Professional Documents
Culture Documents
tilt RAISE
ROTATE
OPEN
MOVE
close
SPIN
GMK
GML
GMPS
DCK31
DCK35
SWMK
SW2K
SW2L
SWMV
SWMG
Unit
Term
UN
[V]
Rated voltage
n0
[min-1]
MN
[Nm]
MA
[Nm]
Starting torque
Gear ratio
JR
[kgm2] x 10-6
[m]
[mH]
Drawing
dimensional drawing
Shaft
Wiring diagram
Connection
Materials
Direction of rotation
when looking onto
motor shaft
CCW
CW
The curves show the speed and the current as a function of the torque.
These are average values at room temperature.
Divergences of 10 % are possible in the series.
Preferred direction of rotation:
Worm gear motors have a preferred direction of rotation, indicated in
the drawings by a larger arrow. If the motor rotates against the preferred
rotation direction, power decreases by approx. 10 %.
Nm
Ncm
pcm
kpcm
kpm
oz in
in lbs
ft lbs
Nm
100
10.2 x 103
10.2
0.102
141.6
8.85
0.738
Ncm
10-2
102
1.02 x 10-2
1.02 x 10-3
1.42
pcm
9.8 x 10
-5
9.8 x 10
10
10
kpcm
9.8 x 10
-2
9.8
1000
1
-3
-3
8.85 x 10-2
7.38 x 10-3
1.39 x 10
8.68 x 10
7.23 x 10-5
10
13.9
0.868
7.23 x 10-2
-5
-2
-2
-4
kpm
9.8
980
10
100
1390
86.8
7.23
oz in
7.06 x 10-3
0.706
72
7.2 x 10-2
7.2 x 10-4
6.25 x 10-2
5.2 x 10-3
in lbs
0.113
11.3
1152
1.15
1.15 x 10-2
16
8.3 x 10-2
ft lbs
1.36
135.58
13,825
13.8
0.138
192
12
CONVERSION OF FORCES
kp
oz
lbf
0.102
102
3.6
0.225
kp
9.8
1000
35.27
2.2
9.8 x 10-3
10-3
3.53 x 10-2
2.2 x 10-3
oz
0.278
2.83 x 10-2
28.35
6.25 x 10-2
lbf
4.45
0.445
453.6
16
CONVERSION OF POWER
kW
PS
kW
PS
0.735
HP
HP
kpm/s
kcal/s
1.36
1.34
102
0.239
0.986
75
0.176
0.746
1.01
76
0.178
kpm/s
9.8 x 10-3
1.33 x 10-2
1.32 x 10-2
2.34 x 10-2
kcal/s
4.2
5.7
5.6
427
CONVERSION OF TEMPERATURES
tC [C] Celsius
tF [F] Fahrenheit
TK [K] Kelvin
TR [R] Rankine
1,1 H 13:
1,6 H 13:
2,5 H 12:
2,7 H 12:
3 H 9:
3 H 12:
3 N 9:
3 P 8:
3 P 9:
3 P 10:
3,1 JS 10:
3,5 H 12:
3,6 H 11:
4 C 10:
4 h 6:
4 h 8:
4 h 9:
4 h 10:
4 h 11:
4 H 12:
4 P 9:
4,1 h 10:
4,1 H 11:
4,2 H 7:
4,2 H 12:
4,5 H 13:
5 c 11:
5 h 6:
5 h 9:
5 h 10:
5 h 12:
5 P 9:
+0.140
+0.140
+0.100
+0.100
+0.025
+0.100
-0.004
-0.006
-0.006
-0.006
+0.024
+0.120
+0.075
+0.118
0
0
0
0
0
+0.120
-0.012
0
+0.075
+0.012
+0.120
+0.180
-0.070
0
0
0
0
-0.012
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
0 mm
0 mm
0 mm
0 mm
0 mm
0 mm
-0.029 mm
-0.020 mm
-0.031 mm
-0.046 mm
-0.024 mm
0 mm
0 mm
-0.070 mm
-0.008 mm
-0.018 mm
-0.030 mm
-0.048 mm
-0.075 mm
0 mm
-0.042 mm
-0.048 mm
0 mm
0 mm
0 mm
0 mm
-0.145 mm
-0.008 mm
-0.030 mm
-0.048 mm
-0.120 mm
-0.042 mm
5,1 H 11:
5,1 H 12:
5,5 h 11:
5,5 H 13:
5,8 g 6:
5,9 c 9:
5,9 h 10:
6 f 9:
6 fg 9:
6 h 6:
6 h 8:
6 h 9:
6 m 6:
6,3 H 12:
6,5 H 8:
6,8 h 8:
7 h 8:
7,6 h 11:
8 f 6:
8 g 6:
8 g 7:
8 g 9:
8 h 9:
8 H 9:
8 h 10:
8 h 11:
8 k 5:
8,5 h 9:
8,7 h 11:
9 D 9:
9 h 6:
9 h 11:
+0.075
+0.120
0
+0.180
-0.004
-0.070
0
-0.010
-0.006
0
0
0
+0.012
+0.150
+0.022
0
0
0
-0.013
-0.005
-0.005
-0.005
0
+0.036
0
0
+0.007
0
0
+0.076
0
0
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
0 mm
0 mm
-0.075 mm
0 mm
-0.012 mm
-0.100 mm
-0.048 mm
-0.040 mm
-0.014 mm
-0.008 mm
-0.018 mm
-0.030 mm
+0.004 mm
0 mm
0 mm
-0.022 mm
-0.022 mm
-0.090 mm
-0.022 mm
-0.014 mm
-0.020 mm
-0.041 mm
-0.036 mm
0 mm
-0.058 mm
-0.090 mm
+0.001 mm
-0.036 mm
-0.090 mm
+0.040 mm
-0.009 mm
-0.090 mm
9 k 5:
9,4 h 11:
9,5 js 11:
9,6 h 11:
9,75 g 5:
10 f 6:
10 f 7:
10 f 8:
10 g 5:
10 g 6:
10 h 5:
10 h 7:
10 h 9:
11 d 10:
11,2 e 10:
11,5 h 11:
12 f 7:
12 g 5:
12 h 6:
12 h 7:
12 h 9:
12 h 11:
13,4 h 11:
14 f 6:
14 f 7:
14 H 7:
15 f 7:
15,2 h 11:
16 f 6:
18 H 8:
20 h 9:
26 g 6:
+0.007
0
+0.045
0
-0.006
-0.013
-0.013
-0.013
-0.005
-0.005
0
0
0
-0.050
-0.032
0
-0.016
-0.006
0
0
0
0
0
-0.016
-0.016
+0.018
-0.016
0
-0.016
+0.027
0
-0.007
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
+0.001mm
-0.090 mm
-0.045 mm
-0.090 mm
-0.014 mm
-0.022 mm
-0.028 mm
-0.035 mm
-0.011 mm
-0.014 mm
-0.006 mm
-0.015 mm
-0.036 mm
-0.120 mm
-0.102 mm
-0.110 mm
-0.034 mm
-0.014 mm
-0.011 mm
-0.018 mm
-0.036 mm
-0.110 mm
-0.110 mm
-0.027 mm
-0.034 mm
0 mm
-0.034 mm
-0.110 mm
-0.027 mm
0 mm
-0.052 mm
-0.020 mm
TOLERANCE ZONES
CR
SO
VSO
P
P2N
P2max
P2SO
P2VSO
M
MA
MN
MSO
M VSO
n
Continuous running
Short operation
Very short operation
Power in W
Nominal output power in W
Maximum output power in W
Output power for short operation in W
Output power for very short operation in W
Torque in Nm
Starting torque in Nm
Nominal output torque in Nm
Output torque for short operation in Nm
Output torque for very short operation in Nm
Rotational speed in min-1
n0
nN
nSO
nVSO
I
I0
IA
IN
ISO
IVSO
N
SO
VSO
RANGE OF OPERATION
Continuous running
Short operation
Very short operation
n [min-1]
I [A]
n0
IA
nN
max
nSO
SO
P2SO
P2N
ISO
P2max
P2VSO
nVSO
IVSO
VSO
IN
I0
MN
MSO
MVSO
MA
M [Nm]
0220 (GMP)
DC MOTORS WITHOUT GEARING
TECHNICAL DESCRIPTION
Motorhousing:
Excitation eld:
Type of gear mesh:
Gear housing:
Gear wheel material:
Lubrication:
Mechanical interface:
Electric interface:
Sensor:
Thermal protection:
EMC suppression:
INDUSTRIAL APPLICATION
steel shaft
connector or leads with connector
optional
optional
optional
AUTOMOTIVE APPLICATION
Seat track drive
Series GMP
Performance data
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
0.08
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
2,700.0
PN
16.2
IN
2.0
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
Gear wheel material
Motor picture
Suppression components
7,5H
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
0.550
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
7
9
Series GMP
Performance data
Brushed
UN
24
Direction of rotation
Bi-directional
MN
0.08
Bearing type
A:Ball - B:Ball
-1
n0
2,800.0
PN
17.6
IN
1.0
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
Gear wheel material
Motor picture
Suppression components
7.5H, 47nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
0.550
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
8
10
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMP
Performance data
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
0.05
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
3,250.0
PN
14.0
IN
3.5
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
Gear wheel material
Suppression components
7,5H
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
0.520
Remarks:
Characteristic curves
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I Terminal 1, green
I Terminal 3, + , red
II Terminal 2, black
II Terminal 4, - , brown
9
11
Series GMP
Notes
10
12
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMP
Performance data
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
0.10
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
2,700.0
PN
21.2
IN
3.0
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
Gear wheel material
Motor picture
Suppression components
2,5H, 47nF ( )
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
0.560
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I Terminal 1
II Terminal 5
11
13
Series GMP
Notes
12
14
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMP
Performance data
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
0.10
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
2,700.0
PN
21.2
IN
4.5
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
Gear wheel material
Motor picture
Suppression components
2,5H, 47nF
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
0.560
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I Terminal 1
II Terminal 5
13
15
Series GMP
I Terminal 4, Hall-IC +
II Terminal 2, Hall-IC -
Notes
14
16
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series
SeriesGMPI
GMP
I Terminal 1,
4, motor,
Hall-ICviolet
+
II Terminal 2, motor,
Hall-ICblue
-
Notes
16
15
Drive Technology 2011/12
47
0272 (GMK)
DC MOTORS WITHOUT GEARING
TECHNICAL DESCRIPTION
Motorhousing:
Excitation eld:
Type of gear mesh:
Gear housing:
Gear wheel material:
Lubrication:
Mechanical interface:
Electric interface:
Sensor:
Thermal protection:
EMC suppression:
grease
steel shaft
leads with connector
optional
optional
optional
INDUSTRIAL APPLICATION
Linear drives
AUTOMOTIVE APPLICATION
Series GMK
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
0.19
-1
n0
3,100.0
PN
52.7
IN
5.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
Gear wheel material
Motor picture
Suppression components
5H
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
0.900
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
II green
III red
17
19
Series GMK
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
0.12
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
5,250.0
PN
58.8
IN
4.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
Gear wheel material
Motor picture
Suppression components
5H, 1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
0.900
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
II black
III red
18
20
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMK
Performance data
Commutation
Direction of rotation
Bearing type
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
0.12
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
3,800.0
PN
43.9
IN
3.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
Gear wheel material
Motor picture
Suppression components
5H, 1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
0.900
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
II red
0,8
III black
19
21
Series GMK
Performance data
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
0.35
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
3,000.0
PN
79.2
IN
9.0
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
Gear wheel material
Motor picture
Suppression components
5H, 10nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
0.900
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
II black
III red
20
22
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMK
Performance data
Commutation
Direction of rotation
Bearing type
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
0.30
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
2,200.0
PN
53.2
IN
3.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
Gear wheel material
Motor picture
Suppression components
5H, 10nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
0.890
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
II black
III red
21
23
Series GMK
Performance data
Commutation
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
0.15
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
2,200.0
PN
30.9
IN
2.5
FN
0.00
Direction of rotation
Bearing type
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
Gear wheel material
Motor picture
Suppression components
5H
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
0.900
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
II green
III red
22
24
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series
Series GMPI
GMK
UN
24
Bi-directional
Brushed
MN
0.15
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
2,200.0
PN
30.9
IN
2.5
FN
0.00
Direction of rotation
Bearing type
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
I Terminal 1, motor, violet
Gear ratio
Motor picture
Suppression components
5H
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
0.900
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
Notes
II green
III red
24
23
Drive Technology 2011/12
47
0273 (GML)
DC MOTORS WITHOUT GEARING
TECHNICAL DESCRIPTION
Motorhousing:
Excitation eld:
Type of gear mesh:
Gear housing:
Gear wheel material:
Lubrication:
Mechanical interface:
Electric interface:
Sensor:
Thermal protection:
EMC suppression:
grease
steel shaft
leads with connector
optional
optional
INDUSTRIAL APPLICATION
Linear drives
AUTOMOTIVE APPLICATION
Series GML
Performance data
Commutation
Brushed
UN
36
Bi-directional
MN
0.20
A:Ball - B-Sleeve
-1
n0
4,100.0
PN
79.7
IN
3.0
FN
0.00
Direction of rotation
Bearing type
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
Gear wheel material
Motor picture
Suppression components
5H, 10nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.150
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
II black
III red
25
27
Series GML
Performance data
Commutation
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
0.30
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
4,000.0
PN
107
IN
7.5
FN
0.00
Direction of rotation
Bearing type
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
Gear wheel material
Motor picture
Suppression components
5H, 10nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.150
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
II black
III red
26
28
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GML
Performance data
Commutation
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
0.20
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
3,750.0
PN
67.3
IN
7.0
FN
0.00
Direction of rotation
Bearing type
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
Gear wheel material
Motor picture
Suppression components
5H, 10nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.150
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
II black
III red
27
29
Series GML
Performance data
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
0.20
A: Ball - B: Sleeve
-1
n0
1,900.0
PN
32.6
IN
6.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
Gearless
Motor picture
Suppression components
5.0H
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
1.150
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
II green
III red
28
30
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GML
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
0.50
A: Ball - B: Sleeve
-1
n0
2,500.0
PN
96.5
IN
7.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
Gearless
Motor picture
Suppression components
5.0H, 1nF
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
1.150
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
II black
III red
29
31
Series GML
Performance data
Commutation
Direction of rotation
Bearing type
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
0.30
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
3,800.0
PN
105
IN
5.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
Gear wheel material
Motor picture
Suppression components
5H, 10nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.100
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
II red
III green
30
32
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GML
Performance data
Commutation
Direction of rotation
Bearing type
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
0.30
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
3,730.0
PN
99.2
IN
16.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
Gear wheel material
Motor picture
Suppression components
5H, 10nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.100
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
II red
III green
31
33
Series GML
Performance data
Commutation
Direction of rotation
Bearing type
Brushed
UN
36
Bi-directional
MN
0.30
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
3,900.0
PN
109
IN
7.5
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
Gear wheel material
Motor picture
Suppression components
5H, 10nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.100
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
II red
III green
32
34
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series
SeriesGMPI
GML
UN
36
Bi-directional
Brushed
MN
0.30
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
3,900.0
PN
109
IN
7.5
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
I Terminal 1, motor, violet
Gear ratio
Motor picture
Suppression components
5H, 10nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.100
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
Notes
II red
III green
34
33
47
Drive Technology 2011/12
0202 (GMAG)
DC MOTORS WITH SPUR GEAR
TECHNICAL DESCRIPTION
Motorhousing:
Excitation eld:
Type of gear mesh:
Gear housing:
Gear wheel material:
Lubrication:
Mechanical interface:
Electric interface:
Sensor:
Thermal protection:
EMC suppression:
APPLICATION
Series GMAG
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
12
MN
0.24
-1
n0
17.0
PN
0.37
IN
0.0
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
109/1
Motor picture
Enclosure class
IP40
Weight [kg]
0.180
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
35
37
Series GMAG
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
0.50
-1
n0
55.0
PN
2.56
IN
0.5
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
109/1
Motor picture
Enclosure class
IP40
Weight [kg]
0.180
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
36
38
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMAG
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
0.04
-1
n0
300.0
PN
1.07
IN
0.2
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
9.7/1
Motor picture
Enclosure class
IP40
Weight [kg]
0.180
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
Connector Burndy
Pins: SWM 1EF TV2
Housing: SMS 2p-1
37
39
Series GMAG
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
0.20
-1
n0
135.0
PN
2.26
IN
0.3
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
43/1
Motor picture
Enclosure class
IP40
Weight [kg]
0.180
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
38
40
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMAG
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
0.50
-1
n0
65.0
PN
2.84
IN
0.4
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
109/1
Motor picture
Enclosure class
IP40
Weight [kg]
0.180
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
39
41
0231 (GMPI)
DC MOTORS WITH SPUR GEAR
TECHNICAL DESCRIPTION
Motorhousing:
Excitation eld:
Type of gear mesh:
Gear housing:
Gear wheel material:
Lubrication:
Mechanical interface:
Electric interface:
Sensor:
Thermal protection:
EMC suppression:
INDUSTRIAL APPLICATION
AUTOMOTIVE APPLICATION
Spoiler adjustment
Series GMPI
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
4.00
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
210.0
PN
72.0
IN
7.0
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
39.7/1
plastic
Suppression components
7,5H, 1nF
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
0.630
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
41
43
Series GMPI
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
1.50
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
178.0
PN
20.0
IN
3.0
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
20
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
20/1
plastic
Suppression components
4H, 1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
0.750
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
42
44
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMPI
Notes
43
45
Series GMPI
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
4.00
sleeve bearing
-1
n0
200.0
PN
69.8
IN
8.0
FN
0.00
Duty cycle
s2
Sensor data
Pulses
39
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
39.7/1
plastic
Suppression components
4,0H, 1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
0.650
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
44
46
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMPI
Notes
45
47
Series GMPI
Performance data
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
10.0
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
40.0
PN
34.4
IN
8.0
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
116
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
116/1
plastic
Suppression components
2,5H, 47nF, ( )
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
0.800
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
46
48
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMPI
Notes
47
49
0320 (GMPD)
DC MOTORS WITH WORM GEAR
TECHNICAL DESCRIPTION
Motorhousing:
Excitation eld:
Type of gear mesh:
Gear housing:
Gear wheel material:
Lubrication:
Mechanical interface:
Electric interface:
Sensor:
Thermal protection:
EMC suppression:
INDUSTRIAL APPLICATION
Machine construction
AUTOMOTIVE APPLICATION
Seat Recline Adjustment
Series GMPD
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
4.00
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
40.0
PN
14.8
IN
3.5
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
210/1
plastic
Suppression components
7,5H, 1nF
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
0.440
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
49
51
Series GMPD
Performance data
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
3.00
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
21.0
PN
5.59
IN
3.5
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
210/1
plastic
Suppression components
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
0.440
Remarks:
Characteristic curves
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I through profile
I Terminal 1
II Terminal 5
50
52
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMPD
Performance data
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
3.00
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
21.0
PN
5.59
IN
3.5
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
210
Output channels
Other data
Gear ratio
210/1
plastic
Suppression components
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
0.440
Remarks:
Characteristic curves
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I through profile
I Terminal 1
I Terminal 4, Hall-IC +
II Terminal 5
II Terminal 2, Hall-IC -
51
53
Series GMPD
Notes
52
54
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMPD
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
4.00
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
22.0
PN
7.54
IN
1.8
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
210/1
plastic
Suppression components
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
0.440
Remarks:
Characteristic curves
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I Terminal 1, black
II Terminal 2, blue
53
55
Series GMPD
Performance data
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
2.00
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
21.0
PN
3.95
IN
3.0
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
210/1
plastic
Suppression components
5,5H, 47nF
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
0.440
Remarks:
Characteristic curves
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I Terminal 1
II Terminal 5
54
56
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMPD
Performance data
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
2.00
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
21.0
PN
3.95
IN
3.0
FN
0.00
Duty cycle
s2
Sensor data
Pulses
210
Output channels
Other data
Gear ratio
210/1
plastic
Suppression components
5,5H, 47nF
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
0.440
Remarks:
Characteristic curves
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I Terminal 1
I Terminal 4; Hall-IC +
II Terminal 5
II Terminal 2; Hall-IC -
55
57
Series GMPD
Notes
56
58
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMPD
Performance data
Brushed
Bi-directional
Bearing type
UN
12
MN
2.00
-1
n0
21.0
PN
3.92
IN
3.5
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
210
Output channels
Other data
Gear ratio
210/1
plastic
Suppression components
""
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
0.440
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I Terminal 1
I Terminal 4; Hall-IC +
II Terminal 5
II Terminal 2; Hall-IC -
57
59
Series GMPD
Notes
58
60
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMPD
Performance data
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
2.00
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
22.0
PN
4.10
IN
4.0
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
210/1
plastic
Suppression components
7,5H, 1nF
Enclosure class
IP40
Weight [kg]
0.440
Remarks:
Characteristic curves
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I through profile
I Terminal 1
II Terminal 5
59
61
Series GMPD
Performance data
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
2.00
A:Sleeve - B-Sleeve
-1
n0
22.0
PN
4.19
IN
3.0
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
210
Output channels
Other data
Gear ratio
210/1
plastic
Suppression components
5,5H, 47nF
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
0.000
Remarks:
Characteristic curves
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I Terminal 1
II Terminal 5
60
62
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMPD
Notes
61
63
Series GMPD
Performance data
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
2.00
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
21.0
PN
3.95
IN
4.0
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
210
Output channels
Other data
Gear ratio
210/1
plastic
Suppression components
5,5H, 47nF
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
0.000
Remarks:
Characteristic curves
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I Terminal 1
II Terminal 5
62
64
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMPD
Notes
63
65
Series GMPD
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
4.00
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
20.0
PN
6.70
IN
2.0
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
246.75/1
plastic
Suppression components
7,5, 47nF
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
0.440
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
64
66
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series
SeriesGMPD
GMPI
UN
24
Bi-directional
Brushed
MN
4.00
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
20.0
PN
6.70
IN
2.0
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
I Terminal 1, motor, violet
Gear ratio
246.75/1
plastic
Suppression components
7,5, 47nF
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
0.440
Motor picture
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
Notes
66
65
Drive Technology 2011/12
47
0225 (GMPG)
DC MOTORS WITH WORM GEAR
TECHNICAL DESCRIPTION
Motorhousing:
Excitation eld:
Type of gear mesh:
Gear housing:
Gear wheel material:
Lubrication:
Mechanical interface:
Electric interface:
Sensor:
Thermal protection:
EMC suppression:
INDUSTRIAL APPLICATION
AUTOMOTIVE APPLICATION
Sunroof adjustment
Series GMPG
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
1.00
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
80.0
PN
7.33
IN
1.5
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
62/1
plastic
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
0.610
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
67
69
Series GMPG
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
0.50
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
540.0
PN
24.7
IN
2.0
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
56/4
plastic
Suppression components
7,5H, 1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
0.710
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
68
70
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMPG
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
12
MN
0.50
-1
n0
60.0
PN
2.83
IN
2.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
62/1
Plastic
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
0.710
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
69
71
Series GMPG
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
1.00
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
80.0
PN
7.39
IN
2.0
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
62/1
plastic
Suppression components
7,5H, 1nF
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
0.710
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
70
72
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMPG
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
1.00
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
28.0
PN
2.48
IN
1.0
FN
0.00
Duty cycle
s2
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
72/1
plastic
Suppression components
7,5H, 1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
0.710
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
71
73
Series GMPG
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
2.00
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
140.0
PN
25.1
IN
5.0
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
62
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
62/1
plastic
Suppression components
4H, 1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
0.710
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
72
74
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMPG
Notes
73
75
Series GMPG
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
1.30
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
35.0
PN
3.94
IN
1.5
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
72/1
plastic
Suppression components
7,5H, 1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
0.570
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
74
76
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMPG
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
1.50
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
35.0
PN
4.47
IN
1.5
FN
0.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
288
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
72/1
plastic
Suppression components
7,5H
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
0.710
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
Terminal 3, + , white
II Terminal 2, - , black
III Terminal 6, OUT, red
75
77
Series GMPG
Notes
76
78
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series
SeriesGMPG
GMPI
housing
Molex violet
minifit jr 39-01-2066
Iplug
Terminal
1, motor,
II
Terminal
2, motor,
blue Molex 39-00-0430
(4,2mm
- .165"),
terminals
(18-24AWG, gold plated)
1 violet motor, 2 black encoder gnd, 3 white
encoder +, 4 blue motor, 6 red encoder out
Notes
78
77
Drive Technology 2011/12
47
0223 (SWMP)
DC MOTORS WITH WORM GEAR
TECHNICAL DESCRIPTION
Motorhousing:
Excitation eld:
Type of gear mesh:
Gear housing:
Gear wheel material:
Lubrication:
Mechanical interface:
Electric interface:
Sensor:
Thermal protection:
EMC suppression:
APPLICATION
Series SWMP
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
2.00
-1
n0
50.0
PN
8.73
IN
1.5
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
85/1
Resinbonded fabric
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
0.710
Remarks: d = M6
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I: green
II: black
79
81
Series SWMP
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
2.00
-1
n0
54.0
PN
9.94
IN
1.5
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
85/1
Plastic
Suppression components
7.5H, 47nF
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
0.710
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
80
82
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SWMP
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
2.00
-1
n0
52.0
PN
9.57
IN
0.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
85/1
Plastic
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
0.710
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
81
83
Series SWMP
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
2.00
-1
n0
52.0
PN
9.34
IN
1.5
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
85/1
Plastic
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
0.710
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I: green
II: black
82
84
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SWMP
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
2.00
-1
n0
52.0
PN
9.34
IN
1.5
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
85/1
Plastic
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
0.710
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I: green
II: black
83
85
Series SWMP
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
1.30
-1
n0
110.0
PN
12.2
IN
2.6
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
83/2
Plastic
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
0.710
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I: Cone 1:4
84
86
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SWMP
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
12
MN
1.30
-1
n0
100.0
PN
11.1
IN
3.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
83/2
Plastic
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
0.710
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I: black
II: green
85
87
Series SWMP
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
2.00
-1
n0
50.0
PN
8.98
IN
2.5
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
99/1
Resinbonded fabric
Suppression components
Enclosure class
Weight [kg]
Motor picture
0.710
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
86
88
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SWMP
OCE: 2642354
Notes
87
89
Series SWMP
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
2.00
-1
n0
50.0
PN
8.38
IN
2.3
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
85/1
Resinbonded fabric
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
0.710
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
88
90
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series
SeriesSWMP
GMPI
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
2.00
-1
n0
50.0
PN
8.38
IN
2.3
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
I Terminal 1, motor, violet
Gear ratio
85/1
Resinbonded fabric
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
0.710
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
Notes
90
89
Drive Technology 2011/12
47
0321 (GMPS)
DC MOTORS WITH WORM GEAR
TECHNICAL DESCRIPTION
Motorhousing:
Excitation eld:
Type of gear mesh:
Gear housing:
Gear wheel material:
Lubrication:
Mechanical interface:
Electric interface:
Sensor:
Thermal protection:
EMC suppression:
INDUSTRIAL APPLICATION
Home automation
AUTOMOTIVE APPLICATION
Series GMPS
Performance data
Commutation
Direction of rotation
Bearing type
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
1.50
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
180.0
PN
21.3
IN
9.0
FN
2.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
29
Output channels
Other data
Gear ratio
29/1
plastic
Suppression components
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
0.880
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I Terminal 1
I Terminal 4, Hall-IC +
II Terminal 5
II Terminal 2, Hall-IC -
91
93
Series GMPS
Notes
92
94
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMPS
Performance data
Commutation
Direction of rotation
Bearing type
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
1.50
A:Sleeve - B:Sleeve
-1
n0
180.0
PN
21.3
IN
6.0
FN
2.00
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
29
Output channels
Other data
Gear ratio
29/1
plastic
Suppression components
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
0.880
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I Terminal 1
I Terminal 4, Hall-IC +
II Terminal 5
II Terminal 2, Hall-IC -
93
95
Series GMPS
Notes
94
96
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMPS
Performance data
none
UN
12
Bi-directional
MN
1.50
A: Sleeve - B: Sleeve
-1
n0
145.0
PN
16.6
IN
6.0
FN
1.50
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
29
Output channels
Other data
Gear ratio
29/1
Enclosure class
IP40
Weight [kg]
0.880
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I Terminal 1
I Terminal 4, Hall-IC +
II Terminal 5
II Terminal 2, Hall-IC -
95
97
Series GMPS
Notes
96
98
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series GMPS
Performance data
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
1.50
A: Sleeve - B: Sleeve
-1
n0
145.0
PN
16.6
IN
6.0
FN
1.50
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
29/1
Enclosure class
IP40
Weight [kg]
0.880
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I Terminal 1
II Terminal 5
97
99
Series GMPS
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
1.50
A: Sleeve - B: Sleeve
-1
n0
145.0
PN
17.2
IN
4.5
FN
1.50
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
29/1
Motor picture
Enclosure class
IP40
Weight [kg]
0.880
Remarks: L = 116mm
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
98
100
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series
SeriesGMPS
GMPI
UN
24
Bi-directional
Brushed
MN
1.50
A: Sleeve - B: Sleeve
-1
n0
145.0
PN
17.2
IN
4.5
FN
1.50
Duty cycle
s3
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
I Terminal 1, motor, violet
Gear ratio
29/1
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP40
Weight [kg]
0.880
Remarks: L = 116mm
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
Notes
100
99
Drive Technology 2011/12
47
0266 (DCK31)
DC MOTORS WITH WORM GEAR
TECHNICAL DESCRIPTION
Motorhousing:
Excitation eld:
Type of gear mesh:
Gear housing:
Gear wheel material:
Lubrication:
Mechanical interface:
Electric interface:
Sensor:
Thermal protection:
EMC suppression:
INDUSTRIAL APPLICATION
AUTOMOTIVE APPLICATION
Series DCK31
Performance data
Commutation
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
4.00
A:ball - B:sleeve
-1
n0
65.0
PN
25.0
IN
4.0
FN
0.00
Direction of rotation
Bearing type
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
69
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
69/1
plastic
Suppression components
6 H
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.250
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
101
103
Series DCK31
Notes
102
104
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series DCK31
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
4.00
A: ball - B:sleeve
-1
n0
66.0
PN
25.4
IN
4.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
69/1
plastic
Suppression components
3,5H, 1F
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.210
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I Circlip
103
105
Series DCK31
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
4.00
A: Ball - B: Sleeve
-1
n0
75.0
PN
28.9
IN
5.5
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
69
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
69/1
Plastic
Suppression components
6.0H, 1nF
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
1.210
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
104
106
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series DCK31
I Ground connection
Notes
105
107
Series DCK31
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
4.00
A:ball - B:sleeve
-1
n0
64.0
PN
24.4
IN
4.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
69/1
plastic
Suppression components
6H, 1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.216
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
106
108
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series DCK31
Notes
107
109
Series DCK31
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
6.00
A: ball - B:sleeve
-1
n0
35.0
PN
19.2
IN
3.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
69/1
plastic
Suppression components
6H, 1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.210
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
108
110
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series DCK31
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
4.00
A:ball - B:sleeve
-1
n0
21.0
PN
7.79
IN
2.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
69/1
plastic
Suppression components
3,5H,1F
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.210
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
109
111
Series DCK31
Performance data
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
4.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
30.0
PN
10.8
IN
3.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
69/1
plastic
Suppression components
6H
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.210
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
110
112
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series DCK31
Performance data
Commutation
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
2.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
160.0
PN
30.9
IN
4.0
FN
0.00
Direction of rotation
Bearing type
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
53/2
plastic
Suppression components
6H,1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.210
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
111
113
Series DCK31
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
3.00
A: Ball - B:Sleeve
-1
n0
14.0
PN
3.60
IN
1.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
234
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
78/1
bronze
Suppression components
6H,1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.210
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
112
114
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series DCK31
I Ground connection
Blade terminal 6.3 x 0.8 DIN 46 244
Notes
113
115
Series DCK31
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
4.00
A: ball - B: sleeve
-1
n0
36.0
PN
12.9
IN
3.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
207
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
69/1
plastic
Suppression components
6H, 1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.210
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
114
116
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series DCK31
I Ground connection
Blade terminal 6.3 x 0.8 DIN 46 244
100F-22-xx-x-x
Notes
115
117
Series DCK31
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
3.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
195.0
PN
52.5
IN
5.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
207
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
53/2
plastic
Suppression components
6H, 1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.210
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
116
118
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series DCK31
I Ground connection
Blade terminal 6.3 x 0.8 DIN 46 244
100F-22-xx-x-x
Notes
117
119
Series DCK31
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
1.00
A:Ball- B:Sleeve
-1
n0
270.0
PN
24.5
IN
3.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
10.25
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
41/4
plastic
Suppression components
6H, 1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.250
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
Terminal 3, A
II Terminal 4, +
III Terminal 5, -
118
120
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series DCK31
Notes
119
121
Series DCK31
Performance data
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
4.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
21.0
PN
7.79
IN
3.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
69/1
plastic
Suppression components
3,5H, 1F
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.210
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
120
122
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series DCK31
Performance data
Commutation
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
4.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
65.0
PN
25.0
IN
3.0
FN
0.00
Direction of rotation
Bearing type
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
69
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
69/1
plastic
Suppression components
6H
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.250
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
IV Hall-IC -, terminal 6
121
123
Series DCK31
Notes
122
124
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series DCK31
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
4.00
A: Ball - B: Sleeve
-1
n0
195.0
PN
59.9
IN
8.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
26.5
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
53/2
Plastic
Suppression components
6.0H, 1nF
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
1.210
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
123
125
Series DCK31
I Ground connection
Notes
124
126
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series DCK31
Performance data
Commutation
Direction of rotation
Bearing type
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
4.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
55.0
PN
21.5
IN
5.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
78
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
78/1
plastic
Suppression components
6H, 1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.210
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I serration (rolled)
no of teeth 28, pitch circle dia 9 mm, tip circle
dia 9,6 mm, root circle dia 8,26 mm space
width angle 60
goes with go/no go gauge Frenco 33906
www.frenco.de
125
127
Series DCK31
Notes
126
128
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series DCK31
Performance data
Commutation
Direction of rotation
Bearing type
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
4.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
90.0
PN
35.9
IN
5.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
69
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
69/1
plastic
Suppression components
6H, 1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.210
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I serration (rolled)
no of teeth 28, pitch circle dia 9 mm, tip circle
dia 9,6 mm, root circle dia 8,26 mm space
width angle 60
goes with go/no go gauge Frenco 33906
www.frenco.de
127
129
Series DCK31
Notes
128
130
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series DCK31
Performance data
Commutation
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
2.00
A: Ball - B: Sleeve
-1
n0
120.0
PN
22.0
IN
4.0
FN
0.00
Direction of rotation
Bearing type
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
79.5
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
53/2
Plastic
Suppression components
6.0H, 1nF
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
1.210
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
II Terminal 4, +
III Terminal 5, -
Terminal 3, A
129
131
Series DCK31
Notes
130
132
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series
SeriesDCK31
GMPI
plug (DIN
46244)violet
6,3x0,8 mating with
IFlat
Terminal
1, motor,
receptacle housing part#180907, drwg#
II Terminal 2, motor, blue
C-180907& Receptacles for tabs, conductor cross
section 0,5-1,5 sqmm (20-18AWG) part# 925603x, drwg# 925603 www.tycoelectronics.com
Notes
132
131
47
Drive Technology 2011/12
0268 (DCK35)
DC MOTORS WITH WORM GEAR
TECHNICAL DESCRIPTION
Motorhousing:
Excitation eld:
Type of gear mesh:
Gear housing:
Gear wheel material:
Lubrication:
Mechanical interface:
Electric interface:
Sensor:
Thermal protection:
EMC suppression:
INDUSTRIAL APPLICATION
AUTOMOTIVE APPLICATION
Series DCK35
Performance data
Commutation
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
5.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
62.0
PN
29.8
IN
5.5
FN
0.00
Direction of rotation
Bearing type
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
63
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
63/1
plastic
Suppression components
3,5H
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.250
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
IV Hall-IC -, terminal 6
133
135
Series DCK35
I Ground connection
Blade terminal 6.3 x 0.8 DIN 46 244
Notes
134
136
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series DCK35
Performance data
Commutation
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
6.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
50.0
PN
28.7
IN
4.0
FN
0.00
Direction of rotation
Bearing type
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
63/1
plastic
Suppression components
3,5H, 1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.250
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
135
137
Series DCK35
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
5.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
70.0
PN
33.5
IN
4.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
55/1
plastic
Suppression components
3,5H, 1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.250
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
136
138
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series DCK35
Performance data
Commutation
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
6.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
60.0
PN
29.3
IN
7.0
FN
0.00
Direction of rotation
Bearing type
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
63/1
plastic
Suppression components
3,5H
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.376
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
137
139
Series DCK35
I Ground connection
Blade terminal 6.3 x 0.8 DIN 46 244
Notes
138
140
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series DCK35
Performance data
Commutation
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
8.00
A: Ball - B: Sleeve
-1
n0
75.0
PN
37.7
IN
7.0
FN
0.00
Direction of rotation
Bearing type
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
63
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
63/1
Plastic
Suppression components
3.5H
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
1.250
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
II Terminal 4, +
III Terminal 5, -
Terminal 3, A
139
141
Series DCK35
Notes
140
142
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series DCK35
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
8.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
53.0
PN
39.2
IN
6.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
91
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
91/1
plastic
Suppression components
3,5H, 1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.250
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
II Terminal 4, +
Terminal 3, A
III Terminal 5, -
141
143
Series DCK35
Notes
142
144
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series DCK35
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
6.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
60.0
PN
35.0
IN
6.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
91
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
91/1
plastic
Suppression components
3,5, 1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
0.000
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
143
145
Series DCK35
I Ground connection
Notes
144
146
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series DCK35
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
3.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
240.0
PN
65.6
IN
8.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
17.5
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
70/4
plastic
Suppression components
6H, 1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.366
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
145
147
Series DCK35
I Ground connection
Notes
146
148
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series
SeriesDCK35
GMPI
plug (DIN
46244)violet
6,3x0,8 mating with
IFlat
Terminal
1, motor,
receptacle housing part#180907, drwg#
II Terminal 2, motor, blue
C-180907& Receptacles for tabs, conductor cross
section 0,5-1,5 sqmm (20-18AWG) part# 925603x, drwg# 925603 www.tycoelectronics.com
I Ground connection
Notes
148
147
Drive Technology 2011/12
47
0270 (SWMK)
DC MOTORS WITH WORM GEAR
TECHNICAL DESCRIPTION
Motorhousing:
Excitation eld:
Type of gear mesh:
Gear housing:
Gear wheel material:
Lubrication:
Mechanical interface:
Electric interface:
Sensor:
Thermal protection:
EMC suppression:
APPLICATION
Series SWMK
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
4.00
-1
n0
50.0
PN
17.7
IN
2.5
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
55/1
Plastic
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
1.200
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
149
151
Series SWMK
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
4.00
-1
n0
33.0
PN
11.7
IN
3.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
69/1
Plastic
Suppression components
4.7H
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
1.200
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
150
152
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SWMK
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
3.50
-1
n0
50.0
PN
15.9
IN
2.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
55/1
Plastic
Suppression components
4.7H, 1nF
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
1.200
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
151
153
Series SWMK
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
1.00
-1
n0
280.0
PN
24.9
IN
4.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
41/4
Plastic
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
1.200
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
II green
III red
152
154
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SWMK
Performance data
Brushed
UN
36
Bi-directional
MN
2.00
A: Ball - B: Sleeve
-1
n0
100.0
PN
18.3
IN
3.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
53/2
Plastic
Suppression components
4.7H, 1nF
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
1.200
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
153
155
Series SWMK
Notes
154
156
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SWMK
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
12
MN
0.80
-1
n0
350.0
PN
27.0
IN
8.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
41/4
plastic
Suppression components
""
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.200
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
155
157
Series SWMK
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
0.80
-1
n0
350.0
PN
27.0
IN
4.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
41/4
plastic
Suppression components
1nF
Enclosure class
IP 30
Weight [kg]
1.200
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
156
158
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SWMK
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
2.00
-1
n0
110.0
PN
20.8
IN
3.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
53/2
Plastic
Suppression components
4.7H, 1nF
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
1.200
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
157
159
Series SWMK
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
12
MN
1.00
-1
n0
260.0
PN
23.0
IN
10.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
41/4
Plastic
Suppression components
Enclosure class
Weight [kg]
Motor picture
1.200
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
158
160
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SWMK
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
2.50
-1
n0
21.0
PN
4.87
IN
1.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
69/1
Plastic
Suppression components
4.7H, 1F
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
1.200
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
II green
III red
159
161
Series SWMK
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
1.00
-1
n0
264.0
PN
23.2
IN
4.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
10.25
Output channels
Other data
Gear ratio
41/4
Plastic
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP30
Weight [kg]
1.200
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
160
162
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SWMK
Notes
161
163
0277 (SW2K)
DC MOTORS WITH WORM GEAR
TECHNICAL DESCRIPTION
Motorhousing:
Excitation eld:
Type of gear mesh:
Gear housing:
Gear wheel material:
Lubrication:
Mechanical interface:
Electric interface:
Sensor:
Thermal protection:
EMC suppression:
APPLICATION
Series SW2K
Performance data
Brushed
Bi-directional
Bearing type
UN
24
MN
5.00
-1
n0
40.0
PN
16.8
IN
3.5
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
78/1
Plastic
Suppression components
4.7H, 1nF
Enclosure class
IP40
Weight [kg]
1.200
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
! Lefthand thread
163
165
Series SW2K
Notes
164
166
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SW2K
Performance data
Brushed
Bi-directional
Bearing type
UN
24
MN
2.00
-1
n0
230.0
PN
44.2
IN
6.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
70/4
plastic
Suppression components
""
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
1.200
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
! Lefthand thread
165
167
Series SW2K
Notes
166
168
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SW2K
Performance data
Brushed
Bi-directional
Bearing type
UN
24
MN
2.00
-1
n0
126.0
PN
23.0
IN
3.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
70/4
plastic
Suppression components
4.7H, 1nF
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
1.200
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
! Lefthand thread
167
169
Series SW2K
Notes
168
170
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SW2K
Performance data
Brushed
Bi-directional
Bearing type
UN
24
MN
2.00
-1
n0
230.0
PN
44.2
IN
6.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
70/4
plastic
Suppression components
""
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
1.200
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
! Lefthand thread
169
171
Series SW2K
Notes
170
172
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SW2K
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
24
MN
5.00
-1
n0
54.0
PN
26.3
IN
5.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
78/1
plastic
Suppression components
5H, 1nF
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
1.200
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
171
173
Series SW2K
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
5.00
A: Ball - B: Sleeve
-1
n0
40.0
PN
16.8
IN
3.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
78/1
Plastic
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP40
Weight [kg]
1.200
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
172
174
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SW2K
Notes
173
175
Series SW2K
Performance data
Brushed
Bi-directional
Bearing type
UN
24
MN
5.00
-1
n0
65.0
PN
27.2
IN
4.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
63/1
Plastic
Suppression components
4.7H, 1nF
Enclosure class
IP40
Weight [kg]
1.200
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
! Lefthand thread
174
176
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SW2K
Notes
175
177
Series SW2K
Performance data
Brushed
Bi-directional
Bearing type
UN
24
MN
5.00
-1
n0
65.0
PN
27.2
IN
4.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
63/1
Plastic
Suppression components
4.7H, 1nF
Enclosure class
IP40
Weight [kg]
1.200
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
! Lefthand thread
176
178
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SW2K
Notes
177
179
Series SW2K
Performance data
Brushed
Bi-directional
UN
12
MN
3.00
-1
n0
270.0
PN
68.9
IN
15.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
70/4
plastic
Suppression components
1.9H, 1F
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
1.200
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I Tapered splines 8 x 10 f
(similar DIN 5481)
178
180
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series
SeriesSW2K
GMPI
Brushed
Bi-directional
UN
12
MN
3.00
-1
n0
270.0
PN
68.9
IN
15.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
I Terminal 1, motor, violet
Gear ratio
70/4
plastic
Suppression components
1.9H, 1F
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
1.200
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
Notes
I Tapered splines 8 x 10 f
(similar DIN 5481)
180
179
Drive Technology 2011/12
47
0278 (SW2L)
DC MOTORS WITH WORM GEAR
TECHNICAL DESCRIPTION
Motorhousing:
Excitation eld:
Type of gear mesh:
Gear housing:
Gear wheel material:
Lubrication:
Mechanical interface:
Electric interface:
Sensor:
Thermal protection:
EMC suppression:
INDUSTRIAL APPLICATION
Series SW2L
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
6.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
48.0
PN
27.9
IN
6.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
74/1
plastic
Suppression components
4,7H, 1F
Enclosure class
IP40
Weight [kg]
1.716
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
181
183
Series SW2L
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
8.00
A: Ball - B: Sleeve
-1
n0
48.0
PN
36.3
IN
5.5
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
74/1
Plastic
Suppression components
4.7H, 1F
Enclosure class
IP40
Weight [kg]
1.700
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
182
184
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SW2L
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
4.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
190.0
PN
73.1
IN
7.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
103/4
plastic
Suppression components
4,7H, 1nF
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
1.700
Remarks:
Characteristic curves
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
! Lefthand thread
183
185
Series SW2L
Notes
184
186
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SW2L
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
4.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
190.0
PN
73.1
IN
7.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
103/4
plastic
Suppression components
4,7H, 1nF
Enclosure class
IP 40
Weight [kg]
1.700
Remarks:
Characteristic curves
Motor picture
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
! Lefthand thread
185
187
Series SW2L
Notes
186
188
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SW2L
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
6.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
48.0
PN
21.9
IN
4.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
74
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
74/1
plastic
Suppression components
4,7H, 1nF
Enclosure class
IP40
Weight [kg]
1.730
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
Terminal 3, A
II Terminal 4, +
III Terminal 5, -
187
189
Series SW2L
Notes
188
190
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series
Series SW2L
GMPI
I Terminal
Blade terminal
1, motor,
ends
violet
6,3 x 0,8 DIN 46 244
II Terminal
Blade terminal
2, motor,
ends
blue
4,8 x 0,8 DIN 46 244
Notes
190
189
Drive Technology 2011/12
47
0291 (SWMV)
DC MOTORS WITH WORM GEAR
TECHNICAL DESCRIPTION
Motorhousing:
Excitation eld:
Type of gear mesh:
Gear housing:
Gear wheel material:
Lubrication:
Mechanical interface:
Electric interface:
Sensor:
Thermal protection:
EMC suppression:
INDUSTRIAL APPLICATION
Machine construction
optional
Series SWMV
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
6.00
A: Ball - B: Sleeve
-1
n0
67.0
PN
38.5
IN
5.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
46/1
Bronze
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP20
Weight [kg]
2.900
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
191
193
Series SWMV
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
8.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
78.0
PN
58.5
IN
6.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
46/1
Resinbonded fabric
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP 20
Weight [kg]
2.900
Remarks: d = M6x16mm
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
192
194
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SWMV
Performance data
Brushed
UN
12
Bi-directional
MN
6.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
52.0
PN
29.7
IN
6.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
59/1
Resinbonded fabric
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP 20
Weight [kg]
2.900
Remarks: d = M6x16mm
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
193
195
Series SWMV
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
8.00
A: Ball - B: Sleeve
-1
n0
47.0
PN
34.9
IN
11.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
59/1
Bronze
Suppression components
5.0H
Enclosure class
IP20
Weight [kg]
2.900
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
194
196
I: red
II: green
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SWMV
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
3.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
220.0
PN
65.7
IN
8.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Motor picture
Gear ratio
44/2
plastic
Suppression components
6,5H, 1nF
Enclosure class
IP 20
Weight [kg]
2.900
Remarks: d = M8 x 16 mm
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
I red
II green
195
197
Series SWMV
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
5.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
52.0
PN
25.7
IN
5.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
59/1
Resinbonded fabric
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP 20
Weight [kg]
2.900
Remarks: d = M8 x 23mm
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
196
198
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series SWMV
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
8.00
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
48.0
PN
36.0
IN
7.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
46/1
bronze
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP20
Weight [kg]
2.900
Remarks: d=M8x23
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
197
199
0292 (SWMG)
DC MOTORS WITH WORM GEAR
TECHNICAL DESCRIPTION
Motorhousing:
Excitation eld:
Type of gear mesh:
Gear housing:
Gear wheel material:
Lubrication:
Mechanical interface:
Electric interface:
Sensor:
Thermal protection:
EMC suppression:
INDUSTRIAL APPLICATION
Machine construction
Series SWMG
Performance data
Brushed
UN
24
Direction of rotation
Bi-directional
MN
20.0
Bearing type
A:Ball - B:Ball
-1
n0
27.0
PN
44.0
IN
6.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
50/1
plastic
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP 20
Weight [kg]
4.200
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
199
201
Series SWMG
Performance data
Brushed
UN
24
Bi-directional
MN
10.0
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
165.0
PN
156
IN
5.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
Gear ratio
43/3
plastic
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP 20
Weight [kg]
4.200
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
200
202
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
Series
SeriesSWMG
GMPI
UN
24
Bi-directional
Brushed
MN
10.0
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
165.0
PN
156
IN
5.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
I Terminal 1, motor, violet
Gear ratio
43/3
plastic
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP 20
Weight [kg]
4.200
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
Notes
202
201
Drive Technology 2011/12
47
Series
SeriesSWMG
GMPI
UN
24
Bi-directional
Brushed
MN
10.0
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
165.0
PN
156
IN
5.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
I Terminal 1, motor, violet
Gear ratio
43/3
plastic
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP 20
Weight [kg]
4.200
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
Notes
202
Drive Technology
Technology 2011/12
Drive
47
Series
SeriesSWMG
GMPI
UN
24
Bi-directional
Brushed
MN
10.0
A:Ball - B:Sleeve
-1
n0
165.0
PN
156
IN
5.0
FN
0.00
Duty cycle
s1
Sensor data
Pulses
Output channels
Other data
I Terminal 1, motor, violet
Gear ratio
43/3
plastic
Suppression components
Motor picture
Enclosure class
IP 20
Weight [kg]
4.200
Remarks:
Characteristic curves
Output shaft drawing (W), Wiring diagrams (S) and Connector layout (K)
Notes
202
203
Drive Technology 2011/12
47
Type No.
Page
Type No.
Page
Type No.
Page
402 523
402 525
402 600
402 743
402 757
402 781
402 826
402 853
402 887
402 907
402 944
............... 191
............... 192
............... 149
............... 150
................. 35
................. 36
............... 193
............... 199
............... 151
................. 37
.................. 7
403 179
403 187
403 194
403 279
403 280
403 281
403 290
403 304
403 334
403 362
403 383
403 389
403 438
403 460
403 474
403 475
403 559
403 567
403 712
403 790
403 854
403 930
403 931
403 933
403 936
403 939
403 957
403 958
............... 194
.................. 8
................. 79
................. 80
................. 81
................. 82
................. 83
................. 84
............... 195
............... 196
............... 197
............... 152
............... 153
............... 200
............... 155
............... 156
............... 157
............... 158
................. 85
............... 159
............... 163
............... 165
............... 167
............... 169
............... 171
............... 172
............... 174
............... 176
................. 55
................. 57
................. 75
............... 179
............... 135
............... 111
................. 30
................. 31
................. 32
................. 59
............... 135
............... 112
............... 114
............... 116
............... 118
............... 137
405 002
405 006
405 031
405 032
405 033
405 054
405 060
405 061
405 063
405 072
405 091
405 092
405 197
405 228
405 237
405 251
405 504
............... 120
............... 121
................. 60
............... 139
............... 141
............... 123
............... 143
................. 62
............... 145
............... 125
................. 95
................. 97
............... 127
................. 64
................. 98
............... 129
................. 46
................. 86
................. 88
............... 181
................. 67
................. 68
................. 69
............... 160
................. 17
................. 38
................. 39
............... 182
................. 18
................. 19
............... 183
............... 185
................. 41
................. 25
.................. 9
................. 26
................. 27
................. 70
................. 28
................. 42
............... 187
................. 49
................. 71
................. 44
................. 11
................. 13
................. 50
................. 51
................. 20
................. 21
................. 72
................. 53
................. 74
................. 91
................. 93
............... 101
............... 103
............... 104
............... 106
............... 108
............... 109
............... 110
................. 22
............... 133
................. 29
................. 54
404 905
404 907
404 910
404 925
404 938
404 961
404 965
404 966
404 967
404 980
404 983
404 987
404 988
404 990
404 991
404 992
404 003
404 127
404 148
404 156
404 157
404 166
404 203
404 284
404 326
404 327
404 360
404 382
404 384
404 385
404 386
404 465
404 469
404 476
404 536
404 596
404 603
404 621
404 636
404 642
404 682
404 694
404 722
404 743
404 744
404 747
404 748
404 753
404 757
404 763
404 764
404 774
404 846
404 847
404 854
404 864
404 865
404 866
404 867
404 868
404 872
404 880
404 885
404 890
404 904
204
Tel. +61 2 43 22 39 62
Fax +61 2 43 22 39 62
rkmutter@innovatechsolutions.com.au
www.innovatechsolutions.com.au
Tel. +43 12 78 85 85
Fax +43 12 78 85 86
verkauf@kwapil.com
www.kwapil.com
Tel. +31 1 02 46 00 18
Fax +31 1 02 46 00 19
info@eissesbv.nl
www.eissesbv.nl
Tel. +1 90 54 05 03 10
Fax +1 90 54 05 03 13
georger@drivesystemsgroup.com
www.drivesystemsgroup.com
Tel. +42 05 43 33 00 55
Fax +42 05 43 24 26 53
cada@opis.cz
www.opis.cz
Tel. +45 74 43 18 80
Fax +45 74 43 18 81
ej@lmttransmission.dk
www.lmttransmission.dk
Oy Movetec AB
Hannuksentie 1
02270 Espoo
Finland
Tel. +35 89 52 59 23 0
Fax +35 89 52 59 23 33
pasi.nyberg@movetec.fi
www.movetec.fi
Comotech Industries
6 rue des Blonnires
BP 82441 Haute Goulaine
44124 - VERTOU, France
Tel. +33 2 40 05 05 05
Fax +33 2 40 05 05 03
thierry.berthou@comotech.fr
www.comotech.fr
Tel. +49 21 29 37 63 50
Fax +49 21 29 37 63 59
info@101automation.de
www.101automation.de
JBW GmbH
Bodenseestrasse 228
81243 Mnchen
Germany
Tel. +49 89 89 70 10 33
Fax +49 89 89 70 10 00
info@elektromotore.eu
www.elektromotore.eu
Tel. +49 74 20 93 99 0
Fax +49 74 20 93 99 25
info@ott-antriebe.de
www.ott-antriebe.de
Tel. +49 51 61 60 37 07
Fax +49 51 61 60 37 08
info@waldantriebe.de
www.waldantriebe.de
Tel. +44 11 89 81 73 91
Fax +44 11 89 81 76 13
pboughey@ems-ltd.com
www.ems-limited.co.uk
Tel. +31 1 02 46 00 18
Fax +31 1 02 46 00 19
info@eissesbv.nl
www.eissesbv.nl
Mechatronics Ltd.
P.O. Box 3818
49130 Petach-Tikva
Israel
Tel. +97 2 39 28 88 88
Fax +97 2 39 28 88 80
office@mechatronics.co.il
www.mechatronics.co.il
Motech s.r.l.
Via delle Nazioni, 87
41100 Modena
Italy
Tel. +39 59 45 42 96
Fax +39 59 45 16 93
m.coda@motech-italia.com
www.motech-italia.com
Nidec-Shimpo Corp
1 Terada Kohtari, Nagaokakyo City
617-0833 Kyoto
Japan
Tel. +81 7 59 58 38 86
Fax +81 7 59 58 36 48
shinichi.takahashi@nidec-shimpo.co.jp
www.nidec-shimpo.co.jp
Tel. +31 1 02 46 00 18
Fax +31 1 02 46 00 19
info@eissesbv.nl
www.eissesbv.nl
Aratron AS
Bjornerudveien 17
1266 Oslo
Norway
Tel. +47 23 19 16 60
Fax +47 23 19 16 61
christer@aratron.no
www.aratron.no
Tel. +42 14 45 54 72 34
Fax +42 14 45 54 72 34
opis@opis.sk
www.opis.sk
Motech Iberica
Avda. de Las Cortes Valencianas, 41, 1 G
46015 Valencia
Spain
Tel. +34 9 63 45 54 05
Fax +34 9 63 46 59 31
jnavarro@motech.es
www.motech.es
KG Knutsson AB
Hammarbacken 8
19181 Sollentuna
Sweden
Tel. +46 8 92 30 20
Fax +46 8 92 33 66
dan.kimblad@kgk.se
www.kgk.se
Antrimon AG
Luzernerstrasse 91
5630 Muri (AG)
Switzerland
Tel. +41 5 66 75 40 30
Fax +41 5 66 75 40 31
info@antrimon.ch
www.antrimon.ch
S-MKRON LTD. T.
Nilfer Ticaret Merkezi 66. Sokak No:8
16110 Nilfer-BURSA
Turkey
Tel. +1 97 22 33 67 12
Fax +1 97 22 33 80 39
burns@burnscontrols.com
www.burnscontrols.com
Power Electric
15300 25th Ave North, Suite 400
Plymouth MN 55447
USA
Tel. +1 76 35 53 10 90
Fax +1 76 35 53 12 42
nbohn@powerelectric.com
www.powerelectric.com
www.nidec-ma.com