MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE

Y SANEAMIENTO DE LA LOCALIDAD DE CHALHUANCA

ESTUDIO DE
PREINVERSION

RESUMEN EJECUTIVO
A.- NOMBRE DEL PROYECTO
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO DE
LA LOCALIDAD DE CHALHUANCA
B.- OBJETIVO DEL PROYECTO
El objetivo central del proyecto es Disminucin de los casos de enfermedades
digestivas, parasitarias, gastrointestinales y de la piel en la poblacin de
la localidad de Chalhuanca
C.- BALANCE OFERTA Y DEMANDA
De acuerdo al balance oferta demanda se determina que en el caso del
sistema de agua potable de la localidad de Chalhuanca se presenta un
dficit de 2.03 lts/seg. lo cual ser compensado con la captacin de las
aguas del manante caja real.
En cuanto a almacenamiento se presenta supervit puesto que existen
suficiente cantidad de reservorios, uno de ellos es el implementado por
INADE el ao 2007 de 150 m3. (Sector Chuquinga)
En cuanto a alcantarillado se presenta dficit tanto en la capacidad de
la infraestructura como en los componentes fsicos por cumplimiento de
vida til de la mayor parte del sistema.
En el sistema de agua potable de la localidad de Pairaca se presenta
ligero dficit que ser cubierto por el proyecto. En el componente
almacenamiento se presenta tambin dficit lo cual ser cubierto
posteriores proyectos. En el componente de alcantarillado se presenta
dficit no significativo, que ser compensado por el proyecto.

un
de
en
un

D.- DESCRIPCIN TECNICA DEL PIP

Alternativa I
Alternativa N 01: Agua Potable.
Instalacin de medidores de agua, Tipo chorro Mltiple, marca DH, modelo
LXSG 15 E/5 y sistema de cloracin por goteo en reservorios.
LOCALIDAD CHALHUANCA
SISTEMA AGUA POTABLE
Captacin. Construccin de captacin en lugar denominado Caja real.
Refaccin de 01 captacin en lugar denominado Chiuchilla
Lnea de Conduccin. Renovacin de lnea de conduccin con tubera PVC NTP ISO 4422 S13.3 C7.5 3''(90 mm)
en 350 ml. Manante Chiuchilla Reservorio en
Rumichaca.
Renovacin de lnea de conduccin Occo occo alto Reservorio
Cementerio, con tubera
PVC NTP ISO 4422 S13.3 C-7.5 3''(90 mm) en
900 ml.
Construccin de lnea de conduccin de captacin Caja real Reservorio
Chiuchilla, con tubera PVC NTP ISO 4422 S13.3 C-7.5 4''(110 mm),en
una longitud de 10,850 ml.

MUNCIPALIDAD PROVINCIAL DE AYMARAES APURIMAC

MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE

Y SANEAMIENTO DE LA LOCALIDAD DE CHALHUANCA

ESTUDIO DE
PREINVERSION

Construccin de 02 puentes areos en lnea de conduccin Caja RealReservorio Chiuchilla; 01 de 24 ml y otro de 20 ml, con tubera de
fierro galvanizado 4.
Construccin de 04 cmaras rompepresiones T-6 en lnea de conduccin
Caja Real-Reservorio Chiuchilla.
Reservorio Reubicacin de reservorio Cementerio de 100 m3
reservorio Chauchilla Refaccion y cambio de accesorios.
Instalacin de sistema de cloracin por goteo en 03 reservorios.
Lnea de Aduccin. Renovacin de lnea de aduccin con tubera PVC NTP ISO 4422 S13.3 C7.5 4''(110 mm) en una longitud de 80 ml.
Lnea de distribucin Renovacin de lnea de distribucin con tubera PVC NTP 399.002 C-7.5
2''(60 mm) en 319.16 ml, Tubera PVC NTP 399.002 C-7.5 3''(88.5 mm) en
887.61 ml, Tubera PVC NTP 399.002 C-7.5 4''(114 mm)en 485.94 ml.
Ampliacin de lnea de distribucin con Tubera PVC NTP 399.002 C-7.5
1 1/2''(48 mm)en 257.70 ml y Tubera PVC NTP 399.002 C-7.5 2'' en
629.93 ml.
Instalacin de vlvulas de control (41 Unidades), vlvulas de purga (05
Unidades).
Instalaciones Domiciliarias de agua potable
Renovacin de 393 instalaciones domiciliarias
Ampliacin de 82 instalaciones domiciliarias
Instalacin de 915 medidores de Chorro mltiple, Marca DH(incluye
instalaciones realizadas por INADE)
LOCALIDAD PAIRACA
SISTEMA AGUA POTABLE
Captacin. Refaccin de capacin en lugar denominado Marcahuaycco
Lnea de Conduccin. Renovacin de lnea de conduccin con tubera PVC NTP ISO 4422 S13.3 C7.5 4''(110 mm) en 3,000 ml.
Reservorio Pintado de reservorio circular de 40 m3, 58 m3 y cambio de accesorios
Instalacin de sistema de cloracin por goteo
Lnea de Aduccin. Renovacin de lnea de aduccin con tubera PVC NTP ISO 4422 S13.3 C7.5 3''(90 mm) en una longitud de 250 ml.
Lnea de distribucin Renovacin de lnea de distribucin en con tubera PVC NTP 399.002 C7.5 1 1/2''(48 mm) en 295.44 ml y 1,982.27 ml tubera PVC NTP 399.002
C-7.5 2''(60 mm)
Instalacin de 13 vlvulas de control de 2
Instalaciones domiciliarias de agua potable
Ampliacin de instalaciones domiciliarias de agua potable en 29
unidades
Instalaciones de 246 medidores de chorro Mltiple, Marca DH, con cajas
y tapas respectivas
Alternativa N 01: Alcantarillado
LOCALIDAD CHALHUANCA
Colectores.
Renovacin
mm) en una
8''(200 mm)
en 1,323.67

de colectores con tubera PVC NTP-ISO 4435 S-25 6''(160

longitud de 873.59 ml, tubera PVC NTP-ISO 4435 S-25
en 4,675.99 ml, tubera PVC NTP-ISO 4435 S-25 10''(250 mm)
ml. en radio urbano de la localidad Chalhuanca

MUNCIPALIDAD PROVINCIAL DE AYMARAES APURIMAC

MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE

Y SANEAMIENTO DE LA LOCALIDAD DE CHALHUANCA

ESTUDIO DE
PREINVERSION

Ampliacin de lnea colectora en 601.29 ml en el radio urbano de la

localidad de Chalhuanca.
Construccin de lnea colectora de desague en ribera de rio Chalhuanca
en una longitud de 1,554.24 ml.
Construccin de 01 tanque sptico de 5.30 mts largo, 2.0 mts ancho y
2.05 mts altura.
Construccin de 01 pozo percolador de 56.99 m3.
Buzones.
Demolicin y construccin de 107 buzones
Ampliacin y/o construccin de 08 buzones
Construccin de 22 buzones en colector de ribera rio Chalhuanca
Instalaciones Domiciliarias de desague
Renovacin de 828 conexiones domiciliarias de desague
Ampliacin de 82 conexiones domiciliarias de desague
LOCALIDAD PAIRACA
Colectores.
Ampliacin de red colectora con tubera PVC NTP-ISO 4435 S-25 8''(200
mm) en 229.20 ml
Buzones.
Construccin de 4 buzones
Instalaciones Domiciliarias
Instalacin de 20 conexiones domiciliarias de desague
Mitigacin ambiental:
Realizacin de actividades de mitigacin ambiental durante y despus de
la ejecucin del proyecto:

Revegetacin y reforestacin

Control de partculas en suspensin

Control de Residuos Slidos

Educacin Sanitaria: Implementacin de Programa de Educacin Sanitaria
a los pobladores de San Juan de Chaca sobre hbitos de salud.
Alternativa N 01: Tratamiento
Tratamiento de aguas Servidas a travs de la
Complementacin y
Mejoramiento de las Lagunas de Estabilizacin para las localidades de
Chalhuanca y Pairaca.
Mitigacin ambiental:
Realizacin de actividades de mitigacin ambiental durante y despus de
la ejecucin del proyecto:

Revegetacin y reforestacin

Control de partculas en suspensin

Control de Residuos Slidos

Educacin Sanitaria:
Continuar con el Programa de Educacin Sanitaria a los pobladores sobre
hbitos de salud.
Adquisicin de Herramientas manuales

MUNCIPALIDAD PROVINCIAL DE AYMARAES APURIMAC

MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE

Y SANEAMIENTO DE LA LOCALIDAD DE CHALHUANCA

ESTUDIO DE
PREINVERSION

E.- COSTOS DEL PIP

F.-

BENEFICIOS DEL PIP

Con la implementacin del proyecto los beneficios sociales son los

siguientes:
a. La reduccin de los costos de abastecimiento para los
que por primera vez tienen conexiones de agua potable,
situacin sin proyecto tenan que acudir a los vecinos
conexin o recurrir a los manantes aledaos, caminando
regulares para abastecerse de agua para consumo.
b.

pobladores
que en la
que tienen
distancias

El incremento del consumo de agua, al reducirse el precio unitario

de abastecimiento por efecto del proyecto, incrementando el nivel
de bienestar de la poblacin, valorada atreves de la mxima
disposicin a pagar (DAP) por el mayor consumo de agua.

c. En la reduccin de los costos por salud, al disminuir la incidencia

de morbilidad al mejorarse la calidad del servicio de agua potable.

MUNCIPALIDAD PROVINCIAL DE AYMARAES APURIMAC

MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE

Y SANEAMIENTO DE LA LOCALIDAD DE CHALHUANCA

ESTUDIO DE
PREINVERSION

G.- RESULTADOS DE LA EVALUACIN SOCIAL

Los resultados de la evaluacin social se resumen de la siguiente manera
CUADRO N 172
AGUA POTABLE
VANS(11%)

ALTERNATIVA 1 ALTERNATIVA 2
1,245,326.97

917,675.72

23.40%

19.45%

TIRS
ALCANTARILLADO

ALTERNATIVA UNICA

ICE(S/. X HAB)

387.99

TRATAMIENTO

ALTERNATIVA UNICA

ICE(S/. X HAB)

68.80

H.- SOSTENIBILIDAD DEL PIP

Se ha asegurado la sostenibilidad del proyecto con los compromisos de
parte de la poblacin en continuar con los pagos por los servicios de
saneamiento, para de esta manera operar y mantener los sistemas. En el
caso de los barrios de Canchuillca y Camani, la actual administracin
que es una dependencia del Municipalidad Provincial, continuar con la
gestin y tiene el compromiso de superar las falencias en la
administracin cuando el proyecto se implemente. En cuanto a la
localidad
de
Pairaca
el
JASS
existente
continuar
con
la
administracin, el cobro de las tarifas y la coordinacin con la
poblacin
para
el
mantenimiento
de
las
infraestructuras.La
Municipalidad Provincial directa e indirectamente apoyar ante una
eventualidad que ponga en riesgo los sistemas.
Para mejorar la gestin de los servicios de saneamiento de parte de las
entidades encargadas, el proyecto implementa talleres de capacitacin,
como resultado se espera diferente administracin y gestin. De igual
forma la poblacin recibir capacitaciones en educacin sanitaria, uso
racional del agua de consumo como tambin en el mantenimiento de sus
instalaciones domiciliarias.
I.- IMPACTO AMBIENTAL
El proyecto por sus caractersticas, no generar impactos negativos de
carcter permanente, por cuanto, algn impacto negativo, solo ser de
carcter temporal, ocasionado principalmente por el movimiento de
tierras; en la etapa de excavacin del canal de conduccin, rotura y
excavacin en la red de distribucin, para el sistema de agua potable,
de igual manera en el caso del sistema de desague , este hecho se
revertir en el corto plazo, debido al funcionamiento de los procesos
naturales de la sucesin ecolgica y a la intervencin con trabajos de
prevencin y mitigacin del proyecto. En el caso de las lneas de
conduccin, como parte de mitigacin se plantea la
reforestacin de
las zonas aledaas a esta.
En resumen, el proyecto en general, generar un impacto positivo de
carcter permanente en el medio ambiente natural y socio cultural.

MUNCIPALIDAD PROVINCIAL DE AYMARAES APURIMAC

MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE

Y SANEAMIENTO DE LA LOCALIDAD DE CHALHUANCA

ESTUDIO DE
PREINVERSION

J.- ORGANIZACIN Y GESTION

La Unidad de Agua y Alcantarillado deber realizar algunos cambios
institucionales, bajo la administracin y con el respaldo de la
Municipalidad.
K.- PLAN DE IMPLEMENTACION
El Proyecto se implementara segn el cronograma siguiente:

L.- CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

1. El
problema
central
es:
Alta
incidencia
de
enfermedades
gastrointestinales y parasitarias en las localidades de Chalhuanca
y Pairaca, Distrito Chalhuanca, provincia de Aymaraes- Apurmac.
2. Se ha considerado dos alternativas que considera el Mejoramiento y
Ampliacin de los sistemas de agua potable y alcantarillado de la
localidad de Chalhuanca y Pairaca. Entre las obras importantes a
realizarse en la localidad de Chalhuanca son la construccin de la
captacin en el lugar denominado Caja real, construccin de lnea
de conduccin en una longitud de 10,850 ml, construccin de una
lnea colectora en la ribera del rio Chalhuanca, construccin de
muro de contencin, tanque sptico y pozo percolador. En el caso
de la localidad de Pairaca se renovar casi en su totalidad la red
de distribucin del agua potable, se renovara y remplazar la lnea
de conduccin, se ampliar la red colectora de desague. Se
realizaran
instalaciones
domiciliarias
de
agua
y
desague,
instalaciones de medidores de agua, implementacin de programas de
capacitacin y sensibilizacin para los usuarios y para las
entidades administradoras.
El proyecto tiene un costo de S/. 5.865.327,12
a precios de
mercado y S/.
5.979.861 a precios sociales, para la alternativa
seleccionada.
MUNCIPALIDAD PROVINCIAL DE AYMARAES APURIMAC

MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE

Y SANEAMIENTO DE LA LOCALIDAD DE CHALHUANCA

ESTUDIO DE
PREINVERSION

3. La evaluacin econmica de COSTO/BENEFICIO de la alternativa

seleccionada, para el sistema de agua potable tiene un VANS S/.
1,245,326.97 y un TIR de 23.40% a precios sociales. La evaluacin
social COSTO/EFECTIVIDAD para el sistema de alcantarillado tiene un
ICE de S/. 387.99 por habitante
4. El proyecto es sostenible en sus diferentes etapas y sobre todo en
fase de post inversin, donde los beneficiarios representados por
los comits de saneamiento de las dos localidades asumirn
completamente con los trabajos de operacin y mantenimiento, con
los ingresos generados por el pago de tarifa de agua y
alcantarillado.
5. El proyecto genera impactos negativos leves, sobre todo con los
trabajos de excavacin, interrupcin de los servicios, del trnsito
normal de peatones y vehculos, para lo cual el proyecto prev las
medidas de prevencin y mitigacin necesarias.
M.- MARCO LOGICO

MUNCIPALIDAD PROVINCIAL DE AYMARAES APURIMAC

MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE

Y SANEAMIENTO DE LA LOCALIDAD DE CHALHUANCA

RESUMEN DE OBJETIVOS
FIN
Contribuir a mejorar la calidad de
vida de la poblacin de Chalhuanca

PROPOSITO: Disminucin de la
incidencia de enfermedades
gastrointestinales y parasitarias en
las localidades de Chalhuanca y
Pairaca, Distrito Chalhuanca
COMPONENTE AGUA POTABLE

COMPONENTE ALCANT.

TRATAMIENTO

ESTUDIO DE
PREINVERSION

INDICADORES

MEDIOS DE VERIF.

La calidad de vida de la poblacin han

mejorado, por un servicio continuo y de
calidad de los servicios de agua
potable y desague en una proporcin de
1 en la situacin sin proyecto a 1.2 en
la situacin con proyecto en el ao 5
del horizonte.

Encuesta de ESSALUD

Al ao 5 Se reduce de un 9% de
incidencia de enfermedades infecciosas
intestinales
en
la
situacin
sin
proyecto, a un 4% en nios de 0 8
aos al ao 3, en la situacin con
proyecto.

La calidad del agua est

dentro de los estndares
propuestos por el OMS.

Al ao 1, despus de ejecutado el
proyecto el sistema de agua potable
tiene todos los componentes
operativos y el servicio es continuo
las 24 horas del da, a comparacin
de 4 a 6 horas en la situacin sin
proyecto.
Para superar el uso irracional y
desabastecimiento del agua se
instalan 915 medidores de agua a
comparacin de cero en la situacin
sin proyecto.
Al ao 1 las entidades
administradoras de saneamiento se
encuentra bien organizados y
capacitados y se realiza la
operacin y mantenimiento de los
sistemas en forma oportuna y
adecuada.
De 80%, 90% y 88% de cobertura de
desague se pasa al 100% al primer
ao del proyecto
El 98% de las familias de los barrios

MUNCIPALIDAD PROVINCIAL DE AYMARAES APURIMAC

- Reportes diarios de la
cantidad y calidad de
agua producida.
- Reporte de produccin
de Agua potable.
- Reporte de conexiones
nuevas de agua potable y
alcantarillado.

SUPUESTOS
Participacin.
sectores del estado
la
mejora
de
salubridad
de
poblacin
como
MINSA y EDUC.
- Disponibilidad de
fondos int. y ext.

de
en
la
la
el

Estabilidad Econmica y
generacin de empleo.

Equipos Necesarios para

la operacin y
mantenimiento de los
sistemas de agua
potable y
alcantarillado.
Mano de Obra
calificada.

- Reporte mensual de
atencin de atoros
- Reporte mensual de
tiempos de atencin de
aniegos.
- Reportes de casos
atendidos en los centros
de Salud

Materiales a
disposicin.

Suscripcin de convenio

MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE

Y SANEAMIENTO DE LA LOCALIDAD DE CHALHUANCA

ESTUDIO DE
PREINVERSION

MITIGACION AMBIENTAL
EDUCACION SANITARIA

de la ciudad de Chalhuanca y localidad

de Pairaca conocen y practican hbitos
de higiene, saludables al ao 2 del
proyecto a comparacin de un 40% en la
situacin sin proyecto.

ACTIVIDADES
- Convocatoria para la elaboracin del
estudio definitivo de los sistemas de
agua y saneamiento.

Las actividades y acciones tienen los

siguientes costos

Ejecucin de las obras de AGUA

POTABLE:
- Captacin
- Lnea de conduccin
- reservorio
- Lnea de aduccin
- Redes de distribucin
- Mitigacin Ambiental
- Educacin Sanitaria
- Gestin empresarial de los servicios
Ejecucin de las obras de
ALCANTARILLADO
- Colectores y buzones
- Conexiones
- Mitigacin Ambiental
- Educacin Sanitaria

Ejecucin de las obras de

MUNCIPALIDAD PROVINCIAL DE AYMARAES APURIMAC

de asistencia tcnica
con el Ministerio

- Informe fsico
financiero de ejecucin
de obras.

- Ingreso de Materiales
para la obra.
- Construccin de nueva
infraestructura.
- Valorizaciones
mensuales de obra

- Construccin de nueva
infraestructura.
- Valorizaciones
mensuales de obra

- Indicadores de gestin,
Atencin de atoros,
frecuencia de
mantenimiento de redes,
etc.

- Receptividad de las
autoridades y
profesionales de la
JASS, cambios en la
Gestin empresarial.
- Fuente de agua,
constante y permanente.
- Recursos econmicos
necesarios para la
ejecucin del proyecto
e implementacin de lo
programas de gestin
empresarial.
- Evitar la escasez de
materiales
- Asignacin de
recursos econmicos
dentro del Plan
operativo para la
puesta en marcha de los
sistemas de Agua
potable y Saneamiento.

- Identificacin de la

MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE

Y SANEAMIENTO DE LA LOCALIDAD DE CHALHUANCA

TRATAMIENTO
- Construccin del sistema de
tratamiento
- Mitigacin Ambiental
- Educacin Sanitaria
- Adquisicin de Herramientas Manuales
- Puesta en operacin de la planta de
tratamiento de agua potable y aguas
servidas.
- Capacitacin del Personal
- Gestin Comercial, administrativa e
institucional.
EDUCACION SANITARIA
- Implementacin de charlas de higiene
y cuidado de la salud.

MUNCIPALIDAD PROVINCIAL DE AYMARAES APURIMAC

ESTUDIO DE
PREINVERSION

- Reporte mensual de
asistencia del personal,
a los cursos de
capacitacin.
- # de afiches preparados
y repartidos

poblacin con el
cuidado del agua, por
ende con la Unidad
Tecnica de Agua y
Alcantarillado.

MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE

Y SANEAMIENTO DE LA LOCALIDAD DE CHALHUANCA

MUNCIPALIDAD PROVINCIAL DE AYMARAES APURIMAC

ESTUDIO DE
PREINVERSION