TRMINOS DE REFERENCIA PARA LA ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO

DEFINITIVO DEL PROYECTO:

INSTALACIN DEL SERVICIO DE AGUA PARA RIEGO EN EL CENTRO POBLADO
SALACAT, DISTRITO SOROCHUCO, PROVINCIA CELENDN, REGIN CAJAMARCA.
COD. SNIP: 212512
I.

ANTECEDENTES
La Gerencia Regional de Desarrollo Econmico del Gobierno Regional de Cajamarca a travs de la
Sub Gerencia de Promocin de la Inversin Privada, en el mes de mayo del 2011, realiza una visita
de reconocimiento del mbito del proyecto de riego en el Centro Poblado de Salacat, a peticin de
las Autoridades y los pobladores de dicho Centro Poblado, ante lo cual se decide elaborar el
estudio de pre inversin a nivel de perfil del PIP: Instalacin del servicio de agua para riego en
el Centro Poblado Salacat, Distrito Sorochuco, Provincia Celendn, Regin Cajamarca , para
lo cual se elabora los Trminos de Referencia, que son aprobados por la OPI del Gobierno
Regional el 21/07/2011 con informe N 014-2011-GRCAJ-GRPPAT-SGPINPU/NAZ.
En Agosto del presente ao la OPI del Gobierno Regional declara la viabilidad del estudio de pre
inversin a nivel de perfil con la alternativa 1, que consiste en la Implementacin de 350 Hectreas
de riego por aspersin, en el Centro Poblado Salacat, cuyo presupuesto determinado en el estudio
a nivel de perfil asciende al monto de S/. 4455,563.91 a precios de mercado.
Los presentes Trminos de Referencia, corresponden a la Convocatoria del proceso de seleccin
para la Contratacin de Servicios de Consultora de Obra para la Elaboracin del Expediente
Tcnico Definitivo del PIP: Instalacin del servicio de agua para riego en el Centro Poblado
Salacat, Distrito Sorochuco, Provincia Celendn, Regin Cajamarca, considerado en el
Programa de Inversiones Ao 2012 del Gobierno Regional Cajamarca, de acuerdo a las Normas
Tcnicas y Legales vigentes.

II.

UBICACIN DEL PROYECTO:

III.

REGION
PROVINCIA
DISTRITO
LOCALIDADES

:
:
:
:

Cajamarca
Celendn
Sorochuco
Liclicpampa, Alochuco, El Pueblo y Pueblo Nuevo.

VIABILIDAD DEL PROYECTO

El Proyecto Instalacin del servicio de agua para riego en el Centro Poblado Salacat, Distrito
Sorochuco, Provincia Celendn, Regin Cajamarca, inscrito en el Banco de Proyectos con
Cdigo SNIP 212512, ha sido Declarado Viable por la OPI Regional el 27 de agosto del presente
ao, luego de aprobarse el Estudio de Pre Inversin a Nivel de Perfil con Informe Tcnico N: 0202012-GRCAJ-GRPPAT-SGPINPU/EDT.
Con el Memorando N 294 - 2012 GR-CAJ-GRDE, la Gerencia Regional de Desarrollo Econmico
solicita a la Subgerencia de Promocin de la Inversin Privada, la elaboracin de los Trminos de
Referencia del Expediente Tcnico.

IV.

NORMAS LEGALES:

Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto.

Ley N 29812 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012.
Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto Legislativo N 1017.
Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo
N 184-2008-EF (Reglamento).
Decreto Supremo N 021-2009-EF Modificacin del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado.
Decreto Supremo N 140-2009-EF Modificacin del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado.
Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
Decreto Supremo N 011-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias.
Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica
Directivas del OSCE.
Cdigo Civil.

Las referidas normas incluyen sus respectivas disposiciones ampliatorias, modificatorias y

conexas, de ser el caso.
V.

ENTIDAD QUE CONVOCA

El Gobierno Regional de Cajamarca Gerencia Regional de Desarrollo Econmico Sub Gerencia
de Promocin de la Inversin Privada.

VI.

OBJETIVO:
Seleccionar al Postor (Persona Natural o Jurdica) con experiencia, para elaborar el Expediente
Tcnico Definitivo del proyecto Instalacin del servicio de agua para riego en el Centro
Poblado Salacat, Distrito Sorochuco, Provincia Celendn, Regin Cajamarca, bajo la
modalidad Proceso de seleccin Adjudicacin Directa Selectiva, de acuerdo a la Normatividad
Tcnica y Legal vigente, en el terreno asignado por la Entidad, el mismo que se encuentra ubicado
en la localidad de Salacat, distrito de Sorochuco, Provincia Celendn.

VII.

PARTICIPANTES REQUISITOS:
Podrn participar como Postores (Personas Naturales y/o Jurdicas) que acrediten su inscripcin
en el RNP como Consultor de Obras.

VIII.

VALOR ESTIMADO:
El Valor del Estudio de Mercado ser estimado por el rgano encargado de las Contrataciones de
la Entidad. Previo Estudio de Mercado, segn el Artculo 27 de la Ley de Contrataciones del
Estado.
El Valor Estimado incluye gastos generales, utilidades, todos los tributos, seguros, transporte,
inspecciones, pruebas y los costos laborales vigentes.

IX.

PLAZO DE EJECUCION
El plazo para elaborar el Expediente Tcnico Definitivo ser de setenta y cinco (75) das
calendarios, contados desde el da siguiente de la firma del Contrato, en caso que el consultor
podra ejecutar en un menor plazo ser propuesto en su plan de trabajo y aprobado por la Gerencia
Regional de Desarrollo Econmico, mediante la Subgerencia de promocin de la inversin privada,
en adelante el evaluador.

X.

ADELANTOS
No se otorgaran adelantos por ningn concepto, antes de iniciar el trabajo.

XI.

FINANCIAMIENTO:

El financiamiento del Expediente Tcnico Definitivo del Proyecto Instalacin del servicio de agua
para riego en el Centro Poblado Salacat, Distrito Sorochuco, Provincia Celendn, Regin
Cajamarca, ser asumido por el Gobierno Regional de Cajamarca.
XII.

DESCRIPCION DEL PROYECTO:

Segn el Estudio de Pre Inversin a nivel de Perfil Aprobado, el proyecto consiste en la instalacin
de riego tecnificado, captado de la quebrada Chugurmayo y el excedente del agua potable del
manantial Quilimsha, que permitir tecnificar el riego de 350 hectreas, con una poblacin
beneficiaria de 391 familias en los siguientes Sectores: Liclicpampa, Alochuco, El Pueblo y Pueblo
Nuevo del Centro Poblado de Salacat, distrito de Sorochuco.
El Estudio considera la construccin de los siguientes componentes:
Construccin de una Captacin de fondo en quebrada.
Mejoramiento y construccin del canal derivacin entubado (4425 ml), incluye tomas
laterales y buzones de inspeccin, acueductos, partidor y otras obras de arte
necesarias.
Lnea de aduccin o canal Lateral (462 ml), incluye obras complementarias como
cmaras rompe presin y otros.
Canales Sub Laterales (1996 ml) incluye sus obras complementarias como cajas de
vlvulas, etc.
Instalacin de 16 sistemas de riego por aspersin, lneas de aduccin, cmaras
rompepresin, red de distribucin (41,130 ml),
468 hidrantes y otras obras
complementarias.
Capacitacin en operacin y mantenimiento de la infraestructura de riego, promocin de
asociatividad de productores y Gestin organizacional.
El consultor podr plantear mejoras al planteamiento hidrulico del proyecto, en coordinacin con
el evaluador, considerando los mrgenes de costos y plazos establecidos en el perfil SNIP
aprobado.

XIII.

REQUERIMIENTO DE PERSONAL PROFESIONAL:

13.1.
PARA ELABORACION DEL EXPEDIENTE TECNICO:
El alcance de los servicios que se requieren, en el presente documento no son limitativos. El
Contratista, cuando considere necesario, deber ampliarlos o profundizarlos, siendo responsable
en general por la calidad tcnica de todo el estudio que deber ser ejecutado en concordancia
con los estndares actuales de diseo en todas las especialidades de ingeniera y normas
tcnicas vigentes relacionadas con el presente proyecto.
Para tal fin, el Contratista dispondr de un equipo de profesionales y tcnicos, los cuales debern
acreditar sus ttulos profesionales y tcnicos correspondientes, as como la experiencia necesaria
para los cargos que desempearn en el proyecto, as como los certificados de habilidad para el
ejercicio profesional.
El Contratista deber contar con un equipo de trabajo para elaborar el expediente tcnico, cuya
conformacin no debe ser menor al siguiente detalle:

13.1.1)

Equipo Tcnico mnimo que participara en la elaboracin del Expediente

Tcnico:

1. Consultor principal o Jefe de Proyecto.

Ttulo profesional: Ingeniero Agrcola o Civil.

Experiencia: Colegiado con experiencia mnima de dos (02) aos; contados a partir de
la obtencin del ttulo profesional. Haberse desempeado como Jefe de Estudio en no
menos de un (01) ao en estudios similares.
2. Especialista en hidrulica e hidrologa.
Ttulo profesional: Ingeniero Agrcola o civil;
Colegiado con experiencia de dos (02) aos; contados a partir de la obtencin del ttulo
profesional, acreditar haber participado en proyectos similares. Se sustentar con
constancias o certificaciones o Contratos.
3. Especialista en Metrados Costos y Presupuestos.
Ttulo profesional: Ingeniero Civil o Afn.
Colegiado con experiencia de dos (02) aos; contados a partir de la obtencin del ttulo
profesional, acreditar haber participado en proyectos similares. Se sustentar con
constancias o certificaciones o Contratos.

XIV.

CRITERIOS PARA ELABORAR EL EXPEDIENTE TECNICO

El Expediente Tcnico Definitivo del proyecto: Instalacin del servicio de agua para riego en el
Centro Poblado Salacat, Distrito Sorochuco, Provincia Celendn, Regin Cajamarca, se
deber elaborar de acuerdo al estudio de pre inversin aprobado, respetando los parmetros bajo
los cuales fue declarado Viable el Proyecto, incluyendo costos, presupuesto, metas, diseo,
cronograma, u otros factores que pudieran afectar la viabilidad del mismo. As mismo es importante
indicar que si es posible mejorar la alternativa tcnica del perfil, este ser propuesto por el
consultor en coordinacin con el evaluador del estudio y deber ser declarado en el informe de
compatibilidad del perfil adjunto al plan de trabajo.
Se entregar una copia del Estudio de Pre Inversin al Consultor a la firma del Contrato o antes
de la entrega de terreno.
El Expediente Tcnico ser elaborado respetando lo establecido en la Alternativa 01 del Estudio de
Pre Inversin, para lo cual se tendrn en cuenta las siguientes caractersticas y criterios:

Costos del Proyecto/Obra: Se tendrn en cuenta los parmetros considerados en el Estudio

de Pre Inversin aprobado.

Sensibilidad: El incremento de costos de inversin mximos permisibles estn determinados

en el Anlisis de Sensibilidad del Estudio de Pre Inversin.
A fin de mantener la viabilidad del Proyecto durante la fase de inversin y operacin, se
considerar como monto mximo permisible del costo de inversin, el que se indica en el
anlisis de sensibilidad.

Cumplimiento de metas: Si para garantizar el cumplimiento de las metas y objetivos del

proyecto, el presupuesto de obra y/o el costo total resulta mayor a los valores permitidos en el
Anlisis de Sensibilidad, el Contratista deber presentar y hacer la debida sustentacin ante el
Evaluador de ello, la procedencia de este sustento determinar la necesidad de solicitar a la
OPI Regional se haga la reevaluacin o la reformulacin del Estudio de Pre Inversin.

Sostenibilidad: En la formulacin del Expediente Tcnico se debern tener en cuenta los

compromisos asumidos, por parte de las entidades/instituciones involucradas en el proyecto,
buscando maximizar la participacin de los mismos, en las etapas de ejecucin, operacin y
mantenimiento.

Mitigacin del Impacto Ambiental: El Presupuesto de Obra deber incluir las partidas y sus
costos correspondientes a la aplicacin de medidas de control ambiental para mitigar los
impactos generados por la ejecucin de la obra, de acuerdo al estudio correspondiente.
Cronograma de Ejecucin de Obra: la obra est programada para ejecutarse en diecisiete
(17) meses (Cronograma Alternativa 1).
Valor Referencial de Ejecucin de Obra: El Presupuesto de Obra incluir el Costo Directo,
Costo Indirecto, IGV, los mismos que debern sumarse para conformar el Valor Referencial, el
cual podr ajustarse a los lmites que permite el Anlisis de Sensibilidad del Perfil de Pre
Inversin.
Costo Directo :
Materiales, Mano de Obra, Maquinaria y Equipo, transporte y fletes
Costo Indirecto :
Gastos Generales (fijos + variables) % del CD y Utilidades % del
CD.
Sub Total 1
:
CD + CI
IGV
:
18% ST1
Valor Referencial:
Sub Total 1 + IGV
El evaluador podr solicitar al consultor elaborar el presupuesto por administracin directa.

Costo Total del Proyecto: incluir el Presupuesto de Obra, los Gastos de Supervisin y
Liquidacin de Obra y el Costo del Expediente Tcnico (elaboracin y evaluacin), el cual podr
ajustarse a los lmites que permite el Anlisis de Sensibilidad de la pre inversin.
Presupuesto de Obra: Valor Referencial
Supervisin y Liquidacin:
Hasta 5% del VR
Expediente Tcnico:
Hasta 3.0% del VR
Costo Total del Proyecto:
VR + SL +ET

Normatividad Vigente: En la elaboracin del Expediente Tcnico, el Contratista deber tener

en cuenta lo dispuesto en las siguientes normas:
1. Reglamento Nacional de Construcciones
2. Normas peruanas de Estructuras:

E.010 Madera

E.020 Cargas

E.030 Diseo Sismo resistente

E.050 Suelos y Cimentaciones

E.060 Concreto Armado

E.070 Albailera

E.090 Estructuras Metlicas

3. ACI Captulo Peruano, Normas Tcnicas Peruanas (INDECOPI), ITINTEC.
4. Normas Tcnicas y Legales vigentes aplicables al proyecto a desarrollar dictadas por el
Sector competente.

Consultas: Conforme se vayan realizando las actividades del estudio, se mantendrn

reuniones de trabajo que sean necesarias entre el Consultor y el Evaluador, a fin de aclarar
cualquier inquietud que pueda darse en su ejecucin.
14.1. CONSIDERACIONES GENERALES DEL CONSULTOR Y EVALUADOR DEL ESTUDIO:
14.1.1.
Del Evaluador (Inspector/Supervisor) del estudio.
El Gobierno Regional, a travs de la Gerencia Regional de Desarrollo Econmico,
supervisar la ejecucin de los estudios, para lo cual designar a un EVALUADOR,
que se encargar del seguimiento, supervisin, control de los avances y trabajos que

se efecten durante la ejecucin de los Estudios, asimismo absolver las consultas

que al respecto formule el Consultor.
El Evaluador est facultado para disponer cualquier medida urgente que permita
cumplir con la ejecucin de los Estudios de acuerdo a los Trminos de Referencia y
a la Propuesta Tcnica del Consultor. Su actuacin se ajusta al Contrato, no
teniendo autoridad para modificarlo.
El Evaluador llevar el correspondiente Flder de Estudio que contendr la
documentacin tcnica, informes de gestin, trmite, etc. referentes al proceso de
ejecucin del Estudio desde su inicio hasta su culminacin.
El Evaluador realizar la Entrega del Terreno en donde se ejecutarn los estudios en
la fecha que el Gobierno Regional lo disponga, debiendo firmar la respectiva Acta de
Entrega de Terreno. En casos de excepcin justificados, el Gobierno Regional podr
disponer la Entrega de Terreno a travs de las Autoridades Locales o los
representantes de los beneficiarios.
El Evaluador aprobar el Plan de Trabajo actualizado, evaluar y aprobar los
Informes y la Valorizacin que presente el Consultor durante la ejecucin del
Estudio, requisitos necesarios para la cancelacin y/o valorizacin de la parte del
Contrato correspondiente por la elaboracin del Expediente Tcnico.

14.1.2.
Del Consultor
El Consultor firmar el Contrato dentro del plazo establecido por el Gobierno
Regional.
El Consultor, en su Propuesta Tcnica, presentar su Plan de Trabajo y Cronograma
de Actividades incluyendo el Cronograma de Presentacin de Informes, sobre la
base del cual el Gobierno Regional podr controlar el cumplimiento del estudio. El
plan de trabajo ser actualizado y sustentado por el consultor conjuntamente con su
equipo tcnico, posteriormente al acto de entrega del terreno.
El Consultor, Jefe de Proyecto y conformantes del equipo tcnico, deben tener
completa disponibilidad para la ejecucin del estudio, por lo tanto en la fecha
acordada y dispuesta por el Gobierno Regional, debern asistir a la Entrega de
Terreno y suscribir el Acta respectiva; de lo contrario no habr lugar para la
presentacin de reclamos posteriores u observaciones con respecto a la
compatibilidad del Estudio de Pre Inversin u otros.
El Consultor prestar todas las facilidades al Evaluador para desarrollar su funcin.
El Consultor, con la debida anticipacin presentar ante el Evaluador, su Plan de
Trabajo, Cronograma de Actividades tomando como base la fecha de entrega de
terreno, as mismo presentar los Informes correspondientes segn se describe ms
adelante.
El Consultor, cuando el Gobierno Regional lo solicite, dar informacin sobre el
avance de la ejecucin de los estudios, asimismo entregar informacin preliminar
en el plazo establecido y luego del trmino de los trabajos de campo y/o en cualquier
etapa de la ejecucin de los estudios.
El Consultor deber cumplir con los plazos de presentacin de los Informes, con el plazo de
ejecucin y presentacin del Expediente Tcnico, as como los plazos para levantamiento de
observaciones, establecidos en los Trminos de Referencia y/o en las Bases y/o en el Contrato