Professional Documents
Culture Documents
PGINA 1
conexiones a la lnea de servicio. Asegrese del voltaje y frecuencia del motor estn de
acuerdo con el que es suministrado por la compaa de energa. Chequear la rotacin del
motor sea la apropiada. Verificar as mismo o disponer del dato de los niveles esttico y
dinmico de la fuente, de modo que la bomba no opere en seco, lo cual le causara daos
severos.
PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO (para bomba nueva).
Antes de encender la bomba, verifique que la luz que indica el voltaje (voltmetro) est
encendida y marque justo los 220 o 380 voltios (segn corresponda a cada bomba), luego
accione el interruptor de encendido, y verifique una o dos veces si la bomba a arrancado
normalmente.
Verifique tambin la direccin de rotacin. Para bombas sumergibles la direccin de
rotacin es correcta cuando la presin de salida es notable. Con rotacin inversa apenas
saldr agua. Detenga la bomba despus de que la prueba de funcionamiento se haya
completado.
Una vez que la bomba est instalada y probada, para el inicio de cada bombeo se
recomienda abrir gradualmente la vlvula queda a la tubera de impulsin, mientras se
cierra la prueba. Si se abre la vlvula demasiado rpido, la bomba puede levantar
sedimentos.
FUNCIONAMIENTO.
La operacin de una bomba elctrica, especialmente las sumergibles, no requiere ms
atencin especial que otra bomba comn. De cualquier modo, observe las instrucciones
siguientes como una gua general.
1. Para un funcionamiento largo y continuo, se debe mantener la vlvula compuerta de
servicio completamente abierta, de lo contrario la temperatura del agua en el ncleo de
la bomba puede subir demasiado.
2. Para verificar posible presencia de sedimentos o arena en el pozo o tanque de
almacenamiento, para el encendido diario abra primero la vlvula compuerta de purga y
despus suavemente abra la de conexin al tanque cerrado paulatinamente la primera.
Cuando se observe mucha arena y otro material durante la operacin, no apague
bruscamente el motor y cierre suavemente un poco de la vlvula de compuerta de
servicio, tratando de reducir el caudal de bombeo de arena y otras partculas durante el
funcionamiento en forma segura.
3. Se debe regular la fuente de poder inicial cuando se observe un desequilibrio por
encima del 5% del normal.
4. Mantenga las cubiertas y tapas del medidor y/o arrancador siempre en su sitio,
especialmente durante el funcionamiento de los equipos. Lo contrario puede dar lugar a
funcionamientos anormales, cargas repentinas, o en definitiva disminuir su vida til.
PGINA 2
EN LA BOMBA
Las bombas elctricas sumergibles generalmente no necesitan ser desarmadas
(menos an s vienen patentadas). Sin embargo otros modelos como las de turbina y
especialmente las centrfugas, requieren de revisin y limpieza de mantenimiento
peridico para garantizar su vida til (toda revisin y mantenimiento debe ser
realizada con asistencia tcnica especializada).
El tcnico especializado: luego de desarmar el cuerpo de la bomba del motor
elctrico, se limpia todas las partes y se aplica aceite y grasa a todos los orificios.
El motor se desagua y se limpian todas sus partes para aplicar aceite o cambiarlas
por nuevas. Todas estas acciones se efectan en un lugar libre de polvo y humedad.
b)
SISTEMA DE CONTROL
Diariamente en el tablero de control se verifica el estado de las llaves de encendido
del motor generador y de la bomba, adems se verifican las indicaciones de los
diferentes instrumentos.
Nivel del agua: debido a que las bombas no deben trabajar en vaco, es necesario
mantener el control del nivel de agua en la fuente (sea pozo u otra), aunque el
sistema de la bomba actualmente lleva un relay de seguridad contra marcha en
seco.
Voltaje: estas variables se constatan en el tablero de salida del generador. Las
variaciones grandes de corriente y tensin que activa el motor de la bomba puede
ser causada por la presencia de suciedad y arena en la bomba, las cuales dificultan
su movimiento. Las variaciones pequeas no afectan en el funcionamiento.
PGINA 3
Calidad del agua: el agua suministrada por la bomba debe ser totalmente
transparente e incolora y tampoco debe tener sabor, de otra manera se puede
pensar que no existe el nivel adecuado de agua de pozo y estara bombeando
materiales sedimentados (lodo y arena, por ejemplo).
2.
PGINA 4
PGINA 5
Adicionalmente y segn el tamao del tanque, prepare en baldes una solucin de lavandina
como la que se prepara para lavar ropa y utilizando el capillo lave las paredes, fondo y
techo del tanque. Deje transcurrir unas dos horas y enjuague el tanque con agua limpia.
Despus de ello, el tanque estar listo nuevamente para su uso.
Para este tratamiento se recomienda utilizar guantes y botas de agua.
Estado del tanque:
Un tanque de hormign armado bien construido usualmente no presentar problemas de
carcter estructural. Sin embargo en los de hormign ciclpeo, en los de fibra de vidrio,
metlicos, o de plstico, se pueden presentar perdidas aun despus de aos de
funcionamiento normal. En todos los casos, si se encuentran grietas, rajaduras o
filtraciones, deben ser reparadas inmediatamente.
Un tanque de hormign ciclpeo debe estar protegido contra la accin de las races de
rboles prximos y contra la presencia de hormigueros, por ejm. En caso de tanques de
ferrocemento se debe vigilar el funcionamiento adecuado de los drenajes y restringir el
acceso de personas y animales al mismo. Los de plstico deben estar protegidos contra
deformaciones del proceso llenado/vaciado y contra la accin del sol. Los metlicos corren
el riesgo de la oxidacin que debe prevenirse controlando el estado de la pintura de
proteccin, etc.
Vlvulas y flotador:
Revisar regularmente el estado y funcionamiento de estos accesorios. Las vlvulas pueden
ser accionadas para cierre y apertura varias veces mientras se controla que no hayan
prdidas, al mismo tiempo que se previene la deposicin o incrustacin de slidos. En el
caso de flotador, accionar hacia arriba y soltarlo suavemente varias veces para observar
que el cierre es completo, y al mismo tiempo inspeccionar de que no tenga roturas o
huecos.
2.4
Las siguientes son tareas comunes que los operadores del sistema deben atender:
Inspeccionar regularmente las lneas de tubera, observando si hay deslizamientos o
hundimientos de tierra que puedan afectar a la distribucin. Cubrir los tramos de tubera
que estn expuestos a la intemperie o desprotegidos, y reparar fugas si las hubiere.
Accionar las vlvulas para verificar que giren con facilidad.
Si tuvieran partes rotas o fugas, deben ser reparadas o cambiadas de inmediato.
Cada ao pintar las estructuras metlicas y tuberas de hierro para evitar su corrosin.
Cada seis meses se debe desinfectar la red para evitar que se contamine. Dar aviso previo
a la poblacin que no podr utilizar el servicio durante esta labor. La solucin de hipoclorito
(ver Anexos) o lavandina (1 bolsa de 250 ml para 11/2 m3 de agua) se prepara en el tanque
para luego llenar la red. Dejar la solucin en las tuberas al menos durante cuatro horas,
luego abrir las vlvulas de purga y los grifos de las casas hasta que desaparezca el olor a
cloro. Terminada esta labor, cerrar las vlvulas y grifos.
PGINA 6
Macromedicin:
Es recomendable contar con un dispositivo de medicin de los volmenes de agua
bombeada con la finalidad de comparar con los micro medidores domiciliares y poder
detectar o contabilizar posibles prdidas en la red de distribucin. Si la diferencia es
notable, es necesario inspeccionar inicialmente todas las uniones visibles, reparando fugas.
Posteriormente si persiste la diferencia ser necesario realizar sondeos de ruidos de fugas
sobre las lneas matrices, para ubicarlas, excavar y repara las mismas.
Consecuentemente, es importante llevar un registro de la produccin y consumo.
Estado de las tuberas:
Dependiendo del tipo de tubera y de la calidad del agua en uso, es importante verificar
peridicamente el estado de corrosin, incrustacin o deposicin de material en la tubera
de la red. Estos fenmenos pueden originar tambin prdidas o roturas debido a la
corrosin, o perdida por rotura originada en sobrepresiones debido al taponamiento de la
tubera. Como parte de la prevencin de este ltimo problema, debe verificarse la
existencia y funcionamiento de las vlvulas de limpieza en puntos extremos de la red. La
inspeccin para este control debe incluir el corte de la tubera en diferentes puntos de
inters.
Para facilitar el seguimiento conviene disponer de los planos de las instalaciones, donde se
indican las posiciones de cmaras de vlvulas, codos, acoples, llaves de paso y otros
accesorios.
2.5 OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE CONEXIONES DOMICILIARIAS.
En las conexiones domiciliares la responsabilidad del Comit de Agua o Cooperativa est
usualmente referida hasta el micromedidor si corresponde, y a partir del mismo es
responsabilidad del usuario. Sin embargo la atencin a algunos aspectos comunes puede
ahorrar gastos a ambas partes:
Una conexin domiciliaria de agua significa entre otras cosas, facilidad de uso y ello
origina una tendencia a mayor consumo de agua. Esta a su vez, ocasiona un
aumento de horas de funcionamiento de la bomba, panel, etc.; por lo tanto un
incremento en los costos de operacin y mantenimiento, o lo que es lo mismo, un
posible aumento de las tarifas por consumo de agua.
Un grifo o pileta en estado defectuoso puede ocasionar grandes perdidas de agua
por mnimas que sean las fugas. Por ello es recomendable realizar un control
regular de los mismos.
Otra de las tareas de inspeccin, es la vigilancia del uso final que se le d al agua
entregada por el sistema, ya que su uso en este caso, esta orientado
especficamente para el consumo humano y no as para riego, construcciones u
otros.
PGINA 7
3.
3.1
MANTENIMIENTO CORRECTIVO
En un sistema de agua, las fallas ms comunes y que requieren ser reparadas de inmediato
son las siguientes:
En la obra de captacin
Despus de la poca de lluvia, puede ocurrir que el filtro que cubre la tubera perforada se
tape y no pase el agua.
Para arreglar, retirar el filtro, limpiar las perforaciones del tubo, lavar el material del filtro y
colocar nuevamente en su lugar.
En caso de daos mayores se debe reponer el tubo perforado, el filtro y adems proteger la
toma con piedras.
En el sistema de tuberas:
Roturas por derrumbes, exceso de presin o golpe accidental por prcticas agrarias
u otros.
Cerrar la vlvula que alimenta la tubera
Cortar con una sierra el pedazo daado.
Si la tubera es de PVC cortar la tubera de repuesto 10 cm ms grande que el
pedazo daado.
Calentando con fuego, sacar campana en los extremos.
Limpiar los extremos de la tubera con trapo y limpiador.
Colocar pegamento en ambos extremos y conectar los tubos.
En caso de politubos se unen las tuberas con adaptadores y abrazaderas.
Una vez reparada la tubera se debe rellenar la zanja material seleccionado (tierra sin
piedras).
En las piletas pblicas y vlvulas de paso
PGINA 8
Estructura de almacenamiento:
Se debe proceder a la limpieza y desinfeccin peridica.
Red de distribucin:
-
A veces se debe cerrar parcialmente una vlvula ubicada en un ramal que abastece de
agua a una zona baja de la comunidad para que otro ramal que sirve a una zona alta no
quede sin agua.
Piletas:
-
PGINA 9
CONTENIDO
1. OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS E INSTALACION DE BOMBEO.----1.1
DEFINICIONES.--------------------------------------------------------------------------------------------
1.2 OPERACIN MANTENIMIENTO DE SISTEMAS CON BOMBAS ELECTRICAS.----------1.2.1 OPERACIN DE ENCENDIDO Y FUNCIONAMIENTO DE LA ELECTROBOMBA.------GENERALIDADES.--------------------------------------------------------------------------------------------PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO (para bomba nueva).---------------------------------------------FUNCIONAMIENTO.-------------------------------------------------------------------------------------------1.2.2 OPERACIN DE APAGADO DE LA BOMBA---------------------------------------------------1.2.3 INSPECCION Y MANTENIMIENTO---------------------------------------------------------------2. OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS OTROS COMPONENTES DEL SISTEMA.----2.1
2.3 OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE TANQUES O DEPSITOS DE AGUA--------------2.4 OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LA LINEA DE ADUCCION Y REDES DE
DISTRIBUCIN----------------------------------------------------------------------------------------------------2.5 OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE CONEXIONES DOMICILIARIAS.--------------------3. MANTENIMIENTO DE PEQUEOS SISTEMAS-------------------------------------------------------3.1
MANTENIMIENTO CORRECTIVO---------------------------------------------------------------------
PGINA 10