MAGNITUDES Y UNIDADES

1.

Introduccin
En Proteccin Radiolgica se manejan Magnitudes y Unidades que son particulares
para esta rea de la prevencin de riesgos, teniendo sus equivalentes en el sistema
tradicional de unidades del mks/cgs.
A travs de las Magnitudes y Unidades podremos saber el nivel de exposicin en el
aire, la dosis absorbida, la dosis equivalente en consideracin a los distintos tipos de
radiacin y tambin la dosis efectiva que toma en cuenta los factores de riesgos. Al
hacer clculos con respecto a la poblacin, determinaremos la dosis efectiva colectiva.
Por ltimo, a travs de la actividad podremos saber la cantidad de radiactividad
involucrada en una muestra radiactiva.

2.

Exposicin
La Exposicin es una Magnitud que se utiliza para evaluar los niveles de radiacin X y
Gamma en el aire, y se expresa como X.
La unidad asociada se denomina Roentgen y se expresa como R.
El Roentgen, corresponde a una exposicin tal que, la suma de las cargas elctricas de
todos los iones de un mismo signo (dQ) por cada kilogramo de aire seco (dm) en
condiciones normales (presin y temperatura normal), asciende a 2,58 x 10-4
coulomb/kg de aire.
X = dQ
dm
1R = 2,58 x 10-4 coulomb/kg de aire
Cuando la Magnitud y Unidad se manejan por unidad de tiempo se expresan como:
Tasa de Exposicin: R/h

Magnitudes y Unidades

3.

Dosis Absorbida
En algunas actividades radiolgicas, como por ejemplo la radioterapia, se requiere
conocer la cantidad de energa absorbida en una sustancia en particular, tal como el
tejido humano. Para esto se utiliza la Magnitud conocida como Dosis Absorbida y se
aplica a cualquier tipo de material y para todas las radiaciones ionizantes.
La Dosis Absorbida, se define como la relacin de la energa media entregada (dE) por
la radiacin ionizante al material de volumen de masa (dm) y se expresa como D.
D = dE
dm
Las Unidades que se usan son el Gy (gray) y rad.

1 rad = 100 erg/g de tejido

El actual Sistema Internacional de Unidades utiliza el Gy, que corresponde a la energa
absorbida en un kilogramo (kg) de materia en el cual las radiaciones depositan en
forma uniforme una energa de un joule (J).
1 Gy

= 1,00 J/kg

1 rad = 0,01 J/kg = 0,01 Gy

1 Gy = 100 rad
Cuando la Magnitud y Unidad se manejan por unidad de tiempo se expresan como:
Tasa de Dosis Absorbida: Gy/h o rad/h
Por ltimo, sabiendo el nivel de Exposicin en aire para radiacin X o Gamma, se
puede determinar la Dosis Absorbida, que para el caso particular de tejido humano es:

D =

0,86 x X

Esta relacin desde el punto de vista de Proteccin Radiolgica y de una manera

prctica y salvaguardando la seguridad, se puede dejar como:

D = X

Magnitudes y Unidades

4.

Dosis Equivalente
Si bien la Dosis Absorbida, entrega la energa absorbida de radiacin ionizante por
unidad de masa, no discrimina entre un tipo de radiacin y otra, por tal motivo aparece
la Magnitud Dosis Equivalente, que se aplica a nivel de tejido humano y sirve para
todas las radiaciones ionizantes, haciendo las diferenciaciones correspondientes.
La Dosis Equivalente, se define como el producto entre la Dosis Absorbida media de un
rgano t (Dt) y un Factor de Ponderacin (Wr) que depende del tipo de radiacin y se
expresa como Ht.
Ht = Dt

Wr

Tipo de Radiacin
-

Wr

X, Gamma () y Beta ( )

Alfa ()

20

Neutrones (n) < 10 Kev

Neutrones (n) 10 Kev a 100 Kev

10

Neutrones (n) 100 Kev a 2 Mev

20

Neutrones (n) 2 Mev a 20 Mev

10

Neutrones (n) > 20 Mev

Protones (p)

> 2 Mev

Las Unidades que se usan son el Sv (Sievert) y rem.

1 rem = 100 erg/g de tejido
El actual Sistema Internacional de Unidades utiliza el Sv, que corresponde a la energa
absorbida en un kilogramo (kg) de materia en el cual las radiaciones depositan en
forma uniforme una energa de un joule (J).
1 Sv

= 1,00 J/kg

1 rem = 0,01 J/kg = 0,01 Sv

1 Sv = 100 rem
Cuando la Magnitud y Unidad se manejan por unidad de tiempo se expresan como:
Tasa de Dosis Equivalente: Sv/h o rem/h
Magnitudes y Unidades

5.

Dosis Efectiva
Desde el punto de vista de Proteccin Radiolgica y con el objeto de limitar el riesgo de
efectos estocsticos o probabilsticos, es posible introducir el concepto de limitacin de
la exposicin ponderada promedio de todo el cuerpo. Para esto se utiliza la Magnitud
Dosis Efectiva, que se aplica a nivel de tejido humano y sirve para todas las
radiaciones ionizantes, partiendo de la Dosis Equivalente.
La Dosis Efectiva, se define como la sumatoria del producto entre la Dosis Equivalente
(Ht) y un Factor de Tejido (W t) que corresponde a un factor de riesgo para un rgano o
tejido t, y se expresa como E.
E =

Ht

Wt

rganos o Tejidos

Wt

Gnadas

0,20

Mdula Osea

0,12

Colon

0,12

Pulmn

0,12

Estmago

0,12

Vejiga

0,05

Seno

0,05

Hgado

0,05

Esfago

0,05

Tiroides

0,05

Piel

0,01

Hueso (superficial)

0,01

Resto

0,05

Para los efectos de clculo, el Resto, corresponde como un todo, a las suprarrenales,
cerebro, intestino, msculo, pncreas, bazo y tero.

Magnitudes y Unidades

Los Factores de Tejido (W t), se determinan a partir de factores de riesgos de

mortalidad por cncer, por ejemplo:
Factor de Riesgo de Mortalidad (rad-1)

Cncer
Gnadas
Pulmn
Seno
Tiroides
Piel

3,3
2,0
0,8
0,8
0,2

10-5
-5
x 10
-5
x 10
-5
x 10
-5
x 10
x

El valor total de Riesgo de Mortalidad por Cncer es de 16,5 x 10-5 rad-1

Calculando, se tiene:

Gnadas

3,3 x 10-5 = 0,20

16,5 x 10-5

Pulmn

2,0
16,5

Seno

0,8
16,5

Tiroides

0,8
16,5

10-5 = 0,12
-5
x 10
10-5 = 0,05
-5
x 10
10-5 = 0,05
-5
x 10

0,2 x 10-5 = 0,01

16,5 x 10-5

Piel

Las Unidades que se usan son el Sv (Sievert) y rem

1 rem = 100 erg/g de tejido
El actual Sistema Internacional de Unidades utiliza el Sv, que corresponde a la energa
absorbida en un kilogramo (kg) de materia en el cual las radiaciones depositan en
forma uniforme una energa de un joule (J).
1 Sv = 1,00 J/kg
1 rem = 0,01 J/kg = 0,01 Sv
1 Sv = 100 rem
Cuando la Magnitud y Unidad se manejan por unidad de tiempo se expresan como:
Tasa de Dosis Efectiva: Sv/h o rem/h

Magnitudes y Unidades

6.

Dosis Colectiva
La Magnitud Dosis Colectiva, se utiliza para determinar el impacto de los niveles de
radiacin en el pblico en general (personas de la poblacin) y es aplicables para todas
las radiaciones ionizantes.
La Dosis Colectiva, se define como la sumatoria del producto entre la Dosis Efectiva
(E) y el Nmero de individuos de la poblacin expuesta (N), y se expresa como S.

S =

Ei

Ni

donde i: Grupo de poblacin expuesta

Las Unidades que se usan son el Sv-hombre y rem-hombre.

7.

Actividad
La Actividad corresponde al nmero de transformaciones nucleares espontneas o
desintegraciones (dN) por unidad de tiempo (dt). Se expresa como A.

A = dN
dt

Para medir la Actividad de una muestra radiactiva se utilizan las unidades Curie (Ci) y
Becquerel (Bq). La ltima de acuerdo al actual Sistema Internacional de Unidades.

1 Ci =
1 mCi =
1 Ci =
1 nCi =
1 pCi =

3,7 x 1010 dps

3,7 x 107 dps
3,7 x 104 dps
3,7 x 101 dps
3,7 x 10-2 dps

dps: desintegraciones por segundo

1 Ci = 3,7 x 1010 Bq
1 Bq = 1 dps

Magnitudes y Unidades

Cuadro Resumen

Magnitudes

Frmulas

Unidades

Equivalencia con
otras Unidades

X = dQ
dm

1 R = 2,58 x 10-4 c/kg

D = dE
dm

Gy

1 Gy = 1 J/kg

rad

1 Gy = 100 rad

Sv

1 Sv = 1 J/kg

rem

1 Sv = 100 rem

Sv

1 Sv = 1 J/kg

rem

1 Sv = 100 rem

Exposicin (X)

Dosis Absorbida (D)

D = X
Dosis Equivalente (H)

Ht = Dt

Dosis Efectiva (E)

E =

Ht

Dosis Colectiva (S)

S =

Ei

Actividad (A)

Wr

Wt

Ni

Sv-hombre

Ci

A = dN
dt

Bq

Fecha de ltima revisin

Febrero / 2015
IPR

Magnitudes y Unidades

rem-hombre

--

1 Ci = 3,7 x 1010 Bq