Professional Documents
Culture Documents
Las clulas nerviosas o neuronas estn formadas por un soma celular o pericarion que
contiene el ncleo y del que parten las prolongaciones. En general, el volumen total de
las prolongaciones de una neurona es mayor que el volumen del soma celular.
Las neuronas poseen una morfologa compleja, aunque casi todas presentan tres
componentes.
1. Dendritas, prolongaciones numerosas, especializadas en la funcin de recibir los
estmulos del medio ambiente, de clulas epiteliales sensoriales o de otras neuronas.
2. Soma celular o pericarion, que representa el centro trfico de la clula y que es
tambin capaz de recibir estmulos.
3. Axn, prolongacin nica, especializada en la conduccin de impulsos que trasmiten
informaciones de la neurona a otras clulas (nerviosas, musculares, glandulares).
Las dimensiones y la forma de las clulas nerviosas y sus prolongaciones son
extraordinariamente variables. El soma anguloso. En general, las clulas nerviosas
celular puede ser esfrico, piriforme o son grandes, pudiendo medir el soma celular
hasta 150 m. Cuando est aislada, una clula de estas dimensiones es visible a simple
vista. Sin embargo, algunas clulas nerviosas, como las denominadas granulosas del
cerebelo, estn entre las ms pequeas encontradas en los mamferos, midiendo su
cuerpo celular 4-5 m de dimetro.
Segn su morfologa, la mayora de las neuronas pueden clasificarse en uno de los
siguientes tipos:
1. Neuronas multipolares, que presentan ms de dos prolongaciones celulares.
2. Neuronas bipolares, poseedoras de una dendrita y un axn.
3. Neuronas seudomonopolares, que presentan, cerca del soma celular, una
prolongacin nica que luego se divide en dos, dirigindose un ramo hacia la periferia y
otro al sistema nervioso central.
L. C. JUNQUEIRA
Histologa bsica, Masson
Comentario posible:
Se trata de un texto de carcter cientfico ya que transmite conocimientos (en este caso
del rea de la biologa: las neuronas) con tendencia a la claridad, la precisin y la
concisin, y con una relevante presencia de tecnicismos. Su nivel de especializacin es
elevado, por lo que es un texto de especialistas para personas que pretenden
especializarse en esta rea del conocimiento, pero que poseen ya un determinado grado
de informacin sobre el tema.
La modalidad textual es la exposicin o explicacin, emplendose, en este orden:
- Un enunciado general que contiene la descripcin de las neuronas.
- Los tres componentes de las neuronas, con la definicin de cada uno.
Hallada la llave que propaga el virus de la gripe La ciencia abre una va para disear
nuevos frmacos.
Como los virus no tienen maquinaria biolgica propia para multiplicarse, aprovechan
los recursos de las clulas que infectan. As, la vctima, una vez infectada, empieza a
producir las protenas del virus en lugar de las que ella necesita para vivir, y se convierte
en factora de ms virus que infectarn ms clulas que multiplicarn ms virus Por
eso es difcil combatir las enfermedades vricas, incluida la gripe. Los cientficos llevan
aos buscando una va de ataque en el mismo proceso de infeccin, y en el caso de la
gripe acaban de dar con la llave maestra.
La identificacin de una protena con la que el virus de la gripe engaa a la clula
humana supone, segn los virlogos, un paso determinante para hacer antivirales
efectivos contra la enfermedad, incluida la mortfera cepa H5N1 de la gripe aviar.
Lo que hace el virus para infectar a la clula es robarle una pequea etiqueta qumica
que lleva en un extremo el ARN mensajero (molcula implicada en la traduccin de la
informacin de los genes para producir protenas).
En el proceso se corta esa etiqueta del ARN celular y luego se aade al propio ARN
viral, con lo que empiezan a sintetizarse las protenas del virus en lugar de las de la
clula infectada. La protena que produce el corte de la caperuza es una encima
denominada PA. Este hallazgo convierte a la PA en una diana prometedora para un
medicamento antiviral. La inhibicin de ese corte de la etiqueta es un modo eficaz de
detener la infeccin porque el virus no podr multiplicase ms, ha explicado Stephen
Cusack, del Laboratorio Europeo de Biologa Molecular (EMBL).
El Pas, 11 de febrero de 2009
Yersinia pseudotuberculosis
Yersinia pseudotuberculosis es una bacteria relativamente inocente. Siempre ha
contaminado las aguas y los alimentos en mal estado, pero cuando alguien la ingiere, lo
ms que suele padecer son unas molestias gastrointestinales de escasa relevancia. En
algn momento de la historia, tal vez en tiempos del Imperio romano, Yersinia adquiri
un solo gen de alguna otra bacteria igualmente inocua. El gen tampoco era peligroso en
s mismo, pero dot a Yersinia de un poder peculiar que acabara inscribiendo su
nombre en la lista infame de los mayores asesinos de todos los tiempos: la capacidad de
vivir en el minsculo tubo digestivo de una pulga. A partir de ese momento, Yersinia
pseudotuberculosis ya no tuvo que limitarse a contagiar a los incautos que se la echaban
a la boca. La pulga, que suele vivir parasitando a las ratas, pero que no tienen
inconveniente en saltar nunca mejor dicho de especie para chuparles la sangre a los
humanos, se encargaba de inyectar la bacteria directamente en las venas de sus vctimas.
El resultado fue una de las mayores catstrofes sanitarias de que se tiene noticia: la
peste, que en solo cinco aos, entre 1347 y 1351, seg la vida de veinticinco millones de
personas: una cuarta parte de la poblacin europea.
Para entonces, la bacteria ya no se llamaba Yersinia pseudotuberculosis sino Yersinia
pestis. Los cientficos han comprobado ahora que las dos bacterias son prcticamente
idnticas. Salvo por el gen que permite a la segunda sobrevivir en el tubo digestivo de la
pulga. [] Un gen no es ms que un segmento de ADN que contiene la informacin
necesaria para fabricar una protena. El gen que convirti a la meliflua Yersinia
pseudotuberculosis en el mortfero agente de la peste fabrica una protena llamada
fosfolipasa D, que destruye una defensa natural que la pulga fabrica contra las bacterias.
As se origin la peste en El Pas, 27 de abril de 2002
Actividades:
1. Cul es el tema del texto titulado Yersinia pseudotuberculosis? Reconoce las
modalidades textuales presentes.
2. A qu clase de textos corresponde el fragmento? Justifica tu respuesta con ejemplos
extrados del mismo.
Soluciones:
1. El tema del texto es el descubrimiento de la modificacin gentica de la bacteria
Yersinia pseudotuberculosis, que origin la peste. Se comienza con una explicacin que
define la bacteria de que se trata y sus efectos en aguas, alimentos y seres humanos. A
continuacin, se incluye una narracin de la evolucin histrica de la bacteria: la
transformacin gentica que posibilit su capacidad de sobrevivir en las pulgas, que
infectaron y provocaron la muerte de millones de personas en el siglo XIV.
Finalmente, se expone el descubrimiento cientfico y se explica la nocin de gen y la
naturaleza del que convirti a la bacteria en un agente infeccioso.
2. Se trata de un texto cientfico de carcter divulgativo: una noticia de un peridico de
difusin nacional. Su objetivo primordial es informar sobre un descubrimiento
cientfico, en este caso relacionado con enfermedades infecciosas. Est dirigido al
pblico en general, por lo que busca la claridad y la sencillez.
Algunas de las caractersticas que permiten adscribirlo a los textos de divulgacin son
las siguientes:
_ Empleo de un lenguaje sencillo, ms cercano al discurso oral, comprensible para un
lector medio.
_ Predominio de oraciones personales: Yersinia es; Yersinia ya no tuvo que limitarse a
contagiar; El gen tampoco era peligroso en s mismo; Los cientficos han comprobado.
. Lxico valorativo: bacteria relativamente inocente; lista infame de los mayores
asesinos; los incautos que se la llevaban a la boca; una de las mayores catstrofes
sanitarias; la meliflua Yersinia; el mortifero agente de la peste.
. Recursos expresivos para hacer ms accesible el texto a los lectores:
. Personificaciones: Yersinia es una bacteria relativamente inocente; la lista infame de
los mayores asesinos de todos los tiempos; la pulga no tiene inconveniente en saltar; se
encargaba de inyectar; la meliflua Yersinia; la pulga fabrica.
. Metforas: dot a Yersinia de un poder peculiar; La pulga en saltar de especie; una
protena que destruye una defensa natural.
3. Dado el carcter objetivo-subjetivo del texto, por su finalidad divulgativa, se observa
un predominio de la funcin referencial, si bien estn tambin presentes la funcin
expresiva y la potica.
Los rasgos del lenguaje cientfico son los siguientes:
. Abundancia de oraciones enunciativas.
. Empleo de la tercera persona del presente de indicativo y del presente atemporal para
la explicacin cientfica de validez general: la caracterizacin de la bacteria (Yersinia es
una bacteria; si alguien la ingiere) y del gen que la modifica (Un gen no es; fabrica una
pro tena, destruye una defensa natural). Dado que parte del texto de El Pas incluye una
narracin acerca de la modificacin gentica que provoc la peste, se utilizan tambin
algunos verbos en pasado (Yersinia adquiri; ya no tuvo que limitarse; el resultado fue).
La belleza
Bello al igual que gracioso, bonito, o bien sublime, maravilloso,
soberbio y expresiones similares es un adjetivo que utilizamos a menudo para
calificar una cosa que nos gusta. En este sentido parece que ser bello equivale a ser
bueno y, de hecho, en distintas pocas histricas se ha establecido un estrecho vnculo
entre lo bello y lo bueno. Pero si juzgamos a partir de nuestra experiencia cotidiana,
tendemos a considerar bueno aquello que no solo nos gusta, sino que adems
querramos poseer. Son infinitas las cosas que nos parecen buenas un amor
correspondido, una fortuna honradamente adquirida, un manjar refinado y en todos
estos casos desearamos poseer ese bien. Es un bien aquello que estimula nuestro deseo.
As mismo, cuando juzgamos buena una accin virtuosa, nos gustara que fuera obra
nuestra, o esperamos llegar a realizar una accin de mrito semejante, espoleados por el
ejemplo de lo que consideramos que est bien. O bien llamamos bueno a aquello que se
ajusta a cierto principio ideal pero que produce dolor, como la muerte gloriosa de un
hroe, la dedicacin de quien cuida de un leproso, el sacrificio de la vida de un padre
para salvar a su hijo En estos casos reconocemos que la accin es buena, pero ya
sea por egosmo o por temor no nos gustara vernos envueltos en una experiencia
similar.
Reconocemos ese hecho como un bien, pero un bien ajeno que contemplamos con cierto
distanciamiento, aunque con emocin, y sin sentirnos arrastrados por el deseo. A
menudo, para referirnos a actos virtuosos que preferimos admirar a realizar hablamos de
una bella accin.
Si reflexionamos sobre la postura de distanciamiento que nos permite calificar de bello
un bien que no suscita en nosotros deseo, nos damos cuenta de que hablamos de belleza
cuando disfrutamos de algo por lo que es en s mismo, independientemente del hecho de
que lo poseamos.
Humberto ECO
Historia de la belleza, Lumen
Imgenes problemticas
En un cierto momento de la historia del cristianismo, los padres de la Iglesia decidieron
prohibir que se dibujasen o grabasen cruces en el suelo, por el riesgo inadmisible de que
fueran pisadas. Pero muy lejos de Constantinopla, en otro continente lejano y entonces
desconocido para los cristianos, los mayas representaron a sus enemigos prisioneros en
sus escalinatas, para que sus vencedores pudieran humillarles pisando sus cuerpos. Esta
elocuente simetra dice mucho acerca de la naturaleza de las imgenes, de su carcter
turbador y fronterizo entre lo simblico y lo real, lo conceptual y lo ontolgico, lo
mgico y lo existencial. Pudiera pensarse que los dos ejemplos citados son
caractersticos de una era arcaica, prerracionalista y enfeudada en el pensamiento
mgico. Nada ms inexacto.
En 1991, tras la primera guerra de Irak, el presidente Sadam Husein hizo instalar en el
suelo de la entrada del lujoso Hotel Al Rashid de Bagdad una imagen del presidente de
Estados Unidos, George Bush (padre), para que todos sus residentes y visitantes
tuvieran que pisarla forzosamente al entrar y salir del edificio.
Los ejemplos de esta punicin figurativa, superviviente de las imgenes infamantes
de antao, podran, en el latn arcaico, aparicin, fantasma y sombra, antes de
convertirse en copia, imitacin y reproduccin.
Romn GUBERN
Patologas de la imagen, Anagrama
4. Los tres hechos histricos que presenta el texto de Roman Gubern son, por un lado, la
prohibicin en un momento dado del cristianismo de que se dibujaran cruces en el
suelo, a fin de que no pudieran ser mancilladas por pisadas; por otro, el motivo por el
que los antiguos mayas representaban imgenes de sus enemigos en las escalinatas de
sus monumentos por la misma razn, pero a la inversa: para que pudieran ser
humillados continuamente de forma simblica al recibir las pisadas de las gentes; por
ltimo, Roman Gubern establece una analoga de este segundo ejemplo (que, junto con
el anterior, parece propio exclusivamente de tiempos pretritos) con la imagen del ex
presidente de los EEUU George W. Bush colocada en un hotel de Bagdad por Sadam
Husein a fin de que esta pudiera tambin ser mancillada por las pisadas de los visitantes
del edificio.
5. Existe la relacin de que, ms all del significado habitual de imagen como
reproduccin visual, el origen etimolgico de la palabra lo relaciona con una
dimensin espiritual (aparicin, fantasma), lo que entronca de lleno con el uso
simblico de mancillar una imagen para, a travs de ella, mancillar la realidad
persona, creencia, cosa representada por dicha imagen.
6. RESPUESTA ORIENTATIVA. [En el texto de Humberto Eco se contrapone el
concepto ms extendido de la belleza y de lo bello en cuanto algo hermoso, bueno y
que todos desearan, con una aplicacin ms restringida que relaciona la belleza con las
cualidades propias de algo, independientemente de nuestra actitud hacia ello. En este
texto estn presentes las modalidades textuales de la exposicin y de la argumentacin.
En el texto de Roman Gubern, a travs de los ejemplos de la representacin de la cruz,
de la de los enemigos de los mayas y de la del rostro de George W. Bush, reflexiona
acerca de la dimensin simblica y espiritual que, desde tiempos remotos hasta nuestros
mismos das tiene la imagen para el ser humano, y pone en relacin dicha dimensin
con la etimologa de la palabra y el significado originario de la misma en latn. En este
segundo texto estn presentes las modalidades textuales de la descripcin, la
argumentacin y la exposicin.]
Texto 3
Los seres humanos nos integramos en grupos con los que, en alguna medida, nos
identificamos porque compartimos caractersticas que se convierten en signos de
identidad del grupo. Y el hablar una misma lengua es la primera de estas caractersticas.
El solo hecho de que otro individuo hable en la misma lengua que yo abre un espacio
comn que hace posible la comu nicacin y la cooperacin. A la inversa, el que habla en
otra lengua es irremisiblemente otro, distinto de nosotros.
Desde los ms remotos tiempos la lengua ha sido un signo primario de identificacin y
un desencadenante de conflictos entre grupos, y en nuestros das contina sindolo. Es
cierto que el papel de la lengua como signo de identidad de los grupos tnicos, de los
grupos con un origen comn, puede ser muy diverso. Para los musulmanes el signo de
identidad fundamental es la religin, y la lengua rabe lo es en buena parte como
vehculo de la creencia religiosa. Y los judos han mantenido durante siglos una
identidad muy slida a pesar de haber perdido la lengua comn. Y hay etnias nacionales
enfrentadas a pesar de que comparten la misma lengua y naciones slidamente unidas
con fuertes diferencias lingsticas. Pero en conjunto, y a pesar de todas estas variantes,
sigue siendo cierto que la lengua es un signo primario de identidad.
Miquel SIGUAN
Bilingismo y lenguas en contacto, Alianza
Texto 4
Que el progreso tcnico en los medios de comunicacin, de la imprenta a la radio o la
televisin y a la informtica e Internet, favorece en primer lugar a las grandes lenguas es
evidente, aunque solo sea por razones econmicas, porque su mercado es ms amplio.
Pero no es menos cierto que estos avances tambin ofrecen nuevas posibilidades a las
lenguas menores. As, el cataln es una lengua menor por el nmero de sus hablantes y
una lengua dbil porque no es lengua oficial de un Estado y no dispone de los medios
que tendra en caso de serlo. Debilidad aumentada todava porque coexiste con el
espaol, que en el mundo actual es una de las grandes lenguas de comunicacin
internacional. Y es evidente que los procesos de globalizacin aumentan todava este
desequilibrio. Pero es igualmente cierto que la presencia del cataln en la radio o en la
televisin le permite llegar ms all de sus fronteras geogrficas.
Y que en la medida en que existe un software en cataln y que el cataln puede
utilizarse en la Red, cualquiera en cualquier parte del mundo puede recibir e
intercambiar informacin en esta lengua y puede incluso aprenderla si la desconoce. Y
si las tcnicas de traduccin automtica avanzan como se nos dice, pronto ser posible
intervenir en cualquier reunin en cataln sin que nadie pueda objetar que no lo
entiende.
O sea que el progreso tcnico ofrece al cataln, como a cualquier otra lengua menor,
unas capacidades de supervivencia inimaginables hace unos aos. Para aprovechar estas
posibilidades solo hace falta que los hablantes de la lengua deseen efectivamente
mantenerla y que dispongan de los medios adecuados para hacerlo.
Miquel SIGUAN
Bilingismo y lenguas en contacto, Alianza
Texto 5
El matrimonio en Roma
Los esponsales constituan un compromiso en el que se estableca la promesa de
matrimonio con la aprobacin de los familiares ms prximos y capacitados en derecho
para representar a los contrayentes.
Ese consentimiento, preferiblemente paterno, estaba prescrito. La alianza se sellaba
mediante las arras, un depsito en metlico, aunque poco a poco se fue imponiendo la
costumbre del anillo de compromiso, de hierro, de oro o hasta de piedras preciosas, si el
novio poda permitrselo.
Con frecuencia el novio colocaba el anillo en el dedo anular de su futura esposa sin
conocerla. No haba, pues, nada de amor en el gesto, a pesar de que, segn Apiano, se
eligiera ese dedo porque posee un nervio que conduce directamente al corazn, el
rgano ms importante del cuerpo.
El acto se cerraba con un banquete que realzaba el compromiso y lo transformaba en
celebracin o ceremonia. Estos esponsales podan preceder en varios aos a la boda, y
constituan un pacto de alianza entre familias que poda atar a una nia de seis o siete
aos a su destino de madre de familia apenas se la considerara nbil.
Para un varn, la transicin de la adolescencia a la edad adulta estaba marcada por un
rito de paso de eco social pblico y visible: la investidura de la toga viril, subrayada por
la aparicin de la primera barba.
En cambio, para una adolescente romana, el trnsito a la condicin adulta se reconoca
en el seno del hogar en la vspera de su boda, como indicio de su naturaleza nbil, de
que era apta para ser fecundada y, por tanto, para casarse. Con frecuencia ocurra en
edades muy tempranas, a partir de los doce aos, comnmente antes de los quince, y
para cumplir con el enlace pactado aos antes a travs de una ceremonia de esponsales.
Pedro ngel FERNNDEZ VEGA
Historia, Nacional Geographic, n. 60, 2009
Texto 6
El discurso histrico se diferencia del discurso de ficcin en que el primero busca la
verdad y el segundo la verosimilitud. El siguiente texto profundiza en esa caracterstica
de los textos histricos.
184 La verdad histrica
El historiador que construye un texto histrico aspira a que, sancin ltima, ese texto
sea reconocido como verdadero y, por tanto, histrico. Para conseguirlo no solo hace
saber la verdad sobre acontecimientos pretritos (y/o sobre las interpretaciones de
acontecimientos pretritos), sino que prueba que es verdad: cuando la percepcin
inmediata no es posible, los documentos lo probarn y la explicacin lo certificar.
El historiador tiene que hacer creer que lo que dice es verdad. Mas la verdad histrica
no puede ceirse a la antigua concepcin de la correspondencia: correspondencia entre
palabras y cosas, correspondencia entre lo que se dice y un referente externo. La verdad
histrica es, lo hemos dicho, un efecto sentido, construido por el texto histrico.
Hemos hablado de ilusin referencial, de efecto de sentido, de efecto de verdad,
que corresponden a estrategias para hacer creer que habla el horizonte de la historia:
estrategia del enunciador para ausentarse del texto. Un diario, unas memorias, un relato
autobiogrfico, implican por definicin la referencia a un sujeto que escribe su historia,
la historia en la que ha sido testigo, espectador, actor. Es una historia singular,
referencial izada a un sujeto singular que se inscribe en el relato mismo como productor
del relato y de la accin que el relato narra. En este tipo de relatos, la narratividad est
subordinada a la posicin explcita, en el relato mismo, de un sujeto narrador que dice
yo.
Esa misma caracterstica excluye a esa categora de textos histricos propiamente
dichos. En estos, en los textos no autobiogrficos , se plantea una serie de
interrogantes que requieren de estrategias de credibilidad, pues, en efecto, cmo un
relato histrico puede hacer creer una referencia?, cmo, leyendo un texto histrico, se
acepta, se supone o se pre supone que lo que all se dice es verdad, independientemente
del sujeto que lo enuncia, y que es verdad para todo el mundo universalmente?
Es necesario distinguir el proceso de investigacin del historiador, interminable, del
resultado final, que es necesariamente un texto y como tal un modo coherente de
significacin, clausurado y sometido a las leyes del discurso. []El historiador en su
comunicacin textual no se limita a transmitir un objeto cognitivo de saber verdadero,
sino que debe conseguir la adhesin del destinatario para que acepte que es verdadero.
Como todo proceso de comunicacin, la transmisin de informacin requiere de
persuasin o, lo que es lo mismo, un hacer creer para que el destinatario crea.
Cuando un texto falso es recibido como verdadero, es credo; cuando se demuestra que
no es verdadero, es necesario hacer creer que es verdad que es falso; en todos los casos
est implcito un acto de creer que, pensamos, es una operacin cognitiva particular. El
que un documento falso funcione como verdadero, se crea verdadero, prueba que en
Posible comentario:
El fragmento puede dividirse en cuatro partes:
. En la primera parte (prrafos 1-2), el autor especifica cul es la finalidad de un texto
histrico: no tanto referir una serie de conocimientos verdaderos sobre acontecimientos
pasados, cuanto persuadir al lector de la veracidad de tales conocimientos.
. En la segunda parte (prrafos 3-6) se hace referencia a uno de los procedimientos
bsicos para lograr ese efecto de verdad: la estrategia del autor de ausentarse del
texto, de modo que se produzca la sensacin de que quienes hablan son los propios
hechos histricos, y no un emisor singular. Ello excluye de la categora de los textos
histricos propiamente dichos la autobiografa, el diario o las memorias.
. En la tercera parte (prrafos 7-8) se reiteran, con leves matices, las ideas presentadas al
principio del texto: puesto que los textos histricos deben tratar de conseguir la
adhesin del receptor, el concepto, lbil, de verdad histrica cede su puesto al de
eficacia persuasiva.
. En la cuarta parte (prrafos 9-10) se alude a otras tcnicas apelar a los valores
ideolgicos del receptor, presentar una interpretacin no como cierta, sino como
probable, para evitar el rechazo que pueden ser empleadas por el emisor de un texto
histrico. El texto se cierra con una advertencia implcita acerca de la necesidad de
mantener una actitud vigilante para descubrir tales estrategias.
Texto 7
Hubo un nio a quien sus padres, con la mejor voluntad, lo pusieron en un cesto de
mimbres a orillas del ro Nilo desendole buena suerte. Tanta tuvo que una hija del
faran lo sac de las aguas y lo adopt con el nombre de Moiss. La historia es
conocida, lo que no se conoce tanto es el porqu de ese nombre. El sabio Filn de
Alejandra lo interpretaba as: en copto, una de las lenguas habladas en Egipto, mo
significaba agua, y useh, salvar, as que Mouse, que dio nuestro Moiss, quiere
decir salvado de las aguas. El que con el tiempo iba a conducir a los israelitas a travs
del desierto durante cuarenta aos llevaba su biografa, por lo menos la de los primeros
aos, en el nombre; incluso, precisando ms, podra decirse que en su primera letra, la
m, porque probablemente no haya en el alfabeto letra con forma tan parecida a la
realidad natural de la que se copi: el agua.
Texto 8
Los escaparates mandan
Yo me pregunto si hay alguna razn para afirmar que en nuestro tiempo goza el dinero
de un poder social mayor que en sazn1 ninguna del pasado. Tambin esta curiosidad es
expuesta y difcil de satisfacer. Si nos dejamos ir, todo lo que pasa en nuestra hora nos
parecer nico y excepcional en la serie de los tiempos. Hay, sin embargo, a mi juicio,
una razn que da probabilidad clara a la sospecha de ser nuestro tiempo el ms
crematstico2 de cuantos fueron.
Es tambin edad de crisis: los prestigios hace aos an vigentes han perdido su
eficiencia. Ni la religin ni la moral dominan la vida social ni el corazn de la
muchedumbre. La cultura intelectual y artstica es valorada en menos que hace veinte
aos. Queda solo el dinero.
Pero, como he indicado, esto ha acaecido varias veces en la historia. Lo nuevo, lo
exclusivo del presente es esta otra coyuntura. El dinero ha tenido, para su poder, un
lmite automtico en su propia esencia.
El dinero no es ms que un medio para comprar cosas. Si hay pocas cosas que comprar,
por mucho dinero que haya y muy libre que se encuentre su accin de conflictos con
otras potencias, su influjo ser escaso. Esto nos permite formar una escala con las
pocas de crematismo y decir: el poder social del dinero ceteris paribus 3 ser tanto
mayor cuantas ms cosas haya que comprar, no cuanto mayor sea la cantidad del dinero
mismo. Ahora bien: no hay duda de que el industrialismo moderno, en su combinacin
con los fabulosos progresos de la tcnica, ha producido en estos aos un cmulo tal de
objetos mercables, de tantas clases y calidades, que puede el dinero desarrollar
fantsticamente su esencia: el comprar.
Jos ORTEGA Y GASSET