsqueda y rescate de la Agen-
cia Municipal para el Manejo de Emergencias, la Policía y
la Guardia Costanera rastreaban desde horas tempranas
las costas de la playa Puerto Nuevo en búsqueda del cuer-
po de Juan E. Rivera Cartagena, de 25 años, quien desa-
pareció en las aguas luego de lanzarse de una piedra
conocida como ‘El Corsario’.
Al lugar se presentaron familiares y amigos del hom-
bre, quien es vecino de la urbanización Flamingo Gardens
de Bayamón.
Las condiciones marítimas imposibilitaron de inme-
diato la utilización de buzos especializados para hallar el
cuerpo en el área rocosa de la costa. Una baja presión en
el sistema atmosférico ha provocado altas marejadas en
el norte lo que imposibilita el uso seguro de lanchas y botes
esta semana.
Ley y Orden
EL VOCERO / Archivo
Las autoridades patrullaban las costas de la playa Puerto Nuevo en búsqueda de un hombre que desapareció luego de
lanzarse de una piedra conocida como ‘El Corsario’.
De hecho, en la misma playa de Puerto Nuevo un hom-
bre identificado como Bienvenido González Rodríguez,
de 56 años, pereció luego de golpear unas piedras tras
virarse la embarcación en donde se encontraba. En este
accidente tres personas que acompañaban al fenecido
resultaron ilesas. Estos accidentes acuáticos se suman al
choque de dos botes en Lajas que dejó el saldo de un hom-
bre gravemente herido por contusiones en la cabeza y
cuerpo y otras personas lesionadas levemente.
La Oficina de Fuerzas Conjuntas de la Policía circuló
un comunicado de prensa en donde se exhorta a la ciu-
dadanía a cooperar con las autoridades al tener todo el
equipo de seguridad y velar por las leyes de navegación
para evitar más accidentes en los cuerpos de agua.
 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010 19

@
Ley y Orden Arrollan anciana
En Río Grande, a eso de las 10:50 de la mañana murió arrollada
por un auto la anciana Fructuosa Romero Cruz, de 77 años. Este
fatal accidente se reportó en la carretera PR-3, kilómetro 25.2,
frente al negocio La Paseadora en Río Grande. La conductora que
se alega arrolló a Romero Cruz fue identificada como Carmen
Hurtado. – Tomás de Jesús Mangual
@ redaccion@vocero.com

Breves
Raúl Camilo Torres
EL VOCERO

Agente causa accidente fatal

Patrullas de Carreteras investiga
una colisión múltiple causada por un
policía, quien al momento de cruzar la
avenida Roosevelt intersección con la
Muñoz Rivera en Hato Rey, impactó
un vehículo, el que a su vez chocó con
un motociclista, quien quedó pillado
EL VOCERO / Archivo

debajo de la patrulla del agente. Un

cuarto vehículo resultó afectado por el
choque.
De acuerdo al informe policiaco, el
agente Héctor E. Ramos Colón tran-
sitaba por la avenida Roosevelt hacia
el Cuartel General de la Policía, cuan-
Ahmed Alí González acudió a la oficina del Secretario de Justicia junto a su abogado Carlos Sánchez Román. do rebasó la luz roja, lo que provocó
que chocara una carro Suzuki que
manejaba Awilda Rodríguez Rodrí-

Reunión en Justicia
Padre de Lorenzo discute caso
con secretario interino
Guillermo Somoza.
–(CyberNews)– El secretario interino de Justicia, Guillermo
Somoza Colombani, recibió ayer, lunes, en su oficina al padre
de Lorenzo González Cacho, Ahmed Alí González, para hablar
sobre el status de la investigación de la muerte de su hijo.
González llegó a la sede de Justicia en Miramar a eso de las
11:00 de la mañana para participar de una manifestación con-
vocada por el grupo ‘Queremos Justicia para el niño Lorenzo
González Cacho’. Durante la actividad, el Titular de Justicia
hizo el acercamiento a González, quien accedió a la oficina del
Secretario en el edificio gubernamental junto a su abogado
guez, con la señal a su favor. Rodrí-
guez perdió el control de su automóvil
e impactó la motoraYamaha que mane-
jaba Jonathan Colón López, quien se
encontraba detenido en espera por el
cambio de luz. Éste, a su vez, quedó
pillado bajo la patrulla, sufriendo dife-
Carlos Sánchez Román.
A su salida rehusaron hacer comentarios sobre lo discuti-
rentes contusiones que le causaron la
do, aunque el representante legal dijo sentirse satisfecho con
muerte minutos después mientras era
atendido en el Centro Médico de Río
lo discutido en el encuentro.
“Sabemos que esto no es una carrera de 100 metros. Es más
Piedras. Al Policía se le realizó la prue-
ba de detección de alcohol en su sis-
bien un maratón”, sostuvo el hombre en entrevista radial tema, la que arrojó un resultado negativo.
(WUNO). Este accidente ocurrió el sábado pasa-
Durante la manifestación protesta, el grupo difundía la can- do y no fue hasta ayer que la Policía
ción ‘No basta’ de Franco de Vita. notificó del mismo.
El menor de ocho años de edad fue hallado muerto y baña-
do en sangre el pasado lunes 8 de marzo, en la habitación de
su residencia en la urbanización Dorado del Mar, en Dorado.
Hallan cadáver
Vecinos del sector Calvache del
La investigación de su fallecimiento ha apuntado a que el niño
barrio Rucio de Peñuelas avisaron a
fue golpeado y apuñalado, en un vil asesinato. Aunque han
las autoridades policíacas sobre un
sido muchos los entrevistados, aún las autoridades no han
intenso hedor que emanaba de un pre-
podido establecer la identidad del autor del crimen.
cipicio que ubica en el área y cuando
se examinó la zona se encontró el cadá-

Desarticulan pandilla en Río Grande

Tomás de Jesús Mangual
EL VOCERO
RÍO GRANDE – Seis integrantes de
una temible pandilla, vinculada a al
menos una docena de asesinatos, fue-
ron arrestados en la madrugada de ayer,
en este pueblo.
Samuel ‘Sammy Melón’, de 33 años,
fue identificado como el cabecilla de la
ganga de matones figurando como su
‘lugarteniente’, Roberto ‘Mostrillo’ Mer-
ced Ortiz, de 23 años.
El capitán Antonio López Figueroa, jefe
de la sección investigativa del área poli-
cíaca en Fajardo, dijo que a los miembros
de la temible pandilla que operaba en el
este del País, se le someterían próxima-
mente nuevos casos de asesinatos. Esta
pandilla tenía sus ‘cuarteles generales’ en
la urbanización Estancias del Barrio Dolo-
res, en Río Grande.
Otros arrestados integrantes de esta
pandilla son: Félix Malavé Cruz, de 37 años;
Jarry Negrón Pizarro, de 32 años; Abima-
el Correa Avellar y Menix Rivera Benítez.
El juez Manuel Nieves, del Tribunal de
Fajardo, ordenó las acusaciones y arres-
tos con una fianza global ascendente a $6
millones, la que no pudieron prestar sien-
do todos ingresados en la Cárcel Regional
de Bayamón.
El fiscal Federico Torres, junto al sar-
gento Eliezer Esquilín y los agentes Raúl
Velázquez Paz y Luis Alejandro participa-
ron en el esclarecimiento de los asesina-
tos que se le imputan a los sujetos. El
trasiego de drogas fue el móvil de los crí-
menes, informó el capitán López Figue-
roa a EL VOCERO.
Otro accidente de ‘Four Track’
Por otro lado, al cierre de esta edición
agentes de la Policía en Cabo Rojo inves-
tigaban el accidente grave en que un niño
de cinco años resultó gravemente herido
en un accidente con un ‘Four Track’. Según
la Policía, el vehículo era manejado por
un hermano mayor del niño (18 años).
El accidente ocurrió en la carretera PR-
101 de Cabo Rojo y se indicó que el niño
sufrió una fractura craneal. El Departa-
mento de la Familia fue notificado sobre
este incidente. El sargento Eugenio Báez
dijo a EL VOCERO que el conductor y el
niño herido son residentes de Guayanilla.
ver de un hombre que presuntamen-
te había sido secuestrado días antes.
Se dijo que aunque el cuerpo no ha
sido identificado podría corresponder
al individuo en cuestión. Éste fue lle-
vado hasta el Instituto de Ciencias
Forenses para fines de autopsia y cono-
cer su identidad.
Osamenta en apartamento
Un obrero que realizaba labores de
remodelación en el apartamento 2 de
la calle Pelayo #50 en Puerta de Tie-
rra, se llevó el susto de su vida cuan-
do al desprender un panel que clausuraba
una puerta, dio con una osamenta
humana en el área de la sala. No se
halló evidencia de violencia o de entra-
da forzada. Ciencias Forenses se hizo
cargo de los huesos para fines peri-
ciales.
20 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010 Ley y Orden 21

nio Vélez Rodríguez.

Descertifican otro caso El grupo fue acusado por un robo de vehículo a mano
armada que culminó con el asesinato de Elis Manuel

Pierde favor pena capital

Andrades Tellería el 21 de mayo del 2008, en Trujillo Alto.
Se alega que los acusados seleccionaron a la víctima
porque sabían que participaba en actividades de trasie-
go de drogas. Según la acusación, los imputados utiliza-
Melissa Correa Velázquez tín Rodríguez Adorno y Giovanni Torres Rosario de un ‘car- ban uniformes negros parecidos a los de Unidades Tácticas
EL VOCERO jacking’ que culminó con la muerte de Gilberto Quiñones, para dar la impresión de que eran agentes federales y dete-
ocurrido el 12 de mayo del 2007. ner a la víctima.
El Departamento de Justicia estadounidense infor- Los hechos ocurrieron en el estacionamiento del res- En junio del 2001, el Tribunal de Apelaciones del Pri-
mó que no buscará la pena de muerte en el caso contra taurante de comida rápida Subway, localizado en la ave- mer Circuito decidió que la pena de muerte aplica en Puer-
Samuel Ortiz García y Agustín Rodríguez Adorno –caso nida Piñero en Río Piedras. to Rico, dejando a un lado la prohibición expresa de la
había sido certificado a la pena capital– tras ser acusa- Los asaltantes huyeron a pie. Quiñones murió en la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y
dos por el asesinato de Gilberto Quiñones durante un escena a consecuencia de los disparos que le hicieron los estableciendo que la misma tiene poder, única y exclusi-
‘carjacking’, ocurrido acusados. vamente en cuanto a las leyes y cortes a nivel estatal.
el 12 de mayo del 2007. Mientras, en enero
El pasado 22 de mar- delañoencursoelDepar-
zo el fiscal del ca- tamento de Justicia esta- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
so –Vernon Miles– radi- dounidense instruyó a Municipio Autónomo de Lares
có una moción, con- PO BOX 395
la Fiscalía federal de la LARES, PUERTO RICO 00669
tenida en el expediente Isla a no solicitar la pena
electrónico del ca- de muerte contra cua- SUBASTA 2010-11
so, en la que notifica tro de 12 acusados de NOTA ACLARATORIA
que el Departamento participar en un ‘car-
de Justicia federal no En el Aviso Público del día 25 de marzo de 2010, en
jacking’ que culminó la cual se anunció la Subasta General para el Año
buscará el referido cas- con el asesinato de un Económico 2009-2010, cuando debió decir Subasta
tigo. En los pasados meses, la Fiscalía federal ha optado por no buscar la traficante de drogas. General para el Año Económico 2010-2011
El licenciado Héc- pena capital en dos casos de ‘carjacking’. Los coacusados Je- Se informa además, que el anuncio lee en el Renglón
tor Deliz, uno de los ffrey Torres Sobrado, #4 Suministro de "diesel low" cuando debió decir
abogados de Ortiz García, dijo a preguntas de EL VOCE- Carlos Aponte Sobrado y Rómulo Bello se exponían a la Suministro de "diesel low" servido.
RO que ha notado que la administración del presiden- pena capital. Por este caso se declararon culpables Ricar- Los pliegos los pueden obtener en la Oficina de
te estadounidense Barack Obama no tiene la tendencia do Herrera, Osvaldo Hernández y Michael Joseph Arpaio, Secretaría Municipal en el Segundo Piso de la Casa
Alcaldía de Lares.
de impulsar casos de pena de muerte. ex policía municipal de Carolina.
“Noto que no hay la tendencia anterior de impulsar Los otros coacusados son: Noel Rosario Colón, ex
casos de pena de muerte por parte del Departamento de escolta del ex gobernador Aníbal Acevedo Vilá; Daniel
Hon. Roberto Pagán Centeno Srta. Lourdes E. Vélez Torres
Justicia de Estados Unidos”, expresó el letrado. Cruz Andino, policía estatal adscrito al cuartel de Tru- Alcalde Secretaria Municipal
El 19 de junio un Gran Jurado acusó a Ortiz García, Agus- jillo Alto; Alexis Cirino García, Eric Díaz Colón y Anto- Presidenta Junta de Subasta
 22 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010

Mundiales
Ojo al tornado
FREEPORT, Bahamas -(AP)- Un tornado parece haber
pasado ayer por dos puntos de la isla Gran Bahamas,
donde derribó árboles y dañó automóviles y negocios,
informó la policía local. Loretta Mackey, vocera de la Poli-
cía, dijo que no se han registrado víctimas mortales.
Agregó que las autoridades siguen atentos a los reportes
de daños en el puerto de la isla y otros lugares. En el
área turística de Lucaya la tormenta arrancó árboles.
@ redaccion@vocero.com

Terror sacude a Moscú Más de una treintena de muertos y

decenas de heridos fue el saldo de dos
ataques suicidas que estremecieron
dos de las estaciones de metro más
concurridas en esa ciudad.
David Nowak
The Associated Press
MOSCU - Dos mujeres suicidas
activaron ayer cargas explosivas en
sendas estaciones del metro de Mos-
cú abarrotadas en el momento de
pasajeros, matando a 38 personas e
hiriendo a 65, informaron las auto-
ridades, que culparon de la masacre
a rebeldes de la conflictiva región del
Cáucaso.
El jefe de la principal agencia de
seguridad rusa dijo que una inves-
tigación preliminar señala la posi-
ble participación de terroristas
vinculados a la región del Cáuca-
so, que incluye a Chechenia, don-
de los separatistas luchan contra
las fuerzas rusas desde mediados
de la década de 1990.
La primera explosión ocurrió jus-
to antes de las ocho de la mañana
en la estación Lubyanka del centro
de Moscú. La estación se encuen-
tra debajo del edificio que aloja las
oficinas del Servicio de Seguridad
Federal, la principal agencia suce-
sora de la KGB.
Una segunda explosión ocurrió
unos 45 minutos después en la esta-
ción del Parque Kultury.
AP / Egor Barbatunov
Parque Kultury.
“Vi una persona muerta por pri-
mera vez en mi vida”, dijo Valentin
Popov, de 19 años, quien acababa de
llegar a la estación desde la direc-
ción opuesta.
En una reunión televisada con el
presidente Dmitry Medvedev, el jefe
del Servicio de Seguridad federal, Ale-
xander Bortnikov, dijo que los frag-
mentos de los cuerpos de las dos
atacantes indican la conexión con el
Cáucaso. No ofreció más detalles.
“Continuaremos la lucha contra
el terrorismo sin descanso y hasta el
final”, dijo Medvedev.
En la explosión del Parque Kul-
tury, la atacante llevaba un cin-
turón lleno de explosivos de plástico
y lo detonó mientras se abrían las
puertas del tren, dijo Vladimir
Markin, un portavoz de la agen-
cia de investigación. La mujer no
ha sido identificada, añadió a los
periodistas.
Moscú sufrió un ataque terroris-
ta confirmado por última vez en agos-
to del 2004, cuando una mujer suicida
se hizo volar con explosivos frente a
una estación del metro y mató a 10
personas. Ese atentado fue reivindi-
cado por rebeldes chechenos.

“Oí un ruido fuerte, giré la cabe- El metro de Moscú es uno de los

za y vi humo por todas partes. La
gente corría hacia las salidas gri-
tando”, dijo Alexander Vakulov, de
24 años, quien explicó que se encon-
traba en un tren en la plataforma
Los heridos recibieron atención médica a las afueras de la estación del Parque Kultury en la capital rusa. opuesta al tren que explotó en el
más concurridos del mundo con casi
siete millones de pasajeros al día en
promedio y es un medio fundamen-
tal para transportarse en la extensa
ciudad asolada por congestiona-
mientos viales.

dad Juárez, entre ellas dos ciudadanos
Preso sospechoso norteamericanos.
Enrique Torres, vocero de la policía
por los asesinatos estatal de Chihuahua, dijo ayer que las
fuerzas armadas mexicanas detuvieron
en Ciudad Juárez días atrás al sospechoso, quien es líder de
la pandilla Barrio Azteca, pero no ofreció
más detalles.
Olivia Torres La empleada del Consulado Lesley A.
The Associated Press Enriquez y su marido, Arthur H. Redelfs,
murieron el 13 de marzo en Ciudad Juá-
CIUDAD JUÁREZ, México - El ejérci- rez cuando hombres armados abrieron
to mexicano detuvo a un sospechoso por fuego contra su automóvil, después de
la muerte de tres personas vinculadas con que la pareja saliera de una fiesta de cum-
el Consulado de Estados Unidos en Ciu- pleaños. Su hija de siete meses fue encon-
trada llorando en la parte trasera del auto.
Jorge Alberto Salcido, el esposo de una
empleada mexicana del Consulado, murió
por separado en otro ataque a sólo minu-
tos de diferencia.
Torres dijo que el sospechoso es líder
de la organización Barrio Azteca, pero no
quiso dar más detalles. Agregó que el dete-
nido sería presentado a los medios en una
rueda de prensa más tarde.
Tanto las autoridades mexicanas como
las estadounidenses señalan que la pan-
dilla Barrio Azteca trabaja para el Cartel
de Juárez del narcotráfico en ambos lados
de la frontera.
Barrio Azteca fue en sus inicios una
pandilla de cárcel en Texas, pero luego se
expandió hasta Juárez en la década de 1990,
según funcionarios de Estados Unidos.
La semana pasada, la policía de El Paso
y agentes estatales de Texas lanzaron un
segundo ataque contra supuestos integrantes
del grupo y arrestaron a 25 personas.
Ciudad Juárez, fronteriza con El Paso,
es uno de los lugares más sangrientos
del mundo. Más de 2,600 personas fue-
ron asesinadas el año pasado. En lo que
va del 2010, 500 han sido ultimadas, en
una ciudad de apenas 1.3 millones de
habitantes.
 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010 Mundiales 23

Lista nueva liberación

Colombia espera que hoy las FARC liberen al sargento Pablo
Emilio Moncayo, quien lleva 12 años secuestrado.
Luisa Fernanda Cuellar
The Associated Press
BOGOTÁ – Miembros de una comisión humanitaria
viajaron ayer a una localidad del sur colombiano para
recoger el martes en un punto de la selva al sargento Pablo
residen, Sandoná, en el departamento de Nariño.
Otras familias, cuyos hijos siguen como rehenes en
manos de las rebeldes Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia (FARC), pidieron al presidente Álvaro Uri-
be ponerse “la manito en el pecho” y facilitar un inter-
cambio o canje de rehenes a cambio de la excarcelación

AP / William Fernando Martínez

El domingo, las FARC dejaron en libertad al sargento José
Daniel Calvo, tras un año de cautiverio.
Emilio Moncayo, quien lleva 12 años en poder de las FARC,
mientras su familia dice tener las emociones a flor de piel.
Los parientes de Moncayo se declararon con las emo-
ciones a “flor de piel... Es para no creérselo todavía, pero
igual es como un sueño lindísimo... mañana (hoy) voy a
ver a mi hijo” Pablo Emilio, dijo su madre María Stella de
Moncayo.
La madre del militar, el mayor y único varón de cinco
hijos, explicó en diálogo telefónico con la AP que pien-
san pasar unos días en Bogotá, mientras es examinado
en el Hospital Militar y luego viajar a la localidad donde
de guerrilleros presos.
La comisión humanitaria integrada por la senadora
Piedad Córdoba, delegados del Comité Internacional de
la Cruz Roja y monseñor Leonardo Gómez, de la Iglesia
católica, tienen previsto arribar en la jornada a Floren-
cia, capital del departamento de Caquetá, a 380 kilóme-
tros al suroeste de Bogotá.
La Congresista ha dicho que con los otros miembros
de la comisión partirá desde Florencia temprano, en un
helicóptero militar de Brasil, país garante de la entrega;
a recoger al sargento viceprimero Moncayo.
24 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010 Mundiales
¿Logrará el
milagro?
P Ú B L I C O
CIUDAD DEL VATICANO -(AP)- El
papa Benedicto XVI conmemoró ayer
el quinto aniversario de la muerte del
papa Juan Pablo II oficiando una misa
en la Basílica de San Pedro, en medio
de dudas sobre si el milagro necesario
AP / Archivo
para su santificación resistirá el
escrutinio y las interrogantes acerca
de su actitud hacia sacerdotes
pederastas.
A V I S O
JUNTA DE PLANIFICACIÓN
OFICINA DEL GOBERNADOR
GOBIERNO DE PUERTO RICO
AVISO VISTA PÚBLICA
6 DE MAYO DE 2010
SOBRE
CONSULTA DE UBICACIÓN PARA UN PROYECTO COMERCIAL EN EL BARRIO ASOMANTE
DEL MUNICIPIO DE AIBONITO Y PROPUESTA ENMIENDA AL MAPA DE CALIFICACION DE
AIBONITO VIGENTE PARA LA RECALIFICACION DE LOS TERRENOS DE UN DISTRITO
RESIDENCIAL INTERMEDIO (RI) A UN DISTRITO COMERCIAL INTERMEDIO (CI)
"Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 27 de la Ley
Núm. 75, de 24 de junio de 1975, conocida como "Ley Orgánica de la Junta de Planificación de Puerto
Rico", y de la Ley Núm. 170, de 12 de agosto de 1988, según enmendada, conocida como "Ley de
Procedimiento Administrativo Uniforme del Estado Libre Asociado de Puerto Rico", se informa que la Junta
de Planificación celebrará vista pública, según se dispone a continuación:"
CONSULTA NÚMERO : 2009-68-0243-JPU
REPRESENTANTE : Fernando Irizarry Rodríguez
PROPONENTE : Jesús M. Rodríguez
FECHA HORA LUGAR
6 de mayo de 2010 10:00 AM Salón de la Legislatura Municipal de
la Casa Alcaldía del Municipio de Aibonito
ASUNTOS A DISCUTIRSE:
1. Propuesta ubicación de un proyecto comercial que consiste del desarrollo de un
edificio de cuatro niveles y un sótano a dedicarse a uso de oficinas profesionales
según se desglosa a continuación:
NIVEL ÁREA USO
Sótano 26,718.79 PC Estacionamiento, Almacén, Suministros y Propiedad
Primer Piso 38,352.71 PC Cafetería, Vestíbulo y Oficinas Profesionales
Segundo Piso 37,738.65 PC Vestíbulo y Oficinas Profesionales
Tercer Piso 36,568.65 PC Vestíbulo y Oficinas Profesionales
Cuarto Piso 36,568.65 PC Vestíbulo y Oficinas Profesionales
Total 175,947.45 PC
2. Propuesta enmienda al Mapa de Calificación de Aibonito para la recalificación de los
terrenos objeto de consulta de residencial Intermedio (R-I) a un distrito comercial
intermedio (CI).
El predio objeto de consulta y recalificación ostenta cabida de 5.138 cuerdas y está localizado al
Norte de la Carretera Estatal Número 14, kilómetro 49.4, Barrio Asomante del Municipio de Aibonito.
El mismo está delimitado: por el Norte y Este, con terrenos de Jesús Manuel Rodríguez; por el Sur,
con la Carretera Estatal Número 14 y por el Oeste, con terrenos de Angel Vázquez Suárez.
Dichos terrenos están comprendidos dentro de un Distrito Residencial Intermedio (RI), según el Mapa
de Calificación de Aibonito vigente por lo que la parte proponente deberá discutir y justificar las
enmiendas que podría conllevar el referido mapa. Si la consulta de ubicación fuera aprobada, la
parte interesada deberá someter la evidencia de que el proyecto fue construido conforme a lo
aprobado por la Junta y que cuenta, además, con los permisos de construcción y de uso otorgados
por la Administración de Reglamentos y Permisos. Una vez se cuente con esa evidencia, la Junta
de Planificación iniciará el proceso para la recalificación de los terrenos sin la necesidad de una
nueva vista pública.
La parte proponente deberá discutir la base legal bajo la cual presentó su propuesta. Además,
justificar la misma conforme a las disposiciones del Reglamento de Calificación de Puerto Rico
(Reglamento de Planificación Número 4) vigente, en particular, pero sin limitarse a, las secciones
11.00, 52.00, 57.00 y 58.00; discutir el proyecto conforme a los parámetros de diseño establecidos
para un Distrito Comercial Intermedio (C-I), según se establece en la Sección 16.00 del Reglamento
antes citado. Asimismo, deberá discutir su propuesta a tono con el documento Objetivos y Políticas
Públicas del Plan de Usos de terrenos de Puerto Rico vigente; el Plan Territorial de Aibonito hasta
donde éste haya sido evaluado y la luz de cualquier disposición reglamentaria, legal, o de política
pública que pudiera ser aplicable al caso."
EXPOSICIÓN DEL CASO:
En la exposición del caso, la parte proponente informará sobre los accesos vehiculares al proyecto;
el impacto del tránsito que pueda generar el proyecto sobre las vías existentes en el sector; los
servicios públicos existentes y a proveerse, tales como: alcantarillado sanitario y pluvial, abasto de
agua potable, energía eléctrica, método de disposición de los desperdicios sólidos, área a servir el
proyecto, empleos a crearse en fases de construcción y operación, estacionamientos a proveerse;
disponibilidad de terrenos apropiados para uso comercial, así como cualquier otro tema que estime
pertinente al caso.
EXPOSICIÓN DE DOCUMENTOS:
Los planos de localización y el propuesto desarrollo estarán expuestos al público desde el 6 de
abril de 2010 en el Subprograma de Consultas Sobre Usos de Terrenos de la Junta de Planificación,
Piso Decimotercero (13ro.) del Edificio Norte del Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella
(antes Minillas), en la Avenida José De Diego, esquina Avenida Román Baldorioty de Castro en
Santurce; en la Casa Alcaldía del Municipio de Aibonito y en la Oficina Regional de la Administración
de Reglamentos y Permisos de Guayama.
INVITACIÓN AL PÚBLICO:
Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentro de
los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a
participar en dicha vista y someter sus recomendaciones.
Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a
estar así representadas, incluyendo los casos de corporaciones y sociedades.
El funcionario que presida la vista no podrá suspender una vista ya señalada, excepto que se solicite
por escrito con expresión de las causas que justifican dicha suspensión. Dicha solicitud será
presentada con cinco (5) días de anticipación a la fecha de dicha vista en cumplimento con la Sección
9.05 del Reglamento para Procedimientos Adjudicativos de la Junta de Planificación, supra. Entre
las medidas que la agencia podrá tomar si una parte no comparece se encuentra lo dispuesto bajo
la sección 3.10 de la Ley 170, supra la cual dispone que: "si una parte debidamente citada no
comparece a la conferencia con antelación a la vista, a la vista o a cualquier otra etapa durante el
procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla en rebeldía y
continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará por escrito a dicha parte su
determinación, los fundamentos para la misma y el recurso de revisión disponible."
Loida Soto Nogueras Héctor Morales Vargas
Secretaria Presidente
AVISO PAGADO POR EL PETICIONARIO
 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010 25

Ciencia
Luz verde al Discovery
CABO CAÑAVERAL, Florida, EE.UU. -(AP)- La NASA fijó el
5 de abril como la fecha para el lanzamiento próximo del
transbordador Discovery, una de las cuatro misiones restan-
tes para concluir la construcción de la Estación Espacial
Internacional. El Discovery transportará repuestos y víveres
a la Estación Espacial Internacional. Durante la misión de
dos semanas, el presidente Barack Obama viajará a Florida
@ negocios@vocero.com a fin de discutir sus planes para la NASA.

Letal amenaza
marina

En un llamado urgente, científicos aseguran que
la muerte de arrecifes coralinos podría causar la
devastación de varias naciones.
Brian Skoloff ción de la Naturaleza.
The Associated Press Numerosos estudios predicen que los
corales se encaminan a la extinción en todo
WEST PALM BEACH, Florida - Los arreci- el mundo, sobre todo a causa del calenta-
fes coralinos están muriendo y científicos en miento global, la contaminación y la urbaniza-
todo el mundo temen las consecuencias si ción costera, además de los daños causados
desaparecen completamente. al fondo marino por la pesca rastrera y el
Los arrecifes coralinos son la base de comercio internacional de joyas hechas de
la cadena alimentaria de los océanos. coral.
Casi la mitad de los peces que los Al menos 19 por ciento de los arrecifes
seres humanos consumen viven alre- corales del mundo han desaparecido, inclu-
dedor de los arrecifes. Centenares de yendo 50 por ciento de los arrecifes en el
millones de personas en todo el mundo Caribe. Otro 15 por ciento pudieran estar
dependen de los arrecifes coralinos muertos en los próximos 20 años, de acuerdo
para obtener su alimento y ganarse con la Administración Nacional Oceánica y
la vida. Atmosférica de Estados Unidos.
Si los corales desapare- El profesor Kent Carpenter, de la universi-
cen, dicen expertos, dad Old Dominion, director de un censo mun-
aumentarían drástica- dial de especies marinas, advirtió que si el
mente la hambru- calentamiento global continúa descontrolado,
na, la pobreza y todos los corales pudieran desaparecer en
la inestabilidad unos 100 años.
política. “Se podría decir que el colapso completo
“La exis- del ecosistema marino sería una de las con-
tencia de secuencias de la pérdida de los corales”, dijo
naciones Carpenter. “Se verá un efecto en cascada tre-
enteras se mendo para toda la vida en los océanos”.
verá ame- Exóticos y coloridos, los arrecifes corali-
nazada”, nos no son rocas sino vida; están formados
dijo Carl por criaturas vivientes que excretan un duro
Gustaf exoesqueleto de calcio. Al morir los anima-
Lundin, de la les, la estructura se erosiona, privando a los
Unión Internacio- peces de lugares vitales de reproducción y
nal de Conserva- alimentación.
EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / Archivo
ONU culpa
a China por
contaminar
Robert Wielaard
The Associated Press
BRUSELAS - China imposibilita la
concertación de un nuevo acuerdo glo-
bal sobre el clima con su postura de
que históricamente no es responsable
del actual calentamiento del planeta,
dijo el domingo la enviada especial de
Naciones Unidas para el cambio cli-
mático, Gro Harlem Brundtland.
La conferencia sobre el clima efec-
tuada en diciembre en Copenhague
fue un desastre debido a que “China,
de manera decidida”, responsabilizó a
las naciones industrializadas del calen-
tamiento global y rehusó sumarse a la
campaña para reducir a la mitad las
emisiones mundiales de dióxido de car-
bono y otros gases de efecto inverna-
dero para el 2050.
“No podremos tener un acuerdo glo-
bal” en la conferencia de este año en
México a menos que China modifique
su postura, expresó la política noruega
ante el Foro de Bruselas, una confe-
rencia anual sobre seguridad tran-
satlántica.
C.S. Kiang, jefe de la Fundación de
Tecnología para el Desarrollo Sosteni-
ble en Beijing, dijo que “China desea
en definitiva” que la problemática del
cambio climático “sea una responsa-
bilidad compartida”.
A la fecha, China se ha ocupado
principalmente en reducir las emisio-
nes de dióxido de azufre derivadas de
la combustión de hulla y petróleo. Chi-
na es la mayor contaminadora con dió-
xido de azufre y desde el 2000, sus
emisiones han aumentado 25 por cien-
to.
El fracaso de Copenhague supuso
un revés a los compromisos ambien-
tales ambiciosos de la Unión Europea
(UE) al no lograr que otros países asu-
mieran metas similares.

La semana pasada, la UE, en un

cambio de curso, optó por un enfoque
gradual y enfrió su campaña para apre-
miar a otras regiones a que suscriban
un pacto para reducir el calentamien-
26 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010

@ redaccion@vocero.com
Editoriales
EDITORIAL Compacto a la cañona Por Arturo Yépez

El tiempo
apremia

H
ace meses que el País observa de cerca la
situación de las personas que viven en los
terrenos invadidos en Toa Baja, conocidos
como Villa del Sol. Allí se han vivido situa-
ciones de tensión a la espera de un desa-
lojo que no se ha dado, pero recientemente
se informó sobre un acuerdo que pondría
fin a esa expectativa. Este acuerdo prove-
ía unas garantías de vivienda segura para las cerca de 200 familias que
residen en la comunidad. Ahora resulta que el acuerdo no ha podido con-
cretarse por la falta de compromiso certero de los residentes para garanti-
zar una transición a otros terrenos que adquirirían vía permuta. Para poder
cumplir con el Gobierno federal, de manera que el Gobierno de Puerto
Rico no tenga que verse en la obligación de reembolsar millones de dóla-
res, se supone que las familias de Villa del Sol comiencen el desalojo a Prohibida su reproducción / arturoyepez@aol.com

mediados de abril. De hecho, el 30 de junio de este año vence el término

estipulado por la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA)
para culminar el desalojo y la limpieza de los terrenos.
HOY
EN LA HISTORIA
La directora de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), María Sán-
THE ASSOCIATED PRESS
chez Bras, quien logró el acuerdo con los residentes, ha enfatizado en la 1282 – Matanza de franceses en Palermo
necesidad de tener certeza de que los desalojos comenzarán a mediados que se conoce como “Vísperas sicilianas”,
como rebelión contra el dominio de Luis
de abril, ya que requieren tiempo para la limpieza de los terrenos. Por su de Anjou.
1544 – Fray Bartolomé de las Casas es
parte, la representación legal de los residentes alega que no se ha iniciado consagrado en Sevilla obispo de Chiapas.
1615 – Miguel de Cervantes recibe permi-
el proceso porque desconocen los terrenos que serán objeto de permuta y so para imprimir El Quijote.
1806 – Napoleón Bonaparte es designado
donde finalmente se desarrollarán las casas a las que se mudarían. Sán- rey de Nápoles.
chez Bras, por su parte, ha planteado que existen problemas con la titula- 1823 – Por decreto se establece en Méxi-
co la forma republicana de gobierno.
ridad de los terrenos a permutarse que han retrasado el trámite. 1844 – Los dominicanos derrotan a los
haitianos en Santiago de los Caballeros y
En este caso, independientemente de las situaciones procesales, pare- se proclama la república.
1856 – En la Guerra de Crimea, Rusia fir-
ce haber una gran suspicacia entre las partes que no permite que el pro- ma el Tratado de París que establece la
paz.
ceso se mueva para cumplir con las fechas estipuladas. Es necesario que
haya transparencia y comunicación abierta para que los acuerdos alcan-
zados puedan llegar a buen término para todas las partes. Si ya hubo P ENSAMIENTO
acuerdos, lo que resta es buena fe y compromiso para cumplirlos a la PARA MEDITAR
1867 – Estados Unidos compra Alaska a
Rusia por 7,200,000 dólares.
1885 – Los guatemaltecos se traban en
lucha con los salvadoreños en las márge-
nes del río Coco.
1922 – Los portugueses Gago Coutinho y
Sacadura Cabral inician el primer vuelo
Lisboa-Río de Janeiro.
1948 – Se inaugura en Bogotá la IX Con-
ferencia Internacional Americana que
dio nacimiento a la OEA.
1962 – Unos 1,200 prisioneros de la inva-
sión de Bahía de Cochinos son juzgados
por un tribunal militar en La Habana.
1974 – Llega un avión de China Popular a
Nueva York; se trata del primer vuelo civil
de China a los Estados Unidos.
2002 – A los 101 años, fallece Isabel II, la
Reina Madre de Gran Bretaña.
Natalicios de la fecha:
Francisco de Goya y Lucientes, pintor
español (1746-1828); Vincent van Gogh,
pintor holandés (1853-1890).
NO ME ARREPIENTO DE NADA. EL QUE SE
ARREPIENTE DE LO QUE HA HECHO ES
DOBLEMENTE MISERABLE.

brevedad posible. BARUCH BENEDICT SPINOZA

 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010 27

@ redaccion@vocero.com
Cartas
Sobre el perdón y algo más var a la arrogancia- y la terquedad de no pedir
perdón, y el cinismo de contar con el perdón para PROTAGONISTAS
Cada año llega el tiempo de Cuaresma que cul- seguir una misma conducta.
mina con la Semana Santa. Se habla de “tiempo De nada vale pedir a Dios un tiempo adicional
de perdón” y “tiempo de conversión”. Hay quie- de vida al enfrentar un peligro de muerte y reci-
nes ven lo general y piensan que no ocurren unas bir el milagro, si luego se regresa a los mismos
mejoras duraderas o progresivas en las relacio- estilos de inmadurez y desobediencia.
nes humanas, los niveles de tolerancia y la cali- De nada vale hablar de que se asiste a retiros
dad de vida, por lo y se entonan melodí-
que hace falta bus- as, si se consume el
car más de los bue- tiempo en murmurar,
nos testimonios que desperdiciar el tiem-
transforman toda la po y dar malos con-
existencia. sejos. Soy de los que
Se habla de “tiem- ven que se puede armo-
po de conversión”, nizar Cantares y Pro-
pero eso debe tras- verbios en vez de verlos
cender un ritual o como lecciones irre-
una identificación conciliables; es decir,
ante la sociedad, puede haber belleza
externa que nace de

AP / NYC Mayor’’ Office, Spencer T. Tucker

para ser todo un nue-
vo estilo de vida bus- la interna, por lo que
cando desde la hace falta el desarro-
imperfecta realidad llo integral (en plena
humana, ser lo más salud, gozo y autoes-
parecidos posible a tima) en vez de aso-
nuestro Maestro y ciar la edificante entrega
Redentor, el Jesús a la fe con abandono
Resucitado. Se habla o pérdida.
del perdón, pero en De nada vale tratar
ocasiones en forma de aparentar cariño o
manipulada y has- solidaridad, para lue-
ta tergiversada. En go traicionar, o desa-
demasiadas ocasio- lentar al no haber sabia
nes, selectivamen- capacidad valorativa, El alcalde ‘hippie’
te se ve sólo lo que el dar gracias y un jus- ual sacado de la era de Acuario (Age of Aquarius), el alcal-
se interpreta como
el “perdonar”, igno-
rando todo lo inhe-
to sistema de mérito.
Es así que antes de
hablar de perdón, hay
C de de Nueva York, Michael Bloomberg, se presentó junto al
elenco del musical ‘Hair’ durante la cena del Inner Circle de
Nueva York el fin de semana pasado, con peluca y vistiendo indu-
re n t e a l d e b e r que aprender a pedir mentaria ‘hippie’.
primario de pedir perdón; y antes de
perdón. En esa for- evaluar, hay que ser
EL VOCERO / Archivo

ma, se pierde toda

la lección del per-
humildes, agradeci-
dos, comprensivos y
El humor de CHEO Por Manuel Morán
dón y por eso no se buscar crecer (para
logran buenos resul- todos los días y no sólo
tados. Es así que para una semana). Jesús
podemos concluir dijo que vino para que
con razonable, huma- tengamos vida en abun-
na y cristiana lógica que, sin limitarse a: dancia; enseñó sobre los talentos, la Ley de siem-
De nada vale el decir que se asiste a conciertos bra y cosecha, y la obra que vivifica la fe. Veamos
cristianos y se escucha sólo música cristiana si se que maltratar a otro es maltratar a Jesús; desper-
olvida la obra social y de ayuda al desvalido. De diciar el tiempo de la bendición que da sustento
hecho, Dios usa el medio que Él desea para res- es robar; y lo cristiano no es una etiqueta, es una
ponder a los seres humanos, por lo que ser can- forma de vida. En la medida que busquemos algo
tante cristiano es más que un adjetivo, es todo diferente y mejor para toda la vida, tendremos la
cantante que se deja usar por el Espírito Santo, en autoridad para poder culminar toda oración y todo
el lugar y género musical en donde se encuentre. pensamiento con “Así, venga a nosotros tu Reino”.
De nada vale hablar del perdón si primero no Gerardo L. Berríos Martínez
se aprende a pedir perdón. No se solucionan los Ponce
conflictos optando por el temor -que puede lle-

Cuadro General: Clasificados: Administración: Clasificados: SU OPINION CUENTA

(787) 622-2300 (787) 622-7495 (787) 722-0131 (787) 622-7496
TELEFONOS

(787) 721-2300 (787) 724-1485 Escriba a VOCES,

Anuncios (787) 725-7484 EL VOCERO, Apartado 9067515,
Directos: Escenario:
Anuncios Circulación: San Juan, P.R. 00906-7515.
(787) 723-2845 (787) 724-8438
FAX

Directos: Metro Depto. Tráfico: Redacción: Fax: (787) 622-7483 / (787) 725-8422
(787) 725-4700 (787) 622-7480 (787) 721-5562 (787) 725-8422 Texto: una hoja de maquinilla
(787) 725-8482 (787) 722-2141 Circulación: (787) 622-7483 a doble espacio
(787) 722-2143 (787) 622-7493 Servicio al Incluir: Nombre, dirección, teléfono Colaboraciones para la sección de CHEO
Anuncios Tráfico: Isla (787) 722-8560 Suscriptor: y firma. Nos reservamos el derecho enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515,
(787) 622-7484 1-888-567-1386 (787) 622-7480 de publicar y editar textos.
San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.
Email: voces@vocero.com
28 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010

www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA
29 de abril de 1974

Por la salud de PUBLICADO POR

MIGUEL ROCA

REDACCION

nuestro pueblo
Editor y Director
Miguel Roca

Directora Ejecutiva
Aiola Virella García

PEDRO PIERLUISI Director de Noticias

Rafael Enrique Morales
Comisionado Residente
Director Asociado de Noticias
en Washington Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias

L
a salud de nuestro pueblo ha sido una de mis conciudadanos de los demás estados. A la luz de la Maricelis Rivera Santos

más altas prioridades desde que llegué a Wa- promesa de una reforma de salud federal por nues- Ayudante de la Directora Ejecutiva
shington como Comisionado Residente. No tro presidente Barack Obama, me di a la tarea de Milly Méndez
hay duda de que en el área de salud existe la dispa- gestionar la inclusión de Puerto Rico en todos los Directora de Escenario
ridad de fondos más grande con relación a nuestros proyectos que se debatieron en el Congreso. Johan Maldonado Rabelo

Director Asociado Escenario

Tanto en la Cámara de Representan- ciar el programa de la tarjeta de salud Por otro lado, nuestros retirados reci- Eric Perlloni Alayón
tes como en el Senado federal, estuvi- hasta sumar $8,624 millones por los pró- birán servicios médicos de prevención Directora de Negocios
mos levantando el reclamo de las ximos nueve años. Aunque esta canti- libre de copagos y deducibles bajo Medi- Luisa García Pelatti
necesidades de los más de cuatro millo- dad no alcanza el nivel de fondos que care. También, recibirán ayuda para Director Asociado Negocios
nes de ciudadanos que residen en la Isla nos daría la paridad, representa un gran financiar los costos de medicamentos Carlos Antonio Otero
y en los demás territorios. Junto al equi- avance para la salud de la población hasta tanto queden completamente
po del gobernador Luis Fortuño, el Director de Deportes
médico-indigente en la Isla. Más aún, las cubiertos por Medicare en el 2020. Hiram Martínez
Departamento de Salud, los líderes disposiciones por las que luchamos en Para las personas que tienen su pro-
legislativos, las asociaciones médicas y esta ley le proveen a Puerto Rico la flexi- pio seguro de salud, esta ley ofrece Director Asociado de Deportes
Víctor O. López Hernández
de hospitales y hasta miembros importantes beneficios. Pro-
de la minoría del Partido Popu- híbe a los planes de seguro Editor Jefe de Deportes
lar, luchamos duramente por los denegar cobertura a niños Luis Colón
pasados 10 meses para que a con condiciones de salud pre- Jefa de Fotografía
nuestra gente se le tomara en existentes, provisión que apli- Ingrid Torres
cuenta. cará a los adultos a partir del Director Gráfico
Tuvimos grandes logros en 2014. Igualmente, prohíbe Jorge Vargas
este proceso, así como fuertes cancelar la cubierta a perso-
desilusiones. Sin embargo, la nas una vez se enferman y, a ADMINISTRACION
salud de nuestro pueblo es una la vez, exige eliminar los topes Presidente
causa justa, y por eso intensifi- de por vida en los desembol- Miguel Roca
camos los esfuerzos sin amila- sos por servicios médicos. Vicepresidenta Recursos Humanos
narnos ante los obstáculos. Además, restringe los límites María Luisa Roca
Hoy, a sólo días de que el pre- anuales que imponen las ase- Vicepresidente Finanzas
sidente Obama estampara su guradoras mientras el Gobier- Angel de Jesús
firma en la ley de Reforma de no federal los monitorea hasta
Salud del 2010, comienza una Vicepresidente Producción
que se eliminan en el 2014. Joseph R. Rotger
nueva oportunidad para que Asimismo, la reforma federal
Puerto Rico mejore sus servicios exige que se cubran los servi- Vicepresidente Ejecutivo
Ventas y Mercadeo
de salud y logre ampliar su cios médicos preventivos sin Ira Ellenthal
cobertura para tantos hermanos copagos y sin deducibles. Y
puertorriqueños que no tienen Vicepresidenta Mercadeo
permitirá que jóvenes meno- y Relaciones Públicas
un seguro de salud. La meta es res de 26 años puedan perma- Stephanie M. Moore
que todos en Puerto Rico ten- necer en las pólizas de sus
Vicepresidente de Ventas
gan acceso a servicios de salud padres. Rafael Bautista
adecuados. También veremos cambios
EL VOCERO / Archivo

Este histórico logro de la Vicepresidente de Ventas

administración de Obama tiene
implicaciones extraordinarias
para toda la nación, incluyendo
a Puerto Rico y los demás terri-
torios. Esta abarcadora reforma
se compara con la creación del
Seguro Social y del Medicare.
Así de trascendental es el alcance de esta
nueva ley.
Por eso es importante que todos
entiendan las implicaciones de esta
reforma y cómo puede afectar positiva-
mente a cada ciudadano americano en
Puerto Rico. Desde los ciudadanos que
no tienen seguro, a los que tienen la tar-
jeta de salud y hasta aquellos que están
contentos con su cobertura, todos reci-
birán algún beneficio.
Se triplicarán los fondos de Medicaid
que ayudan al Gobierno estatal a finan-
bilidad de utilizar los fondos de acuerdo
a las prioridades del Gobierno local.
Al mismo tiempo, Puerto Rico podrá
establecer un nuevo Centro de Inter-
cambio de Seguros, donde los ciudada-
nos tendrán la oportunidad de obtener
un seguro médico a un costo más acce-
sible. Para aquellos que no tengan sufi-
cientes ingresos pero no cualifiquen
para la tarjeta de salud, el Gobierno con-
tará con $925 millones para proveerle
subsidios que le permitan adquirir las
pólizas.
a todo nivel del sistema de Félix Caraballo
salud. Por ejemplo, se
aumentarán significativamen- Vicepresidenta Cuentas Especiales
Diana M. Cámara
te los fondos para los centros
comunitarios de salud en bus- Directora Depto. de Clasificados
Dolores Barreiro
ca de que atiendan los
pacientes adicionales que Director Preproducción y Tráfico
ahora estarán cubiertos por Guillermo Alonso Roca
un plan médico, se invertirá en progra- Subdirectora Preproducción y Tráfico
mas de adiestramiento para proveedores Victoria Prieto
de cuidado primario y se suministrará Director Depto. de Tráfico
ayuda financiera a todas las oficinas de Milton Canals
procuradores de los pacientes a través
Subdirectora Departamento de Tráfico
de la Nación. Ilia M. Pérez Centeno
Son muchos los beneficios que la ley
de Reforma de Salud federal le traerá a Superintendente Prensa
Luis A. Ortiz
todos los ciudadanos americanos. Es
por esto que esta lucha fue tan promi- DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
nente en nuestra agenda de trabajo y Carlos Romero González
que continuaremos trabajando por la Germán Martínez Negroni
salud de nuestro pueblo.
APARTADO 9067515, SAN JUAN,
P.R. 00906-7515
Ave. de la Constitución 206, Puerta de Tierra
San Juan, Puerto Rico 00901
EL VOCERO DE PUERTO RICO MARTES, 30 DE MARZO DE 2010

escenario Para que

todas se
identifiquen...

ESPECIAL PARA ESCENARIO / LUIS "BELLEZA" VÉLEZ

 30 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 30 DE MARZO DE 2010 notas
Yomaris Rodríguez, ESCENARIO

The New Generation

E
l 16 de abril los destacados diseñadores noveles
del Puerto Rico High Fashion Week revelarán sus
colecciones para Holiday Resort, a partir de las
8:00 p.m. en el Hotel La Concha. Sus propuestas son
"Jungla", de Yanira Maldonado; "Telluric Reaction", de
Jaer Cabán; "F6", de Nicole de Jesús; "Black Snake", de
Edzel Giovanni; "Mimi", de Diana Vázquez; "L’obscu-
rité de l’amour", de José Karlo; "Moonlight", de Rey-
naldo José; "Pivá Holiday/Resort 2010", de Paola Iturrino
Moreda; "Hitosuji", de Héctor Omar; y "Wait", de José
Raúl. Información adicional en el 787-723-8866.
FOTOS SUMINISTRADAS

Moda en Tren Urbano En campaña

internacional
V
estidos casuales, de
coctel y de gala des-

L
amodelopuertorriqueña
filaron por la Esta- AlexandraRamosMuñoz,
ción Universidad del Tren de 17 años, fue selec-
Libre de impedimentos Urbano,enRíoPiedras,con-
virtiendo la misma en una
cionada embajadora inter-
nacional de Rimmel London,
pasarela para los estudian-

L
os miembros de la Asociación de Estudian- convirtiéndose en la prime-
tes con Impedimentos de la Universidad del tes de diseño de la Escuela ra latina en ser seleccionada
Sagrado Corazón (USC) evidenciarán que de Diseño de Lisa Thon. El por esta marca de cosméti-
no existen discapacitados sino capacidades dife- pase de modas, inspirado cos para su campaña publi-
rentes. Esto cuando desfilen por la pasarela la en el reino animal y titula- citaria, que saldrá en otoño.
colección para primavera-verano que el diseña- do "Fashion Kingdom", fue De esta forma se unirá a la
dor David Antonio confeccionó pensando en las parte del evento POPUr- actriz Zoey Deschanel, a la
necesidades ellos. El desfile, a beneficio de la orga- bano, en el cual se fusionó cantante y DJ Solange Know-
nización, será el 8 de abril a las 6:00 p.m., en la la moda, la música, la foto- les, y a la top modelKate Moss.
Sala de Artes B del edificio Baralt en la USC. Para grafía y las expresiones artís- Así pues, tendrá exposición
boletos ($20) puede llamar al 787-728-1515 exten- ticas dentro del concepto mundial en 30 mercados
sión 2260 ó 787-539-3020. de lo urbano. durante tres años.

Aprenda desde casa

muestran paso a paso talleres básicos de

S
i le llama la atención hacer collares,
piezas en “fomi”, pintar camisas, gorras
o tenis, échele un vistazo a estos víde-
os de la compañía New Port Sales, que
una hora para confeccionarlos. Puede hacer
desde un collar de $3 hasta uno de $300.
Para detalles llame al 787-793-6201.

es escenario
®
ESCENARIO
es una publicación
de EL VOCERO
DE PUERTO RICO.
La misma forma
parte de cada
edición y no se
distribuye
separadamente.
Johan Maldonado
Directora

Eric Perlloni Alayón

Director Asociado
Gisel Laracuente Lugo
Subdirectora Asociada

Ana Giselle Torres

Coordinadora de Escenario
Randolph Martínez
Diseño Gráfico

Félix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Edwin J. Cruz
Gerente de Ventas

Sonia L Cordero,
Editora Emérita
Ave. Ponce de León Núm. 206
Puerta de Tierra Apartado 9067515,
San Juan, Puerto Rico 00906-7515
Tel.(787)622-2300 • Fax (787)724-8438
www.vocero.com
[ PORTADA ]
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 30 DE MARZO DE 2010 31

Modaindividual
Yomaris Rodríguez,ESCENARIO

Una moda con la cual toda persona se

identifique es la propuesta de la diseñadora
Miriam Budet, en su colección para transeason fall
2010. Esa transición entre el verano y el otoño,
donde sigue como tendencia el color amarillo.

Jumpsuit en estampado
Miriam Budet sobre
charmeuse de seda,
correa también de
Budet. Pulseras y sortija
de BellaModa.

Chaqueta estampada de seda, pantalón corto de

algodón de cintura alta, ambos de Miriam Budet.
Brazaletes y sortija de BellaModa.

3X3
mc sales
 [ PORT
32 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 30 DE MARZO DE 2010

"La defino como una colec- Traje estampado Blusa a

ción súper trendy, es para todo tipo
de persona. Quise que cada pieza
fuese muy individual, de looks dife-
rentes dentro de una misma colec-
de crepé con algodón y
ción para que cada persona se
identifique", explicó Budet.
En esta ocasión, propone des-
detalles de organza. tafetán de
de faldas cortas hasta jumpsuits
con combinaciones de texturas
diferentes, donde mayormente uti- Accesorios de volante. C
liza la seda y, por primera vez, dise-
ñó sus propios estampados y los
envió a producir.
"El foco está en el estampado;
BellaModa. Miriam
me fascina combinarlos en un cam-
bio con telas sólidas", concluyó. BellaM
Fotos: Luis "Belleza" Vélez Modelo: Claudia Amil Moda y correas: Miriam Budet Cabello y maquillaje: Mia de M
TADA ]
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 30 DE MARZO DE 2010 33

rayas de Traje de una manga en

y falda de estampado Miriam
e seda con Budet sobre charmeuse
Collares de de seda y collar de
Budet y turquesas blancas de
Moda. BellaModa.
Miranda Salón, Accesorios: BellaModa Colaboradores: Virginia Dib y Edwin Guevárez Localidad: Galería Viota
34 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 30 DE MARZO DE 2010
ITEM
DEL MOMENTO
Yomaris Rodríguez, ESCENARIO

Cómoda
y coqueta
S
andalia con orquídea blanca de piel y
detalles de charol metálico, de la colec-
ción primavera-verano de la línea Diba.
Disponible a través del 787-306-3338.

Aroma sexy
FOTOS SUMINISTRADAS

S
ecret Moments
es una nueva
línea perfu-
mada de cuidado
para el cuerpo con
el toque, sexy de
Victoria´s Secret.

Biquini Son fragancias

modernas y ecléc-
ticas, y están dis-
ponibles en
cuatro fórmu-

listo las de uso dia-

rio. Es hasta la
fecha la pro-
puesta aromá- Femenina y sensual
E
l nuevo Venus Bikini Trimmer, de ticamáspersonal
Gillette, está diseñado para recor- de Victoria’s

S
o Elixir es la más reciente fragancia de Yves Rocher, creada por los expertos
tar de forma segura el vello Secret. Marie Salamagne, Olivier Cresp y Jacques Cavallier. Busca impartir sensua-
del área del biqui- lidad y luminosidad en cada gota de su elixir ultrafemenino. Contiene entre
ni sin tocar la piel. sus ingredientes bergamota y esencias de rosas y jazmín. Se consigue en Sears.
Su forma ergo-
nómica, cabezal
redondeado y gira-
torio facilita el
recorrer las cur-
vas de la zona. La
marca también
Bronceado a la vista L a nueva colec-
ción de Elizabeth
Arden busca que
la mujer luzca esa apa-
lanzó el Satin Care riencia bronceada que
In-Shower Mois- tanto le gusta, sin tener
turizer, que al usar- que ir a la playa. Cuen-
lo durante cinco ta con polvo mineral
días consecutivos libre de aceites, talco
atrapa la hume- y fragancias; labiales
dad hasta por 24 que hidratan y relle-
horas para hidra- nan los labios para
tar y acondicionar prevenir las líneas ver-
la piel, sellando la ticales; delineador para
humedad después el look de smoky eyes
de afeitarse. y hasta sombras.
 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 30 DE MARZO DE 2010
35
 [ BELLEZA ]
36 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 30 DE MARZO DE 2010

Revolucionario tratamiento
contra la celulitis
SmoothShapes es el tratamiento más
duradero no invasivo contra la
celulitis. Éste reduce la celulitis,
devolviéndole a la piel su suavidad y
La celulitis…
1. Es un trastorno de la piel
firmeza. Es un tratamiento cómodo que afecta a más del 85 por
sin periodos de recuperación. ciento de las mujeres.

Entre sus beneficios se des-
taca su ayuda a disminuir la apa-
riencia de la piel naranja. Trata las
causas subyacentes de la celulitis
a través de una tecnología paten-
tada conocida como fotomología
(Photomology).
Resultados más
duraderos
La fotomología estimula los
procesos metabólicos para mini-
mizar las causas subyacentes de
la celulitis, tales como: inflama-
ción crónica, circulación sanguí-
nea deficiente y descenso en el
metabolismo celular, para mejo-
rar el estado de los tejidos.
Utiliza ondas lumínicas y
láser para actuar sobre los efec-
tos en los que se manifiesta la
celulitis: septos fibrosos, el colá-
geno se restituye y, en conse-
cuencia, la piel se suaviza y reafirma,
y las células adiposas vuelven a
su estado normal.
Este tratamiento indoloro
consiste en la aplicación combi-
nada de láser de diodo, luz led y
masaje de succión para licuar la
grasa que se encuentra en las célu-
las engrosadas y reparar las fibras
de colágeno. Éste se regenera,
mejora la circulación y se restau-
ran los procesos metabólicos. Los
rodillos y el masaje de succión
contribuyen al desplazamiento
de la grasa licuada hacia el siste-
ma linfático, además de suavizar
y mejorar el aspecto de la piel. El
tratamiento de SmoothShapes se
recomienda dos veces por sema-
na durante un mes.
La celulitis aparece cuando
las células adiposas que se encuen-
tran justo debajo de la piel se
engrosan o aumentan de tama-
ño, y las fibras de colágeno se vuel-
ven quebradizas, y pierden su
flexibilidad y elasticidad habitual.
Esto es lo que provoca la apa-
riencia de piel de naranja que se
conoce como celulitis.
Para más información comu-
níquese con Skinelements Laser
Solution al (787) 786-7605 ó 786-
7873 ó acceda www.skinele-
mentspr.com Sus instalaciones
están localizadas en Torre San Pablo
Ste. 805 en Bayamón, Puerto Rico.
2. No se ha demostrado que
esté relacionada con una
mala alimentación ni con la
falta de ejercicio.
3. El aumento de los adipoci-
tos grasos corporales no es
responsable de la aparición
de la celulitis.
4. Puede aparecer en muje-
res muy delgadas y rara vez
se da en hombres.
5. El desarrollo de la celulitis
principalmente obedece a
factores hormonales, cam-
bios vasculares y en el meta-
bolismo de los adipocitos.
6. Puede mejorarse con
una serie de tratamientos
indoloros.

4X6
centro
 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010 37

Extra
ESCENARIO

Por los niños con cáncer

Los reporteros de “Noticentro al Amanecer”
Normando Valentín y Jorge Gelpí Pagán ,
así como Otto Openheimer se raparán las
cabezas por los niños con cáncer de la
Fundación de Cáncer Pediátrico, hoy a las
escenario@vocero.com 9:00 a.m. durante el noticiario de Wapa TV.

Concurrida Se reconecta con la música

procesión a Rita Portela López
EL VOCERO

la Virgen V olver a reconectarse con la música

tras varios años en la actuación, ha
sido como “un sueño hecho reali-
Alana Álvarez Valle dad” para el mexicano Khotán Fernán-
EL VOCERO dez, quien regresa a Puerto Rico a través
de la telenovela “Perro amor”.
a procesión de la Virgen Dolorosa,

L que se realiza cada año por la calles

del Viejo San Juan, se ha converti-
do en una bella tradición popular.
Cada año se reúnen fervientes
católicos, vecinos, músicos y curiosos
para adorar la Virgen, cantar, profesar
por su amor por Dios y formar parte
del recorrido.
El pasado viernes, como preámbu-
lo a la Semana Mayor que comenzó el
domingo, se celebró dicha actividad con
una concurrida asistencia. Como es cos-
tumbre la comitiva partió desde la Cate-
dral de San Juan, localizada en la calle
del Cristo, y se desplazó por las calles
haciendo las diferentes paradas en casas
de vecinos.
Con velas en mano los fervientes
siguieron a la Virgen, que fue acompa-
ñada por la Tuna de Bardos de la UPR,
los Caballeros de Colón, la Cofradía de
Tierra Santa, un grupo de mujeres de
Casa Providencia, campanilleros, niños
vestidos de angelitos, hermanas Siervas
de María, trovadores, músicos, policías
estatales y municipales, estudiantes y
gente asomada a los balcones. También
asistieron la primera dama de la capital,
Irma Garriga; y el rector de Catedral, padre
José Emilio Cumming, entre otros.
Esta tradición, además de ser una
celebración de la fe católica, forma parte
de la cultura puertorriqueña y de su ima-
ginario popular.
Y es que el actor, que se dio a cono-
cer en el País como el villano de “Dame
chocolate”, encarna en esta nueva pro-
puesta de Telemundo al virtuoso intér-
prete musical “Rocky París”, que sirve de
figura antagónica ante el boricua Carlos Khotán Fernández caracteriza a
Ponce, quien repite como protagonista. “Rocky París” en la telenovela
Esta caracterización le devuelve a Fer- “Perro amor”, que estrenará el
nández parte de la pasión que un día sin- 5 de abril por Telemundo.
tió por la música contagiado por la carrera
de su progenitora, quien fue cantante de
bossa nova. Tanto ha sido el impacto que
“Rocky” ha creado en su carrera, que en
su tiempo libre se ha reunido con pro-
ductores como José Miguel Velásquez que
ha laborado con figuras de renombre como
Ricky Martin, Alejandro Fernández y David
Bisbal.
“Fuera de lo que es el personaje por
ahí se me prendió la mecha. He estado en
contacto con mucha gente de la industria
musical y me he metido al estudio a gra-
bar”, señaló.
Por otra parte, añadió que teme un
poco el giro que está tomando el mundo
discográfico debido a que “se necesita
mucho dinero y ya las disqueras no apues-
tan a todos”.
De todas maneras labora en un dis-
co que en algún momento lanzará, mien-
tras grabó varias de las canciones contenidas
en la banda sonora de “Perro amor”. En
esta faceta compartió además labores con
Ponce, quien estuvo a cargo del tema prin-
cipal de la telenovela.

FOTO SUMINISTRADA
“Carlos y yo nos conocimos en 'Cho-
colate' y hemos mantenido una amistad.
La verdad hemos hecho muy buena man-
cuerna. Con este proyecto entendemos la
dinámica de trabajo como profesionales
y trabajamos a favor de la historia que se
quiere contar. La rivalidad está en los per- tipo apasionado con lo que hace y por gráfica Paramnesia Films, con la que tra-
sonajes, no entre nosotros”, señaló. quién lo hace. Eso definitivamente hace baja varios cortometrajes con la idea de
Más allá de lo musical, los persona- la trama mucho más interesante y la his- llegar a hacer un largometraje.
jes de ambos en la trama resultan dife- toria más natural”, comentó. El primero que preparó fue “Catar-
EL VOCERO/ ALVIN J. BÁEZ

La décima procesión de la Virgen
Dolorosa se realizó el pasado viernes,
como preámbulo a la Semana Mayor que
comenzó el domingo.
rentes en términos del formato original
del bueno y el malo. En esta ocasión Kho-
tán es el antagonista, pero no se trata de
un villano tradicional, sino de un hombre
que se enamora y su mayor inspiración,
casi como su musa, es Ana Lucía Domín-
guez, la protagonista. Carlos también le
pone el ojo a la chica y de ahí parte la his-
toria. “Lo interesante de esta historia es
que rompe con las estructuras de los riva-
les. Ya no es el tipo maquiavélico, sino un
“Perro amor”, que ya va por la mitad
en términos de grabación, estrenará en
Puerto Rico el próximo 5 de abril a las 7:00
p.m. por Telemundo.
Entre sus proyectos recientes figuran
los protagónicos en las telenovelas de TV
Azteca, “Eternamente tuya” y “Deseo prohi-
bido”.
Aparte de la música y la actuación,
Khotán se unió con dos amigos para cre-
ar la compañía de producción cinemato-
sis”, el que compitió en un festival de cine
en su natal México y espera llevarlo más
tarde a Cannes, Francia. En éste, aparte
de producir, actúa y cuenta con la cola-
boración de su novia, la presentadora de
televisión Candela Ferro. Ella estuvo a car-
go del vestuario, ya que tiene lugar en la
década de los 20, así como hizo una carac-
terización corta. “Nunca habíamos tra-
bajado así juntos y nos fue muy bien',
concluyó.
 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
Extra 39

Alexis Valdés Exitoso

Hace de las artes su terapia
Mariam M. Echevarría Báez
EL VOCERO
concierto
de paz
el comediante echa mano del humor y la seis años respectivamente. Incluso, pasa- Redacción EL VOCERO
música para exorcizar sus demonios y mos- rán con ellos unos días en Culebra.
l pasado sábado miles de perso-

A
lexis Valdés atraviesa una fase de
trarle al público su mejor cara.
El artista reconoció ayer en conferen-
cambio y vicisitud, tal y como resu- cia de prensa que lleva separado de su espo-
me la palabra “avatar”, que da títu- sa, la actriz Paulina Galves, casi un año por
El cubano aceptó este ha sido un “pro-
ceso que me ha afectado psicológicamente”,
pero recalcó que sus hijos no se han afec-
tado. “Mis hijos son igual de felices. Aho-
E nas abarrotaron el estaciona-
miento de Las Catalinas Mall, en
Caguas, para disfrutar del concierto
Fidelity Gospel: “Paz para mi Isla”.
lo a su próximo espectáculo en la Isla. En “incompatibilidad de caracteres”. Sin embar- ra tienen dos casas y como siempre hemos A mediados de la tarde comenzó
medio de un proceso de separación de su go, estableció que mantiene una relación sido gitanos…”. a llegar el público con sus sillas para
esposa, un tanto inconforme con el rum- armónica con la que ha sido su compañe- Esto, unido a un cansancio físico y a disfrutar de la música, que empezó a
bo de su programa de televisión con Mega ra por más de diez años y con quien tiene la amputación de las piernas de su padre, las 8:00 p.m. con una oración a cargo
TV y preocupado por la salud de su padre, dos hijos: América y Leonardo, de ocho y el también comediante Leonel Valdés, inci- de los animadores Luisa de los Ríos y
dieron en su decisión de reducir su parti- Félix Cosme. Familias de pueblos
cipación en “Esta noche tu nigth”, en el que como Ponce, Orocovis, Mayagüez,
actualmente interviene sólo martes y jue- Cayey y Guayama dijeron presente al
ves a las 10:00 p.m. por Mega TV. evento, cuya apertura estuvo a cargo
Quien hubiese preferido que el espa- de Isabelle, quien cautivó con su
potente voz.
cio se redujera a una emisión semanal,
Luego subió al escenario Marcos
mostró inconformidad con el formato Yaroide, recibiendo el apoyo inmediato
actual y que podría extenderse hasta agos- y logrando que sus canciones fueran
to, cuando renegociaría las condiciones entonadas por los presentes. Por su
contractuales.
En Puerto Rico, se presentará en “Los
Avatares de la risa”, el 9 y 10 de abril en el
Centro de Bellas Artes de Santurce, don-
de mostrará “lo que la gente espera y lo
que no espera de mí”. Y es que además de
su usual sentido del humor, evidenciará
sus dotes como cantante y compositor. De
hecho, dio una muestra de tres temas duran-
EL VOCERO/SEBASTIÁN MÁRQUEZ VÉLEZ

te el encuentro con los medios: “Te daría

más”, “No sería tan fácil” y “Dame más”.

FOTO SUMINISTRADA
Además, adelantó un corte que compuso
junto a Jorge Luis Piloto, “Cartas de amor”,
podría estar incluido en el nuevo álbum
de Olga Tañón.
En agenda está la realización de “Cris-
tinito, the muvi”, que grabaría en la Isla a Marcos Yaroide fue uno de los artistas
partir de septiembre y donde podrían inter- en recibir el apoyo inmediato del
venir Antonio Sánchez “El Gángster” y Gil- público, durante el evento Fidelity
El artista se presentará con el espectáculo “Los Avatares de Alexis Valdés” el 9 y 10 de abril en berto Santa Rosa. Un disco de “Cristinito” Gospel: “Paz para mi Isla”.
el Centro de Bellas Artes de Santurce. también está en el tintero.
parte, Melody Joe encantó con su
energía. Uno de los más esperados de
la noche, Samuel Hernández, puso la

Solicitan talento local para serie “Royal Pains”

audiencia a cantar y a brincar.
Entre tanto, el grupo Blest, com-
puesto por Joel, Ivette y Moisés, agra-
deció al público por el apoyo brindado
Jorge Rodríguez te de pueblo. También buscamos a cana- desde su salida de Cuba. En medio de
EL VOCERO
dienses que se vean anglosajones”, expre- su presentación los animadores invita-
só Sanjurjo. ron a la locutora de Fidelity Nocturno,
Laura Rosado, a quien el grupo le

A
partir de la 1:00 p.m. de hoy, en el En la serie de la red de estaciones de
teatro Teatro Georgetti de la aveni- cables, Feuerstein es un doctor a quien se dedicó la canción “Yo volveré”.
da Hipódromo de Santurce, la com- le achaca incorrectamente la muerte de El cierre estuvo a cargo de Beth-
un paciente, convirtiéndose en el doctor liza y Abraham, quienes recalcaron
pañía de audiciones cinematográficas de que la base familiar es la que hace
Zoraida Sanjurjo, convoca al talento local de los ricos y famosos. No obstante, la his-
feliz y da el mejor ejemplo a los hijos.
para participar en la filmación de la serie toria cambia cuando la administración Cantaron por separado y a dúo los
televisiva norteamericana “Royal Pains”. de un hospital le pide que cure a los más temas “Contigo”y “Amarte”, ante un
Este es un serial médico creado por Andrew pobres. público que pasadas las 11:30 p.m.
Lenchewski y protagonizado por Mark les pedía otra.
Feuerstein. El mismo se emite por la USA Venta de arte bajo la carpa “Estamos más que satisfechos y
Network, la Citytv de Canadá y por el Chan- La Galería Petrus, en su afán por felices, pues sabemos que estamos
nel Seven de Australia. popularizar la venta de arte, ha organi- aportando un granito de arena para
FOTO SUMINISTRADA

“Realizaremos una sesión de entre-
vistas para reclutar los talentos que par-
ticiparán como extras en la filmación de
los capítulos que se desarrollarán en Puer-
to Rico. En realidad es Cuba; pero filma-
rán acá. Buscamos personas desde los
nueve años de edad hasta los 70 y pico,
de cualquier tipo de perfil. Se trata de gen-
Para la serie “Royal Pains”, protagonizada por
Mark Feuerstein, se necesitan niños de nueve
años hasta adultos de más de 70 años de edad.
zado para mañana martes y el miérco- llevarle a nuestra gente un mensaje de
les, de 10:00 a.m. a 8:00 p.m., la Venta de amor, paz y esperanza. Nos alegra
arte bajo la carpa, con esculturas, carte- saber que cada año llegamos a más
les, pinturas, serigrafías y otras obras, personas y que podemos decirles
con un descuento de 50 a 75 por ciento. cuán importantes son para Dios y para
nosotros. ”, aseguró Tanya Ramos,
Petrus está localizada en la avenida Hoa-
productora del evento y vicepresidenta
re 726, esquina Las Palmas. Información de Promociones de Uno Radio Group.
al tel. (787) 289-0505.
40
Negocios
@ negocios@vocero.com
AP / Archivo
Los consumidores pagaron este mes
23 centavos más por litro de
gasolina que hace un año.
Se dispara el precio
de la gasolina
Luisa García Pelatti
EL VOCERO
El precio promedio de la gasolina
aumentó casi cinco centavos en el mes
de marzo. Los consumidores pagaron,
en promedio, 70.51 centavos por un
litro de gasolina, el precio más alto en
los últimos 18 meses. La gasolina está
23 centavos más cara que hace un año.
En los últimos días los precios han
tenido un ligero descenso, menos de
un centavo por litro, según se observa
en los precios de los mayoristas que
publica el Departamento de Asuntos
del Consumidor (DACO) en Internet.
Según la Encuesta de Gasolina del
Departamento de Asuntos del Con-
sumidor (DACO), el precio promedio
de la gasolina en marzo estuvo en
70.51 centavos el litro, casi cinco cen-
tavos más que los 65.88 centavos del
mes de febrero. En el mes de marzo
de 2009 la gasolina estaba en 47.52
centavos el litro, casi 23 centavos menos.
A nivel del consumidor, el precio de
la gasolina regular debe oscilar entre
los 68 centavos de alguna compañía
independiente y los 74 centavos de las
marcas más caras.
En Estados Unidos, el precio de la
gasolina aumentó 6.2% la semana pasa-
da. El precio promedio subió a $2.819
el galón (74.5 centavos el litro), un pre-
cio que está más de 16 centavos por
encima del precio del mes pasado.
En Puerto Rico, el 2009 cerró con
un precio promedio de 58 centavos el
litro, 23 centavos menos que el año
anterior, una caída de 28.8%. En el
2008, la gasolina en Puerto Rico alcan-
zó un precio promedio récord de 81.50
centavos el litro, un alza de 18.1% cuan-
do se compara con el 2007, cuando el
precio promedio fue 69.0 centavos.
Los precios se dispararon en el vera-
no del 2008, cuando el barril de petróleo
West Texas alcanzó los $147 y el precio
de la gasolina regular en la Isla se situó
en un nivel promedio de $1.02 por litro.=
Recuperación a la vista
en mercado de cruceros
El número de turistas que vienen en crucero cayó a su nivel más bajo
en cinco años en el año fiscal 2009.
Brenda A. Vázquez Colón y
Luisa García Pelatti
EL VOCERO
Un grupo de altos ejecutivos
de empresas de cruceros como
Royal Caribbean, Carnival, Prin-
cess y Norwegian, confirmaron
durante la convención Cruise-
ship Miami (antiguo Seatrade),
que el Caribe continúa siendo el
destino preferido para las embar-
caciones de cruceros y que este
mercado logró un aumento de
EL VOCERO / Archivo
10% durante el 2009. Pero la cri-
sis todavía se refleja en las esta-
dísticas.
Durante la convención se pro-
yectó un crecimiento de doble
dígito para la región del Caribe
en el 2010 y se reconoció que el Durante el año fiscal 2009, Puerto Rico recibió 1.2 millones de
aumento de acceso aéreo a la Isla, visitantes en barcos cruceros, unos 265,000 turistas menos que el año
ayudará a que pueda volver a anterior.
posicionarse como el ‘homeport’
del Caribe.
Durante el año fiscal 2009, Puerto Rico
recibió 1.2 millones de visitantes en bar-
cos cruceros, 18% menos que el año ante-
rior, cuando se alcanzó una cifra récord
de 1.5 millones. El número de visitantes
en cruceros durante el año fiscal 2009 es
el más bajo desde el 2003.
Los gastos de los turistas de crucero
ascendieron a $173.7 millones en el año
fiscal 2009, una caída de 10.6%. El gasto
Alta ocupación hotelera en Semana Santa
Brenda A. Vázquez Colón
ELVOCERO
Este año la crisis económica no pare-
ce afectar la tradición puertorriqueña de
disfrutar de las playas de Puerto Rico duran-
te la Semana Santa, ya que tanto los hote-
les y paradores del área metropolitana
como del resto de la Isla, cuentan con una
alta ocupación de habitaciones.
Clarisa Jiménez, presidenta de la Aso-
ciación de Hoteles y Turismo de Puerto
Rico, informó que al día de hoy la gran
mayoría de los hoteles del área oeste y San
Juan tienen entre 70% y 80% de ocupa-
ción, una cifra que según su experiencia
tiene mucha probabilidad de aumentar
durante el fin de semana con las familias
que suelen hacer sus reservaciones a últi-
ma hora. Tanto Jiménez como Miguel Rosa-
EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
Mejora su capital
El intercambio de acciones preferidas por comunes que completó
recientemente Doral Financial ha fortalecido los niveles de capital
de la compañía y reducido las obligaciones de dividendos, a
juicio de Joe Gladue, analista de B. Riley & Co. Doral emitió 5.2
millones de acciones comunes para cambiarlas por acciones
preferidas con un valor de liquidación agregado de $63.3
millones. Éste es el tercer intercambio de acciones que realiza
Doral en los pasado 12 meses.
la Compañía de Turismo.
Cruise Line Internatio-
nal Association (CLIA) tam-
bién informó que la industria
de los cruceros entre el 2006
y 2008 le dio empleo a 2,366
personas y creó 4,398 emple-
os indirectos.
En Cruiseship Miami
también se promociona-
ron productos puertorri-
queños como flores, frutas,
carnes y otros alimentos,
con el propósito de brin-
darle un incentivo a las
empresas de cruceros para
que utilicen los productos
que se cosechan en la Isla
durante sus viajes.
“Otro de los propósitos de
participar de esta conven-
ción fue promocionar una
lista de más de 20 excursio-
nes que se han creado para
promedio por pasajero es de $141. visitar los lugares de interés de la Isla y paque-
“Durante esa reunión se presentó un tes que incluyen estadías en Puerto Rico
estudio de Florida Caribbean Cruise Asso- antes y después de los viajes en crucero”,
ciation (FCCA) –que se lleva a cabo cada añadió López.
tres años–, en el que se indica que al gas- Los visitantes en cruceros representan
to del turista que visita a Puerto Rico el 26% del total de 4.8 millones de turis-
aumentó un 7%. Ahora el pasajero de trán- tas que visitaron Puerto Rico en el año fis-
sito gasta alrededor de $69 diarios, el de cal 2009. El turismo disminuyó 8.3% el año
‘homeport’ $159 y la tripulación de las fiscal pasado, a su nivel más bajo en seis
embarcaciones gastan un promedio de años, tras alcanzar una cifra récord de 5.2
$138”, informó Jaime López, director de millones el año anterior.
do, presidente de la Asociación, proyec- del Mar Hau en Isabela, ya no cuentan
tan que la gran mayoría de los hoteles se con habitaciones disponibles y hasta
llenarán entre jueves y viernes. ayer, el hotel Villas Sotomayor ubicado
Para este fin de semana, el San Juan en el centro de la Isla en Adjuntas, sólo
Marriott Hotel está totalmente lleno, mien- tenía tres habitaciones desocupadas. Sin
tras que el Courtyard by Marriott tiene embargo, Costa Dorada Beach Resort
95% de ocupación. El Hotel El Convento, hasta el momento sólo cuenta con 50%
hasta el momento cuenta con 85% de ocu- de ocupación, por lo que todavía hay dis-
pación durante la Semana Mayor, al igual ponibilidad para quienes realizan sus
que La Concha Renaissance San Juan, que reservaciones a último momento.
esta semana está lleno a capacidad. Según Angel Rodríguez, propietario del
En cuanto a los paradores de la Isla, parador Boquemar en Boquerón, aunque
también proyectan una excelente sema- de jueves a domingo la hospedería está
na, ya que la ocupación general es de totalmente llena, indicó que no hubo
90%, especialmente en la región del oes- muchas reservaciones para el Miércoles
te que es la preferida a visitar por los Santo. “Aunque estamos llenos desde el
puertorriqueños durante este época del jueves, antes habían muchas reservacio-
año. Desde el próximo jueves hasta el nes desde el miércoles, y este año la ocu-
domingo, El Buen Café en Hatillo, El Para- pación del miércoles no llegó al 50%”,
dor Perichis en Cabo Rojo y Parador Villas explicó Rodríguez.
 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010 Negocios 41

Exitosa emisión de la AEE Apuntes

internacionales
Redacción de Negocios do de esta emisión demuestra que la AEE
to. Los bonos vendidos a inversionistas
EL VOCERO ha tomado los pasos necesarios en tér-
minos administrativos para continuar
institucionales fueron suscritos por más
de dos veces los bonos disponibles, apo-
Consumidores gastan más
La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) teniendo acceso a los mercados de capi-
yados por 55 inversionistas. WASHINGTON -(AP)- Los consu-
vendió el 24 y 25 de marzo la emisión de tal de una forma costo efectiva que le per-
Por su parte, el ingeniero Miguel Cor- midores estadounidenses gastaron lige-
bonos Serie XX en el mercado exento esta- mitirá continuar invirtiendo en el mejoramiento
dero expresó sentirse complacido por el ramente más el mes pasado, una señal
dounidense por $822 millones, anuncia- del sistema eléctrico”, indicó García.logro de esta emisión, la cual ha sido todo de que la economía se está moviendo
ron Carlos M. García, un éxito. “El propó- a buen ritmo pero sin avances espec-
presidente del Ban- sito de esta emisión taculares. El Departamento de Comer-
co Gubernamental es desarrollar una cio reportó que los consumidores
de Fomento (BGF), infraestructura aumentaron sus gastos en 0.3% en febre-
y el director ejecuti- moderna y eficien- ro. El incremento fue un poco menor que
vo de la corporación el 0.4% registrado en enero y el más
te para el beneficio
pública, Ing. Miguel pequeño desde septiembre, pero fue
de todos los abona-
Cordero. Ésta es la considerado como una muestra respe-
dos de la AEE”, comen-
primera de una serie table de avance, en especial si se toma
tó Cordero.
en cuenta las tormentas de nieve que
de cuatro emisiones Los bonos obtu-
azotaron la costa este del país y aleja-
que están progra- vieron una clasifi- ron a potenciales compradores de los
madas para vender- cación de ‘A3’ por centros comerciales. Febrero fue el quin-
se en el 2010 y que parte de Moody’s to mes consecutivo en el que aumentó
totalizan aproxima- Investor Service, el gasto de los consumidores estadou-
damente $2,000 millo- ‘BBB+’ de Standard nidenses. Los ingresos de los nortea-
nes. La emisión generó & Poor’s y ‘BBB+’ de mericanos, sin embargo, permanecieron
una gran demanda Fitch Ratings, todos inalterados.

EL VOCERO / Archivo
por parte de inver- con una perspecti- Tanto el porcentaje de gastos como
sionistas individua- va estable. la cifra de ingresos dados a conocer el
les e institucionales, “Esta emisión es lunes apuntan a una modesta recupe-
superando amplia- un reconocimiento ración de la economía.
mente las expectati- de los inversionis-
vas del BGF y la AEE. tas de que el Plan de
“Estamos muy Estabilización im-
satisfechos con la Ésta es la primera de una serie de cuatro emisiones que están programadas para venderse plantado por el Direc-
acogida que tuvo esta en el 2010 y que totalizan aproximadamente $2,000 millones. tor Ejecutivo de la
emisión en el mer- AEE está dando resul-
cado. Con esta transacción se repagan Las órdenes de inversionistas indivi- tados para devolverle a la Autoridad la
varios financiamientos interinos que fue- duales e institucionales sobrepasaron los calidad de crédito y liquidez necesaria”,
ron utilizados para sufragar el programa $1,800 millones, muy por encima de la concluyó García.
de mejoras capitales de la AEE, permi-
tiendo hacer la inversión necesaria para
expectativa inicial. Los bonos colocados
tienen rendimientos a partir del 4.76 por
Las emisiones de la segunda, tercera y
cuarta serie están programadas para ven-
Tesoro venderá acciones
mejorar la capacidad y confiabilidad de ciento y el costo promedio aproximado derse en el mercado entre abril y junio de de Citigroup
los servicios que se ofrecen. El éxito rotun- de la transacción es de un 5.43 por cien- 2010. NUEVA YORK -(AP)- El Departa-
mento del Tesoro de Estados Unidos
informó que comenzará a vender la par-
ticipación accionaria en Citigroup que
do de colaboración para crear Services, LLC tiene casi el 10% del Subcomité de Conservación adquirió durante el rescate de esa ins-
BREVES una nueva marca de ron puer- de participación en el mercado y Protección Ambiental AIPR; titución financiera. El gobierno recibió
DE NEGOCIOS torriqueño, bajo el nombre de y se posiciona durante el mes Juan Forteza, presidente del 7,700 millones de acciones de Citigroup,
‘Ron Vagabundo’. Ron Vaga- de febrero entre las primeras 4 Comité Ambiental de AIPR; Jan Inc. a cambio de $25,000 millones que
bundo es un ron oro, mezcla de automotrices en la Isla. Maduro, subdirector ejecutivo de le dio al banco durante la crisis crediti-
rones añejos puertorriqueños. la Administración de Asuntos cia del 2008. El Tesoro dijo que vende-
A contestar el Censo Inicialmente, Ron Vagabundo se Excelencia ambiental Energéticos (AAE); Evet Vera de rá las acciones durante este año,
El 34% de los residentes en distribuirá en Puerto Rico, con La Asociación de Industria- Baxter Healthcare Aibonito; Josen dependiendo de las condiciones del mer-
Puerto Rico ya ha contestado el miras a distribuir posteriormen- les de Puerto Rico entregó recien- Rossi, presidente AIPR; Eduar- cado. Citigroup, uno de los bancos más
Censo del 2010. Sin embargo es te en otros mercados interna- temente los Premios a la Excelencia do Cordero, de Pfizer Puerto Rico golpeados durante la crisis del crédito
importante que las personas que cionales incluyendo Estados Ambiental. Operations; y William Riefkohl, y la recesión, recibió un total de $45,000
aún no lo han contestado lo hagan. Unidos y América Latina. Desti- En la foto inferior desde la vicepresidente ejecutivo AIPR. millones del plan de salvamento finan-
Hace aproximadamente cinco lería Serrallés, Inc. (DSI), es la Izq.: Geannette M. Siberón, líder ciero del gobierno. Citi reembolsó en
días la Isla era el lugar con la destilería más antigua de Puer- diciembre otros $20,000 millones que
tasa de participación más alta. to Rico, fundada en 1865. le debía al Tesoro.
En días recientes la brecha ha
disminuido y Estados Unidos tam-
bién tiene una tasa de participa-
Aumentan las ventas Santander quiere crecer
ción de 34%. Esto implica que en Chrysler en Reino Unido
las personas deben continuar Al cierre del mes de febrero La entidad que preside Emilio Botín
enviando sus cuestionarios. “En las marcas Chrysler, Jeep, Dod- pretende lanzar una oferta de 900 millo-
el 2000 la tasa de participación ge vuelven a hacer noticia repor- nes de libras ($1,000 millones de euros)
fue de 50% y el que ahora vaya- tando un total de 575 unidades por las 40 sucursales que el banco irlan-
mos por 34% es bueno, pero vendidas en Puerto Rico. Chrys- dés Allied Irish Banks (AIB) tiene en el
necesitamos que la gente no deje ler registró un aumento en sus Reino Unido, según The Times. La ope-
de contestar”, explicó Mario Maraz- ventas durante el mes de febre- ración, que incluiría una red de 40 sucur-
zi, director del Instituto Estadís- ro de 18%, comparado con las sales y una importante cartera de préstamos
tico de Puerto Rico.Para el presente ventas en el mes de febrero de a particulares y empresas, está valora-
censo las tasas de participación 2009. La marca Jeep registró un da en unos 900 millones de libras ($1,000
son actualizadas casi todos los incremento de 30%, el modelo millones de euros). Estos activos por los
SUMINISTRADA

días por municipio.
Ron Vagabundo
Destilería Serrallés, Inc. y Dra-
co Rosa, han anunciado un acuer-
de mayor venta fue el Jeep Wran- que está interesado Santander serán
gler. La marca Dodge aumentó puestos a la venta oficialmente esta
22% y la Dodge Nitro fue el vehí- semana, como parte del programa de
culo más sobresaliente. Actual- rescate que la entidad ha recibido por
mente Chrysler Group International parte del Gobierno irlandés.
42 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010 Negocios

Pizarra Económica
LA BOLSA Acciones de Puerto Rico Certificados de Depósito
DE VALORES
Cierre Cambio Volumen Mín-Máx. Banco 30 días 90 días 1 año 2 años 5 años
Doral Bank 1.207% 1.272% 1.485% 1.632% 2.120%
DOW Doral Financial 4.26 -0.17 -3.84% 200,093 1.61 - 5.79
NASDAQ Eurobank .750% .875% 1.750% 1.875% 2.250%
JONES Euro Bancshares 0.38 0.00 0.00% 36,259 0.33 - 3.00
Firstbank 0.70% .95% 1.50% 1.90% 2.75%
First BanCorp 2.17 0.04 1.88% 1,451,921 1.47 - 7.64 Oriental 0.80% 1.31% 2.07% 2.32% 3.35%
Margo Caribe (mrgo.pk) 0.70 0.00 0.00% 0 0.27 - 2.45 Popular 0.75% 1.00% 1.50% 2.15% 2.30%
Oriental Financial 14.09 0.13 0.93% 624,420 4.52 - 16.22 R-G Premier Bank 1.00% 1.35% 2.00% 2.25% 2.75%
10,895.86 2,404.36 Popular, Inc. 2.79 0.07 2.57% 8,590,585 1.00 - 3.66 Scotiabank 1.00% 1.26% 1.85% 2.23% 2.38%
+45.50 +9.23
R&G Financial (rgfc.pk) 0.08 0.00 0.00% 76,972 0.05 - 0.35 Coopaca 2.00% 2.00% 2.50% 2.50% 3.15%
S&P NYSE Santander BanCorp 12.33 0.05 0.41% 11,969 5.18 - 13.12
Triple S Management 17.79 0.10 0.57% 31,603 11.36 - 18.88
W Holding Co. 9.90 1.15 13.14% 211,061 8.50 - 27.61
Tasas de Préstamos Tasas de Interés
Institución Personal Tarjetas Autos Día anterior Actual
1,173.22 7,464.90 BBVA ------- 16.95% 10.90%
+6.63 Tasa “Prime” 3.25% 3.25%
+61.32
Doral Bank 7.45% 13.49% 8.95%
Acciones de Interés Local Eurobank 12.75% 19.50% -------
Tasa de descuento 0.50% 0.50%
Reserva Federal 0.17% 0.17%
Cierre Cambio Volumen Mín-Máx. FirstBank 6.75%
Cierre 52 semanas Popular 8.95% 8.99% 7.25%
Bonos del tesoro
3 meses 0.14% 0.14%
positivo Abbott Laboratories 53.12 0.22 0.42% 10,557,363 41.27 - 56.79 R-G Premier 8.95% 17.99% ------- 6 meses 0.23% 0.25%
AES Corporation 11.24 0.38 3.50% 8,014,775 5.58 - 15.44 Santander 11.00% ------- -------
Las acciones 5 años 2.62% 2.65%
cerraron el lunes con American Int. Group 34.45 0.24 0.70% 10,611,909 8.22 - 55.90 Scotiabank 6.45% 14.99% 6.75% 10 años 3.85% 3.91%
leves alzas en Wall América Móvil 50.57 0.84 1.69% 4,301,933 26.25 - 50.23 Reliable Financial -------- -------- 6.95% 20 años 4.56% 4.63%
Street luego de que American Express 41.48 0.36 0.88% 5,844,985 12.74 - 43.25 Coopaca 5.50% 8.95% 5.50% Fuente: www.federalreserve.gov.
un aumento del gasto Apple 232.39 1.49 0.65% 18,567,361 102.61 - 231.95
de los consumidores
generó más confianza Amgen 59.91 0.50 0.84% 4,250,399 44.96 - 64.76
en la economía. El Baxter 58.71 0.28 0.48% 2,407,188 45.46 - 61.88 Bonos y Fondos Locales de Inversiones
promedio industrial Bristol Myers Sq. 27.00 0.31 1.16% 12,626,203 18.83 - 26.93
Dow Jones subió 46 26.51 0.04 0.15% 30,366,716 16.08 - 26.85 Emisión NAV Precio Yield
Cisco Systems
puntos y los índices PR Investor’s Tax-Free Fund I 7.02 8.43 7.36%
Citigroup 4.18 -0.13 -3.02% 882,834,926 2.25 - 5.43
más amplios también PR Investor’s Tax-Free Fund II 7.04 8.55 7.25%
treparon luego que el Coca-Cola 58.65 -0.13 -0.22% 9,915 43.21 - 61.00
84.98 0.54 0.64% 1,499,178 57.00 - 87.39 PR Investor’s Tax-Free Fund III 7.05 8.63 7.30%
Departamento de Colgate Palmolive
Comercio dijo que el 99.50 1.29 1.31% 178,803 55.82 - 101.98 PR Investor’s Tax-Free Fund IV 7.08 8.49 7.42%
Edwards Lifesciences
gasto de los consumi- 35.47 0.05 0.14% 6,954,847 30.91 - 38.00 PR Investor’s Tax-Free Fund V 7.04 8.40 7.50%
Eli Llily
dores subió por quinto PR Investor’s Tax-Free Fund VI 8.01 8.74 8.00%
mes consecutivo en General Electric 18.40 0.06 0.33% 83,896,006 9.78 - 18.94
32.60 -0.15 -0.46% 8,928,396 22.27 - 32.98 PR Investors Bond Fund I 6.98 8.34 7.19%
febrero. El aumento Home Depot
del 0.3% confirmó el 128.59 -0.67 -0.52% 4,636,565 91.80 - 134.25 Tax-Free PR Fund 8.36 8.56 8.03%
IBM
monto que esperaban 22.33 0.09 0.40% 34,433,020 14.48 - 22.75 Tax-Free PR Fund II 7.80 8.55 8.05%
Intel
los economistas y PR AAA Portfolio Bond Fund, Inc. 8.35 9.21 6.37%
Johnson&Johnson 64.82 0.44 0.68% 7,601,379 50.12 - 65.95
despertó esperanzas PR AAA Portfolio Bond Fund II, Inc. 10.17 9.94 6.08%
de que el principal fac- McDonalds Corp. 67.07 -0.19 -0.28% 6,522,554 51.76 - 67.45
37.89 0.46 1.23% 11,149,729 22.33 - 41.56 PR Mortgage Backed & US Govt. Fund 7.39 9.18 7.68%
tor de impulso a la Merck & Co.
economía siga levan- 29.59 -0.07 -0.24% 33,264,719 17.27 - 31.50 PR Fixed Income Fund, Inc 7.80 8.72 8.05%
Microsoft
tando el ritmo. El 32.91 -0.18 -0.54% 2,865,805 19.28 - 37.21 PR Fixed Income Fund II, Inc 7.91 8.70 8.07%
J C Penney
empleo y consumo PR Fixed Income Fund III, Inc 7.53 8.78 8.00%
son considerados cla- Pfizer Inc. 17.28 0.14 0.82% 48,735,938 12.75 - 20.36
63.73 0.04 0.06% 8,176,136 46.29 - 64.58 PR Fixed Income Fund IV, Inc 8.62 9.21 8.13%
ve para una recupera- Procter & Gamble
ción económica. Se 31.56 0.06 0.19% 6,251,006 17.81 - 32.85 PR Fixed Income Fund V, Inc 9.09 9.40 8.02%
Time Warner
espera que el informe 55.74 0.23 0.41% 9,761,627 47.35 - 56.27 PR Fixed Income Fund VI, Inc 9.97 9.94 7.60%
Wal-Mart Stores
sobre empleo del PR Tax-Free Target Maturity Fund I, Inc. 2.57 2.83 4.08%
Warner Chilcott 25.69 0.37 1.46% 1,255,169 9.64 - 29.24
Departamento de Tra- PR Tax-Free Target Maturity Fund II, Inc. 3.73 4.15 4.35%
bajo, muestre una Wells Fargo & Co. 31.10 -0.12 -0.38% 25,274,830 13.37 - 31.99
Tax Free PR Target Maturity Fund, Inc. 9.02 9.68 7.16%
mayor creación de
puestos laborales por PR AAA Portfolio Target Maturity Fund , Inc. 9.15 9.83 6.15%
apenas segunda vez PR GNMA & US Govt. Target Maturity Fund 9.20 9.99 5.45%
desde que comenzó la
recesión en diciembre
Tasas Hipotecarias
del 2007. La caída de
la moneda estadouni-
Banco FHA Gastos Convencional* Gastos Tasas de cambio
de cierre de cierre
dense a su vez generó Divisa $US Divisa $US
más demanda de BBVA 6.00% 1.50% 6.25% 1.50%
Arabia Saudita/riyal 3.7502 0.2666 Israel/shekel 3.7036 0.2700
materias primas, las Doral Mortgage 6.50% 0.25% 6.25% 2.00%
Argentina/peso 3.8664 0.2586 Japón/yen 92.4603 0.0108
que se vuelven atracti- Eurobank 6.50% 1.50% 6.625% 0.00% Australia/dólar 1.0897 0.9176 México/peso 12.4294 0.0804
vas para los inversio- First Mortgage 7.00% 0.25% 7.00% 0.375% Brasil/real 1.7950 0.5571 Polonia/zloty 2.8775 0.3475
nistas extranjeros Canadá/dólar 1.0210 0.9794 Reino Unido/libra 0.6672 1.4986
Moneyhouse 6.00% 1.25% 5.875% 4.95%
cuando el dólar cae Chile/peso 529.5499 0.0018 R. Dominicana/peso 36.5500 0.0273
porque la mayoría de Oriental Group 6.50% 1.00% 6.50% 2.00% China/yuan 6.8274 0.1464 Rusia/rublo 29.4858 0.0339
ellas cotizan en esa Popular Mortgage 6.00% 1.59% 6.37% 2.00% Dinamarca/corona 5.5203 0.1811 Suecia/corona 7.2497 0.1379
denominación. Las R-G Mortgage 5.00% 1.75% 4.50% 5.75% Europa/euro 0.7417 1.3482 Suiza/franco 1.0623 0.9413
acciones de energéti- Hong Kong/dólar 7.7635 0.1288 Taiwán/dólar 31.8321 0.0314
ScotiaMortgage 5.00% 0.00% 5.25% 0.00% India/rupia 44.8249 0.0223 Venezuela/bolívar fuerte 4.3000 0.2325
cas y de materiales,
como Exxon Mobil Coopaca --------- --------- 6.00% ---------
Corporation y Alcoa,
* Hipoteca básica a 15 años.
estuvieron entre las
de mejores resultados
en la jornada.
 EL VOCERO / 30 de marzo de 2010 43

www.vocero.com/clasificados Metro (787) 724-1485 / (787)622-7495 Isla 1-(888) 567-1390 Fax (787) 725-7484 / (787)622-7496 E mail clasificados@vocero.com

GARANTIZADO. $0 PRONTO
241 Apts. Alquiler Río Piedras
INDICE
SIN CREDITO NISSAN SENTRA
SE ‘08. 8.95 APR S/C. Area Metro 430 COMPRAS
 857-3100 / 869-7342 BS. RAÍCES PR RIOPIEDRAS Portal de las
¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SENTRA
Apts. Alq. Cumbres. Town house 3h/2.5b,
Bayamón family room, pkg., terraza, en-
VEHÍCULOS 08-094 ptas, f/p, 0 pronto. ó seres, A/C's. Urb. cerrada con
070 200
$
010 Alquileres desde $149.00 MEN 869-0665 SIERRA BAYAMON estudio in-
000 616-6390 453-5988, 382-9528 cluye agua y luz, estufa, nevera
seguridad, parque infantil, can-
020 Compras
VEHICULOS AUTOS SERVICIOS y aire acond.  787 235-3916
cha, piscina y gazebo. A mtos
de colegios, Centros com., y
030 Ventas EXTRANJEROS Suzuki AUTOS Clínica expreso Auxilio Mutuo.
040 Autos Americanos Carolina $203,000 .  787 462-6876
070 Autos Extranjeros 440
Hyundai GRAN VENTA SX4 08-09, AE- Piezas/ VENTAS 520 Casas Venta
120 Camionetas 030 VENTAS RIO 06, 0 pronto $o pagos des- SE RENTA apt CERCA del AE-
Accesorios Area Isla
130 Guaguas/Vans VEHÍCULOS de $159.00 869-7342 857-3100 ROPUERTO en Carolina, para BIENES RAICES
GRAN VENTA, HYUNDAI BRIO MOTOR EXPRESS motores y persona sola. 253-2313 CASA DE PLAYA BOQUERON
140 Camiones 07 a 09, SIN PRONTO/SIN CRE- CABO ROJO financ. disp. En-
CARROS A PRECIO DE SUBAS- ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SUZUKI transmisiones importados des-
144 Taxis/C. Públicos TA. Sin chequear crédito, pa-
DITO  857-4683, 869-7342 SX4 08-09 F/P 0 PTO O DESDE de $199 + IVU. 787-733-8140 Levittown trega inmediata. 787.448-7629
145 Grúas gando desde $99. mens. Garan- $159. MENS  869-0665, WALLACE CAMUY CERCA #2, casa con
150 Equipo pesado tía casa o terreno, no deba o ca- Infiniti 616-6390, 453-5988, 382-9528 SE ALQUILA apt. de 1h TE COMPRO O VENDO solar. Aprox 1 CDA. $125 mil
rro con valor de $5000 o + si agua y luz nev. cocina TU PROPIEDAD 787 248-4731, 1-917-930-6443
160 Recreación cualif.  858-4343, 594-4990 info 795-4728 ¡EN 24 HRS!
180 Motoras FX 45 ‘04 SX4 ‘08 Ejecución, Atrasos, Heren- COAMO, BO. LOS LLANOS -
4 pts., aut, piel, CD $18,995 ó 4pts, aut, a/c, cd $12,495 ó cia Contribuciones. Refi- mancion 5h/3b, patio y extras.
190 Botes $0 pronto 883-6060 246-6019 $289 mens 883-6060 525-5634 San Juan/ nanciamiento. Tenemos BO. CUYON - Casa 2 planta -
200 Servicios de autos 030 VENTAS Santurce más de 300 casas para la Altos: 4h/1b, terr. Bajos: 4h/2b,
VEHÍCULOS Kia venta todas en fotos con marq.  1-718-893-9741
SANTURCE, prontos desde $900.
230 CALLE HOARE 662 ¿CUAL ES TU PROBLEMA? NAGUABO Mansiones de Playa
230 BIENES RAÍCES SI NO TIENES CRÉDITO, PERO ALQUILO 1 APTO. 1h-1b.
240 Alquileres PR TIENES PRONTO TE MONTA- SPORTAGE EX ‘05 BIENES RAICES cocina, estufa, nevera, agua y
WALLACE TE LO RESUEL-
VE ¡COMPRUEBALO!
Húcares E-10 Wonderful house
at the shore of the beach. Beau-
MOS GARANTIZADO. Favor V6, piel, s/roof, aut., $10,995 ó luz incluida
430 Compras PR 3 Asesoramiento Gratis. tiful wooden ceilin well ancho-
llamar  (787) 562-7865 $495 pto. 883-6060, 246-6019  787 632-2997 Restricciones Aplican. red, 4 bed 3 bath, split units
440 Ventas PR 070  786-1687, 798-5985 through the house, pool, over
660 Solares 640-2713, L3825 1,500 mc. control access, 1 mi-
Lexus AUTOS PUERTO NUEVO, 1 apt 2h-1b, www.wallacerealtypr.com nute Malecon. Live it or get it as
680 Ultramar sala, cocina. $450. a 2nd home. Excellent location
LEXUS IS 08, inmaculado, aros
EXTRANJEROS  787 384-6575 Best investment $250,000. We
$

Giovanna 20”, Llama ya, sin hear offers. 787 612-1079 Sra.
700 MISCELÁNEAS pronto.857-4683 / 869-7342
Toyota
310 Casas Alquiler  VENDE SU  Rivera 787 438-3706 Sr. Ríos
701 Alquileres 040 240 Area Isla RIO ABAJO, VEGA BAJA Vendo
720 Compras AUTOS Mazda ALQUILERES DORADO Bo. Maguayo magn.
PROPIEDAD casa terrera 3h-1b, sala, come-
SIN PRONTO / SIN CREDITO. No importa la Clase de Propie- dor, aprox 2,072m/c. $90,000.
740 Ventas AMERICANOS res. 3h amplio patio. Comodi-
741 Animales GRAN LIQUIDACIÓN MAZDA
PAGOS DESDE $179.00 M. BIENES RAICES dad 3 autos780-8140 402-9443 dad (Casa, Solar, Finca, etc.)
Zona Urbana o Rural. Con o Sin
Inf. 787.467-3509, 242-6303
COROLLA 05 A 09, XRS YARIS
$0 PRONTO SIN CRÉDITO. Deuda. Tenemos los Compra-
MAZDA 3 ‘06-’09 / SP5 ‘06
07 A 09, RAV 4 ‘06,
TACOMA ‘07, 4X4 XRS 05 Y 09 330 Casas/Apts. dores. Damos el Mejor Servi- 540 Casas/Apts.
780 EMPLEOS Chevrolet Vacaciones
CX-7 ‘07, VARIEDAD P/UP ‘06
869-7342  857-3100
857-4683  869-7342 OLD SAN JUAN Vacaciones cio. Pérez  731-2601 Lic. 11
781 Ofertas APTS PLAYA ISLA VERDE
EL COMBATE: Apt a/c, área
recreo gazebo y área casetas.
800 Solicitudes TRAILBLAZER 03 ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! MAZDA ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! APARTMENTS FOR RENT 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina.
4 pts, aut, a/c, $9,995 ó $269 3, 07-08, aut, F/P, 0 Pto ó des- YARIS 07-09 0 PTO O DESDE Live in style in Old San Juan: Equip santanaapt.com Lado S.J 500 Casas Venta 798-9166; 254-0286; 948-2509
mens.  883-6060, 525-6019 de $159. mens.  869-0665, $139.00 MEN.  869-0665 Newly renovated, sunny, par- Hotel.  791-7464, 717-7467 Area Metro
616-6390, 453-5988, 382-9528 king in front:
810 CLASES
$
616-6390, 453-5988, 382-9528 Studio with terrace ($800).
One BR with interior patio ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Bayamón
Ford ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! CORO- ($1,000.) 3 BR plus interior Aptos 1 y 2h, a/c, piscina, pkg.
830 SERVICIOS MAZDA 3 05-08 LLA 06-09 $0 PTO. O DESDE patio ($2,000.) Luxury Pent- Días, Sems, Mes.  791-3745;
831 Asesorías 4 pts. aut. a/c CD Desde $495 $149. MENS  869-0665, house 2 terraces ($2,500.) 579-9770 , 791-8307 BUSCAR- URB. VERSALLES 4h-2b., fam.,
840 Bienes Raíces RANGER XLT ‘05 pronto  883-6060, 525-5634 616-6390, 453-5988, 382-9528 _______________________ NOS www.dalia15.com ldry. 3 a/c, abanicos techo, do-
440
Aut, a/c, garantía. Desde $9,995 _ ble marq. Acc. controlado, calle
880 Financieros o $0 pto.. 883-6060 525-5634 OFFICE FOR RENT sin salida, exc vecindario, cén-
VENTAS
890 Generales Mitsubishi ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! ALTIMA Old San Juan, newly renova- SE RENTA CASA DE PLAYA trica. $198K.  787. 565-1119
08-09 aut, F/P, 0 Pto. O desde ted, suitable for Law Firm frente al mar en Rincón. 2 niv. BIENES RAICES
920 Salud $219.00 mens  869-0665, or Advertising Agency. One amueblada. 896-5870 / 1417
Hummer MITSUBISHI LANCER 08-09 616-6390, 453-5988, 382-9528 Large Exec. Office, several BO. GUARAGUAO CASA sin ter
930 SUPER GANGAS Sin Pronto. Sin crédito Desde Smaller, mezzanine, recep- 1,200 mts. con mat. pagos
560 Fincas
$199.M 857-4683; 869-5777 GRAN VENTA de autos nuevos tion,, area, interior patio,
360 Habitaciones $80 K 350-3472  533-4751
940 AVISOS APROVECHA 7.95 APR Venta
$0 PRONTO SIN CRÉDITO y usados. Honestidad, confiabi- parking front ($4,000)
lidad. Se trabaja todo tipo de ---------------------------------- VILLALBA, FINCA con casa de
941 EDICTOS HUMMER H3 2008, H2 2003,
IMP, 36,000 MILLAS
LANCER ‘08 crédito Angel 787-635-8858 HISTORICAL BUILDING
BAYAMON Habitaciones hom-
bre solo $55 sem. Studio Equip Caguas 3.5 cdas. y otra de 13 cdas. Inf.
4pts, aut, a/c spoiler, $12,995 ó FOR SALE 787-295-5505  261-0004
Aceptamos  869-7342, 857-3100
$289mens 883-6060; 246-6019 Neoclassical Jewel (Historic
$85 sem. 251-0747 /603-5518
150 Equipo American Building Survey) CAGUAS Turabo Gardens, Calle SALINAS BO. LA PLENA Her-
Jeep Pesado 7,330.sq. ft. Bay, City Views, 400 Salón/ 1 A-5 Excelente inversión, casa mosa montaña, a 7 minutos Al-
Nissan across City Hall. Tax Exemp- de 4 aptos. actualmente alquila- bergue Olímpico 25 cdas. her-
LIQUIDACION EQUIPO COMER- tion. Business.Business De-
Actividades dos con 4 contadores agua, 4 mosos caminos. Valor aproxi-
CIAL $0 PRONTO SIN CREDITO signated. 24 hour security. NAGUABO Yudelmi Recreación. contadores luz y 4 estaciona- mado $145,000. Hágala suya
LIBERTY ‘05 NISSAN FRONTIER 4X4 1989, E-250, E-350, DIESEL 05-06.
 (787) 463-8892 Fam. Actos religiosos, pisc, mientos. $245,000. Escucha-
canchas, cabañas, bohíos c/Río mos ofertas. 787 612-1079 Sra.
por $110,000. Escuchamos
ofertas. Inf. 787 612-1079,. Sra.
4pts, a/c, aut, $10,995 ó $495 COMO NUEVA RANGER 05-08, F-250 06-08
 857-3100, 869-7342  869-7342, 857-3100 del Yunque $6 P/P 733-8154 Rivera 787 438-3706 Sr. Ríos Rivera 787 438-3706 Sr. Ríos
pto. 883-6060 246-6019 
44 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
680
ULTRAMAR
RD Sto. Domingo
AVE LAS AMÉRICAS, apt 3h-1b,
1er piso, 5 min. aeropuerto.
Venta $40,000 787 372-7383
700
MISCELANEAS
740 VENTAS
MISCELÁNEAS
741
ANIMALES
750 Comerciales
760 Generales
Muebles/
Enseres
NO SE EMBROLLE
VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTÍA, CO-
MO NUEVOS. ADEMÁS COM-
PRAMOS SUS ENSERES USA-
DOS. Ave. Barbosa 1068
Río Piedras  787. 763–2951 BAY YOLIMES Driving School
Aprenda a cond. en corto
VENDO CAMA LITERA COLOR tiempo  786–1917, 637-2574
MADERA INCLUYE SUS MAT-
TRESS. BUEN ESTADO $400.
AREA SAN JUANI GRATIS SI FRACASA I.V, Bay.
INF. 787.405-8170, 505-3467 aprend. conductor UPR Grad.
 939-642-5004 / 796-0424
24hrs. Dios Le Bendiga. Colt
780
EMPLEOS
781 EMPLEOS/
OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS puedes ganar
hasta $150 diario, hospedaje y
transp. GRATIS 787-830-1791
DANCERS CLUB, Ponce: solici-
ta bailarinas con ó sin exp.
Hospedaje  787-449-5695
DOLL HOUSE solicitamos
BAILARINAS $120 diario y
hospedaje.  787-645-6149
BILLARES 2020 solicita em-
pleadas. $270 semanal de 7pm
a 3am. Ave. Fernández Juncos,
Pda. 20. Santurce.
¿QUIERES SANAR HASTA $400
DIARIOS? Mesera, anfitriona o
bailarina con o sin experiencia.
Inf. 787-220-0751; 593-3027
Laundry
ESTDO FINANCIEROS, Planillas
Ivu, trimestrales, anuales. Pro-
SE SOLICITA SASTRE con ex- puesta para préstamos comer-
periencia Área Río Piedras. Full ciales. Preparamos corporación
Lord Accountant 787 653-9666
Vendedores (as) Legales
QUIEBRAS
Orientación Gratis y Personal
Por abogado de 36 años de exp.
SJ 787•764-3646/763-7698
Ponce 787/848-0727
Hatillo-Arecibo 787•881-8484
RECLAMACIONES A SEGUROS,
ACCIDENTES, DIVORCIOS,
PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS-
TODIA. Casos civiles y crimina-
les, Agencias Gubernamentales,
Casos Federales, Plan de pagos.
Lcda. Pérez Carrillo
 787-764-1113; 281-8474
FAMILIA, CONSULTA GRATIS,
Plan pago. Divorcios. P/A. Cus-
MAYORISTAS / VENDEDOR@S todia, Caídas, Daños 754-2822
Venta directa de fábrica. 370-2372, 765-5856 / 0542
Oro 10k, 14K, 18K y
diamantes. Plata 925. ACCIDENTES Y CAIDAS
Goldfilled 14/20 y relojes. CONSULTAS GRATIS
¡Compramos su oro  790-5151 
por mayor dinero!
 1-800-587-1668 
EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI-
www.lasamericasjewelers.com
MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO.
C. LIMARDO  787-767-6630
Empleos
Generales AGENCIA PARA
SAN JUAN , CAROLINA ALIVIO DE DEUDAS
RESUELVA SU PROBLEMA
Y AREA METRO ECONÓMICO
Compañia americana CON O SIN QUIEBRA
solicita personal inmedia- QUIEBRAS
to FT-PT. Adiestramiento.
PERSONALES
Srta. Machado
Y COMERCIALES.
 (787) 607-3464 EOE
CAP. 7, 11, 12, Y 13
SE NECESITAN muchachos
Consolide Deudas, Proteja su
casa, auto, co-deudor, Evite
barberos área Bayamón embargos. Resuelva Pensiones
787-234-1345 atrasadas y Crédito Afectado.
Casos civiles, Declaración Here-
deros, Divorcios, Escrituras.
LCDO. DAVILA  1-800-980-
5328, 759-8090, 759-9620,
 753-2368 www.quiebra-pro-
blemaseconomicos.com
SEGURO SOCIAL
810 ¿Necesita ayuda para ga-
nar su caso de Incapaci-
CLASES dad? Llámenos a la Oficina
Legal de Marder y González
 (787) 282-6763 
*CONSULTA GRATIS
Guiar
**QUIEBRAS**
CONSULTAS GRATIS
PLAN DE PAGO. Levittown.
795-0390 Corozal 802-3844.
Lcdos. Landrón & Rodríguez.
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE
¡ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE
Carolina, Loíza, RíoGrande, Ca-
J.VILLANUEVA Driving School nóvanas, 750-8160 Guay., Bay.,
Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. y Caguas  287-4116
DEBT RELIEF AGENCY
 787.637-2057
QUIEBRAS - DEB. RELIEF
BORICUA Heavy - Conductor AGENCY . LCDO. SUÁREZ
ISLA VERDE - BAYAMON
787-453-9279
410-7348; 309-1049; 279-5827
QUIEBRAS, ASESORAMIENTO
EXCELLENT TE ASEGURAMOS GRATIS, RADICACIÓN RÁPIDA
LA MEJOR PREPARACIÓN LCIA LIC. LUIS A MEDINA TORRES
APREND. Y CLASES DE GUIAR.  INF. (787) 765-3795 
787.439-0500, 787.249-2104
PRACTICA EXCLUSIVA
ACCIDENTE AUTO,
CAIDAS
Consulta Gratuita.
724-7341  787-547-1017
QUIEBRAS-CAYEY
830 AIBONITO Y CIDRA
LCDA. MIRIAM MURPHY
SERVICIOS 787-263-2377
CASOS CRIMINALES
Y CIVILES 24HRS.
 787. 938-7589
CASOS CRIMINALES acciden-
tes, caidas, herencias, familia
info  447-2333 
831 QUIEBRAS
ASESORIAS 787-317-2240
CONSULTAS GRATIS
*QUIEBRAS*
Contabilidad CONSULTAS GRATIS
Por teléfono / En Oficina
 787-250-5075 
ADQUIERA PAZ MENTAL
AL ELIMINAR DEUDAS
Lic Charles Thomas Santiago
debt relief agency / 222,411
CONSULTA GRATIS pensiones
y divorcios. Plan de pago.
Lcdo. Fuentes  787-472-2486
QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO!
Radicamos el mismo día. Con-
sultas Gratis. 787-309-2242
840
SERVICIOS
BIENES RAICES
840 Asesoramiento
Bienes Raíces
Plomería
$$$ ECONOMISE $$$
plomeria y destape, remod. y
mucho más. Est. gratis
 769-7682 
$
880
SERVICIOS
FINANCIEROS
890 SERVICIOS
GENERALES
Consejeros
INC. H/N/C PONCE
❦ ❦ MONSITA ❦ ❦
¡Compruébelo! BUENA INC., EUROLEASE,
ESPIRITISTA Y SANTERA.
 760-5748, Calle San Genaro
387, Sdo. Corazón, Cupey. BANK, INC., BANCO
PROF. PAZ ASTRÓLOGO PUERTO RICO; COM-
Consultas por teléfono 1-615- PAÑÍAS DE SEGUROS
585-1704, o escriba PO Box
111802 Nashville, TN 37222 D, E, Y F; JOHN DOE;
VIDENTE AFRICANO
MAESTRO BAF
Ayuda Resolver todo
tipo de problema inmediatos.
Amor, Te Regresa tu Pareja,
Suerte en negocios, Trabajo
Poder Sexual, Suerte, Mal de
Ojo, Limpiezas,
Protección, Etc.
Resultados Garantizados
(939)358-7368
VISITE A DOÑA NEGRA
Consulta previa de Lunes a Sá-
bado de 8:00am a 8:00pm.
Consulta Espiritual, Amor, Ne-
gocio y Salud.todo garantiza-
do787-268-2275 c/ Rafael Ce-
peda #330 Villa Palmera Sant.
MARIA  787-531-8425
SE HACEN CONSULTAS por tel.
con personas de Haití y traba-
jos garantizados.  292-0184.
VEGA ALTA, SRA DENA
LECTURA SIQUICA DE CARTAS
DEL TAROT. CONSULTAS ESPI-
RITUALES. HACER TRABAJOS
Y LIMPIEZA. AYUDA CUAL-
QUIER PROBLEMA DE LA VIDA.
CONSULTAS PRIVADAS.
 (787) 621-9640
Detectives/
Investigadores
INVESTIGACIONES
CIVILES Y CRIMINALES TANCIA.
EN Y FUERA DE PUERTO RICO.
LOCALIZACIÓN DE BIENES Y/O MIGUEL A. GONZA-
PERSONAS.
PRUEBA DE POLÍGRAFO
Pérez .Lic. 9128
 787.478-4488
e-mail: zerep.pi@gmail.com
Masajes
SPIRIT CONECTION relajante,
estimulante, aguaterapia, aoma- EX-PARTE. Civil # CJU-2009- ADAMES MERCADO,
terapia, Para: Damas, Caballe- 0641.
ros, parejas y grupos servicio a sentado el Lcdo. Edgardo Rodrí-
Domicilio y Hoteles con cariño guez Mena una petición a nom-
Tony  407-1262 
Personales
AMISTAD, matrimonio oficina
también www.clubbuscando-
pareja.com Cel. 455-1261
920 SERVICIOS
SALUD
930
SUPER GANGAS
940
AVISOS
EDICTOS
CR-314 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE SAN
JUAN
ELITE AUTO RENTAL
& LEASING, LLC
Demandante Vs.
AUTO BOUTIQUE,
AUTO BOUTIQUE,
INC. H/N/C EURO-
SANTANDER DE
RICHARD ROE;
CORPORACIONES
A, B Y C
Demandada
CIVIL NUM. KCD-2009-2085 SA-
LA: 902 SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y DAÑOS Y PERJUI-
CIOS EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA EL PRESIDENTE DE
LOS ESTADOS UNIDOS EL ES-
TADO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO} SS A LA PAR-
TE DEMANDADA: AUTO BOU-
TIQUE H/N/C PONCE AUTO
BOUTIQUE, INC. POR LA PRE-
SENTE se le emplaza y requiere
para que conteste la demanda
dentro de los treinta (30) días si-
guientes a la publicación de este
Edicto, radicando el original de
su contestación ante el Tribunal
correspondiente y notificando
con copia al abogado del deman-
dante: Lcdo. Luis E. Miñana Ro-
dríguez-Feo, LUIS E. MIÑANA &
ASOC. 122 Ave. Domenech (Al-
tos) Urb. Baldrich San Juan, PR
00918-3503 Tel (787) 758-1999
Fax. (787) 773-0500 Email: NO-
TARIAL@PRTC.NET Este caso
trata de COBRO DE DINERO Y
DAÑOS Y PERJUICIOS Se le
apercibe que de no hacerlo, se le
anotará la rebeldía y se dictará
sentencia concediendo el reme-
dio solicitado en la demanda, sin
más citarle ni oírle. EXTENDIDO
BAJO MI FIRMA y el sello del
Tribunal, en San Juan, Puerto
Rico, hoy día FEB 19, 2010.
LCDA. Rebecca Rivera Torres
Secretaria Regional Secretario
(a) del Tribunal Por: Lydia Sán-
chez González Subsecretario
MR-446-1 ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
SALA SUPERIOR DE MERCADO , 2) JUAN
ARECIBO.
LEZ CUSTODIO
Y SU ESPOSA PAULA 4) ESTHER ADAMES
MELENDEZ HEREIDA
Y LA SOCIEDAD
LEGAL DE GANAN-
CIALES POR ELLOS
CONSTITUIDA
Peticionarios
sobre: expediente de do-
minio. edicto. por cuanto: Ha pre- 8) MARISOL ADAMES
bre de Miguel A. González Cus-
todio, su esposa Paula Meléndez
Heredia y la sociedad legal de
gananciales por ellos constituida,
para que se declare a su favor el
dominio de la siguiente finca:
RUSTICA: Radicada en el Barrio
Frontón del término municipal de
Ciales, Puerto Rico, con una ca-
bida superficial de TREINTA Y
SIETE Y MEDIA CUERDAS
equivalentes a CIENTO CUA-
RENTA Y SIETE MIL TRES-
CIENTOS OCHENTA Y NUEVE
PUNTO SEISCIENTOS VEINTE
Y CINCO METROS CUADRA-
DOS (147,389.625 mc), y en lin-
des: por el Norte, con terrenos
de la finca principal hoy Rubén
Cancel; por el sur, con terrenos
de la Sucesión de Ramón Gon-
zález, hoy Elviro Meléndez; por
el Este, con terrenos de Jaure-
quiza y Compañía, hoy terrenos
de la Sucesión H. Vázquez re-
presentada por Alba Cabrera; y
por el Oeste, con terrenos de la
Sucesión de Andrés de León,
hoy con terrenos del Fideicomiso
de Conservación de Puerto Rico.
Catastro número: 136-000-001-
15-001, Inscrita al folio 21, del to-
mo 33 de Ciales, finca 1,773.
POR TANTO: Habiéndose orde-
nado por el Hon. Juez de esta
corte que se publique ese Edicto
3 veces en un periódico de circu-
lación general y para que en el
término de 20 días para que los
que tengan derecho real sobre el
inmueble descrito las personas
ignoradas a quienes pueda per-
judicar la inscripción solicitada, y
en general todo el que desee o
quiera oponerse puede efectuar-
lo dentro del término de 30 días
a contar de la última publicación
de este Edicto específicamente,
a: Cecilia, Aurora, Paula, Arca-
dia, Ana María, Santiaga y Cán-
dida de apellidos Custodio Díaz;
sus herederos que puedan cons-
tituir los herederos de los feneci-
dos: Genaro Custodia Vera y de
su esposa Antonia Díaz, libro la
presente en Arecibo, Puerto Rico
a 4 FEB de 2010. MARILUZ
DIAZ RODRIGUEZ. Secretaria
Regional. SECRETARIA(O).
POR: Aida E. Babilonia Bravo.
Secretaria Auxiliar. Sub-secreta-
ria.
EE-8996 COMMONWEALTH
OF MASSACHUSETTS. JUVE-
NILE COURT DEPARTMENT.
New Bedford Division. 75 No.
Sixth Street, New Bedford, MA.
02740. CARE AND PROTEC-
TION. TERMINATION OF PA-
RENTAL RIGHTS. SUMMONS
BY PUBLICATION. TO: Jaime
Rafael Tirado. A petition has
been presented to this court, by
Dept. of Children & Families,
seeking, as to the subject
child(ren), Margie Tirado, that
said child(ren) be found in need
of care and protection and com-
mitted to the Department of Chil-
dren and Families. The court
may dispense the rights of the
person named herein to receive
notice of or to consent to any le-
gal proceeding affecting the
adoption, custody, or guardians-
hip or any other disposition of the
child(ren) named herein, if it finds
that the child(ren) is/are in need
of care and protection and that
the best interest of the child(ren)
would be served by said disposi-
tion. You are hereby ordered to
appear in this court, at the court
address set forth above, on
04/21/10, at 9:00 a.m., for a Pre-
Trial Conference. You may bring
an attorney with you. If you have
a right to an attorney and if the
court determines that you are in-
digent, the court will appoint an
attorney to represent you. If you
fail to appear, the court may pro-
ceed on that date and any date
thereafter with a trial on the me-
rits of the petition and an adjudi-
cation of this matter. For further
information call the Office of the
Clerk-Magistrate at 508-999-
9700. Ronald C. Arruda, Clerk-
Magistrate. Date issued:
02/24/10. Witness: Bettina Bor-
ders, First Justice.
DV-362 ESTADOS ASOCIA-
DOS DE PUERTO RICO TRIBU-
NAL GENERAL DE JUSTICIA
TRIBUNAL SUPERIOR DE
AGUADILLA
SUCESION JUAN
ADAMES C/P JUAN
ADAME ROMAN
CONSTITUIDA POR 1)
ANIBAL ADAMES
ADAMES MERCADO,
3) FRANCISCO
ADAMES MERCADO,
MERCADO, 5)
MERCEDES ADAMES
MERCADO 6)
ARCIDES ADAMES
MERCADO, 7) ALICIA
9) JOSE LUIS
ADAMES MERCADO,
10) MAYRA ADAMES MR-523
CIADO DE PUERTO RICO.
MERCADO C/P TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA. SALA DE COAMO
MAYDA ADAMES COOPERATIVA DE
MERCADO Y ROSA AHORRO Y CRÉDITO
MERCADO ORTA POR CRISTÓBAL RODRÍ-
SI SOLA Y COMO GUEZ HIDALGO
USUFRUCTURARIA Parte Demandante
VIUDAL Peticionario
NELIDA FLORES
ANIBAL ADAMES MELENDEZ, NELIDA
MERCADO FLORES MELENDEZ
CIVIL NUM. AJV2010-0003 SO-
BRE: EXPEDIENTE DE DOMI- Y LA SOCIEDAD DE
NIIO ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA EL PRESIDENTE DE BIENES
EE.UU. EL ESTADO LIBRE LES COMPUESTA
ASOCIADO DE PUERTO RICO
A: TOMAS AQUINO MALAVE; CON VICTOR DAVID
PREVIO ANTERIOR DUEÑO y REYES; Y VICTOR
a PERSONAS IGNORADAS (
DESCONOCIDAS ) A las perso- DAVID REYES
nas ignoradas y previo anterior
dueño , a quienes puedan perju-
dicar a la inscripción de dominio
solicitada del inmueble que se
describe a continuación , por la
presente se le notifica que com-
parezca a alegar su derecho, si
alguno, tuvieran, ante este Hono-
rable Tribunal dentro del término
de VEINTE (20) DIAS , a partir
de la última publicación de este
Edicto. RUSTICA: SOLAR CO-
NOCIDO COMO PARCELA “A”
SITO EN EL BARRIO AIBONITO
BELTRAN DE SAN SEBASTIAN
, PUERTO RICO CONSISTEN-
TE EN CUATRO MIL SETE-
CIENTOS SESENTA Y NUEVE
METROS CUADRADOS CON
NOVENTA Y TRES CENTESI-
MAS DE OTRO (4,769.93 M/C)
EN LINDES POR EL NORTE
CON TERRENOS DE LA SUCE-
SION DE MODESTO NIEVES;
HOY GLADYS NIEVES; POR
EL ESTE, CON TERRENOS DE
LA SUCESION DE MARCIAL
PERES, HOY AGUSTIN LUGO
RODRIGUEZ Y VIRGINIA PE-
REZ ; POR EL SUR, CON TE-
RRENOS HOY de EDGAR A .
ADAMES CARDONA Y POR EL
OESTE , CON TERRENOS DE
ANGEL ESPINOSA C/P POR PI-
RO . ENCLAVA UNA ESTRUC-
TURA RESIDENCIAL EN HOR-
MIGON MIXTO TERRENO PER-
TENECIENTE A SUCESION
JUAN ADAMES C/P JUAN ADA-
ME ROMAN . Alega el matrimo-
nio Adames Mercado que adqui-
rió la propiedad antes descrita
por la Escritura Pública de Com-
praventa alrededor del año 1955.
Es el abogado de los promoven-
tes, el Lcdo. . Julio E. Vargas
Rosa, Urbanización Buenaventu-
ra Calle Magnolia 1020, Maya-
guez , P.R. 00682-1254 En
Aguadilla , Puerto Rico a 8 de fe-
brero de 2010. ANA C. ACEVE-
DO MENDEZ SECRETARIA AU-
XILIAR
DV-431 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA DE AIBONITO
DORAL BANK
DEMANDANTE
VS.
BAYRON FIGUEROA,
MONSERRATE
DEMANDADO
CASO: BCD2009-0040 SALON :
002 COBRO DE DINERO CAU-
SAL / DELITO DANTE MERCA-
DO, ANIBAL EMPLAZADO POR
EDICTO 99999 NOTIFICACION
DE SENTENCIA POR EDICTOS
EL SECRETARIO QUE SUS-
CRIBE NOTIFICA A USTED
QUE EL 28 DE DICIEMBRE DE
2009 ESTE TRIBUAL HA DIC-
TADO SENTENCIA DECLA-
RANDO CON LUGAR LA DE-
MANDA DE ESTE CASO, QUE
HA SIDO DEBIDAMENTE RE-
GISTRADA Y ARCHIVADA EN
AUTOS DONDE PODRA US-
TED ENTERARSE DETALLA-
DAMENTE DE LOS TERMINOS
DE LA MISMA. Y, SIENDO O
REPRESENTANDO USTED LA
PARTE PERJUDICADA POR LA
SENTENCIA DE LA CUAL PUE-
DE ESTABLECERSE RECUR-
SO DE REVISION O APELA-
CION , DIRIJO A USTED ESTA
NOTIFICACION QUE SE CON-
SIDERARA HECHA EN LA FE-
CHA DE LA ULTIMA PUBLICA-
CION DE ESTE EDICTO. COPIA
DE ESTA NOTIFICACION HA
SIDO ARCHIVADA EN LOS AU-
TOS DE ESTE CASO, CON FE-
CHA 10 DE FEBRERO DE 2010.
QUIÑONES CASTRILLO NICO-
LAS PO BOX 195389 SAN
JUAN PR 00919-5389 BRAS
BENITEZ RAFAEL PO BOX
195389 SAN JUAN PR 00919-
5389 BAYRON FIGUEROA,
MONSERRATE EMPLAZADO
POR EDICTO 09999 BAYRON -
DANTE , SOC LEGAL GANAN
EMPLAZADO POR EDICTO
99999 AIBONITO , PUERTO RI-
CO , A 10 DE FEBRERO DE
2010 ELIZABETH GONZALEZ
RIVERA SECRETARIO POR:
IRMA ORTIZ RODRIGUEZ SE-
CRETARIO AUXILIAR
ESTADO LIBRE ASO-
Vs.
GANANCIA-
Parte Demandada
CIVIL NUMERO:
B2CI200901365 SOBRE: EJE-
CUCION DE HIPOTECA (VIA
ORDINARIA). ESTADOS UNI-
DOS DE AMERICA) EL PRESI-
DENTE DE LOS EE.UU.) S.S.
EL ESTADO LIBRE ASOCIADO
DE PR). *AVISO DE SUBASTA*
El Aguacil que suscribe, Funcio-
nario del Tribunal de Primera
Instancia, Sala de Coamo, por la
presente ANUNCIA y hace saber
al público en general que en
cumplimiento de la Sentencia
dictada el 25 de noviembre de
2009, procederé a vender en su-
basta, al mejor postor y por dine-
ro en efectivo o cheque certifica-
do, todo título, derecho o interés
de la parte demandada nombra-
da en el epígrafe, sobre la pro-
piedad que más adelante se des-
cribe. Se anuncia por medio de
este ANUNCIO que la PRIMERA
SUBASTA habrá de celebrarse
el día 7 de abril de 2010 a las
9:30 de la mañana, en mi oficina,
sita en el local que ocupa el Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
de Coamo. Siendo ésta la PRI-
MERA SUBASTA que se celebra
en este caso, el tipo mínimo
aceptable como oferta en la PRI-
MERA SUBASTA será la suma
de $52,000.00. De no haber re-
mate o adjudicación en esta PRI-
MERA SUBASTA se celebrará
una SEGUNDA SUBASTA el día
14 de abril de 2010 a las 9:30 de
la mañana, en la cual el tipo mí-
nimo aceptable como oferta será
dos terceras partes del tipo míni-
mo pactado en la Escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea
la suma de $34,666.66. De no
haber remate o adjudicación en
esta SEGUNDA SUBASTA se
celebrará una TERCERA SU-
BASTA el día 21 de abril de
2010 a las 9:30 de la mañana,
en la cual el tipo mínimo acepta-
ble como oferta será dos terce-
ras partes del tipo mínimo pacta-
do en la Escritura de Constitu-
ción de Hipoteca, o sea la suma
de $17,333.33. La propiedad a
ser vendida en subasta es la que
se describe a continuación y pa-
ra la cual se dan sus datos regis-
trales: -----"Rústica: Parcela mar-
cada con el número noventa y
dos (92) "B" en el plano de par-
celación de la Comunidad Rural
San Ildefonso del Barrio San
Ildefonso del término municipal
de Coamo, con una cabida su-
perficial de CERO PUNTO MIL
QUINIENTOS SESENTA Y CIN-
CO CUERDAS (0.1565 cdas)
equivalentes a SEISCIENTOS
QUINCE PUNTO TREINTA Y
CUATRO METROS CUADRA-
DOS (615.34 m.c). En lindes por
el NORTE: con la parcela noven-
ta y dos (92) "C" de la comuni-
dad; por el SUR: con la calle nú-
mero tres (3) de la comunidad;
por el ESTE: con la calle número
tres (3) "A" de la comunidad y
por el OESTE: con parcela nú-
mero noventa y dos (92) "A"-----
Contiene una casa residencial de
una sola planta en hormigón y
bloques, la cual consiste de bal-
cón, sala, comedor, cocina, cua-
tro (4) dormitorios, un baño y te-
rraza. Consta inscrita en el Re-
gistro de la Propiedad al folio
297 del tomo 137 de Coamo, fin-
ca número 7818, inscripción oc-
tava. Con el importe de esta ven-
ta se habrá de satisfacer la Sen-
tencia antes mencionada por la
suma principal de $101,482.63,
$57,457.28 de intereses,
$772.54 de recargos, $638.21 se
seguro de propiedad, $450.25 de
gastos legales y $11,700.00 de
honorarios de abogado para un
total de $172,530.91, así como
otros gastos que se acumulen
hasta el pago total del principal.
Los autos y todos los documen-
tos correspondientes a este pro-
cedimiento están de manifiesto
en la Secretaría de este Tribunal
durante los días y horas labora-
bles; por lo que, los interesados
pueden referirse al expediente
allí archivado, bajo el civil núme-
ro que aparece en el epígrafe de
este Edicto, anunciando PRIME-
RA, SEGUNDA Y TERCERA
SUBASTA. DADA en Coamo,
Puerto Rico, hoy día 8 de febrero
de 2010. OMAR ROSA FUEN-
TES. ALGUACIL. Por: Madeline
A. Torres Pagán. Alguacil Auxi-
liar 857.

MR-524 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO.
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA. SALA DE COAMO
COOPERATIVA DE
AHORRO Y CRÉDITO
CRISTÓBAL
RODRÍGUEZ
HIDALGO
Parte Demandante
Vs.
CARLOS ENRIQUE
TORRES MELENDEZ,
CARLOS ENRIQUE
TORRES MELENDEZ
Y LA SOCIEDAD DE
BIENES GANANCIA-
LES COMPUESTA
CON MIRIAM ZORAI-
DA REYES RAMOS;
Y MIRIAM ZORAIDA
REYES RAMOS
Parte Demandada
CIVIL NUMERO :B2CI2009-1366
SOBRE: EJECUCION DE HIPO-
TECA (VIA ORDINARIA) ESTA-
DOS UNIDOS DE AMERICA) EL
PRESIDENTE DE LOS EE.UU.)
S.S EL ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PR) *AVISO DE SU-
BASTA* El Aguacil que suscribe,
Funcionario del Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala de Coamo,
por la presente ANUNCIA y hace
saber al público en general que
en cumplimiento de la Sentencia
dictada el 25 de noviembre de
2009, procederé a vender en su-
basta, al mejor postor y por dine-
ro en efectivo o cheque certifica-
do, todo título, derecho o interés
de la parte demandada nombra-
da en el epígrafe, sobre la pro-
piedad que más adelante se des-
cribe. Se anuncia por medio de
este ANUNCIO que la PRIMERA
SUBASTA habrá de celebrarse
el día 7 de abril de 2010 a las
9:30 de la mañana, en mi oficina,
sita en el local que ocupa el Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
de Coamo. Siendo ésta la PRI-
MERA SUBASTA que se celebra
en este caso, el tipo mínimo
aceptable como oferta en la PRI-
MERA SUBASTA será la suma
de $52,000.00. De no haber re-
mate o adjudicación en esta PRI-
MERA SUBASTA se celebrará
una SEGUNDA SUBASTA el día
14 de abril de 2010 a las 9:30 de
la mañana, en la cual el tipo mí-
nimo aceptable como oferta será
dos terceras partes del tipo míni-
mo pactado en la Escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea
la suma de $34,666.66. De no
haber remate o adjudicación en
esta SEGUNDA SUBASTA se
celebrará una TERCERA SU-
BASTA el día 21 de abril de
2010 a las 9:30 de la mañana,
en la cual el tipo mínimo acepta-
ble como oferta será dos terce-
ras partes del tipo mínimo pacta-
do en la Escritura de Constitu-
ción de Hipoteca, o sea la suma
de $17,333.33. La propiedad a
ser vendida en subasta es la que
se describe a continuación y pa-
ra la cual se dan sus datos regis-
trales: --"Rústica: Parcela marca-
da con el número ciento noventa
y dos (192) en el plano de par-
celación de la Comunidad Rural
Los Llanos del Barrio los Llanos
del término municipal de Coa-
mo, con una cabida superficial
de CERO CUERDAS CON DOS
MIL QUINIENTOS CUARENTA
Y CUATRO DIEZ MILESIMAS
DE OTRA, equivalente a MIL
METROS CUADRADOS. En lin-
des por el NORTE: con la parce-
la catorce (14); por el SUR: con
la Sucesión de la Serralles, por
el ESTE: con parcela ciento no-
venta y tres (193) y por el OES-
TE: parcela ciento noventa y uno
(191).-7. Dicha hipoteca se en-
cuentra inscrita en el Registro de
la Propiedad al folio 1 del tomo
131 de Coamo, finca número
7143, inscripción quinta. Con el
importe de esta venta se habrá
de satisfacer la Sentencia antes
mencionada por la suma princi-
pal de $48,770.24, $58,757.97
de intereses, $363.60 de recar-
gos, $318.60 se seguro de pro-
piedad, $445.00 de gastos lega-
les y $5,200.00 de honorarios de
abogado para un total de
$113,858.41, así como otros
gastos que se acumulen hasta el
pago total del principal. Los au-
tos y todos los documentos co-
rrespondientes a este procedi-
miento están de manifiesto en la
Secretaría de este Tribunal du-
rante los días y horas laborables;
por lo que, los interesados pue-
den referirse al expediente allí
archivado, bajo el civil número
que aparece en el epígrafe de
este Edicto, anunciando PRIME-
RA, SEGUNDA Y TERCERA
SUBASTA. DADA en Coamo,
Puerto Rico, hoy día 8 de febrero
de 2010. OMAR ROSA FUEN-
TES. ALGUACIL. POR. Madeline
A. Torres Pagán. Alguacil Auxi-
liar 857.
MR-601 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. EN EL TRIBUNAL SUPE-
RIOR DE PUERTO RICO. SALA
DE BAYAMON.
ANGEL LUIS
CARDONA
CARABALLO
Parte Demandante
Vs.
CYNTHIA MURPHY
MUÑIZ
Parte Demandada
Civil Núm.: D DI2010-0377 SA-
LON 3002. Sobre: Divorcio por
Separación. EMPLAZAMIENTO.
ESTADOS UNIDOS DE AMERI-
CA. EL PRESIDENTE DE LOS
ESTADOS UNIDOS. SS. EL ES-
TADO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO. A: Cynthia
Murphy Muñiz. 193 Water
Street. Counterbury, Connecti-
cut, USA 06331 o sea, la parte
demandada arriba mencionada.
POR LA PRESENTE se le em-
plaza y requiere para que notifi-
que al Licenciado: ANGEL A.
CINTRON MORALES. PO BOX
40736 - ESTACION MINILLAS,
SAN JUAN, PUERTO RICO
00940-0736. Abogado del de-
mandante, cuya dirección es la
que deja indicada, con copia de
su contestación a la Demanda,
copia de la cual le es servida en
este acto dentro de los veinte
(20) días de haber sido diligen-
ciado este Emplazamiento, si la
citación se hiciere en la Isla de
Puerto Rico; y dentro de los
treinta (30) días si se hiciere en
otra parte fuera de Puerto Rico,
excluyéndose el día del diligen-
ciamiento, a percibiéndose que
en caso de no hacerlo así podrá
dictarse Sentencia en rebeldía
en contra suya, concediendo el
remedio solicitado en la deman-
da. EXTENDIDO BAJO MI FIR-
MA y el Sello del Tribuna., hoy
Marzo 12 de 2010. LCDA CAR-
MEN TERESA TORRES CAMA-
CHO. ROSA M. PRUNA NE-
GRON. SECRETARIA DEL TRI-
BUNAL I.
EVARISTA
DV-407 ESTADO LIBRE ASO-
QUINTANA SALAS
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE
DIRECCIÓN:
AGUADILLA URBANIZACIÓN
SALVADOR CRESPO PEDRO TOMÁS
HERNÁNDEZ Y AIDA LABALLEN CALLE
ROMÁN IBARRONDO MANUEL ALONSO #5
DIRECCIÓN POSTAL: SAN SEBASTIAN ,
HC-03 BOX 17566 PUERTO RICO 00685
QUEBRADILLAS, PR PETICIONARIA
00678 EX-PARTE
PETICIONARIOS
EX-PARTE
CIVIL NÚMERO : AJV2009-
0260 SOBRE EXPEDIENTE DE
DOMINIO EDICTO ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA EL PRE-
SIDENTE DE LOS ESTADOS
A: MIGUEL P. SALAS
UNIDOS EL ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO SOTO
A: EPIFANIO MERADO Y/O SU
JIMENEZ Y/O SU CORRESPONDIENTE
CORRESPONDIENTE SUCESION
SUCESION A todo el que tenga algún dere-
A todo el que tenga algún dere-
cho real sobre el inmueble des-
crito en esta Petición de DOMI-
NIO , las personas ignoradas a
quienes pueda perjudicar la ins-
cripción y en general a toda per-
sona que desee oponerse. Por la
presente se le notifica que com-
parezcan , si creyeren que les
conviene ante este Honorable
Tribunal dentro de los veinte días
a partir de la última publicación
de este edicto y exponer lo que a
sus derechos convenga en el Ex-
pediente promovido por la Parte
Peticionaria para adquirir su do-
minio sobre la siguiente finca:
RUSTICA: Sita en el Barrio Aibo-
nito Beltrán del término Municipal
de San Sebastián , Puerto Rico,
con una cabida superficial de
598.559 metros cuadrados equi-
valentes a 0.1523 cuerdas de te-
rreno, en lindes al NORTE, con
carretera municipal, al SUR, con
punto común dónde convergen
Alequín Nieves y Epifanio Merca-
do, al ESTE, con Epifanio Merca-
do y al OESTE, con Alequín Nie-
ves. La propiedad antes descrita
no consta inscrita al Registro de
la Propiedad y se encuentra libre
de cargas y gravámenes. Debe
notificar con copia de sus alega-
ciones al representante legal de
los peticionarios. Licenciado Luis
Javier Hernández Pérez, Calle
Pavia Fernández 101, San Se-
bastian, Puerto Rico 00685 , te-
léfonos 896-3251 280-5243 . En
Aguadilla Puerto Rico a 8 de fe-
brero de 2010. ANA C. ACEVE-
DO MENDEZ SECRETARIA
CENTRO JUDICIAL SECRETA-
RIA POR: (FDO)
MR-602 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. SALA SUPERIOR DE BA-
YAMON
FRANCISCA ROSADO R-G PREMIER BANK
VAZQUEZ,
RAFAELA
ROSADO VAZQUEZ
PETICIONARIOS
VS
EX-PARTE.
CASO CIVIL NUM: DJV2005-
1462 (606). SOBRE: EXPE-
DIENTE DE DOMINIO. NOTIFI-
CACION DE SENTENCIA POR
EDICTO. A: LA SUCESION DE
SERAPIO RIVERA OROPEZA,
RESIDENTE DE VEGA ALTA,
PUERTO RICO, SUS HEREDE-
ROS O CAUSAHABIENTES Y A
CUALQUIERA PERSONA QUE
TENGA INTERES Y AL PUBLI-
CO EN GENERAL. EL SECRE-
TARIO que suscribe notifica a
usted que este Tribunal ha dicta-
do SENTENCIA en el caso de
epígrafe con fecha 27 de enero
de 2010, que ha sido debida-
mente registrada y archivada en
los autos de este caso, donde
podrá usted enterarse detallada-
mente de los términos de la mis-
ma. Y, siendo o representando
usted la parte perjudicada por la
sentencia, de la cual puede esta-
blecerse recurso de apelación,
dirijo a usted esta notificación,
habiendo archivado en los autos
de este caso copia de ella con
fecha de 4 de febrero de 2010.
En Bayamón, Puerto Rico, a 4
de febrero de 2010. LCDA CAR-
MEN TERESA TORRES CAMA-
CHO. SECRETARIA REGIO-
NAL. Por: LENITZIA APONTE
TORRES. SEC. AUX. TRIB. I.
DV-408 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE
AGUADILLA
CIVIL NÚMERO : AJV2009-0259
SOBRE : EXPEDIENTE DE DO-
MINIO EDICTO ESTADOS UNI-
DOS DE AMÉRICA EL PRESI-
DENTE DE LOS ESTADOS
UNIDOS EL ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO
cho sobre el inmueble descrito
en esta Petición de DOMINIO ,
las personas ignoradas a quie-
nes pueda perjudicar la inscrip-
ción en general a toda persona
que desee oponerse. Por la pre-
sente se le notifica que compa-
rezcan, si creyere que les con-
viene ante este Honorable Tribu-
nal dentro de los veinte días a
partir de la última publicación de
este edicto y exponer lo que a
sus derechos convenga en el Ex-
pediente promovido por la Parte
Peticionaria para adquirir su do-
minio sobre la siguiente finca:
RUSTICA: Sita en el Barrio Ci-
dral del término Municipal de
San Sebastián, Puerto Rico , con
una cabida superficial de
414.9509 metros cuadrados,
equivalentes a 0.1055 cuerdas
de terreno , en lindes al NORTE ,
con punto común dónde conver-
gen Sucesión Miguel Salas Soto
y carretera municipal , al SUR,
con punto común dónde conver-
gen Arnaldo Ruiz Sánchez y ca-
rretera municipal , al ESTE , con
carretera municipal y al OESTE,
con Arnaldo Ruiz Sánchez. La
propiedad antes descrita no
consta inscrita al Registro de la
Propiedad y se encuentra libre
de cargas y gravámenes. Debe
notificar con copia de sus alega-
ciones al representante legal de
los peticionarios Puerto Rico
00685, teléfonos 896-3251 280-
5243. En Aguadilla , Puerto Rico
a 8 de febrero de 2010. ANA C.
ACEVEDO MENDEZ SECRETA-
RIA CENTRO JUDICIAL (FDO)
SEC. AUX.
DV-450 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE SAN
JUAN
OF PUERTO RICO
Demandante
vs.
LUIS EDWIN
GONZALEZ ORTIZ y
su esposa MAYRA
YOLANDA
VIZCARRONDO
LOPEZ-MOLINA y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta por
ambos
Demandados
CIVIL NUM KCD2009-4181(902)
SOBRE: Cobro de Dinero ( Eje-
cución de Hipoteca por la vía
Ordinaria ) EMPLAZAMIENTO
POR EDICTO LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA EL PRE-
SIDENTE DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA EL ES-
TADO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO SS A: LUIS ED-
WIN GONZALEZ ORTIZ, por sí y
en representación de la Socie-
dad Legal de Bienes Ganancia-
les que constituye con su esposa
MAYRA YOLANDA VIZCA-
RRONDO LOPEZ-MOLINA POR
EL PRESENTE EDICTO, se le
notifica que se ha radicado en
esta Secretaría por la parte de-
mandante, Demanda en Cobro
de Dinero y Ejecución de Hipote-
ca por la Vía Ordinaria en la que
se alega adeudan la suma princi-
pal de $1,402,499.01 de principal
, intereses al 6 1/8% anual, des-
de el día 1 de junio de 2009,
hasta su completo pago, más la
cantidad de $140,250.00 estipu-
lada para costas, gastos y hono-
rarios de abogados , más recar-
gos acumulados, todas cuyas
sumas están líquidas y exigibles.
La propiedad hipotecada a ser
ejecutada es: URBANA: Parcela
Número Dos (2) : Predio de te-
rreno radicado en el Barrio Mo-
nacillo de Río Piedras , San Juan
, Puerto Rico, con una cabida su-
perficial de TRES MIL CIENTO
DIECINUEVE PUNTO OCHEN-
TA Y SIETE METROS CUADRA-
DOS (3,119.87 M.C.) en lindes
por el NORTE , en una distancia
de ochenta y nueve punto veinte
metros (89.20 m) , con la Parcela
Número Uno (1) segregada y
vendida a Marie Bigie viuda de
Ramón; por el SUR, en una dis-
tancia de ochenta y nueve punto
cero ocho metros (89.08 m.) ,
con la Parcela Número tres (3),
propiedad de Antonio Caldas
Pastor; por el ESTE, con la Calle
en proyecto, la cual esta ya ter-
minada en una distancia de trein-
ta y cinco punto cero cero metros
(35.00 m.) , y por el OESTE , en
una distancia de treinta y cinco
punto cero cero metros (35.00
m.) con terrenos de Mila López
viuda de Jiménez y terrenos de
la Urbanización García. En este
solar enclava un edificio de con-
creto de una sola planta dedica-
do a vivienda. Inscrita al folio 167
vuelto del tomo 45 de Monacillos
Este y el Cinco Registro de la
Propiedad de San Juan, Sección
Quinta, finca número 1365, ins-
ripción 19na. Se le advierte que
de no comparecer en autos den-
tro del término de los treinta (30)
días siguientes a partir de la pu-
blicación de este Edicto, se le
anotará la Rebeldía y se dictará
Sentencia concediendo el reme-
dio solicitado, sin más citarle ni
oírle , debiendo radicar el original
de su contestación en este Tribu-
nal, enviando copia al abogado
de la parte demandante: Lcdo.
Baldomero A. Collazo Torres,
Bufete Correa, Collazo & Herre-
ro, P.S.C, P.O. Box 70212, San
Juan, PR 00936-8212; Teléfono:
625-9999. Se le notifica también
por la presente que la parte de-
mandante habrá presentar para
su anotación al Registrador de la
Propiedad del Distrito en que es-
tá situada la propiedad objeto de
este pleito, un aviso de estar
pendiente esta acción. Para pu-
blicarse conforme a la Orden dic-
tada por el Tribunal en un perió-
dico de circulación general. EN
TESTIMONIO DE LO CUAL, ex-
pido el presente Edicto que firmo
y sello en San Juan , Puerto Rico
, hoy 23 de febrero de 2010.
LCDA. REBECCA RIVERA TO-
RRES SECRETARIA REGIO-
NAL SECRETARIA POR: MIG-
DALIA GONZÁLEZ LÓPEZ SEC.
SERV. A SALA SUB- SECRETA-
RIA
ED-9188 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA, SALA SUPERIOR DE ARE-
CIBO.
IGLESIA METODISTA
DE PIEDRA, INC.
representada por
DON HERNAN
LOPEZ MORELL
Peticionaria
Ex Parte
CIVIL NUM.: CJV2009-0412
(302). SOBRE: EXPEDIENTE
DE DOMINIO. RESOLUCION.
POR CUANTO: La Iglesia Meto-
dista de Piedra, Inc., representa-
da en este caso por Don Hernán
López Morell mediante Resolu-
ción Corporativa de fecha 5 de
febrero de 2009, es dueña de la
siguiente propiedad: RUSTICA:
Solar radicado en el Barrio Abra
Honda del término municipal de
Camuy, Puerto Rico. Con una
cabida superficial de CINCO MIL
QUINIENTOS DOS PUNTO CIN-
CO MIL CUATROCIENTOS SE-
SENTA METROS CUADRADOS
(5,502.5460 m.c.) equivalente a
UNO PUNTO CUARENTA
CUERDAS DE TERRENO (1.40
cuerdas). En lindes por el NOR-
TE con carretera municipal y
Carmen E. Cáceres; por el SUR
con José López y Sucesión de
Manuel Rosa; por el ESTE con
Sucesión de Manuel Rosa y por
el OESTE con carretera munici-
pal. CODIFICACION NUMERO:
028-095-502-14-000. Esta des-
cripción surge de plano prepara-
do por el Agrimensor Cady Ro-
mán Velázquez, con número de
licencia 9220. POR CUANTO: La
propiedad antes descrita tiene un
valor de CINCUENTA Y CINCO
MIL ($55,000.00) dólares. POR
CUANTO: La peticionaria adqui-
rió la propiedad por compra a
Don Apolinario Cruz Sánchez,
para el año 1986, sin título escri-
to alguno. POR CUANTO: Don
Apolinario Cruz Sánchez, siendo
soltero, adquirió la propiedad sin
título escrito alguno, desde tiem-
po inmemorial. POR CUANTO:
La peticionaria se encuentra en
posesión de dicha propiedad a tí-
tulo de dueña, quieta, pública,
pacífica, continua y de buena fe
y a justo de título desde que la
adquirió, y que sumando esta
posesión con la de los anteriores
dueños pasa de TREINTA (30)
años, careciendo la misma de tí-
tulo inscribible como se hace
constar en la Certificación Nega-
tiva expedida por el/la Honorable
Registrador(a) de la Propiedad,
María V. Jimenez Maldonado de
Arecibo II, de fecha 8 de diciem-
bre de 2009. POR CUANTO: La
peticionaria ofrecerá prueba do-
cumental y testifical para probar
los extremos de esta petición a
los únicos efectos de establecer
su dominio en la forma prescrita
por Ley. POR CUANTO: Que la
propiedad antes descrita fue
constituida con anterioridad al
catorce (14) de septiembre de
mil novecientos cuarenta y cua-
tro (1944) con igual cabida y
configuración que en la actuali-
dad. POR CUANTO: Fueron no-
tificados por correo certificado al
Honorable Fiscal de Distrito, al
Honorable Secretario de Justicia;
al Municipio de Camuy; a la Ad-
ministración de Reglamentos y
Permisos; a todos los respecti-
vos colindantes y publicados los
Edictos de Notificación en el Dia-
rio EL VOCERO DE PUERTO
RICO, periódico de circulación
general en la Isla en sus edictos
de fechas 22 de agosto y 1ro y 8
de sept. 2009 para que cualquier
persona que tuviese algún dere-
cho real o interés sobre la pro-
piedad objeto de este caso, así
como las personas ignoradas a
quienes pueda perjudicar la ins-
cripción del inmueble y en gene-
ral a todo el que deseare oponer-
se para que compareciesen a
este Honorable Tribunal dentro
de los próximos veinte (20) días
siguientes después de la última
publicación del Edicto, pero no
hubo objeción ni comparecencia
alguna. POR TANTO: Este Ho-
norable Tribunal resuelve y por
la presente declara justificado
este Expediente de Dominio a fa-
vor de la Peticionaria, la IGLE-
SIA METODISTA DE PIEDRA,
INC. POR TANTO: Este Honora-
ble Tribunal ordena al Honorable
Registrador(a) de la Propiedad
inscriba la propiedad antes des-
crita a favor de la IGLESIA ME-
TODISTA DE PIEDRA, INC. RE-
GÍSTRESE Y NOTIFÍQUESE.
En Arecibo, Puerto Rico, hoy 14
enero 2010. AILEEN NAVAS-
AUGER, Jueza Superior.
ED-9274 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL
DORAL BANK
Parte Demandante
VS.
DANIEL E. LIZARDO
MORALES
t/c/c
DANIEL EVELIO
LIZARDO MORALES
su esposa SONIA M.
FIOL GONZALEZ
t/c/c
SONIA MARGARITA
FIOL GONZALEZ
y la Sociedad
Legal de
Bienes Gananciales
constituida
por ambos
Parte Demandada
CIVIL NUM.: FCD2009-2559
(403). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
TO. Estados Unidos de Améri-
ca. El presidente de los Estados
Unidos. Estado Libre Asociado
de Puerto Rico. ss. A: DANIEL
E. LIZARDO MORALES t/c/c
DANIEL EVELIO LIZARDO MO-
RALES; su esposa SONIA M.
FIOL GONZALEZ t/c/c SONIA
MARGARITA FIOL GONZALEZ
y la Sociedad Legal de Bienes
Gananciales constituida por am-
bos. Quede emplazada(o) y noti-
ficada(o) que en este Tribunal se
ha radicado Demanda sobre Eje-
cución de Hipoteca por la Vía Or-
dinaria en la que se alega que
usted le adeuda a la parte de-
mandante lo siguiente: La suma
de $98,167.94 de principal, más
los intereses sobre dicha suma
al 6% anual desde el día 1ro. de
diciembre de 2008, hasta su
completo pago, más las primas
de seguro hipotecario y riesgo,
recargos por demora y cuales-
quiera otras cantidades pactadas
en la escritura de primera hipote-
ca, desde la fecha antes mencio-
nada y hasta la fecha del total
pago de las mismas, más la su-
ma de $10,565.00 para gastos,
costas y honorarios de aboga-
dos. La propiedad hipotecada
cuya ejecución se solicita tiene la
siguiente descripción y localiza-
ción: URBANA: PROPIEDAD
HORIZONTAL: Apartamento
104, en la planta baja del Condo-
minio Paseo de Monteflores, lo-
calizado en el Barrio Martín
González del término municipal
de Carolina, Puerto Rico. Tiene
una cabida aproximada de
1112.69 pies cuadrados, equiva-
lentes a 103.43 metros cuadra-
dos. Colinda por el Norte, con
elementos comunes del exterior;
por el Sur, con el apartamento
106; por el Este, con elementos
comunes del exterior; y por el
Oeste, con el apartamento 105 y
con elementos comunes del ex-
terior. Consta de sala-comedor,
cocina, baño, lavandería, linen
room, cuarto de almacenaje, tres
cuartos dormitorios, y balcón. La
puerta de entrada de este apar-
tamento está localizada en el la-
do Este. Este apartamento tiene
una participación en los elemen-
tos comunes generales de
0.007158%. A este apartamento
le corresponde un espacio de es-
tacionamiento identificado con el
número 174. Inscrita al folio 79,
del tomo de ágora 1399 de Caro-
lina, Registro de la Propiedad de
Carolina, Sección Segunda, finca
número 57,697. Se le advierte
que si no contesta la demanda,
radicando el original de la con-
testación en este Tribunal y en-
viando copia de la misma al
Lcdo. Rafael Bras Benítez del
Bufete Vázquez & Vizcarrondo
LLP, a su dirección P.O. Box
195389, San Juan, Puerto Rico
00919-5389, Tel. (787) 999-
5252, Fax (787) 751-1038 dentro
del término de treinta (30) días
de la publicación de este edicto
en un periódico de circulación
diaria, se le(s) anotará la rebel-
día y se le(s) dictará sentencia
en su contra, concediendo el re-
medio solicitado, sin más
citarle(s) ni oírle(s). Expedido ba-
jo mi firma y sello de este Tribu-
nal. En Carolina, Puerto Rico,
hoy día 18 FEB. 2010. CARMEN
SONIA RIVERA CORTES, SE-
CRETARIA REGIONAL. POR:
YARILIN FILOMENO RODRI-
GUEZ, SECRETARIA AUXI-
LIAR.
EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
DV-451 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE CA-
ROLINA
BANCO POPULAR DE
PUERTO RICO
Demandante
SOBRE:
VS.
CHRISTOPHER
ALERS LORA; JOAN
CRUZ MALAVE;
MARIA ALVAREZ
VICENTE;
Demandados
CIVIL NUM FCD2009-2590(407)
Ejecución de Hipoteca por la
Vía Ordinaria EMPLAZAMIEN-
TO POR EDICTO LOS ESTA-
DOS UNIDOS DE AMERICA EL
PRESIDENTE DE LOS ESTA-
DOS UNIDOS DE AMERICA EL
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO SS A: JOAN
CRUZ MALAVE; MARIA ALVA-
REZ VICENTE POR LA PRE-
SENTE EDICTO, se le notifica
que se ha radicado en esta Se-
cretaría por la presente deman-
dante, Demanda sobre Ejecución
de Hipoteca por la Vía Ordinaria
en la que se alega adeuda la su-
ma principal de $114,168.84 de
principal, interés al 6 1/2 % anual
, desde el día 1ro. de abril de
2009, hasta su completo pago,
más la cantidad de $12,383.00
estipulada para costas , gasto y
honorarios de abogado, más re-
cargos acumulados, todas cuyas
sumas están líquidas y exigibles.
La propiedad hipotecada a ser
ejecutada es: URBANA: Solar
radicado en la Urbanización Villa
Carolina, situada en el Barrio Ho-
yo Mulas del término municipal
de Carolina , Puerto Rico, mar-
cado con el número Cinco (5) de
la manzana Noventa y Cuatro
(94) , con un área de CUATRO-
CIENTOS TREINTA Y SEIS
PUNTO VEINTICUATRO ME-
TROS CUADRADOS (436.24
M.C). En linde por el NORTE con
el Solar Número Cuatro (4) , en
una distancia de veinticuatro
punto cero metros (24.00 m.) ;
por el SUR con la Calle Número
Noventa y Cinco (95) , en una
distancia de diecinueve punto
cero cero metros (19.00m.) ; por
el ESTE, con los Solares Núme-
ro Seis (6) y Siete (7) , en una
distancia de dieciocho punto
cuarenta metros (18.40 m.); y
por el OESTE, con la Calle Nú-
mero Ochenta y Nueve (89) , en
un arco de siete punto ochocien-
tos cincuenta y cuatro metros
(7.854 m.), y distancia de trece
punto cuarenta metros (13.40
m.). El solar descrito contiene
una casa de cemento diseñada
para una familia. Inscrita al tomo
movil número 1336 de Carolina,
Sección Segunda , finca número
22,095, inscripción sexta (6ta.)
Se le advierte que de no compa-
recer en autos dentro del término
de los treinta(30) días siguientes
a partir de la publicación de este
Edicto, se le anotará la Rebeldía
y se dictará Sentencia conce-
diendo el remedio solicitado, sin
más citarle ni oírle, debiendo ra-
dicar el original de su contesta-
ción en este Tribunal, enviando
copia al abogado de la parte de-
mandante: Lcdo. Baldomero A.
Collazo Torres, Bufete Correa,
Collazo & Herrero , PSC, P.O.
Box 70212, San Juan , PR
00936-8212; Teléfono : 625-
9999. Se le notifica también por
lo presente que la parte deman-
dante habrá de presentar para
su anotación al Registrador de la
Propiedad del Distrito en que es-
tá situada la propiedad objeto de
este pleito, un aviso de estar
pendiente esta acción. Para pu-
blicarse conforme a la Orden dic-
tada por el Tribunal en un perió-
dico de circulación general. EN
TESTIMONIO DE LO CUAL, ex-
pido el presente Edicto que firmo
y sello en Carolina, Puerto Rico,
hoy 22 de febrero de 2010. SE-
CRETARIA : CARMEN SONIA
RIVERA CORTES SECRETA-
RIA REGIONAL POR: Aymara
González Gómez Sub-Secretaria
ED-9120 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
HUMACAO, SALA SUPERIOR.
DORAL FINANCIAL
CORPORATION
Demandante
v.
ELIZABETH
MATIAS GONZALEZ
Demandados
CIVIL NUM: HSCI200700988.
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. Yo,
Efraín Roldán Ocasio, Alguacil
Supervisor de la División de Su-
bastas del Tribunal de Primera
Instancia, Sala de Humacao, a
los demandados y al público en
general les notifico que, cum-
pliendo con un Mandamiento que
se ha librado en el presente caso
por el Secretario del Tribunal de
epígrafe, con fecha 14 de enero
de 2010 y para satisfacer la Sen-
45
tencia por la cantidad de
$62,839.55 de principal, dictada
en el caso de autos el 22 de oc-
tubre de 2007, notificada y archi-
vada en autos el 5 de noviembre
de 2007, procederé a vender en
pública subasta , al mejor postor
en pago de contado y en mone-
da del curso legal de los Estados
Unidos de América, todo dere-
cho, título e interés que hayan
tenido tengan o puedan tener los
deudores demandados en cuan-
to a la propiedad localizada en:
en el Municipio de Humacao,
Puerto Rico, el bien inmueble se
describe a continuación: Carrete-
ra 917, Km 1.4, Barrio Montones
II, Las Piedras, Puerto Rico.
RUSTICA: Predio de terreno ra-
dicado en el Barrio Montones del
término municipal de Las Pie-
dras, Puerto Rico, identificado
como Lote Número Dos (2) en el
plano de inscripción con una ca-
bida superficial de novecientos
sesenta y siete punto cero ocho
tres dos metros cuadrados
(967.0832 M.C.), equivalentes a
punto dos mil cuatrocientos se-
senta y una cuerdas (.2461
cdas.), en lindes por el Norte,
con Primitivo Gómez, en quince
punto ochenta y tres metros
(15.83 M.); por el Sur, con parce-
la de uso público que lo separa
de la Carretera Novecientos
Diecisiete (917), en tres (3) ali-
neaciones distintas que suman
veintiséis punto sesenta y tres
metros (26.63 M.); por el Este,
con el lote Número Uno (10 se-
gregado, en dos alineaciones
distintas que suman cuarenta y
ocho punto treinta y un metros
(48.31 M.) y por el Oeste, con el
remanente de la finca principal,
en dos alineaciones distintas que
suman cincuenta y uno punto se-
tenta y tres metros (51.73 M.).
Enclava una casa. La antes des-
crita propiedad consta inscrita al
Folio 245 del Tomo 253 de Las
Piedras, finca 13,562, Registro
de la Propiedad de Puerto Rico,
Sección de Humacao. Que con
el importe de dicha venta se ha-
brá de satisfacer a la parte de-
mandante las cantidades adeu-
dadas, según la Sentencia dicta-
da en el caso de epígrafe, por el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala de Humacao. El tipo míni-
mo para la subasta será la suma
de tasación pactada, la cual es
$64,000.00, para la propiedad
descrita. Si no produjere remate
o adjudicación la primera subas-
ta, se procederá a una segunda
subasta y servirá de tipo mínimo
de 2/3 partes del valor de la ta-
sación. Si tampoco hubiere re-
mate ni adjudicación en esta se-
gunda subasta, se procederá a
una tercera subasta, en ésta el
tipo mínimo será de la 1/2 del va-
lor de la tasación. Para el lote
descrito, la primera subasta se
llevará a cabo el día 13 de mayo
de 2010, a la 11:30 de la AM. De
no comparecer postor alguno se
llevará a efecto una segunda su-
basta el día 20 de mayo de
2010, a las 3:30 de la PM. De no
comparecer postor alguno se lle-
vará a cabo una tercera subasta
el día 27 de mayo de 2010, a las
3:30 de la PM. La subasta o su-
bastas antes indicadas se lleva-
rán a efecto en mi oficina, locali-
zada en el Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de Hu-
macao. De Estudio de Título sur-
ge el siguiente gravamen poste-
rior el cual podrá ser extinguido:
HIPOTECA: En garantía de un
pagaré, a favor de la Autoridad
para el Financiamiento de la Vi-
vienda de Puerto Rico, o a su or-
den, por $15,000.00 sin intere-
ses, vencedero el 22 de octubre
de 2012, según Esc. #366 en
San Juan a 22 de octubre de
2004 ante Vivian S. Alfonso rive-
ra, inscrita al folio 218 del tomo
288 de Las Piedras finca
#13,562 inscripción 5ta. Se le
advierte a los licitadores que la
adjudicación se hará al mejor
postor, quien deberá consignar
el importe de su oferta en el mis-
mo acto de la adjudicación en
moneda de curso legal de los
Estados Unidos de Norteamérica
y para conocimiento de la parte
demandada y de toda(s)
aquella(s) persona(s) que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando, y para
conocimiento de los licitadores y
el público en general y para su
publicación en un periódico de
circulación general, una vez por
semana durante el término de
dos (2) semanas consecutivas
con un intervalo de por lo menos
siete (7) días entre ambas publi-
caciones, y para su fijación en
tres (3) lugares públicos del mu-
nicipio en que ha de celebrarse
la venta, tales como, la Alcaldía,
el Tribunal y la Colecturía, así
como en la Colecturía más cer-
cana al lugar de residencia de la
parte demandada, cuando ésta
fuera conocida, y se le notificara
además a la parte demandada
vía correo certificado con acuse
de recibo a la última dirección
conocida. Se les advierte a todos
los interesados que todos los do-
cumentos relacionados con la
presente acción de ejecución de
hipoteca, así como la de la su-
basta, estarán disponibles para
ser examinados en la Secretaría
del Tribunal. Se entenderá que
todo licitador acepta como bas-
tante la titulación y que las car-
gas y gravámenes anteriores y
46 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
los preferentes, si los hubiere al
crédito de ejecutante, continua-
rán subsiguientes entendiéndose
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. Y para conocimiento
de los demandados, de los
acreedores posteriores, de los li-
WILFREDO JAVIER
citadores, partes interesadas y
público en general, expido el pre-
ARROYO RIVERA
sente Aviso para su publicación
en los lugares públicos corres-
pondientes. Librado en Huma-
WILFREDO J.
cao, Puerto Rico, a 19 de febrero
ARROYO RIVERA su y MENGANO DE TAL TORCYCLE DIST, INC.
de 2010. Irma L. Pérez Maldona-
do, Alguacil Auxiliar #025.
esposa ELIZABETH presuntos tenedores
CR-280 TRIBUNAL DE PRIME-
RA INSTANCIA CENTRO JUDI- BELTRAN RIVERA y
CIAL DE RÍO GRANDE SALA la Sociedad Legal de
SUPERIOR
Bienes Gananciales CIVIL NUM.
AXESA SERVICIOS DE compuesta por
INFORMACIÓN
ANTES VERIZON
CIVIL NUM.: FCD2009-2461 tado Libre Asociado de P.R. DIST., INC. 1519 Ave. Ponce de
INFORMATION SALA : 403 SOBRE: COBRO EDICTO DE EMPLAZAMIENTO. León Calle Hidalgo #1678 Río
SERVICES
DE DINERO Y EJECUCIÓN DE A: FULANO Y MENGANO DE Piedras, PR O Sea la parte De-
HIPOTECA POR LA VÍA ORDI- TAL, o sea, las personas ignora- mandada POR CUANTO: La
Demandante Vs.
CARLOS PEDRO
SANTIAGO, POR SI Y
SU ESPOSA FULANA
DE TAL POR SI Y LA
SOCIEDAD LEGAL
DE BIENES
GANANCIALES POR
ELLOS COMPUESTA;
WALESCA RIVERA
CRUZ, POR SI
Y SU ESPOSO
FULANO DE TAL
Y LA SOCIEDAD
DE BIENES
GANANCIALES POR
ELLOS COMPUESTA
H/N/C ECONOMY AIR
CONDITIONING
Demandado
CIVIL NUM. N3C12009-00166
SOBRE: COBRO DE DINERO
EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
TO EL PRESIDENTE DE LOS
EE.UU. LOS ESTADOS UNI-
DOS DE AMÉRICA EL ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PR} SS.
A LA PARTE DEMANDADA:
CARLOS PEDRO SANTIAGO,
POR SI Y SU ESPOSA FULA-
NA DE TAL POR SI Y LA SO-
CIEDAD LEGAL DE BIENES
GANANCIALES POR ELLOS
COMPUESTA; WALESCA RI-
VERA CRUZ, POR SI Y SU ES-
POSO FULANO DE TAL POR
SI Y LA SOCIEDAD DE BIENES
GANANCIALES POR ELLOS
COMPUESTA H/N/C
NOMY AIR CONDITIONING Ca-
ECO-
lle Rey Alfonso 10mo. 11813
Río Grande State Río Grande,
PR 00745 POR CUANTO: La
parte demandante en este caso
ha radicado una Demanda de
Cobro de Dinero contra la parte
demandada reclamando la su-
ma de $14,185.95 de la cuenta
#12027823, más intereses al tipo
máximo legal desde la radica-
ción y hasta su total y completo
pago, más honorarios de aboga-
do y los gastos y costas del pro-
cedimiento. POR CUANTO: Este
Honorable Tribunal ha dictado
una orden para que se publique
el correspondiente Edicto a fin
de que pueda comparecer cual-
quier persona a oponerse a la
Demanda. POR CUANTO: La
abogada de la parte demandante
es la Lcda. Juliette Donato Bo-
fill, cuya dirección BUFETE
JULIETTE DONATO BOFILL,
CSP, Garden Hills Plaza MSC
357, 1353 Carr. 19, Guaynabo
PR 00966-2700. POR TANTO:
Se publica el presente edicto una
vez para que cualquier persona
que se crea con derecho a ello,
comparezca ante este Tribunal
dentro del término de treinta (30)
días a partir de la fecha de la pu-
blicación a ser con relación a la
Demanda a la cual se refiere el
presente edicto, apercibiéndole
que de no comparecer y contes-
tar la Demanda radicando el ori-
ginal de la contestación ante es-
te Tribunal, con copia a la parte
demandante, se le anotará la re-
beldía y se le dictará Sentencia
concediendo el remedio solicita-
do sin más citarle ni oírle. EX-
TENDIDO BAJO MI FIRMA y el
sello del Tribunal, hoy 29 SEP
2009. ELVA I. CASTRO TO-
RRES SECRETARIA GENERAL
IDA FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ
SECRETARIA AUXILIAR DEL
TRIBUNAL
DV-445 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA DE CAROLINA
BANCO POPULAR DE
PUERTO RICO
Demandante
vs.
Demandante
vs.
DORAL BANK
t/c/c
y FULANO
de un Pagaré
Hipotecario
Demandados
. SOBRE:
CANCELACION DE PAGARE
EXTRAVIADO E HIPOTECA.
ambos Estados Unidos de América. El LIBRE ASOCIADO DE PR} SS.
Demandada Presidente de los EE.UU. El Es- A LA PARTE DEMANDADA:
NARIA das que puedan ser tenedores o
EMPLAZAMIENTO
POR EDICTO ESTADOS UNI-
DOS DE AMERICA EL PRESI-
DENTE DE LOS ESTADOS
UNIDOS EL ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO
SS A: WILFREDO JAVIER
ARROYO RIVERA t/c/c WIL-
FREDO J. ARROYO RIVERA su
esposa ELIZABETH BELTRAN
RIVERA y la Sociedad Legal de
Bienes Gananciales compues-
ta por ambos. Por la presente
les notifica que se ha radicado
en su contra una Demanda en
Cobro de Dinero y ejecución de
Hipoteca por la Vía Ordinaria. En
dicha demanda se solicita el pa-
go de $81,581.07 , de principal,
más los intereses acumulados al
7 1/2% anual desde el 1 de mar-
zo de 2009 y los que se acumu-
len esa fecha en adelante, más
los recargos por mora pactados
y las partidas por seguro hipote-
cario; más 10% de la suma origi-
nal del pagaré por concepto de
las costas, gastos y honorarios
de abogado; más cualesquiera
otros adelantos que se hagan en
virtud de la escritura de hipoteca.
Dicha deuda se encuentra ga-
rantizada con una hipoteca sobre
un inmueble ubicado en Urb.
Ciudad Universitaria D-5 Calle B
Este, Trujillo Alto, Puerto Rico
00976, la cual será ejecutada y
vendida en pública subasta de
no realizarse el pago por la suma
adeudada. Se le emplaza y re-
quiere para que se notifique al
Lcdo. Carlos R. Sosa Padró
PO Box 191682, San Juan ,
Puerto Rico 00919-1682; Tel
(787) 250-0081, abogados del
Banco Popular de Puerto Rico,
con copia de la Contestación a la
Demanda dentro de los treinta
(30) días siguiente a la publica-
ción de este edicto y radicar el
original de dicha contestación en
este Tribunal en donde podrá en-
terarse de su contenido. Si deja-
re de hacerlo podrá anotársele
la rebeldía y se le dictará senten-
cia concediendo el remedio soli-
citado sin más citarle ni oírle.
EXPEDIDO bajo mi firma y con
el Sello del Tribunal. En San
Juan, Puerto Rico hoy 18 de fe-
brero de 2010. CARMEN SONIA
RIVERA CORTES SECRETA-
RIA REGIONAL
SECRETARIO(A) YARILIN FI-
LOMENO RODRIGUEZ SECRE-
TARIA AUXILIAR
ED-9252 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SUBSECCION DE DISTRI-
TO, SALA DE CIALES.
JOSE
MALDONADO
Demandante
VS.
ROSA
JACQUELINE
Demandada
CIVIL NUM.: TD-2009-499. SO-
BRE: DIVORCIO POR SEPARA-
CION. EDICTO. A: ROSA JAC-
QUELINE. Barrio Barahona, Ca-
lle Andrés Narvaez #180, Moro-
vis, Puerto Rico. Se le emplaza y
requiere para que se notifique al
Lic. Luis C. Sotomayor Gonzá-
lez, Abogado de la Demandan-
te, con Oficina en Urb. Villa Ma-
ría, Marginal B-I, G.P.O. Box
3317, tel. 854-2188, Manatí,
Puerto Rico 00674 copia de la
contestación a la Demanda radi-
cada dentro de los treinta (30)
días siguientes a la publicación
de este edicto. Si dejare de ha-
cerlo podía dictarse contra usted
Sentencia en Rebeldía conce-
diéndose el remedio solicitado
en la Demanda. Expedido bajo
mi firma y sello de este Tribunal,
en Ciales, Puerto Rico, a 8 de fe-
brero del 2010. Digna Morales
Torres, Secretaria. Por: Subse-
cretaria.
ED-9258 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE SAN JUAN.
TRES P.
DEVELOPMENT
CORP.
Demandante Vs.
MANSO”S MO-
Demandado
CIVIL NUM. KCD08-4541 (505)
SOBRE: COBRO DE DINERO
EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
TO EL PRESIDENTE DE LOS
EE.UU. LOS ESTADOS UNI-
DOS DE AMÉRICA EL ESTADO
MANSO”S MOTORCYCLE
que en su poder tengan un Pa-
garé hipotecario que se extravió.
Por el presente edicto que se pu-
blicará una sola vez, se les notifi-
ca que se ha presentado en este
Tribunal una Demanda alegán-
dose que por Escritura #21 de
fecha 30 de abril de 2001, ante
el notario Manuel Correa Calza-
da, Lazerec, S.E. suscribió un
Pagaré a favor del Portador, por
la suma de $5,100,000.00, sien-
do garantizado con una hipoteca
sobre el Condominio Los Cedros
de la jurisdicción de Monacillos
Este y el Cinco en San Juan,
P.R. Que dicho pagaré se han
extraviado y la parte demandan-
te los desea cancelar por haber-
se pagado las deudas en su tota-
lidad, por lo que si ustedes no
hacen oposición a la demanda
dentro del término de treinta (30)
días, contados a partir de la pu-
blicación de este Edicto, la parte
demandante podrá obtener sen-
tencia en rebeldía declarando
que las hipotecas que garantizan
los mismos se ha extinguido y se
ordenará su cancelación en el
Registro de la Propiedad, sin
más citarles ni oírles. Deberá ra-
dicar el original en Secretaría y
enviar copia por correo al aboga-
do de la demandante. Que el
abogado de la parte demandante
lo es el Lcdo. José A. Crespo Ri-
vera, P.O. Box 194000, Suite
142, San Juan, P.R. 00919-
4000. Extendido bajo mi firma y
sello de este Tribunal, por orden
del Honorable Juez de esta Sala,
en San Juan, Puerto Rico, a 18
de dic. de 2009. LCDA. REBEC-
CA RIVERA TORRES, SECRE-
TARIA REGIONAL. POR: BREN-
DA BAEZ ACABA, SECRETA-
RIA SERV. A SALA.
ED-9251 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE PON-
CE.
JESSY OMAR
RODRIGUEZ VEGA
Parte Demandante
Vs.
SUE HELEN
ORTIZ CRUZ
Parte Demandada
CIVIL NUM: JFI2010-005 (406).
SOBRE: FILIACION. EMPLAZA-
MIENTO POR EDICTO. Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los Estados Unidos. El
Estado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. A: SUE HELEN ORTIZ
CRUZ. 1138 Mulberry St., Rea-
ding, PA. 19601. En el presente
Edicto se le notifica que el de-
mandante Jessy Omar Rodrí-
guez Vega, ha radicado contra
usted una demanda de Filiación.
Usted deberá contestar y notifi-
car su contestación a la deman-
da dentro de los treinta (30) días
de la fecha en que se publica es-
te edicto, según lo dispone la
Regla 10.1 y la Regla 4.5 de las
de Procedimiento Civil Vigentes
y aplicables a este caso. Se le
advierte de que si no contesta la
demanda radicando el original de
la contestación ante el Tribunal
de epígrafe, notificando copia de
la contestación a la representa-
ción legal del demandante, se le
anotará la rebeldía y se le dictará
sentencia en su contra conce-
diendo el remedio solicitado en
la demanda. Debe enviar copia
de la contestación a la demanda
a el Lcdo. Jesús Manuel Rosario
Félix, abogado de la parte de-
mandante, Apartado 1564, Jua-
na Díaz, Puerto Rico, 00795-
1564, con teléfono: (787) 837-
1846 y Fax: (787) 260-9651. Ex-
pedido bajo mi firma y sello del
Tribunal, en Ponce, Puerto Rico,
hoy día 23 de febrero de 2010.
Evelyn Casasnovas Maldonado,
Secretaria Regional. Por: Sec.
Auxiliar del Tribunal.
CR-282 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE
SAN JUAN SALA SUPERIOR
AXESA SERVICIOS DE
INFORMACIÓN AN-
TES VERIZON INFOR-
MATION SERVICES
parte demandante en este caso
ha radicado una Demanda de
Cobro de Dinero contra la parte
demandada reclamando la su-
ma de $6,492.29 de la cuenta
#10670034, más intereses al tipo
máximo legal desde la radicación
y hasta su total y completo pago,
más honorarios de abogado y los
gastos y costas del procedimien-
to. POR CUANTO: Este Honora-
ble Tribunal ha dictado una or-
den para que se publique el co-
rrespondiente Edicto a fin de que
pueda comparecer cualquier per-
sona a oponerse a la Demanda.
POR CUANTO: La abogada de
la parte demandante es la Lcda.
Juliette Donato Bofill, cuya di-
rección BUFETE JULIETTE
DONATO BOFILL, CSP, Gar-
den Hills Plaza MSC 357, 1353
Carr. 19, Guaynabo PR 00966-
2700. POR TANTO: Se publica
el presente edicto una vez para
que cualquier persona que se
crea con derecho a ello, compa-
rezca ante este Tribunal dentro
del término de treinta (30) días a
partir de la fecha de la publica-
ción a ser con relación a la De-
manda a la cual se refiere el pre-
sente edicto, apercibiéndole que
de no comparecer y contestar la
Demanda radicando el original
de la contestación ante este Tri-
bunal, con copia a la parte de-
mandante, se le anotará la rebel-
día y se le dictará Sentencia con-
cediendo el remedio solicitado
sin más citarle ni oírle. EXTEN-
DIDO BAJO MI FIRMA y el sello
del Tribunal, hoy OCT 15, 2009..
LCDA. REBECCA RIVERA TO-
RRES SECRETARIA REGIO-
NAL Por: MIGDALIA RIVERA
RANGEL SUBSECRETARIA
MR-600 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE
CAROLINA. SALA SUPERIOR
AURA D.
BETANCOURT
DIAZ
DEMANDANTE V.
ANGELO
MERCADO
NORIEGA
DEMANDADO
CIVIL NUM. F DI2009-0477. SO-
BRE DIVORCIO POR TRATO
CRUEL. EMPLAZAMIENTO
POR EDICTO. ESTADOS UNI-
DOS DE AMERICA. EL PRESI-
DENTE DE LOS EE.UJ. EL ES-
TADO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO. A: ANGELO
MERCADO NORIEGA. Calle
122 C B 6, Jardines de Country
Club, Carolina, Puerto Rico.
POR LA PRESENTE se le em-
plaza y requiere que notifique a:
LCDO. JOSE M. VAZQUEZ BA-
LASQUIDE, P.O. Box 13820,
SAN JUAN, PUERTO RICO
00908-3820. 787 721-3398/721-
3350, presentando el Original de
su Contestación en la Secretaría
de este Tribunal, con copia de su
contestación a la Demanda de
Divorcio dentro de los TREINTA
(30) días siguientes a haber sido
publicado este emplazamiento, a
partir del día de su publicación, y
con el apercibimiento de que, de
no notificar la contestación de re-
ferencia en el plazo indicado, el
Tribunal podrá dictar Sentencia
en su contra en rebeldía y con-
ceder el remedio solicitado por la
parte demandante sin más citarle
ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI
FIRMA Y EL SELLO DEL TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE CA-
ROLINA, PUERTO RICO, HOY
FEB 10 2010. CARMEN SONIA
RIVERA CORTES. SECRETA-
RIA REGIONAL. Secretario/a
General. Amelia Z. García Brio-
nes. Secretaria Auxiliar del Tribu-
nal.
ED-9121 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE CA-
GUAS.
COOPERATIVA DE
AHORRO Y
CREDITO LA
PUERTORRIQUEÑA
Demandante
VS.
DAVID
WILSON
PAGAN COLON
Demandado
CIVIL NUM.: ECD2009-2069
(611). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA. Estados Unidos de Amé-
rica. El Presidente de los EE.UU.
El Estado Libre Asociado de P.R.
EDICTO DE SUBASTA. Yo,
Ivonne Benítez López, Alguacil
Supervisor de la División de Su-
bastas del Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de Ca-
guas, Puerto Rico, al público en
general, certifico y hago saber
que cumpliendo con un Manda-
miento de Ejecución de Senten-
cia que me ha sido dirigido por la
Secretaría del Tribunal, en el ca-
so arriba indicado venderé en
pública subasta al mejor postor
en moneda legal de los Estados
Unidos de América el día 12 de
mayo de 2010, a las 11:30 de la
AM, que de declararse la misma
desierta la segunda subasta se
celebrará el día 19 de mayo de
2010, a las 1:30 de la pm, que
de declararse la misma desierta
la tercera subasta se celebrará el
día 26 de mayo de 2010, a las
1:30 pm en mi Oficina sita en el
local que ocupo en el Centro Ju-
dicial de Caguas, todo derecho,
título o interés que tengan los
demandados en el inmueble de
su propiedad que se describe a
continuación: “RUSTICA: Parce-
la número ocho (8), radicada en
el Barrio Jaguas de Gurabo,
Puerto Rico, compuesta de tres
punto veintiuna cuerdas (3.21
cdas.), equivalentes a una hectá-
rea, veintiséis áreas, dieciséis
centiáreas, cincuenta y ocho mi-
liáreas. En lindes por el Norte,
con la parcela adjudicada a Do-
mingo Colón Ramos, Angelina
Colón Resto, María Esther Colón
Resto; por el Sur, con el rema-
nente de la finca principal de la
cual se segrega; por el Este, con
terrenos propiedad del Doctor
Cedeño; y por el Oeste, con la
faja de terreno dedicada a uso
público. La propiedad se encuen-
tra inscrita al folio nueve (9) del
tomo ciento cuarenta (140) de
Gurabo, finca número cinco mil
trescientos diez (5,310), Registro
de la Propiedad de Caguas, Sec-
ción Segunda. Que los autos y
todos los documentos correspon-
dientes al Procedimiento incoado
estarán de manifiesto en la Se-
cretaría del Tribunal durante ho-
ras laborables. Se entenderá que
todo licitador acepta como bas-
tante la titulación (y que las car-
gas y gravámenes anteriores y
los preferentes si los hubiere al
crédito del ejecutante continua-
rán subsistentes entendiéndose
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. El tipo mínimo de es-
te remate de la Primera Subasta
será el precio pactado de cin-
cuenta mil dólares ($50,000.00,
de celebrarse una segunda su-
basta el tipo mínimo será de dos
terceras partes del precio pacta-
do y de tener que celebrar una
tercera subasta regirá como tipo
de ésta la mitad del precio pacta-
do. Dicha subasta se llevará a
cabo para con su producto satis-
facer a la Demandante el importe
de la Sentencia que ha obtenido
ascendente a $49,449.62 de
principal adeudado al 5 de no-
viembre de 2009, los interés de
dicha suma al 9.00% más los
que se acumulen desde esa fe-
cha hasta su total pago, más la
suma de $5,000.00 para costas,
gastos y honorarios de abogado
hipotecariamente garantizados.
Por la presente se notifica a los
acreedores que tengan inscritos
o anotados sus derechos sobre
bienes hipotecados con posterio-
ridad a la inscripción del crédito
del ejecutante o acreedores de
cargos o derechos reales que los
hubiesen pospuesto a la hipote-
ca del actor y a los dueños po-
seedores tenedores de o intere-
sados en títulos transmisibles
por endoso o al portador garanti-
zados hipotecariamente con pos-
terioridad al crédito del actor y
con los cuales no hubiese tenido
efecto la notificación personal del
escrito inicial y del Mandamiento
del requerimiento de pago para
que puedan concurrir a la subas-
ta si les conviniere o satisficiera
antes del remate el importe del
crédito de sus intereses, costas y
honorarios de abogado asegura-
dos quedando subrogados en los
derechos del acreedor ejecutan-
te. Y para conocimiento de licita-
dores del público en general y
para su publicación de acuerdo
con la ley en un periódico de los
de mayor circulación en la Isla
de Puerto Rico y en los sitios pú-
blicos de costumbre expido el
presente edicto bajo mi firma y
sello de este Tribunal en Ca-
guas, Puerto Rico, hoy día 15 de
MAR. 2010. IVONNE BENITEZ
LOPEZ, ALGUACIL CONFIDEN-
CIAL. PLACA 958, ALGUACIL
SUPERVISOR. DIVISION DE
SUBASTAS. TRIBUNAL DE PRI-
MERA INSTANCIA, SALA SU-
PERIOR DE CAGUAS.
ED-9122 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE CA-
ROLINA.
BANCO
SANTANDER
PUERTO RICO
Demandante
Vs.
RICHARD
SAMUEL
ESPINOSA
BERNALES
VITALIA ELENA
ZUÑIGA
BUSTAMANTE
y la Sociedad
Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. FCD2008-0914
(404). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO. Estados Unidos de Amé-
rica. El Presidente de los EE.UU.
El Estado Libre Asociado de PR
ss. AVISO DE VENTA EN PU-
BLICA SUBASTA. Yo, Samuel
González Isaac, Alguacil del Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
Superior de Carolina, a la parte
demandada y al público en gene-
ral les notifico que, cumpliendo
con un Mandamiento que se ha
librado en el presente caso por el
Secretario del Tribunal de epí-
grafe con fecha 21 de enero de
2010 y para satisfacer la senten-
cia dictada en el caso de autos
fechada 23 de enero de 2009,
notificada el 28 de enero de
2009 y una vez más el 30 de
abril de 2009, publicada además
mediante edicto en el Periódico
“EL VOCERO DE PUERTO RI-
CO “ los días 12 y 19 de mayo
de 2009, en donde se condena-
ba a la parte demandada a satis-
facer la suma ascendente a
$401,858.41, más los intereses
adeudados hasta su completo
pago, procederá a vender el día
29 de abril de 2010, a las 10:45
de la mañana, en mi oficina, lo-
calizada en el Tribunal de Prime-
ra Instancia, Sala Superior de
Carolina, al mejor postor en pago
de contado y en moneda de los
Estados Unidos de América todo
título, derecho o interés de la
parte demandada sobre la si-
guiente propiedad: URBANA:
Apartamiento número doscientos
dos (202) de concreto armado de
uso residencial que radica en el
Condominio Plaza del Mar, loca-
lizado en la carretera estatal nú-
mero ciento ochenta y siete
(187), Barrio Cangrejos Arriba,
municipio de Carolina, Puerto Ri-
co. Es de forma irregular y está
localizado en el segundo piso del
edificio. Su puerta principal está
al Sur y le da acceso al vestíbulo
o corredor de uso común que
conduce al ascensor y a las es-
caleras y al exterior del edificio.
Colinda por el Norte, en cincuen-
ta pies ocho pulgadas (50’8”) con
el espacio exterior del edificio
con vista al Océano Atlántico;
por el Sur, en cincuenta pies
ocho pulgadas (50’8”) con el co-
rredor que cruza de Este a Oes-
te; por el Este, en veintinueve
pies (29’) con el apartamento nú-
mero doscientos uno (201) y con
el espacio exterior; y por el Oes-
te, en veintinueve pies (29’) con
el apartamento número doscien-
tos tres (203) y el espacio exte-
rior. Tiene una cabida superficial
de mil cuatrocientos treinta y cin-
co punto dieciocho (1,435.18)
pies cuadrados, equivalentes a
ciento treinta y tres punto treinta
y ocho (133.38) metros cuadra-
dos, aproximadamente, incluyen-
do el área de balcón que está lo-
calizado al lado Norte. Se com-
pone de sala-comedor, un vestí-
bulo, un balcón, corredor al Nor-
te, dos (2) jardínes, tres (3) dor-
mitorios con sus closets, tres (3)
closets para ropa blanca, dos (2)
baños), cocina con área de la-
vandería. A este apartamento le
corresponde como área común
limitada un espacio de estacio-
namiento cubierto para un auto
en la planta tercera número cien-
to setenta y seis (176), así como
un área de almacenamiento en
la planta tercera, número setenta
y seis en los planos del condomi-
nio. A este apartamento le co-
rresponde una participación
equivalente a cero punto siete
cero uno nueve nueve dos por
ciento (0.701992%) en los ele-
mentos comunes generales del
condominio. Consta inscrita al
Folio Doscientos Setenta y Uno
(271) del Tomo Setecientos No-
venta y Tres (793) de Carolina,
Registro de la Propiedad de
Puerto Rico, Sección Primera (I)
de Carolina, Finca Número Trein-
ta y Ocho Mil Cuatrocientos
Ochenta y Cuatro (38,484). Que
con el importe de dicha venta se
habrá de satisfacer a la parte de-
mandante las cantidades adeu-
dadas, según la Sentencia dicta-
da en el caso de epígrafe, por el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de Carolina. La
primera subasta se llevará a ca-
bo el día 29 de abril de 2010, a
las 10:45 de la mañana, en la
cual el tipo mínimo será de
$421,600.00. De no haber adju-
dicación en la primera subasta
se celebrará una segunda su-
basta, el día 6 de mayo de 2010,
a las 2:30 de la tarde, en el mis-
mo lugar, en la cual el tipo míni-
mo será de dos terceras (2/3)
partes del tipo mínimo fijado en
la primera subasta, o sea, la can-
tidad de $281,066.63. De no ha-
ber adjudicación en la segunda
subasta se celebrará una tercera
subasta, el día 13 de mayo de
2010, a las 2:30 de la tarde, en
el mismo lugar, en la cual el tipo
mínimo será la mitad (1/2) del ti-
po mínimo fijado en la primera
subasta, o sea, la cantidad de
$210,800.00. A la Propiedad le
afectan los siguientes graváme-
nes: Hipoteca por la suma princi-
pal de cuatrocientos veintiún mil
seiscientos dólares
($421,600.00), con intereses al
seis punto setenta y cinco por
ciento (6.75%) anual en garantía
de un pagaré a favor de Metro
Island Mortgage, Inc., o a su or-
den, vencedero el 1 de octubre
de 2021, constituido mediante
escritura número 280, otorgada
en San Juan, Puerto Rico, el 29
de septiembre de 2006, ante el
Notario David García Medina. Di-
cha escritura está inscrita al folio
27 del tomo 1,002 de Carolina,
finca número 38,484, inscripción
9na. A la Propiedad le afectan
los siguientes gravámenes pos-
teriores: Hipoteca por la suma
principal de treinta y cinco mil
dólares ($35,000.00), con intere-
ses al treinta por ciento (30%)
anual sobre el Prime Rate, en
garantía de un pagaré a favor de
Doral Bank, o a su orden, vence-
dero a la presentación, constitui-
do mediante escritura número
12, otorgada en San Juan, Puer-
to Rico el 9 de mayo de 2007,
ante el Notario Gadiel O. Rosario
Rivera. Dicha escritura está ins-
crita al folio 27 del tomo 1,002 de
Carolina, finca número 38,484,
inscripción 10ma. Se le advierte
a los licitadores que la adjudica-
ción se hará al mejor postor, de-
berá consignar el importe de su
oferta en el mismo acto de la ad-
judicación en moneda de curso
legal de los Estados Unidos de
Norteamérica y para conocimien-
to de la parte demandada y de
toda(s) aquella(s) persona(s) que
tengan interés inscrito con poste-
rioridad a la inscripción del gra-
vamen que se está ejecutando y
que los mismos serán eliminados
del Registro de la Propiedad y
para conocimiento de los licita-
dores y el público en general y
para su publicación en un perió-
dico de circulación general, una
vez por semana durante el térmi-
no de dos (2) semanas consecu-
tivas con un intervalo de por lo
menos siete (7) días entre am-
bas publicaciones, y para su fija-
ción en tres (3) lugares públicos
del municipio en que ha de cele-
brarse la venta, tales como, la
Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-
ría, así como en la Colecturía
más cercana al lugar de residen-
cia de la parte demandada,
cuando ésta fuera conocida, y se
le notificará además a la parte
demandada vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida. Se les
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo la de la subasta, estarán dis-
ponibles para ser examinados en
la Secretaría del Tribunal. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere al crédito de ejecutante,
continuarán subsiguientes enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos,
sin destinarse a su extinción el
precio del remate. Y para conoci-
miento de la parte demandada,
de los acreedores posteriores,
de los licitadores, partes intere-
sadas y público en general, expi-
do el presente Aviso para supu-
blicación en los lugares públicos
correspondientes. Librado en
Caroina, Puerto Rico, a 22 de fe-
brero de 2010. Samuel González
Isaac, Alguacil.
ED-9123 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE RIO
GRANDE.
BANCO SANTANDER
PUERTO RICO
Demandante
Vs.
JAIME
LOPEZ RIVERA
Demandado
CIVIL NUM. FBCI200900313.
SOBRE: EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA;
COBRO DE DINERO. Estados
Unidos de América. El Presiden-
te de los EE.UU. El Estado Libre
Asociado de PR ss. AVISO
VENTA EN PUBLICA SUBASTA.
Yo, Samuel González Isaac, Al-
guacil del Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de Caro-
lina, al demandado y al público
en general les notifico que, cum-
pliendo con un Mandamiento que
se ha librado en el presente caso
por el Secretario del Tribunal de
epígrafe con fecha 21 de enero
de 2010, y para satisfacer la
Sentencia dictada en el caso de
autos fechada 23 ce septiembre
de 2009, notificada el 29 de octu-
bre de 2009, en donde se conde-
naba a la parte demandada a sa-
tisfacer la suma ascendente a
$167,173.43, más los intereses
adeudados hasta su completo
pago, procederá a vender el día
29 de abril de 2010, a las 10:30
de la mañana, en mi oficina, lo-
calizada en el Tribunal de Prime-
ra Instancia, Sala Superior de
Carolina, al mejor postor en pago
de contado y en moneda de los
Estados Unidos de América todo
título, derecho o interés de la
parte demandada sobre la si-
guiente propiedad: URBANA:
Propiedad Horizontal: Aparta-
mento residencial marcado con
el número diez cero cinco guión
“K” (1005-K) (Penthouse), ubica-
do en el piso tercero del Edificio
“K” del Condominio “Ciudad Jar-
dín de Canóvanas” gobernado
por el régimen de propiedad hori-
zontal y localizado en el Barrio
Canóvanas, Puerto Rico. Tiene
una cabida de mil trescientos ca-
torce pies cuadrados (1314.00
p.c.), equivalentes a aproximada-
mente ciento treinta punto nueve
mil novecientos treinta y ocho
metros cuadrados (130.9938
m.c.). El apartamento es de for-
ma irregular y colinda por el Nor-
te, en una distancia de treinta y
nueve pies tres pulgadas (39’3”),
con el espacio aéreo que mira
hacia los terrenos de la Sucesión
Rafael Calderón Rivera; por el
Sur, en dos alineaciones distin-
tas, en una distancia de treinta y
cuatro pies cero pulgadas
(34’0”), con el espacio aéreo que
mira hacia un área denominada
“Green Area” y con Edificio “J”
del referido Condominio y en otra
distancia de cinco pies tres pul-
gadas (5’3”), con un área común
denominada “lobby” y con área
de escalera; por el Este, en dos
alineaciones distintas, en una
distancia de diecinueve pies seis
pulgadas (19’6”), con el aparta-
mento número diez cero seis
guión “K” (1006-K), y en otra dis-
tancia de tres pies seis pulgadas
(3’6”), un área común denomina-
da “lobby” y con área de escale-
ra; y por el Oeste, en una distan-
cia de veintinueve pies diez pul-
gadas (29’10”), con el espacio
aéreo que mira hacia un área
destinada para futura área co-
mercial. Se compone el aparta-
mento de sala-comedor, cocina,
tres (3) cuartos dormitorios, de
los cuales el cuarto principal
(master) está provisto de un ba-
ño, y de un closet vestidor (walk-
in-closet). Los otros dos (2) dor-
mitorios también tiene un closet
en su interior. Además, el aparta-
mento está provisto de otro ba-
ño, área de laundry, un closet
para ropa (linen closet) localiza-
do en el pasillo, un balcón y la
escalera que conduce a la azo-
tea. En el nivel superior de este
apartamento hay una azotea que
incluye el área denominada “roof
terrace” más el área techada con
una cabida superficial total de
ochocientos setenta ocho pies
cuadrados (878.00 p.c.), equiva-
lentes a ochenta punto seis mil
cuatrocientos dos metros cua-
drados (80.6402 m.c.). Colinda
por el Norte, en una distancia de
veintiséis pies nueve pulgadas
(26’9”), con el espacio aéreo que
mira hacia los terrenos de la Su-
cesión de Rafael Calderón Rive-
ra; por el Sur, en una distancia
de veintiséis pies nueve pulga-
das (26’9”), con el espacio aéreo
que mira hacia un área denomi-
nada “Green Area” y con el Edifi-
cio “J” del referido Condominio;
por el Este, en una distancia de
cuarenta y tres pies seis pulga-
das (43’6”), con el área azotea
del apartamento número diez ce-
ro seis guión “K” (1006-K); y por
el Oeste, en una distancia de
cuarenta y tres pies seis pulga-
das (43’6”), con el espacio aéreo
que mira hacia un área destina-
da para futura área comercial.
De esta área le corresponde en
propiedad al apartamento el área
techada, la cual tiene una cabida
aproximada de noventa y seis
pies cuadrados (96.00 p.c.),
equivalentes a ocho punto nueve

mil ciento ochenta y nueve me-
tros cuadrados (8.9189 m.c.). El
remanente de la azotea se le
asigna a dicha unidad de forma
permanente, exclusiva e irrevo-
cable, manteniendo su condición
de área de uso común limitado,
con una cabida de aproximada-
mente setecientos ochenta y dos
pies cuadrados (782.00 p.c.), cu-
ya cabida corresponde al área
no techada de dicha azotea. Se
le asigna el uso de dos (2) espa-
cios de estacionamiento señala-
dos en los planos con los núme-
ro mil cinco (1005), localizados
uno al lado de otro. Le corres-
ponde una participación en los
elementos comunes generales
del edificio igual a cero punto
seis mil cuatrocientos sesenta y
seis por ciento (0.6466%). Finca
Número Catorce Mil Setecientos
Noventa y Uno (14,791), inscrita
al Folio Ochenta y Uno (81) del
Tomo Trescientos Sesenta y
Seis (366) de Canóvanas, Regis-
tro de la Propiedad de Puerto Ri-
co, Sección Tercera (III) de Ca-
rolina. Que con el importe de di-
cha venta se habrá de satisfacer
a la parte demandante las canti-
dades adeudadas, según la Sen-
tencia dictada en el caso de epí-
grafe, por el Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de Río
Grande. La primera subasta se
llevará a cabo el día 29 de abril
de 2010, a las 10:30 de la maña-
na, en la cual el tipo mínimo será
de $170,000.00. De no haber ad-
judicación en la primera subasta
se celebrará una segunda su-
basta, el día 6 de mayo de 2010,
a las 2:15 de la tarde, en el mis-
mo lugar, en la cual el tipo míni-
mo será de dos terceras (2/3)
partes del tipo mínimo fijado en
la primera subasta, o sea, la can-
tidad de $113,333.32. De no ha-
ber adjudicación en la segunda
subasta se celebrará una tercera
subasta, el día 13 de mayo de
2010, a las 2:15 de la tarde, en
el mismo lugar, en la cual el tipo
mínimo será la mitad (1/2) del ti-
po mínimo fijado en la primera
subasta, o sea, la cantidad de
$85,000.00. A la Propiedad le
afectan los siguientes graváme-
nes: Hipoteca por la suma princi-
pal de ciento setenta mil dólares
($170,000.00), con intereses al
siete y tres cuarto por ciento (7-
3/4%) anual en garantía de un
pagaré a favor de Santander
Mortgage Corporation, o a su or-
den, vencedero el 1 de agosto
de 2036, constituido mediante
escritura número 143, otorgada
en San Juan, Puerto Rico el 7 de
julio de 2006, ante el Notario Pe-
dro Mario Rivera Matos. Dicha
escritura está inscrita al folio 44
del tomo 377 de Canóvanas, fin-
ca número 14,791, inscripción
5ta. No le afectan gravámenes
posteriores. Se le advierte a los
licitadores que la adjudicación se
hará al mejor postor, quien debe-
rá consignar el importe de su
oferta en el mismo acto de la ad-
judicación en moneda de curso
legal de los Estados Unidos de
Norteamérica y para conocimien-
to de la parte demandada y de
toda(s) aquella(s) persona(s) que
tengan interés inscrito con poste-
rioridad a la inscripción del gra-
vamen que se está ejecutando y
que los mismos serán eliminados
del Registro de la Propiedad y
para conocimiento de los licita-
dores y el público en general y
para su publicación en un perió-
dico de circulación general, una
vez por semana durante el térmi-
no de dos (2) semanas consecu-
tivas con un intervalo de por lo
menos siete (7) días entre am-
bas publicaciones, y para su fija-
ción en tres (3) lugares públicos
del municipio en que ha de cele-
brarse la venta, tales como, la
Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-
ría, así como en la Colecturía
más cercana al lugar de residen-
cia de la parte demandada,
cuando ésta fuera conocida, y se
le notificará además a la parte
demandada vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida. Se les
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo la de la subasta, estarán dis-
ponibles para ser examinados en
la Secretaría del Tribunal. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere al crédito de ejecutante,
continuarán subsiguientes enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos,
sin destinarse a su extinción el
precio del remate. Y para conoci-
miento del demandado, de los
acreedores posteriores, de los li-
citadores, partes interesadas y
público en general, expido el pre-
sente Aviso para su publicación
en los lugares públicos corres-
pondientes. Librado en Carolina,
Puerto Rico, a 22 de febrero de
2010. Samuel González Isaac,
Alguacil.
ED-9131 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE ARE-
CIBO.
DORAL BANK
Demandante
v.
HECTOR MANUEL
VELEZ RIOS t/c/c
HECTOR M.
VELEZ RIOS
y BRENDA
DEL CARMEN
CRUZ TRUJILLO
y la Sociedad Legal
de Gananciales
compuesta
por ambos
Demandada
CIVIL NUM: CCD 2007-1297.
SOBRE: EJECUCION DE HIPO-
TECA (IN REM). AVISO DE
VENTA EN PUBLICA SUBASTA.
Yo, Luis E. Román, Alguacil Su-
pervisor de la División de Subas-
tas del Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala de Arecibo, a los de-
mandados y al público en gene-
ral les notifico que, cumpliendo
con un Mandamiento que se ha
librado en el presente caso por el
Secretario del Tribunal de epí-
grafe con fecha 5 de agosto de
2008 y para satisfacer la Senten-
cia dictada en el caso de autos la
cual se notificó y archivó en au-
tos el día 18 de junio de 2008,
procederé a vender en pública
subasta, al mejor postor en pago
de contado y en moneda del cur-
so legal de los Estados Unidos
de América, todo derecho, título
e interés que hayan tenido ten-
gan y puedan tener los deudores
demandados en cuanto a las
propiedad localizada en: #131,
calle Amistad, Barriada Zeno
Gandía, Arecibo, Puerto Rico, el
bien inmueble se describe a con-
tinuación: URBANA: Solar mar-
cado con el número 131 de la
manzana #6 según plano de ins-
cripción del proyecto de solares
denominado Manuel Zeno Gan-
día, radicada en el Barrio Hato
Abajo del término municipal de
Arecibo, Puerto Rico. Dicho solar
tiene un área de 237.189 metros
cuadrados. Colinda por el Norte,
con el solar #129, distancia de
19.46 metros; por el Sur, con el
solar #133 distancia de 19.49
metros; por el Este, con solar
#132, distancia de 12.17 metros
y or el Oeste, con la calle I, dis-
tancia de 12.19 metros. Contiene
una casa unifamiliar, construida
de hormigón con un dormitorio,
sala, comedor, cocina y baño. En
lindes con pared medianera por
la colindancias Norte y Este, en
distancia de 4’ 10 1/2” equivalen-
tes a 1.49 metros lineales y 32’
0” equivalentes a 9.753 metros li-
neales que la separa de las vi-
viendas #129 y #132 respectiva-
mente. Consta inscrita al folio
211 del tomo 1014, Finca 29,109
de Arecibo, Sección I de Arecibo.
Que con el importe de dicha ven-
ta se habrá de satisfacer a la
parte demandante las cantidades
adeudadas, según la Sentencia
dictada en el caso de epígrafe,
por el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala de Arecibo. El tipo
mínimo para la subasta será la
suma de tasación pactada, la
cual es $50,700.00 para la pro-
piedad descrita. Si no produjere
remate o adjudicación la primera
subasta, se procederá a una se-
gunda subasta y servirá de tipo
mínimo de 2/3 partes del valor
de la tasación. Si tampoco hubie-
re remate ni adjudicación en esta
segunda subasta, se procederá
a una tercera subasta, en ésta el
tipo mínimo será de la 1/2 valor
de la tasación. Para el lote des-
crito, la primera subasta se lleva-
rá a cabo el día 8 de abril de
2010, a las 10:30 de la mañana.
De no comparecer postor alguno
se llevará a efecto una segunda
subasta el día 15 de abril de
2010, a las 10:30 de la mañana.
De no comparecer postor alguno
se llevará a cabo una tercera su-
basta el día 22 de abril de 2010,
a las 10:30 de la mañana. La su-
basta o subastas antes indicadas
se llevarán a efecto en mi ofici-
na, localizada en el Tribunal de
Primera Instancia, Sala Superior
de Arecibo. De Estudio de Título
realizado surge el siguiente gra-
vamen posterior el cual podrá
ser extinguido: Pagaré a favor de
La Autoridad para el Financia-
miento de la Vivienda de Puerto
Rico, o a su orden por la suma
de $15,000.00, sin intereses a
vencer el 23 de diciembre del
año 2011, según consta de la es-
critura #1237, otorgada en San
Juan, el 23 de diciembre de
2004, ante el Notario Rafael
Bras Benítez, inscrita al folio 211
del tomo 1014 de Arecibo, finca
#29,109, inscripción 12ma. Se le
advierte a los licitadores que la
adjudicación se hará al mejor
postor, quien deberá consignar
el importe de su oferta en el mis-
mo acto de la adjudicación en
moneda de curso legal de los
Estados Unidos de Norteamérica
y para conocimiento de la parte
demandada y de toda(s)
aquella(s) persona(s) que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando, y para
conocimiento de los licitadores y
el público en general y para su
publicación en un periódico de
circulación general, una vez por
semana durante el término de
dos (2) semanas consecutivas
con un intervalo de por lo menos
siete (7) días entre ambas publi-
caciones, y para su fijación en
tres (3) lugares públicos del mu-
nicipio en que ha de celebrarse
la venta, tales como, la Alcaldía,
el Tribunal y la Colecturía, así
como en la Colecturía más cer-
cana al lugar de residencia de la
parte demandada, cuando ésta
fuera conocida, y se le notificara
además a la parte demandada
vía correo certificado con acuse
de recibo a la última dirección
conocida. Se les advierte a todos
los interesados que todos los do-
cumentos relacionados con la
presente acción de ejecución de
hipoteca, así como la de la su-
basta, estarán disponibles para
ser examinados en la Secretaría
del Tribunal. Se entenderá que
todo licitador acepta como bas-
tante la titulación y que las car-
gas y gravámenes anteriores y
los preferentes, si los hubiere al
crédito de ejecutante, continua-
rán subsistentes entendiéndose
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. Y para conocimiento
de los demandados, de los
acreedores posteriores,, de los li-
citadores, partes interesadas y
público en general, expido el pre-
sente Aviso para su publicación
en los lugares públicos corres-
pondientes. Librado en Arecibo,
Puerto Rico, a 19 de marzo de
2010. LUIS E. ROMAN, ALGUA-
CIL
ED-9074 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
ARECIBO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
WILMA IRIZARRY
ROMAN t/c/c WILMA
IRIZARRY ROMAN
Parte Demandada
CIVIL NUM.: CCD2009-0464
(302). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE SUBASTA. A: WIL-
MA IRIZARRY ROMAN t/c/c
WILMA IRIZARRY ROMAN; y al
público en general. El que suscri-
be, Alguacil del Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior,
Centro Judicial de Arecibo, Are-
cibo, Puerto Rico, hago saber a
la parte demandada, al público
en general; Que en cumplimiento
del Mandamiento de Ejecución
de Sentencia expedido el día 12
de noviembre de 2009, por la
Secretaria del Tribunal, procede-
ré a vender y venderé en pública
subasta y al mejor postor la pro-
piedad que se describe a conti-
nuación: URBANA: Solar marca-
do con la letra D en el plano de
inscripción de la Urbanización
Tanama del Barrio Santana del
término municipal de Arecibo,
Puerto Rico, compuesto de
500.00 metros cuadrados. En lin-
des por el Norte, en una distan-
cia de 20.00 metros, con el solar
#8 del señor Celestino López Sa-
nabria; por el Sur, en una distan-
cia de 20.00 metros, con área
dedicada a uso público; por el
Este, en una distancia de 25.00
metros, con el solar marcado le-
tra B en el plano de inscripción y
por el Oeste, en una distancia de
25.00 metros, con el solar mar-
cado letra F del plano de inscrip-
ción. Enclava Edificación. Inscri-
ta al folio 145 del tomo 552 de
Arecibo, Registro de la Propie-
dad de Arecibo, Sección Prime-
ra, finca número 24,004. Del Re-
gistro de la Propiedad de Areci-
bo, Sección Primera, surge que
la antes mencionada propiedad
aparece afecta a el (los) siguien-
te(s) gravámen(es) preferente(s):
(a) HIPOTECA en garantía de un
pagaré a favor de Banco Santan-
der de Puerto rico, o a su orden,
por la suma de $30,000.00, inte-
reses al 3% sobre el prime rate
ya vencer a la Presentación, se-
gún la escritura #22 otorgada en
Arecibo, el 30 de enero de 2007,
ante el notario Eliezer Rivera Lu-
go, inscrita al folio 55 vuelto del
tomo 1244 móvil de Arecibo, fin-
ca #24,004, inscripción 8va. El
producto de la subasta se desti-
nará a satisfacer al demandante
hasta donde alcance, la Senten-
cia dictada a su favor, el día 30
de septiembre de 2009, en el
presente caso civil, a saber la
suma de $168,814.00 de princi-
pal, más intereses al 7.875%
anual desde el día 1ro. de no-
viembre de 2008, más la suma
de $17,040.00, por concepto de
honorarios de abogado y costas
autorizadas por el Tribunal, más
las cantidades que se adeudan
mensualmente a partir del día
1ro. de diciembre de 2008, por
concepto de seguro hipotecario,
cargos por demora, más cuales-
EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
quiera otros adelantos que se
hagan en virtud de la escritura
de hipoteca. la venta de la referi-
da subasta se verificará libre de
toda carga o gravamen que afec-
te la mencionada finca, con ex-
cepción de aquellos el(los) gra-
vámen(es) preferente(s) aquí an-
tes mencionado(s), a cuyo efecto
se notifica y se hace saber la fe-
cha, hora y sitio de la primera,
segunda y tercera subasta, si és-
to fuera necesario, a los efectos
de que cualquier persona o per-
sonas con algún interés puedan
comparecer a la celebración de
dichas subastas. La adjudicación
se hará al mejor postor, quien
deberá consignar el importe de
su oferta en el acto mismo de la
adjudicación, en moneda del cur-
so legal de los Estados Unidos
de América. La primera subasta
se llevará a efecto el día 6 de
mayo de 2010, a las 11:00 de la
mañana, en la oficina del referido
Alguacil, localizada en el Centro
Judicial de Arecibo, Arecibo,
Puerto Rico. Que el precio míni-
mo fijado para la primera subas-
ta es de $170,400.00. Que de
ser necesaria la celebración de
una segunda subasta, la misma
se llevará a efecto el día 13 de
mayo de 2010, a las 11:00 de la
mañana, en la oficina antes men-
cionada del Alguacil que suscri-
be. El precio mínimo para la se-
gunda subasta será de
$113,600.00, equivalentes a dos
terceras (2/3) partes del tipo mí-
nimo estipulado para la primera
subasta. Que de ser necesaria la
celebración de una tercera su-
basta la misma se llevará a efec-
to el día 20 de mayo de 2010, a
las 11:00 de la mañana, en la ofi-
cina antes mencionada del Al-
guacil que suscribe. El precio mí-
nimo para la tercera subasta se-
rá de $85,200.00, equivalentes a
la mitad (1/2) del tipo mínimo es-
tipulado para la primera subasta.
Si se declarase desierta la terce-
ra subasta se dará por terminado
el procedimiento, pudiendo adju-
dicársele al acreedor la finca ob-
jeto de la presente acción aquí
antes descrita, dentro de los diez
(10) días siguientes a la celebra-
ción de la subasta desierta, si así
lo estimare conveniente, por la
totalidad de la Sentencia dictada
a favor de dicho acreedor de-
mandante si ésta fuere igual o
menor al monto del tipo mínimo
de la tercera subasta, y abonán-
dose dicho monto a la cantidad
adeudada si ésta fuere mayor.
(Art. 221, Ley Hipotecaria y del
Registro de la Propiedad, 30
L.P.R.A. §2721). Para conoci-
miento de la parte demandada y
de toda aquella persona o perso-
nas que tengan interés inscrito
con posterioridad a la inscripción
del gravamen que se está ejecu-
tando, y para conocimiento tam-
bién de todos los licitadores y el
público en general, el presente
Edicto se publicará dos (2) veces
por semana, durante dos sema-
nas consecutivas con un interva-
lo de siete (7) días entre ambas
publicaciones, en un periódico
de circulación diaria en toda la
Isla de Puerto Rico y se fijará
además en tres (3) lugares públi-
cos del Municipio en que ha de
celebrarse dicha venta, tales co-
mo la Alcaldía, el Tribunal y la
Colecturía. El Aviso se publicará
además en la Colecturía del lu-
gar de residencia del demanda-
do, cuando ésta fuere conocida
si no fuera en el mismo en que
ha de celebrare la venta. Se le
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo de la subasta, estarán dispo-
nibles para ser examinados en la
Secretaría de este el Honorable
Tribunal, durante las horas labo-
rables. Expido, el presente Edic-
to, en Arecibo, Puerto Rico, hoy
día 29 de dic. de 2009. Luis A.
Espinosa Millet, Alguacil. Divi-
sión de Subastas. Tribunal de
Primera Instancia, Sala Superior
de Arecibo.
DV-430 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE TOA
ALTA
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
SUCESION DE
JOSEPH MC DEVITT
T/C/C JOSEPH
CHARLES MC
DEVITT JURKOFSKY
T/C/C JOSEPH
CHALES MCDEVITT
JURKOFSKY
COMPUESTA POR
SHERALEE McDEVITT
CRUZ Y JOSEPH
RALPH McDEVITT
CRUZ; JOHN DOE I Y
RICHARD ROE I
COMO POSIBLES
HEREDEROS
DESCONOCIDOS ;
47
SUCESION DE RITA
CRUZ PEREZ T/C/C
RITA CRUZ DE MC JUNTA DE PLANIFICACIÓN
DEVITT COMPUESTA OFICINA DEL GOBERNADOR
GOBIERNO DE PUERTO RICO
POR SHERALEE
McDEVITT CRUZ AVISO VISTA PÚBLICA
JOSEPH RALPH
McDEVITT CRUZ; 3 DE MAYO DE 2010
JOHN DOE II Y SOBRE
RICHARD ROE II CONSULTA DE UBICACION PARA UN PROYECTO
RESIDENCIAL MULTIFAMILIAR EN EL BARRIO SACO DEL
COMO POSIBLES MUNICIPIO DE CEIBA
HEREDEROS Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo
DESCONOCIDOS 27 de la Ley Núm. 75 de 24 de junio de 1975, conocida como "Ley Orgánica de la Junta de
Parte Demandada
CIVIL NÚM..: CD2009-2477 SO-
Planificación de Puerto Rico", de la Ley Núm.170 de 12 de agosto de 1988, conocida como
"Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme de Puerto Rico", según enmendadas, se
BRE COBRO DE DINERO EJE-
CUCION DE HIPOTECA POR informa que la Junta de Planificación celebrará vista pública, según se dispone a
LA VIA ORDINARIA MANDA-
MIENTO ORDEN DE INTERPE- continuación:
LACION ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA EL PRESIDENTE DE CONSULTA NÚMERO : 2008-53-0615-JPU-ISV
LOS ESTADOS UNIDOS ESTA- REPRESENTANTE : SRA. TAMARA L. GONZALEZ
DO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO SS. A: SUCE-
SION DE JOSEPH MC DEVITT
PROPONENTE : URBANIZADORA CEIBA, INC.
T/C/C JOSEPH CHARLES MC FECHA: HORA: LUGAR:
DEVITT JURKOFSKY T/C/C
JOSEPH CHALES MCDEVITT 3 de mayo de 2010 10:00 AM Centro de Usos Múltiples, Calle
JURKOFSKY COMPUESTA
POR SHERALEE McDEVITT Córdova (frente a escuela intermedia
CRUZ Y JOSEPH RALPH nueva), del Municipio de Ceiba
McDEVITT CRUZ; JOHN DOE I
Y RICHARD ROE I COMO PO- ASUNTOS A DISCUTIRSE:
SIBLES HEREDEROS DESCO-
NOCIDOS ; SUCESION DE RI- Propuesta ubicación de un proyecto residencial multifamiliar que se llamará
TA CRUZ PEREZ T/C/C RITA "Las Casitas de Ceiba". El terreno propuesto para estos fines, tiene una
CRUZ DE MC DEVITT COM-
PUESTA POR SHERALEE cabida de 14.6811 cuerdas, equivalentes a 57,702.5312 metros cuadrados, el
McDEVITT CRUZ JOSEPH mismo ubica en la Carretera Número PR-975, en el Barrio Saco, del Municipio
RALPH McDEVITT CRUZ;
JOHN DOE II Y RICHARD ROE de Ceiba. El proyecto propuesto consistirá de la construcción de 200
II COMO POSIBLES HEREDE- apartamentos de interés social, divididos en ocho (8) edificios de dos (2) niveles
ROS DESCONOCIDOS POR cada uno. Los apartamentos propuestos contarán con tres dormitorios y un
CUANTO: Se ha dictado en el
presente caso la siguiente Or- baño, sala comedor y cocina.
den: “ ORDEN” Examinada la
El predio objeto de consulta tiene una cabida de 14.6811 cuerdas (57,702,5312 metros
Moción ( I ) Acompañando De-
manda Enmendada; ( II ) En So- cuadrados), y radica en la Carretera Estatal Número PR-975, en el Barrio Saco del
licitud de Orden de interpelación
a Tenor con el Art. 959 Del Códi-
Municipio de Ceiba. El mismo está delimitado: por el Norte con la Carretera PR-975;
go Civil, 31 L.P.R.A. § 2787, (III) por el Sur, con terrenos de la finca principal de donde se segrega propiedad de Marcos
Solicitando Orden para Emplazar A. Ramírez; por el Este, con terrenos de la finca principal de donde se segrega
por edicto a John Doe y Richard
Roe como posibles herederos propiedad de Marcos A. Ramírez; y por el Oeste, con terrenos de la finca principal de
desconocidos, Y Otros Extre- donde se segrega propiedad Marcos A. Ramirez y terrenos de Jorge Rivera Pacheco,
mos” presentada por la parte de-
Faustino Rivera y Rosa Lima. Dichos terrenos están comprendidos dentro de un
mandante y examinados en los
autos del caso, el Tribunal le im- Distrito Agrícola Tres (A-3), conforme a los Mapas de la Zonificación Especial para las
Zonas no Urbanas de los Municipios Circundantes al Bosque Nacional del Caribe, El
parte su aprobación y en su vir-
tud acepta la Demanda Enmen-
Yunque.
dada presentada en el caso del
epígrafe , así como la interpela-
ción judicial de la parte deman-
La parte proponente deberá indicar la base legal bajo la cual se presentó la Consulta
dante a los herederos de los de- de Ubicación. Deberá discutir y justificar su propuesta, conforme a las disposiciones
mandados JOSEPH MC DEVITT generales sobre variaciones (concesiones) y excepciones, contenidas en la Sección
T/C/C JOSEPH CHARLES MC
DEVITT JURKOFSKY T/C/C 17.00 y Sección 18.00, respectivamente, del Reglamentación de Zonificación Especial
JOSEPH CHALES MCDEVITT para las Zonas No Urbanas de los Municipios Circundantes al Bosque Nacional del
JURKOFSKY Y SU ESPOSA
RITA CRUZ DE MC DEVITT
Caribe (El Yunque), vigente, Asimismo, deberá discutir el proyecto a tono con el
conforme dispone el Artículo 959 documento Objetivos y Políticas del Plan de Usos de Terrenos de Puerto Rico, vigente;
del Código Civil, 31 L.P.R.A. § con el Reglamento de Procedimientos Adjudicativos de la Junta de Planificación,
2787. Se ORDENA a los herede- vigente, con el Reglamento de Calificación de Puerto Rico (Reglamento de
ros de los causantes, a saber
SHERALEE McDEVITT CRUZ Y Planificación Número 4), vigente; con el Reglamento de Lotificación y Urbanización
JOSEPH RALPH McDEVITT (Reglamento Número 3), vigente; con el Plan Territorial de Ceiba, hasta donde éste
CRUZ; JOHN DOE I , RICHARD
ROE I, JOHN DOE II Y RI- haya sido evaluado y a la luz de cualquier otra disposición reglamentaria, legal o de
CHARD ROE II COMO POSI- política pública que pudiera ser aplicable al caso.
BLES HEREDEROS DESCO-
NOCIDOS , a que dentro del tér- EXPOSICION DEL CASO:
mino legal de treinta (30) días
contados a partir de la fecha de En la exposición del caso, la parte proponente informará sobre los accesos vehiculares
la notificación de la presente Or- al proyecto; el impacto del tránsito que pueda generar el proyecto sobre las vías
den, acepten o repudien la parti-
cipación que le corresponda en existentes en el sector; los servicios públicos existentes y a proveerse, tales como:
la herencia de los causantes JO- alcantarillado sanitario y pluvial, abasto de agua potable, energía eléctrica, método de
SEPH MC DEVITT T/C/C JO-
SEPH CHARLES MC DEVITT
disposición de los desperdicios sólidos, área a servir el proyecto, empleos a crearse en
JURKOFSKY T/C/C JOSEPH fases de construcción y operación; disponibilidad de terrenos apropiados para el uso
CHALES MCDEVITT JUR- residencial, provisión de espacios de estacionamientos, así como cualquier otro tema
KOFSKY Y SU ESPOSA RITA
CRUZ PEREZ T/C/C RITA que estime pertinente al caso.
CRUZ DE MC DEVITT. Se le
APERCIBE a los herederos an-
EXPOSICION DE DOCUMENTOS:
tes mencionados que de no ex-
presarse dentro de ese término
Los planos de localización y el propuesto desarrollo estarán expuestos al público
de treinta (30) días en torno a su desde el 1ro de abril de 2010, en el Subprograma: Consultas Sobre Usos de Terrenos
aceptación o repudiación de he- de la Junta de Planificación, Piso Decimotercero (13ro.) del Edificio Norte del Centro
rencia, la herencia se tendrá por
aceptada. También se le APER- Gubernamental Roberto Sánchez Vilella (antes Minillas), Avenida De Diego, esquina
CIBE a los herederos antes Avenida Baldorioty de Castro en Santurce; en la Casa Alcaldía del Municipio de Ceiba,
mencionado que luego del trans- y en la Oficina Regional de la Administración de Reglamentos y Permisos de Humacao.
curso del término de treinta (30)
días antes señalado contados a
partir de la fecha de la notifica-
INVITACION AL PÚBLICO:
ción de la presente Orden, se Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos que
presumirá que han aceptado la
herencia de los causantes JO- radican dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales
SEPH MC DEVITT T/C/C JO- y al público en general a participar en dicha vista y someter sus recomendaciones.
SEPH CHARLES MC DEVITT
JURKOFSKY T/C/C JOSEPH Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán
CHALES MCDEVITT JUR-
KOFSKY Y SU ESPOSA RITA
obligadas a estar así representadas, incluyendo los casos de corporaciones y
CRUZ PEREZ T/C/C RITA sociedades.
CRUZ DE MC DEVITT, por con-
siguiente responden por las car- El funcionario que presida la vista no podrá suspender una vista ya señalada, excepto
gas de dicha herencia conforme que se solicite por escrito con expresión de las causas que justifican dicha suspensión.
dispone el Artículo 957 del Códi-
go Civil, 31 L.P.R.A. § 2785. Se
Dicha solicitud será presentada con cinco (5) días de anticipación a la fecha de dicha
ORDENA a la porte demandante vista, y cumpliendo con la Sección 9.05 del Reglamento para Procedimientos
a que , en vista de que la suce- Adjudicativos de la Junta de Planificación, antes citado. Sobre las medidas que la
sión de los causantes JOSEPH
MC DEVITT T/C/C JOSEPH agencia podrá tomar si una parte no comparece a la vista, la sección 3.10 de la Ley
CHARLES MC DEVITT JUR- Número 170 del 12 de agosto de 1988, conocida como Ley de Procedimiento
KOFSKY T/C/C JOSEPH CHA- Administrativo Uniforme, según enmendada dispone en tales casos que: "[si] una parte
LES MCDEVITT JURKOFSKY Y
SU ESPOSA RITA CRUZ PE- debidamente citada no comparece a la conferencia con antelación a la vista, a la vista
REZ T/C/C RITA CRUZ DE MC o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que
DEVITT incluye como herederos presida la misma podrá declararla en rebeldía y continuar el procedimiento sin su
a John Doe y Richard Roe como
posibles herederos desconoci- participación, pero notificará por escrito a dicha parte su determinación, los
dos , proceda a notificar la pre-
sente Orden mediante publica-
fundamentos para la misma y el recurso de revisión disponible."
ción de un edicto a esos efectos
una sola vez en un periódico de
circulación diaria general de la
Isla de Puerto Rico. DADA Toa
Alta , Puerto Rico, a 9 febrero de por:
2010. LCDO . PEDRO J. CLA- LOIDA SOTO NOGUERAS HÉCTOR MORALES VARGAS
VEROL SIACA JUEZ POR
CUANTO : Se le(s) advierte a Secretaria Presidente
AVISO PAGADO POR EL PETICIONARIO
48 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
que dentro del término legal de
treinta (30) días contados a partir
de la fecha de la notificación de
la presente Orden , acepten o re-
pudien la participación que les
corresponda en la herencia de
los causantes JOSEPH MC DE-
VITT T/C/C JOSEPH CHARLES
MC DEVITT JURKOFSKY T/C/C
JOSEPH CHALES MCDEVITT
JURKOFSKY Y SU ESPOSA
RITA CRUZ PEREZ T/C/C RITA
CRUZ MC DEVITT. POR OR-
DEN DEL TRIBUNAL de Primera
Instancia, expido el presente
Mandamiento , bajo mi firma y
sello oficial , en Toa Alta, Puerto
Rico, hoy día 11 de febrero de
2010. MIGDALIA MARRERO
CALDERON SECRETARIA DEL
TRIBUNAL SECRETARIA GE-
NERAL POR: ELINNETTE MA-
RRERO ORTIZ SECRETARIA
DEL AUXILIAR DEL TRIBUNAL
MR-537 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE
PONCE. SALA SUPERIOR
FIRST BANK
PUERTO RICO
Demandante
vs.
ANTONIO MUÑIZ
CRUZ
Demandado
CIVIL NUM. JCD2009-1693
(603). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA POR LA VIA ORDI-
NARIA. EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO. ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA. EL PRESIDENTE
DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO. A: ANTONIO
MUÑIZ CRUZ. Por la presente
queda notificado que FIRST
BANK PUERTO RICO presentó
en este Tribunal la demanda del
epígrafe y se le emplaza y re-
quiere para que notifique al
Lcdo. ANTONIO J. COLON
GARCIA, PO BOX 331150, Pon-
ce, Puerto Rico 00733-1150, Te-
léfono 843-3404,
lcdocolon@frauyasoc.com, Abo-
gados de la parte demandante,
copia de su contestación a la de-
manda dentro de los treinta (30)
días siguientes a la última publi-
cación de este Edicto. Se advier-
te que si transcurrido el término
de treinta (30) dias antes men-
cionado, no han presentado su
contestación a la demanda ante
el tribunal correspondiente, con
copia a la parte demandante, el
Tribunal podrá anotar la rebeldía
y se le dictará sentencia en re-
beldía en su contra concediendo
el remedio solicitado en la de-
manda, sin más citarle ni oírle.
En cumplimiento de una Orden
dictada por este Tribunal expido
el presente bajo mi firma y sello
de este Tribunal en Ponce, Puer-
to Rico, hoy día 11 de febrero de
2010. SECRETARIO. TRIBU-
NAL DE PRIMERA INSTANCIA.
SALA SUPERIOR DE PONCE.
Ana M. Román. Sec. Aux.
MR-553 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA. SALA SUPERIOR
DE CAROLINA. ESTADOS UNI-
DOS DE AMERICA. EL PRESI-
DENTE DE LOS EE.UU. EL ES-
TADO LIBRE ASOCIADO DE
PR
DORAL BANK
Demandante
VS
FERMAINT
SORIANO,
OSCAR A.
Demandado
Civil Núm: F CD2008-1814. Sala:
408. Sobre: EJEC DE HIPOTE-
CA. NOTIFICACION DE SEN-
TENCIA POR EDICTOS. OS-
CAR ALBERTO EDUARDO
FERMAINTT SORIANO T/C/C
OSCAR ALBERTO EDUARDO
FERMAINTT SORIAN T/C/C OS-
CAR ALBERTO EDUARDO
FERMAINTT SORIANO. El (La)
SECRETARIO(A) que suscribe
notifica a usted que el 19 de ene-
ro de 2010 este Tribunal ha dic-
tado sentencia declarando con
lugar la demanda de este caso,
que ha sido debidamente regis-
trad ay archivada en los autos
donde podrá usted enterarse de-
talladamente de los términos de
la misma. Y siendo o represen-
tando usted la parte perjudicada
por la sentencia, de la cual pue-
de establecerse recurso de revi-
sión o apelación, dirijo a usted
esta notificación que se conside-
rará hecha en la fecha de la últi-
ma publicación de este edicto.
Copia de esta notificación ha si-
do archivada en los autos de es-
te caso, con fecha 9 de febrero
de 2010. Tiene treinta (30) días
calendario para presentar recur-
so de apelación, a partir de la si-
guiente fecha de notificación de
la Sentencia. En CAROLINA,
Puerto Rico, a 9 de FEBRERO
de 2010. CARMEN SONIA RI-
VERA CORTES. Secretaria Re-
gina. Por: JACKQUELINE SAN-
TIAGO. Secretaria Auxiliar.
MR-538 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE
MAYAGUEZ. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
SUCESION DE
FACUNDO VALENTIN
GORDILS COMPUES-
TA POR ISABEL VA-
LENTIN MENDEZ,
JOHN DOE I
Y RICHARD ROE I
COMO POSIBLES
HEREDEROS DESCO-
NOCIDOS Y LA SUCE-
SION DE CARLOS
FACUNDO VALENTIN
MENDEZ JOHN DOE II
Y RICHARD ROE II
COMO POSIBLES
HEREDEROS DESCO-
NOCIDOS: SUCESIÓN
DE LUISA MENDEZ
TACORONTE T/C/C
LUISA MENDEZ COM-
PUESTA POR ISABEL
VALENTIN MENDEZ,
SUCESION DE
CARLOS FACUNDO
VELENTIN MENDEZ
JOHN DOE II Y
RICHARD ROE II
COMO POSIBLES
HEREDEROS DESCO-
NOCIDOS; JOHN DOE
III Y RICHARD ROE III
COMO POSIBLES
HEREDEROS DESCO-
NOCIDOS DE LUISA
MENDEZ TACORONTE
T/C/C LUISA MENDEZ
Parte Demandada
CIVIL NUM. I1CI2009-01144
(206). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
TO ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA) EL PRESIDENTE DE
LOS ESTADOS UNIDOS) SS
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO) A: JOHN DOE I
Y RICHARD ROE I COMO PO-
SIBLES HEREDEROS DESCO-
NOCIDOS DE FACUNDO VA-
LENTIN GORDILS. B: JOHN
DOE II Y RICHARD ROE II CO-
MO POSIBLES HEREDEROS
DESCONOCIDOS DE CARLOS
FACUNDO VALENTIN MEN-
DEZ. C: JOHN DOE III Y RI-
CHARD ROE III COMO POSI-
BLES HEREDEROS DESCO-
NOCIDOS DE LUISA MENDEZ
TACORONTE T/C/C LUISA
MENDEZ. Quede(n)
emplazado(s) y notificado(s) que
en este Tribunal se ha radicado
Demanda sobre Ejecución de Hi-
poteca por la Vía Ordinaria en la
que se alega que usted(es) le
adeuda(n) a l aparte demandan-
te lo siguiente: La suma de
$30,772.42 más intereses sobre
dicha suma al tipo convenido de
9.50% anual desde el 1ro. de
abril de 2009, hasta su completo
pago, más cualesquiera sumas
de dinero por concepto de pri-
mas de seguro hipotecario y ries-
go, recargos por demora, así co-
mo de cualesquiera otras canti-
dades pactadas en la escritura
de primera hipoteca desde la fe-
cha antes mencionada, y hasta
el total pago de las mismas, más
la cantidad estipulada de
$4,150.00 para costas, gastos y
honorarios de abogados. La pro-
piedad hipotecada cuya ejecu-
ción se solicita tiene la siguiente
identificación y localización: UR-
BANA: solar marcado con el nú-
mero H-16 del plano de inscrip-
ción del proyecto VBC-187, de-
nominado Residencial Río Cris-
tal, radicado en el Barrio Sábalos
y Quebrada Grande del término
municipal de Mayagüez, con un
área de 211.95 metros cuadra-
dos. En lindes por el NORTE, en
8.48 metros con Futura Avenida;
por el SUR en 8.48 metros con la
calle #8; por el ESTE, en 25.00
metros con el solar #27 y por el
OESTE, en 25.00 metros con el
solar #15. Enclava Edificación.
Inscrita al folio móvil del tomo
1371 de Mayagüez, Registro de
la Propiedad de Mayagüez, finca
número 28,029. Se le advierte
que si no contesta la demanda,
radicando el original de la con-
testación en este Tribunal y en-
viando copia de la misma al
LCDO. NICOLAS QUIÑONES-
CASTRILLO del Bufete VAZ-
QUEZ & VIZCARRONDO LLP, a
su dirección PO Box 195389,
San Juan Puerto Rico 00919-
5389, Tel. (787) 999-5252, Fax
(787) 751-1038 dentro del térmi-
no de treinta (30) dias de la pu-
blicación de este edicto en un
periódico de circulación diaria, se
le(s) anotará la rebeldía y se
le(s) dictará sentencia en su con-
tra, concediendo el remedio soli-
citado, sin más citarle(s) ni
oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI
FIRMA Y SELLO DE ESTE TRI-
BUNAL. En Mayagüez, Puerto
Rico, hoy día 11 de febrero de
2010. LCDA. NORMA G. SAN-
TANA IRIZARRY. SECRETARIA
REGIONAL. SECRETARIA(O)
GENERAL. Por: MILAGROS
MARTINEZ JUSTINIANO. SE-
CRETARIA AUXILIAR DEL TRI-
BUNAL. SUB-SECRETARIA(O).
ED-9148 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE CAROLINA.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
v.
CARLOS OSCAR
ROSADO DIAZ
t/c/c CARLOS O.
ROSADO DIAZ
Demandada
CIVIL NUM.: FCD2009-0588.
SALA: 401. SOBRE: COBRO DE
DINERO Y EJECUCION DE HI-
POTECA POR LA VIA ORDINA-
RIA. EDICTO DE SUBASTA. A:
CARLOS OSCAR ROSADO
DIAZ t/c/c CARLOS O. ROSA-
DO DIAZ. Urb. Balboa Townhou-
ses D-27 435 St., Carolina, Puer-
to Rico 00979. Al público en ge-
neral: El Alguacil que suscribe
por la presente anuncia y hace
constar que en cumplimiento de
una sentencia dictada en el caso
del epígrafe el día 24 de sep-
tiembre de 2009, procederá a
vender el día 24 de mayo de
2010 a las 10:00 de la mañana
en mi oficina localizada en el Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
de Carolina, al mejor postor y por
dinero en efectivo, cheque de
gerente o letra bancaria con si-
milar garantía, todo título, dere-
cho o interés de los demandados
de epígrafe sobre el inmueble
que se describe a continuación:
URBANA: Solar número 27-D del
desarrollo conocido como BAL-
BOA TOWNHOUSES, en el Ba-
rrio Hoyo Mulas de Carolina,
Puerto Rico, con cabida de
184.889 metros cuadrados. En
lindes por el Norte, en 23.745
metros, con el solar número D-
28; por el Sur, en 22.844 metros,
con el solar número D-26; por el
Este, en 7.962 metros, con el Es-
tado Libre Asociado de Puerto
Rico y por el Oeste, en 7.870
metros, con la calle número 435
de la urbanización Villa Carolina.
En dicho solar enclava una es-
tructura para declararse exclusi-
vamente a vivienda y que com-
parte una pared medianera con
las estructuras que enclavan en
los solares D-26 y D-28. Finca
53522. Inscrita al Folio 175 del
Tomo 1247 de Carolina, Registro
de la Propiedad de Carolina,
Sección II. Las hipotecas se en-
cuentran debidamente inscrita al
Folio 175 del Tomo 1247 de Ca-
rolina, Inscripción primera y al
Folio 84 del tomo 1388 (Agora)
de Carolina. Inscripción segun-
da. Dicha subasta se llevará a
cabo para satisfacer a la parte
demandante el importe de la
sentencia que ha obtenido as-
cendente al 1ro de septiembre
de 2008 a las sumas de
$77,387.48 y $41,386.21 por
concepto de principal, más los
intereses y cargos acumulados
desde esa fecha hasta la fecha
del total pago de las mismas,
más recargos por mora pacta-
dos, más cualesquiera otras can-
tidades pactadas en las escritu-
ras de hipoteca, más una canti-
dad equivalente al 10% de la su-
ma original del pagaré para el
pago de gastos, costas y honora-
rios de abogado. Las hipotecas
ejecutadas en el caso de epígra-
fe se describen de la siguiente
manera: HIPOTECA: Constituida
por Carlos Oscar Rosado Díaz,
soltero, en garantía de un pagaré
a favor del POPULAR MORTGA-
GE INC., o a su orden, por la su-
ma de $90,849.00, con intereses
al 7 1/2% anual y vencedero el
1• de noviembre de 2027, según
escritura número 247, otorgada
en San Juan, el 31 de octubre de
1997, ante el notario José W.
Cartagena. Inscrita al folio 175
del tomo 1247 de Carolina. Ins-
cripción primera. HIPOTECA:
Constituida por Carlos Oscar Ro-
sado Díaz, soltero, en garantía
de un pagaré a favor del POPU-
LAR MORTGAGE, INC., o a su
orden, por la suma de
$43,400.00, con intereses al
10.75% anual y vencedero el 1•
de febrero de 2022, según escri-
tura número 8, otorgada en Ca-
rolina, el 11 de enero de 2007,
ante el notario Héctor L. Torres
Vilá. Inscrita al folio 84 del tomo
1388 (Agora) de Carolina. Ins-
cripción segunda. Los autos y to-
dos los demás documentos co-
rrespondientes al procedimiento
iniciado estarán de manifiesto en
la Secretaría del Tribunal de Pri-
mera Instancia de Puerto Rico,
Sala de Carolina, durante horas
laborables. Se entenderá que to-
do licitador acepta como bastan-
te la titulación del inmueble y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere, al crédito del ejecutante,
continuarán subsistiendo, enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda responsable de
los mismos sin destinarse a su
extinción el precio del remate.
Esto incluye las contribuciones
sobre la propiedad inmueble si
es que existe alguna. Se infor-
ma, además, a toda persona con
interés sobre el inmueble a ser
subastado y a todo posible licita-
dor, que el inmueble antes des-
crito ha sido tasado en la suma
de $134,249.090 para que dicha
suma sirva de tipo mínimo en la
primera subasta a celebrarse. Se
le notifica y advierte por este me-
dio a los Acreedores con créditos
de inferior rango al de la parte
ejecutante, que pueden concurrir
a la subasta si les conviniere y/o
que pueden satisfacer el importe
del crédito en subasta, con sus
intereses, costas y honorarios de
abogado asegurados, quedando
entonces subrogados en los de-
rechos del Acreedor ejecutante.
De no producirse remate ni adju-
dicación en la primera subasta
del antedicho inmueble, se cele-
brará una segunda subasta en el
mismo lugar antes mencionado
el día 1 de junio de 2010 a las
2:15 de la tarde sirviendo de tipo
mínimo para dicha segunda su-
basta, las 2/3 partes del antes
mencionado tipo mínimo. De no
producirse remate ni adjudica-
ción en la segunda subasta del
antedicho inmueble, se celebrará
una tercera subasta también en
el mismo lugar, el día 7 de junio
de 2010 a las 2:15 de la tarde,
sirviendo como tipo mínimo para
dicha tercera subasta, la mitad
(1/2) del tipo mínimo, fijada para
la primera subasta. Este Edicto
se publicará en el Tablón de
Edictos de este Tribunal y en dos
lugares públicos del Municipio de
Carolina, donde se celebrarán
las subastas señaladas. Se pu-
blicará, además, en la Colecturía
de Carolina, lugar de residencia
de la parte demandada, y en un
periódico de circulación general
en dos ocasiones. Este aviso se-
rá enviado mediante correo certi-
ficado a la última dirección cono-
cida de la parte demandada. En
Carolina, Puerto Rico, hoy 10 de
marzo de 2010. (Fdo.) Alguacil.
ED-9160 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE SAN
JUAN.
R-G PREMIER BANK
OF PUERTO RICO
Demandante
vs.
MARCOS ANTONIO
RIVERA CORREA
también conocido
como MARCOS A.
RIVERA CORREA
Demandado
CIVIL NUM. KCD 2008-3022
(803). SOBRE; EJECUCION DE
HIPOTECA POR LA VIA ORDI-
NARIA. EDICTO DE SUBASTA.
Al: Público en general. A: MAR-
COS ANTONIO RIVERA CO-
RREA, también conocido co-
mo MARCOS A. RIVERA CO-
RREA; FULANO y ZUTANO por
tener Hipoteca en Garantía de
Pagaré a favor del Portador por
la suma de $8,140.00. Yo, Pedro
Hieye González, Alguacil de este
Tribunal, a la parte demandada y
a los acreedores y personas con
interés sobre la propiedad que
más adelante se describe, y al
público en general, hago saber:
Que el día 6 de mayo de 2010, a
las 9:30 de la mañana en mi ofi-
cina, sita en el Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior
de San Juan, San Juan, Puerto
Rico, venderé en Pública Subas-
ta la propiedad inmueble que
más adelante se describe y cuya
venta en pública subasta se or-
denó por la vía ordinaria. Los au-
tos y todos los documentos co-
rrespondientes al procedimiento
incoado, estarán de manifiesto
en la Secretaría durante horas
laborables. Que en caso de no
producir remate ni adjudicación
en la primera subasta a celebrar-
se, se celebrará una segunda
subasta para la venta de la suso-
dicha propiedad, el día 13 de
mayo de 2010, a las 9:30 de la
mañana; y en caso de no produ-
cir remate ni adjudicación, se ce-
lebrará una tercera subasta el
día 20 de mayo de 2010, a las
9:30 de la mañana en mi oficina
sita en el lugar antes indicado.
La propiedad a venderse en pú-
blica subasta se describe como
sigue: URBANA: PROPIEDAD
HORIZONTAL: “Urbana”: Aparta-
mento PH guión Diez (PH-10)
Doscientos Cincuenta (250) de
dos (2) niveles, localizado en la
tercera y cuarta planta del Edifi-
cio Número Ocho (8)-”Reina Ca-
talina” del Condominio Portal de
la Reina, localizado en la Aveni-
da Montecarlo del Barrio Sabana
Llana de Río Piedras, San Juan,
Puerto Rico. Tiene un área su-
perficial de mil doscientos noven-
ta y cuatro pies cuadrados,
(1,294.00 p.c.) equivalentes a
ciento veinte metros cuadrados
con treinta y seis centésimas de
otro (120.36 m.c.). Colinda por el
Norte, en su primer nivel en una
distancia de catorce pies (14’0”),
otra de catorce pies (14’0”) y otra
de once pies con cuatro pulga-
das (11’4”) con el apartamento
PH guión Nueve (PH-9)-Doscien-
tos cuarenta y nueve pulgadas
(249) y en su segundo nivel, en
una distancia de seis pies seis
pulgadas (6’6”), otra de catorce
pies (14’0”) y otra de once pies
con cuatro pulgadas (11’4”) con
el Apartamento PH guión Nueve
(PH-9)-Doscientos Cuarenta y
Nueve (249) y en su segundo ni-
vel, en una distancia de seis pies
seis pulgadas (6’6”), otra de ca-
torce pies (14’0”) y otra de veinte
pies (20’0”) con el Apartamento
PH guión Nueve (PH-9)-Doscien-
tos Cuarenta y Nueve (249); por
el Sur, en su primer nivel en una
distancia de veinticuatro pies con
ocho pulgadas (24’8”), con el
Apartamento PH guión Once
(PH-11) y en su segundo nivel
en una distancia de veintisiete
pies con ocho pulgadas (27’8”),
con el Apartamento PH guión
Once (PH-11)-Doscientos Cin-
cuenta y Uno (251); por el Este,
en su primer nivel, en una distan-
cia de veintiocho pies ocho pul-
gadas (28’8”) con un área co-
mún, y en su segundo nivel, en
una distancia de nueve pies
(9’0”) y otra de dieciséis pies con
once pulgadas (16’11”) con área
común; y por el Oeste, en su pri-
mer nivel en una distancia de
diecisiete pies ocho pulgadas
(17’8”) y otra de cuatro pies (4’0”)
con área común y en su segundo
nivel, en una distancia de once
pies (11’0”) y otra de siete pies
con dos pulgadas (7’2”) con área
común. Tiene su puerta de entra-
da y salida en su primer nivel por
su lado Oeste, que da al pasillo
exterior y a la escalera que con-
duce a los caminos que condu-
cen área de estacionamiento.
Consta de sala-comedor, cocina-
lavandería, escalera, tres (3) ha-
bitaciones, dos y medio (2 1/2)
baños y balcón. Le corresponden
a este apartamento los estacio-
namientos Número Cuatrocien-
tos Noventa (490) y Cuatrocien-
tos Noventa y Uno (491), locali-
zados en el área de estaciona-
miento en la parte Sur del Edifi-
cio, así, identificados en los pla-
nos del edificio, copia certificada
de los cuales se acompañan a la
escritura matriz del condominio.
Este apartamento tiene una par-
ticipación en los elementos co-
munes generales de punto cero
cero cuatro cero siete dos por
ciento (.004072%). Inscrita al fo-
lio sesenta y siete vuelto (67vto.)
del tomo novecientos noventa y
dos (992) de Sabana Llana, Re-
gistro de la Propiedad de San
Juan, Sección Quinta, finca nú-
mero treinta y tres mil trece
(33,013), inscripción sexta. La di-
rección física de la propiedad an-
tes descrita es: Condominio Por-
tal de la Reina, 1306 Avenida
Montecarlos, Apartamento PH
250, San Juan, Puerto Rico. La
subasta se llevará a efecto para
satisfacer a la parte demandante
la suma de $126,529.47 de prin-
cipal, intereses al 6.50% anual,
desde el día 1ro. de agosto de
2008, hasta su completo pago,
más la cantidad de $13,050.00
estipulada para costas, gastos y
honorarios de abogado, más re-
cargos acumulados, todas cuyas
sumas están líquidas y exigibles.
Que la cantidad mínima de licita-
ción en la primera subasta para
el inmueble será de $130,500.00
y de ser necesaria una segunda
subasta, la cantidad mínima será
equivalente a 2/3 partes de
aquella, o sea, la suma de
$87,000.00 y de ser necesaria
una tercera subasta, la cantidad
mínima será la mitad del precio
pactado, es decir, la suma de
$65,250.00. La propiedad se ad-
judicará al mejor postor, quien
deberá satisfacer el importe de
su oferta en moneda legal y co-
rriente de los Estados Unidos de
América en el momento de la ad-
judicación y que las cargas y
gravámenes anteriores y los pre-
ferentes, si los hubiese, al crédi-
to del ejecutante continuarán
subsistentes, entendiéndose que
el rematante los acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, sin destinarse a
su extinción el precio del remate.
La propiedad hipotecada a ser
ejecutada se encuentra afecta al
siguiente gravamen posterior: Hi-
poteca en Garantía de Pagaré a
favor del Portador, por la suma
de $8,140.00, sin intereses
anuales y con vencimiento el 31
de marzo de 2006, según consta
de la Escritura Número 30, otor-
gada en San Juan, Puerto Rico,
el 15 de marzo de 2006, ante el
Notario Público Ismael Febres
Nieves, inscrita al folio 158 del
tomo 1010 de Sabana Llana, Re-
gistro de la Propiedad de San
Juan, Sección Quinta, finca nú-
mero treinta y tres mil trece
(33,013), inscripción séptima. En
testimonio de lo cual, expido el
presente Edicto para conoci-
miento y comparecencia de los
licitadores, bajo mi firma y sello
del Tribunal, en San Juan, Puer-
to Rico, a 11 de marzo de 2010.
Pedro Hieye González, Alguacil.
División de Ejecución de Senten-
cias. Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala Superior de San Juan.
ED-9151 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
PONCE, SALA SUPERIOR.
FIRST BANK
PUERTO RICO
Demandante
vs.
CARMEN LOURDES
LOPEZ NEGRON
Demandada
CIVIL NUM. JCD2009-0843. SO-
BRE: EJECUCION DE HIPOTE-
CA POR LA VIA ORDINARIA.
EDICTO DE SUBASTA. Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los Estados Unidos. El
Estado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. CARMEN LOURDES
LOPEZ NEGRON y al público en
general: Certifico y hago cons-
tar: Que en cumplimiento de un
Mandamiento de Ejecución de
Sentencia que me ha sido dirigi-
do por el Secretario del Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Ponce, en el caso de epí-
grafe, venderé en pública subas-
ta y al mejor postor, por separa-
do, de contado y por moneda de
curso legal de los Estados Uni-
dos de América, en mi oficina si-
ta en el Edificio del Tribunal de
Primera Instancia, Sala Superior
de Ponce, el día 26 de mayo de
2010, a las 9:30 de la a.m., todo
título, derecho, participación y/o
interés que le corresponda o
pueda corresponderle a la parte
demandada y/o cualquiera de
ellos en el inmueble hipotecado
objeto de ejecución que se des-
cribe a continuación: URBANA:
Situada en el solar número 16
del bloque F del plano de Urbani-
zación Las Flores, radicado en el
Barrio Tijeras del municipio de
Juana Díaz, Puerto Rico, com-
puesto de trescientos veinticua-
tro (324.00 M/C) metros cuadra-
dos. Colinda por el Norte, en tre-
ce punto cincuenta (13.50) me-
tros, con la calle número dos (2)
de la Urbanización y con el solar
“F” guión cinco (F-5), respectiva-
mente; por el Sur, en trece punto
cincuenta (13.50) metros, con la
calle número dos (2) de la Urba-
nización y con el solar “F” guión
cinco (F-5), respectivamente; por
el Este, y Oeste, en veinticuatro
(24.00) metros, con el solar “F”
guión quince (F-15) y el solar “F”
guión diecisiete (F-17), respecti-
vamente. Contiene una edifica-
ción. Enclava una casa en hormi-
gón, reforzado y bloques, dedi-
cada a vivienda. Inscrita en el
Registro de la Propiedad, Sec-
ción de Guayama, al folio 39 del
tomo 517 de Ponce I, finca nú-
mero 6,537. Se establece como
tipo mínimo para la primera su-
basta la suma de $99,766.58. De
ser necesaria una segunda su-
basta por declararse desierta la
primera, la misma se celebrará
en mi oficina, sita en el Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Ponce, el día 2 de junio
de 2010, a las 10:15 de la a.m., y
se establece como tipo mínimo
para dicha segunda subasta la
suma de $66,511.05, equivalente
a 2/3 partes del tipo mínimo es-
tablecido para la primera. De no
adjudicarse la propiedad en esa
segunda subasta, se celebrará
una tercera subasta en mi ofici-
na, sita en el Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de Pon-
ce, el día 9 de junio de 2010, a
las 2:15 de la p.m., y se estable-
ce como tipo mínimo para dicha
tercera subasta la suma de
$49,883.29, equivalente a la mi-
tad del tipo mínimo establecido
para la primera subasta. Dicha
subasta se llevará a cabo para
con su producto satisfacer a la
parte demandante el importe de
la Sentencia dictada a su favor
ascendente a la suma de
$79,606.06 y $19,873.16, balan-
ces de principal de los pagarés
hipotecarios objeto de ejecución,
los intereses al tipo convenido
del 6.50% anual ambas hipote-
cas han devengado sobre dichas
sumas desde el 1ro de enero de
2009 y 1ro de febrero de 2009,
respectivamente, y los que se
devenguen hasta el total y com-
pleto pago de la deuda, los car-
gos por demora devengados
hasta esta fecha y los que se de-
venguen hasta el total y comple-
to pago de la deuda, cualesquie-
ra adelantos hechos por la de-
mandante para el pago de pri-
mas de seguro y contribuciones
y las sumas de $7,982.07 y
$1,994.58, para costas, gastos y
honorarios de abogado del de-
mandante según pactados en el
pagaré y en el contrato de hipo-
teca y cualesquiera otros adelan-
tos para el pago de contribucio-
nes y pólizas de seguro hechos
por la demandante. Se notifica a
todos los interesados que todas
las actas y demás constancias
del expediente de este caso es-
tán disponibles en la Secretaría
del Tribunal durante las horas la-
borables para ser examinadas.
Se entiende que todo licitador
acepta como bastante la titulari-
dad que da base a la misma. La
susodicha venta en pública su-
basta, se verificará libre de toda
carga o gravamen que afecte di-
cha propiedad con rango poste-
rior al gravamen aquí ejecutado.
A su vez cualquier gravamen
preferente al crédito que da base
a esta ejecución continuará sub-
sistente, entendiéndose que el
adjudicatario en la subasta lo
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de su pago. Y
para conocimiento de la parte
demandada, de todas aquellas
personas que tengan interés ins-
crito con posterioridad a la ins-
cripción del gravamen objeto de
ejecución, de todos los licitado-
res y del público en general, ex-
pido el presente Edicto de Su-
basta para su publicación dos (2)
veces por espacio de dos (2) se-
manas consecutivas con un in-
tervalo de por lo menos siete (7)
días entre ambas publicaciones
en un diario de circulación gene-
ral en Puerto Rico, así como pa-
ra su publicación por espacio de
dos (2) semanas en tres (3) si-
tios públicos del Municipio de
Ponce, Puerto Rico y en la Co-
lecturía de Rentas Internas del
Municipio de Juana Díaz, Puerto
Rico, expedido el mismo en Pon-
ce, Puerto Rico, hoy día 9 de
marzo de 2010. Juan M. López
Echevarría, Alguacil. Tribunal de
Primera Instancia, Sala Superior
de Ponce.
ED-9156 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
PONCE, SALA SUPERIOR.
FIRST BANK
PUERTO RICO
Demandante
vs.
EVELYN BONILLA
CASIANO, et als
Demandados
CIVIL NUM. J CD2007-1293
(603). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA POR LA VIA ORDI-
NARIA. EDICTO DE SUBASTA.
Estados Unidos de América. El
Presidente de los Estados Uni-
dos. El Estado Libre Asociado de
Puerto Rico. ss. A: EVELYN BO-
NILLA CASIANO, su esposo
WILLIAM VIDAL RODRIGUEZ
CASIANO t/c/c WILLIAM RO-
DRIGUEZ CASIANO y la Socie-
dad Legal de Bienes Ganancia-
les constituida y representada
por ambos y al público en gene-
ral: Certifico y hago constar: Que
en cumplimiento de un Manda-
miento de Ejecución de Senten-
cia que me ha sido dirigido por el
Secretario del Tribunal de Prime-
ra Instancia, Sala Superior de
Ponce, en el caso de epígrafe,
venderé en pública subasta y al
mejor postor, por separado, de
contado y por moneda de curso
legal de los Estados Unidos de
América, en mi oficina sita en el
Edificio del Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de Pon-
ce, el día 26 de mayo de 2010, a
las 9:45 de la a.m., todo título,
derecho, participación y/o interés
que le corresponda o pueda co-
rresponderle a la parte deman-
dada y/o cualquiera de ellos en
el inmueble hipotecado objeto de
ejecución que se describe a con-
tinuación: RUSTICA: Solar mar-
cado con el número uno (1) en el
plano de parcelación radicado en
el Barrio Arenas de Guánica,
Puerto Rico, con una superficie
de quinientos sesenta y seis
punto tres mil trescientos cuaren-
ta y nueve (566.3349 M/C) me-
tros cuadrados, equivalentes a
cero punto mil cuatrocientos cua-
renta y ocho (0.1448) cuerdas.
En lindes por el Norte, en veinti-
cinco punto novecientos ochenta
y cinco (25.985) metros, con faja
de terreno dedicado a uso públi-
co y carretera número trescien-
tos treinta y dos (332); por el
Sur, en veintiséis punto trescien-
tos noventa y dos (25.392) me-
tros, con remanente de la finca
principal de la cual se segrega;
por el este, en veintidós punto
setecientos sesenta y ocho
(22.768) metros, con remanente
de la finca principal de la cual se
segrega y por el Oeste, en veinte
punto setecientos cuarenta y cin-
co (20.745) metros, con rema-
nente de la finca principal de la
cual se segrega. Enclava una
edificación. Inscrita en el Regis-
tro de la Propiedad, Sección de
San Germán, al folio 109 del to-
mo 188 de Guánica, finca núme-
ro 6,466. Se establece como tipo
mínimo para la primera subasta
la suma de $61,000.00. De ser
necesaria una segunda subasta
por declararse desierta la prime-
ra, la misma se celebrará en mi
oficina, sita en el Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior de
Ponce, el día 2 de junio de 2010,
a las 10:30 de la a.m., y se esta-
blece como tipo mínimo para di-
cha segunda subasta la suma de
$40,666.66, equivalente a 2/3
partes del tipo mínimo estableci-
do para la primera. De no adjudi-
carse la propiedad en esa se-
gunda subasta, se celebrará una
tercera subasta en mi oficina, si-
ta en el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala Superior de Ponce,
el día 9 de junio de 2010, a las
2:30 de la p.m., y se establece
como tipo mínimo para dicha ter-
cera subasta la suma de $30,
500.00, equivalente a la mitad
del tipo mínimo establecido para
la primera subasta. Dicha subas-
ta se llevará a cabo para con su
producto satisfacer a la parte de-
mandante el importe de la Sen-
tencia dictada a su favor ascen-
dente a la suma de $60,192.05,
balance de principal adeudado,
más los intereses que al tipo
convenido del 13.50% anual se
han devengado sobre dicha can-
tidad hasta el día 1ro de noviem-
bre de 2007 ascendentes a
$25,732.08, más los devengados
hasta esta fecha y los que se de-
venguen hasta el total y comple-
to pago de la deuda, la suma de
$715.16, por concepto de cargos
por demora devengados hasta el
día 1ro de noviembre de 2007,
más los cargos por demora de-
vengados hasta esta fecha y los
que se devenguen hasta el total
y completo pago de la deuda y la
suma de $6,100.00 para costas,
gastos y honorarios de abogado
del demandante según pactados
en el pagaré y en el contrato de
hipoteca y cualesquiera otros
adelantos para el pago de contri-
buciones y pólizas de seguro he-
chos por la demandante. Se noti-
fica a todos los interesados que
todas las actas y demás cons-
tancias del expediente de este
caso están disponibles en la Se-
cretaría del Tribunal durante las
horas laborables para ser exami-
nadas. Se entiende que todo lici-
tador acepta como bastante la ti-
tularidad que da base a la mis-
ma. La susodicha venta en públi-
ca subasta, se verificará libre de
toda carga o gravamen que afec-
te dicha propiedad con rango
posterior al gravamen aquí eje-
cutado. A su vez cualquier gra-
vamen preferente al crédito que
da base a esta ejecución conti-
nuará subsistente, entendiéndo-
se que el adjudicatario en la su-
basta lo acepta y queda subro-
gado en la responsabilidad de su
pago. Y para conocimiento de la
parte demandada, de todas
aquellas personas que tengan in-
terés inscrito con posterioridad a
la inscripción del gravamen obje-
to de ejecución, de todos los lici-
tadores y del público en general,
expido el presente Edicto de Su-
basta para su publicación dos (2)
veces por espacio de dos (2) se-
manas consecutivas con un in-
tervalo de por lo menos siete (7)
días entre ambas publicaciones
en un diario de circulación gene-
ral en Puerto Rico, así como pa-
ra su publicación por espacio de
dos (2) semanas en tres (3) si-
tios públicos del Municipio de
Ponce y Guánica, Puerto Rico,
expedido el mismo en Ponce,
Puerto Rico, hoy día 9 de marzo
de 2010. Juan M. López Echeva-
rría, Alguacil Supervisor. Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Ponce.
ED-9157 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE BAYAMON.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
vs.
JUAN LUIS
ORTIZ RIVERA
t/c/c JUAN L.
ORTIZ RIVERA
Demandada
CIVIL NUM.: DCD2009-0499.
SALA: 704. SOBRE: COBRO DE
DINERO Y EJECUCION DE HI-
POTECA POR LA VIA ORDINA-
RIA. EDICTO DE SUBASTA. A:
JUAN LUIS ORTIZ RIVERA
t/c/c JUAN L. ORTIZ RIVERA.
Urb. Sierra Linda B-1, Calle Vis-
ta Alta, Bayamón, Puerto Rico
00957. Al público en general: El
Alguacil que suscribe por la pre-
sente anuncia y hace constar
que en cumplimiento de una sen-
tencia dictada en el caso del epí-
grafe el día 2 de julio de 2009,
procederá a vencer el día 27 de
mayo de 2010 a las 10:30 de la
mañana en mi oficina localizada
en el Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala de Bayamón, al mejor
postor y por dinero en efectivo,
cheque de gerente o letra banca-
ria con similar garantía, todo títu-
lo, derecho o interés de los de-
mandados de epígrafe sobre el
inmueble que se describe a con-
tinuación: URBANA: Solar mar-
cado con el número 1 de la man-
zana B de Sierra Linda, situada
en el Barrio Pájaros de Baya-
món, con cabida de 385.13 me-
tros cuadrados. En lindes: por el
Norte, con la carretera número
861, distancia de 15.63 metros;
por el Sur, con solares 42 y 43,
distancia de 20.17 metros; por el
Este, con el solar número 2, dis-
tancia de 22.69 metros; y por el
Oeste, con la calle número 7,
distancia de 21.31 metros. En-
clava una casa. Finca #18875,
inscrita al folio 126 del tomo 417
de Bayamón, Registro de la Pro-
piedad de Bayamón, Sección I.
Dicha subasta se llevará a cabo
para satisfacer a la parte deman-
dante el importe de la sentencia
que ha obtenido ascendente al
1ro de agosto de 2008 a la suma
$34,907.13 por concepto de prin-
cipal, más los intereses acumula-
dos al 8% anual desde esa fecha
en adelante, más los recargos
por mora pactados y las partidas
por seguro hipotecario, más cua-
lesquiera otras cantidades pacta-
das en las escrituras de hipote-
ca, más la suma estipulada, para

gastos, costas y honorarios de
abogado, pactada en $5,667.20,
más cualesquiera otros adelan-
tos que se hagan en virtud del
pagaré y la escritura de hipoteca.
La hipoteca ejecutada en el caso
de epígrafe se describe de la si-
guiente manera: HIPOTECA:
Constituida por Víctor Jesús Bur-
gos Pagán y su esposa, Aurea
Violeta San Martín Valladares,
en garantía a un pagaré a favor
de RG MORTGAGE (así consta),
o a su orden, por la suma de
$56,672.00, con intereses al 8%
anual y vencedero el 1 de abril
del 2022, según escritura núme-
ro 837, otorgada en Bayamón, el
1 de julio de 1992, ante el notario
Héctor Moyano Noriega. Inscrita
al folio 88 del tomo 1409 de Ba-
yamón. Inscripción vigésimo ter-
cera. Los autos y todos los de-
más documentos correspondien-
tes al procedimiento iniciado es-
tarán de manifiesto en la Secre-
taría del Tribunal de Primera Ins-
tancia de Puerto Rico, Sala de
Bayamón, durante horas labora-
bles. Se entenderá que todo lici-
tador acepta como bastante la ti-
tulación del inmueble y que las
cargas y gravámenes anteriores
y los preferentes, si los hubiere,
al crédito del ejecutante, conti-
nuarán subsistiendo, entendién-
dose que el rematante los acepta
y queda responsable de los mis-
mos, sin destinarse a su extin-
ción el precio del remate. Esto
incluye las contribuciones sobre
la propiedad inmueble si es que
existe alguna. Se informa, ade-
más, a toda persona con interés
sobre el inmueble a ser subasta-
do y a todo posible licitador, que
el inmueble antes descrito ha si-
do tasado en la suma de
$56,672.00 para que dicha suma
sirva de tipo mínimo en la prime-
ra subasta a celebrarse. Se le
notifica y advierte por este medio
a los Acreedores con créditos de
inferior rango al de la parte eje-
cutante, que pueden concurrir a
la subasta si les conviniere y/o
que pueden satisfacer el importe
del crédito en subasta, con sus
intereses, costas y honorarios de
abogado asegurados, quedando
entonces subrogados en los de-
rechos del Acreedor ejecutante.
De no producirse remate ni adju-
dicación en la primera subasta
del antedicho inmueble, se cele-
brará una segunda subasta en el
mismo lugar antes mencionado
el día 3 de junio de 2010 a las
2:30 de la tarde sirviendo de tipo
mínimo para dicha segunda su-
basta, las 2/3 partes del antes
mencionado seguro hipotecario,
más cualesquiera otras cantida-
des pactadas en las escrituras
de hipoteca, más la suma estipu-
lada, para gastos, costas y hono-
rarios de abogado, pactada en
$5,667.20, más cualesquiera
otros adelantos que se hagan en
virtud del pagaré y la escritura de
hipoteca. La hipoteca ejecutada
en el caso de epígrafe se descri-
be de la siguiente manera: HI-
POTECA: Constituida por Víctor
Jesús Burgos Pagán y su espo-
sa, Aurea Violeta San Martín Va-
lladares, en garantía a un pagaré
a favor de RG MORTGAGE (así
consta), o a su orden, por la su-
ma de $56,672.00, con intereses
al 8% anual y vencedero el 1 de
abril del 2022, según escritura
número 837, otorgada en Baya-
món, el 1 de julio de 1992, ante
el notario Héctor Moyano Norie-
ga. Inscrita al folio 88 del tomo
1409 de Bayamón. Inscripción vi-
gésimo tercera. Los autos y to-
dos los demás documentos co-
rrespondientes al procedimiento
iniciado estarán de manifiesto en
la Secretaría del Tribunal de Pri-
mera Instancia de Puerto Rico,
Sala de Bayamón, durante horas
laborables. Se entenderá que to-
do licitador acepta como bastan-
te la titulación del inmueble y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere, al crédito del ejecutante,
continuarán subsistiendo, enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda responsable de
los mismos sin destinarse a su
extinción el precio del remate.
Esto incluye las contribuciones
sobre la propiedad inmueble si
es que existe alguna. Se infor-
ma, además, a toda persona con
interés sobre el inmueble a ser
subastado y a todo posible licita-
dor, que el inmueble antes des-
crito ha sido tasado en la suma
de $56,672.00 para que dicha
suma sirva de tipo mínimo en la
primera subasta a celebrarse. Se
le notifica y advierte por este me-
dio a los Acreedores con créditos
de inferior rango al de la parte
ejecutante, que pueden concurrir
a la subasta si les conviniere y/o
que pueden satisfacer el importe
del crédito en subasta, con sus
intereses, costas y honorarios de
abogado asegurados, quedando
entonces subrogados en los de-
rechos del Acreedor ejecutante.
De no producirse remate ni adju-
dicación en la primera subasta
del antedicho inmueble, se cele-
brará una segunda subasta en el
mismo lugar antes mencionado
el día 3 de junio de 2010 a las
2:30 de la tarde sirviendo de tipo
mínimo para dicha segunda su-
basta, las 2/3 partes del antes
mencionado tipo mínimo. De no
producirse remate ni adjudica-
ción en la segunda subasta del
antedicho inmueble, se celebrará
una tercera subasta también en
el mismo lugar, el día 10 de junio
de 2010 a las 2:30 de la tarde,
sirviendo como tipo mínimo para
dicha tercera subasta, la mitad
(1/2) del tipo mínimo, fijada para
la primera subasta. Este Edicto
se publicará en el Tablón de
Edictos de este Tribunal y en
dos lugares públicos del Munici-
pio de Bayamón, donde se cele-
brarán las subastas señaladas.
Se publicará, además, en la Co-
lecturía de Bayamón, lugar de
residencia de la parte demanda-
da, y en un periódico de circula-
ción general en dos ocasiones.
Este aviso será enviado median-
te correo certificado a la última
dirección conocida de la parte
demandada. En Bayamón, Puer-
to Rico, hoy 1 de DIC. de 2009.
José Angel Velázquez Ortiz, Al-
guacil.
ED-9158 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE BA-
YAMON.
BANCO SANTANDER
PUERTO RICO
Demandante
Vs.
JOSE JAVIER
BOU MARTINEZ
MIRIAM
ORTIZ RAMOS
y la Sociedad
de Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. DCD09-1778 (506).
SOBRE: COBRO DE DINERO;
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. Esta-
dos Unidos de América. El Pre-
sidente de los EE.UU. El Estado
Libre Asociado de PR. AVISO
VENTA EN PUBLICA SUBASTA.
Yo, José Angel Velázquez Ortiz,
Alguacil del Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de Ba-
yamón, a los demandados y al
público en general les notifico
que, cumpliendo con un Manda-
miento que se ha librado en el
presente caso por el Secretario
del Tribunal de epígrafe con fe-
cha 24 de noviembre de 2009 y
para satisfacer la Sentencia dic-
tada en el caso de autos fechada
4 de septiembre de 2009, notifi-
cada el 11 de septiembre de
2009, en donde se condenaba a
la parte demandada a satisfacer
la suma ascendente a MC, equivalente a 0.3109 CDS.
$78,553.45, más los intereses
adeudados hasta su completo
pago, procederá a vender el día
27 de mayo de 2010, a las 10:00
de la mañana, en mi oficina, lo-
calizada en el Tribunal de Prime-
ra Instancia, Sala Superior de
Bayamón, al mejor postor en pa-
go de contado y en moneda de
los Estados Unidos de América
todo título, derecho o interés de
la parte demandada sobre la si-
guiente propiedad: URBANA:
PROPIEDAD HORIZONTAL:
Apartamento Número Seiscien-
tos Dos (602), Torre Sur, para fi-
nes residenciales, con un área
superficial de setecientos noven-
ta y tres punto setenta y ocho
pies cuadrados (793.78 p.c.),
equivalentes a setenta y tres
punto setenta y cuatro metros
cuadrados (73.74 m.c.). En lin-
des por el Norte, en veinticinco
pies cuatro pulgadas (25’4”) con
el exterior del edificio; por el Sur,
en veinticinco pies cuatro pulga-
das (25’4”) con el apartamento
número seiscientos cuatro (604);
por el Este, en treinta y un pies
cuatro pulgadas (31’4”) con exte-
rior del edificio; y por el Oeste,
con escaleras. Consta este apar-
tamento de sala-comedor, coci-
na, tres (3) cuartos dormitorios
con sus respectivos guardarro-
pas y un cuarto de baño. La en-
trada y salida de este aparta-
mento se encuentra en su lado
Oeste la cual conduce a los as-
censores que dan acceso al ex-
terior del edificio. Le corresponde
a este apartamento un espacio
de estacionamiento identificado
con el número treinta y nueve
(39). En los elementos comunes
generales le corresponde una
participación de cero punto dos
cinco siete cero seis por ciento
(0.25706%). Inscrita al Folio
Doscientos Treinta y Uno (231)
del Tomo Mil Setecientos Veinti-
trés (1723) de Bayamón, Finca
número Setenta y Dos Mil Cua-
renta y Seis (72,046), Registro
de la Propiedad de Puerto Rico,
Sección Primera (I) de Bayamón.
Que con el importe de dicha ven-
ta se habrá de satisfacer a la
parte demandante las cantidades
adeudadas, según la Sentencia
dictada en el caso de epígrafe,
por el Tribunal de primera Instan-
cia, Sala Superior de Bayamón.
La primera subasta se llevará a
cabo el día 27 de mayo de 2010,
a las 10:00 de la mañana, en la
cual el tipo mínimo será de
$86,000.00. De no haber adjudi-
cación en la primera subasta, se
celebrará una segunda subasta
el día 3 de junio de 2010, a las
2:00 de la tarde, en el mismo lu-
EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010 49
gar, en la cual el tipo mínimo se-
rá de dos terceras (2/3) partes CARABALLO
del tipo mínimo fijado en la pri-
mera subasta, o sea, la cantidad
ISABEL CARABALLO
de $57,333.32. De no haber ad-
judicación en la segunda subas-
CARABALLO
ta, se celebrará una tercera su-
basta el día 10 de junio de 2010,
CARMEN LYDIA
a las 2:00 de la tarde, en el mis- CARABALLO
mo lugar, en la cual el tipo míni-
mo será la mitad (1/2) del tipo CARABALLO
mínimo fijado en la primera su-
basta, o sea, la cantidad de y LUZ AURORA Por Ignacio Teodoro
$43,00.00. A la Propiedad le
afectan los siguientes graváme- CARABALLO
nes: Hipoteca en garantía de un
pagaré a favor de First Security CARABALLO
Mortgage, Inc., o a su orden, por Peticionarios
la suma principal de $86,000.00,
con intereses al 5-3/4% anual, Ex-Parte
CIVIL NUM. JJV2010-0133. SO-
vencedero el día 1 de octubre de
BRE: EXPEDIENTE DE DOMI-
2032, constituida mediante la es-
NIO. EDICTO. A: JUAN CARA-
critura número 507, otorgada en
BALLO FELICIANO e ISABEL
San Juan, Puerto Rico, el día 23
QUIÑONES (inmediatos ante-
de septiembre de 2002, ante el
notario Héctor L. Torres Vila, e
riores dueños); ERNESTO CA-
inscrita al folio 149 del tomo Mó-
RABALLO QUIÑONES, Suce-
vil 1,768 de Bayamón, finca nú-
sores, herederos y agentes o
mero 72,046 inscripción 2da. Hi-
representantes LUZ M. CARA-
poteca en garantía de un pagaré
BALLO QUIÑONES, Suceso- (21 marzo - 20 abril) (21 abril - 20 mayo) (21 mayo - 21 junio)
a favor de First Equity Mortgage
res, herederos y agentes o re-
Bankers, Inc., o a su orden, por
presentantes. ANTONIA CARA- Un contacto más profundo Las cuestiones profesionales Los geminianos vivirán
la suma principal de $25,500.00,
BALLO QUIÑONES, Suceso-
y prolongado de lo habitual cobrarán auge si lo tuyo tie- momentos de análisis res-
constituida mediante la escritura
número 815, otorgada en San
res, herederos y agentes o re-
presentantes MONSERRATE con tu pareja te dará la ne que ver con la creativi- pecto a las expectativas vita-
Juan, Puerto Rico, el día 14 de
CARABALLO QUIÑONES, SA-
noviembre de 2005, ante la nota-
RA CARABALLO QUIÑONES,
rio Mariela Bruno Morán, la cual
pauta para aclarar esas dis- dad. Entras en una racha de les y búsqueda de
JUSTINA CARABALLO QUIÑO-
consta presentada y pendiente yuntivas que se plantean en tranquilidad ambiental y respuestas a determinadas
NES, Sucesores, herederos y
de inscripción en los libros del
Registro de la Propiedad deagentes o representantes MI- tu cabeza respecto a las serenidad personal idónea orientaciones de sus vidas.
LAGROS CARABALLO QUIÑO-
Puerto Rico, Sección Primera (I)
de Bayamón, finca número NES, PEDRO CARABALLO opciones de futuro que para sacar lo mejor de ti en El proceso será positivo, si
QUIÑONES, JUANITA CARA-
72,046, al asiento 450 del diario tenéis en común. ese terreno. no dejan que este estado les
1,255 de Bayamón. No le afec-
BALLO QUIÑONES, y JUAN
tan gravámenes posteriores. Se
DEL PUEBLO, PERSONA IG- lleve a los remordimientos.
le advierte a los licitadores que la
NORADA, Sucesores, herede-
adjudicación se hará al mejor
ros y agentes o representan-
postor, quien deberá consignar
tes, de todos los Peticionarios
el importe de su oferta en el mis-
(Partes con algún interés).
mo acto de la adjudicación en
Dueños u ocupantes o posee-
moneda de curso legal de los
dores desconocidos de terre-
Estados Unidos de Norteamérica
nos colindantes. Por la presen-
y para conocimiento de la parte
te se les notifica que la Sucesión
demandada y de toda(s)
de Ernesto Caraballo Quiñones,
aquella(s) persona(s) que tengan
ha presentado ante este Tribu-
interés inscrito con posterioridad
nal, Petición de Expediente de
a la inscripción del gravamen
Dominio, solicitando la concesión
que se está ejecutando y que los
del siguiente remedio: Para ins-
mismos serán eliminados del Re-
cribir en carácter de Comunidad
gistro de la Propiedad y para co-
de Bienes Hereditarios la si-
nocimiento de los licitadores y el
público en general y para su pu-
guiente propiedad: RUSTICA:
blicación en un periódico de cir-
Predios de terreno situados en el (22 junio - 22 julio) (23 julio - 22 agosto) (23 agosto - 21 septiembre)
culación general, una vez por se-
Barrio Duey, del Sector Cruza-
mana durante el término de dos
das en la Carretera PR372, kiló- Si tus ingresos no llegan a Te llegan noticias relaciona- Los nacidos bajo este signo
(2) semanas consecutivas con
metro 5 Interior, del término mu-
un intervalo de por lo menos sie-
nicipal de Yauco, Puerto Rico.
cubrir tus expectativas, no das con personas de la fami- desplegarán en esta jornada
te (7) días entre ambas publica-
Dividido en 2 porciones que se
ciones, y para su fijación en tres
es el momento de confiarse lia, especialmente si tienes todo un alarde de energías,
identifican como sigue: PREDIO
(3) lugares públicos del munici-
NUMERO UNO: Solar ubicado a la suerte, sabes que tienes hijos, que serán motivo de muy fuertes en el plano físico
pio en que ha de celebrarse la
en el Barrio Duey, Sector Cruza-
venta, tales como, la Alcaldía, el muchas posibilidades de gran felicidad general. Apro- y con capacidad para afron-
das, Carretera PR372, kilómetro
Tribunal y la Colecturía, así co-
5 Interior, del término municipal
mo en la Colecturía más cercana
mejorar si trabajas duro, así vecha esta circunstancia para tar diversos retos. Momento
de Yauco, Puerto Rico, con una
al lugar de residencia de la parte
cabida superficial de 1,222.0753
es que no hagas pereza y reforzar tus vínculos familia- ideal para que piensen en la
demandada, cuando ésta fuera
conocida, y se le notificará ade- comienza hoy mismo. res, y aparca por un instante ayuda que pueden dar a
y colinda por el Norte, con terre-
más a la parte demandada vía
nos de la Sucesión Ramón Oren-
correo certificado con acuse de otras preocupaciones. quienes les rodean.
go y Cristina Camargo; por el
recibo a la última dirección cono-
cida. Se les advierte a todos los
Sur y Este, con terrenos de la
interesados que todos los docu-
Sucesión Juan Caraballo y por el
mentos relacionados con la pre-
Oeste, con parcela de Uso Públi-
sente acción de ejecución de hi-
co #1 y #2 y camino municipal
poteca, así como la de la subas-
con conduce al Sector Isleta. En-
ta, estarán disponibles para ser
clava en dicho predio una resi-
examinados en la Secretaría del
dencia destinada a vivienda fa-
Tribunal. Se entenderá que todo
miliar, almacén, garaje en hormi-
licitador acepta como bastante la
gón y bloques y 2 tanques de re-
titulación y que las cargas y gra-
serva de agua, construida en
vámenes anteriores y los prefe-
hormigón. PREDIO NUMERO
rentes, si los hubiere al crédito
UNO GUION A: Solar ubicado en
de ejecutante, continuarán subsi-
el Barrio Duey, Sector Cruzadas,
guientes entendiéndose que el
Carretera PR 372, kilómetro 5 In-
rematante los acepta y queda
terior, del término municipal de
subrogado en la responsabilidad
Yauco, Puerto Rico, con una ca-
de los mismos, sin destinarse a
(22 septiembre - 22 octubre) (23 octubre - 21 noviembre) (22 noviembre - 22 diciembre)
bida superficial de 369.7472 MC,
su extinción el precio del remate.
Y para conocimiento de los de-
equivalentes a 0.094 CDS. y co- Estarás muy vital desde pri- El momento no será favora- Tendrás la oportunidad de
mandados, de los acreedoreslinda por el Norte y Oeste, con
posteriores, de los licitadores,
mera hora de la mañana y ble para los negocios rela- salir de la oscuridad que ha
terrenos de la Sucesión Juan
partes interesadas y público en
Caraballo; por el Sur, con servi- conseguirás mantener ese cionados con bienes raíces, ofuscado tu mente en los
general, expido el presente Aviso
dumbre de paso de 4.00 m de
para su publicación en los luga-
ancho; y por el Este, con Parcela
todo que tanto te interesa o cualquier propiedad que últimos tiempos. Las perso-
res públicos correspondientes.
de Uso Público #3 y #4 y camino si no te complicas las cosas tengas desde hace mucho nas que te rodean y te quie-
Librado en Bayamón, Puerto Ri-
municipal que conduce al Sector
co, hoy DEC. 15 2009. José An-
Isleta. Enclava en dicho predio innecesariamente. Ve direc- tiempo. Ahora mismo prima ren se abrirán a ti para
gel Velázquez Ortiz, Alguacil.
una estructura en hormigón y to a lo fundamental y no el autocontrol y la cautela, dialogar y darte unos pun-
bloques con 3 apartamentos, se-
ED-9191 ESTADO LIBRE ASO- gún el Plano de Mensura prepa- pierdas el tiempo en lo sobre todo si tienes socios tos de vista que te ayudarán
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- rado por el Ing. Julio E. Caraba-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- llo Caraballo, Licencia #82126.
secundario. familiares. a situarte de nuevo.
CIA, SALA SUPERIOR DE PON- Representa a la parte Peticiona-
CE. ria la abogada cuyo nombre y di-
rección se consigna de inmedia-
JULIO ENRIQUE to: Lcda. Damaris B. Mangual
CARABALLO Vélez. Colegiada Número 7021.
Tribunal Supremo Número 5695.
CARABALLO Urb. Vista Azul, calle 4 G-54,
Ste. 1, Arecibo, Puerto Rico
ERNESTINA 00612. Tel. 787-878-0564/Fax
787-815-0170. Se le apercibe
CARABALLO que si no comparecieren ustedes
CARABALLO a alegar u contestar dicha Peti-
ción dentro del término improrro-
NESTOR LUIS gable de veinte (20) días, a partir
de la última publicación de este
CARABALLO edicto, podrán continuar los pro-
cedimientos conforme a la Ley (23 diciembre - 21 enero) (22 enero - 21 febrero) (22 febrero - 20 marzo)
CARABALLO Hipotecaria de 1979, concedien-
AIDA SARA do el remedio solicitado en la Pe- Tu sentido del deber y de la Es tiempo de solucionar Todo lo relacionado con
tición. Se ha dispensado a los
CARABALLO Peticionarios la notificación al in- responsabilidad puede lle- conflictos sentimentales que cuestiones administrativas
CARABALLO mediato anterior dueño por co- varte a confundir disciplina se quedaron anclados en la (asuntos burocráticos, lega-
rreo certificado. Este expediente
JUANA CARABALLO está en la Secretaría del Tribunal con autoritarismo. A veces, relación. Llegas a una etapa les o de contabilidad)
de Primera Instancia, Sala Supe-
te cuesta asumir los cam- de madurez y los puntos de requerirá de todo tu
FELICIANO rior de Ponce, sita en la Calle
Santiago de los Caballeros de bios y tratas de someter a vista se suavizarán para con- esfuerzo y atención. Tus
JUAN MANUEL Ponce, Puerto Rico y puede ser
los que te rodean. Sé más fluir en un período de buen jefes o superiores estarán
examinado durante horas labora-
CARABALLO bles del Tribunal. Extendido bajo comprensivo y todos sal- rollo y felicidad. más exigentes de lo habi-
CARABALLO mi firma y el sello del Tribunal,
hoy día 10 de marzo de 2010. drán ganando, incluido tú. tual. Tómalo con calma.
ROSA MARTA Evelyn Casasnovas Maldonado,
Secretaria. Por: Nora I. Santiago
CARABALLO Figueroa, Subsecretaria.
50 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
Los Muñequitos
PICARO GATO MARMADUKE
LALO Y LOLA
PERIQUITA

HERMAN
Amor es...
PEPE
A TODA VELOCIDAD

Si el tiempo no
nos alcanza,
JEREMIAS

es tiempo de
detenernos.

www.cucubanos.net
ARCHI
RATON MICKEY
EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010 Muñequitos 51

LAS SIETE SEMEJANZAS

EL MAGO FEDOR

< RESPUESTA SEMEJANZAS
He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario.
Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente
las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quíte-
le cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado
será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras
bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción
diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

Crucigrama
HORIZONTALES
1. En este lugar.
4. Boca de mina.
9. Orden que guardan varias personas
colocadas en línea.
11. Onomatopeya de la risa.
13. Cloruro de sodio.
14. Aumento de precio que toma alguna
cosa.
17. Faja de terreno señalada para sem-
brarla con igualdad.
19. Familiarmente, locuacidad.
21. Familiarmente, ostentación, fatuidad.
22. Terreno alto y extenso.
24. Roturar la tierra con el arado.
25. Preñez.
26. En números romanos, "6".
27. Nota musical.
28. Cordón pequeño, en forma de lazo,
con que se asegura una cosa.
32. Pasta el ganado.
35. Ruta establecida para el vuelo comer-
cial de los aviones.
36. Clavo grande, cuadrado y sin cabeza.
37. En América, cangrejo de río.
38. Restos de fundición que quedan en
el fondo del crisol.
39. Cetáceo odontoceto.
41. Pronombre demostrativo. género de aves.
42. Dirigirse. 29. Hija de Urano y Gea, esposa de Cro-
43. Aire andaluz. nos y madre de Zeus.
45. Conforme con el dogma católico. 30. Que no está borracho.
46. E larga griega. 31. Sexta nota musical.
VERTICALES 32. Madero rojizo hincado en tierra para
2. Símbolo del californio. consolidar los cimientos.
3. Dejar a una persona o cosa sola y 33. Cuti.
separada de las otras. 34. Uno de los doce meses.
4. Proyectil de un arma de fuego. 36. Instrumento para devanar la seda.
5. En guaraní, yerba mate. 38. Atadura de esparto.
6. Baldosa usada para solados. 40. Terminación de aumentativo.
7. Caudillo árabe o morisco. 44. A tempo.
8. Interjección con que se denota vivo
desea de que suceda una cosa.
10. Gran masa de agua dulce que ocupa
alguna depresión de la superficie terrestre.
12. Príncipe o caudillo árabe.
15. Interruptor de electricidad.
16. Abadiado.
18. Cohombrillo amargo.
20. Ciudad del sudoeste Nigeria.
22. Terminación de infinitivo.
23. Arbusto cistíneo de hojas lanceola-
das y flores pentámeras de color blanco.
25. Chiflado, lelo, bobo, tonto, necio.
26. Vivaque.
28. Nombre genérico que se da a todo
SOLUCION ANTERIOR
52 EL TIEMPO MARTES 30 DE MARZO DE 2010
EL VOCERO DE PUERTO RICO

Fases
¡Aaamigos...! de la Luna

Este es el Luna
informe del llena
30 de marzo
tiempo para
el martes 30
de marzo Cuarto
menguante
6 de abril
Seguimos
con el tiem-
po seco y Luna
nueva
relativa-
15 de abril
mente
estable
en la Isla, Cuarto
ya que un fuerte sistema creciente
de alta presión en el 23 de abril

Fuente: NOOA
Atlántico generará condi-
ciones buenas hasta posi-
blemente toda la semana.
Remanentes de sistemas
Mareas
frontales que salen de la
costa este de los Esta-
dos Unidos se estarán
Pronóstico 3 días
moviendo nuevamente
Mareas Mareas
hoy al norte de la MIERCOLES Parcialmente altas bajas
región y algunos frag- nublado
8:56 a.m. 3:13 a.m.
mentos pudie- 20% Lluvia
9:42 p.m. 2:58 p.m.
ran afectar con
Miguel Ramos 92º

Fuente: NOOA
alguna lluvia
leve y esporá-
70º El Sol
dica sectores costeros del este y norte de la Salida
Isla. 6:20 a.m.
Hoy estaremos viendo cielos entre parcial- JUEVES Parcialmente
Puesta
mente nublados a mayormente soleados soleado
6:38 p.m.
con sólo un 20% de lluvia en Puerto Rico. 20% lluvia PRONÓSTICO MARÍTIMO
La temperatura máxima estará en los 90 91º Mucha precaución en los mares durante esta semana estarán
grados, pero como el viento se moverá de 71º peligrosos principalmente al norte. Se estarán desarrollando Embalses
este a oeste los municipios de esa zona marejadas de periodo largo del norte a través de las aguas
tendrán temperaturas que llegarán a los 94 locales del atlántico y los pasajes del Caribe, por lo tanto, con-
La Plata Carraízo Dos Bocas
grados. El viento pudiera estar fuerte llegan- VIERNES Parcialmente tinúan las resacas fuertes al norte, tanto bañistas como nave-
gantes de pequeñas embarcaciones deben tener cautela. Los 168.90’ 132.68’ 290.88’
do en algunos lugares hasta 20 millas por nublado
hora. Mucha precaución en los mares, se 40% lluvia mares se esperan que lleguen a un máximo de 9 pies, el vien-
estarán viendo condiciones muy peligrosas, to del este sureste hasta 20 nudos.
principalmente al norte de la Isla.
90º
71º
Pronóstico
sábado y domingo Arecibo San Juan
90º/75º 91º/76º
Sábado: Soleado
Máxima 90 grados / Mínima 70 grados
40% de lluvia
Adjuntas Cayey
Mayagüez 90º/75º
Domingo: Parcialmente nublado 88º/70º
94º/79º Humacao
Máxima 90 grados / Mínima 70 grados 90º/78º EL MUNDO
20% de lluvia
Ponce Bogotá 69º/ 50º
92º/74º
Montevideo 91º/ 66º
Santiago 89º/ 51º
N.Y. Buenos Aires 83º/ 69º
LA Chicago 52º Pronóstico de Estados Unidos Río de Janeiro 86º/ 75º
66º 60º 45º
45º
Leve mejoría para hoy en toda la zona este de los Caracas 90º/ 69º
51º
Estados Unidos, después de un lunes lluvioso con
Tokyo 51º/ 40º
un amplio sistema de baja presión fuerte y un siste-
Wash. ma frontal que se movió hacia las aguas del Atlánti- Madrid 55º/ 35º
Dallas DC co. Algunos aguaceros leves se pudieran estar
viendo en la Florida y en los estados de Delaware, París 53º/ 39º
82º 63º
56º
Massachusetts y Nueva Jersey. Por otra parte, varios Hong Kong 74º/ 68º
50º Miami sistemas de alta presión están dejando condiciones
75º estables tanto al norte como en centro de la nación. Berlín 64º/ 47º
Varios sistemas de alta pre-
sión están dejando condicio- 52º Una zona frontal está dejando inestabilidad hacia el Kabul 70º/ 43º
nes estables tanto al norte noroeste de los Estados Unidos.
Baghdad 81º/ 70º
Gráficas: El Vocero

como en el centro de EE.UU.

Detectives aprobados por la Policía de Puerto Rico (Ley #108 con licencia) realizando cualquier tipo de investigación civil y criminal, infidelidad,
M.R.Bureau Investigations "Background Checks", búsqueda de personas, investigaciones cibernéticas, vigilancia y seguimiento de personas, investigaciones comerciales e industriales entre otros.
Comuniquenos su situación a la siguiente dirección electrónica: mrbidetective@gmail.com
 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
DV-414 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTICIA
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA SALA SUPERIOR DE
AGUADILLA
GRISEL HERNANDEZ
AROCHO
PETICIONARIOS
EX-PARTE
CIVIL NÚM: AJV2010-0012 SO-
BRE: EXPEDIENTE DE DOMI-
NIO EDICTO ESTADOS UNI-
DOS DE NORTEAMERICA EL
PRESIDENTE DE LOS ESTA-
DOS UNIDOS EL ESTADO LI-
BRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO SS. POR LA PRESENTE
se notifica que la peticionaria ha
presentado una petición para
que se declare a su favor el do-
minio de la siguiente finca: RUS-
TICA: Predio de terreno localiza-
do en el Barrio Cruz del termino
municipal de Moca Puerto Rico
compuesto de Tres Mil Doscien-
tos Cincuenta y Uno punto Nue-
ve Mil Novecientos Once Metros
Cuadrados (3251.9911 MC)
equivalentes a Cero punto Ocho
Mil Doscientos / setenta y Cuatro
Cuerdas de terreno (0.8272
cdas) . En lindes por el Norte ,
con uso Publico A ; al Sur, con
área verde C y terreno pertene-
cientes a Hector Soler ; al Este,
con terrenos pertenecientes a
Milagros Soler; y al Oeste , con
terrenos pertenecientes a Maga-
li Ayala Vera. Enclava una resi-
dencia de dos niveles. Este Tri-
bunal ordenó que se publique la
pretensión por 3 ocasiones du-
rante el término de 20 días en un
periódico de circulación general
diaria, para que los que tengan
algún derecho real sobre el in-
mueble descrito, las personas ig-
noradas a quienes pueda perju-
dicar la inscripción y , en general
, a todos los que desearen opo-
nerse, puedan efectuarlo dentro
del término de 20 días a partir de
la última publicación del presen-
te edicto. Por tanto, LIBRO la pre-
sente en Aguadilla , Puerto Rico
, hoy día 9 de febrero de 2010.
ANA C. ACEVEDO MENDEZ
SECRETARIA CENTRO JUDI-
CIAL SECRETARIO TRIBUNAL
SUPERIOR SALA DE AGUADI-
LLA POR: (FDO) Sub - Secreta-
rio
ED-9025 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
v.
SUCESION DE
SAMUEL ANTONIO
SOTOMAYOR
RIVERA
compuesta por
SANDRA
SOTOMAYOR
RIVERA
FULANO DE TAL
FULANA DE TAL
SUTANO DE TAL
SUTANA DE TAL
y por los herederos
desconocidos
A, B y C
SUCESION DE
ANGELICA
SABATER TIRADO
compuesta por
SANDRA
SOTOMAYOR
RIVERA
FULANO DE TAL
FULANA DE TAL
SUTANO DE TAL
SUTANA DE TAL
y por los herederos
desconocidos
A, B, y C
JUAN CARLOS
MENDEZ TORRES
en su carácter oficial
como SECRETARIO
DE HACIENDA
Demandados
CIVIL NUM: DCD2008-0241
(501). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, José Angel Ve-
lázquez Ortiz, Alguacil Supervi-
sor de la División de Subastas
del Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala de Bayamón, a los de-
mandados y al público en gene-
ral les notifico que, cumpliendo
con un Mandamiento que se ha
librado en el presente caso por el
Secretario del Tribunal de epí-
grafe con fecha 28 de agosto de
2009 y para satisfacer la Senten-
cia por la cantidad de $91,793.45
de principal, dictada en el caso el
16 de abril de 2009, notificada y
archivada en autos el día 22 de
abril de 2009, procederé a ven-
der en pública subasta, al mejor
postor en pago de contado y en
moneda del curso legal de los
Estados Unidos de América, to-
do derecho, título e interés que
hayan tenido tengan o puedan
tener los deudores demandados
en cuanto a las propiedad locali-
zada en: en el Municipio de toa
Baja, Puerto Rico, el bien inmue-
ble se describe a continuación:
Urbanización Levittown, C2181,
Calle Paseo, Toa Baja. URBA-
NA: Solar número Dos Mil Ciento
Ochenta y Uno (2181) del Blo-
que “C” de la Urbanización Levit-
town, compuesto de cuatrocien-
tos treinta y dos punto veintitrés
(432.23) metros cuadrados. En
lindes por el Norte, en veintitrés
(23.00) metros con el solar Dos
Mil Ciento Ochenta y Dos (2182);
por el Sur, en dieciocho punto
cuarenta (18.40) metros y un ar-
co de tres punto ciento sesenta y
uno (3.161) metros con el Paseo
Arpa (Calle número Trescientos
Catorce (314) según plano); por
el Este, en dieciocho punto no-
venta y nueve (18.99) metros
con paseo público; y por el Oes-
te, en catorce punto treinta y
nueve (14.39) metros y un arco
de tres punto sesenta y dos
(3.62) metros con el Paseo Arpa.
Inscrita al Folio Cincuenta y Tres
(53) vuelto del tomo Sesenta y
Cuatro (64) de Toa Baja, finca
número cuatro mil ochocientos
ochenta y cinco (4,885). Que con
el importe de dicha venta se ha-
brá de satisfacer a la parte de-
mandante las cantidades adeu-
dadas, según la Sentencia dicta-
da en el caso de epígrafe, por el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala de Bayamón. El tipo mínimo
para la subasta será la suma de
tasación pactada, la cual es
$104,295.00 para la propiedad
descrita. Si no produjere remate
o adjudicación la primera subas-
ta, se procederá a una segunda
subasta y servirá de tipo mínimo
de 2/3 partes del valor de la ta-
sación. Si tampoco hubiere re-
mate ni adjudicación en esta se-
gunda subasta, se procederá a
una tercera subasta, en ésta el
tipo mínimo será de la 1/2 del va-
lor de la tasación. Para el lote
descrito, la primera subasta se
llevará a cabo el día 3 de mayo
de 2010, a las 9:45 de la maña-
na. De no comparecer postor al-
guno se llevará a efecto una se-
gunda subasta el día 10 de mayo
de 2010, a las 2:45 de la tarde.
de no comparecer postor alguno
se llevará a cabo una tercera su-
basta el día 17 de mayo de
2010, a las 2:45 de la tarde. La
subasta o subastas antes indica-
das se llevarán a efecto en mi
oficina, localizada en el Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Bayamón. Se le advierte
a los licitadores que la adjudica-
ción se hará al mejor postor,
quien deberá consignar el impor-
te de su oferta en el mismo acto
de la adjudicación en moneda de
curso legal de los Estados Uni-
dos de Norteamérica y para co-
nocimiento de la parte demanda-
da y de toda(s) aquella(s) perso-
na(s) que tengan interés inscrito
con posterioridad a la inscripción
del gravamen que se está ejecu-
tando, y para conocimiento de
los licitadores y el público en ge-
neral y para su publicación en un
periódico de circulación general,
una vez por semana durante el
término de dos (2) semanas con-
secutivas con un intervalo de por
lo menos siete (7) días entre am-
bas publicaciones, y para su fija-
ción en tres (3) lugares públicos
del municipio en que ha de cele-
brarse la venta, tales como, la
Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-
ría, así como en la Colecturía
más cercana al lugar de residen-
cia de la par te demandada,
cuando ésta fuera conocida, y se
le notificara además a la parte
demandada vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida. Se les
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo la de la subasta, estarán dis-
ponibles para ser examinados en
la Secretaría del Tribunal. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere al crédito de ejecutante,
continuarán subsiguientes enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos,
sin destinarse a su extinción el
precio del remate. Y para conoci-
miento de los demandados, de
los acreedores posteriores, de
los licitadores, partes interesa-
das y público en general, expido
el presente Aviso para su publi-
cación en los lugares públicos
correspondientes. Librado en Ba-
yamón, Puerto Rico, a 5 de ENE.
de 2010. José Angel Velázquez
Ortiz, Alguacil.
ED-9111 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE COA-
MO.
DORAL BANK
como agente de
servicio de BANCO
SANTANDER
PUERTO RICO
Demandante
VS.
JORGE LUIS
GOYCO COLON
LINNETTE DIAZ
FIGUEROA
y la Sociedad Legal
de Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM: B2CI2009-682. SO-
BRE: EJECUCION DE HIPOTE-
CA. EDICTO DE SUBASTA.
Los Estados Unidos de América.
El Presidente de los Estados
Unidos. El Estado Libre Asocia-
do de Puerto Rico. ss. A: LOS
DEMANDADOS DE EPIGRAFE
Y AL PUBLICO EN GENERAL:
Yo, Omar Rosa Fuentes, Algua-
cil del Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala de Coamo, y al pú-
blico en general, hago saber:
Que en cumplimiento de un Man-
damiento librado por el Secreta-
rio de este Tribunal, en el caso
de epígrafe, procederé a vender
en pública subasta y al mejor
postor, el siguiente inmueble:
URBANA: Solar F guión Dieci-
séis (F-16) de la Urbanización
Mansiones de Coamo, en Coa-
mo, Puerto Rico, con una cabida
de cuatrocientos metros cuadra-
dos (400.00 m/c), equivalentes a
cero punto uno cero uno ocho
(0.1018) cuerdas. Colindando
por el Norte, con la Calle Núme-
ro Dos (2) en una distancia de
dieciséis punto cero cero metros
(16.00); por el Sur, con el solar
número F guión nueve (F-9) en
una distancia de dieciséis punto
cero cero metros (16.00); por el
Este, con el solar F guión dieci-
siete (F-17), en una distancia de
veintiocho punto cero cero me-
tros (25.00); y por el Oeste, con
el solar F guión quince (F-15), en
una distancia de veinticinco pun-
to cero cero metros (25.00). En-
clava una estructura para fines
residenciales. Inscrita al folio
núm. 204 del tomo núm. 269 de
Coamo, finca núm. 14,833 ins-
cripción primera y única del Re-
gistro de la Propiedad de Barran-
quitas. Dirección de la propie-
dad: Mansiones de Coamo Dev.
F-16 Coamo, PR 00769; PO Box
2000, Coamo, PR 00769. Se ce-
lebrará para con el importe de la
misma satisfacer al demandante
la suma de $121,244.56 de prin-
cipal, con intereses al 7.125%
anual desde 1ro. de noviembre
de 2008, cargos por demoras
mensuales, las contribuciones e
impuestos, primas de seguro
contra riesgo y seguro de hipote-
ca hasta su completo pago, más
la suma pactada de $13,455.00
en concepto de costas, gastos y
honorarios de abogado. El tipo
mínimo para dicha subasta lo se-
rá la cantidad de $134,550.00.
Dicha subasta se celebrará el
día 21 de abril de 2010, a las
11:00 de la mañana en las ofici-
nas del Alguacil, sitas en el Tri-
Edictos
bunal de Primera Instancia, Sala
de Coamo. De declararse desier-
ta dicha primera subasta, se ce-
lebrará una segunda subasta el
día 28 de abril de 2010, a las
11:00 de la mañana en el lugar
antes mencionado. El precio pa-
ra la segunda subasta será 2/3
partes del precio mínimo de la
primera. De declararse desierta
dicha segunda subasta se cele-
brará una tercera subasta el día
5 de mayo de 2010, a las 11:00
de la mañana, en el lugar antes
mencionado. El precio para la
tercera subasta lo será la 1/2 del
precio mínimo de la primera. Y
para la concurrencia de licitado-
res y para el público en general y
para su publicación en un Perió-
dico de circulación general una
vez por semana, por un término
de dos (2) semanas, expido el
presente Edicto bajo firma y el
sello de este Tribunal. Se dispo-
ne, conforme con la sentencia
dictada en este caso que, una
vez efectuada la subasta y ven-
dido el bien inmueble, los adjudi-
catarios sean puestos en pose-
sión del mismo dentro del térmi-
no de veinte (20) días por el Al-
guacil de este Honorable Tribu-
nal y los actuales poseedores
lanzados del referido inmueble.
De ser ello necesario, el Alguacil
podrá diligenciar el Acta de Su-
basta que se expida en horas la-
borales, de día, los 5 días de la
semana y podrá romper cual-
quier cerradura o candado que
dé acceso al inmueble objeto de
este desalojo. En virtud de lo an-
terior, extiendo la presente bajo
mi firma y el sello del Tribunal en
Coamo, Puerto Rico, hoy 16 de
febrero de 2010. Omar Rosa
Fuentes, Alguacil General. Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala
Superior de Coamo.\
ED-9114 #3790434 ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL
DE BAYAMON, SALA SUPE-
RIOR.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
v.
EUGENIO
GONZALEZ JORGE
YAMILET CORIANO
VELAZQUEZ y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM: DCD2008-3443
(702). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA (VIA ORDINARIA). Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los EE.UU. El Estado
Libre Asociado de Puerto Rico.
ss. EDICTO ANUNCIANDO
PRIMERA Y SEGUNDA SUBAS-
TA. El Alguacil que suscribe,
Funcionario del Tribunal de Pri-
mera Instancia de Puerto Rico,
por la presente anuncia y hace
saber al público en general que
en cumplimiento de la Sentencia
dictada el día 11 de agosto de
2009, procederé a vender en su-
basta, al mejor postor y por dine-
ro en efectivo o cheque certifica-
do todo título, derecho o interés
de la parte demandada nombra-
da en el epígrafe, sobre la pro-
piedad que más adelante se des-
cribe. Se anuncia por medio de
este Edicto que la primera su-
basta habrá de celebrarse el día
13 de mayo de 2010, a las 10:00
de la mañana en mi oficina, sita
en el local que ocupa el Tribunal
de Primera Instancia de Puerto
Rico, Sala de Bayamón. Siendo
ésta la primera subasta que se
celebra en este caso, el tipo mí-
nimo aceptable como oferta en la
primera subasta será el tipo mí-
nimo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma de $99,165.00. De no
haber remate o adjudicación en
esta primera subasta se celebra-
rá una segunda subasta el día
20 de mayo de 2010, a las 2:00
de la tarde en la cual el tipo míni-
mo aceptable como oferta será
dos terceras partes del tipo míni-
mo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma total de $66,110.00. Es-
ta segunda subasta habrá de ce-
lebrarse en mi oficina, sita en el
local que ocupa el Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, Sala de Bayamón. La propie-
dad a ser vendida en subasta es
la que se describe a continua-
ción y para la cual se dan sus
datos registrales: “URBANA: So-
lar radicado en la Urbanización
Santa Elena, situada en el barrio
Pájaros de Bayamón, Puerto Ri-
co, marcado con el número Cua-
tro (4) del bloque LL, con un área
de cuatrocientos dieciséis metros
noventa y cinco centímetros cua-
drados (416.95). En lindes por el
Norte, con la Urbanización Fla-
mingo Hills, en una distancia de
dieciséis (16.00) metros, por el
Sur, con la calle J, en una distan-
cia de doce metros cincuenta
centímetros 912.50) y formando
un arco de una distancia de cin-
co metros cincuenta centímetros
(5.50), por el Este, con el solar
número Tres (3) del mismo blo-
que distancia de veintiséis punto
un (26.01) metros y por el Oeste,
con la calle J, distancia de veinti-
dós metros sesenta y cuatro cen-
tímetros (22.64). Enclava una ca-
sa de concreto.” Inscrita al folio
149 vto. del tomo 1,209 de Baya-
món, finca #45,299, inscripción
9na., del Registro de la Propie-
dad de Bayamón, Sección Pri-
mera. Dirección: Urb. Santa Ele-
na LL-4, calle J, Bayamón, Puer-
to Rico. La antes descrita hipote-
ca fue modificada mediante la
escritura número 76 otorgada en
Guaynabo, Puerto Rico, el día 21
de junio de 2004, ante el Notario
Público Hiram Rodríguez García,
la cual se modifica la hipoteca
expresándose que el principal
será ahora de $98,883.00 y su
vencimiento será ahora el prime-
ro de julio de 2031, anotado al
margen del folio 149vto. del tomo
1209 de Bayamón Sur, finca
#45,299 del Registro de la Pro-
piedad de Bayamón, Sección I.
La antes descrita hipoteca fue
modificada y ampliada mediante
la escritura número 27 otorgada
en San Juan, Puerto Rico, el día
31 de marzo de 2008, ante el
Notario Público Ricardo A. Ceba-
llos Columna, la cual se modifica
y amplía la hipoteca expresándo-
se que el principal será ahora de
$99,217.00 y su vencimiento se-
rá ahora el primero de abril de
2038. Presentada para su ins-
cripción el día 11 de abril de
2008, al asiento 1257 del diario
1274, finca #45299 del Registro
de la Propiedad de Bayamón,
Sección I. Con el importe de esta
venta se habrá de satisfacer la
Sentencia antes mencionada por
la suma principal de $99,217.00
más intereses sobre dicha suma
al tipo del 7.000% anual, desde
el día 1 de abril de 2008, hasta
su total y completo pago, más la
suma estipulada de $9,916.50
para costas, gastos y honorarios
de abogado, más cualesquiera
otras sumas que aparezcan de la
faz del contrato. Los autos y to-
dos los documentos correspon-
dientes a este procedimiento es-
tán de manifiesto en la Secreta-
ría de este Tribunal durante los
días y horas laborables, por lo
que los interesados pueden refe-
rirse al expediente allí archivado,
bajo el civil número que aparece
en el epígrafe de este Edicto
Anunciando Primera y Segunda
Subasta. En testimonio de lo
cual, expido el presente, que fir-
mo y sello, en Bayamón, Puerto
Rico, hoy día 17 de NOV. de
2009. JOSE ANGEL VELAZ-
QUEZ ORTIZ, ALGUACIL.
ED-9115 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE PONCE.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
v.
MONICA
ANADON IRIZARRY
Demandada
CIVIL NUM: JCD2005-0387
(606). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
Yo, Carlos I. Medina Meléndez,
Alguacil Supervisor de la División
de Subastas del Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala de Ponce, a
los demandados y al público en
general les notifico que, cum-
pliendo con un Mandamiento que
se ha librado en el presente caso
por el secretario del Tribunal de
epígrafe con fecha 10 de no-
viembre de 2009 y para satisfa-
cer la Sentencia por la cantidad
de $61,119.19 de principal, dicta-
da en el caso de autos el 26 de
mayo de 2005, notificada el 13
de junio de 2005, procederé a
vender en pública subasta, al
mejor postor en pago de contado
y en moneda del curso legal de
los Estados Unidos de América,
todo derecho, título e interés que
hayan tenido tengan o puedan
tener los deudores demandados
en cuanto a las propiedad locali-
zada en el: Municipio de Juana
Díaz, Puerto rico, el bien inmue-
ble se describe a continuación:
Urbanización Paseo Sol y Mar,
C-9, St. 3, Juana Díaz, Puerto
Rico. URBANA: Solar número C
guión Nueve (C-9) del plano de
la Urbanización “Paseo Sol y
Mar” de Juana Díaz, que radica
en el barrio Cintrona de Juana
Díaz, Puerto Rico, con un área
superficial de trescientos tres
punto quince (303.15) metros
cuadrados, colindando por el
Norte, con el Solar número C
guión Ocho (C-8) en veintiuno
punto cincuenta (21.50) metros
lineales; al Sur, colinda con el
Solar número C guión Diez (C-
10) en veintiún punto cincuenta
(21.50) metros lineales; por el
Este, con el Solar número C
guión Dos (C-2) en catorce pun-
to diez (14.10) metros lineales, y
por el Oeste, colindando con la
calle Número Tres (3) en catorce
punto diez (14.10) metros linea-
les, que corre de Norte a Sur a
favor de la Puerto Rico Telepho-
ne. Inscrita al Folio Ocho (8) del
Tomo Cuatrocientos Sesenta y
Cinco (465) de Juana Díaz, finca
número Dieciséismil Setecientos
Setenta y Ocho (16.778), Regis-
tro de la Propiedad de Ponce,
Sección Primera. Que con el im-
porte de dicha venta se habrá de
satisfacer a la parte demandante
las cantidades adeudadas, se-
gún la Sentencia dictada en el
caso de epígrafe, por el Tribunal
de Primera Instancia, Sala de
Ponce. El tipo mínimo para la su-
basta será la suma de tasación
pactada, la cual es $69,600.00
para la propiedad descrita. Si no
produjere remate o adjudicación
la primera subasta, se procederá
a una segunda subasta y servirá
de tipo mínimo de 2/3 partes del
valor de la tasación. Si tampoco
hubiere remate ni adjudicación
en esta segunda subasta, se
procederá a una tercera subasta,
en ésta el tipo mínimo será de la
1/2 del valor de la tasación. Para
el lote descrito, la primera subas-
ta se llevará a cabo el día 12 de
mayo de 2010, a las 10:45 de la
mañana. De no comparecer pos-
tor alguno se llevará a efecto una
segunda subasta el día 19 de
mayo de 2010, a las 2:00 de la
tarde. De no comparecer postor
alguno se llevará a cabo una ter-
cera subasta el día 26 de mayo
de 2010, a la 1:30 de la tarde. la
subasta o subastas antes indica-
das se llevarán a efecto en mi
oficina, localizada en el Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Ponce. Se le advierte a
los licitadores que la adjudica-
ción se hará al mejor postor,
quien deberá consignar el impor-
te de su oferta en el mismo acto
de la adjudicación en moneda de
curso legal de los Estados Uni-
dos de Norteamérica y para co-
nocimiento de la parte demanda-
da y de toda(s) aquella(s) perso-
na(s) que tengan interés inscrito
con posterioridad a la inscripción
del gravamen que se está ejecu-
tando, y para conocimiento de
los licitadores y el público en ge-
neral y para su publicación en un
periódico de circulación general,
una vez por semana durante el
término de dos (2) semanas con-
secutivas con un intervalo de por
lo menos siete (7) días entre am-
bas publicaciones, y para su fija-
ción en tres (3) lugares públicos
del municipio en que ha de cele-
brarse la venta, tales como, la
Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-
ría, así como en la Colecturía
más cercana al lugar de residen-
cia de la par te demandada,
cuando ésta fuera conocida, y se
le notificara además a la parte
demandada vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida. Se les
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo la de la subasta, estarán dis-
ponibles para ser examinados en
la Secretaría del Tribunal. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere al crédito de ejecutante,
continuarán subsiguientes enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos,
sin destinarse a su extinción el
predio del remate. Y para conoci-
miento de los demandados, de
los acreedores posteriores, de
los licitadores, partes interesa-
das y público en general, expido
el presente aviso para su publi-
cación en los lugares públicos
correspondientes. Librado en
Ponce, Puerto Rico, a 23 de fe-
brero de 2010. Carlos I. Medina
Meléndez, Alguacil.
ED-9308 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE BA-
YAMON.
DORAL BANK
Demandante
v.
ROBERTO L.
COLON COLON
MARITZA
CEPEDA SANTOS y
la Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM: DCD2007-3696.
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. AVI-
SO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Maribel Lanzar
Velázquez, Alguacil Supervisor
de la División de Subastas del
Tribunal de Primera Instancia,
Sala de Bayamón, a los deman-
dados y al público en general les
notifico que, cumpliendo con un
Mandamiento que se ha librado
en el presente caso por el Secre-
tario del Tribunal de epígrafe con
fecha 8 de septiembre de 2009 y
para satisfacer la Sentencia por
la cantidad de $270,921.09 de
principal, dictada en el caso de
autos el 22 de abril de 2008, no-
tificada y archivada en autos el
29 de abril de 2008, procederé a
vender en pública subasta, al
mejor postor en pago de contado
y en moneda del curso legal de
los Estados Unidos de América,
todo derecho, título e interés que
hayan tenido tengan o puedan
tener los deudores demandados
en cuanto a las propiedad locali-
zada en: Municipio de Toa Baja,
el bien inmueble se describe a
continuación: Urb. Estancias de
la Fuente AA-6, Bo. Candelaria,
Toa Baja, Puerto Rico. URBANA:
Solar radicado en el Proyecto
Estancias de la Fuente, antes
La Piedad en el Barrio Candela-
ria de Toa Baja, Puer to Rico
marcado con el número Seis del
bloque AA con una cabida super-
ficial de cuatrocientos metros
cuadrados. En lindes por el Nor-
te en una distancia de quince
metros con la calle número Cien-
to Tres; por el Sur en dieciséis
metros con el Lote Número Tres;
por el Este en veinticinco metros
con el Lote número Siete; y por
el Oeste en veinticinco metros
con el Lote Número Cinco. Afec-
ta a favor de la Puerto Rico Tele-
phone Company, servidumbre
telefónica de una franja de cinco
pies de ancho a lo largo de su
colindancia Norte. Enclava una
casa. Inscrita al Folio Doscientos
Ochenta y Dos vuelto del Tomo
Cuatrocientos Noventa y Seis de
Toa Baja, finca número Veintisie-
te Mil Trescientos Veintiséis del
Registro de la Propiedad de Ba-
yamón, Sección Segunda. Que
con el importe de dicha venta se
habrá de satisfacer a la parte de-
mandante las cantidades adeu-
dadas, según la Sentencia dicta-
da en el caso de epígrafe, por el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala de Carolina. El tipo mínimo
para la subasta será la suma de
tasación pactada, la cual es
$285,600.00, para la propiedad
descrita. Si no produjere remate
o adjudicación la primera subas-
ta, se procederá a una segunda
subasta y servirá de tipo mínimo
de 2/3 partes del valor de la ta-
sación. Si tampoco hubiere re-
mate ni adjudicación en esta se-
gunda subasta, se procederá a
una tercera subasta, en ésta el
tipo mínimo será de la 1/2 del va-
lor de la tasación. Para el lote
descrito, la primera subasta se
llevará a cabo el día 21 de abril
de 2010, a las 9:30 de la maña-
na. De no comparecer postor al-
guno se llevará a efecto una se-
gunda subasta el día 28 de abril
de 2010, a la 1:30 de la tarde.
De no comparecer postor alguno
se llevará a cabo una tercera su-
basta el día 5 de mayo de 2010,
a la 1:30 de la tarde. La subasta
o subastas antes indicadas se
llevarán a efecto en mi oficina,
localizada en el Tribunal de Pri-
53
mera Instancia, Sala Superior de
Bayamón. Del Estudio de Título
realizado surge el siguiente gra-
vamen posterior el cual podrá
ser extinguido: ---Hipoteca:
Constituida por Roberto Luis Co-
lón Colón y Martiza Cepeda San-
tos, en garantía de un pagaré a
favor del Portador, o a su orden,
por la suma de $15,000.00, inte-
reses al 6.25% anual y vencede-
ro a la presentación, según cons-
ta de la escritura #851, otorgada
en San Juan, el día 6 de sep-
tiembre de 2005, ante el Notario
Manuel Casasnovas Rivera, ins-
crito el folio 203 del tomo 573
(ágora) de Toa Baja, finca
#27,326, inscripción 11ma. Se le
advierte a los licitadores que la
adjudicación se hará al mejor
postor, quien deberá consignar
el importe de su oferta en el mis-
mo acto de la adjudicación en
moneda de curso legal de los
Estados Unidos de Norteamérica
y para conocimiento de la parte
demandada y de toda(s)
aquella(s) persona(s) que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando, y para
conocimiento de los licitadores y
el público en general y para su
publicación en un periódico de
circulación general, una vez por
semana durante el término de
dos (2) semanas consecutivas
con un intervalo de por lo menos
siete (7) días entre ambas publi-
caciones, y para su fijación en
tres (3) lugares públicos del mu-
nicipio en que ha de celebrarse
la venta, tales como, la Alcaldía,
el Tribunal y la Colecturía, así
como en la Colecturía más cer-
cana al lugar de residencia de la
parte demandada, cuando ésta
fuera conocida, y se le notificara
además a la parte demandada
vía correo certificado con acuse
de recibo a la última dirección
conocida. Se les advierte a todos
los interesados que todos los do-
cumentos relacionados con la
presente acción de ejecución de
hipoteca, así como la de la su-
basta, estarán disponibles para
ser examinados en la Secretaría
del Tribunal. Se entenderá que
todo licitador acepta como bas-
tante la titulación y que las car-
gas y gravámenes anteriores y
los preferentes, si los hubiere al
crédito de ejecutante, continua-
rán subsiguientes entendiéndose
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. Y para conocimiento
de los demandados, de los
acreedores posteriores, de los li-
citadores, partes interesadas y
público en general, expido el pre-
sente Aviso para su publicación
en los lugares públicos corres-
pondientes. Librado en Baya-
món, Puerto Rico, a 29 de marzo
de 2010. Maribel Lanzar Veláz-
quez, Alguacil. Placa 735.
ED-9235 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. CO-
MISION DE SERVICIO PUBLI-
CO. PO BOX 190870, SAN
JUAN, P.R. 00919-0870. AVI-
SO. CASO NUM. TCG-1656. El
señor Francisco J. Ruiz Serra-
no, es concesionario de este Or-
ganismo bajo la franquicia (TCG-
1656), autorizado a operar una
(1) unidad en la transportación
de carga general mediante paga
a través de la Isla de Puerto Ri-
co. Solicita a este Organismo au-
torización para adicionar una (1)
unidad en la transportación de
carga general (TCG) mediante
paga a través de la Isla de Puer-
to Rico. Cualquier persona natu-
ral o jurídica que desee compa-
recer y ser oída, deberá presen-
tar a la Comisión dentro de los
quince (15) días subsiguientes a
la fecha de la publicación de este
Aviso, un escrito jurado haciendo
constar en detalle los hechos en
que funda su derecho a interve-
nir y ser oída, enviando copia de
dicho escrito al peticionario a su
dirección postal: P.O. Box 7888
Caguas, Puerto Rico 00726. De
oponerse a lo solicitado, deberá
expresar los fundamentos por los
cuales no deba concederse lo
solicitado. De igual forma se cita-
rán para vista pública y serán oí-
das, las personas que así lo soli-
citen por escrito, a la Comisión.
En Hato Rey, Puerto Rico, hoy
MAR 18 2010. RAMON A. VERA
MONTALVO, COMISIONADO.
EGLEE W. PEREZ RODRI-
GUEZ, COMISIONADA. ELBA
C. ARROYO MALDONADO, SE-
CRETARIA. JESSICA FIGUE-
ROA RIVERA, SUB-SECRETA-
RIA INTERINA.
 54 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
Esquelas y obituarios
JUAN TORRES ALVAREZ, 78
años. Natural y residente de Are-
cibo. Falleció el 25 de marzo de
2010 en Arecibo. Sepelio efec-
tuado.
JOSE I. GOMEZ GONZALEZ,
42 años. Natural y residente de
Arecibo. Falleció el 25 de marzo
de 2010 en Arecibo. Sepelio efec-
tuado.
LORENZO RAMIREZ CARRION,
88 años. Natural y residente de
Arecibo. Falleció el 26 de marzo
de 2010 en Arecibo. Sepelio efec-
tuado.
JOSE A. COLON PEREZ, 71
años. Natural y residente de Are-
cibo. Falleció el 27 de marzo de
2010 en Arecibo. Sepelio efec-
tuado.
CARLOS FIGUEROA PEREZ,
80 años. Natural y residente de
Arecibo. Falleció el 28 de marzo
de 2010 en Arecibo. Sepelio será
partiendo desde la Funeraria Gon-
zález, carretera 129, hacia el
cementerio La Santa Cruz de Are-
cibo. Día y hora pendiente.
MARITZA SOTO HERNAN-
DEZ, 53 años. Natural y resi-
dente de Arecibo. Falleció el 28
de marzo de 2010 en Arecibo.
Sepelio mañana miércoles, a la
1:00 p.m. partiendo desde la
Funeraria González, carretera
129, hacia el cementerio Nuevo
El Tres de Arecibo.
MARIA A. VELEZ VELEZ, 95
años. Natural y residente de Are-
cibo. Falleció el 29 de marzo de
2010 en Arecibo. Sepelio hoy
martes, 30 de marzo, a las 2:00
p.m., partiendo desde la Fune-
raia González, carretera 129,
hacia el cementerio La Santa Cruz
de Arecibo.
Fun. Méndez Vigo
Mayagüez, Tel. 833-1818
AMERICO TIRADO VEGA, 85
años. Natural de Ensenada y resi-
dente de Buena Vista. Falleció el
28 de marzo de 2010 en Maya-
güez. Sepelio hoy martes, a las
2:00 p.m. hacia el cementerio
Nuevo Municipal.
CASANOVA
Funeral
Home, Inc.
Pre-arreglos y Cremaciones
Cuesta Quin Rosa, Manatí
Tel. 24 hrs.
787-884-0000
787-854-0000
“La Nueva Funeraria
del Pueblo y para el Pueblo”
www.casanovafuneral.com
JOSE ORTIZ PADILLA “PIPO”,
58 años. Natural de Manatí y resi-
dente de Central Falls Rhode Island.
Nació el 19 de enero de 1952.
Falleció el 25 de marzo de 2010.
Sepelio efectuado.
MANUEL ANTONIO MARTI-
NEZ CABALLERO, “TOÑIN”,
85 años. Natural de Barceloneta
y residente de Manatí. Nació el
20 de noviembre de 1924. Falle-
ció el 19 de marzo de 2010. Sus
restos fueron cremados. Para más
información favor de llamar a Casa-
nova Funeral Home, Tel. 787-884-
0000 ó 787-854-0000.
ANTONIO KUILAN PEREZ
“TOÑO”, 75 años. Natural de
Arecibo y residente de Manatí.
Nació el 17 de enero de 1935.
Falleció el 26 de marzo de 2010.
La comitiva fúnebre partirá hoy
martes, 30 de marzo, a las 2:00
p.m. de Casanova Funeral Home
hacia el cementerio Valle de los
Sueños, Manatí. Para más infor-
mación favor de llamar a Casa-
nova Funeral Home, Tel. 787-884-0000
ó 787-854-0000.
EDWIN JACINTO ROSA ALVA-
REZ, 62 años. Natural de Gua-
yama y residente de Manatí. Nació
el 3 de noviembre de 1947. Falle-
ció el 28 de marzo de 2010. La
comitiva fúnebre partirá hoy mar-
tes, 30 de marzo, a las 9:30 a.m.
de Casanova Funeral Home hacia
el cementerio Nacional, Bayamón.
Para más información favor de
llamar a Casanova Funeral Home,
Tel. 787-884-0000 ó 787-854-
0000.
JULIO VERA RIVERA, “Mr.
Vera”, 75 años. Natural de San
Sebastián y residente de Manatí.
Nació el 2 de mayo de 1934. Falle-
ció el 29 de marzo de 2010. La
comitiva fúnebre partirá mañana
miércoles, 31 de marzo, a las
12:00 m. de Casanova Funeral
Home hacia la Iglesia Santa Rosa
de Lima del Bo. Tierras Nuevas
de Manatí. Para más información
favor de llamar a Casanova Fune-
ral Home, Tel. 787-884-0000 ó
787-854-0000.
The Crematory
“Cuna de la Cristiana Cremación”
“... si el verdadero amor ni se
entierra, ni se crema, no
permitamos entonces que se ponga
precio a la huella que nuestro
espíritu ha dejado en ese mundo...”
Celestium le ofrece
PAZ MENTAL
... Un nuevo siglo...
... Un nuevo milenio...
... Un nuevo Celestium...
750-0730
MARIA DEL C. GONZALEZ
RIVERA. Natural de San Juan.
Falleció en San Juan. Recibió cris-
tiana cremación.
RAMON RODRIGUEZ BARRO-
SO. Natural de Bayamón. Falle-
ció en Bayamón. Recibió cristiana
cremación.
CECILIA AYALA FUENTES.
Natural de Santurce. Falleció en
Carolina. Recibió cristiana cre-
mación.
MARCOS A. PUENTE CAS-
TRO. Natural de Ponce. Falleció
en San Juan. Recibió cristiana
cremación.
EMILIO E. MATOS MARTINEZ.
Natural de Comerío. Falleció en
Río Piedras. Recibió cristiana cre-
mación.
MANUELA LOPEZ MENESES.
Natural de Cuba. Falleció en San
Juan. Recibió cristiana crema-
ción.
MARIA A. MEDINA. Natural de
Cidra. Falleció en Carolina. Reci-
bió cristiana cremación.
Fun. y Capillas Avilés
San Germán, Tel. 892-1230
ELLIOT VARGAS ACOSTA, 55
años. Natural de New York y resi-
dente de Parc. Sabana Eneas,
San Germán. Falleció el 28 de
marzo de 2010 en Mayagüez.
Sepelio hoy, a la 1:00 p.m. hacia
el cementerio Porta Coeli, San
Germán.
SANABRIA BRACERO SAMOL,
81 años. Natural de Mayagüez y
residente de Añasco. Falleció el
26 de marzo de 2010 en Maya-
güez. Sepelio efectuado.
JUDITH ORTIZ MATOS, 73
años. Natural de Mayagüez y resi-
dente de Hormigueros. Falleció
el 26 de marzo de 2010 en Maya-
güez. Se celebrará una misa, a
las 3:00 p.m., el miércoles, 31
de marzo de 2010 en la Capilla
Ecuménica de la Funeraria Mar-
tell, Mayagüez.
ANA CELIA RIVERA LAMBOY,
86 años. Natural de San Germán
y residente de Añasco. Falleció
el 27 de marzo de 2010 en Maya-
güez. El sepelio será hoy, a las
12:00 p.m., hacia el cementerio
Vivaldi.
PAUL MATTHEW PEREZ GON-
ZALEZ, 22 años. Natural y resi-
dente de Mayagüez. Falleció el
27 de marzo de 2010 en Río Pie-
dras. El sepelio será hoy, a la
1:00 p.m., hacia el cementerio
Los Robles.
AMELIA OLIVERA TIRADO,
67 años. Natural de San Germán
y residente de Mayagüez. Falle-
ció el 29 de marzo de 2010 en
Mayagüez. Para más información
favor comunicarse al 834-6565.
JENNIFER MARRERO MAR-
TELL, 27 años. Natural y resi-
dente de Mayagüez. Falleció el
29 de marzo de 2010 en Maya-
güez. El sepelio será hoy, a las
12:30 p.m., hacia el cementerio
Vivaldi.
SALVADOR RODRIGUEZ RIVE-
RA, 84 años. Natural de Mari-
cao y residente de Mayagüez.
Falleció el 28 de marzo de 2010
en Mayagüez. El sepelio será hoy,
a las 9:30 a.m., hacia el cemen-
terio Nuevo Municipal.
J. Avilés Memorial
Sabana Grande, Tel. 873-5441
ANGEL LUIS QUIÑONES RUIZ,
48 años. Natural de San Germán
y residente de Bo. La Máquina,
Sabana Grande. Falleció el 28 de
marzo de 2010 en Río Piedras.
Sepelio hoy martes, 30 de mar-
zo, a las 2:30 p.m. hacia el cemen-
terio Municipal de Sabana Grande.
ALEJANDRO LOPEZ ALBINO,
78 años. Natural de Sabana gran-
de y residente de Bo. Caimital
Bajo, Aguada. Falleció el 29 de
marzo de 2010 en San Germán.
Sepelio pendiente.
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.
www.vocero.com/esquelas
FUNERARIA NALDY
AMADOR Mayagüez
Funeraria y Capillas
Muñoz Rivera 150 Este
Camuy, PR 00627
(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1
Sector Molinary
Hatillo, PR 00659 Memorial
(787) 898-8080 (787) 832-1313 (787)834-1313
MARIA SANCHEZ MARRE-
RO, 67 años. Natural de Mari-
cao y residente de Camuy. Falleció
el 23 de marzo de 2010 en Mana-
tí. Sepelio efectuado.
JOSE A. ROSA SOTO, 52 años.
Natural de Arecibo y residente
de Hatillo. Falleció el 23 de mar-
zo de 2010 en Arecibo. Sepelio
efectuado.
ANA CELIA ALBARRAN GON-
ZALEZ, 67 años. Natural de Utua-
do y residente de Lares. Falleció
el 25 de marzo de 2010 en Lares.
Sepelio efectuado.
JORGE LUIS MEDINA QUI-
LES, 55 años. Natural de Adjun-
tas y residente de Camuy. Falleció
el 29 de marzo de 2010 en Camuy.
Sepelio hoy martes, a las 2:30
p.m. desde las capillas de Naldy YRENE MARIN CASTILLO, 94
Amador en Camuy, hacia el cemen- años. Natural de Mayagüez y resi-
terio Remanso de Paz, Camuy. dente de Hormigueros. Falleció
el 27 de marzo de 2010 en Hor-
Funeraria Javariz, Inc.
migueros. Sepelio efectuado en
el cementerio Nuevo Municipal.
Aguadilla-Isabela, Tels. 891-0985/872-2500 OLGA IRIS RODRIGUEZ CUM-
PLIANO, 40 años. Natural de
MYRTA IRIS PEDROZA, 59 Arecibo y residente de Mayagüez.
años. Natural y residente de Agua- Falleció el 27 de marzo de 2010
dilla. Falleció el 28 de marzo de en Río Piedras. El sepelio será
2010 en Aguadilla. Sepelio el hoy martes a la 1:00 p.m., hacia
miércoles, (hora pendiente) hacia el cementerio Nuevo Municipal.
el cementerio Municipal de Corra-
les en Aguadilla.
DORA MANGUAL ROSA, 90
años. Natural y residente de Agua-
dilla. Falleció el 27 de marzo de
2010 en Aguadilla. Su cuerpo
será cremado según sus dese-
os.
JOSEFA GONZALEZ DEFILO
VDA. DE JAVARIZ (Chefin), 87
años. Natural de San Sebastián
y residente de Aguadilla. Falleció
el 26 de marzo de 2010 en Agua-
dilla. Sepelio efectuado.
Isabela Memorial
Ferreira Memorial
Isabela, Tels. 830-3740
San Germán, Tel. 892-1006
INES LUGO RAMIREZ, 90 años. RAMONA MORALES CRUZ,
Residente del Bo. Maresua en 92 años. Natural de Quebradillas
San Germán. Falleció el 27 de y residente de Isabela. Falleció
marzo de 2010. Sepelio hoy mar- el 26 de marzo de 2010 en Isa-
tes, 30 de marzo, a las 10:00 bela. El sepelio efectuado en el
a.m., hacia el cementerio Porta cementerio municipal de Que-
Coeli, San Germán. bradillas en Quebradillas.
GREGORIA JUSINO MAR- PEDRO RIVERA GIL, 81 años.
TELL, 71 años. Residente del Natural de Isabela y residente de
Bo. Duey Alto en San Germán. Arenale Alto, Isabela. Falleció el
Falleció el 28 de marzo de 2010. 29 de marzo de 2010 en su hogar
Sepelio hoy martes, 30 de mar- en Isabela. El sepelio mañana
zo, a la 1:00 p.m., hacia el cemen- miércoles, 31 de marzo a las
terio Municipal Trujillo de San 10:30 a.m. en el cementerio muni-
Germán. cipal de Bejucos en Isabela.
 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010 55

Deportes
@ Deportes@vocero.com
MOREL VS
EL TRAVIESO
Eric Morel se medirá a Jorge
‘Travieso’ Arce el 26 de abril en San
Antonio, Texas.
P60

Apuntan a
Metcalf
Tercer parcial
entre Lancheras
y Llaneras
Carlos Narváez Rosario
EL VOCERO

Los boletos ya escasean. Su

Las Criollas de Caguas podrían
salir a la caza de la valiosa
atacante estadounidense
Carlos Narváez Rosario
EL VOCERO
Con la entrada de Megan Hod-
ge, las Criollas ya tienen a tres
jugadoras que pueden garanti-
zarle dobles dígitos por los pró-
ximos encuentros.
Pero ya están a la caza de una
tercera que pueda ofrecer un poco
más que eso y las ayude a des-
pegar de la octava y última posi-
ción clasificatoria en la que se
encuentran.
Ayer se supo que Caguas tie-
ne gran interés en sumar a su
excelente grupo a la norteame-
ricana Nancy Metcalf quien actual-
mente juega en la Liga Profesional
de Brasil.
Metcalf, sin embargo, no esta-
rá disponible hasta tanto con-
cluya su participación en suelo
brasileño con el Club Minas y
reciba la liberación de su con-
trato de parte de estos.
La administración de las Crio-
llas no ofreció detalles, ni men-
cionó nombres sobre las jugadoras
que podrían evaluar en el futu-
ro para reforzar su plantilla. Mucho
menos mencionó a Metcalf, quien
todavía tiene un contrato vigen-
te con el Minas.
[ Las estadounidenses Kristee
gran mayoría fueron vendidos ayer.
El duelo entre los equipos líderes
en el Voleibol Superior Femenino,
las Llaneras de Toa Baja visitando
a las Lancheras de Cataño pro-
mete ser otro preámbulo de una
posible final.
Luego del revés el sábado ante Ambos sextetos se encuentran
las Llaneras y donde Hodge ter- en la cima de la tabla de posicio-
minó con 21 puntos en su pri- nes; las Llaneras están primeras
mer partido de campaña, el con espectacular marca de 17-1 y
apoderado de Caguas, Francis- las Lancheras le siguen segundas
co Ramos reveló su interés en con récord de 13-4.
seguir mejorando su plantilla en Han jugando en dos ocasiones
busca de una reacción positiva. este año con una victoria por ban-
do.Las campeonas nacionales lle-
"Nosotros seguimos en la bús-
van un total de 17 victorias consecutivas,
queda de jugadoras de alto nivel",
después de perder ante Cataño en
reiteró Ramos ayer. "A pesar de
el partido inaugural de la campa-
la calidad, nuestro equipo no ha
ña.
podido entrar en la ruta gana-
Pero las toabajeñas dirigidas
dora. Estamos abiertos a nuevas por el técnico Juan Carlos Núñez
contrataciones, todavía no tene- viajaron un mes más tarde a la can-
mos nada", indicó. cha Cosme Beitía de Cataño para
Metcalf jugó en 2002 y 2003 venir de atrás y superar a las loca-
con las Indias de Mayagüez. En les en cinco parciales para así ven-
ambos años fue la líder en pun- gar su único revés.
tos con 521 en el 2002 y 653 en el “Nuestro equipo está jugando
2003, la última marca el récord bastante bien”, expresó el apode-
vigente de la Liga. rado de Cataño, William López.
También fue líder en ataques “Habíamos caído en una racha de
en ambos años con 460 y 582 res- tres derrotas consecutivas pero ya
pectivamente. el equipo está jugando bien y lo
En su primer año con las Indias demostró el domingo con Juncos
que fue seleccionada como la y con Ania Ruiz en el banco”, dijo.
‘Mas Valiosa’. Su entrada en el Cataño, el equipo que hace este
2002 abrió las puertas para que año su debut en el torneo, dominó
una gran cantidad de jugadoras en tres ‘sets’ a las Valencianas aún
norteamericanas, de Suraméri- cuando no contaban con Ruiz debi-
ca y el Caribe, incluyeran a Puer- do a una enfermedad estomacal.
to Rico entre sus opciones de Contra Juncos y ante la ausen-
competencia alrededor del glo- cia de Ruiz, Cataño pudo probar
bo. muchas cosas, la más importante
de ellas, su profundidad en el ban-
EL VOCERO/Archivo

[STANDING LVSF Porter, Elizabeth Fitzgerald, Cas-

sie Busse, Kim Willoughby, Court-
ney Thompson, Ogonna Nnamani,
co, una cualidad muy necesaria
ante equipos como el propio Toa
Baja quien no carece de esa carac-
Equipo G P JV Jordan Larson, Alexis Crimes, terística.
Toa Baja 17 1 –
Angie Pressey, y muchas otras, “Era una de las cosas que nos
Cataño 13 4 3.5
Mayagüez 11 6 5.5 han visto acción en la Liga Supe- preocupaba a nosotros y a muchas
Ponce 8 9 8.5 rior en los pasados siete años, y Nancy Metcalf, en la foto cuando jugaba para las Indias, podría regresar personas: la profundidad en el ban-
Juncos 8 9 8.5 cada temporada se registra un al torneo superior en el quese adueñó de varios récords ofensivos. co. Pero se comprobó ante Juncos
Carolina 7 10 9.5 nuevo aumento. de que no carecemos de eso. Esta-
Corozal 7 10 9.5 ha tenido su mejor termporada nos reuniremos con ella el jue- mos bien contentos con lo que se
Caguas 6 12 11 Se reúnen Juncos este año, se reunirá el jueves con ves para determinar su partici- ha logrado hasta ahora, pero tene-
Bayamón 5 11 11 Ocasio en busca de llegar a un pación", dijo el apoderado de las mos que prepararnos para un rival
Guaynabo 4 14 13 y Karina acuerdo para la entrada de la juga- Valencianas, Ernesto ‘Nesti’ Cama- duro como lo es Toa Baja, y que
Karina Ocasio podría estar de dora quien es sustituida por Eri- cho. "Nos pondremos de acuer- en el segundo partido le estuvimos
Juegos señalados vuelta a las Valencianas tan pron- ca Lott. do en todas las facetas y de llegar ganando, pero ellos se impusieron
Bayamón en Mayagüez, 8:00 p.m. to como este próximo fin de sema- Ocasio terminó la semana a un acuerdo podríamos tener- al final. Esta vez sabemos que ven-
Toa Baja en Cataño, 8:00 p.m. na. Pero todavían hay algunos pasada su participación con las la en el fin de semana. Ella está drán a imponerse, pero esta vez
Carolina en Ponce, 8:00 p.m. puntos que la jugadora y Juncos Pink Spiders de la Liga Profesio- muy entusiasmada en regresar". tendremos nuestra ventaja local y
Juncos en Corozal, 8:00 p.m.
deberán discutir. nal de Corea. Juncos está quinto con mar- vendrá mucha fanaticada”, indicó.
*No incluye resultados de ayer
El sexteto valenciano, que no "Ya ella está en Puerto Rico y ca de 8-9.
 56 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
EL VOCERO / Angel L. Vázquez
El ex dirigente de los Vaqueros de Bayamón, Leonel Arill, alega que no
cobra un cheque desde hace cinco meses como parte del contrato
garantizado de tres años que firmó previo a la temporada de 2009.
Otro ex vaquero sin cobrar
Rey Colón
EL VOCERO
Los Vaqueros de Bayamón vol-
vieron a cometer ‘falta personal’,
esta vez sobre el entrenador Leo-
nel Arill, quien alega que la geren-
cia de los campeones del Baloncesto
Superior Nacional no le paga des-
de hace cinco meses, señalando
el joven dirigente que el acuerdo al
que había llegado con el quinteto
era por tres años de forma garan-
tizada.
Arill llevó a Bayamón a una res-
petable marca de 18-10, pero res-
tando dos partidos de la serie regular
la gerencia le informó que sería
despedido, contratando al vetera-
no Julio Toro para reemplazarlo.
“La gerencia de los Vaqueros
lleva cinco meses que no emite nin-
gún pago y dicen que no recono-
cen el contrato porque no acepté
quedarme como asistente cuando
mi contrato garantizado con la orga-
nización era de tres años como
coach, no como asistente. No estoy
en la de formar un revolú ni nada,
pero quiero que se resuelva la situa-
ción”, expresó.
Arill dijo que el 25 de junio se le
informó la entrada de Toro y se le
continuó pagando hasta octubre,
cuando los Vaqueros detuvieron
los cheques alegando que no había
fondos disponibles.
“Y hasta el sol de hoy no se nada
al respecto. Me reuní hoy (ayer) con
Oficial la entrada de Damon Jones a los Piratas
Rafy Rivera
EL VOCERO
A partir de mañana, los Pira-
tas de Quebradillas tendrán en
uniforme al ex armador de la
NBA, Damon Jones, quien había
sido mencionado semanas atrás
para sustituir a Russell Walker.
La entrada de Jones, quien
vio acción con los Heat de Mia-
mi cuando estos ganaron el
Deportes
el gerente general y alegan que la
organización no reconoce el con-
trato porque cuando se me botó el
25 de junio, José Carlos Pérez
(actual apoderado) me pidió que
me quedara de asistente. Y le dije
que mi contrato de no era de asis-
tente”, recalcó.
Bayamón, desde que ganó el
campeonato de la pasda campa-
ña, ha confrontado problemas de
pago de deudas con el BSN por
concepto del ‘luxury tax’ así como
con los jugadores.
“Recientemente le emití un escri-
to al licenciado Fernando Olivero
(director de torneo) y estoy espe-
rando que en estos días se cele-
bre una vista al respecto”, finiquitó.
[STANDING BSN
Equipo G P JV
Arecibo 6 1
Guaynabo 6 2
Bayamón 6 4 1.5
San Germán 5 4
Ponce 5 5 2.5
Santurce 4 5
Isabela 4 5
Humacao 4 4
Quebradillas 3 5 3.5
Mayagüez 0 8 6.5
Juegos señalados
Bayamón en San Germán, 8:00 p.m.
*No incluye resultados de ayer
campeonato de la NBA en el
2007, se produce en momentos
en que Quebradillas marcha
penúltimo en el standing del
Baloncesto Superior Nacional
(BSN) con récord de 3-5.
El agente del jugador Rafael
Otero, de la firma SuperPro
Potencial, confirmó la entrada
de Jones al BSN.
“Entre otras cosas estuvo en
el 2007 y 2008 con los Cavaliers
Comienzan
negociaciones
con el pívot
Daniel Santiago
José R. Ortúzar
EL VOCERO
Los Cangrejeros de Santurce
están extendiendo sus palancas
hacia el centro del Equipo Nacio-
nal, Daniel Santiago, luego de
que este fuera declarado agente
libre por el Baloncesto Superior
Nacional (BSN).
El apoderado de los Cangre-
jeros, Angelo Medina, confirmó
que la gerencia del equipo man-
tiene conversaciones para firmar
al veterano centro que el pasado
año militó con los campeones
Vaqueros de Bayamón.
“Nosotros estamos negocian-
do o tratando de negociar con
él… Después que la liga dijo que
es agente libre nosotros hemos
iniciado conversaciones”, sostu-
vo Medina a EL VOCERO.
En cuanto a la reacción de San-
tiago a su ofrecimiento, el empre-
sario de Santurce indicó que “por
lo menos él está interesado en
nuestra propuesta”.
De darse una firma rápida, no
se espera que Santiago se repor-
te inmediatamente. “Eso va a
esperar unos 10 a 15 días”, decla-
ró Medina.
El apoderado indicó que la
paliza recibida el domingo por
los Vaqueros, 82-53, no fue un
detonante en las gestiones del
equipo para conseguir el cen-
Interesado
EL VOCERO / Angel L. Vázquez
Santurce
tro.
[
“Eso son cosas que le han pasa-
do hasta los mejores equipos de
Santurce”, dijo.
Mientras, los Capitanes de Are-
– cibo negaron enérgicamente que
.5 estuvieran en conversaciones con
Santiago.
2
“Claro que no. En este año
3
nunca he negociado con él ni con no centro nacido en Texas y de y que el equipo tampoco pudo
3 su agente”, indicó el apoderado padres puertorriqueños. demostrar la existencia de un
3 de los Capitanes, Luis Monrou- Sin embargo, a través de su contrato multianual que se exten-
zeau. agente Brad Ames, el jugador des- diera hasta esta temporada, el
En sus ocho partidos de pla- tacó que no jugaría con Baya- director del Torneo, Eduardo Oli-
yoffs la pasada temporada, San- món mientras existiera una deuda vero declaró el jugador en liber-
tiago promedio 11.4 puntos y 6 que el equipo arrastra desde la tad.
rebotes. pasada temporada. Ante la falta Santiago terminó su partici-
de pago de un compromiso eco- pación en Europa al jugar en la
Por su parte, Bayamón insis-
te en traer de regreso al vetera- nómico pactado con el jugador liga de baloncesto en Turquía.
de Cleveland y junto a LeBron Jones jugaba en la Liga de Ita-
James. Su contrato con los Pira- lia con el quinteto del Nápoli
tas es uno garantizado de un donde promedió para 14 puntos
mes y luego se renovaría si el por juego con 2 rebotes y 2.5
jugador así lo entiende”, dijo asistencias.
Otero. “Esta firma le dará a los “Llega a Puerto Rico maña-
Piratas un jugador rápido y ano- na (hoy) en la noche y debuta
tador, además de su experiencia frente a Ponce en el Pachín
en la NBA también ha estado Vicéns. El jugó con Tractor Trai-
AP
activo en Europa”, agregó. lor y por problemas económicos
Precisamente, antes de allá en Italia decidieron venir a Damon Jones (19) debe debutar mañana
poner su ojo en Puerto Rico, Puerto Rico”, indicó Otero. contra los Leones de Ponce.
 Deportes EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
57

Imparable Ginóbili El gaucho carga a los Spurs

[STANDING NBA
CONFERENCIA DEL ESTE
[

División Atlántico
y los ayuda a escalar en el Oeste G P PRO JV
y-Boston 47 26 .644 –
Toronto 35 37 .486 111/2
BOSTON -(AP)- Los Spurs de Richard Jefferson tuvo 16 tan- Nueva York 26 46 .361 201/2
San Antonio están de nuevo en tos y 11 rebotes, Tim Duncan ano- Filadelfia 26 47 .356 21
plena lucha por los playoffs con tó ocho puntos y bajó nueve Nueva Jersey 9 64 .123 38
el apoyo de uno de sus jugado- rebotes y DeJuan Blair aportó sie- División Sureste
res clave de sus equipos de cam- te unidades y 11 rebotes en el últi- G P PRO JV
peonato: El argentino Manú mo período. Los Spurs, que x-Orlando 52 22 .703 –
Ginóbili. comenzaron la temporada con x-Atlanta 47 26 .644 41/2
Estuvo en la banca todo el foja de 4-6 y hace un mes per- Miami 40 34 .541 12
tiempo. dieron 16 de 18 encuentros, han Charlotte 38 34 .528 13
Washington 21 51 .292 30
En su 12ma. participación titu- ganado 12 de 16 para compartir
lar consecutiva –desde que Tony con Portland y Oklahoma el sex- División Central
Parker se ausentó con la mano to sitio en el Oeste, sin contar la G P PRO JV
derecha acción de ayer. y-Cleveland 58 16 .784 –
Milwaukee 40 32 .556 17
fracturada–, HOY “Tuvimos un arranque muy,
Ginóbili
anotó 28
EN LA NBA muy lento en la temporada, y
ahora estamos pagando las con-
Chicago
Indiana
Detroit
35
27
23
38
47
50
.479 221/2
.365 31
.315 341/2
puntos y •Sacramento en secuencias”, consideró Ginóbili.
agregó sie- Indiana, 7 p.m. “Deberíamos estar cinco victo- CONFERENCIA DEL OESTE
te asisten- •Oklahoma City en rias más de donde estamos”.
División Suroeste
cias para Filadelfia , 7 p.m. Los Spurs vencieron a los Cava-
G P PRO JV
guiar a San •Phoenix
8 p.m.
en Chicago,
liers de Cleveland y a los Celtics x-Dallas 48 25 .658 –
Antonio a •L.A. Clippers en en partidos seguidos. Sus únicas San Antonio 44 28 .611 31/2
la victoria Milwaukee, 8 p.m. derrotas en el último mes fueron Memphis 38 35 .521 10
por 94-73 •Washington en ante Cleveland, Atlanta, Orlan- Houston 36 36 .500 111/2
sobre los Houston, 8:30 p.m. do y los Lakers de Los Angeles. Nueva Orleáns 34 40 .459 141/2
Celtics de Enfrentaron anoche a los Nets de División Noroeste
Boston, como parte de la acción Nueva Jersey, que tienen apenas G P Pct JV
dominical de la NBA. nueve victorias en toda la cam- x-Denver 48 26 .649 –
La actuación del escolta argen- paña. x-Utah 48 26 .649 –
tino permitió a los Spurs saltar “Esto no va a servir si no ter- Oklahoma City 44 28 .611 3
del precario octavo lugar en la minamos enérgicamente”, dijo Portland 45 29 .608 3
Minnesota 14 60 .189 34
Conferencia del Oeste a un empa- Ginóbili.
te en el sexto. Paul Pierce anotó 18 puntos y División Oeste
“Manu ha jugado de maravi- Kevin Garnett aportó 12 tantos y G P Pct JV
AP / Michael Dwyer

lla en el último mes. Básicamen- 10 rebotes para Boston, que había x-L.A. Lakers 54 19 .740 –
te ha cargado con el equipo”, ganado seis de sus últimos siete. Phoenix 47 26 .644 7
L.A. Clippers 27 46 .370 27
señaló el entrenador Gregg Popo- Pero los Celtics tuvieron su menor Sacramento 24 50 .324 301/2
vich. “Ha sido el mismo Manu puntuación total en la tempora- Golden State 21 52 .288 33
que hemos tenido cuando gana- da, que fue la peor del año en
x-Clasificado para la postemporada
El estelar escolta argentino de los Spurs tira sobre el defensa de los bamos campeonatos. Sin Tony, casa y su tercera derrota por al y-Ganó su división
Celtics, Tony Allen, como parte de la victoria dominical de San Antonio, era muy importante que alguien menos 20 puntos desde el 25 de * No incluye resultados de ayer
94-73, en Boston. hiciera su trabajo, y él lo ha hecho”. febrero.
 58 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
Prevalece
Federer
El primer clasificado se las arregla
para avanzar en el Master a pesar
de un juego errático
Steve Wine
The Associated Press
CAYO VIZCAINO, Florida -
Un extrañamente inconsisten-
te Roger Federer venció ayer por
7-6 (2), 7-6 (3) al francés Florent
Serra, para superar la tercera
ronda del Masters de Miami.
Federer, primer preclasifica-
do del torneo, perdió su saque
en tres ocasiones, cada vez que
tuvo ventaja. Cometió dos cos-
tosas dobles faltas y 35 errores
no forzados contra 32 de Serra.
Sin embargo, Federer jugó
bien los puntos de desempate
y se llevó la victoria con un tiro
ganador en su servicio.
Entre quienes observaron su
partido estaba el español Rafa-
el Nadal, quien podría ser su
Programa Hípico
Deportes
rival en la final del domingo.
Federer ganó los campeona-
tos de Miami en el 2005 y 2006.
Tiene 36 victorias en su carrera
en este torneo, tres menos que
los estadounidenses Andre Agas-
si y Pete Sampras.
También ayer, el checo Tomas
Berdych (16) eliminó 6-4, 7-5 al
argentino Horacio Zeballos. El
estadounidense Mardy Fish dio
cuenta 7-5, 6-3 del español Feli-
ciano López.
En la rama femenina, la favo-
rita rusa Svetlana Kuznetsova
sucumbió 6-3, 6-0 ante la fran-
cesa Marion Bartoli.
Kuznetsova, la campeona del
2006, necesitó atención de un
masajista por una lesión en el
brazo o el hombro durante el
partido y ganó apenas ocho pun-
tos en el segundo set.
La sorpresa no fue nada nove-
doso para Bartoli, 13ra precla-
sificada, que ha ganado siete de
sus últimos 11 partidos ante
jugadoras ubicadas entre las cin-
Cancha
Escolar
Marion Bartoli
celebra un
punto durante
Monte Hatillo
su victoria
sobre Svetlana
barre en
Kuznetsova.
fútbol-sala
Redacción
EL VOCERO
El Residencial Monte Hati-
llo de San Juan resultó el com-
plejo de viviendas más
sobresaliente en la jornada
final del fútbol sala del pro-
grama Cancha Abierta al cap-
turar dos de los campeonatos
que estuvieron en juego.
Las categorías dominadas
por el complejo sanjuanero
fueron la U-12 mixta y U-14
masculina, protagonizando en
esta última división uno de los
mejores partidos de la tem-
porada. Monte Hatillo se agen-
AP / Lynne Sladky
ció el campeonato al mostrar
su temple de juego en los minu-
tos finales y capitalizar en la
defensa, superando por el míni-
mo margen, 7-6, al Luis Palés
Matos de Guayama.
co mejores del mundo. Derrick Ramírez, de Mon-
Bartoli accedió a los cuartos te Hatillo, fue seleccionado
de final en Miami por apenas como el mejor portero del tor-
segunda ocasión en su carrera neo, mientras que Jael Rodrí-
y también logró avanzar a cuar- guez, de Luis Palés Matos, fue
tos de final en el 2003. nombrado el jugador más des-
tacado del torneo.
Mientras que en la división
U-12 mixta nuevamente se
protagonizó la riña entre estos
dos complejos. Con marcador
de 7-2 Monte Hatillo, encabe-
zado por la ofensiva de Joseph
Quiñones, quien anotó cuatro
goles, conquistó su segundo
título. William Izquierdo fue
seleccionado como el mejor
portero del torneo.
Además de Monte Hatillo
otro residencial de San Juan
en conquistar un campeona-
to fue el de Las Margaritas,
que dominó la división U-14
femenina al derrotar 3-1 al
Manuel Hernández de Maya-
güez. Joan Pabón, quien ano-
tó un gol, fue la jugadora más
valiosa, mientras que su com-
pañera Keilly Alvarez fue esco-
gida la mejor portera.
Mientras tanto, los resi-
denciales Francisco Figueroa
de Añasco y Carmen H. Viu-
da de Martorell de Maunabo
dominaron las categorías de
hasta 16 años al adjudicarse
los campeonatos de las ramas
femenina y masculina, res-
pectivamente. El combinado
femenino consiguió el título al
vencer 3-0 a Las Margaritas,
mientras que el equipo de Mau-
nabo venció 6-2 al Residen-
cial La Ceiba de Ponce.
En el encuentro final feme-
nino Jailyne Cardona fue el
motor ofensivo y la jugadora
más valiosa al anotar todos
los goles de su equipo.
 Deportes EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
59
[
[ RESULTADOS Norman H. Dávila / EL VOCERO

Gran sorpresa de
Four Seals
Four Seals sorprendió al imponerse en la
tercera carrera de ayer, siendo el último candi-
dato de la banca.
Su triunfo provocó que por segundo día con-
secutivo el 'pool' de cuatro se fuera solo y que
el 'pool' grande tuviese otro buen dividendo.
1,300 Metros T: 1:20
Montado por Carlos Pizarro, Four Seals
aprovechó su posición junto a la valla interior
y ya entrando en la primera curva asumía la
delantera con Najran Copy muy cerca. Najran
Copy se rindió temprano y el favorito Sr. Barre-
to trato de darle alcance sin éxito. Entrando en
la recta final se despegó de sus rivales para
imponerse con ventaja de cuerpo y medio sobre

1 1. Typical Design (6)

Juan Carlos Díaz
2. Histórica (4)
1

1-3/4
Juan Dolio, que vino con empuje tardío en los
últimos metros.

1-1/16 Milla T: 1:51

3. La Eternidad
4. Alex's Disaster
5. Doña Mérida
6. Newfound Magic
2
1-1/2
23
U
5 1. Theia (9)
Edwin González
2. Scene N Heard (7)
2-3/4

2-1/2
Dividendos de Typical Design $8.30 y 3. Dreaming Forever (10) 3/4

EL VOCERO / Archivo
$4.70; de Histórica $15.90. 4. Pretty Dinner (5) 1-3/4
5. Cuídate 1/2
1-1/16 Milla T: 1:51

2 1. Papo Pinche (2)

Sashá Ortiz
2. Wipipio (5)
1-3/4

1-3/4
6. Jazzy Smile
7. Needin Kissin
8. Suave Lassie
9. Charming Forest
5-3/4
1
2
20
3. Toco Palo P 10. Adriana Z U
4. Passing Move 38 Dividendos de Theia $6.70 y $3.80; de
El púgil Eric Morel tendrá que esperar hasta el verano para su próximo combate.
5. Tío Guillo 24 Scene N Heard $3.20.
6. Chanfle U

Morel
Dividendos de Papo Pinche $11.20 y $3.10; 1,200 Metros T: 1:13
de Wipipio $2.30.

1-1/16 Milla T: 1:51

6 1. Papote (1)
Juan Carlos Díaz
1-1/4

3 1. Four Seals (1)

Carlos Pizarro
2. Juan Dolio (6)
1-1/2

1-1/2
2. Laurie's Lion (3)
3. Storm Allied (4)

5. Triumphal
2-3/4
C
4. Day Of Suffering (1a) P
3-1/2
En espera
3. Sr. Barreto (3) 13 6. Salty's Glider 1-1/4
4. Reigning Contender 10
5. Sol Naciente 14
7. Perfect Bullseye
8. Huge City
1-1/2
C
Pudiera subir al ring cano volvió a ‘sacarle el cuerpo’ al bori-
cua y está optando por viajar a Japón e
6. Najran Copy U
Dividendos de Four Seals $44.90 y $5.30;
9. Soberno
10. Who Slew Who
C
9-3/4
en junio contra ‘unificar’ con el monarca del CMB, Hozu-
mi Hasagawa.
de Juan Dolio $3.10. 11. Can Money U
Dividendos de Papote $4.10 y $2.70; de
‘El Travieso’ Arce “Ese día se está hablando que pelee Morel
1,400 Metros T: 1:26 Laurie's Lion $12.00. con Arce, que es buena pelea y promocio-

4 1. Squishy (8) P 1 Milla T: 1:43

nalmente es mejor y más fácil de montar
que la de Montiel. Estamos esperando que
Héctor Berríos
2. Bella Alexandra (4)
3. Miss Sadler
4. Katrina Light
3-1/2
2-3/4
2-1/2
7 * 1. Huracán (4)
Héctor Berríos
2. José Ignacio (6)
1-1/2

3-1/2
Rey Colón
EL VOCERO
la Top Rank planifique su itinerario para
tocar nosotros base. Ya está estipulado lo
que ganará Eric porque el contrato con
5. Geisha Salvaje 2 3. Guadalquivir (5) 1-3/4 Eric Morel, campeón interino de las Montiel ya estaba firmado”, consignó.
6. Monarch Maria 1/2 4. Capataz 1-1/2 118 libras de la OMB, aparentemente esta- Comentó que según tiene entendido
7. Peanut Palace 2-3/4 5. Que Barbaridad 1-1/2 rá defendiendo su porción del cetro en si Montiel le gana a Hasegawa renuncia-
8. Cara Bonita 8 6. Carlos Andre 8 Estados Unidos contra el mexicano Jorge rá a la corona de la OMB y Montiel, si supe-
9. Fenway Lady 7-3/4 7. Carifeo U ‘El Travieso’ Arce, monarca de las 115 de ra a Arce, será reconocido como campeón
10. Champagne Coolie U * Huracán fue descalificado al segundo la OMB, en una función donde estará acti- en propiedad.
Dividendos de Squishy $8.00 y $5.40; de lugar. Dividendos de José Ignacio $6.10 Por otro lado, en el caso del invicto cam-
vo el también azteca Julio César Chávez
Bella Alexandra $5.50. y $3.20; de Huracán $2.60.
Jr. y que cobrará vida el 26 de junio en San peón de las 130 libras de la OMB, Román
Antonio, Texas. ‘Rocky’ Martínez, se sigue negociando con
“Eric está en ruta a pelear con Arce. Lo el promotor Frank Warren y el primer cla-
EL POOL PAGA que no se sabe aún es cuándo será. Pri- sificado Ricky Burns.
mero se dijo que sería en junio 5 en la “En un principio era para mayo 8 y los
El Pool ascendió a Exactas Trifectas
pelea de Cotto y se mencionó el 10 de julio ingleses nos llamaron y la cambiaron para
en la pelea de Juan Manuel López pero mayo 29 y esa es la fecha que tenemos
$247,800 1ra.
2da.
6-4
2-5
$106.70
$17.60
3ra.
5ta.
1-6-3
9-7-10
$371.65
$187.50 creo que no. Lo más seguro es que sea en para hacer aquí en Bayamón la primera
3ra. 1-6 $82.40 6ta. 1-3-4 $108.55 Estados Unidos en un evento de pay per defensa de Wilfredo ‘Papito’ Vázquez con-
Paga con 6 4ta. 8-4 $45.20 7ma. 6-5-4 $35.00 view que va a producir Top Rank y va a tra el número uno, Zsolt Bedak. Sino, vamos
5ta. 9-7 $16.90
pelear Julio Chávez Jr.”, dijo Iván Rivera, a tener que ir a una subasta y ahí se defi-
$11,091.00 7ma. 6-4 $11.40 Superfecta
presidente de la PR Best Boxing. ne todo”, sentenció.
Dupletas 5ta. 9-7-10-5 $1,070.30
6ta. 1-3-4-10 $774.15 Pero ayer, Arum confirmó que Chavez En cuanto a Iván Calderón, campeón
1ra. y 2da. 6-2 $66.70 Jr., con foja de 41-0-1 y dormidos, se va a de las 108 libras de la OMB, dijo que está
Con 5 3ra.y 4ta. 1-8 $1,389.30 Pool de 3
5ta. y 6ta. 9-1 $9.50 medir a John Duddy, con palmarés de 29- disponible la fecha del 12 de junio en el
$154.00 6ta. y 7ma. 1-6 $7.40 8-9-1 $45.25 1 y 18 despachados, en junio 26 sonando teatro del Madison Square Garden, en
9-1-6 $22.60 fuertemente el Alamodome en San Anto- Nueva York.
Quiniela
Pool de 4 nio, Texas. “Estamos negociando con Top Rank.
5ta. 7-9 $7.40
6ta. 1-3 $26.40 1-8-9-1 $8,869.15
Morel tenía que enfrentarse a Fernan- Tienen separado el teatro del Madison. Y
do Montiel, el campeón en propiedad, debe ser con el filipino Johnriel Casimi-
según había decidido la OMB pero el mexi- ro, el campeón interino”, finiquitó.
 60 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010 Deportes

Arce y Morel en
la mira de Seda
Rey Colón
EL VOCERO

El invicto César ‘Junito’ Seda, señalado a reapare-

cer el 24 de abril en México, dijo estar dispuesto a subir
a las 115 libras y medirse con el azteca Jorge ‘El Tra-
vieso’ Arce, campeón de esa división en la OMB y que
quiere a su vez enfrentar a Eric Morel,titular interino del
peso gallo de esa entidad.
“Esta semana nos dicen seguro con quien será. Voy
a pelear en 115 libras porque buscamos el título mun-
dial en ese peso. Voy hacer campaña en 112 y 115 para
aprovechar donde nos den la oportunidad. Y si Arce
decide subir, lo velaremos. Tiene nombre y la gente sabe
que no es fácil, que pelea. Y eso es lo que me gusta a
mí. Si se queda en las 115 peleamos. Con Morel se va
a buscar un nocaut”, sentenció.
Seda, con record de 18-0 con 14 anestesiados, tie-
ne muchos planes y no descartó aspirar a los campe-
onatos mundiales en las 112 y 115 libras e incluso estar
gobernando en ambos a la vez.
EL VOCERO / Archivo

GOBIERNO MUNICIPAL DE DORADO

OFICINA DEL ALCALDE
APARTADO 588
DORADO, PUERTO RICO 00646
TEL. (787) 796-1230

El cagüeño José Miguel Cotto subirá al cuadrilátero

como semiestelarista en el MGM Grand de Las Vegas AVISO DE VISTAS PÚBLICAS
el 1 de mayo El Municipio de Dorado habrá de radicar una solicitud de participación de la distribu-
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
GOBIERNO MUNICIPAL DE CEIBA ción de los fondos del Programa de Asignación en Bloque al Estado para el Desarrollo
Comunal "State Community Development Block Grant Program" (HUD) para el año

Se cuela en
AVISO DE fiscal 2010-2011 a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM).
VISTAS PÚBLICAS En cumplimiento con los requisitos establecidos por la Oficina del Comisionado de
El Municipio de Ceiba es elegible para participar mediante propuestas en la distribución de Asuntos Municipales, el Plan de Participación Ciudadana del Municipio de Dorado y
fondos del Programa de Asignación en Bloque al Estado para Desarrollo Comunal la Sección 106 de la Oficina Estatal de Conservación Histórica, Protección de las
(Community Development Block Grant Program-CDBG State Program del año 2010-2011.

megacombate
José Miguel Cotto estará
en cartelera de
Mayweather-Mosley
Rey Colón
EL VOCERO
El cagüeño José Miguel Cotto volverá el entarimado
el 1 de mayo como semiestelarista en la función del hotel
MGM Grand en Las Vegas, Nevada, encabezada por el
pleito entre Floyd Mayweather Jr. y Shane Mosley don-
de estará en juego el título superwelter de la AMB de este
último.
Cotto, con palmarés de 31-1-1 y 23 anestesiados, se
medirá al prospecto mexicano Saúl ‘Canelo’ Alvarez, con
foja de 31-0 y 23 dormidos, por la corona de las 147 libras
de la NBAF.
El boricua estuvo dos años inactivo y en el 2009 retor-
nó haciendo tres combates los cuales ganó por la vía rápi-
da combatiendo entre las 140 y 144 libras.
Sin embargo, para esta ocasión la calidad del rival es
mucho mejor y trascendió que con toda probabilidad
Cotto contará en su esquina con Emanuel Steward, quien
fue contratado por su hermano Miguel Cotto para que
lo entrene para su próxima reyerta contra Yuri Foreman,
monarca de las 154 libras de la AMB, el 5 de junio en el
Yankee Stadium.
Miguel Cotto viajará el 3 de abril a Tampa, Florida,
donde hará el grueso de su entrenamiento para su plei-
to de Nueva York, y allí estará Steward conociéndose que
José Miguel formará parte del grupo por lo que no se des-
carta que el avezado entrenador forme parte de su esqui-
na la noche de mayo 1.
Los fondos CDBG-State Program son delegados a la Oficina del Comisionado de Asuntos
Municipales por el Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano Federal (HUD, por sus
siglas en inglés). Los fondos serán distribuidos a los municipios non-entitlement mediante
propuestas radicadas en la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM).
En cumplimiento con los criterios establecidos por la Oficina del Comisionado de Asuntos
Municipales, el Plan de Participación Ciudadana del Municipio de Ceiba y los requisitos del
Proceso de Revisión de la Sección 106 de la National Historic Preservation Act, enm., (36
CFR Parte 800), se invita a la ciudadanía, grupos cívicos, culturales, entidades sin fines de
lucro, agencias gubernamentales locales, entidades de base comunitaria, organizaciones de
base de Fe, representantes de vivienda pública, participantes de programas de vivienda
subsidiada, ciudadanos de ingresos bajos y moderados, comerciantes y público en general, a
participar de las vistas públicas a celebrarse según se indica a continuación:
Primera Vista Pública Segunda Vista Pública
Fecha: 20 de abril de 2010 Fecha: 26 de abril de 2010
Sitio: Centro de Usos Múltiples Sitio: Centro de Usos Múltiples
Calle Córdova (zona urbana) Calle Córdova (zona urbana)
Hora: 9:30 a.m. Hora: 1:30 p.m.
En la Primera Vista Pública para CDBG 2010 se considerarán los siguientes asuntos:
1. Presentar las prioridades establecidas por el Estado (OCAM) para poder participar de los
fondos CDBG 2010.
2. Explicar actividades elegibles de acuerdo a los diferentes componentes programáticos y
la cantidad de fondos máximos que puede solicitar el Municipio por cada componente
prográmatico .
3. Recibir comentarios relacionados con proyectos y/o actividades que pudieran ser
financiadas con fondos CDBG dirigidas a suplir necesidades en áreas de vivienda,
desarrollo comunal, infraestructura y servicio público en las diferentes comunidades.
4. Recibir comentarios y/o información sobre los aspectos culturales, arqueológicos, y de
recursos ambientales y/o de propiedades con valor histórico, cultural y/o tradicional que
puedan afectarse con el desarrollo de los proyectos y/o acciones propuestas.
En la Segunda Vista Pública para CDBG 2010 se presentarán los proyectos a incluirse en las
propuestas así como la cantidad de fondos solicitados por cada componente conforme
establecido en el Plan de Acción 2010 del Estado.
Se exhorta a todos los interesados a participar en estas vistas públicas. Para información
adicional, se pueden comunicar con la Oficina de Programas Federales a través del (787) 885-
4140. Personas con impedimentos físicos que deseen participar de las vistas públicas y
necesiten de arreglos especiales deberán comunicarse a la Oficina de Programas Federales con
cinco días de antelación a la vista para poder coordinar la asistencia necesitada.
Dado en Ceiba, Puerto Rico
Pedro Colón Osorio
Alcalde
El Municipio de Ceiba no discrimina por razón de raza, color, religión,
sexo, incapacidad física o mental, origen nacional, de niños menores de
18 años o de mujer embarazada en su familia o su origen.
Propiedades Históricas, 35 CFR Parte 800, inivtamos a la ciudadanía, a los grupos
cívicos, entidades sin fines de lucro, representantes de vivienda pública, entidades de
base comunitaria, agencias gubernamentales locales, ciudadanos de ingresos muy
bajos, bajos y moderados, así como al público en general, a participar de dos vistas
públicas a celebrarse según se indica:
PRIMERA VISTA PÚBLICA SEGUNDA VISTA PÚBLICA
Fecha: 9 de abril de 2010 Fecha: 15 de abril de 2010
Hora: 10:00 a.m.
Lugar: Centro de Bellas Artes
Hora: 10:00 a.m.
Lugar: Centro de Bellas Artes
Juan Boria, Calle Méndez Vigo #243 Juan Boria, Calle Méndez Vigo #243
En la primera Vista Pública se considerarán los siguintes asuntos:
1. Presentar las prioridades establecidas por el Estado para participar de los fondos
CDBG 2010-2011 (categoría de programas, criterios, presupuesto).
2. Presentar las actividades elegibles conforme al programa y los fondos
disponibles.
3. Recibir sugerencias sobre las posibles actividades que puedieran ser incluidas en
la solicitud de fondos del año 2010-2011 de acuerdo con las necesidades comu-
nales.
4. Recibir comentarios y/o recomendaciones de la ciudadanía en relación a necesi-
dades de desarrollo comunal, desarrollo economico y servicio público, además
de completar el formulario Inventario de Necesidades.
5. Considerar los aspectos de efectos ambientales y recursos y/o propiedades con
valor histórico que pudieran afectarse como resultado del desarrollo de proyec-
tos propuestos.
En la segunda Vista Pública se presentará el resumen de proyectos a incluirse en la
propuesta de solicitudes de fondos a presentarse en la OCAM y la proyección de
logros y beneficiarios.
Aquellas personas interesadas en participar y que necesiten de asistencia para
accedar las facilidades y/o servicios de comunicación (sordos) durante la celebración
de las Vistas Públicas, pueden comunicarse al teléfono 787-796-1230 Ext. 347, Sr.
Roberto Ramos, para hacer los arreglos correspondientes.
Les exhortamos a participar en el proceso de planificación y toma de decisiones de
nuestro Municipio de Dorado.
Carlos A. López Rivera
Alcalde
Esta publicación responde al requisito de la Ley de Vivienda y Desarrollo
Comunal de 1974, según enmendada, y requisitos de participación de la
Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales.
 Deportes EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
61

Traspié de
Los Medias Rojas firmaron en el receso invernal a
Adrián Beltré para ser el titular en la esquina caliente, y

Lowell
desde entonces han buscado cambiar a Lowell para tra-
tar de complacer su deseo de jugar todos los días.
Sin embargo, el ex JMV de la Serie Mundial sólo ha
jugado en cinco partidos primaverales, bateando .100.
El 'Boston Globe' reportó ayer que el boricua desco-

AP / Steven Senne
Otra dolencia afecta su valor
en el mercado de cambios
Víctor O. López
EL VOCERO
Mike Lowell probablemente no tenga más opción que
abrir la campaña con los Medias Rojas de Boston.
El veterano antesalista boricua, quien se ha visto rele-
gado a la banca en Boston y buscaba ser cambiado a otro
equipo antes del inicio de la temporada regular, se lasti-
mó su rodilla izquierda el viernes pasado y ha estado fue-
noce cual es su futuro y que no está seguro de que pue-
da producir como un pelotero sustituto de la banca.
Mike Lowell gesticula en el suelo luego de golpearse en la
rodilla con un foul el pasado viernes.
ra de acción los últimos días, lo cual limita su valor en el
mercado de cambios antes del partido inaugural.
Aunque la lesión no es seria, el tiempo perdido no lo
ayuda en su esfuerzo por demostrar que puede ser titu-
lar con alguna otra novena. Además, es otra dolencia en
su cuerpo de 36 años, quien perdió su titularidad en Bos-
ton en parte por las lesiones que lo han aquejado las pasa-
das temporadas.
62 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
Rivales
10
20
LB
M
Yankees y Medias Rojas deben volver a dominar
el Este de la Liga Americana
Nota del editor: Primero de una
serie de seis artículos sobre las
proyecciones de los equipos de
las Mayores.
Hiram Martínez
y Víctor López
EL VOCERO
La División Este de la Liga
Americana, sin duda la más gla-
morosa del béisbol, también es
la más predecible del momento.
Es cuestión de anotar Yankees y
Medias Rojas arriba y el resto
abajo. Este año, no obstante, Tam-
pa Bay tiene la presión de tener
un buen comienzo y los Orioles
de Baltimore deben tocar la puer-
Evan Longoria, de los Rays, se
consagró en el 2009 como uno
de los mejores antesalistas en
las Mayores, luego de batear 33
jonrones con 113 remolcadas.
ta con un equipo de nuevos valo-
res.
1. Yankees de Nueva York
Tal parece que lo único que
se interpone entre los Yankees y
el título 28 son los Filis de Fila-
delfia. A una buena rotación enca-
bezada por C.C. Sabathia, A.J.
Burnett y Andy Pettitte, agrega-
ron al ponceño Javier Vázquez
(15-10, 2.87 ERA), quien viene
de su mejor temporada.Y a la ali-
neación, también muy sólida,
agregaron velocidad con Curtis
Granderson. La parte baja de la
alineación no es gran cosa, pero
¿a quién le importa cuando del
1-5 hay tipos como Jeter, Teixei-
ra, Posada y A-Rod?
El bullpen luce fuerte con sólo
con un nombre: Mariano Rivera.
PROYECCION: Primero en el
Este, monarca de la Liga Ameri-
cana...posible campeón mundial.
2. Medias Rojas de Boston
Durante el ultimo año de Curt
Schilling, el dirigente Terry Fran-
cona estudió la posibilidad de for-
El as de Nueva York, CC Sabathia, no decepcionó en su
primer año con los Yankees, lanzándolos a su primer título
de la Serie Mundial desde el 2000.
Deportes
mar una rotacion de seis abrido-
res. Este año tiene nuevamente
esa posibilidad, al contar para
ese rol con Josh Beckett, Jon Les-
ter, Daisuke Matsuzaka, el recién
llegado John Lackey, Clay Buch-
holz, y el veteranísimo Tim Wake-
field. Sus primeros tres comparan
con los primeros tres abridores
de los Yankees y de cualquiera
que se les paren al lado.
La alineación es balanceada
y capaz de producir carreras de
muchas maneras, la defensiva
es sólida y el bullpen puede hacer
el trabajo. Año clave para David
Ortiz.
PROYECCION: El pitcheo,
tanto abridor como el bullpen, los
debe llevar al ‘wild card’.
3. Rays de Tampa Bay
Los Rays están en una encru-
cijada: ganar o desarmar.
Su estrella y el símbolo de la
franquicia, Carl Crawford (.305, 15
HR’s, 68 RBI’s, 60 bases robadas)
está en el último año de contrato
y una mala arrancada lo pudiera
mover al norte para julio. Carlos
Peña, líder de jonrones en la Liga
Americana en 2009, también pudie-
ra irse aún cuando estén en pelea
por el ‘wild card’. No olviden que
salieron de Scott Kazmir mientras
todavia tenían oportunidad de cla-
sificar.
Pero lo que no tienen de dine-
ro lo tienen en talento joven, gra-
cias a su efectivo programa de
desarrollo y su extraordinario depar-
tamento de ‘scouting’. La cantera
de los Rays está encabezada por
Evan Longoria (.281, 33 HR’s, 113
RBI’s), B.J. Upton (.241, 40 bases
robadas) y sigue con Ben Zobrist
(.297, 27, 91) y Jason Bartlett
(.320, 30 bases robadas).David
Price tendrá su oportuni-
dad de lucir en
una rotación
encabezada
por James
Shields y Matt
Garza. Nin-
guno de los
abridores tie-
ne más de 27
años.
PROYECCION:
Bajo el radar, pueden sor-
prender como en 2008 o des-
bandarse. Mucho talento,
equipo bueno para observar.
4. Orioles
de Baltimore
La rotación tendrá una
mejoría con la entrada de
en la
cima
Kevin Millwood (13-10, 3.67 ERA
con Texas) que a los 35 años les
puede dar 200 entradas y 15 vic-
torias. Pero después de Jeremie
Guthrie, lo que hay son sólo pro-
mesas de los jóvenes Brad Ber-
gensen, Brian Matusz y Chris
Tillman.
El regreso de Miguel Tejada le
añade liderato a una joven y talen-
tosa alineacion. El receptor Mark
Wieters esta llamado a ser una
superestrella.Los jardineros Nolan
Reimold (.279, 15, 45 en 104 jue-
gos), Adam Jones (.277, 19, 70)
y Nick Markakis (.293, 18, 101)
son de primera línea. Un equipo
para el futuro, pero ojo, los pri-
meros avances se pueden ver
desde este año, sobre todo sin
los Rays se derrumban.
PROYECCION: Por primera
vez en muchos años, tendrán un
récord ganador.
5. Azulejos de Toronto
Los Azulejos perdieron dema-
siado con la partida de Roy Halla-
day para 2010. Si bien es cierto
que recibieron a uno de los mejo-
res prospectos del béisbol en Kyle
Drabek, es difícil reemplazar a un
lanzador que tuvo 130-59 en los
últimos ocho años, incluyendo 17-
10 y 239 entradas en 2009. Su
ofensiva ha decaído junto con la
debacle de Vernon Wells (.260,
15, 66) y su pitcheo abrido
no tiene a ningún hombre
con más de 150
entradas el año
pasado.
PRO-
YEC-
CION:
Será un
año largo
en el
Rogers
Centre.
El derecho de San Francisco fue recompensado con un contrato de
$27.25 millones, tras su primer Juego de Estrellas en el 2009.
Gigante aumento de
salario para Matt Cain
SCOTTSDALE, Ariz. -(AP)-
Matt Cain y los Gigantes de San
Francisco llegaron a un acuerdo
en un contrato de tres años y
$27.25 millones, mientras que el
taponero Brian Wilson recibió
una extensión de dos años y $15
millones que corre a través del
2012.
Cain recibe un bono por fir-
mar de $1 millón, y ganará $4.5
millones este año, $7 millones en
el 2011 y $15 millones en el 2012.
Tenía pautado tener un salario
de $4.5 millones en el 2010, la
temporada final de un contrato
de cuatro años y $9 millones que
incluía una opción del equipo de
$6.25 millones para el 2011.
Dependiendo de donde fina-
lice en la votación por el premio
CyYoung, el salario de Cain podría
aumentar a $7.5 millones en el
2011 y $15.5 millones en el 2012.
Cain fue escogido a su primer
Juego de Estrellas el año pasado
cuando terminó con marca de
14-8 y efectividad de 2.89 en 33
salidas. Sus cuatro juegos com-
pletos fueron el mejor total en la
Liga Nacional.
“Demuestra la apreciación que
tienen por lo que he hecho, y la
manera en que corren la organi-
zación”, dijo Cain. “Demuestra
que se puede hacer algo para
beneficiar a ambos lados”.
El abridor de 25 años de edad
demostró el domingo estar listo
para la temporada regular, lan-
zando cinco entradas sin per-
mitir hits en un juego de liga
menor. Toleró dos jonrones en el
sexto episodio y lanzó hasta la
séptima.
Wilson, de 28 años de edad,
ya había firmado por $4,437,500
este año bajo un acuerdo en ene-
ro para evitar ir a arbitraje. La
extensión le añade salarios de
$6.5 millones en el 2011 y $8.5
millones en el 2012.
Fotos AP
Tuvo 38 salvados la pasada
campaña y 41 en el 2008. Fue a
su primer Juego de Estrellas en
el 2008.
Viento en popa Reyes
PORT ST. LUCIE, Florida -
(AP)- El torpedero de los Mets
José Reyes dio otro paso ayer para
ver acción por primera ocasión
en un juego de esta pretempo-
rada.
Reyes pudo hacer práctica de
bateo frente a pitchers de las
sucursales de ligas menores y
declaró que la sesión resultó
mucho mejor de lo esperado.
El dominicano ha participa-
do de seis prácticas desde que el
miércoles pasado se reincorpo-
ró al campo de entrenamientos
de Nueva York, después de ausen-
tarse tres semanas al detectár-
sele un elevado nivel en la glándula
tiroides.
“Pude hacer contacto. Es lo
que quería y me hicieron bue-
nos pitcheos, así que salió bien”,
declaró Reyes al describir su prác-
tica de bateo.
Reyes no ha visto acción, sal-
vo un partido entre jugadores del
propio equipo, desde el pasado
mayo cuando sufrió una lesión
en la pantorrilla y que le costó el
resto de la temporada.
Dijo que aún no sabe cuándo
podrá jugar en un partido o si
estará en condiciones de actuar
en el inicio de la temporada el
lunes próximo, pero que no ha
tenido problemas desde que regre-
só.
“No juego desde mayo, así que
me muero de ganas de volver al
terreno y jugar con mis compa-
ñeros, pero ahora mismo lo tomo
día a día”, indicó.
Reyes señaló que el siguiente
paso será el recorrido de bases,
lo cual está en los planes para el
entrenamiento de hoy.
63

EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010

 38 EL VOCERO / martes, 30 de marzo de 2010
Extra
Un tabú roto en la Isla
Eric Perlloni Alayón
EL VOCERO
as recientes declaraciones del
L astro puertorriqueño Ricky Mar-
tin en donde acepta abiertamen-
te su homosexualidad pone fin a toda
una ola de rumores que hace años
se venían comentando del artista.
Fotografías del cantante acompaña-
do de chicos, respuestas ambigüas
a la prensa en relación a sus prefe-
rencias sexuales y su reciente pater-
nidad de manera poco tradicional han
abonado a través de toda su carrera
al surgimiento de noticias que han
ocupado portadas de numerosas publi-
caciones alrededor del mundo ente-
ro. En esta ocasión es el mismo artista
quien en una carta abierta publicada
en su portal de Internet declara sus
preferencias sexuales; lo que indu-
dablemente dará pie a nuevas noti-
cias y muchas más portadas.
El controvertido tema de la homo-
sexualidad nunca deja de ser noti-
cioso por todos los tabúes que acarrea
y las apasionadas reacciones que
sigue provocando en sectores a favor
y en contra de este grupo minorita-
rio. Aunque en Puerto Rico nunca
se había dado una situación en don-
de un artista de la talla de Martin
se declarara abiertamente homo-
sexual, no es la primera vez que
dentro de la clase artística del res-
to del mundo un artista de fama inter-
nacional ha decidido públicamente
salir del armario.
En los años 70 el cantante bri-
tánico Elton John
hizo pública su
bisexualidad en
la famosa revis-
ta Rolling Stone
y más adelante
se identificó con
l a c o mu n i d a d
homosexual
durante el resto
de su carrera. Elton John
Hoy día está casado con un pro-
ductor canadiense.
El famoso actor británico Ian
McKellen, conocido recientemente
por su papel de “Magneto” en la pelí-
cula “X-Men”, hizo pública su homo-
sexualidad desde 1988, época desde
cuando se ha dedicado a luchar acti-
vamente por los derechos de la comu-
nidad gay. Se ha identificado con
acciones en contra de la discrimi-
nación hacia este sector y ayudó a
crear la Fundación Stonewall Com-
munity a raíz de una ley que prohi-
bía hablar de la comunidad lésbica
gay bisexual transgénero (LGBT) en
las escuelas de
Gran Bretaña.
Un caso muy
parecido al de
Ricky Martin podría
ser el de George
Michael, quien lle-
vaba más de dos
décadas en el
mundo de la músi-
George Michael ca y era toda un
ESCENARIO/ INGRID TORRES
ídolo con un gran
número de féminas que seguían de
cerca su carrera cuando se declaró.
Aunque éste, a diferencia de Martin,
reveló su orientación sexual debido
Crece la
a un escándalo en donde fue arres-
tado al ser descubierto por un poli-
cía encubierto al que le solicitó favores
admiración
sexuales en un baño público. Redacción EL VOCERO
De otra par-
te, la famosa pre- l respeto y la admiración dominaron
sentadora de
televisión ameri-
cana Ellen DeGe-
E las reacciones tras la confesión de
homosexualidad de Ricky Martin.
FOTO SUMINISTRADA
A continuación algunas de las expre-
neres declaró siones de apoyo de la comunidad artística.
públicamente hace • Ednita Nazario:
más de diez años “Mi amor por ti ha
su atracción por sido, es y seguirá
las personas del siendo incondicional.
mismo sexo. En Ellen DeGeneres ¡Te respeto, te admi-
FOTO SUMINISTRADA
numerosas oca- ro y te adoro!
siones ha sido portavoz de campa- • René Pérez:
ñas en pro de la comunidad homosexual “Ser hombre no tie-
y actualmente está casada con la ne que ver con tu
actriz Porta de Rosi. En declaracio- preferencia sexual
nes a la revista Time ésta expresó: sino con la honesti-
Ednita Nazario
“Ahora me siento mucho más cómo- dad con la que sos-
da, sin preocupaciones de que algo tienes tu palabra. Ricky te felicito”.
pueda destruir mi carrera”. • Sie7e: "Quiero celebrar la paz y feli-
Otro caso es el del irreverente cidad del colega Ricky Martin. Mi más
periodista y escritor peruano Jaime profundo respeto y admiración por optar
Bayly, quien siempre ha sido muy por su felicidad absoluta sin trabas. La
abierto en relación a su bisexuali- verdad absoluta es sólo de quien la
dad e incluso es el autor de la nove- posee. La felicidad
la “No se lo digas a nadie” en la cual es la alternativa".
narra las aventuras de un joven • Tommy Torres:
homosexual, desafiando desde el “Mis respetos. Muy
título, a la muy conservadora ciu- orgulloso de ti, her-
dad limeña donde se crió. mano. Hoy y siem-
Neil Patrick, es otro actor que pre”.
desde su niñez estuvo expuesto al • Kany García:
escrutinio público debido a que des- “Bien orgullosa de
de muy joven personificó al pródigo Ricky Martin. Todo
doctor de 16 años Doogie Howser en Tommy Torres mi apoyo y mi respe-
la serie del mismo nombre. El actor to. Creo firmemente
de la serie de CBS “How I Met Your en que el ser humano se define por sus
Mother”, dio a conocer su homose- actos. Hoy me quito el sombrero. Una vez
xualidad mediante declaraciones más muestra su valentía y su transparen-
hechas en el 2006 a la revista Peo- cia. I'm proud”.
ple. “El ojo público ha sido muy bue- • Adamari López: “Cada acto de tu vida
no conmigo pero ahora hay cierta te engrandece más
curiosidad sobre mi vida privada y querido Ricky. A seguir
mis relaciones sentimentales, así que, luchando por un mundo
antes de que empiecen a dar su opi- limpio de injusticias e
nión sin preguntarme, estoy dispuesto inseguridades”.
a aclarar los rumores: estoy orgullo- • Alejandro Sanz:
so de decir que soy un hombre feliz- “Un fuerte abrazo y
mente gay”, indicó en entrevista. toda mi amistad para
Lance Bass, por su parte con- Ricky Martin. Se te
fesó en el 2006 en entrevista para la quiere y se te respeta.
revista People que se encontraba feliz Qué bueno que estés Alejandro Sanz
de ser homosexual.Tanto Martin como en paz”.
Bass pertenecieron a un “boy band”. • Wanda Montes: “Lo he admirado por
El primero a la agrupación Menudo todos estos años y en este momento mucho
y el segundo a N'sync. más, por su valentía y su libertad emocional”.
En el 2007 una revista amenazó • Gilberto Santa Rosa: “Muy valiente de
a Christian Chávez con publicar unas tu parte. Ojalá que personas de otros sectores
reveladoras fotos en las que el can- de la sociedad se atrevan a decirlo también”.
tante de la famosa agrupación RBD, • María Celeste Arrarás: “Bravo por
salía con su pareja. Este decidió enton- Ricky Martin que
ces declarar abiertamente su homo- finalmente admitió
sexualidad, al igual que Martin en una su homosexualidad.
carta dirigida a su fanaticada. La verdad te libera.
El caso de Ricky Martin es uno Él es una gran
que seguramente dará mucho de qué estrella y mejor aún
hablar y causará reacciones de todo como persona”.
tipo, ya que se trata de uno de los • Juanes: “Todo
artistas de mayor trascendencia inter- mi respeto y cariño
nacional que tiene la Isla. Su acción para ti Ricky, sos un
marcará una historia en el mundo caballero.”
artístico de Puerto Rico y ciertamente Juanes
• Karla Monroig:
da cátedra sobre un tema un poco “Si antes respetaba y admiraba a Ricky
incómodo de trabajar en la sociedad ahora aún más. Un gran ser humano con
puertorriqueña. Ahora estarán por
grandes virtudes, una de ellas, no es
verse los efectos que esta acción ten- hipócrita. ¡Libre y ama!”.
drá en su carrera, que de ser para- • Génesis Rodríguez: “Yess!! Good
lela a los ejemplos antes mencionados for you Ricky!! atta boy! @Ricky_Martin :)
seguirá siendo una llena de éxitos. :) :) we love and respect you!