VOCABULRIO DA UMBANDA

Significado de palavras e termos usados em Umbanda e Candombl

A
ABA - Templo, tenda, terreiro de Umbanda.
ABAC (AB) - Cozinheira que prepara as comidas de Santo, no culto Geg. Cozinh
ABAD - o nome dado a uma tnica larga e de mangas compridas, usada nos terre
ABAL - Comida muito semelhante ao acaraj.
ABA - Quer dizer um iniciando do sexo masculino, desenvolvendo-se mediunicame
ABAR - Comida dos pretos africanos como seja bolo de feijo, que vem enrolando e
ABED - o leque de Oxum, quando feito de lato.
AB dos AXS - gua contendo ervas maceradas, no cozidas, e sangue de animas
ABRIR A GIRA - Significa o incio ou abertura dos trabalhos nos terreiros de Umband
ABROQUE - um manto usando somente pelas mulheres durante uma sesso.
ACA - Comida originria da frica, com aparncia de bolo de angu de arroz.
ACARAJ - Comida de santo feita na base de feijo fradinho com pimenta malagueta
ACENDE CANDEIA - Planta muito utilizada para banhos conhecida tambm como Ca
ACHOCH - Nome dado uma comida de Oxossi.
ADARRUM - o toque feito seguidamente pelos atabaques quando da invocao do
ADEJ (ADJ) - uma campainha (sino) usada nas cerimnias de terreiro. Sino de a
AG - Significa pedir licena ou permisso, em outros momentos em que este termo
AGUR - Toque em ritmo muito lento para chamar Ians.
AGOD (OGOD) - Uma qualidade de Xang.
AGONJ (AGANJU) - Um dos doze nomes de Xang conhecidos no Brasil.
AIA - Toalha branca para uso em terreiro.
AIOC - Referente a Iemanj e ao fundo do mar. Ver AIUK.
AIUK - Fundo do mar. Tambm se diz os domnios de Iemanj (Rainha do Aiuk).
AJUC - a festa da Cabocla Jurema entre os capangueiros. Nessa festa h defum
ALDEIA - Povoado de ndios. Tratando-se de terreiros, esta palavra quer dizer a mora
ALGUIDAR - Bacia de barro usada para entregas, ascender velas, deposito de banho
AMACI (AMASSI) - Batismo na Umbanda. Lquido preparado com o suco de diversas
AMACI-NI-ORY - Lquido preparado de folhas sagradas, maceradas em gua. dest
AMAL - Comida de Santo. Tambm se denomina a todo ritual que o umbandista ao
AMOLOC - Comida de Oxum.
AMPARO - Chicote sagrado usado especialmente para afastar espritos atrasados e m
ANGOMBA - a designao para um segundo atabaque.
APARELHO - Mdium. Designa a pessoa que serve de suporte para a descida da e
ARAUAN - Dana ritual africanista para quebrar demandas e trazer alegrias.
ARIAX - Banho preparado com ervas e folhas. Esse banho consta mais de 21 difere

ARIMB - Pote de barro para guardar o azeite-de-dend.

ARIP - Panela muito semelhante ao alguidar de barro.
ARUANDA - Cu, Paraso, Nirvana ou Firmamento significam a mesma coisa, isto ,
ARU - Saudao a Exu (Aru- Exu ou Laroi Exu} - termo tambm usado para espr
ASSENTAMENTO DE ORIX - E o lugar no pegi onde colocada a representao d
ASSENTO - Termo utilizado para um local preparado para um Orix ou Exu. Santuri
AX - Fora invisvel, mgica e sagrada. a fora mgica do terreiro representada pe
AXEX - Cerimnia fnebre iorubana. Semelhana com a missa de 7 dia catlica.
AXOGUM - Nome dado ao encarregado de sacrificar animas quando no feito pelo
AZ - Capuz de palha. Ornamento da roupa de Omul.
AZEITE-DE-DEND - leo baiano extrado do dendezeiro, sendo muito utilizado na c

B
BAB - Termo que entra em grande nmero de palavras, com diferentes significados
BABALA - Guardio que possui a chave do mistrio. Pai-de-Santo. Chefe de terreir
BABALORIX - Chefe masculino de terreiro; Sacerdote de Candombl; ou de Umban
BABUGEM - Restos de comidas e bebidas que sobram no terreiro.
BACURO DE PEMBA - Filho de Santo.
BAIXAR - Termo que quer dizer incorporao das Entidades/Orixs nos mdiuns. Ess
BALANGAND - Enfeites e ornamentos. Podem tambm ser amuletos.
BAL - Casa dos Espritos mortos (desencarnados).
BAMBA - Temvel, valente.
BANDA - Termo utilizado para designar a linha espiritual a qual pertence determinada
BANHO DE DESCARREGO - Banho preparado com ervas sagradas, de acordo com
BARRACO - Termo usado pelos leigos para designar o local da prtica ritual. Terreir
BASTO-DE-OGUM - Espcie vegetal de espada-de-So-Jorge.
BATER-CABEA - Reverenciar. Ritual que quer dizer cumprimentar respeitosamente
BATER PARA O SANTO - Tocar os atabaques com o ritmo peculiar a determinado O
BEJA - Cerveja branca.
BENTINHO - Escapulrio que traz pendurado no pescoo e contm oraes, rezas e
BETUL - Machado feito de pedra e bambu para Xang.
BILONGO - Amuleto muito usado por caadores para proteo
BOLAR NO SANTO - Incio incompleto de transe que ocorre com os mdiuns sem pr
BOMBO-GIRA - O mesmo que Pomba-Gira. Denominao de Pomba-Gira em Congo
BOR - Ato cerimonial no qual o filho de santo oferece sua cabea ao Orix. Cabea.
BOTAR NA MESA - Atendimento ao consulente atravs de orculo. Baixar cartas (Ta
BURRO - Termo usado pelos exus incorporados para designar o mdium. Calunga G

C
CABAA - Vasilha feita do fruto maduro do cabaceiro depois de retirado o miolo. Utili
CABAIA - Assim denominado uma tnica de mangas largas utilizada por mdiuns e
CABEA-FEITA - Mdium que j passou pelo ritual do Amaci. Denominao do mdi
CAIR NO SANTO - Transe medinico de quem ainda no est preparado para incorp

CALUNGA PEQUENA - Cemitrio

CALUNGA GRANDE - Oceano, mar.
CAMBONO (CAMBONE) - Auxiliar de Mdiuns de Incorporao e o Servidor dos Orix
CAMOLETE - Leno branco de tamanho grande colocado na cabea dos mdiuns du
CAMUCIT - Nome dado ao altar, Cong - Pegi.
CANJIRA - Lugar onde so realizadas danas religiosas. Curimba no meio do Terreiro
CANZU (CAZU de QUIMB) - Designaes no Candombl para o Terreiro - casa d
CAPANGUEIRO - Termo usado no sentido de companheiro (Umbanda). Comprador d
CARIC - Templo, Terreiro.
CARREGADO - Pessoa que est com vibraes espirituais malficas causadoras de
CARURUTO - Charuto.
CATERET - Designao de um ritual esprita do Estado do Maranho
CATUL - Anular um trabalho de magia negra.
CAVALO - Mdium dos Guias de Umbanda. Pessoa que serve de suporte para os ori
CENTRO - terreiro, tenda de Umbanda, cazu.
CHEFE DE CABEA - um dos nomes como designado o Guia-Chefe do mdium
COISA FEITA - Quer dizer trabalho feito para levar o mal a algum, despacho malfic
COIT (COET) - Fruto do coitezeiro - seco ou partido com o meio pintado por dentro
CONG (Gong ou Congar) - A palavra gong de origem banto, utilizada no ritual
COMPADRE - Designao para Exu.
CORPO FECHADO - Nenhum esprito malfico pode incorporar no mdium, ou nenh
CORREDOR DE GIRAS - Freqentador que passa por vrios terreiros, sem ter firmad
CREDO-EM-CRUZ - Creio na cruz. Interjeio que traduz espanto, admirao ou repu
CURIAR - Comer ou beber.
CURIAU - Comida de Santo, despacho.
CURIMAR - Cantar. Entoar pontos cantados.
CURIMBA - Dana do Orix ou Entidade no meio do Terreiro. Conjunto de instrument
CURIMBAR - Danar cantando.
CURUMIM - Do tupi Kurum - menino.

D
DAR FIRMEZA AO TERREIRO - Riscar ponto na porteira, sob o altar, defumar, canta
DAR PASSAGEM - Ato do orix ou guia deixar o mdium para que outra entidade ne
DAR PASSES - Ax da entidade transmitido atravs do mdium incorporado. Emitir v
DEC - Bracelete ritual que o filho-de-santo recebe aps sete anos de sua primeira s
DEMANDA - Desentendimento.
DAND - Vegetal, espcie de capim, que exsuda um odor, muito usado em trabalhos
DANDALUNDA - Outro nome dado a Janana, Iemanj, ou Me Dand.
DAR COMIDA AO SANTO - Entrega, agrado, oferecimento de alimentos aos Orixs c
DESCARGA - Ao para afastar do corpo de algum, ou de um ambiente, vibraes
DESCARREGAR - Livrar algum de vibraes malficas ou negativas.
DESCARREGO - O mesmo que descarregar. Despachar restos de vela, pontas de ch
DESCER (DESCIDA) - Ato de orix ou entidade incorporar. Quando as Entidades Esp
DESENCARNAR - Ato do esprito da pessoa deixar o corpo morrer.

DESENVOLVIMENTO - Treino do iniciado nos trabalhos espirituais visando seu aperf

DESMACHE - Espcie de muleta usada em alguns terreiros como instrumento de Xa
DESMANCHAR TRABALHOS - tornar livre uma pessoa dos efeitos de trabalho de
DESPACHAR - Entregar ao Orix o que do Orix. Despachar tambm um termo u
DESPACHO - Trabalho entregue para anular um feitio, desmanchar trabalhos de ma
DIA DE OBRIGAO - o dia de sesso quando os mdiuns e os consulentes obse
DILONGA - Prato que representa uma das ferramentas, ou melhor, um dos utenslios
DOBAL - assim chamada a saudao dos mdiuns que possuem guias femininos
DOLOGUM (DILOGUM) - Guia com 16 fios.

E
EBAME (EBAMI) - Filha de Santo com mais de 7 anos.
EBI - Serpente que representada por um ferro retorcido, fazendo parte da ferramen
EBIANG - Planta muito usada pelos negros em amuletos e que tida como portado
EBIRI - Smbolo de Oxumar.
EB - Despacho. Presente para Exu. Oferta que se oferece em encruzilhadas ou em
EB - Lquido com vrios vegetais no fermentados, sendo preparado para diversos
EBOMIM - Designao do mdium feminino quando conta mais de 7 anos desenvolvi
EGUNGUN - Materializao de encarnados. Apario. Evocao de Ancestrais e Esp
EGUN - Nome genrico dos espritos dos mortos (desencarnados).
EGUNS - Espritos desencarnados. Almas.
EJIL - Pomba que destinada ao sacrifcio com a finalidade de ser empregada em a
EKEDI (EQUDE) - So as auxiliares femininas das Mes-Pequenas. Ekedis no inc
ELED - Anjo da Guarda.
ELEGB - Esprito Malfico. Entidade que trabalha somente com Magia Negra.
ENCANTADO - Ser que no morreu, foi arrebatada.
ENCOSTO - Esprito de pessoas mortas. Que se junta a uma pessoa viva, consciente
ENCRUZA - o cruzamento dos caminhos, vias frreas, ruas, etc. Habitat de Exu.
ENCRUZAR (CRUZAR) - Ritual umbandista no incio de um perodo ou sesso, cons
END - Diz-se a coroa imaterial que acompanha o mdium em desenvolvimento aps
ENFORCADO - Ver esprito obsessor. Quiumba.
ENGIRA - O mesmo que gira trabalho sesso.
ENGOMA - Conjunto de instrumentos musicais usados no Terreiro. Atabaques.
ENTIDADES - Seres espirituais na Umbanda.
ER - Esprito infantil. Criana.
ER - Segredos e ensinamentos revelados aos mdiuns e iniciados no terreiro em se
ERUEXIM - Rabo de cavalo, espcie de espanador usado por Ians
ESPIRITISMO DE LINHA - Designao dada a Umbanda e as sesses no terreiro.
ESPIRITISMO DE MESA - Sesso esprita Kardecista. Designao dada a Umbanda
ESPRITO DE LUZ - Esprito com alto grau de evoluo, superior e puro.
ESPRITOS OBSESSORES - Espritos com muito pouco ou mesmo nenhum desenvo
EXS - Partes dos animais sacrificados para serem oferecidos aos Orixs.

F
FALANGE - O mesmo que legio, conjunto de seres espirituais que trabalham dentro
FALANGEIRO - Esprito pertencente a uma determinada Falange.
FAZER MESA - Abrir a sesso, abrir a gira.
FAZER OSS - Cerimonia semanal, no Candombl, que consiste no oferecimento de
FECHAR A GIRA - Encerrar uma sesso ou uma cerimnia em que tenha havido form
FECHAR A TRONQUEIRA - Ato de defumar e cruzar o terreiro - os quatro cantos do
FEITO - o mdium masculino desenvolvido dentro do terreiro.
FEITO DE SANTO - Iniciao do desenvolvimento de um mdium.
FEITA(O) NO SANTO - Mdium que teve o cerimonial de firmeza de cabea por have
FILHO(A) DE F - Designao do mdium iniciante ou no. Denominao para adep
FILHO OU FILHA DE SANTO - Mdium que se submeteu a doutrina e todo ritual.
FIRMA - Pea central da guia utilizada pelos iniciados pendurada no pescoo durante
FIRMAR - Concentrar-se para a incorporao.
FIRMAR ANJO DA GUARDA - Fortalecer por meio de rituais especiais e oferendas d
FIRMAR PORTEIRA - Riscar a entrada do templo, um ponto especial para proteg-lo
FIRMAR PONTO - Cantar coletivamente o ponto (cntico) determinado pela entidade
FIRMEZA - O mesmo que segurana, conjunto de objetos com fora mstica (ax); qu
FORA ESPIRITUAL - Poderes e conhecimento que um mdium tem quando em tra
FUNDAMENTOS - Leis de Umbanda, suas crenas.
FUNDANGA - Plvora.

G
GANGA - A palavra Ganga, na realidade "Nganga" palavra de origem Kimbundo signi
GANZ - Instrumento musical.
GARRAFADA - Bebida preparada com a macerao de ervas em aguardente ou gu
GIRA - Sesso esprita com cnticos e danas para cultuar as entidades e Orixs. Co
CONG (GONG ou CONGAR) - Altar no qual os Santos catlicos so sincretizados
GUIA - Colar ritualstico especial para cada entidade, feito com miangas de cristal e/
GUIA DE CABEA (GUIA DE FRENTE)- Orix ou entidade principal do mdium, seu

H
HALO - Luminosidade que envolve um esprito de grande elevao. Aura. Aurola cir
HOMEM DAS ENCRUZILHADAS (HOMEM DA RUA) - Ex.
HUMAIT - Do tupi-guarani: Hu = negro, ma = agora, it = pedra a pedra agora n
HUMULUCU - Comida Africana feita de feijo fradinho, azeite-de-dend e diversos te

I
IJEX - Ritual africano. Os adeptos do Ijex temem os mortos (eguns) e apressam-se
INCORPORAR - Entrar em transe, receber a entidade.
IORUBS (YORUBS) - Negros africanos que falam a linguagem Nag.
IR PARA A RODA - Uma frase que traduz o desenvolvimento da mediunidade na corr
IT DE XANG - Pedra cada junt Xang.

J
JABONAN - Assim chamada a auxiliar da Bab.
JACULATRIA - Orao curta. Reza resumida e fervorosa.
JACUT - Denominao de altar. Casa do santo. No Candombl um ttulo dado a X
JESUS - Oxal.
JIBONAN - Designao do fiscal de trabalhos do terreiro.
JUNT (AJUNT) - Conjunto de foras dos Orixs.
JUREMA - Uma das caboclas de Oxossi, chefe de falange. Local oiritualmente. A Jure
JUREM - Na Umbanda os Caboclos vem de Aruanda, no Catimb eles vem do Jure

K
KANZU (CANZO ou CANZU) - Vem do Kimbundo e significa literalmente cabana
KA - Saudao de Xang. Salve! Viva!
KARDECISMO - Um dos pontos bsicos em que se fundamentam t. Decodificao do
KARMA (CARMA) - Do snscrito , transl. Karmam, e em pali, Kamma, "ao". u
KAURIS - Bzios, utilizados no jogo do delogum. Outrora tambm serviram de dinhei
KIBANDA ou KIMBANDA - Ver Quimbanda.
KIUMBA (QUIUMBA) - Esprito malfico e obsessor. Esprito atrasado e sem nenhum

L
LAAR O COBRERO - assim chamada a orao que se escreve com tinta em volt
LGRIMAS DE NOSSA SENHORA - Alm do capim e da mianga, assim tambm s
LANCAT DE VOV - o mesmo nome por que conhecida a igreja Nosso Senhor
LAVAGEM DE CABEA - A lavagem de cabea feita derramando-se o Amaci (banh
LEGIO - Exerccio de seres espirituais, o mesmo que falange. Conjunto de seres es
LEI DE UMBANDA - A crena da Umbanda e seus rituais.
LINHA - Faixa de vibrao, dentro da corrente vibratria espiritual. Um Orix tambm
LINHA BRANCA - Linha de Guias que no cruzam com a linha da esquerda.
LINHA CRUZADA - Ritual com influncia de duas ou mais procedncias. quando s
LINHA DAS ALMAS - Corrente vibratria que congrega espritos evoludos.
LINHA DE CURA - Ritual que se ocupa mais com a cura fsica e espiritual do adepto.
LINHA DO ORIENTE - Congrega espritos que viveram em povos do Oriente.
L - Em Yorub significa partir. Neste caso partir tem o sentido de desincorporar, ir pa

M
MACAIA - Folhas sagradas. Local das matas onde se renem os terreiros.
MACAIO - Coisa ruim e sem nenhum valor.
MACUMBA - Termo antigo que se denominava aos cultos dos escravos nas senzalas
MACUMBADO - enfeitiado
MADRINHA - O mesmo que Me de Santo, Bab.
ME DGUA - Iemanj.

ME de SANTO - Mdium feminino chefe ou dirigente de terreiro, Madrinha, Bab.

ME PEQUENA - Mdium feminina desenvolvida e que substitui a Me de Santo. Au
MALEME (MALEIME ou MALEMBE) - Pedido de socorro, de clemencia, de auxlio ou
MANDINGA - Feitio, encantamento, tambm praga rogada em voz alta.
MANIFESTAO - Quando o corpo do mdium tomado por um Guia. Conhecio, inc
MARAC - Do tupi mbarak - chocalho usado em solenidades.
MARAFA (MARAFO) - Aguardente, cachaa. Bebida de Ex.
MATRIA - Corpo, parte material do homem, a mais afastada da pureza espiritual.
MAU OLHADO - Quebranto, feitio. Doena ou mal estar causado por um olhar mau,
MDIUM - Pessoa que tem a Faculdade Especial de servir de intermedirio entre o m
MESA BRANCA - Trabalhos no terreiro quando h incorporao apenas de mdicos
MEISINHA - Despacho, mandinga, trabalho.
MIRONGA - Feitio, segredo, feitio feito pelos Espritos Nags. Mistrio.
MISTIFICAO - o mais importante dos casos do falso espiritismo, pois constitui um
MUCAMBA - O mesmo que cambone.
MUZAMB - Forte, vigoroso.

N
NAG - Nome dado aos escravos originrios do Sudo, na frica. Considera-se Nag
NIF - F, crena na lngua Yorub.
NOMINA - Orao que guardada num saquinho e pendurada no pescoo como amu
NURIMBA - Bondade, amor e caridade.

O
OBASSAB - O mesmo que abenoar, benzer.
OBASSALA - O mesmo que obassab.
OBATAL - Cu. Abbada celeste. Deus
OB - Fruto de uma palmeira africana (Cola acuminata, Schott. & Endl. STER-CULIA
OBRIGAES - Festas em homenagem aos Guias ou Orixs. So tambm as determ
OBSEDIAR - Perseguir. Ao pela qual os espritos perturbados que prejudicam as p
OBSSESSOR - Esprito perturbador ou zombeteiro (quiumba) que prejudica as pesso
OD - Oxossi. Oxossi mais velho.
OD, I - Saudao de Iemanj
OF - Mdium responsvel pela colheita e seleo das ervas nos rituais.
OG - Auxiliar nas sesses do terreiro. Og pode ser um protetor de Terreiro ou como
OI - Outro nome conhecido por Ians
OK - Saudao aos Caboclos. Diz-se assim : Ok Caboclo! Ok Oxossi.
OLHO-DE-BOI - Semente de Tucum, gozando de propriedades protetoras contra ca
OLHO GRANDE - Mau Olhado, inveja, malefcio, quebranto.
OLORUM - Deus Supremo. Entidade suprema, fora maior, que est acima de todos
OMOLOC - Culto de origem angolense.
OPEL DE IF - Rosrio deito de pequenos bzios e que utilizado para ler o futuro
ORAO FORTE - Patu que consiste em uma orao escrita em pequeno pedao d

ORI - Cabea.
ORIX - Divindades africanas que representam as foras do Universo Infinito. Esprito
ORIX DE CABEA - Orix principal do mdium.
ORIX DE FRENTE - O mesmo que orix de cabea.
OT - pedra ritual, elemento e objeto sagrado e secreto do culto.

P
PAD - Despacho para Ex no incio das sesses ou festas, constando alimentos, be
PADRINHO - pai-de-santo, Chefe de Terreiro.
PAI-DE-SANTO - Zelador do Santo, Chefe de Gira, Chefe de Mesa, Chefe do Terreiro
PALIN - Cntico ou poema em louvor a Iemanj
PO BENTO - Po zimo ou qualquer outro tipo de po, ao qual se dota de foras m
PARAMENTO(s) - Roupas e objetos utilizados em cerimnias do ritual religioso.
PATU - PA = erradicar doenas, antdoto, TU = propiciar, WA = viver, existir (viver, se
PAXOR - Instrumento simblico de Oxal usado pelos pais-de-santo em trabalhos.
PEDRA-DE-RAIO - Meteorito, Fetiche de Xang , it.
PEJI - altar, congar.
PEMBA - Espcie de giz em forma cnico-arredondada, em diversas cores, como sej
PERNA DE CALA - Significa homem na linguagem de Exu e Pretos-velhos.
PIPOCA - comida de Omulu/Obalua. Gro de milho arrebentado na areia quente par
PIRIGUAIA - Variedade de bzio.
PITO - Cachimbo ou cigarro de palha usado pelos Pretos-velhos.
PONTEIRO - Pequeno punhal utilizado em magias e diversos rituais.
PONTOS CANTADOS (MANTRAS DE UMBANDA) - Letra e melodia de cntico sagra
caridade. Assim, como toda a religio tem seus canticos, a Umbanda usa seus pontos
PONTOS RISCADOS - Desenho formado por um conjunto de sinais cabalsticos, que
aproxime.
PORTEIRA - Entrada do Terreiro / Templo.
POVO DA ENCRUZA (POVO DE RUA) - Exs.
PRECEITO - Determinao. Prescrio feita para ser cumprida pelos fiis.
PUXAR O PONTO - Iniciar um cntico. geralmente feito por um Og.

Q
QUAR - Flor chamada Resed possuidora de notveis virtudes mgicas e grandem
QUEBRANTO - Mau olhado, feitio, coisa feita. Normalmente atinge mais crianas pa
QUEBRAR DEMANDA (QUEBRAR AS FORAS) - anular, desmanchar o efeito de
QUEBRAR PRECEITO - Desrespeitar as regras e hbitos estabelecidos no ritual do d
QUIMBANDA - Linha de esquerda que com a Umbanda forma o equilbrio. Linha esp
QUIUMBA - Esprito atrasadssimo, obsessor e pertubador. Zombeteiro. So ainda m
QUIZILA (QUEZILA ou QUEZLIA) - Tabu, implicncia, interdio, indisposio em rel
R
RARA - Cambone. Auxiliar nos trabalhos do Terreiro.

RECEBER O SANTO - Incorporar. Entrar em estado de transe com o Guia ou Orix

REDENTOR - Jesus Cristo
REINOS - Uma das divises dos mundos espirituais. Domnios dos Orixs. Alguns ex
RESPONSO - Orao em latim para determinado santo para se conseguir uma graa
RISCAR PONTO - Fazer desenhos de sinais cabalsticos que representam determina
ROA - Terreiro, centro.
RONK - Quarto onde esto os assentamentos dos Orixs.

S
SACUDIMENTO - Ato de realizar limpeza, lavagem e varredura do terreiro e/ou seus
SADA de YA - Cerimnia de iniciao do filho-de-santo no Candombl ou no culto
SAL (GROSSO) - Empregado sob diversas modalidades nos Terreiros, principalmente
SALUB (SALUB) - Saudao de Nan
SAMBORE - Tambm vem do Cabula e do Omolok, samba = pular com alegria, ou s
SANTERIA - Nome da religio de origem caribenha irm do Candombl. Tambm con
SARABUMBA - Salve, o mesmo que Aru.
SARAV - Saudao umbandista que corresponde a Salve! Viva!
SEREIA DO MAR - Janana, princesa dgua. Pode representar tambm como Yema
SINCRETISMO - Fuso de diferentes cultos ou doutrinas religiosas, com reinterpretar

T
TRONQUEIRA - Local destinado para ser feita a segurana primeira do terreiro, local
TUIA - O mesmo que Fundango, Plvora.
TUMBA - uma palavra congo-angolesa [Kimbundu] que significa parente ou pessoa

U
UMBANDA (AUMBANDAN) - Manifestao do Esprito para a caridade. Religio bras
mesmo que quimbanda". 5 Outra definio interessante encontra-se na origem da pal
UMBANDISTA - Praticante, crente, seguidor da Umbanda.
UMBRAL - Estado ou local por onde passam a maioria dos humanos aps a morte, l

V
VIRAR NO SANTO - Entrar em transe. Incorporar.
VODUN (VOODOO, VODU ou VUDU) - Tambm conhecido por "Svis Gine" ou "Serv

X
XANG (SHANGO ou SANGO, na origem Yorub) - Orix da justia. sincretizado c
Y
YALAORIX (IALORIX) - Me de Santo.
YA (IA) - Mdium feminino no primeiro grau de desenvolvimento do Terreiro.

YANS (YANSAN, IANS ou INHA) - Santa Brbar. Senhora dos ventos, raios e
YEMANJ (IEMANJ) - Orix sincretizada com Maria me de Jesus. Senhora da calu

Z
ZAMBI (NZAMBI) - O Deus supremo na Umbanda. O Criador nos candombls de Na