You are on page 1of 28

TABLA DE APLICACIN

Bujas y
Cables de Encendido

2006
VENEZUELA

Automviles
Utilitrios

Catlogo de Bujas y Cables de Encendido


ndice
Codicacin de las Bujas NGK . . . . . . . . . . . . . . . 3
Tipos de Bujas de Encendido NGK . . . . . . . . . . . 4
Test de Bujas de Encendido NGK . . . . . . . . . . . . . 6
Tipos de Cables de Encendido NGK . . . . . . . . . . . 7
Test de Cables de Encendido NGK . . . . . . . . . . . . 8
Tabla de aplicacin por ensambladora
Automviles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilitrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Tabla de Conversin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Como utilizar este catlogo


Bsqueda por automvil o por utilitrio.
Identifique si es un automvil o un utilitrio

Tabla de aplicacin por ensambladora


Ensambladora
Vehculo

FIAT

Bujas
Ao

NGK

NGK Green

Cables
Luz (mm)

Luz (pulg)

Ao

NGK

Continuacin

PALIO L4 1.3 M.P.I.


PALIO L4 1.6 M.P.I. 16V
PALIO WEEKEND ELX L4 1.8 8V SOHC
PALIO WEEKEND L4 1.6 M.P.I. 16V
PALIO YOUNG EDX L4 1.3 M.P.I.
PREMIO CS L4 1.6 CARB.
PREMIO L4 1.5 CARB.
PREMIO L4 1.5 CARB.
PREMIO-GALANT L4 1.3 CARB.
PUNTO L4 1.2 INY.
REGATA L4 1.5 / 2.0 4L CARB.
REGATA L4 1.6 CARB.
RITMO L4 1.5 / 2.0 CARB.
Identifique
RITMO
L4 1.6la
CARB.
ensambladora
SIENA HLX L4 1.8 8V SOHC
SIENA ELX L4 1.6 M.P.I. 16V.
SIENA EX L4 1.3 M.P.I. 16V FIRE
SIENA L4 1.3 M.P.I.
SIENA L4 1.6 M.P.I. Identifique el
vehculo y tipo
SPAZIO 147 L4 1.3 CARB.

1997 2000 BKR6EKC


0.8
0.031
1997 2000 BKR6EKC
0.8
0.031
2005 2006
BPR6EYZ
0.8
0.31
SC-G73
2001 2003 DCPR8EN
0.8
0.031
2000
SC-T02
2001 2003 DCPR8EN
0.8
0.031
2000
SC-T02
1992 1996 BPR5ES
BPR5EY
0.8
0.031
1992
SC-T45
1991 1992 BP5ES
BPR5EY
0.8
0.031
90 91 SC-T47
1991 1995 BP5ES
BPR5EY
0.8
0.031
1989 SC-T41
1995 1998 BP5ES
BP5EY
0.8
0.031
90 91 SC-T47
1995 1997 BKR6EK / BKR6EKC
0.8
0.031
1987 1990 BPR7ES
0.8
0.031
1984 1990 BP6ES
BP6EY
0.8
0.031
1984 1988 BPR7ES
0.8
0.031
Cdigo
de la
1983
1987
BP6ES
BP6EY
0.8
0.031Ao del vehculo
Identifique el
referencia para
Buja
Green
2006
BPR6EYZ
0.8
0.31
SC-G73
ao2005
del vehculo
indicada (opcional)
el cable de
Todos
BKR5EKC
BKR5EZ
0.8
0.031 encendido
Todos SC-T08
2000 2004 DCPR8EN
0.8
0.031
2000
SC-T02
2000 2003 BKR6EKC
BKR6E
0.8
0.031
Cdigo
de la Buja NGK BKR6E
Espacio
entre Todos Cdigo
1997 2000
BKR6EKC
0.8 ideal0.031
SC-T60del
Aquellas
que estn en negritoBP6EY
Cable NGK
los
1982 1985
BP6ES
0.8 electrodos
0.031
(mm y pulgada)
son las recomendadas
recomendado para
SPECIAL L4 1.5 / 1.6 CARB.
1967 1974 BP6ES
BP6EY
0.8
0.031
para el vehculo indicado
el vehculo indicado
TEMPRA L4 1.6 CARB.
1992 1998 BP67ES
BP6EY
0.8
0.031
1992
SC-T61
TEMPRA L4 2.0 INY.
Todos
BPR5ES
BPR5EY
0.8
0.031
1995
SC-T03
TUCAN 147 L4 1.3 CARB.
1982 1985 BP6ES
BP6EY
0.8
0.031
Todos SC-T44
Nota Otros vehculos que no figuran en esta tabla, consultar el manual del propietario correspondiente o el catlogo general de NGK.
UNO CLUB
L4 1.3
CARB.
1997 ante
BP5ES
BP5EY el manual 0.8
0.031
Todos SC-T44
La luz
entre
electrodos sirve como 1995
referencia,
cualquiera duda consultar
del propietario.
UNO CS L4 1.5 CARB.
1992 1993 BP5ES
BP5EY
0.8
0.031
90 91 SC-T44

Codificacin de las Bujas NGK


Aqu estn indicados los tipos convencionales. Tambin existen algunos cdigos especiales.

BC P R 6 E S - 11
Luz (mm)
Conguracin de la punta del encendido
Longitud de la rosca
Construccin,
caractersticas

Dimetro Tamao de
de la rosca Hexgono
A

18 mm

25,4 mm

14 mm

20,8 mm

10 mm

16,0 mm

12 mm

M Tipo
compacto
(Bantam)

18,0 mm

8 mm

13,0 mm

PF 1/2

23,8 mm

12 mm

18,0 mm

AB 18 mm

20,8 mm

BC 14 mm

16,0 mm

BK 14 mm

16,0 mm

P Tipo
aislador
proyectado
R
U

(Ejecucin ISO de BCP)


DC 12 mm

Tipo
compacto
(corto)

16,0 mm
Z

Tipo
resistivo
Tipo
descarga
supercial
o semisupercial

Grado
trmico
2

Caliente

Electrodo de masa oblicuo

19,0 mm

Asiento cnico

12,7 mm

11,2 mm

Electrodo central no en aleacin de


nquel

GV

Electrodo central no en oro-paladio y


construccin especial

2-Electrodos de masa proyetados

2-Electrodos de masa

2-Electrodos de masa para


motor rotativo Mazda o Aislador=18,5
mm de largo

3-Electrodos de masa

4-Electrodos de masa

Electrodo de platino

Electrodo central de cobre

Tipo descarga semi-supercial

Electrodo central en aleacin de oropaladio

VX

Electrodo central en platino y


electrodo de masa especial

Electrodo de tungsteno

Luz auxiliar en serie para motores de


fuera de borda. Para autos, electrodo
central con pastilla de platino

Electrodo central ranurado en V

EH Media rosca
Total: 19,0 mm
Rosca: 12,7 mm

4
5
6
7
8

F
(85)

Tipo asiento cnico


Tipo AF 10,9 mm
Tipo BF 11,2 mm
Tipo BEF 17,5 mm

(95)
10
(105)
11
12
Fro
13

Tipo
resistencia
inductiva

Nada: Luz
convencional

A, B, D, E, Z Diseo especial
L

Grado trmico intermedio

LM

Tipo compacto (longitud del aislador:


14,5 mm)

Electrodo de masa especial

P F R 6 A - 11 A
Caractersticas
Luz (mm)
Construccin
Grado
trmico

Construccin
Tamao del casquillo metlico
Tipo de buja

14 19 mm, 16,0 mm

14 19 mm, 20,8 mm

Electrodo de irdio

Electrodo de platino

12 19 mm, 18,0 mm

Tipo punta
proyectada

12 19 mm, 16,0 mm

PZ Electrodo de platino
y punta proyectada
IZ

Electrodo de irdio y
punta proyectada

M 10 19 mm, 16,0 mm
T

Tipo asiento cnico


14 17,5 mm, 16,0 mm
(PTR5A/TR6B:
14 25 mm, 16,0 mm)

Resistencia

Caliente

4
5
6
7
8

Nada: Luz
convencional

Tipo sin
arandela

Diseo especial

Especial

Diseo especial

Especial

Diseo especial

Especial

Diseo especial

(85)
9
(95)
10
(105)
11
12
Fro
13

dudas@ngkntk.com.br

Tipos de Bujas de Encendido NGK

Buja Standard (Super S)


TUERCA TERMINAL

AISLADOR
Fabricado de cermica de almina
de alta pureza, proporciona un
superior aislamiento, resistencia al
calor y conductividad trmica,
que se requieren en una buja.
CUERPO METLICO
Galvanizado y cromado para
resistir la corrosin.

RELLENO DE POLVOS ESPECIALES


Proporciona una buena
hermeticidad al gas y
construccin robusta.

Con electrodo
central de cobre
insertado,
las bujas de
encendido NGK
actan en un rango
de temperatura ms
amplio,
minimizando
los problemas
de carbonizacin y
sobrecalentamiento.

NCLEO DE COBRE
Disipa rpidamente una gran
cantidad de calor, proporcionando
as una buja de rango trmico
ultra limpio de rendimiento
superior tanto a alta como a
baja velocidad.

Temperatura C
Regin de
sobrecalentamiento
850C

Regin de
temperatura
ideal
450C

Lnea de temperatura de autolimpieza

250C
150C

Regin de
carbonizacin

ELECTRODOS CENTRAL Y
DE MASA
La aleacin especial de nquel
asegura una superior resistencia
al calor y durabilidad.

Velocidad del vehculo (km/h)

Buja Resistiva
TUERCA TERMINAL

AISLADOR

CUERPO METLICO
Galvanizado y cromado para
resistir la corrosin.

Fabricado de cermica de almina


de alta pureza, proporciona un
superior aislamiento, resistencia al
calor y conductividad trmica,
que se requieren en una buja.

RELLENO DE POLVOS ESPECIALES


RESISTOR CERMICO
3 a 7,5 k1

Proporciona una buena


hermeticidad al gas y
construccin robusta.

NCLEO DE COBRE
Disipa rpidamente una gran
cantidad de calor, proporcionando
as una buja de rango trmico
ultra limpio de rendimiento
superior tanto a alta como a
baja velocidad.

ELECTRODOS CENTRAL Y
DE MASA
La aleacin especial de nquel
asegura una superior resistencia
al calor y durabilidad.

Las bujas resistivas NGK tienen la ventaja de reducir


a un mnimo aceptable las interferencias
electromagnticas causadas por el sistema de
encendido, adems de:
q Mejorar la recepcin de las seales de radio
AM-FM, comunicaciones mviles y telfonos
celulares, disminuyendo ruidos e interferencias;
q Asegurar el correcto funcionamiento de los
sistemas de inyeccin electrnica de combustibles
y frenos ABS;
q Optimizar el funcionamiento de las computadoras
de bordo;
q Atenuar la interferencia en los taxmetros
electrnicos.

Buja Green
En las bujas NGK Green, el ncleo de calor se
propaga por las extremidades disminuyendo la
prdida de energa, encuanto que en las bujas
convencionales pasa el efecto extintor, que es
la absorcin de la energa por las masas
metlicas (electrodos central y lateral). De esta
forma la energa guardada en la chispa se torna
mayor, facilitando la quema de la mezcla
aire/combustible. Adems de disminuir los
gases contaminantes, la Green Plug NGK
proporciona una economa de combustible.

Electrodo
de masa

Electrodo
central

Green

Convencional

Tipos de Bujas de Encendido NGK

Buja tipo X

Buja con Mltiples Electrodos

Las bujas tipo X


propician una mayor
capacidad de encendido y
duran ms que las
convencionales pues
poseen una pastilla de
platino soldada en el tope
del electrodo central.
Adems de eso, ellas
ayudan a reducir las
interferencias
electromagnticas
causadas por el sistema de encendido, gracias al
resistor cermico localizado en el interior de la buja.

Buja tipo P (Electrodos de Platino)

q Poseen mayor durabilidad (vida til);


q Reduce las posibilidades de fallas;
q Con un resistor de 51, reduce a un mnimo aceptable
las interferencias electromagnticas causadas por el
sistema de encendido, que entre otras ventajas,
mejora la recepcin de las seales de radio AM-FM y
telfonos celulares.

Las bujas tipo P tienen


mayor durabilidad,
gracias a la presencia del
componente platino en
las puntas de los
electrodos, propiciando
una reduccin del
desgaste. En funcin de
su electrodo central ms
delgado, presenta ptima
capacidad de encendido.

Buja con Luz Suplementaria


Este tipo de buja posee
una luz suplementaria, el
cual disminuye la
posibilidad de fallas en el
encendido. El pequeo
espacio entre la luz
suplementaria y el
aislador diculta la
entrada de gases ricos en
carbono, reduciendo la
acumulacin de carbn
sobre el aislador.

Buja para Motor Rotativo


La foto muestra una buja
proyectada para motores
rotativos. En estos
motores las bujas de
encendido estn sujetas a
un calentamiento mayor,
y debido a esto, los
electrodos son ms
robustos, y con esta
conguracin
proporcionan menor
desgaste.

Bujas para Carreras

Buja con Descarga Semi-superficial


El tipo de luz de esta buja
mejora la capacidad de
encendido y proporciona
menor sensibilidad al
aumento de voltaje
requerida debido al
desgaste de los
electrodos. La buja de
descarga semi-supercial
quema el carbn formado
en el aislador,
disminuyendo la carbonizacin.

Luz
Suplementaria

Por poseer una alta tasa


de compresin y un
rgimen de trabajo en
altas revoluciones, los
motores de carrera de alto
rendimiento necesitan de
bujas con una excelente
resistencia al
sobrecalentamiento y
choques mecnicos. Sus
electrodos son
construidos de metales
especiales para asegurar una
mayor conabilidad.

dudas@ngkntk.com.br

Test de Bujas de Encendido NGK


La buja de encendido NGK es una pieza elctrica que trabaja en alta voltaje, arriba de
5.000 volts. Por lo tanto, los equipos para test deben ser compatibles a ese voltaje.

Resistencia de Aislamiento
Para efectuar tests en bujas nuevas o usadas, el
mtodo ms eciente es medir la resistencia de
aislamiento entre el electrodo central y el cuerpo
metlico. En este caso, debe ser utilizado un
equipo apropiado (megohmetro) que fornezca
de 500 a 1.000 volts DC. El valor medido debe
ser superior a 50 M1 a una temperatura y
humedad ambientes.

Megohmetro

Test de Chispa
El test de chispa debe ser realizado con un
equipo que simule las condiciones de la buja en
el motor, o sea, aplicacin de alto voltaje (25kV)
y presin de gas entre los electrodos de hasta
8kgf/cm2. En estas condiciones, la chispa entre
los electrodos debe ser uniforme y sin
ocurrencia de fuga por el aislador.

Pasaje de Corriente
Standard (Super S)
Para vericar la continuidad
(pasaje de corriente) por el
electrodo central, utilice un
aparato que produzca como
mnimo 400 volts
(megohmetro). El uso del
multmetro, ohmimetro, etc.
podr presentar falso resultado
debido al bajo voltaje (menor
que 10 volts).

Megohmetro

Correcto

Resistiva

Valor de la resistencia
3 a 7,5 k1

Multmetro

Incorrecto

Cables de Encendido NGK


ziLa funcin del cable de encendido es conducir el alto voltaje producido por la bobina o
transformador hasta las bujas de encendido sin permitir fugas de corriente,
garantizando un encendido sin fallas.

Los cables de encendido siguen el desarrollo de


los vehculos, principalmente con el uso de la
electrnica de a bordo y con el aumento de las tasas
de compresin de los motores, haciendo que sean
necesarios voltajes mayores para producir la chispa
en las bujas de encendido, lo que termina
generando mayores interferencias por radio
frecuencia (RFI).

La alteracin en las formas de las carroceras tambin


inuyen en el desempeo de los vehculos, ya que se
busca un menor coeciente de penetracin con el aire
(cx bajo), lo que provoca la disminucin del rea frontal
de los vehculos, elevando la temperatura en el
compartimiento del motor. Adems de esto, los cables
deben ser proyectados para resistir al ataque de
combustible, solventes, etc.

Tipos de Cables de Encendido NGK


Los cables de encendido NGK son confeccionados de dos formas:
Con terminales resistivos, cuya codicacin se
inicia por las letras ST;

Terminal Resistivo Tipo ST

Con cables resistivos de hilo nquel-cromo, en los


cuales la codicacin se inicia con las letras SC.

Cable de Encendido Resistivo Tipo SC

Conector para la buja

Hilo resistivo de nquel-cromo

Cuerpo terminal aislante


Conector para el cable

Aislador de goma EPDM con refuerzo


en fiberglass (solo para cables con
revestimiento de silicona)

Manto protector
de goma silicona

Revestimiento de goma
Blindaje metlica

Fibra sintetica Kevlar

Resistor de hilo nquel-cromo

Revestimiento de CSM o silicona

Los cables resistivos NGK son homologados por las ensambladoras pues poseen las
siguientes caractersticas:
Optimo supresor de ruidos e interferencias;
Optimo conductor elctrico, lo que genera un
encendido sin fallas y consecuentemente una
economa de combustible;

Durabilidad en condiciones extremas de


temperatura y alto voltaje;
Resistencia mecnica.

dudas@ngkntk.com.br

Cables de Encendido NGK

Test de Resistencia Ohmica


Para efectuar el test en cables de
encendido nuevos o usados, se
debe utilizar un multmetro o
ohmimetro. Medir el valor de la
resistencia ohmica entre los
terminales del cable.

Multmetro

El valor encontrado debe ser:

CABO DE IGNI O

SUPRESSIVO

SUPRESSIVO

CABO DE IGNI O

SUPRESSIVO

SUPRESSIVO

CABO DE IGNI O

Con cable resistivo Tipo SC

SUPRESSIVO

SUPRESSIVO

Con terminal resistivo Tipo ST

Cable de buja: 4,0~8,0 k1


Cable de bobina: 1,0~3,0 k1

7,5k1 40% /metro

El valor de la resistencia varia de acuerdo


con los terminales utilizados

El valor de la resistencia varia de acuerdo


con la extensin del cable de encendido

Falla de manoseo

Instruccin para instalacin

Blindaje del terminal danicado, causando dano al


aislamiento del terminal.

1 Observar atentamente el largo del cable, adecuando a los


respectivos cilindros.
2 En los motores que poseen espaciadores de cables,
utilizaros correctamente.

Cable danicado por torsin


o dobla, pudiendo causar
daos al ncleo conductor
(falla de continuidad).

Cable danicado por atrito,


causando dao al
aislamiento.

Perforacin em la capa
protectora de goma debido
el uso de herramienta
inadecuada o impacto
sufrido por el terminal
(provocando fuga de
corriente).

Formacin de oxido en
el conector debido a la
conexin imperfecta y a
la penetracin de
humedad entre el terminal
del cable y a la buja de
encendido.

3 Al conectar
los cables de
encendido en
las bujas,
distribuidor y
bobina,
presionar os
terminales para
que la jacin
sea perfecto.

Importante Cuando sea necesario sacar los cables por


alguna eventualidad, deberse agarrar por los terminales y
nunca por los propios cables. No debe utilizar herramienta
inadecuada para remover los cables de encendido.

Correcto

Incorrecto

Automviles
Ensambladora
Vehculo

Bujas
Ao

NGK

NGK Green

Cables
Luz (mm)

Luz (pulg)

0.9/0.7
0.9/0.7
0.7
0.7
0.7
0.9/0.7
0.7

0.035/0.027
0.035/0.027
0.027
0.027
0.027
0.035/0.027
0.027

Ao

NGK

1998

SC-G76

2000
2000

SC-G82
SC-G82

ALFA ROMEO
146 L4 2.0 M.P.I.
156 L4 2.0 M.P.I.
164 V6 3.0 M.P.I.
164 V6 3.0 M.P.I.
166 V6 3.0 M.P.I.
SPIDER L4 2.0 M.P.I.
SPIDER V6 3.0 M.P.I.

1997 1999
2001 2002
1994 1996
1990 1993
2001 2003
1990 1993
1997 1999

BKR6EKPA + PMR7A
BKR6EKPA + PMR7A
PFR6B
PFR6B
PFR6B
BKR6EKPA + PMR7A
BPR7ES

2003 2006
2003 2006
2001 2002
2001 2002
2001 2002
1997 1998
1997 1998

PFR6Q
BKR6E-11 / BKR6EGP
BKUR6ET-10
BKUR6ET-10
BKUR6ET-10
BKUR6ET-10
BKUR6ET-10

0.8

0.031

1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

0.039
0.040
0.041
0.042
0.043

2004 2006
2004 2006
2004 2006
2004 2006
2004 2006
2001 2002
2001 2002
1998 2004
1995 2003
1995 1998
2002 2004
1996 2003
1995 1999
1997 2003

BKR6EK / BKR6EKC
BKR6EKUB
BKR6EKUB
BKR6EKUB
BKR6EKUB
BKR6EK / BKR6EKC
BKR6EK / BKR6EKC
BKR6EQUP
BKR6EK / BKR6EKC
BKR6EK / BKR6EKC
BKR6EK / BKR6EKC
PKR7A
BKR6EK / BKR6EKC
PKR7A

0.9
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.5
0.8
0.8
0.8
0.5
0.8
0.7

0.035
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.020
0.031
0.031
0.031
0.020
0.031
0.027

1975 1978
1975 1978
2005 2006
2004 2006
2001 2004
2001 2004
1993 1995
1980 1983
1976 1978
1992 1994
1999 2002
1995 1998
1995 2003
1992 1994
1983 1986
1987 1989

BP5FS
BP5FS

0.9
0.9
1.1
0.8
0.8
0.8
1.1
1.5
0.9
0.9
1.3
1.5
1.5
0.8
0.9
1.0

0.035
0.035
0.043
0.031
0.031
0.031
0.043
0.059
0.035
0.035
0.050
0.059
0.060
0.031
0.035
0.039

BPR7EY

AUDI
A3 T 1.8 L4 M.P.I.
A4 V6 3.0 30V DOHC
A3 T (15O HP) L4 1.8 M.P.I.
A4 T (150 HP) L4 1.8 M.P.I.
A4 T (180 HP) L4 1.8 M.P.I.
A4 T L4 1.8 C.I.S.
A4 V6 2.8 C.I.S.

BMW
325i 6L 2.5 24V
330i 6L 3.0 24V SOHC
Z4 6L 3.0 24V SOHC
X3 6L 3.0 24V SOHC
X5 6L 3.0 24V SOHC
318i L4 1.8 M.P.I.
318i L4 1.9 M.P.I.
328i L6 2.8 M.P.I.
328i L6 2.8 M.P.I.
523-24V L6 2.5 M.P.I.
540i V8 4.4 M.P.I.
M3 L6 3.2 M.P.I.
Z3 L4 1.9 M.P.I.
Z3 L6 3.2 M.P.I.

CHEVROLET
350 ci V8 5.7 CARB.
350-400-454 ci V8 5.7 / 6.6 / 7.4
AVEO L4 1.6 16V DOHC (Todos)
ASTRA ELEGANCE L4 2.2 16V DOHC
ASTRA L4 1.8 S.F.I.
ASTRA L4 2.2 S.F.I.
CAMARO V6 3.4 M.P.I.
CAPRICE 250ci V6 4.1 CARB.
CAPRICE 350 ci V8 5.7 CARB.
CAPRICE V8 5.0 E.F.I.
CAVALIER L4 2.2 M.P.I.
CAVALIER L4 2.2 M.P.I.
CAVALIER L4 2.4 M.P.I.
CAVALIER V6 2.8 M.P.I.
CELEBRITY V6 2.8 CARB.
CELEBRITY V6 2.8 M.P.I.

BKR6E-11
BKR6EK / BKR6EKC
BKR6EK / BKR6EKC
BKR6EK / BKR6EKC
BPR6FS
BPR4FS-15
BP4FS
BPR6FS
PTR5A-13
TR5-1VX
TR55-1
BPR5EFS
BP6FS
BPR5EFS-10

dudas@ngkntk.com.br

Tabla de aplicacin por ensambladora


Ensambladora

Bujas

Vehculo

CHEVROLET

Ao

NGK

NGK Green

Cables
Luz (mm)

Luz (pulg)

1.0
1.0
1.0
1.0
0.9
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1.1
1.1
1.0
1.5
1.1
1.5
1.1
1.5
0.9
1.5
0.9
1.5
0.9
1.5
1.1
0.9
1.1
1.1
1.1
1.3
1.5
0.8
0.8
0.8

0.039
0.039
0.039
0.039
0.035
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.043
0.043
0.039
0.059
0.043
0.059
0.043
0.059
0.035
0.059
0.035
0.059
0.035
0.059
0.043
0.035
0.043
0.043
0.043
0.050
0.060
0.031
0.031
0.031

0.9
0.9
0.9
1.1
0.9
0.9
1.1
0.9
0.9
0.9
1.1
0.9
0.9
0.9

0.035
0.035
0.035
0.043
0.035
0.035
0.043
0.035
0.035
0.035
0.043
0.035
0.035
0.035

Ao

NGK

Continuacin

CENTURY V6 2.8 CARB.


CENTURY V6 2.8 M.P.I.
CENTURY V6 3.1 M.P.F.I.
CENTURY V6 3.1 S.F.I.
CHEVETTE L4 1.4 / 1.6 CARB.
CORSA SPEED L4 1.6 8V SOHC
CORSA (FAMILIAR) L4 1.6 8V SOHC
CORSA (FAMILIAR) L4 1.4 M.P.I.
CORSA L4 1.3 M.P.F.I.
CORSA L4 1.6 M.P.F.I.
CORSICA V6 3.1 M.P.I.
CORVETTE V8 5.7 S.F.I.
ESTEEM L4 1.6 M.P.I.
IMPALA 250 ci V6 4.1 CARB.
IMPALA 350 ci V8 5.7 CARB.
IMPALA V6 3.8 M.P.F.I.
LE SABRE V6 3.8 S.F.I.
LUMINA V6 3.1 S.F.I.
MALIBU 200 ci V6 3.3 CARB.
MALIBU 231ci V6 3.8 CARB.
MALIBU 305 ci V8 5.0 CARB.
MALIBU V6 3.1 M.P.I.
MONTE CARLO 305 ci V8 5.7 CARB.
MONTE CARLO V6 3.1 S.F.I
MONZA L4 1.8 CARB.
NOVA 250 ci L6 4.1 CARB.
OPTRA L4 1.8 16V DOHC
PARK AVENUE V6 3.8 S.F.I.
SEVILLE V8 4.9 M.P.I.
SUNFIRE L4 2.2 M.P.I.
SUNFIRE L4 2.4 M.P.I.
SWIFT L4 1.3 CARB.
SWIFT L4 1.6 CARB.
VECTRA L4 2.0 M.P.I.

1983 1986
1987 1989
1990 1993
1994 1996
1980 1994
2004 2006
2004 2006
2000 2003
1996 1998
1996 2004
1992 1995
1993 1996
1998 2002
1980 1983
1976 1978
2000 2006
1992 1994
1996 2000
1978 1979
1980 1984
1976 1978
1999 2002
1979 1980
1996 2000
1984 1991
1975 1978
2004 2006
1992 1994
1992 1994
2001 2003
2001 2003
1992 1997
1992 1997
1992 1993

BP6FS
BPR5EFS-10
BPR5EFS-10
BPR5EFS-10
BP6FS

1975 1978
1975 1978
1978 1979
2002 2006
1972 1977
1976 1978
1993 1996
1975 1978
1975 1978
1978 1979
1992 1996
1972 1977
2001 2005
1995 2000

BP5ES
AP5FS
BP4FS

BPR6EY
BPR6EY
BPR6EY
BPR6EY
BPR6EY
BPR5EFS-10
BKR6E
BKR6E
BPR4FS-15
BP4FS
TR55GP / PTR4B-15
BPR5EFS-10
TR55GP / PTR4B-15
BP4FS
BPR4FS-15
BP4FS
TR55GP / PTR4B-15
BP4FS
TR55GP / PTR4B-15
BPR5ES-11
BP4FS

BPR5EY-11
BKR6E-11

BPR5EFS-10
BPR5EFS-10
PTR5A-13
TR55-1
BP6ES

BP6EY
BKR6E
BPR5EY

Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos

SC-G62
SC-G73
SC-G73
SC-G66
SC-G73
SC-G73

Todos

SC-G61

93 95 SC-G69

CHRYSLER DODGE
ASPEN (MEXICO) V8 5.2 CARB.
ASPEN (MEXICO) V8 5.2 CARB.
ASPEN 225 ci L6 3.7 CARB.
BRISA L4 1.3 MPI SOHC
CORONET 360ci V8 5.9 CARB.
DART 318ci V8 5.2 CARB.
INTREPID V6 3.3 M.P.I.
LEBARON (BRASIL) V8 5.2 CARB.
LEBARON (MEXICO) V8 5.2 CARB.
LEBARON 225 ci L6 3.7 CARB.
LEBARON V6 3.0 M.P.I.
MONACO 360 ci V8 5.9 CARB.
NEON L4 2.0 M.P.I.
NEON L4 2.0 M.P.I.
10

BP5ES
BP5ES
AP5FS
BP5ES
BPR4FS
BPR5ES-11
BP5ES

BPR5EY

BKR5E-11
BPR5EY
BPR5EY
BPR4EY-11
BPR5EY
BPR5EY-11
BPR5EY
BKR6E
BKR6E

95 00 SC-C01

Automviles
Ensambladora

Bujas

Vehculo

CHRYSLER DODGE

Ao

NGK

NGK Green

Cables
Luz (mm)

Luz (pulg)

Ao

NGK

Continuacin

SEBRING V6 3.0 F.I.


SEBRING V6 2.7 F.I.
SPIRIT V6 3.0 M.P.I.
STRATUS V6 2.5 M.P.I.
VALIANT 225 ci L6 3.7 CARB.

2005 2006
2005 2006
1992 1995
1998 2000
1976 1978

LZTR4A-11 / PLZTR4A-13
LZTR4A-11 / PLZTR4A-13
BP6ES
BP6EY
PFR5G-11
BP4FS

1.3
1.3
0.9
1.1
0.9

0.052
0.052
0.035
0.043
0.035

1995 1997
1999 2003
1992 1995
1995 1998
1998 2002
1998 2002
1998 2002
2000 2002
2000 2002
1998 2003
1998 2002
1995 1998
1996 1998

BPR6ES
BPR6ES

BPR5EY-11

0.9
0.9
0.8
0.9
0.8
1.1
0.8
0.8
1.1
1.1
0.8
0.8
1.1

0.035
0.035
0.031
0.035
0.031
0.043
0.031
0.031
0.043
0.043
0.031
0.031
0.043

BKR6E
BKR6E
BPR6EY
BKR6E-11
BPR5EY
BPR5EY

0.8
1.1
0.8
1.1
0.8
0.8

0.031
0.043
0.031
0.043
0.031
0.031

0.5
0.5
0.5
0.7
0.6
0.6
0.6

0.020
0.020
0.020
0.027
0.024
0.024
0.024

0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8

0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.31
0.031
0.031

DAEWOO
CIELO L4 1.5 T.B.I.
CIELO / RACER L4 1.5 M.P.I.
ESPERO L4 1.5 M.P.I.
ESPERO L4 2.0 M.P.I.
LANOS L4 1.5 M.P.I.SOHC
LANOS L4 1.6 M.P.I.DOHC
LEGANZA L4 2.0 M.P.I. SOHC
LEGANZA L4 2.0 M.P.I.DOHC
MATIZ L3 0.8L INY
NUBIRA L4 1.6 M.P.I.DOHC
NUBIRA L4 2.0 M.P.I.
PRINCE / SALON L4 2.0 M.P.I.
TICO L3 0.8 CARB.

BPR6ES
BPR6ES
BPR6ES
BKR6EK / BKR6EKC

BPR6EY
BPR6EY
BKR6E
BPR6EY
BPR6EY
BKR6E-11
BPR6EY
BPR5EY-11
BKR6E-11

BKR6EK / BKR6EKC
BKR6EK / BKR6EKC

Todos
Todos

SC-D01
SC-D01

Todos
Todos

SC-D99
SC-D02

Todos

SC-D03

Todos

SC-T08

2000
Todos

SC-G73
SC-T02
SC-T08

DAIHATSU
APLAUSE L4 1.6 M.P.I.
CHARADE L4 1.4 M.P.I.
CUORE L3 1.0 M.P.I.
FEROZA L4 1.6 M.P.I.
HI-JET L3 1.0 M.P.I.
ROCKY L4 1.6 M.P.I.

1993 1995
1993 1994
1994 1995
1993 1994
1993 1995
1998 2002

BPR6ES

FERRARI
F50
F40
F355 Spider
F550 Maranello
Mondial T
Mondial 3.2
Testarosa

1995 1997
1995 1997
1995 1999
1996 1999
Todos
Todos
Todos

PMR7A
C8E
PMR7A
DCPR9EVX
D8EVX
D8EVX
D8EVX

1979 1980
1997 2000
1996 1998
2001 2003
1999 2000
2001 2003
1974 1978
2005 2006
2001 2004
Todos

BP6ES
BKR6EKC
BPR7ES
BKR6EKC
BKR6EKC
BKR6EKC
BP6ES

FIAT
BRAVA L4 2.0 CARB.
BRAVA L4 1.6 16V M.P.I.
COUPE (16V) L5 2.0 M.P.I.
MAREA ELX L5 2.0 M.P.I.
MAREA L4 1.8 / 2.0 M.P.I.
MAREA WEEKEND L5 2.0 M.P.I.
MIRAFIORI L4 1.8 CARB.
PALIO HLX L4 1.8 8V SOHC
PALIO EX L4 1.3 M.P.I.
PALIO FIRE LUXURY L4 1.6 M.P.I. 16V

DCPR8EN
BKR5EKC

dudas@ngkntk.com.br

BP6EY
BKR6EZ
BP6EY

BP6EY
BPR6EYZ
BKR5EZ

11

Tabla de aplicacin por ensambladora


Ensambladora
Vehculo

FIAT

Bujas
Ao

NGK

NGK Green

Cables
Luz (mm)

Luz (pulg)

0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8

0.031
0.031
0.31
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.31
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031

0.9
1.0
0.9
1.1
0.8
0.8
1.0
1.0
1.1
0.9
0.9
0.9

0.035
0.039
0.035
0.043
0.031
0.031
0.039
0.039
0.043
0.035
0.035
0.035

Ao

NGK

2000
2000
1992
90 91
1989
90 91

SC-G73
SC-T02
SC-T02
SC-T45
SC-T47
SC-T41
SC-T47

Todos
2000

SC-G73
SC-T08
SC-T02

Todos

SC-T60

1992
1995
Todos
Todos
90 91
90 91

SC-T61
SC-T03
SC-T44
SC-T44
SC-T44
SC-T47

Continuacin

PALIO L4 1.3 M.P.I.


PALIO L4 1.6 M.P.I. 16V
PALIO WEEKEND ELX L4 1.8 8V SOHC
PALIO WEEKEND L4 1.6 M.P.I. 16V
PALIO YOUNG EDX L4 1.3 M.P.I.
PREMIO CS L4 1.6 CARB.
PREMIO L4 1.5 CARB.
PREMIO L4 1.5 CARB.
PREMIO-GALANT L4 1.3 CARB.
PUNTO L4 1.2 INY.
REGATA L4 1.5 / 2.0 4L CARB.
REGATA L4 1.6 CARB.
RITMO L4 1.5 / 2.0 CARB.
RITMO L4 1.6 CARB.
SIENA HLX L4 1.8 8V SOHC
SIENA ELX L4 1.6 M.P.I. 16V.
SIENA EX L4 1.3 M.P.I. 16V FIRE
SIENA L4 1.3 M.P.I.
SIENA L4 1.6 M.P.I.
SPAZIO 147 L4 1.3 CARB.
SPECIAL L4 1.5 / 1.6 CARB.
TEMPRA L4 1.6 CARB.
TEMPRA L4 2.0 INY.
TUCAN 147 L4 1.3 CARB.
UNO CLUB L4 1.3 CARB.
UNO CS L4 1.5 CARB.
UNO CS L4 1.5 CARB.
UNO EDX-ED L4 1.3 CARB.
UNO FIRE L4 1.3 8V SOHC
UNO L4 1.3 M.P.I.
UNO L4 1.3 / 1.4 CARB.
UNO MILLE-MIO L4 1.0 CARB.
UNO MILLE-MIO L4 1.0 CARB.
UNO PIU L4 1.3 CARB.
UNO RACING L4 1.6 CARB.
UNO SELECTA L4 1.4 CARB.

1997 2000
1997 2000
2005 2006
2001 2003
2001 2003
1992 1996
1991 1992
1991 1995
1995 1998
1995 1997
1987 1990
1984 1990
1984 1988
1983 1987
2005 2006
Todos
2000 2004
2000 2003
1997 2000
1982 1985
1967 1974
1992 1998
Todos
1982 1985
1995 1997
1992 1993
1992 1993
1997 1998
2004 2006
2001 2003
1986 1992
1992 1997
1992 1997
1996 1997
1994
1993 1995

BKR6EKC
BKR6EKC

1981
1983 1987
1981
1984 1987
1981 1983
1982
1983 1985
1997 1998
1989 1991
1974 1977
1977 1980
1977 1988

AP5FS
BPR5EFS-10
BP4FS

BPR6EYZ
DCPR8EN
DCPR8EN
BPR5ES
BP5ES
BP5ES
BP5ES
BKR6EK / BKR6EKC
BPR7ES
BP6ES
BPR7ES
BP6ES
BKR5EKC
DCPR8EN
BKR6EKC
BKR6EKC
BP6ES
BP6ES
BP67ES
BPR5ES
BP6ES
BP5ES
BP5ES
BP5ES
BP5ES
DCPR8EN
BP5ES
BP5ES
BP5ES
BP5ES
BPR6ES
BP5ES

BPR5EY
BPR5EY
BPR5EY
BP5EY

BP6EY
BP6EY
BPR6EYZ
BKR5EZ
BKR6E
BKR6E
BP6EY
BP6EY
BP6EY
BPR5EY
BP6EY
BP5EY
BP5EY
BP5EY
BP5EY
BKR6EZ
BP5EY
BP5EY
BP5EY
BP5EY
BPR6EY
BP5EY

SC-T02
1993
1993

SC-T44
SC-T46

1992

SC-T45

1983

SC-F29

FORD
CONQUISTADOR (MEX) V8 5.0 CARB.
CONQUISTADOR V6 3.8 CARB.
CONQUISTADOR V8 5.0 CARB.
CORCEL / DEL REY L4 1.6 CARB.
CORCEL / DEL REY L4 1.6 CARB.
COUGAR / GRANADA V6 3.8 CARB.
COUGAR V6 3.8 CARB.
CROWN VICTORIA V8 5.4 M.P.I.
ESCORT / ORION L4 1.6 CARB / INY.
FAIRLANE 351 ci (W) V8 5.7 CARB.
FAIRLANE 351 ci V8 5.7 CARB.
FAIRLANE 400 ci V8 6.6 CARB.
12

BPR5EY-11
BP6HS
BP5ES
BPR5EFS-10
BPR5EFS-10
BKR5E-11
AP5FS
BP4FS
BP4FS

Automviles
Ensambladora
Vehculo

FORD

Bujas
Ao

NGK

NGK Green

Cables
Luz (mm)

Luz (pulg)

Ao

NGK

0.035
0.035
0.043
0.039
0.039
0.039
0.039
0.051
0.039
0.051

SC-F02
SC-F02
SC-F02
SC-F02

Continuacin

FAIRMONT L6 3.3 CARB.


FESTIVA L4 1.3 CARB.
FESTIVA L4 1.3 S.F.I.
FIESTA FAMILIAR 1.6 L4 8V SOHC
FIESTA POWER 1.6 L4 8V SOHC
FIESTA (FAMILIAR) L4 1.6 M.P.I.
FIESTA SPORT L4 1.6 M.P.I.
FIESTA ZETEC L4 1.3 M.P.I.
FIESTA 1.6 Zetec Rocam (Opcin)
FOCUS CLX L4 2.0 16V DOHC
FOCUS SE ZTS ZX3 L4 2.0 M.P.I. MOTOR:
V.I.N.: 3
FOCUS 1.8, 2.0 16V Zetec (Opcin)
FOCUS SE ZTS ZX3 L4 2.0 M.P.I. MOTOR:
V.I.N.: P.
GALAXI LTD. (400 ci) V8 6.6 CARB.
GRANADA V6 3.8 CARB.
GRAND MARQUIS V8 4.6 M.P.I.
GRAND MARQUIS V8 4.6 M.P.I.
GRAND MARQUIS V8 5.0 M.P.I.
KA L4 1.6 8V SOHC
LASER L4 1.8 M.P.I.
LASER L4 1.6 M.P.I.
LASER L4 1.8 M.P.I.
LINCONL L4 4.6 S.F.I.
LINCONL V8 5.4 M.P.I.
LTD / CONQUISTADOR V8 5.0 CARB.
LTD / FAIRLANE V8 5.0 CARB.
MAVERICK (250 ci) L6 4.1 CARB.
MUSTANG 302 ci V8 5.0 CARB.
MUSTANG GT V6 3.8 CARB.
MUSTANG GT V8 4.6 M.P.I.
MUSTANG GT V8 5.0 S.F.I.
SIERRA V6 2.8 CARB / INY.
TAURUS V6 3.0 M.P.I.
TAURUS V6 3.0 S.F.I.
TAURUS V6 3.8 E.F.I.
TAURUS V8 5.4 M.P.I.
TRACER L4 1.9 S.F.I.
ZEPHIR / FUTURA L6 3.3 CARB.
ZEPHIR L4 2.3 CARB.

1977 1980
1992 2000
2000
2004 2006
2004 2006
2001 2003
2001 2003
1997 2000
1999 2003
2004 2006

AP5FS
BP6ES
TR6B-10
TR6B-10
TR6B-10
TR6B-10
PTR5A-13
TR6B-10
PTR5A-13

0.9
0.9
1.1
1.0
1.0
1.0
1.0
1.3
1.0
1.3

2001 2003

PTR5A-13

1.3

0.051

SC-F10

2002 2003

TR6B-13

1.3

0.051

SC-F10

2001 2003

TR55VX

1.3

0.051

SC-F10

1974 1977
1983 1985
2000 2002
1992 1994
1997 1998
2004 2006
2004 2006
1997 2003
1997 2003
1992 1994
1997 1998
1978 1980
1977 1980
1973 1977
1975 1977
1983 1985
1996 1997
2000 2003
1986 1993
1992 1995
2001 2003
2000
1998
1992 1994
1979 1981
1975 1983

BP4FS
BPR5EFS-10
TR55VX / BPR5EFS-13
BPR5EFS-10
BPR5EFS-10
TR6B-10

0.9
1.0
1.3
1.0
1.0
1.0
1.1
1.1
1.1
1.0
1.0
0.9
0.9
0.9
1.0
1.0
0.9
1.3
0.8
1.0
1.3
1.0
1.0
1.1
0.9
0.8

0.035
0.039
0.051
0.039
0.039
0.039
0.043
0.043
0.043
0.039
0.039
0.035
0.035
0.035
0.039
0.039
0.035
0.051
0.031
0.039
0.051
0.039
0.039
0.043
0.035
0.031

2004 2006
2004 2006
1994 2003
1996 1997
1998 2003
1995 1997
1998 2003
1997 1999

IZFR6K-11
IZFR6K-11

1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1

0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043

BPR6EY
BKR6E-11

ZFR5F-11
ZFR5F-11
ZFR5F-11
BPR5EFS-10
BPR5EFS-10
BP4FS
AP5FS
AP5FS
BP4FS
BPR5EFS-10
BPR4FS
TR55VX / BPR5EFS-13
BPR6ES
BPR5EFS-10
BPR5EFS-13
BPR5EFS-10
BPR5EFS-10
TR5-1
AP5FS
BP5EFS

BPR6EY

SC-F02

SC-F02

SC-F05

HONDA
Accord EX L4 2.4 16V
Accord EX R V6 3.0 24V
Accord 2.2 SOHC
Accord 2.2 SOHC VTEC
Accord 2.3 VTI
Accord 2.7 V6
Accord 3.0 V6
Acura 2.2 / 3.0 SOHC VTEC

ZFR5F-11
ZFR5F-11
ZFR5F-11
ZFR5F-11
ZFR5F-11
PZFR5F-11

dudas@ngkntk.com.br

13

Tabla de aplicacin por ensambladora


Ensambladora
Vehculo

HONDA

Bujas
Ao

NGK

NGK Green

Cables
Luz (mm)

Luz (pulg)

1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1

0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043

1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
0.8
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
0.8

0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.039
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.031
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.031

Continuacin

Civic LX EX L4 1.7 16V


Civic 1.8 DOHC
Civic 1.6 SFI
Civic 1.6 MPI
Civic 1.6 VTEC
Civic 1.6 MPI
Civic 1.6 MPI
Civic 1.6 MPI
Civic 1.6 SOHC VTEC
Civic 1.5 MPI
Civic 1.5 Carb.
FIT L4 1.4 Twin Spark
Integra 1.8 DOHC
Integra 1.8 VTEC
Legend 3.2 V6
Legend 3.2 V6 215 PS
NSX 3.2 VTEC
NSX 3.0 VTEC
Odyssey V6 3.0
Odyssey 2.3 (F23A7)
Odyssey 2.2 MPI
Prelude 2.3 DOHC
Prelude 2.2 MPI
Prelude 2.2 VTEC
Prelude 2.0

2003 2006
1996 1998
1996 2003
1998 2003
1996 1998
1992 1995
1996 2002
2000 2002
1996 2003
1996 1998
1993 1995
2004 2006
1995 2003
1995 2003
1992 1994
1995
1997 1999
1995 1999
1999 2002
1998 2001
1995 1996
1992 1996
1995 1999
1995 1999
1992 1995

ZFR6F-11 / PZFR6F-11

ZFR6J-11
BKR5E-11
ZFR5J-11
ZFR5F-11

BKR6EN-11
BKR6E-11
BKR5E-11
ZFR5J-11
ZFR5F-11
BKR5E-11
BKR6E-11
BKR6E-11
ZFR5F-11
BKR6EN-11
PFR6G-11
BKR6E-11
PFR6G-11
PFR6G-11
ZFR5F-11
ZFR6F-11
ZFR6F-11
ZFR6F-11
ZFR6F-11
PZFR6F-11
ZFR6F-11

HYUNDAI
ACCENT MAXX L4 1.5
ACCENT L4 1.5 M.P.I.
ACCENT (FAMILIAR) L4 1.3 M.P.I.
ACCENT L4 1.5 M.P.I.
ELANTRA GL L4 1.6 16V
ELANTRA GL GLS L4 2.0 16V
ELANTRA L4 1.5 / 1.6 M.P.I.
ELANTRA GLS L4 2.0 M.P.I.
ELANTRA L4 1.6 M.P.I.
ELANTRA L4 1.8 M.P.I.
EXCEL L4 1.3 / 1.5 CARB.
EXCEL L4 1.5 CARB.
GRANDEUR V6 3.0 M.P.I.DOHC
MATRIX L4 1.8
PONY L4 1.3 / 1.6 CARB.
SCOUPE L4 1.5 M.P.I.
SONATA V6 2.7 24V
SONATA L4 2.0 M.P.I
SONATA V6 2.5 M.P.I.
SONATA V6 2.7 M.P.I.
SONATA V6 3.0 M.P.I.
STELLAR L4 1.6 / 2.0 M.P.I.

14

2004 2006
2001 2006
2001 2005
1997 2000
2004 2006
2004 2006
1992 2000
2001 2002
1992 1994
1996 2000
1992 1998
1992 2000
1992 1994
2003 2006
1974 1985
1992 1994
2004 2006
1992 1994
2001 2002
2002 2003
1996 2000
1988 1992

BPR6ES-11
PFR5N-11
BPR6ES-11
BPR6ES-11
BPR6ES-11
BPR6ES-11
PFR6N-11
BPR6ES

BPR6ES-11
PFR6B-11
PFR6B-11
PGR5A-11
BP5ES

BKR5E-11
BKR5E-11
BKR5E-11
BKR5E-11
BKR5E-11
BKR5E-11
BPR6EY-11
BPR6EY-11
BPR6EY-11
BPR6EY-11
BPR6EY-11
BKR5E-11
BPR6EY
BKR5E-11
BKR5E-11
BPR6EY-11

BPR5EY

Ao

NGK

Automviles
Ensambladora
Vehculo

HYUNDAI

Bujas
Ao

NGK

NGK Green

Cables
Luz (mm)

Luz (pulg)

Ao

NGK

Continuacin

TIBURON V6 2.7 24V


TIBURON L4 1.8 M.P.I.

2003 2006
1996 2000

BKR5ES-11

BKR5E-11
BKR5E-11

1.1
1.1

0.043
0.043

1993 1994
1993

BP5ES
BP5ES

BPR5EY
BPR5EY

0.8
0.8

0.031
0.031

BKR5E-11
BKR5E-11
BKR5E-11
BKR5E-11
BKR5E-11
BKR5E-11
BKR5E-11
BKR5E-11
BKR5E-11
BKR5E-11
BKR5E-11
BKR5E-11
BKR5E-11

1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1

0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043

BP5EY

0.7

0.035

BKR5E
BKR5E
BPR5EY
BKR5E
BKR5E
BKR6E

0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1.1
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1.1
1.3
1.3
1.3
1.1
1.1

0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.043
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.043
0.052
0.052
0.052
0.043
0.043

ISUZU
IMPULSE L4 1.2 M.P.I.
STYLUS L4 1.6 M.P.I.

KIA
CARENS EX L4 1.8 16V
OPTIMA V6 2.5 24V M.P.I.
OPIRUS V6 3.5 12V
PICANTO GLS L4 1.1 8V
RIO L4 1.3 M.P.I.
RIO L4 1.5 16V M.P.I.
SEDONA V6 3.5 12V
SEPHIA L4 1.5 16V M.P.I.
SEPHIA L4 1.8 M.P.I.
SHUMA L4 1.8 M.P.I.
SORENTO V6 3.5 12V M.P.I.
SHUMA II L4 1.8 16V M.P.I.
SPECTRA L4 1.6 16V M.P.I.

2004 2006
2001 2004
2004 2006
2004 2006
2000 2004
2000 2006
2004 2006
2000 2001
2000
2000 2001
2004 2006
2002 2004
2002 2004

LADA
TODOS

Todos

BP5ES

MAZDA
323 GLX L4 1.6 CARB.
323 NX L4 1.5 CARB
626 (L) L4 2.0 CARB.
626 GLX L4 2.0 16V
626 L4 2.0 M.P.I.
626 MATSURI L4 2.0 M.P.I.
929 (24V) V6 3.0 M.P.I.
ALLEGRO L4 1.6 M.P.I.
ALLEGRO (FAMILIAR) L4 1.3 M.P.I.
ALLEGRO L4 1.6 M.P.I.
ALLEGRO L4 1.8 M.P.I.
ALLEGRO L4 2.0 M.P.I.
COUPE HS L4 1.3 / 1.5 CARB.
DEMIO L4 1.5 16V DOHC
HATCHBACK L4 1.6 M.P.I.
MAZDA 3, HATHBACK, L4 1.6 16V
MAZDA 3 L4 2.0 16V
MAZDA 5 L4 2.0 16V
MAZDA 6 L4 2.3 16V
MIATA L4 1.8 M.P.I.
MX-5 L4 1.6 / 1.8 16V M.P.I.

1992 1996
1984 1997
1982 1998
2004 2006
1994 2003
1994 1998
1992 1996
2001 2006
2001 2003
1995 2000
2001 2003
1996 2000
1984 1997
2004 2006
2001 2002
2005 2006
2005 2006
2005 2006
2004 2006
2002 2004
1993 1998

BPR5ES

BKR5EVX-11

BP5ES

BKR5E
BKR5E
BKR5E
BKR5E
BKR5E
BPR5EY
BKR5E
BKR5E
BKR6E-11

TR6 / ITR6F13
TR6 / ITR6F13
TR6 / ITR6F13

dudas@ngkntk.com.br

BKR5E-11
BKR5E-11

15

Tabla de aplicacin por ensambladora


Ensambladora
Vehculo

Bujas
Ao

NGK

NGK Green

Cables
Luz (mm)

Luz (pulg)

0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1.0
0.8
1.0
0.8
1.0
0.8
1.0
1.1
1.1
1.0
0.8
1.1
1.1
1.1
1.0
1.1
0.8
1.1

0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.039
0.031
0.039
0.031
0.039
0.031
0.039
0.043
0.043
0.039
0.031
0.043
0.043
0.043
0.039
0.043
0.031
0.043

1.1
0.8
1.1
0.8
1.1
1.1
0.9
1.1
1.1
1.1
1.1
0.8
1.1
0.8
1.1
1.1
1.1
0.8
1.1
1.1
1.1
1.1

0.043
0.031
0.043
0.031
0.043
0.043
0.035
0.043
0.043
0.043
0.043
0.031
0.043
0.031
0.043
0.043
0.043
0.031
0.043
0.043
0.043
0.043

MERCEDES BENZ
190E 2.6 Typ 201 Mot. M103 E26
230 Type 114 6 cil, Type 115 4 cil.
260E Type 124, 300SE, SEL Type 126
280 Todos Type
450 SL, SLC Type 107
500 SL, SLC Type 107
600 SEC, SL
C200 Kompressor 2.0 (203) M111 Evo
C230 Kompressor 2.3 (202) M111
C320 3.2 (203) M112
CL420 4.2 (140) M111
Clase A 160
Clase A 190
SLK230 Kompressor (208) M111 Evo
CLK320 3.2 V6 (208) M111
CLK430 4.3 (208) M113
E240 2.4 (210) M112
E320 3.2 (210) M111
E320 3.2 V6 (210) M112
E430 4.3 (210) M113
G320 3.2 (461) M112
G500 5.0 (463) M117
S430 4.3 (220) M113
S500 5.0 (140) M119
S500 5.0 (220) M113

Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
2000 2005
1995
2000
1971
Todos
Todos
2000
1997
1998
2000
1995
1997
1997
1997
2000
1998
1993
1998

BP6EFS
BP6EFS
BP6EFS
BP6ES
BP6ES
BP6ES

BPR6EY
BPR6EY
BPR6EY
BK5E / BKR5E

IFR6D10
BKR6E
IFR5D10
BK6E / BKR6E
BKUR6ET-10
BKUR5ET
IFR6D10
PFR5G-11
PFR5G-11
IFR5D10
BK5E / BKR5E
PFR5G-11
PFR5G-11
PFR5G-11
IFR5D10
PFR5G-11
BK6E / BKR6E
PFR5G-11

MITSUBISHI
3000 GT V6 3.0 M.P.I.
COLT GTI L4 1.6 / 1.8 M.P.I.
DIAMANTE V6 3.5 M.P.I.
ECLIPSE L4 1.8 / 2.0 M.P.I.
ECLIPSE (420A) L4 2.0 M.P.I.
ECLIPSE V6 3.0 M.P.I.
GALANT MF-MX-ZX-MS L4 2.0 M.P.I
GALANT SUPER SPORT V6 2.5 24V
GALANT VR V6 2.5 24V
GALANT V6 2.5 (6A13) M.P.I.
GALANT V6 2.5 (6A13) MPI
LANCER L4 1.3 (4G13) CARB.
LANCER L4 1.3 (4G13) M.P.I.
LANCER L4 1.5 CARB.
LANCER TOURING L4 2.0 16V
LANCER TOURING L4 2.0 16V
LANCER L4 1.6 (4G18) M.P.I.
LANCER L4 1.8 (4G93) GDI.
LANCER L4 2.0 M.P.I.
MF V6 2.5 M.P.I.
MIRAGE L4 1.8 (4G93) .
MX V6 2.5 M.P.I.

16

1993 1994
1993 1994
2001 2004
1992 1994
1997 1998
2001 2002
1991 1996
2004 2006
2004 2006
1997 2004
1997 1998
2001 2004
2001 2002
1993 2000
2004 2006
2004 2006
2001 2002
2001 2004
2002 2003
1998 2000
1997 2000
1998 2000

BPR5ES
PZFR6F-11
BPR6ES
PFR6G-11
BPR6ES
PFR6G-11
PFR6G-11
PFR6G-11
PFR6G-11

BP5ES
IFR5E11 / PFR5J-11
IFR5E11 / PFR5J-11

BKR5E-11
BPR5EY
BPR6EY
BKR6E-11
BPR6EY

BKR5E
BKR5E-11
BPR5EY
BKR5E-11
BKR5E-11
BKR5E-11

BKR6EKUC
BKR5E-11
BKR6E-11
BKR5E-11
BKR6E-11

Ao

NGK

Automviles
Ensambladora

Bujas

Vehculo

MITSUBISHI

Ao

NGK

NGK Green

Cables
Luz (mm)

Luz (pulg)

1.1
0.8

0.043
0.031

BKR5E-11
BKR5E-11
BKR5E-11
BPR5EY
BPR5EY
BPR5EY

1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
0.8
0.8
0.8

0.044
0.044
0.044
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.044
0.043
0.043
0.043
0.031
0.031
0.031

BPR5EY

0.8
0.8
0.8
0.8
0.8

0.031
0.031
0.031
0.031
0.031

Ao

NGK

Continuacin

SIGNO PLUS, FAMILIAR L4 1.3 12V


SIGMA SOHC V6 3.0 M.P.I.

2003 2006
1992 1994

BPR5ES

BKR6E-11
BPR5EY

NISSAN
ALTIMA S L4 2.5 16V DOHC
ALTIMA SE V6 3.5 24V DOHC
350 Z V6 3.5 24V DOHC
ALTIMA B.B. L4 2.0 M.P.I.
MAXIMA L4 2.0 M.P.I.
MAXIMA V6 3.0 S.F.I.
MAXIMA V6 3.0 S.F.I.
NX 2000 L4 2.0 S.F.I.
PRIMERA L4 2.0 M.P.I.
SENTRA L4 1.6 CARB.
SENTRA L4 1.6 INY.
SENTRA XE, GXE L4 1.8 16V DOHC
SENTRA L4 1.8 INY.
SENTRA S / EX L4 1.6 M.P.I.
SENTRA S / S L4 1.6 M.P.I.
SUNNY L4 1.8 CARB.
URVAN L4 2.0 CARB.
VANETTE L4 1.5 / 1.8 CARB.

2003 2006
2004 2006
2005 2006
1993 1996
1998 2000
2001 2004
1999 2000
1993 1994
1996 2004
1992 1996
2001 2003
2004 2006
2001 2004
1997 2000
1992 1996
1990 1992
1990 1992
1990 1992

LFR5A-11 / PLFR5A-11
LFR5A-11 / PLFR5A-11
LFR5A-11 / PLFR5A-11
PFR5G-11

1969 1973
1971 1975
1971 1975
1971 1975
1993

BP6HS
BP6HS
BP6HS
BP6HS

1992 1994
1992 1994
1993 1994
1993 1994

BPR5EFS
BKR6EKC
BKR6EKC
BCPR6ET

0.9
0.8
0.8
0.9

0.035
0.031
0.031
0.035

2000 2002
1994 1998
1984 1992
2001 2002
1985 1992
1993 1996
1993 1996
1997 1998
2000 2002

BKR6EK / BKR6EKC
BKR6EK / BKR6EKC
BPR6ES
BKR6EK / BKR6EKC
BPR6ES
BPR6ES
BPR6ES
BKR6EK / BKR6EKC
BKR6EK / BKR6EKC

0.8
0.8
0.8
0.8
0.9
0.9
0.9
0.8
0.8

0.031
0.031
0.031
0.031
0.035
0.035
0.035
0.031
0.0031

PFR5G-11

BPR5ES-11

BKR6E-11
BKR6E-11
BKR5E-11
BKR6E-11
BKR5E-11
BKR5EY-11
BPR5EY-11
BKR5E-11

LFR5A-11 / PLFR5A-11

BPR5ES
BPR5ES
BPR5ES

OPEL
ASCONA L4 1.2 CARB.
MANTA L4 1.2 / 1.9 CARB.
MANTA L4 1.6 CARB.
RECORD L4 1.7 / 1.9 CARB.
VECTRA GL / GLS L4 2.0 M.P.I.

PEUGEOT
205 GR-CT-SR L4 1.4 M.P.I.
205 GTI L4 1.9 M.P.I.
405 SRI L4 1.9 M.P.I.
605 SV L4 3.0 M.P.I.

PORSCHE
911 H6 3.4 MP.I.
911 H6 3.6 M.P.I.
911 SC H6 3, 2 M.P.I.
911 TURBO H6 3.6 M.P.I.
928 L4 3.0 M.P.I.
928 V8 5.4 M.P.I.
968 L4 3.0 E.F.I.
BOXSTER H6 2.5 M.P.I.
BOXSTER H6 3.2 M.P.I.

dudas@ngkntk.com.br

BPR6EY
BPR6EY
BPR6EY
BPR6EY

17

Tabla de aplicacin por ensambladora


Ensambladora
Vehculo

Bujas
Ao

NGK

NGK Green

Cables
Luz (mm)

Luz (pulg)

0.8

0.031

0.9

0.035

0.8
0.9
0.8
0.9
0.9
0.9
0.8
0.8
0.9
0.9
0.9
0.7
0.9
0.9
1.0
0.9
0.9
0.9
0.8
0.8
0.8
0.7
0.9
0.9
0.8
0.9
0.8

0.031
0.035
0.031
0.035
0.035
0.035
0.031
0.031
0.035
0.035
0.035
0.027
0.035
0.035
0.039
0.035
0.035
0.035
0.031
0.031
0.035
0.027
0.035
0.035
0.031
0.035
0.031

0.8

0.031

0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1.0
0.8
0.8
0.8

0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.039
0.031
0.031
0.031

Ao

NGK

RENAULT
CITE L4 1.8 T.B.I.
CLIO DINAMIQUE, EXPRESSION L4 1.6 16V
DOHC
CLIO 2 L4 1.4 M.P.I.
CLIO L4 1.4 CARB.
CLIO L4 1.4 M.P.I.
CLIO L4 1.4 T.B.I.
FUEGO GTX L4 2.0 CARB.
GALA L4 1.6 CARB.
LAGUNA L4 2.0 M.P.I.
LAGUNA V6 3.0 M.P.I.
MEGANE II 2.0 16V DOHC
MEGANE L4 1.6 M.P.I.
R-11 LT / GTS L4 1.4 CARB.
R12TL L4 1.2 CARB.
R-18 GT / GTS L4 1.6 CARB.
R-18 GTX L4 2.0 CARB.
R-19 L4 1.8 16V M.P.I.
R-19 L4 1.4 M.P.I.
R-19 SENA L4 1.8 M.P.I.
R-19 TXE L4 1.7 CARB.
R-21 ELIOTE L4 2.0 CARB.
R-21 L4 2.2 CARB. / INY.
R-30 TS V6 2.7 CARB.
R4 R5 R6 L4 CARB.
SCENIC L4 1.6 16V M.P.I.
SCENIC L4 2.0 16V M.P.I.
SYMBOL L4 1.4 16V M.P.I.
TWINGO 2 L4 1.2 T.B.I.
TWINGO FREE L4 1.2 8V M.P.I.

1994 1995

BP6ES

2005 2006

BKR6EZ

2001 2003
1992 1995
2000
1997 1998
1982 1989
1990 1992
2001 2003
2002 2003
2005 2006
2000 2006
1986 1991
Todos
1981 1985
1984 1988
1995
1999 2001
1995 1998
1993 1995
1987 1990
1994 1995
1977 1984
Todos
2001 2006
2000 2006
2001 2006
1996 1999
2000 2006

BKR5EK / BKR5EKC
BCP5ES
BKR6EK / BKR6EKC
BCPR5ES
BP6EFS
BP6ES
BKR5EK / BKR5EKC
BKR6EK / BKR6EKC
BKR6EZ
BKR6EZ
BP5ES
BP5HS
BP5ES
BP6EFS
BKUR6ET-10
BPR5ES
BPR6ES
BPR6ES
BP6EFS
BPR6EFS
BP5EFS
BP5HS
BKR6EZ
BKR5EK
BKR6EK / BKR6EKC
BKR5EK / BKR5EKC
BKR5EK / BKR5EKC

1992 1998

BPR5ES

2004 2006
2004 2006
2004 2006
2004 2006
2004 2006
2004 2006
2004 2006
2004 2006
1992
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
1985

PFR6Q
BKUR6ET
BP6ES
BUR6ET
BUR6ET
BUR6ET
BUR6ET
BUR6ET
BPR6ES

BPR6EY

BKR5E
BKR5E
BP6EY

BP5EY
BPR5EY

BPR5EY
BPR6EY
BPR6EY

BKR5E

ROVER
MINI CORD L4 1.0 CARB.

BPR5EY

SEAT
ALHAMBRA REFERENCE L4 1.8 20V DOHC
ALHAMBRA STYLANCE L4 2.0 24V DOHC
ALTEA STYLANCE L4 2.0 24V DOHC
CORDOBA REFERENCE L4 1.6 8V SOHC
CORDOBA SPORT L4 2.0 8V SOHC
IBIZA REFERENCE L4 1.6 8V SOHC
IBIZA SPORT L4 2.0 8V SOHC
LEON FR, SPORT LIMITED L4 1.8 20V
Ibiza 0.9
Ibiza 1.5i Catalyzer
Ibiza 1.8i
Inca AP 1.6 / 1.8
Malaga 1.5i Catalyzer
Marbella 0.9 L / CL / GL / GLX / NCA
Ronda 1.2 / 1.5
18

BP6EY

BPR6EY
BKR6E

BUR6ET
BUR5ETB-10
BPR6ES

BKR6E
BPR6EY
BKR6E

SC-R04
SC-R05
SC-R03
93 98 SC-R07

1997

SC-R08

94 97 SC-R09

Automviles
Ensambladora
Vehculo

SEAT

Bujas
Ao

NGK

NGK Green

Cables
Luz (mm)

Luz (pulg)

0.8
0.8

0.031
0.031

BKR6E
BKR6E

0.8
0.8

0.031
0.031

BKR6E-11
BKR6E-11
BKR6E
BKR5E-11
BKR6E-11
BPR5EY
BPR5EY
BKR6E
BKR6E
BKR6E
BKR6E-11
BPR6EY

1.1
1.1
1.1
0.8
1.1
1.1
0.9
0.9
0.9
0.9
0.8
1.1
0.9
1.1

0.044
0.043
0.043
0.031
0.043
0.043
0.035
0.035
0.035
0.035
0.031
0.043
0.035
0.043

1.1
1.1
1.1
1.1
0.8
0.8
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
0.8
0.9
1.1
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1.1
1.1
1.1
1.1

0.043
0.043
0.043
0.043
0.031
0.031
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.031
0.035
0.043
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.043
0.043
0.043
0.043

Ao

NGK

Continuacin

Toledo 1.6i / 2.0i


Toledo 1.8i

Todos
Todos

BP6ET
BUR6ET

SKODA
FAVORIT LX-GLX L4 1.3 CARB.
FORMAN LX-GLX L4 1.3 CARB.

1993 1994
1993 1994

SUBARU
IMPRESA H4 2.5
IMPRESA TURBO H4 2.0
IMPREZA H4 1.6 M.P.I.
IMPREZA (WRX-GX) H4 2.0 M.P.I.
IMPREZA H4 1.6 / 2.0 M.P.I.
IMPREZA H4 2.2 M.P.I.
JUSTY J10 L3 1.0 CARB.
JUSTY J12 L3 1.2 M.P.I.
LEGACY (SW-GL) H4 2.0 M.P.I.
LEGACY GX H4 2.5 M.P.I.
LEGACY H4 2.0 / 2.5 M.P.I.
LEGACY L4 2.0 / 2.2 M.P.I.
LOYALE H4 1.8 T.B.I.
SVX H6 3.3 M.P.I.

2004 2006
2004 2006
2001 2003
2001 2003
1999 2000
1993 1996
1990 1997
1990 1997
2001 2003
2001 2003
1999 2000
1992 1997
1993 1995
1993 1996

FR5AP-11
IFR6E-11

2004 2006
2000 2002
1996 2000
2000 2002
1990 1995
2000
2004 2006
2001 2003
1996 1999
2004 2006
2004 2006
2001 2002
2000
1998 1999
1998 2000
1996 1998
1986 1988
1998 2000
2001 2002
1982 1989
1993 1998
2000
1992 1996
1998 1999
1993 1995
1992 1996

IFR6T11
BKR6EKB-11
BKR6EKB-11
BKR6EKB-11

BPR5ES
BPR5ES

BPR6ES
PFR6B-11

TOYOTA
CAMRY LUMIERE L4 2.4 16V DOHC
CAMRY GL L4 2.2 (5S-FE)
CAMRY GL L4 2.2 M.P.I.
CAMRY GL V6 3.0 M.P.I.
CELICA L4 1.6 / 1.8 (7A-FE)
CELICA L4 1.8 (7A-FE)
CELICA L4 1.8 (2ZZ-GE)
CELICA L4 1.8 M.P.I.
CELICA L4 2.2 (5S-FE)
COROLLA XEI, XLI L4 1.6
COROLLA GLI L4 1.8 (1ZZ-FE)
COROLLA GLI L4 1.8 (1ZZ-FE)
COROLLA L4 1.3 (2E)
COROLLA L4 1.3 CARB.
COROLLA L4 1.6 (3ZZ-FE)
COROLLA L4 1.6 (4A-F)
COROLLA L4 1.6 CARB.
COROLLA L4 1.8 (7A-FE)
COROLLA XLI L4 1.6 4A-F
COROLLLA L4 1.6 16V CARB.
COROLLLA L4 1.8 (4A-F)
CROWN V6 3.0 (2JZ-GE)
LEXUS ES250 (2VZ-FE)
LEXUS ES300 (1MZ-FE)
LEXUS GS300 (2JZ-GE)
LEXUS LS400 (1UV-FE)

IFR6T11
BKR6EP-11
IFR5T11
IFR5T11

BPR5ES

BPR5ES

BCPR6EP-11
BKR6EKB-11
BKR5EP-11
IFR6T11

dudas@ngkntk.com.br

BKR6E-11

BKR6EYA
BKR6EYA
BKR6E-11
BKR5EYA-11
BKR5EYA-11
BKR5EYA-11
BKR5EYA-11
BPR6EY
BPR5EY
BKR5EYA-11
BCRE527Y
BPR5EY
BKR6EYA
BCRE527Y
BKR5E
BCRE527Y
BKR6EYA

19

Tabla de aplicacin por ensambladora


Ensambladora
Vehculo

TOYOTA

Bujas
Ao

NGK

Cables

NGK Green

Luz (mm)

Luz (pulg)

BKR5EYA-11
BKR5EYA-11
BKR6E
BPR6EY
BPR6EY
BKR6EYA
BPR5EY
BKR5EYA-11
BKR5EYA-11

1.1
1.1
1.1
1.1
0.9
0.9
0.9
0.8
0.9
1.1
1.1

0.043
0.043
0.043
0.043
0.035
0.035
0.035
0.031
0.035
0.043
0.043

1.0
0.7
1.0
0.7
0.8
0.8
1.0
0.8
0.8
0.8
0.8
1.0
1.0
0.8
0.5
1.0
1.0
0.8

0.039
0.027
0.039
0.027
0.031
0.031
0.039
0.031
0.031
0.031
0.031
0.039
0.039
0.031
0.020
0.039
0.039
0.031

0.7
0.7
0.7

0.027
0.027
0.027

Ao

NGK

Continuacin

LEXUS SC300 (2JZ-GE)


LEXUS SC400 (1UZ-FE)
MR2 L4 2.0 (5S-FE)
PASEO L4 1.5 (5E-FE)
SKI L4 1.6 CARB.
STARLET L4 1.3 CARB.
STARLET L4 1.3 CARB.
SUPRA V6 3.0 (2JZ-GE)
TERCEL L4 1.5 M.P.I.
YARIS SOL L4 1.3 16V DOHC
YARIS L4 1.3 2NZ-FE / 1.5 (1NZ-FE)

1993 1994
1993 1994
1992 1995
1992 1995
1990 1992
1996 2000
1992 1994
1992 1995
1992 1993
2004 2006
2000 2003

BKR5EP-11
BKR6EP-11

2001 2006
1976 1984
2005 2006
1980 1984
1980 1987
1987 1996
2005 2006
1999 2000
2001 2003
1992 1994
1992 1995
1999
2000 2006
2001 2003
1997 2000
2005 2006
1997
1993 2000

BKUR6ET-10
BP5HS
BKUR5ETC-10
BP5HS
BP5ES
BPR5EX
BKUR6ET-10
BUR6ET
BUR6ET
BUR6ET
BP6ET
BKUR6ET-10
BKUR6ET-10
PFR6Q
BKR6EKUB
BUR5ETB-10
BUR5ETB-10
BUR6ET

1990 1995
1993 1996
1990

BPR6ES
BCP7EV
BPR6ES

BPR6ES
BPR6ES
BPR5ES

VOLKSWAGEN
BORA L4 2.0 M.P.I.
BRASILIA H4 1.6 CARB.
FOX L4 1.6 8V SOHC
ESCARABAJO H4 1.3 / 1.6
GOL / PARAT / SAVEIRO 1.6 / 1.8 Motor AP
GOL / PARAT / SAVEIRO 1.6 / 1.8 Motor AP
GOLF HIGHLINE L4 8V 2.0
GOLF L4 1.6 M.P.I.
GOLF L4 1.8 M.P.I.
GOLF L4 1.8 M.P.I.
JETTA L4 1.8 INY.
LUPO 1.6 (ARC)
NEW BEETLE L4 2.0 M.P.I.
PASSAT Turbo L4 1.8 M.P.I.
PASSAT V6 2.8 M.P.I.
POLO COMFORLINE L4 1.6 8V
POLO CLASSIC 1.6 / 1.8 Mi
VENTO GL GLS L4 1.8 INY.

BPR5EY

VOLVO
240 GL GLT L4 2.0 INY.
850 T5 2.3 (B5234FT)
940 (B230FT / FK)

20

BPR6EY
BPR6EY

Todos

ST-V12

Todos ST-V12
84 86 ST-V01
1987 ST-V02

1997

ST-V20

Utilitrios
Ensambladora
Vehculo

Bujas
Ao

NGK

NGK Green

Cables
Luz (mm)

Luz (pulg)

0.9
1.5
0.9
1.5
1.5
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
1.5
1.5
1.5
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
1.5
1.5
1.5
0.9
1.5
1.5
0.9
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.0
1.5
1.1
1.1
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
1.5
1.5
1.3
0.9
1.3
1.5

0.035
0.60
0.035
0.60
0.60
0.035
0.035
0.035
0.035
0.035
0.035
0.035
0.035
0.035
0.60
0.60
0.60
0.035
0.035
0.035
0.035
0.035
0.60
0.60
0.60
0.035
0.60
0.60
0.035
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.039
0.60
0.043
0.043
0.035
0.035
0.035
0.035
0.035
0.035
0.060
0.060
0.051
0.035
0.052
0.060

Ao

NGK

1996
1996
1996

SC-G81
SC-G81
SC-G81

Todos

SC-G62

Todos

SC-G83

CHEVROLET
ASTRO V6 4.3 T.B.I.
AVALANCHE V8 5.3 S.F.I.
BLAZER DLX, LX V6 4.3 T.B.I.
BLAZER V6 4.3 C.M.F.I.
BLAZER V6 4.3 S.F.I.
C10 HD 250ci L6 4.1 CARB.
C10 HD 292ci L6 4.8 CARB.
C10 LD 250-292ci L6 4.1 / 4.8 CARB.
C10-C30 250ci L6 4.1 CARB.
C10-C30 292ci L6 4.8 CARB.
C10-C30 305 ci V8 5.0 CARB.
C10-C30 350ci V8 5.7 CARB.
C10-C30 400ci V8 6.6 CARB.
C10-C30 454ci V8 7.4 CARB.
C 3500 V8 5.3 S.F.I.
C-3500 V8 5.3 S.F.I.
C-3500 V8 5.7 S.F.I.
C-3500 V8 5.7 T.B.I.
C60 350 ci V8 5.7 CARB.
C60-C70 366ci V8 6.0 CARB.
C60-C70 427 ci V8 7.0 CARB.
CHEVY 500 L4 1.6 CARB.
CHEYENNE V8 5.3
CHEYENNE V8 5.3 S.F.I.
CHEYENNE V8 5.7 S.F.I.
CHEYENNE V8 5.7 T.B.I.
GRAND BLAZER V8 5.3 S.F.I.
GRAND BLAZER V8 5.7 S.F.I.
GRAND BLAZER V8 5.7 T.B.I.
GRAND VITARA L4 2.0 16V DOHC
GRAND VITARA V6 2.5 24V DOHC
GRAND VITARA XL7 V6 2.7 24V DOHC
GRAND VITARA L4 2.0 M.P.I.
GRAND VITARA V6 2.5 M.P.I.
JIMNY L4 1.3 M.P.I.
LUMINA APV V6 3.1 INY.
LUV L4 2.4 M.P.I.
LUV V6 3.5 M.P.I.
LUV L4 1.6 / 2.0 CARB.
LUV L4 2.3 CARB.
LUV L4 2.3 / 2.6 CARB.
LUV V6 3.2 M.P.I.
P10-P30 350 ci V8 5.7 CARB.
S-10 DURANGO V6 4.3 T.B.I.
SILVERADO V8 5.3 S.F.I.
SILVERADO V8 5.3 S.F.I.
SILVERADO V8 5.7 S.F.I.
SILVERADO V8 5.7 T.B.I.
TRAILBLAZER L6 4.2 24V DOHC
TRAILBLAZER EXT V8 5.3

1992 1994
2005 2006
1990 1994
1995 1998
1998 2003
1970 1981
1971 1975
1975
1984 1986
1976 1988
1977 1982
1976 1981
1976 1980
1976 1982
2005 2006
2000 2004
1998 2000
1990 1994
1970 1987
1977 1987
1978 1982
1985 1991
2004 2006
2000 2003
1995 2000
1990 1994
2000 2002
1998 2000
1992 1995
2004 2006
2004 2006
2004 2006
2001 2003
2001 2003
2001 2003
1992 1995
2005 2006
2005 2006
1983 1994
1983 1984
1996 2000
2001 2004
1988 1991
1992 1993
2005 2006
2000 2004
1995 1999
1990 1994
2003 2006
2005 2006

BPR4FS
TR55GP / PZTR5A-15
UR5GP / BPR4FS
TR55GP / PZTR5A-15
TR55GP / PZTR5A-15
BP4FS / BPR4FS
BP4FS / BPR4FS
BP4FS / BPR4FS
BP4FS / BPR4FS
BP6FS
BP4FS / BPR4FS
BP4FS / BPR4FS
BP4FS / BPR4FS
BP4FS / BPR4FS
TR55GP / PZTR5A-15
TR55GP / PZTR5A-15
TR55GP / PZTR5A-15
UR5GP / BPR4FS
BP6FS
BP6FS
BP4FS / BPR4FS
BPR6FS / BP6FS
TR55GP / PZTR5A-15
TR55GP / PZTR5A-15
TR55GP / PZTR5A-15
UR5GP / BPR4FS
TR55GP / PZTR5A-15
TR55GP / PZTR5A-15
UR5GP / BPR4FS

BPR5ES-11
TR55GP / PZTR5A-15

BPR6ES
BPR6ES
BPR6ES
BPR4FS
UR5GP / BPR4FS
TR55GP / PZTR5A-15
TR55GP / PZTR5A-15
TR55GP / PZTR5A-15
UR5GP / BPR4FS
PTR5A-13
TR55GP / PZTR5A-15

dudas@ngkntk.com.br

BKR6E-11
BKR6E-11
BKR6E-11
BKR6E-11
BKR6E-11
BPR5EY-11
BKR6E-11
BKR6E-11
BPR6EY
BPR6EY
BPR6EY
BKR6E

21

Tabla de aplicacin por ensambladora


Ensambladora

Bujas

Vehculo

CHEVROLET

Ao

NGK

NGK Green

Cables
Luz (mm)

Luz (pulg)

BPR6EY
BPR6EY
BKR6E

0.9
0.9
0.9
0.9

0.035
0.035
0.035
0.035

BPR5EY-11

1.1
0.9
0.9

0.043
0.035
0.035

Ao

NGK

Continuacin

SUPER CARRY L4 1.0 CARB.


VITARA 1.6 CARB (G16A) .
VITARA L4 1.6 M.P.I.
WAGON R L4 1.2 M.P.I.

1993 2002
1996 2000
1996 2000
2001 2003

BPR6ES
BPR6ES

1999 2000
2000 2002
1988 2000

PGR5A-11 / BPR5ES-11
ZFR5N
FR5-1

2004 2006

ZFR6F-11G / PZFR6F-11

1.1

0.044

2001 2003
1984 1987
1965 1980
1980
1988 1990
1993 1996
1977 1991
1992 1993
1992 1993
1963 1974
2001 2002
2005
1999 2000
2001 2005
2000 2006
2005 2006
2005 2006
1995 2000
1986 1989
1977 1979
1978 1989
2004 2006
2004 2006
1996 1998
2000 2004
2005 2006
2000 2002
1992 1995
1981 1987
1992 1993

ZFR6F-11G / PZFR6F-11
BP5EFS
BP5ES
BP5ES

BPR5ES
AP5FS
B6S
PTR5A-13
ZFR6F-11G / PZFR6F-11
ZFR5N
ZFR5N
ZFR6F-11G / PZFR6F-11
ZFR6F-11G / PZFR6F-11
ZFR6F-11G / PZFR6F-11
FR5-1
BP5EFS
BP6ES
BP6EY
AP5FS
LZTR4A-11 / PLZTR4A-13
LZTR4A-11 / PLZTR4A-13
ZFR5F-11
ZFR5F-11
LZTR4A-11 / PLZTR4A-13
ZFR5F-11
BKR5E-11
BP5EFS
BPR5ES
BPR5EY

1.1
0.9
0.9
0.9
0.9
1.1
1.1
0.9
0.9
0.8
1.3
1.1
0.9
0.9
1.1
1.1
1.1
0.9
0.9
0.9
0.9
1.3
1.3
1.1
1.1
1.3
1.1
1.1
0.9
0.9

0.044
0.035
0.035
0.035
0.035
0.043
0.043
0.035
0.035
0.031
0.051
0.044
0.035
0.035
0.044
0.044
0.044
0.035
0.035
0.035
0.035
0.050
0.050
0.043
0.043
0.050
0.043
0.043
0.035
0.035

1971 1980

BP5ES

0.9

0.035

1971 1980

BP6ES

0.9

0.035

1980 1987
1946 1963
1988 1990
1991 1995
2000 2002

BP5EFS
B6S

0.9
0.8
1.1
1.1
0.9

0.035
0.035
0.043
0.043
0.035

DCPR7E

CHRYSLER
CARAVAN V6 3.0 M.P.I.
CHEROKEE CLASSIC L6 4.0 M.P.I.
CHEROKEE L6 4.0 M.P.I.
CHEROKEE LIMITED, RENEGADE, SPORT V6
3.7
CHEROKEE LIBERTY V6 3.7 M.P.I.
CJ10 CHASIS LARGO L6 4.2 CARB.
CJ5 232ci L6 3.8 CARB.
CJ7- 252ci L4 4.2 CARB
COMANCHE L6 4.0 M.P.I.
D100-D350-B100-B350 V8 5.2 / 5.9 CARB.
D100-D350-B100-B350 V8 5.2 / 5.9 CARB.
D250-D350-DM300 V8 5.9 CARB.
D600 V8 5.9 CARB.
F-HEAD L4 CARB.
GRAND CARAVAN V6 3.3 M.P.I.
GRAND CHEROKEE OVERLAND V8 4.7
GRAND CHEROKEE L6 4.0 M.P.I.
GRAND CHEROKEE LAREDO L6 4.0 M.P.I.
GRAND CHEROKEE LIMITED V8 4.7 M.P.I.
GRAND CHEROKEE LIMITED V8 4.7 M.P.I.
GRAND CHEROKEE LAREDO V8 4.7 M.P.I.
GRAND CHEROKEE V8 5.2 M.P.I.
GRAND WAGONEER L6 4.2 CARB.
MOTOR 318ci (Rosca 14mm) V8 5.2 CARB.
MOTOR 318ci (Rosca 18mm) V8 5.2 CARB.
RAM 1500 PICK-UP V8 5.7
RAM 2500 V8 5.7
RAM 1500-2500-3500 V8 5.2 / 5.9 M.P.I.
RAM 2500 (PICK-UP, 4X2, 4X4) V8 5.9 M.P.I.
RAM 3500 V8 5.7
RAM 4000 (CAMION) V8 5.9 M.P.I.
RAM CHARGER V8 5.2 M.P.I.
RENEGADE / LLANERO CJ7 L6 4.2 CARB.
VAN MAXIWAGON V8 5.9 T.B.I.
WAGONEER 304-360 (uso normal) V8 5.0 / 5.9
CARB.
WAGONEER 304-360 (uso severo) V8 5.0 / 5.9
CARB.
WAGONEER L6 4.2 CARB.
WILLYS L4 CARB.
WRANGLER CJX L6 4.2 CARB.
WRANGLER L6 4.0 M.P.I.
WRANGLER RENEGADE L6 4.0 M.P.I.

22

FR5-1
BKR5E-11
BKR5E-11
BPR5EY

BP6EY

ZFR5F-11
ZFR5F-11
ZFR5N

SC-C03

SC-C03

SC-C03

SC-C03

93 96 SC-C02

SC-C03
SC-C02

SC-C03
SC-C03
SC-C03

Utilitrios
Ensambladora
Vehculo

Bujas
Ao

NGK

NGK Green

Cables
Luz (mm)

Luz (pulg)

0.9
0.9
0.8
0.9

0.035
0.035
0.031
0.035

0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8

0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031
0.031

Ao

NGK

1992

SC-T44

2000
Todos
Todos

SC-T02
SC-T60
SC-T08

Todos

SC-F02
SC-F23

DAEWOO
DAMAS L3 0.8 CARB.
LABO L3 0.8 CARB.
MUSSO L6 3.2 M.P.I.
TACUMA DOHC L4 2.0 M.P.I.

1997 2000
1998 2000
2000 2002
2001 2002

BPR5ES
BPR5ES
BKR6EK / BKR6EKC

2005 2006
1992 1993
2001 2002
2001 2002
2001 2002
2001 2002
2001 2002

BPR6EYZ
BPR5ES
DCPR8EN
DCPR8EN
DCPR8EN
BKR5EKC
BKR5EKC

1992 1994
1990 1993
1992 1997
1986 1992
2004 2006
2004 2006
2005 2006
2001 2003
2001 2003
1978
2001 2003
2004 2006
2004 2006

TR55VX / BPR5EFS-13
AP5FS
BPR4FS
BP4FS
TR6B-10
PTR6F-13
TR55GP / ITR5F13
PTR5A-13
TR55GP / ITR5F13
BP4FS
TR55GP / ITR5F13
TR55GP / ITR5F13
TR55GP / ITR5F13

1.3
0.9
0.9
0.9
1.0
1.3
1.3
1.3
1.3
0.9
1.3
1.3
1.3

0.051
0.035
0.035
0.035

2005 2006

ITR6F13

1.3

0.052

2001 2004
2001 2003
1993 2000
2000 2001
2005 2006
2005 2006
2004 2005
2005 2006
2001 2004
1998 2000
1998 2000
2001 2003
1994 2000
2001 2006
1994 2000
1964 1983
1981 1982
1964 1982
1979 1990

TR55GP / ITR5F13
TR55GP / ITR5F13
TR55GP / ITR5F13
TR55GP / ITR5F13
TR55-1GP
ITR6F13
TR55GP / ITR5F13
TR55GP / ITR5F13
TR55GP / ITR5F13
TR55GP / ITR5F13
TR55GP / ITR5F13
TR55GP / ITR5F13
AP5FS
TR55GP / ITR5F13
BPR4FS
AP5FS
BP4FS
AP5FS
BP6FS

1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
0.9
1.3
0.9
0.9
0.9
0.9
0.8

0.051
0.051
0.051
0.051
0.054
0.052
0.051
0.051
0.051
0.051
0.051
0.051
0.035
0.051
0.035
0.035
0.035
0.035
0.031

BPR5EY
BPR5EY
BKR5E

FIAT
PALIO ADVENTURE L4 1.8 8V SOHC
FIORINO COMBI L4 1.5 CARB.
FIORINO FURGONE L4 1.3 Motor Fire
STRADA L4 1.3 8V Motor Fire
STRADA L4 1.3 16V Motor Fire
STRADA TREKKING L4 1.6 8V M.P.I.
STRADA TREKKING L4 1.6 16V M.P.I.

BPR5EY

BKR5EZ

FORD
AEROSTAR V6 3.0 / 4.0 M.P.I.
BRONCO L6 4.9 CARB.
BRONCO V8 5.0 / 5.8 M.P.I.
E100 / E350 302ci V8 5.0 CARB.
ECOSPORT XL, XLT L4 1.6 8V SOHC
ECOSPORT INTENSE L4 2.0 16V DOHC
ESCAPE V6 3.0 S.F.I.
ESCAPE L4 2.0 S.F.I.
ESCAPE V6 3.0 S.F.I.
EXC E100 351ci V8 5.8 CARB.
EXPEDITION V8 5.4 M.P.I.
EXPEDITION V8 5.4 SOHC
EXPLORER EDDI BAUER V8 4.6 SOHC
EXPLORER (XLT, SPORT TRAC) V6 4.0 12V
SOHC
EXPLORER (SPORT XLT) V6 4.0 M.P.I.
EXPLORER LIMITED V6 4.6 S.F.I.
EXPLORER V6 4.0 M.P.I.
EXPLORER V8 5.0 S.F.I.
F150 XL V6 4.2 SOHC
F-150 XLT V8 5.4
F-150 XLT V8 4.6
F-150 FX4 V8
F-150 FORTALEZA (4X2, 4X4) V6 4.2 S.F.I.
F-150 FORTALEZA V6 4.2 M.P.I.
F-150 FORTALEZA V8 5.4 M.P.I.
F-150 FORTALEZA XL V8 5.4 M.P.I.
F-350 L6 4.9 CARB.
F-350 FORTALEZA (4X2, 4X4) V8 5.4 M.P.I.
F-350 V8 5.8 M.P.I.
F600 / B600 330ci V8 5.4 CARB.
F600 255ci V8 4.2 CARB.
F750 360 ci V8 5.9 CARB.
F750 B750 370ci V8 6.1 CARB.

dudas@ngkntk.com.br

0.051
0.051
0.051
0.051
0.035
0.051
0.051
0.051

96 00 SC-F13

23

Tabla de aplicacin por ensambladora


Ensambladora
Vehculo

FORD

Bujas
Ao

NGK

NGK Green

Cables
Luz (mm)

Luz (pulg)

NGK

Continuacin

FORTALEZA FLARESIDE SUPERCAB V8 5.4


M.P.I.
FORTALEZA FLARESIDE V8 5.4 M.P.I.
MOTOR 302ci V8 5.0 CARB.
MOTOR 400 ci V8 6.6 CARB.
MOTOR 429 ci V8 7.0 CARB.
PICK-UP F-150 V8 5.0 M.P.I.
RANGER V6 4.0 M.P.I.
RANGER XL (XLT D / C) V6 4.0 S.F.I.
RANGER XLT D / C V6 4.0
VAN E100 351ci V8 5.8 CARB.
VAN ECONOLINE V8 5.8 CARB.
WINDSTAR V6 3.8 S.F.I.

2001 2003

TR55GP / ITR5F13

1.3

0.051

2001 2003
1975 1982
1977 1982
1979 1982
1994 1997
1999 2000
2001 2004
2005 2006
1977
1992 1994
2001 2003

TR55GP / ITR5F13
BP4FS
BP4FS
BP4FS
BPR4FS
TR55GP / ITR5F13
TR55GP / ITR5F13
ITR6F13
BP4FS
BP4FS
TR55GP / ITR5F13

1.3
0.9
0.9
0.9
0.9
1.3
1.3
1.3
0.9
0.9
1.3

0.051
0.035
0.035
0.035
0.035
0.051
0.051
0.052
0.035
0.035
0.051

2005 2006
2001 2004
1997 1998
2001 2003
2001 2003

IZFR6K11

1.1
1.1
1.1
1.1
1.1

0.044
0.043
0.043
0.043
0.043

2001 2003
1998 2000
2001
2002 2006

PFR6B-11
BPR6ES
PGR5C-11
IFR5E11

BKR5E-11

1.1
0.9
1.1
1.1

0.043
0.035
0.043
0.043

1992 1996
1992 1996
1992 1996
1992 1996
1992 1996
1992 1996

BPR4FS
BP5ES

BPR5EY
BKR5E
BPR5EY
BKR5E-11
BKR5E-11

0.9
0.9
0.9
0.9
1.1
1.1

0.035
0.035
0.035
0.035
0.043
0.043

BKR5E-11
BKR5E-11
BKR5E-11

1.1
1.1
1.1

0.043
0.043
0.043

HONDA
CRV L4 2.4 M.F.I.
CR-V L4 2.0 M.P.I.
ODISSEY L4 2.2 M.P.I.
ODYSSEY V6 3.5 M.P.I.
PASPORT V6 3.2 M.P.I.

PZFR5F-11
PZFR5F-11
PZFR5F-11
PZFR5F-11

HYUNDAI
GALLOPER V6 3.0 M.P.I.
GALLOPER V6 3.0 M.P.I.
Santa Fe 2.4 L4 DOHC
Santa Fe 2.7 V6 DOHC

BPR6EY

ISUZU
PICK-UP V6 3.1 M.P.I.
PICK-UP L4 2.3 / 2.6 CARB.
AMIGO L4 2.3 / 2.6 CARB.
RODEO L4 2.6 M.P.I.
RODEO V6 3.2 M.P.I.
TROOPER V6 3.2 M.P.I.

BP5ES

KIA
CARENS L4 1.8 16V INY.
CARNIVAL V6 2.5 24V M.P.I.
SPORTAGE L4 2.0 16V M.P.I.

2004 2006
2000 2003
2000 2003

LADA
NIVA 4X4 L4 1.7 INY.
MATRIUSKA L4 1.5 / 1.6 CARB.
NIVA 4X4 L4 1.6 CARB.
SAMARA L4 1.3 / 1.5 CARB.

2001 2003
1992 1996
1992 1996
1992 1996

BKR6EK / BKR6EKC
BP6ES
BP6ES
BP6ES

BP6EY
BP6EY
BP6EY

0.8
0.8
0.8
0.8

0.031
0.035
0.035
0.035

1999 2000
1990 1996

BPR6ES
BPR6ES

BPR6EY
BPR6EY

0.9
0.9

0.035
0.035

LAND ROVER
DEFENDER V8 4.0 M.P.I.
DISCOVERY V8 3.5 M.P.I.

24

Ao

94 97 SC-F12
94 97 SC-F12

Utilitrios
Ensambladora

Bujas

Vehculo

LAND ROVER

Ao

NGK

NGK Green

Cables
Luz (mm)

Luz (pulg)

0.8
0.8
0.8
0.9
0.8
0.9

0.031
0.031
0.031
0.035
0.031
0.035

0.044
0.044
0.035
0.051
0.051
0.043
0.043
0.051
0.044
0.051
0.051
0.043
0.051

Ao

NGK

Continuacin

DISCOVERY V8 4.0 M.P.I.


FREELANDER L4 1.8 M.P.I.
RANGE ROVER V8 4.6 M.P.I.
RANGER ROVER V8 3.5 CARB.
RANGER ROVER V8 3.5 CARB.
RANGER ROVER V8 3.5 M.P.I.

1998 2003
1999 2003
1999 2003
1976 1986
1970 1976
1987 1990

BKR6EK / BKR6EKC
BKR6EK / BKR6EKC
BKR6EK / BKR6EKC
BPR6ES
BP6HS
BPR6ES

2004 2006
2005 2006
2001 2003
1993 1996
1999 2000
2001 2003
1997 1998
1994 1996
2004 2006
1995 1996
1999 2000
1990 1998
1992 1996

PTR5F-11
PTR5F-11
BPR5ES
BPR5EFS-13
BPR5EFS-13

BPR5EFS-13

1.1
1.1
0.9
1.3
1.3
1.1
1.1
1.3
1.1
1.3
1.3
1.1
1.3

2001 2003
2000 2003
2000 2003

BKR6EK / BKR6EKC
BKR6EK / BKR6EKC
BKR6EK / BKR6EKC

0.8
0.8
0.8

0.031
0.031
0.031

1994 1995
1998
1994 1999
2000 2003
2001 2003
2001 2003
1997 2000
2001 2003

BPR6ES
BPR6ES
BPR6ES

BPR6EY
BPR6EY
BPR6EY
BKR6E
ZFR5F-11
ZFR5F-11
BKR6E-11
BKR6E-11

0.9
0.9
0.9
0.9
1.1
1.1
1.1
1.1

0.035
0.035
0.035
0.035
0.043
0.043
0.043
0.043

BKR5E

0.9
1.1
1.0
0.9
1.1
1.1
0.9
0.9
0.9
0.9
1.1

0.035
0.044
0.040
0.035
0.043
0.043
0.035
0.035
0.035
0.035
0.043

BPR6EY
BPR6EY

MAZDA
B2200 L4 2.3
B2300 L4 2.3 M.P.I.
B2200 L4 2.2 INY.
B2300 L4 2.3 M.P.I.
B2500 L4 2.5 S.E.F.I.
B2600 L4 2.6 INY.
B2600 L4 2.6 M.P.I.
B3000 V6 3.0 M.P.I.
B4000 V6 4.0 M.P.I.
B4000 V6 4.0 M.P.I.
B4000 V6 4.0 S.E.F.I.
MPV V6 3.0 M.P.I.
NAVAJO V6 4.0 M.P.I.

BPR5EY

ZFR5F-11
ZFR5F-11
BPR5EFS-13
PTR5F-11
TR55VX / BPR5EFS-13
TR55VX / BPR5EFS-13
ZFR5F-11

MERCEDES BENZ
E55 AMG V8 5.4 C.I.S.
ML320 V6 3.2 C.I.S.
ML430 V8 4.3 C.I.S.

MITSUBISHI
EXCEED L4 2.4 M.P.I.
L 200 L4 2.0 CARB.
L 300 PANEL L4 2.0 CARB.
L 300 PANEL L4 2.0 M.P.I.
MONTERO (SPORT-DAKAR) V6 3.0 M.P.I.
MONTERO LIMITED V6 3.5 M.P.I.
SPACE WAGON L4 1.8 M.P.I.
SPACE WAGON L4 2.35 M.P.I.

NISSAN
AD WAGON L4 1.6 CARB.
MURANO V6 3.5
PATHFINDER SE, LX V6 3.3
PATHFINDER L4 2.4 CARB.
PATHFINDER V6 3.3 S.F.I.
PATHFINDER V6 3.3 S.F.I.
PATROL L6 4.0 CARB.
PATROL L6 4.2 CARB.
PATROL L6 4.2 CARB.
PATROL L6 4.2 M.P.I.
PATROL V6 3.0 S.F.I.

1995 1997
2004 2006
2004 2006
1993 1994
2000 2002
1995 1996
1972 1977
2000
1992 1994
1997 2003
1995 1998

LFR5A-11 / PLFR5A-11
FR5AP-10
BPR5ES

BP5ES
BPR5ES
BPR5ES
BPR5ES

dudas@ngkntk.com.br

BPR5EY
BKR5E-11
BKR5E-11
BPR5EY
BPR5EY
BPR5EY
BPR5EY
BKR5E-11

25

Tabla de aplicacin por ensambladora


Ensambladora
Vehculo

NISSAN

Bujas
Ao

NGK

NGK Green

Cables
Luz (mm)

Luz (pulg)

BPR6EY
BPR6EY
BKR5E-11
BKR6E-11

0.9
0.9
1.1
1.1

0.035
0.035
0.043
0.043

BPR6EY

0.8
0.8
0.9

0.031
0.031
0.035

BKR6E
BKR6E

0.9
0.9

0.035
0.035

BPR5EY
BKR5E
BPR5EY
BPR6EY

0.9
0.9
0.9
0.9

0.035
0.035
0.035
0.035

1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
0.8
0.8
1.1

0.044
0.044
0.044
0.043
0.043
0.043
0.031
0.031
0.043

1.1

0.043

1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
0.8
0.8
1.1
1.1
1.1
0.8
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
0.8

0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.031
0.031
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.043
0.031

Continuacin

PICK-UP D 21 L4 2.0 CARB.


PICK-UP D 21 L4 2.0 CARB.
PICK-UP D 22 L4 2.4 M.P.I.
X-TRAIL L4 2.5 M.P.I.

1995 2000
1993 2000
1999 2002
2002 2003

BPR6ES
BPR6ES

1992 1993
2001 2003
1992 1993

BKR6EKC
BKR6EKC

RENAULT
EXPRESS L4 1.4 CARB.
KANGOO L4 1.4 M.P.I.
TRAFFIC L4 2.0 CARB.

SUBARU
FORESTER GL H4 2.0 M.P.I.
FORESTER TURBO H4 2.0 M.P.I.

2001 2003
2001 2003

SUZUKI
SAMURAI L4 1.3 CARB.
SIDEKICK L4 1.6 M.P.I.
SIDEKICK L4 1.6 T.B.I.
SUPER CARRY L4 1.0 CARB.

1992 1997
1992 1995
1992 1995
1992 1997

BPR5ES

2005 2006
2005 2006
2000 2006
1992 1994
2001 2006
2001 2006
1996 1998
1996 2000
2001 2005

LFR6C-11
IFR6T11
BKR5EKPB-11

2001 2005

BKR5EK

2001 2005
2001 2005
2001 2005
2001 2005
2001 2005
2001 2005
1975 1987
1988 1992
1993 1999
2004 2006
1993 1999
1985 1994
2001 2006
1992 1994
2001 2003
2000
1997 2000
1982 1985

BKR5EK
BKR5EK
BKR5EK
BKR5EK
BKR5EK
BKR5EK

BPR5ES
BPR6ES

TOYOTA
4 RUNNER V6 4.0 F.I.
4 RUNNER V8 4.7
4 RUNNER V6 3.4
4 RUNNER V6 3.0 M.P.I.
4500 VX L6 4.5 M.P.I.
AUTANA VX L6 4.5 M.P.I.
HI LUX L4 2.4 CARB.
HI LUX LAND CRUISER L4 2.2 / 2.4 CARB.
HILUX (C / S D / C) 4X2, 4X4 L4 2.7 M.P.I.
HILUX (BASICA D / C C / S) 4X2 L4 2.4
M.P.I.
LC CHASIS L6 4.5 M.P.I.
LC PICK-UP L6 4.5 M.P.I.
LC PICK-UP LX L6 4.5 M.P.I.
LC T / D BASICO (MACHITO) L6 4.5 M.P.I.
LC T / D LARGO L6 4.5 M.P.I.
LC T / D LUJO (MACHITO) L6 4.5 M.P.I.
MACHO FJ45 / 55LV L6 4.2 CARB.
MACHO FJ70 / 75LV L6 4.2 CARB.
MACHO FZJ70 / 75LV L6 4.5 CARB.
MERU
PICK-UP FZJ75 L6 4.5 CARB.
PICK-UP LAND CRUISER L6 3.0 CARB.
PRADO V6 3.4 M.P.I.
PREVIA L4 2.4 M.P.I.
RAV 4 L4 2.0 M.P.I.
RAV 4 L4 2.0 M.P.I.
SAMURAI FZJ80 LAND CRUISER L6 4.5 M.P.I.
SAMURAY FJ60 LAND CRUISER L6 4.2 CARB.
26

BKR5EK

BKR5EK
BKR5EK
BKR5EK
BKR5EK
BKR5EK
BKR5EK
BKR5EK
BKR5EK

BKR6E-11
BKR5E-11
BKR5EYA-11
BKR5EYA-11
BKR5EYA-11
BPR5EY
BPR5EY
BKR5EYA-11
BKR5EYA-11
BKR5EYA-11
BKR5EYA-11
BKR5EYA-11
BKR5EYA-11
BKR5EYA-11
BKR5EYA-11
BPR5EY
BPR5EY
BKR5EYA-11
BKR5EYA-11
BKR5EYA-11
BPR5EY
BKR5EYA-11
BKR5EYA-11
BKR5EYA-11
BKR5EYA-11
BKR5EYA-11
BPR5EY

Ao

NGK

Utilitrios
Ensambladora

Bujas

Vehculo

TOYOTA

Ao

NGK

Cables

NGK Green

Luz (mm)

Luz (pulg)

BPR5EY
BKR5EYA-11
BKR6E-11

0.8
1.1
1.1

0.031
0.043
0.044

BKR5E
BPR6EY

0.9
0.8
0.8

0.035
0.031
0.031

Ao

NGK

Continuacin

SAMURAY FJ62 LAND CRUISER L6 4.0 CARB. 1985 1992


SAMURAY FZJ80 LAND CRUISER L6 4.5 M.P.I. 1997 1998
TERIOS L4 1.3 16V
2002 2006

BKR5EK

VOLKSWAGEN
EUROVAN V6 2.8 C.I.S.
PANEL COMBI H4 1.8 CARB.
VAN CARABELLE H4 1.8 CARB.

2000 2002
1992 2000
1992 1996

BPR6ES
BPR6ES

Tabla de Conversin
Bosch

NGK

Champion

NGK

Denso

NGK

D10BC
D7BC
FR7DC
FR7DPX
FR7LDC
FR8DC
FR8LDC
H7DC
H8DC
HR7DC
MR7MPP
W10DC
W6DCO
W7BC
W8BC
W8DCO
WR6DC
WR7BC
WR8DC
WR8LTCR

AP5FS
AP6FS
BKR6E
BKR6E-11
BKR6EK
BKR5E
BKR5EK
BP6EFS
BP5EFS
BPR6EFS
PTR5A-13
BP4ES
BP6ES
BP6HS
BP5HS
BP5ES
BPR6ES
BPR6HS
BPR5ES
BUR5ETB-10

BKR5E
BKR5E-11
BKR5EKB-11
BKR6E
BKR6E-11
BKR6EKC-N-11
AP5FS
PTR5A-13
BCPR5E-11
BPR5EFS
BPR5FS
BP4ES
BP5ES
BPR5EY
BPR5HS
BPR6EY
BP6EY
BPR6HS

NGK

A59C
A6YC
A8YC
BL15Y
CJ8
F11YC
F14YC
F9YC
J8C
L87YC

D9EA
DP8EA-9
DP7EA-9
BP4FS
BM6A
AP5FS
AP5FS
AP6FS
B6S
BP6HS

BP5HS
BP4HS
BP5ES
BP5ES
BP5ES
BP4ES
B9ES
B8ES
BP6ES
DPR8EA-9
BKR5EKC
BKR6E-11
FR5-1
ZFR5F-11
PFR5G-11
BCPR5ES
BKR5E
BCPR6ES
PTR5A-13
BPR6HS
BUR5ETB-10
BPR5ES
BPR6ES
BPR5EFS
BPR5FS
BPR4FS
BPR4FS
BP5EFS
BP6EFS
C7HSA
C7HSA

K16PR-U
K16PR-U11
K16TR11
K20PR-U
K20PR-U11
K20TMR11
MA16P-U
PT16VR13
Q16PR-U11
T16EPR-U
T16PR-U
W14EP-11
W16EP-U
W16EXR-U
W16FPR-U
W20EXR-U
W20EX-U
W20FPR-U

Champion

L92YC
L95YC
N11YC
N12YC
N14YC
N16YC
N2C
N3C
N9YC
RA6YC
RC10DMC
RC10YC4
RC12LYC
RC12LYC5
RC12PYP
RC12YC
RC12YC
RC9YC
RE10PMC5
RL82YC
RN10VTYC4
RN12YC
RN9YC
RS12YC
RV12YC
RV15YC
RV15YC
S12YC
S9YC
Z9YC
Z9YC

dudas@ngkntk.com.br

27

www.ngkntk.com.br

fci furia

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

VCET 0102 12/05