Professional Documents
Culture Documents
, 2006
ARAJO, A.P.S.; ZAMPAR, R.; PINTO, S.M.E. Auriculoterapia no tratamento de indviduos acometidos por distrbios
osteomusculares relacionados ao trabalho (dort)/ leses por esforos repetitivos (ler). Arq. Cinc. Sade Unipar, Umuarama,
v. 10, n. 1, p. 35-42, jan./abr., 2006.
RESUMO: Distrbios osteomusculares relacionados ao trabalho (DORT), so denidos como um grupo de doenas
ocupacionais, de difcil tratamento e diagnstico, caracterizado por distrbios musculares, tendinosos, principalmente dos
membros superiores, ombro e pescoo. Sua prevalncia pelo sexo feminino na faixa etria entre 30 e 39 anos, e pelo
grupo prossional dos bancrios. Sua gnese patolgica multifatorial, o que torna difcil seu diagnstico e tratamento. A
auriculoterapia, uma das tcnicas de acupuntura que utiliza o pavilho auricular para diagnstico, preveno e tratamento de
doenas, um mtodo simples, preciso e de fcil aplicao podendo ser utilizada como tcnica complementar no tratamento
de distrbios osteomusculares relacionados ao trabalho (DORT). O objetivo do presente estudo foi vericar a eccia da
auriculoterapia no tratamento de pacientes portadores de LER/DORT. Participaram da pesquisa 12 indivduos membros da
APLER de Umuarama-Paran com faixa etria entre 31 e 47 anos, mdia de 41anos, com sintomatologia dolorosa a mais de
seis meses. Aps a avaliao inicial, os pacientes foram submetidos a duas sesses semanais de auriculoterapia, totalizando
dez sesses, sendo reavaliados antes de cada sesso por meio da escala visual analgica da dor. Os resultados obtidos na
avaliao nal mostraram reduo muito signicativa na intensidade da dor, reduo do uso de medicamentos, freqncia
dos sintomas e localizao dos pontos dolorosos, modicao da sintomatologia e caracterstica da dor, alm de uma melhora
na qualidade de vida relatada pelos participantes. A partir dos achados deste trabalho, concluiu-se que a auriculoterapia foi
ecaz no tratamento dos pacientes portadores de DORT.
PALAVRAS-CHAVE: DORT. LER. Auriculoterapia. Acupuntura. Dor.
AURICULAR THERAPY IN THE TREATMENT OF INDIVIDUALS BEARING WORK-RELATED
OSTEOMUSCULAR DISTURBANCES (WRMD))/REPETITIVE EFFORT INJURIES (REI)
ARAJO, A.P.S.; ZAMPAR, R.; PINTO, S.M.E. Auricular therapy in the treatment of individuals bearing work-related
osteomuscular disturbances (wrmd))/repetitive effort injuries (rei). Arq. Cinc. Sade Unipar, Umuarama, v. 10, n. 1, p.
35-42, jan./abr., 2006.
ABSTRACT: Work-related osteomuscular disturbances (WRMD) are dened as a group of occupational diseases
characterized by muscular and tendinous disorders, mainly of upper members, neck and shoulders. It prevails on females
ranging from 30 to 39 years old and also on bank staffs. Its pathological genesis is multifactorial, making its diagnosis and
treatment difcult. Auricular therapy, an acupuncture technique that uses the outer ear for disease diagnosis, prevention and
treatment, is a simple, precise, and easily applicable method which can be used as an additional technique for work-related
osteomuscular disturbance (WRMD) treatment. The objective of the present study was to verify the efcacy of the auricular
therapy in the treatment of patients of REI/WRMD. Twelve individuals, members of the APLER of Umuarama-PR, aging
from 30 to 47 years average 41 years with more than six months of pain, took part in this research. After initial evaluation,
patients were submitted to two auricular therapy sessions per week, totalizing 10 sessions, being re-evaluated before every
session through a pain analogical visual scale. The results from the nal evaluation showed a very signicant decrease of
pain intensity; decreased drug intake, symptom incidence and painful point location; change of symptomatology and pain
features, in addition to improvement of the life quality described by the patients. It was concluded that auricular therapy was
effective for the treatment of WRMD.
KEY WORDS: WRMD. RSI. Auricular therapy. Acupuncture. Pain.
Introduo
Os distrbios osteomusculares relacionados ao
Fisioterapeuta pela Universidade Paranaense - UNIPAR. Ps-Graduanda em Terapia Manual e Postural Internacional pelo Centro Universitrio de Maring
CESUMAR. Ps-Graduanda em Acupuntura pelo Instituto Brasileiro de Therapias e Ensino - IBRATE.
**
Fisioterapeuta graduada pela Universidade Paranaense - UNIPAR
***
Fisioterapeuta docente do curso de Fisioterapia da Universidade Paranaense - UNIPAR - Campus Umuarama.
Endereo para correspondncia: Ana Paula Serra de Arajo, Rua Natal, n. 2982, Centro, Umuarama, Paran, Brasil. E-mail: anasaraujo@hotmail.com
35
ARAJO et al.
ARAJO et al.
1.Identicao
Nome:_______________________________________________________________________
Sexo:___________________Idade:________________ Data de Nascimento:_______________
Endereo:_____________________________________________________________________
Telefone para contato:___________________________________________________________
Diagnostico clinico:_____________________________________________________________
Faz Fisioterapia:________________________________________________________________
Utilizao de medicamentos: ( ) Constante ( ) Ocasional ( ) Peridica ( ) Sem uso
2. Historia clinica e prossional
Prosso:_____________________________________________________________________
Quando comeou o problema presente?_____________________________________________
Desde o incidente a sua condio atual : ( ) Estvel ( ) Pior ( ) Melhor
Presena de sintomas: ( ) Dor ( ) Formigamento ( ) Adormecimento
( ) Cimbras ( ) Fadiga ( ) Sensao de peso ( )Insnia ( ) Outros:___________
Os seus sintomas so: ( ) Constante ( ) Ocasional ( ) Peridica
O que torna a sua condio PIOR? ________________________________________________
O que torna a sua condio MELHOR? ____________________________________________
Um perodo de descanso ou atividade inuencia sua consio? (Favor especicar) __________
Durante o dia a sua condio:
( )Piora
( )Melhora
( )Mesma
3. Diagrama para identicao dos locais de dor.
( ) Repuxante
__________________________________________________________________
Dor Ausente
38
Dor Insuportvel
Resultados
A prosso predominante da amostra estudada foi
a de bancrios, sendo 9 indivduos (75%) desta prosso,
1 (8,33%) empacotador, 1 (8,33%) secretria e 1 (8,33%)
servidora pblica. 8 (66,66%) eram do sexo feminino e 4
(33,33%) do sexo masculino. A maioria dos participantes, 7
(58,33%), encontravamse em tratamento sioteraputico, e
destes, 6 (50%), estavam afastados das atividades laborais, os
demais, 5 (41,66%), no faziam tratamento sioteraputico,
mas trabalhavam.
A sintomatologia apresentada durante a avaliao
pelos 12 participantes identicadas pelos mesmos, atravs
do questionrio, no qual puderam identicar mais de um item
para caracterizar foram: dor, adormecimento, formigamento,
sensao de peso, cimbras, fadiga, insnia e irritabilidade.
Aps o tratamento observaram-se modicaes na
sintomatologia apresentada pelos participantes (Figura 2).
ARAJO et al.
Durante a inspeo do pavilho auricular observouse que alguns pacientes apresentaram alterao de colorao
na orelha, sendo que 6 (50%) apresentaram alterao de cor
vermelha, 1 (8,33%) apresentou manchas marrons. Estas
alteraes no estavam presentes em pontos especcos, mas
em reas generalizadas que representavam na orelha a rea
do corpo acometida pela LER/DORT.
Durante as sesses, os pacientes relataram algumas
das sensaes esperadas e inesperadas do tratamento
auricular. Dentre os 12 participantes, 11 (91,66%) relataram
ter sentido dor e/ou sensao de calor na orelha e, destes 2
(16,66%) relataram ter tido sudorese. Seis (50%) pacientes
relataram estas sensaes durante e aps a estimulao, 5
(41,66%) apenas durante a estimulao e 1 (8,33%) aps a
sesso.
Ao questionarmos os pacientes sobre as orientaes
que foram fornecidas antes de iniciar o tratamento, constatouse que 8 (66,66%) deles estimularam os pontos auriculares
de acordo com as orientaes dadas, 3 (25%) realizaram a
estimulao s vezes e apenas 1 (8,33%) no estimulou os
pontos auriculares como solicitado.
Assim, pode-se observar que a efetividade do
tratamento auricular proposto foi maior nos pacientes que
seguiram as orientaes do que naqueles que no realizaram a
estimulao como solicitado, muito embora tenham ocorrido
reduo e modicao da sintomatologia apresentada em
todos os participantes.
Discusso
40
Com base nos resultados obtidos neste estudo, podese vericar que a dor a queixa principal entre os portadores
de LER/DORT, sendo esta relatada por 12 (100%) dos
participantes. Acometendo mais as mulheres na faixa etria
entre 30 e 39 anos, sendo a prosso dos bancrios uma das
mais acometidas (BARBOSA et al., 1997; RANNEY, 2000).
Uma vez que a dor a principal queixa entre os
portadores de LER/DORT, Kitchen (1998) e O Neill (2003)
explicam que esta uma sensao subjetiva que acompanha
a ativao de nociceptores, variando em termos de qualidade
e de expresso para descrev-la, podendo variar desde uma
leve sensao dolorosa, como nos graus I e II, at dores
intensas e insuportveis como as presentes nos graus III e
IV, o que resulta em srios efeitos emocionais e fsicos nos
indivduos acometido (GUYTON & HALL, 1997). Aps a
anlise das caractersticas, freqncia e intensidade da dor
constatou-se que os portadores de LER/DORT GRAU I e II
apresentavam as mesmas caractersticas dos GRAUS III e
IV, entretanto com reduzida freqncia e intensidade da dor.
ARAJO et al.
Ministrio da Sade, 2000. 10 p.
Concluso
Referncias bibliogrcas
AGOSTINHO, G. Efeito da acupuntura na dor intensa. Disponvel em:
<http:www.agostinho.com.br.> Acesso em: 18 ago. 2005.
BARBOSA, E. B. et al. Leses por esforos repetitivos em digitadores do
centro de processamento de dados do Banestado Londrina, Paran, Brasil.
Rev. Fisioterapia da Univ. de So Paulo, v. 4, n. 2, p. 83-91, dez. 1997.
BLAT, S. E. Auriculoterapia: cura com agulhas e choques eltricos.
Disponvel em: <http://www.folhaonline.com.br.> Acesso em: 08 nov. 2004.
BRASIL. Ministrio da Sade. Protocolo de investigao diagnostico,
tratamento e preveno de leses por esforos repetitivos LER/
DORT distrbios osteomusculares relacionados ao trabalho. Braslia:
42
____________________
Recebido para publicao em: 06/02/2006
Received for publication on: 06/02/2006
Aceito para publicao em: 18/08/2006
Accepted for publication on: 18/08/2006