Professional Documents
Culture Documents
PS-GRADUAO ESPECIALIZAO
EM ARTES
ENSINO E PERCURSOS POTICOS
MONOGRAFIA
Pelotas, 2013
Pelotas, 2013
Banca Examinadora
_____________________________
_____________________________
Resumo
Esta monografia resultado de uma pesquisa de campo, que teve por objetivo geral
investigar a importncia da leitura de imagem como possibilidade pedaggica e
metodolgica nas aulas de Arte com alunos do Ensino Fundamental. O estudo
apresenta uma abordagem qualitativa e se caracteriza como um estudo de caso, por
meio de observaes em sala de aula e entrevistas semiestruturadas com a
professora de Artes Visuais. A abordagem terica da pesquisa foi embasada em Ana
Mae Barbosa (1991), por ter lanado os primeiros debates em relao leitura de
imagem, Maria Helena Wagner Rossi (2003) e Fernando Hernndez (2007) cujas
pesquisas apontam importantes discusses no que se refere a mtodos de leitura de
imagens em sala de aula. A anlise dos dados revelou que os alunos aprendem
apenas a identificar o que se v na imagem, o ttulo, ano, local, nome do autor,
tcnicas utilizadas, objetos e formas contidas, tratando-se de uma aprendizagem
baseada na descrio narrativa dos atributos da imagem. Nesta abordagem didticopedaggica do Ensino de Artes Visuais verificou-se que dada pouca importncia
s imagens do cotidiano dos alunos, como tambm ao desenvolvimento de sua
capacidade crtica em relao s imagens apresentadas. Portanto, espero que essa
pesquisa possa contribuir com os estudos referentes leitura de imagem, uma vez
que de suma importncia para os professores e futuros professores de Artes
Visuais a construo do conhecimento artstico e o desenvolvimento de uma leitura
crtica do mundo.
Abstract
This monograph is the result of a field research, which aimed at investigating the
importance of reading image as a pedagogical and methodological possibility in the
teaching art classes to elementary school students. The study has a qualitative
approach and is characterized as a case study through classroom observations and
semi-structured interviews with the teacher of Visual Arts. The theoretical approach
of the research was based on Ana Mae Barbosa (1991), for having launched the first
debates in relation to image reading, Maria Helena Wagner Rossi (2003) and
Fernando Hernndez (2007) whose research point to important discussions
regarding methods to read images in the classroom. Data analysis revealed that
students learn to identify just what you see in the image, the title, year, place, name
of author, techniques, objects and forms contained, in the case of learning based on
the narrative description of the attributes image. In this pedagogical-didactic
approach of teaching Visual Arts found that there is insufficient attention to the
everyday images of students, but also to develop their critical skills in relation to the
images presented. So I hope that this research will contribute to studies related to
image reading, since it is of paramount importance for teachers and future teachers
of Visual Arts building artistic knowledge and the development of a critical reading of
the world.
Lista de Figuras
Sumrio
Resumo..................................................................................................................... 3
Abstract..................................................................................................................... 4
Lista de Figuras........................................................................................................ 5
Sumrio..................................................................................................................... 7
Apresentao........................................................................................................... 8
1. Antecedentes e questes da pesquisa.............................................................. 9
4. Metodologia da pesquisa................................................................................... 27
6. Consideraes finais......................................................................................... 56
Referncias............................................................................................................ 58
Apresentao
A partir de 2010 o Instituto de Artes e Design passou a chamar Centro de Artes (CA).
10
11
12
analisar, sob o ponto de vista dessa professora, o papel dos grupos de estudos em
dois diferentes modos: no aprofundamento de questes tericas e metodolgicas
relacionadas ao ensino das artes visuais/plsticas e na conscientizao dos
profissionais dessa rea de ensino, para elucidar a necessidade de promover
leituras significativas de imagens na interao com seus alunos.
Edimara Alves Fagundes (2012), em seu trabalho de dissertao,
apresentado Universidade Tuiuti do Paran ao programa de Ps-graduao
Mestrado e Doutorado em Educao, teve como objetivo geral compreender como
os/as professores/as realizam as atividades de leitura de imagem com vistas ao
ensino da arte na educao bsica. Para tanto, busca compreender a insero da
leitura de imagem no ensino da arte, analisar a prtica do/a professor/a de arte no
ensino fundamental e mdio de escolas estaduais de Curitiba, com relao leitura
de imagem nas aulas de arte, refletindo sobre as possibilidades e limites da
atividade de leitura de imagem no ambiente escolar. A metodologia tem abordagem
qualitativa,
fazendo-se
uso
da
pesquisa
colaborativa,
do
grupo
focal
13
imagens fixas e mveis e, por meio das quais pode refletir como se d a mediao e
a construo de conhecimento entre professores/as e alunos/as.
Vanderlia Moreira Barrozo (2011) apresenta uma pesquisa para o trabalho
de concluso do curso de Licenciatura em Artes Visuais apresentado Faculdade
de Educao e Cincias Humanas UNIMES, que tem como tema a leitura de
imagem no contexto escolar, que teve por objetivo apresentar estratgias de Leitura
de Imagem no ensino fundamental a partir de pesquisa bibliogrfica. A escolha do
tema deu-se pelo fato de que nos dias atuais, o significado da palavra texto vai
mais alm do que uso da linguagem escrita. Por isso, os arte-educadores devem
oportunizar aos alunos os caminhos para leitura de imagens, sejam aquelas
produzidas pela publicidade ou pela arte, levando-os ao domnio dos cdigos visuais
atravs da sensibilizao, da familiarizao e do contato frequente com as imagens.
Luciane Idne dos Santos (2006), em sua monografia intitulada: A leitura de
imagens visuais como recurso pedaggico no ensino da arte: Uma experincia com
alunos do ensino fundamental, apresentada Diretoria de Ps-graduao da
Universidade do Extremo Sul Catarinense UNESC, para a obteno do ttulo de
especialista em Ensino da Arte, teve por objetivo refletir sobre diferentes questes
relacionadas leitura e interpretao de imagens visuais, assim como proporcionar
ao educador de Arte momentos de anlise da sua prtica pedaggica. O estudo
visou investigar os problemas de interpretao de imagens visuais, quais as
dificuldades apresentadas pelos alunos. A pesquisa de campo foi composta por
experincias com alunos do Ensino Fundamental em que realizaram diferentes
leituras e interpretaes de imagens utilizando a linguagem escrita e tambm
plstica. Com auxlio da pesquisa percebeu-se a dificuldade do aluno no momento
de interpretar e ter que escrever, mas, a facilidade em trabalhar a produo artstica.
Os estudos citados acima relatam a importncia da leitura de imagens como
processo e recurso pedaggico e que deve estar presente no Ensino de Arte, pois
possibilita ao aluno compreenso dos conhecimentos artstico, culturais e
estticos, o que me levou ento a escolha desses trabalhos para subsidiar a
fundamentao terica desta pesquisa.
15
16
medida
que
questionava
a
relao/natureza/conscincia/transformao. Trabalhava-se com temas
geradores, com nfase nos saberes de cada grupo ou comunidade. O
professor tinha o papel de animador e mantinha uma postura dialgica na
relao com educando, com forte ligao com o popular. A aprendizagem
ocorria a partir de problematizaes nas quais se analisava e se tomava
conscincia da realidade, com base para militncia poltica (IAVELBERG,
2003, p.116).
17
18
2
uma das convenes mais intrigantes da arte do antigo Egito. uma arte estilizada, mas tambm
uma arte de ateno ao pormenor, de detalhe realista, que tenta apresentar o aspecto mais
revelador de determinada entidade, embora com restritos ngulos de viso. Para esta representao
so s possveis trs pontos de vista pela parte do observador: de frente, de perfil e de cima, e que
cunham o estilo de uma forte componente esttica, de uma imobilidade solene. Disponvel em:
< http://pt.wikipedia.org/wiki/Lei_da_Frontalidade> Acesso em: 14 de outubro de 2013.
20
21
seja
artstica
ou
no,
tornando-os
conscientes
da
produo
humana, passada e presente. A autora enfatiza que o contato com diversas imagens
possibilita que os alunos compreendam e avaliem todo tipo de imagem, aprendendo
com elas.
H muitos estudos que abordam a leitura de obra/imagem e suas definies.
Para Rossi (2003) o termo leitura pode ser confundido com apreciao,
fruio, percepo, recepo, acesso, apreenso, compreenso, atribuio de
22
sentido. Todos servem para denotar o processo que o leitor vive na relao com a
obra/imagem, seja na interatividade, na pintura, no museu ou na sala de aula.
Pillar (1999) menciona que o olhar no ingnuo, pois est comprometido
com o passado, as experincias, sua poca e lugar. Por isso a impossibilidade de
uma leitura nica.
Segundo Buoro (2002) a obra de arte como texto visual adquire existncia
plena quando se torna objeto de leitura.
De acordo com Martins, Picosque e Guerra (1998) propor a leitura de uma
obra de arte pode ser, ento, mediar, dar acesso, instigar o contato mais sensvel e
aberto acolhendo o pensar, sentir do fruidor e ampliando sua possibilidade de
produzir sentido.
Os Parmetros Curriculares Nacionais divulgados pelo MEC, no Brasil,
ampliou as ideias de Leitura da Imagem para Apreciao, de Histria da Arte para
Contextualizao e de Fazer Artstico para Produo Artstica. Conforme estes
documentos,
apreciar refere-se ao mbito da recepo, incluindo percepo,
decodificao, interpretao, fruio de arte e do universo a ela relacionado.
A ao de apreciar abrange a produo artstica do aluno e a de seus
colegas, a produo histrico-social em sua diversidade, a identificao de
qualidades estticas e significados artsticos no cotidiano, nas mdias, na
indstria cultural, nas prticas populares, no meio ambiente. Produzir referese ao fazer artstico (como expresso, construo, representao) e ao
conjunto de informaes a ele relacionadas, no mbito do fazer do aluno e
do desenvolvimento de seu percurso de criao. O ato de produzir realizase por meio da experimentao e uso das linguagens artsticas.
Contextualizar situar o conhecimento do prprio trabalho artstico, dos
colegas e da arte como produto social e histrico, o que desvela a
existncia de mltiplas culturas e subjetividades (BRASIL, 1997, p. 50).
23
24
25
26
4. Metodologia da pesquisa
28
Logo a seguir, relembrou rapidamente aos alunos o que era ritmo, atravs
de batidas com as palmas das mos e da reproduo da obra de Andy Warhol (Fig.
2). Em relao obra de Andy Warhol teceu comentrios em relao repetio de
figuras com cores variadas. Sobre o trabalho, explicou aos alunos que deveriam
definir o ritmo (horizontal ou vertical), seguindo este at a concluso do exerccio.
30
31
32
possvel, pois nem todos conseguiram terminar o exerccio, ento pediu aos alunos
que guardassem os materiais e terminassem em casa.
Figura 5: Fotografias de alguns dos trabalhos realizados pelos alunos no dia 22.11.2012
Aps tocar o sinal, a Aluna I espalhou alguns psteres (Fig. 6) sobre sua
mesa e as meninas saram correndo de suas classes para ver as imagens.
33
34
A docente entregou uma prova escrita a uma das alunas e comentou: leia
os textos e faa os exerccios, tudo que est a, fizemos em aula. Posteriormente
avaliou os trabalhos da aula anterior Ritmo visual, colorir e criar efeitos (Fig. 1),
enquanto os alunos realizavam a tarefa solicitada.
A professora disse ao Aluno A: tem que ter as montanhas para no ficar
voando na folha, mas isso a referindo-se a composio apresentada pelo aluno.
Um fato chamou minha ateno no decorrer desta atividade, aluna B antes
de comear o exerccio, pr-determinou em sua folha o local onde colocaria cada um
dos elementos, assim como tambm o que iria desenhar na folha.
Ao trmino da aula a docente avisou aos alunos que no terminaram a
atividade, que estes poderiam mostrar os trabalhos na prxima semana, mas os que
no trouxessem o material na semana seguinte, ficariam sem nota.
35
36
A docente enfatizou
37
Figura 10: Fotografia do esboo dos elementos da obra apresentado pela professora aos
alunos
Felipe Oliveira Mendes faz uma releitura de uma das mais respeitadas obras da pintora tupiniquim
Tarsila do Amaral. O original, batizada de "Os Operrios", feita em 1933, mostra o real sofrimento do
povo brasileiro, com vrias faces, cores e expresses. Nessa releitura, nomeada "Os Operrios,
Modus Operandi", nosso atual presidente representa esse povo, ora novo, rebelde e carrancudo, ora
sorridente, grisalho e engravatado, como presidente da repblica. A obra vorpal e fascinante,
provando que uma boa ideia pode tomar formas reais apenas com a ferramenta recorte do Paint.
Disponvel
em:<http://paintbrushers.blogspot.com.br/2009/03/semana-de-arte-modesta-releiturade.html> Acesso em: 29 de julho de 2013.
38
O aluno que fez a observao sobre o grupo Rebeldes, gritou para a colega
que estava do outro lado da sala:
[...] A namorada do Justin Bieber, a Beyonce, Adriane Galisteu com duas
bibas, a Bella e Edward da Saga Crepsculo, ela parece chapada e ele
baita chifrudo (REGISTRO DE OBSERVAO, 29.11.2012).
39
40
Tarsila do Amaral, explicando que era uma paisagem rural, e que o touro era um
animal recorrente no pas e que havia muitas festas em homenagem ao boi. Logo
aps apresentou a reproduo da obra Operrios (Fig. 3) de Tarsila do Amaral,
onde descreveu como uma paisagem urbana, a miscigenao como uma das
caractersticas do Brasil, a migrao de diferentes raas para So Paulo e as
dificuldades enfrentadas pelos operrios neste perodo. Em seguida apresentou os
procedimentos necessrios para a execuo da atividade intitulada composio e
colagem.
No primeiro momento os alunos deveriam desenhar os elementos presentes
na obra Operrios, a docente sugeriu aos alunos que desenhassem primeiro os
prdios, chamins e o cu, em seguida pintassem os elementos da composio
seguindo as cores presentes na imagem, e por fim recortassem vrios rostos com
expresses faciais diferentes, pessoas de raas e caractersticas diferentes. A
docente mostrou aos alunos a releitura da obra Operrios de Felipe Oliveira
Mendes (Fig. 9) e relatou aos estudantes o que era uma releitura o mesmo tema
do artista fazendo a nossa maneira, este artista elaborou sua composio atravs de
imagens antigas e recentes do ex-presidente Lula. A professora foi at o quadro
negro e esboou os elementos presentes na obra Operrios de Tarsila do Amaral e
fixou ao lado a releitura de Felipe Oliveira Mendes (Fig. 13).
Figura 13: Fotografia do esboo dos elementos da obra apresentado pela professora aos
alunos
41
42
43
Figura 15: Fotografias de trabalhos finalizados do exerccio Ritmo visual, colorir e criar efeitos
44
Figura 16: Fotografia da reproduo da obra A morte de Marat, 1973, Jacques Louis David
45
46
questo
social
ou
poltica,
meio
ambiente
(reciclagem,
poluio,
47
48
49
Nesta aula percebi que no houve muitos dilogos, acredito que tenha sido
pelo nmero de trabalhos realizados em apenas um perodo.
Ressalto novamente que a professora poderia ter inserido as fotografias que
circulavam entre os alunos na atividade proposta, por exemplo, proporcionando a
criao de composies a partir da anlise das fotos dos alunos, as quais continham
figuras humanas, aproximando a vivncia do aluno ao tema estudado na aula,
promovendo maior interao com o contexto de aprendizagem escolar.
Em relao a todas as observaes realizadas na escola percebi a presena
de muitas atividades paralelas ao mesmo tempo. A professora contextualizava
vrias informaes, embora demonstrasse que conhecesse sobre o assunto, o relato
destas informaes em alguns momentos eram breves e articulados rapidamente, os
alunos ficavam quietos a maior parte do tempo, no havia dilogo entre a professora
e os alunos no momento da contextualizao das imagens.
50
51
professora
deveria
proporcionar
aos
alunos
um
repertrio
imagtico
que
contedo
deve
ser
selecionado
levando
em
considerao
as
52
53
prescritivo, em que o professor direciona o aluno para que tenha uma relao com a
obra de arte, com as imagens em geral e com a produo do conhecimento de uma
maneira passiva. Na pesquisa em questo, apresento alguns mtodos de leitura de
imagem no Ensino de Arte de importantes tericos e arte-educadores, entre os quais
Feldman (1991), Rossi (2003), Buoro (2002) e Hernndez (2007). A partir das
reflexes construdas das teorias que fundamentam este estudo percebi que o
processo de leitura de imagem exposto pela docente centrado em um dos estgios
ou momentos denominado descritivo mencionado por Feldman e tambm citado por
Buoro (2002). Sendo assim, os alunos aprendem apenas a identificar o que se v na
imagem, o ttulo, ano, local, nome do autor, tcnicas utilizada, objetos e formas
contidas, trata-se de uma aprendizagem baseada exclusivamente em uma descrio
narrativa das identificaes da imagem.
Ao ser questionada sobre a importncia da leitura de imagem para o Ensino
de Arte, a professora declarou:
fundamental, fundamental. Se no tiver uma apreciao antes, eles no
tm como conhecer as coisas, eles tm que primeiro olhar, e at pra ter
uma cultura visual, eles terem um repertrio visual tambm, e que facilita
tambm at na produo deles. Para eles terem outras ideias sai daquele
tpico desenho de fazer um morrinho, um solzinho nascendo, eles vendo
outras coisas conseguem ampliar mais a imaginao deles e mais tambm
a reflexo de como eles podem fazer de outras possibilidades, eu acho que
fundamental por isso. [...] Mas eu acho fundamental no s a imagem de
artistas. Eu trago outras imagens tambm [...] (ENTREVISTA, 06.12. 2012).
54
55
De acordo com Coli (1982) para melhor entender o processo evolutivo interno dos estilos, Heinrich
Wlfflin desenvolveu um mtodo formalista de interpretao da arte. As obras so analisadas
segundo alguns conceitos: Linear ou Pictrico; Plano ou Profundidade; Forma fechada ou Forma
aberta; Unidade ou Pluralidade e Clareza (luz absoluta) ou Obscuridade (luz relativa). Para Panofsky
existem trs nveis de compreenso de obras de arte. O primeiro a leitura pr-iconogrfica, que a
descrio dos elementos presentes em uma obra. O segundo, a leitura iconogrfica, a interpretao
daquilo que est sendo representado. O terceiro, a leitura iconolgica, o estudo do significado da
obra, que abrange desde o momento histrico at a escolha das tcnicas utilizadas, a fim de entender
o porqu das solues encontradas pelo artista.
6. Consideraes finais
Ao trmino das descries e anlises dos dados desta pesquisa, que teve
como objetivo geral investigar a importncia da leitura de imagem como uma
possibilidade pedaggica e metodolgica nas aulas de Arte com alunos do Ensino
Fundamental, exponho algumas consideraes finais para esse trabalho.
Compreender a trajetria do Ensino de Arte no Brasil e a insero da leitura
de imagem no Ensino de Arte foram o ponto de partida neste estudo. Durante este
percurso foi possvel reconhecer mudanas significativas que nortearam o sistema
educacional em Arte.
Ao analisar as tendncias pedaggicas que tiveram certo predomnio em
determinada poca constatei que a tendncia tradicional continua persistente na
escola, esta permanece restringindo-se cpia e repetio de modelos propostos
pelo professor.
Em relao leitura de imagens, esta no era uma prtica adotada no
Ensino de Arte, mas comeou a fazer parte dos currculos a partir de 1987, aps
Ana Mae Barbosa ter desenvolvido a Proposta Triangular fundamentada em trs
eixos: fazer, ler e contextualizar e que visava o desenvolvimento de prticas voltadas
para a valorizao e reconhecimento da arte-educao nas escolas, o que
ocasionou mudanas terico-metodolgicas no seu ensino, sendo hoje a Proposta
Triangular a principal referncia do Ensino de Arte no Brasil.
Est pesquisa teve como problema a seguinte questo: Como a professora
de Artes Visuais trabalha a leitura de imagens em sala de aula?
Com base nos aportes tericos, nas observaes em sala e entrevista com a
professora de Arte de uma escola pblica de Pelotas, respondo minha problemtica
de pesquisa.
A partir dos dados apontados na entrevista com a professora, as imagens
so selecionadas priorizando os contedos das Artes Visuais. Observei em sala de
aula que a docente trabalha com imagens estereotipadas, de reprodues de obras
de arte, de revistas, de jornais, de livros e da internet. Embora isto acontea,
analisando as propostas de ensino e aprendizagem em arte da docente, percebi que
a mesma inicia com a leitura dessas imagens ao propor s atividades, dando nfase
a contextualizao e ao fazer artstico. Esta prtica est ligada ao conceito que se
formou em torno da Proposta Triangular difundida e orientada por Ana Mae Barbosa.
57
baseada
identificaes da imagem.
exclusivamente
em
uma
descrio
narrativa
das
Referncias
AUMONT, Jacques. A imagem. 13 ed. Campinas, SP: Papirus, 2008.
BARBOSA, Ana Mae. A imagem no ensino da arte: anos oitenta e novos tempos.
So Paulo: Perspectiva; Porto Alegre: Fundao IOCHPE, 1991.
BARBOSA, Ana Amlia T. B. Releitura, citao, apropriao ou o qu? In:
BARBOSA, Ana Mae Tavares Bastos (org.). Arte/Educao contempornea:
consonncias internacionais. So Paulo: Cortez, 2005. p. 143-149.
BARROZO, Vanderlia Moreira. Leitura de imagem no contexto escolar.
Disponvel em:
<http://revistapaideia.unimesvirtual.com.br/index.php?journal=paideia&page=article&
op=view&path[]=223&path[]=228> Acesso em: 03 de junho de 2012.
BIASOLI, Carmen Lcia Abadie. A formao do professor de arte: Do ensaio...
encenao. Campinas, SP: Papirus, 1999.
BUORO, Anamelia Bueno. Olhos que pintam: a leitura da imagem e o ensino da
arte. So Paulo: Educ / Fapesp / Cortez, 2002.
BRASIL, Secretaria da Educao Fundamental.
Nacionais: arte, vol.6: MEC/SEF, 1997.
Parmetros
Curriculares
59