Boletin Epidemiologico 26 PDF

Semana
BOLETN
EPIDEMIOLGICO
2013
26
Del 23 al 29 de junio
CONTENIDO
Actualidad: Pases de las
Amricas podrn adquirir
insumos para el
diagnstico y el
tratamiento de VIH/Sida a
precios ms accesibles
(Pag. 01)
Resumen de
Enfermedades o Eventos
Sujetos a Vigilancia
Epidemiolgica (Pags. 03
y 04)
Desarrollo de los
resultados de la Vigilancia
Epidemiolgica hasta la
presente semana (Pag. 06
- 13)
Indicadores de Monitoreo
de la Vigilancia
Epidemiolgica (Pag. 14 y
15)
INFORME DE MORTALIDAD
MATERNA REGION
CAJAMARCA 2013
(Pag. 16 - 20)
Pases de las Amricas podrn adquirir insumos para el diagnstico y el

tratamiento de VIH/Sida a precios ms accesibles
Los pases de las Amricas podrn adquirir pruebas rpidas para diagnstico y medicamentos
para el tratamiento del VIH a precios ms accesibles, a travs del Fondo Estratgico de la
Organizacin Panamericana de la Salud/Organizacin Mundial de la Salud (OPS/OMS).
El Fondo public recientemente la lista de precios de referencia que incluye 25 antirretrovirales asi
como la prueba de diagnstico para el VIH. Este mecanismo, que implica la compra en escala de
insumos con el apoyo de la OPS/OMS, permite a los pases adquirir medicamentos y suministros para
la salud pblica ms baratos.
Esta medida busca incrementar el acceso de los pases de la regin a las pruebas rpidas para
diagnstico de VIH y a los medicamentos antirretrovirales, al tiempo que se asegura la calidad y
disponibilidad continua de estos medicamentos, con precios competitivos.
Cerca de 1,7 millones de personas viven con el VIH en Amrica Latina y el Caribe, pese a que la
prevalencia de la infeccin se ha mantenido estable en los ltimos aos. En las Amricas, el 68%
de las personas que viven con el VIH y que son elegibles al acceso del tratamiento contra el VIH.
Esta cifra representa el porcentaje de cobertura ms alta entre pases de medianos y bajos ingresos
en el mundo.
El nuevo listado de precios de referencia del Fondo Estratgico, que estar vigente entre el 15 de
mayo y el 31 de diciembre de 2013, abarca 25 antiretrovirales utilizados frecuentemente en
esquemas de primera, segunda y tercera lnea de tratamiento del VIH, de acuerdo a las
recomendaciones de la OMS. Este listado es el resultado de un proceso de licitacin realizado
cada ao por la OPS/OMS, que permite fijar precios accesibles para antiretrovirales genricos
eficaces, seguros y de calidad.
Adems, con el objetivo de aumentar el acceso de los pases a las pruebas de diagnstico para el
VIH y para otras enfermedades de transmisin sexual, el Fondo Estratgico actualiz recientemente
la lista de precios para pruebas rpidas de VIH. En la actualidad se est evaluando la potencial
incorporacin de pruebas rpidas para sfilis e insumos para medicin de carga viral y CD4.
El Fondo Estratgico ha logrado disminuir los precios de los antirretrovirales en promedio en casi un
15%, comparado con los precios de 2012. En algunos de esos medicamentos antirretrovirales la
reduccin alcanz un 40%.
El aumento en el acceso a las pruebas de diagnstico, a los antirretrovirales y a otros insumos para
el tratamiento del VIH, es uno de los componentes claves de la Iniciativa Tratamiento 2.0. Esta
iniciativa conjunta entre la OMS, la OPS y ONUSIDA se sigue implementando en las Amricas con el
objetivo de expandir la atencin y el tratamiento del VIH, para alcanzar el acceso universal y
tambin garantizar su sostenibilidad a mediano y largo plazo.
Se calcula que el costo de los medicamentos en general puede representar hasta un 35% del
presupuesto sanitario nacional de los pases de la regin. En algunos casos, puede implicar entre el
50% y 60% del gasto familiar en salud. En muchos casos, son inaccesibles para gran parte de la
poblacin.
Otros medicamentos como antimalricos, antituberculosos, reactivos para diagnsticos e
insecticidas son algunos productos que los pases de la regin adquieren a travs del Fondo
Estratgico en el cual participan en este momento 23 pases.
El Fondo Estratgico, creado por la OPS en 2000, promueve el acceso en las Amricas a suministros
esenciales de salud pblica de buena calidad. Las compras de medicamentos realizadas a travs
del Fondo Estratgico reciben el apoyo tcnico en planificacin y programacin de la OPS/OMS.
Fuente: (OPS) http://new.paho.org/hq/
Av. Mario Urteaga N 500 Cajamarca Tel. 076 363864 Anexo 128 Telefax 076 340379
WEB: http://www.diresacajamarca.gob.pe
GOBIERNO REGIONAL CAJAMARCA

GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL
DIRECCIN REGIONAL DE SALUD
OFICINA DE EPIDEMIOLOGA
Dr. Reinaldo Nuez Campos

DIRECTOR REGIONAL DE SALUD CAJAMARCA
Blgo. Jorge E. Bazn Mayra

DIRECTOR DE EPIDEMIOLOGA DIRESA CAJAMARCA
Lic. Martha Correa Ahumada

DIRECTORA DE EPIDEMIOLOGA DSRS CHOTA
Dr. Carlos Ezcurra Quispe

DIRECTOR DE EPIDEMIOLOGA DSRS CUTERVO
Lic. Zoila Villegas Briones

DIRECTORA DE EPIDEMIOLOGA DSRS JAN
EQUIPO DE OF. EPIDEMIOLOGA

DIRESA CAJAMARCA
Epid. Julio C. Vidaurre Snchez

Ing. Juan C. Aranda Aguilar
Mg. Csar Guailupo Alvarez
Lic. Dora Ramrez Pirgo
Lic. Mercedes E. Briones Tacilla
Lic. Walter Anyaypoma Ocn
Ing. Mario Chvez Lara
Tec. Nancy Ramrez Colorado
Boletn Epidemiolgico
MAPA EPIDEMIOLGICO HASTA LA SEMANA 26

IRA 8432 atenciones
Neumona 49 atenciones
SOBA /A SMA 17 atenciones
EDA 2611 atenciones
Enfermedad de Carrin 07 casos
Leishmaniosis Cutnea 12 casos
Ofidismo 05 casos
Tosferina 03 casos
02 Muerte Materna Directa
IRA 13137 atenciones
SOBA/ASMA 148 atenciones
EDA 4800 atenciones
Dengue 16 casos
Enfermeda d de Carrin 01 caso
Leptospirosis 01 caso
Ofidismo 07 casos
Loxocelismo 03 casos
Tosferina 02 casos
02 Muertes Maternas Indirectas
Ignacio
SanSan
Ignacio
IRA 9379 atenciones
SOBA/A SMA 43 a tenciones
EDA 2234 atenciones
Leishma niosis Cutnea 48 casos
Ofidismo 03 casos
Leptospirosis 01 caso
01 Muerte Materna Indirecta
02 Muertes por Neumona
Jan
Ja n
IRA 8 441 ate nciones

Ne umona 46 ate nciones
SOBA/ ASMA 122 ate nciones
EDA 1 964 ate nciones
Le ishmaniosis Cutnea 03 casos
Ofidismo 03 cas os
0 1 Mue rte M aterna Indirecta
IRA 4174 atenciones

SOBA/A SMA 06 a tenciones
EDA 412 atenciones
01 Muete Materna Indirecta
Tosferina 01 caso
IRA 3328 a tenciones
Neumona 151 a tenciones
SOBA /ASMA 05 atenciones
EDA 534 atenciones
Leishmaniosis Cutnea 01 ca so
SA N IGNA CIO
Cutervo
Cutervo
JA EN
IRA 2133 atenciones

EDA 271 atenciones
CUTE RVO
Chota
Chota
IRA 11016 atenciones

SOBA /ASMA 476 atenciones
EDA 1619 atenciones
Leishmaniosis Cutnea 04 ca sos
Tosferina 12 ca sos
02 Muertes Maternas Directas (01 proviene de Celendn)
01 Muerte por Neumona
CHOTA
SA NTA CRUZ
IRA 2892 atenciones

S OBA /A SMA 02 atenciones
EDA 390 atenciones
Tosferina 01 caso
HUALGA YOC
Santa
CEL ENDIN
Santa Cruz
Hualgayoc
SA N MIGUEL
Cruz
SA N PA BLO
Celendn
Celend
CAJA MA RCA
SAN MA RCOS
CONTUMA ZA
CAJA BAMBA
San Miguel
IRA 2528 atenciones

SOBA 08 atenciones
EDA 444 atenciones
Leishmaniosis 02 casos
Tosferina 07 casos
01 Muerte por Neumona
San
Pablo
IRA 1180 atenciones

EDA 292 atenciones
Tosferina 01 caso
Cajamarca
Cajamar ca
Contumaz
IRA 1894 atenciones

S OBA /A SMA 78 atenciones
EDA 260 atenciones
San
San
Marcos
M
arcos
IRA 2617 atenciones

SOBA /A SMA 07 atenciones
EDA 446 atenciones
Leishmaniosis cutnea 01 caso
Ma laria V iva x 06 casos
Contumaz
Cajabamba
CASOS NOTIFICADOS A LA S.E. 26 - 2013
DENGUE CON SEALES DE ALARMA

DENGUE SIN SEALES DE ALARMA
ENFERMEDAD DE CARRIN AGUDA
ENFERMEDAD DE CARRIN ERUPTIVA
LEISHMANIOSIS CUTNEA
LEPTOSPIROSIS
LOXOCELISMO
MALARIA VIVAX
MORTALIDAD MATERNA DIRECTA
MORTALIDAD MATERNA INDIRECTA
OFIDISMO
TOS FERINA
5
11
3
5
135
2
3
7
9
6
18
21
4
3
4
4
1
1
1
19
5
11
1
2
1
48
1
6
1
6
12
1
1
3
1
3
1
1
1
18
1
3
1
1
1
7
2
4
3
12
2
5
3
15
SANTA CRUZ
SAN PABLO
SAN MIGUEL
SAN MARCOS
SAN IGNACIO
JAEN
HUALGAYOC
CUTERVO
CONTUMAZA
CHOTA
CELENDIN
PROB.
CAJAMARCA
CONF.
CAJABAMBA
ENFERMEDADES DE NOTIFICACIN OBLIGATORIA INDIVIDUAL
TOTAL
5
11
7
8
139
2
3
7
9
6
18
27
11
DAOS DE NOTIFICACIN COLECTIVA AOS 2010 -2013

COMPARATIVO A LA S.E. 26
Ao
DAO
2010
2011
2012
2013
EDA Acuosa
20939
19305
16399
15796
EDA Dise nt rica
1307
902
544
487
IRA No Neum nica
89717
79796
65314
71221
903
955
774
810
1181
1066
899
914
Neumona
SOBA/ASMA
Muertes por Neumona
DAOS DE NOTIFICACIN INDIVIDUAL AOS 2010 -2013

COMPARATIVO A LA S.E. 26
Ao
DAO
2010
DENGUE CON SEALES DE ALARMA

DENGUE GRA VE
2011
2012
2013
19
307
22
DENGUE SIN SEALES DE ALARMA
401
538
2723
11
ENFERMEDAD DE CA RRIN AGUDA
71
68
85
ENFERMEDAD DE CA RRIN ERUPTIVA
40
23
41
331
428
270
139
LEPTOSPIROSIS
LOXOCELISMO
11
MALA RIA VIVAX
12
33
14
MORTALIDA D MATERNA DIRECTA
15
18
15
14
16
11
18
LEISHMANIOSIS CUTNEA
MORTALIDA D MATERNA INDIRECTA

OFIDISMO
SARA MPION
TOS FERINA
38
27
Importante:
El Boletn Epidemiolgico, es una publicacin oficial de la Oficina de
Epidemiologa de la Direccin Regional de Salud Cajamarca.
El Boletn, se edita semanalmente y publica la situacin o tendencias de las
enfermedades o eventos sujetos a notificacin obligatoria, las normas acerca
de la vigilancia epidemiolgica en salud pblica en la regin. La informacin
del presente Boletn Epidemiolgico, procede de la notificacin de 823
establecimientos de salud de la Red Nacional de Epidemiologa (RENACE) y
representa el 11.3% del total de establecimientos del pas (919/8146),
registrados en el sistema nacional de notificacin epidemiolgica.
La Red Regional de Epidemiologa est conformada por establecimientos de
la Direccin Regional de Salud, EsSalud y otros del sector en sus diferentes
niveles de las 18 Redes de Salud que tiene la DIRESA Cajamarca.
Los datos y anlisis son provisionales y pueden estar sujetos a
modificacin. No se utilizan los casos descartados en el anlisis. Esta
informacin es suministrada semanalmente por la Red Regional de
Epidemiologa, cuya fuente es el registro semanal de enfermedades y
eventos sujetos a notificacin inmediata o semanal. La Semana
Epidemiolgica inicia el da domingo de cada semana y concluye el da
sbado siguiente.
* LA INFORMACIN PRESENTADA EN ESTA EDICIN EST BASADA EN

DATOS ACUMULADOS HASTA LA SEMANA EPIDEMIOLGICA (SE) 26 Y
COMPARADA AL MISMO PERIODO CON LOS AOS ANTERIORES.
ESTA INFORMACIN ES OBTENIDA DEL SISTEMA DE VIGILANCIA
EPIDEMIOLGICA ACTIVA (VEA) DE LA DIRESA CAJAMARCA Y LAS SUB
REGIONES DE SALUD CHOTA, JAN Y CUTERVO.
-
I.A. Incidencia Acumulada

S.E. Semana Epidemiolgica
INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS (IRA) en

menores de 5 aos.
PROVINCIA
CAJABAMBA
CAJAMARCA
CELENDIN
CHOTA
CONTUMAZA
CUTERVO
HUALGAYOC
JAEN
SAN IGNACIO
SAN MARCOS
SAN MIGUEL
SAN PABLO
SANTA CRUZ
REGION
2007
2008
2009
4296
16389
6157
11726
3363
17654
3640
17051
14277
3996
5134
1518
2951
108152
4470
16208
6182
15284
3085
15550
5882
17125
13107
3800
4652
1892
3934
111171
4268
17026
4472
12105
2793
11276
4830
14165
11951
4522
4200
1550
3029
96187
ATENCIONES
2010
3514
15146
4262
10904
2655
10484
4888
14866
11801
3248
3662
1445
2842
89717
2011
2012
2013
3018
12443
3996
10771
2631
9515
4930
13045
8910
2793
3272
1429
3043
79796
2537
10928
2951
8540
1924
7355
3863
11200
8226
1731
2533
1047
2479
65314
2617
11016
3328
8441
1964
9379
4174
13137
8432
2528
2892
1180
2133
71221
2007
2008
5051.15
5413.59
5122.04
5171.50
6102.08
6312.67
6322.66
8539.02
9282.36
8831.95
11076.67 10124.36
3339.14
5495.66
8401.58
8710.58
9803.61
9236.14
6831.94
6703.12
8217.03
7772.77
5802.75
7519.87
5968.85
8256.03
7017.62
7429.68
A nivel regional en la Semana Epidemiolgica 26 se han

notificado 2,859 atenciones por IRA no complicada en
menores de 5 aos, que incluyen infecciones respiratorias
agudas de vas respiratorias altas: resfro comn, faringitis
aguda, bronquitis aguda y otitis media; hasta la semana
epidemiolgica 26 del ao 2013 se notificaron 71,221
episodios de IRA, 8.3% MS que el ao pasado al mismo
periodo. El patrn observado del 2007 al 2011 muestra
mayor incidencia acumulada (I.A.) de IRA en
comparacin al presente ao (4,460.9 episodios por
cada 10 000 menores de 5 aos). La tendencia general
de las IRA muestra un patrn decreciente.
IA x 10000 <5 aos

2010
2011
2009
4625.56
4445.31
4056.24
5962.17
7005.27
6635.67
4227.94
6343.48
7522.03
7138.12
6170.12
5380.08
5664.86
5629.98
3857.72
4005.71
3915.48
5440.57
6743.71
6249.78
4333.72
6743.48
7524.23
5192.65
5449.40
5082.66
5384.62
5319.31
Huaran go
S Ignacio
Chir n
i
Tab aconas
L Coipa
S Rosa
S J Alto
B ellavis
S allique
IRA No Neumnica
Huab al
L P irias
Chon tal
IA x 10000 <5 aos.

0.00
Jan
S Felipe
0.01 - 6688.52
Pom ah
Colasa y
Chor os
6688.53 - 11351. 35
T Casan
11351. 36 - 23208.96
Pu ca ra
Pim pingos
S Toma s
Callayuc S Cruz
Cujillo
S J Cutervo
Quer ocotillo
P
i n
L Ramada
S A Cuter vo
S D Capilla
S cota
S L Lu cma
Chimbn
A ngu a
Qer ocoto
M iracosta
Cho ropam pa
Cu tervo
Tacaba mba
Hu ambos
Tocm oche
Ch adin
Conch an
Cochaba mba
S J Licupis
Corte gana
Chalamar ca
Llama
Ch Bao s
Sexi
7429.68
Lajas
Cata che
Pa cch a
Chot a
Chum uch
M Ig e
l sia s
L E spera nza
Uticyacu
S Cruz
Anda bam
Y auyucan
S aucep
Chu gur
Ninaba m
80 00. 0
P uln
B ambam arca
L L Palln
Hua lgayoc
Celendn
Tongo d
Catilluc
Huasmn
70 00. 0
100000
L F lorida
5629.98
Utco
Llap a
Niepo s
5319.31
Calquis
J Galv
S S Cochan
J Chav
S orochu co
60 00. 0
Bo il var
4806.81
80000
2013
2671.77
2958.11
3115.52
5112.66
6246.82
5931.57
4304.42
6359.90
4591.84
4554.95
5588.41
4378.48
4920.42
4460.96
S J L ourdes
Atenciones por IRA No Neumnica, episodios e IA

Regin Cajamarca. Aos 2007 al 2013 comparativo hasta SE 26
7017.62
2012
2532.95
2910.64
2704.11
5017.04
5914.54
4512.27
3923.82
5304.29
4414.51
3040.58
4727.51
3763.48
5550.83
4008.42
Nam balle
Chingu ri ip
120000
2951.59
3297.03
3586.43
6148.88
7853.73
5673.48
4934.44
6052.24
4718.53
4798.14
5888.07
4984.30
6632.52
4806.81
4008.42
4460.96
E nca
Tu mbad en
Nanchoc
S ucre
E l Pra do
S Migu el
50 00. 0
Oxam .
Caja marca
S P ablo
B In ca
S Gr egor ioA B lanca

S Luis
S B ernar d
60000
Ch etilla
Llacano ra
40 00. 0
Na mo
Ma gdalena
Chilete
Yonan
S C Toledo
Contuma z
J Sab o
Ma tara
S Juan
Tanta rica
30 00. 0
40000
G Pit a
Jes s
P Galvez
A suncin
J M Quir
Guzman go
Cupisn
Chan cayIchoc n
20 00. 0
E V li lan
Cosp n
S ti acocha
S B enito
20000
Cauda y
Cachachi
10 00. 0
108152
111171
96187
89717
79796
65314
71221
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Cajaba mba
0. 00
ATENCIONES
IA x 10,000 <5 aos
Segn el canal endmico regional, los episodios de IRA

en menores de 5 aos notificados hasta la SE 26 se
encuentran dentro del rango esperado para este ao, en
Zona de XITO, con una tendencia al incremento
durante el presente ao.
De las 13 provincias, 08 presentan I.A. mayor a la regional.

El Prado, San Juan de Licupis, Uticyacu y Jorge Chvez
son los distritos con las T.I.A. ms altas. El 70.5% de los
menores atendidos pertenece al grupo de 1 a 4 aos, el
26.2% al grupo de 2 a 11 meses y el restante 3.3% a
menores de 2 meses.
Atenciones por IRA No Neumnica por grupo de edad, Regin
Cajamarca. Aos 2007 al 2013 comparativo hasta SE 26
CANAL ENDMICO PARA ATENCIONES POR IRA NO NEUMNICA

REGIN CAJAMARCA, AO 2013*
6000
120000
5000
100000
4000
80000
3000
60000
2000
40000
1000
20000
72093
75047
63091
59866
54249
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 8 2 9 3 0 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
50176
31397
31060
28609
26151
22579
5064
4487
3700
2968
17370
2165
18647
4662
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
< 2 meses
45779
De 2 a 11 meses
De 1 a 4 aos
2398
NEUMONA en menores de 5 aos.

PROVINCIA
CAJABAMBA
CAJAMARCA
CELENDIN
CHOTA
CONTUMAZA
CUTERVO
HUALGAYOC
JAEN
SAN IGNACIO
SAN MARCOS
SAN MIGUEL
SAN PABLO
SANTA CRUZ
REGION
ATENCIONES
IA x 10000 <5 aos

2010
2011
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2007
2008
2009
75
304
240
85
37
73
37
175
153
63
38
33
21
1334
105
374
281
116
11
120
126
103
122
76
25
28
52
1539
76
178
203
207
4
115
160
231
116
70
33
16
23
1432
43
180
105
122
32
89
35
142
74
49
19
7
6
903
37
132
157
185
7
80
28
196
62
48
18
1
4
955
17
260
65
109
2
68
7
135
58
28
20
4
1
774
24
294
151
46
3
60
41
93
49
23
15
11
0
810
88.18
95.01
237.86
45.83
102.13
45.80
33.94
86.23
105.06
107.71
60.82
126.15
42.48
86.56
127.16
119.33
286.94
64.81
31.49
78.13
117.72
52.39
85.97
134.06
41.77
111.29
109.13
102.85
82.37
46.47
184.13
101.96
10.03
67.67
140.06
103.45
73.01
110.50
48.48
55.54
43.01
83.82
En la presente SE, se han notificado 31 atenciones por

neumona en menores de 5 aos, de las cuales 22 fueron
neumonas no graves y 09 del tipo grave.
47.21
47.61
96.46
60.87
81.28
53.06
31.03
64.41
47.18
78.34
28.27
24.62
11.37
53.54
36.19
34.98
140.91
105.61
20.90
47.70
28.03
90.93
32.83
82.46
32.39
3.49
8.72
57.53
2012
2013
16.97
69.25
59.56
64.03
6.15
41.72
7.11
63.94
31.13
49.18
37.33
14.38
2.24
47.50
24.50
78.95
141.36
27.86
9.54
37.95
42.28
45.02
26.68
41.44
28.99
40.82
0.00
50.73
S J Lour des
Huar ango
Namballe
Hasta la semana epidemiolgica 26 se notificaron 810

episodios de neumona, 4.4% MS que el ao 2012; del
total, el 35.6% son graves y el otro 64.4% no graves.
Atenciones por Neumona Grave y No Grave
S Ignacio
Chiri n
Tabaconas
L Coipa
S Rosa
S J Alto
Bellavis
Sallique
Neumona
Huabal
L Pirias
Chontal
IA x 10000 <5 aos.
1800
1600
0.00
Jan
S Felipe
0.01 - 49.75
Pomah
C olasay
Chor os
1400
492
1200
49.76 - 112.92
T Casan
431
112.93 - 224.20
Pucar a
Pimpingos
430
S Tomas
Callayuc S C ruz
Cuj li lo
1000
S J Cuter vo
Quer ocotill o
800
248
600
400
904
1047
288
1001
200
522
2010
2011
2012
2013
Pac cha
C hota
Lajas
Chumuch
M I glesias
L Esper anza Utic yacu

S Cr uz
A ndabam
Saucep Yauyucan Chugur
Ninabam
Puln
Bambamar ca
L L Pal ln
H ualgayoc
Tongod
2009
Cort egana
C halamarc a
Ch Baos
Sex i
C at ache
2008
Chadin
C onchan
Cochabamba
2007
Tac abamba
C hinguir ip
Huambos
Llama
526
Chimbn
Chor opampa
C uter vo
S J Licupis
637
S L Luc ma
Angua
Qerocoto
Mir ac ost a
Tocmoche
608
Pin
L Ramada
S A Cutervo
S D Capilla
Scota
318
295
Celend n
Catilluc
Huas mn
L Florida
Utc o
Llapa
C alquis
Niepos
Neumona No Grave
Neumona Grave
J Galv
S S Cochan
B oliv ar
Sor ochuco
Tumbaden
Nanc hoc
Sucr e
El Prado
S Miguel
Oxam.
Caj amarca
S Pablo
B Inca
S Gr egorio A Blanc a
S Luis
S B er nard
El 48.9% de los menores atendidos pertenece al grupo de

1 a 4 aos, el 42.3% al grupo de 2 a 11 meses y el
restante 8.8% a menores de 2 meses.
C hetilla
Llacanor a
Namo
Magdalena
Yonan
Tantaric a
Chilete
S C Toledo C ontumaz
Cupisn
J C hav
Enca
G P ita
S Juan
J S abo
Matara
Jess
P Galvez
As uncin
J M Quir
Guzmango
ChancayIc hocn
E Villan
Cospn
Sitacocha
S Benito
C auday
C achachi
C ajabamba
Atenciones por Neumona (Grave+No Grave), por grupo de edad,

1800
1600
1400
1200
853
1000
724
758
800
496
600
400
483
577
408
396
313
343
603
200
0
456
368
445
93
109
105
39
54
53
71
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
< 2 meses
De 2 a 11 meses
Segn lo observado en los aos anteriores (salvo el 2012)

se muestra mayor Incidencia Acumulada (I.A.) de
neumonas en menores de 5 aos en comparacin al
presente ao. La tendencia general de las neumonas
muestra un patrn decreciente en los ltimos aos al
mismo periodo, tambin es importante resaltar que las
neumonas suelen incrementarse en la temporada de frio
como se observa en la curva epidemiolgica del canal
endmico.
De 1 a 4 aos
En el ao 2013 la tasa de notificacin de neumonas a

nivel regional hasta la SE 26 fue de 50.7 episodios por
cada 10 mil menores de 5 aos.
Dos provincias presentaron I.A. por encima del nivel

regional: Celendn y Cajamarca; las 11 provincias
restantes reportaron incidencias ms bajas que la regional
para presente ao. Los distritos Celendn, Sorochuco,
Miguel Iglesias, y Huasmn, todos en la provincia
Celendn y Cospn en la provincia Cajamarca; son los
distritos que reportan la T.I.A. ms alta de los 127 distritos.
IA x 10,000 <5 aos para atenciones por Neumona (grave + no grave), por
provincia. Regin Cajamarca, ao 2013*
SOBA/ASMA en menores de 5 aos

Atenciones por SOBA/ASMA, episodios e IA
2500
151.51
16 0. 00
14 0. 00
118.56
2000
12 0. 00
102.78
10 0. 00
1500
70.02
80. 00
64.21
57.25
55.17
1000
60. 00
40. 00
500
141.36
20. 00
2335
1774
1756
1181
1066
899
914
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
0. 00
78.95
24.50 26.68 27.86 28.99
45.02 50.73
37.95 40.82 41.44 42.28
IA 2013
CELENDIN
CAJAMARCA
REGION
JAEN
HUALGAYOC
SAN MARCOS
SAN PABLO
CUTERVO
SAN MIGUEL
CHOTA
SAN IGNACI O
CAJABAMBA
9.54
CONTUMAZA
SANTA CRUZ
0.00
ATENCIONES
PROMEDIO 2007 - 2012
De las 13 provincias, 12 reportaron I.A. por debajo de su

promedio notificado en los ltimos 6 aos (como
muestra el punto rojo del siguiente grfico), Cajamarca
est por encima del promedio; el promedio histrico
regional es 71.9 atenciones por 10 000 menores de 5
aos, mayor que la I.A. del presente ao que es 50.7, al
mismo periodo.
IA x 10,000 <5 aos
En la SE 26 el nmero de atenciones de SOBA/ASMA fue

28. El total de episodios de SOBA/ASMA en menores de 5
aos notificadas hasta la SE 26 - 2013 fue de 914 con una
I.A. de 57.3 episodios por 10 000 menores de 5 aos, el
total de atenciones representa un incremento del 1.6%
con respecto al 2012 al mismo periodo.
A nivel regional se evidencia una tendencia moderada al
incremento con respecto a aos anteriores, entre los
meses de mayo a septiembre. Segn canal endmico en
la presente semana nos ubicamos en Zona de
SEGURIDAD.
IA x 10,000 <5 aos para atenciones por SOBA/ASMA, por provincia
Regin Cajamarca, ao 2013*
254.45
Segn el canal endmico regional, las atenciones de

neumona en menores de 5 aos, notificados en la SE 26
se encuentran en zona de XITO, esperndose descenso
en las siguientes semanas del 2013.
127.82
IA 2013
71.65 73.89
CONTUMAZA
CAJAMARCA
CHOTA
JAEN
REGION
CUTERVO
27.19
SAN MARCOS
9.26 14.41
SAN I GNACIO
7.15
CAJABAMBA
6.19
HUALGAYOC
120
4.68
CELENDIN
140
3.86
SANTA CRUZ
0.00 0.00
SAN PABLO
CANAL ENDMICO PARA ATENCIONES POR NEUMONA (GRAVE + NO GRAVE)

SAN MIGUEL
57.25
PROMEDIO 2007 - 2012
100
80
60
40
20
0
1 2 3 4 5
6 7 8 9 1 0 1 1 12 13 14 1 5 1 6 1 7 18 19 20 21 2 2 2 3 24 25 26 27 2 8 2 9 30 31 32 33 3 4 3 5 36 37 38 39 4 0 4 1 42 43 44 45 4 6 4 7 48 49 50 51 5 2
En la presente semana epidemiolgica no se han

notificado muertes por neumona, el acumulado es de 08
fallecidos: 02 extra hospitalarias en el distrito Huasmn,
provincia Celendn, 01 intra hospitalaria y 01 extra
hospitalaria en el distrito y provincia Cutervo, 02 intra
hospitalarias en el distrito y provincia Cajabamba, 01extra
hospitalaria en el distrito Pedro Glvez, provincia San
Marcos y 01 intra hospitalaria en el distrito y provincia
Cajamarca.
De las 13 provincias, 11 de ellas atendieron casos de

SOBA/ASMA y 04 presentan I.A mayores a la regional
(Contumaz, Chota, Cajamarca y Jan); asimismo,
Contumaz reporta una incidencia superior al promedio
desde hace 6 aos. El 63.8% de los atendidos pertenece
al grupo de menores de 2 aos y el otro 36.2% al grupo
de 2 a 4 aos.
Atenciones por SOBA/ASMA, por grupo de edad, Regin
Cajamarca. Aos 2007 al 2013 comparativo hasta SE 26
2500
2000
1194
1500
823
742
1000
500
447
1141
951
1014
346
734
720
2010
2011
343
331
556
583
2012
2013
El 2011 y 2012, hasta la S.E. 26 se tena reporte de 04 y

09 muertes por neumona para cada ao.
2007
2008
2009
< 2 aos
De 2 a 4 aos
Enfermedad Diarreica Aguda (EDA)

PROVINCIA
CAJABAMBA
CAJAMARCA
CELENDIN
CHOTA
CONTUMAZA
CUTERVO
HUALGAYOC
JAEN
SAN IGNACIO
SAN MARCOS
SAN MIGUEL
SAN PABLO
SANTA CRUZ
REGION
2007
993
3106
1302
3389
583
5161
977
6588
4285
427
897
268
926
28902
2008
725
2454
1086
5301
487
4033
1645
5931
3969
452
585
231
1316
28215
ATENCIONES
2009
2010
757
800
2405
1807
905
861
4489
3459
470
445
3072
2705
1403
866
5154
5394
3539
3946
390
298
523
616
333
224
1028
825
24468
22246
2011
660
1539
595
3601
416
2190
827
5670
2925
349
506
290
639
20207
2012
488
1462
419
3473
359
1895
515
4529
2416
365
398
186
438
16943
A nivel regional en la SE 26 del ao 2013, se notificaron

504 episodios de enfermedades diarreicas agudas,
96.1% (484) como EDA acuosa y 3.9% (20) como EDA
disentrica. El acumulado de atenciones por EDA a la
presente semana es de 16,283; el 96.1% (15,796) son
acuosas y el restante 3.9% (487) son disentricas; el total
de atenciones significa una disminucin de 3.9% en
comparacin al 2013 al mismo periodo. Por cada
episodio de EDA disentrica notificado hasta la SE 26 se
notificaron 32.4 episodios de EDA acuosa, esta razn es
menor que aos anteriores a la misma SE.
2013
446
1619
534
1964
266
2234
412
4800
2611
444
390
292
271
16283
2007
144.93
105.33
126.61
198.29
174.59
351.40
97.26
352.26
319.28
79.23
155.80
111.16
203.23
203.50
IA x 10000 habs
2009
2010
2011
22.61
98.70
82.54
298.21
53.71
42.51
93.93
88.92
62.45
253.00 193.98 213.69
134.90 127.09 126.81
206.85 181.24 151.49
140.53
86.31
83.40
264.09 275.02 286.42
254.87 282.77 202.57
70.43
53.55
63.91
87.90
103.02
87.19
132.29
88.55
120.52
219.99 175.67 138.43
163.87 148.25 134.04
2008
92.19
82.22
116.43
310.97
146.43
275.70
161.37
316.75
293.65
83.71
102.62
96.45
289.98
197.99
2013
55.62
43.15
55.89
117.78
82.14
156.53
40.86
241.62
178.22
81.32
68.50
123.22
59.26
107.14
S J Lour des
Huar ango
Namballe
S Ignacio
Chiri n
Tabaconas
L Coipa
S Rosa
S J Alto
Bellavis
Sallique
EDA (Acuosa + Disentrica)
Huabal
L Pirias
Chontal
IA x 10000 habs.
0.00
Jan
S Felipe
Atenciones por EDA Acuosa y EDA Disentrica,

Regin Cajamarca, Aos 2007 al 2013, comparativo hasta SE 26
0.01 - 157.64
Pomah
C olasay
Chor os
157.65 - 306.91
T Casan
306.92 - 769.72
Pucar a
35000
Pimpingos
S Tomas
Callayuc S C ruz
Cuj li lo
S J Cuter vo
30000
Quer ocotill o
2836
25000
1801
Qerocoto
Mir ac ost a
1307
902
487
10000
20939
19305
16399
Tac abamba
C hinguir ip
Cort egana
C halamarc a
Llama
15796
Chadin
C onchan
Cochabamba
S J Licupis
Ch Baos
Sex i
22667
Chimbn
Chor opampa
C uter vo
Huambos
Tocmoche
544
25751
S L Luc ma
Angua
15000
26066
Pin
L Ramada
S A Cutervo
S D Capilla
Scota
2464
20000
C at ache
Pac cha
C hota
Lajas
Chumuch
M I glesias
L Esper anza Utic yacu

S Cr uz
A ndabam
Saucep Yauyucan Chugur
Ninabam
Puln
Bambamar ca
L L Pal ln
H ualgayoc
Tongod
5000
Celend n
Catilluc
Huas mn
L Florida
Utc o
Llapa
C alquis
Niepos
2008
2009
EDA ACUOSA
2010
2011
2012
2013
EDA DISENTRICA
J Galv
S S Cochan
B oliv ar
2007
Sor ochuco
Tumbaden
Nanc hoc
Sucr e
El Prado
S Miguel
Oxam.
Caj amarca
S Pablo
S Luis
S B er nard
B Inca
C hetilla
Llacanor a
Namo
Magdalena
Tantaric a
Chilete
S C Toledo C ontumaz
Los episodios de EDA notificados hasta la SE 26 del

presente ao se encuentran por debajo del promedio de
lo notificado en aos anteriores y segn el canal
endmico aun nos mantenemos en zona de XITO muy
por debajo de lo esperado.
CANAL ENDMICO PARA EDA TOTAL (ACUOSA + DISENTRICA)
REGIN CAJAMARCA, AO 2013
1400
1200
1000
800
600
Cupisn
J C hav
Enca
S Gr egorio A Blanc a
Yonan
1600
2012
60.93
39.66
43.91
207.13
110.12
131.90
51.50
228.33
166.07
66.82
69.23
77.87
95.31
111.92
G P ita
S Juan
J S abo
Matara
Jess
P Galvez
As uncin
J M Quir
Guzmango
ChancayIc hocn
E Villan
Cospn
Sitacocha
S Benito
C auday
C achachi
C ajabamba
La incidencia acumulada de notificacin de EDA a nivel

regional hasta la SE 26 del presente ao, fue de 107.1
episodios por cada 10 mil habitantes, incidencia menor
que el promedio de los ltimos aos, notndose un
relativo descenso tanto en episodios como en I.A. El
Prado, San Jos del Alto y Santo Toms son los distritos que
reportan las ms altas incidencias acumuladas.
400
200
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 3 9 4 0 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 4 9 5 0 5 1 5 2
La distribucin de EDA por grupos de edad evidencia que

se mantienen los patrones en los ltimos aos; en el 2013,
los mayores de 5 aos alcanzan el 43%, el grupo de 1 a 4
aos el 44% y los menores de 1 aos representan el 13%.
Atenciones por EDA (Acuosa + Disentrica), por grupo de edad,

Regin Cajamarca, *Aos 2007 al 2013, comparativo hasta SE 26
Leishmaniosis Cutnea
DA O/PROVINCIA
35000
30000
25000
9119
9546
20000
9759
8549
7845
15000
13994
10000
13169
10503
10009
9016
5000
7285
6998
7411
7162
5789
5500
4206
3688
3346
2247
2123
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
< 1 Ao
De 1 a 4 Aos
CAJABAMBA
CAJAMARCA
CELENDIN
CHOTA
CONTUMAZA
CUTERVO
JAEN
SAN IGNACIO
SAN MARCOS
SAN MIGUEL
SAN PABLO
SANTA CRUZ
TOTAL
2010
Conf.
2011
Prob.
10
4
22
43
11
83
101
40
2
2
Conf.
Prob.
Tot.
Conf.
10
4
22
43
13
85
101
40
15
2
6
20
11
96
136
85
2
17
12
10
412
2
1
11
17
3
17
20
11
98
136
85
2
17
12
10
428
16
1
46
10
12
61
53
35
3
25
7
1
270
9
4
9
4
327
331
16
22.06
TIA x 100000 habs
2012
Tot.
28.39
2013
Prob.
Tot.
Conf.
16
1
46
10
12
61
53
35
3
25
7
1
270
1
4
1
3
19
45
17
12
2
15
5
11
135
17.83
Prob.
3
1
Tot.
1
4
1
3
19
48
18
12
2
15
5
11
139
9.15
> 5 aos
Jan, San Ignacio, Cutervo, San Pablo y Chota son las

provincias que reportaron las tasas ms altas, en
comparacin a la I.A. regional.
Durante la presente semana epidemiolgica se report

01 caso de Leishmaniosis Cutnea en el distrito y
provincia Contumaz.
IA x 10000 habs. para atenciones por EDA Total (Acuosa

+Disentrica), por provincia. Regin Cajamarca, ao 2013*
S J Lourdes
241.62
JAEN
Huara ngo
Namba lle
S Ignaci o
178.22
SAN IGNACIO
C hirin
Tabacon as
156.53
CUTERVO
L Coipa
S R osa
123.22
SAN PABLO
S J Alto
B ellavis
Leishmaniosis Cutnea
Huabal
S allique
L P irias
Chontal
TIA x 100000 habs.
117.78
CHOTA
0.01 - 58.71
Pomah
107.14
REGION
0.00
Jan
S Felipe
C olasay
Choros
58. 72 - 128. 49
T Casan
128.50 - 327.87
Pucara
CONTUMAZA
82.14
SAN MARCOS
81.32
Pimpingos
S Tomas
C allayuc S Cru z
Cujillo
S J Cuterv o
Pin
L R amada
Querocoti llo
S A C utervo
S D Capilla
Scot a
S L Luc ma
Chim bn
Ang ua
Qerocoto
Miracos ta
Choropa mpa
Cute rvo
Tacabamb a
Chin guirip
68.50
SAN MIGUEL
Chadin
Huamb os
To cmoche
C onchan
Cocha bamba
S J Licupis
Co rtegana
Cha lamarca
Llam a
Ch Baos
Sexi
Puln
Cat ache
Chumuc h
M Ig lesias
B ambamarc a
L L Palln
Hualgayoc
C elendn
Tongod
55.89
CELENDIN
Pacc ha
Chot a
L E speranza
Uticyac u
S Cruz
And abam
Yau yucan
Sa ucep
Ninabam Chu gur
59.26
SANTA CRUZ
La jas
Catillu c
Huasm n
L Florida
Utco
Llapa
J Galv
Calqu is
N iepos
S S Coch an
Bolivar
55.62
CAJABAMBA
S orochuco
N anchoc
J Chav
Enca
Tumbad en
Sucr e
El Prad o
S Miguel
Oxam.
Ca jamarca
S Pablo
B Inca
S Gregorio A Bla nca

S Luis
43.15
CAJAMARCA
C hetilla
S Be rnard
Namo
L lacanora
Magdalena
G Pita
Chilete
J Sabo
Mat ara
S Juan
Tantarica
Yonan
Jess
S C Toledo
40.86
HUALGAYOC
Contumaz
P Galvez
Asuncin
J M Quir
Guzm ango
Cup isn
Chanca y Icho cn
E Villan
C ospn
Sitac ocha
S Benito
Cauday
Cachac hi
Cajabam ba
El comportamiento semanal de las atenciones por EDA

muestra una tendencia al descenso en comparacin con
aos anteriores.
ATENCIONES POR EDA TOTAL (ACUOSA+DISENTERICA), REGIN CAJAMARCA,
AOS totales 2009 - 2012 y 2013 h asta SE 26
1400
2009
50099
episodios
1200
1000
2010
44041
episodios
2011
41198
episodios
2012
33569
episodios
2013
16283
episodios
El acumulado a la SE 26 es de 139 casos, 48.5% menos

que el 2013 al mismo periodo. Las provincias Jan, San
Ignacio, Cutervo y San Miguel reportan el 71.9% del total
de casos. Hay que mencionar que 2.9% de los casos del
2013 aun se encuentran como probables (4/139).
CASOS DE LEISHMANIOSIS CU TNEA, REGIN CAJAMARCA, AOS totales 2009-2012 y 2013 hasta SE 26
60
800
50
2009
2010
2011
2012
2013
403
558
663
376
139
600
40
400
30
200
0
1 4
7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 46 49 52 3 6
9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 2
5 8 11 14 17 20 23 26 29 32 35 3 8 41 4 4 47 5 0 1
4 7 1 0 13 1 6 19 2 2 25 2 8 31 3 4 37 4 0 43 46 49 52 3
6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51
20
10
0
1 4 7 1 0 13 1 6 19 2 2 25 28 31 34 3 7 40 4 3 46 4 9 52 3 6 9 12 15 18 21 2 4 27 3 0 33 3 6 39 4 2 45 48 51 2 5 8 1 1 14 1 7 20 2 3 26 2 9 32 35 38 41 4 4 47 5 0 1 4 7 1 0 13 16 19 22 2 5 28 3 1 34 3 7 40 4 3 46 49 52 3 6 9 1 2 15 1 8 21 2 4 27 3 0 33 36 39 42 4 5 48 5 1
10
Malaria (Vivax y Falciparum)

DAO/PROVINCIA
MALARIA FALCIPARUM
JAEN
SAN IGNACIO
MALARIA VIVAX
CAJABAMBA
CELENDIN
CHOTA
CUTERVO
HUALGAYOC
JAEN
SAN IGNACIO
SAN MARCOS
SAN MIGUEL
SANTA CRUZ
TOTAL
2007
13
12
1
11
1
2
6
1
2008
5
3
2
5
2009
44
5
1
Enfermedad de Carrin (Aguda y Eruptiva)
2010
12
3
33
2
20
2
20
2011
2012
2013
14
5
7
6
1
1
24
10
16
2
1
10
44
12
33
14
2010
DAO/PROVINCIA
ENFERMEDAD DE CARRIN AGUDA

CUTERVO
JAEN
SAN IGNACIO
ENFERMEDAD DE CARRIN ERUPTIVA
CAJABAMBA
CUTERVO
JAEN
SAN IGNACIO
TOTAL
26
4
6
16
10
45
1
3
41
30
71
5
9
57
40
1
9
36
2
28
75
3
37
111
TIA x 100000 habs
En la presente semana no se han reportado casos de

Malaria Vivax, hasta la SE 26 se tiene reporte de 07 casos
confirmados: 06 en el distrito Sitacocha en la provincia
Cajabamba y 01 en el distrito y provincia Jan, el total es
50 % menos que el ao 2012.
2011
2012
2013
Conf. Prob. Tot. Conf. Prob. Tot. Conf. Prob. Tot. Conf. Prob. Tot.
43
31
2
10
68
36
3
29
23
4
12
3
4
91
25
5
1
19
23
4
12
3
4
48
43
7.40
85
9
11
65
41
32
9
9
14
4
53
1
3
36
4
3
34 37
90 126
6.04
2
51
37
8.32
3
5
4
1
4
2
1
1
3
7
2
1
4
8
4
1
3
7
3
15
0.99
En la semana epidemiolgica 26 no se reportaron casos

de enfermedad de Carrin.
El acumulado a la presente semana son 15 casos, 88.1%
menos de los casos notificados el ao pasado al mismo
periodo.
CASOS DE MALARIA (VIVAX+FALCIPARUM), REGIN CAJAMARCA, AOS 2009-2012 y 2013 Hasta SE 26

8
2009
2010
2011
2012
54
21
62
35
2013*
S J L ourd es
7
6
Hua rang o
07
Nam balle
S Ign acio
5
4
Chirin
Tabaco nas
L Coip a
S Rosa
2
S J Alt o
Be l a vis
Sallique
Enfermedad de Carrin (Aguda+Eruptiva)
Huaba l
L Pirias
Chon tal
TIA x 100000 habs.
0
1 4 7 10 1 3 16 1 9 22 2 5 28 3 1 34 3 7 40 4 3 46 4 9 52 3 6 9 12 1 5 18 2 1 24 2 7 30 33 36 39 42 45 48 51 2 5 8 11 1 4 17 2 0 23 2 6 29 3 2 35 3 8 41 4 4 47 5 0 1 4 7 1 0 13 1 6 19 2 2 25 2 8 31 3 4 37 4 0 43 4 6 49 5 2 3 6 9 1 2 15 18 21 24 27 30 33 36 3 9 42 4 5 48 5 1
0.00
Jan
S Felipe
0.01 - 9.47
Poma h
Colasay
Cho ros
9.48 - 17.51
T Casan
17.52 - 52.44
Puca ra
El 2012 tres de las diez provincias consideradas como

zonas endemicas para Malaria notificaron casos
(Cajabamba, Jan y San Marcos).
Pimping os
Cujillo
S J Cuter vo
Quer ocotillo
Pin
L Rama da
S A Cuter vo
S D Capilla
Sco ta
S L Lucma Ch im bn
Ang ua
Qe rocoto
M iracost a
Cho ropa mpa
Cutervo
Taca bamb a
Chinguir ip
Huam bos
Tocm oche
Ch adin
Con chan
Cochab amba
S J L icu pis
Co rteg ana
Chala mar ca
L la ma
Ch Ba os
Sexi
Hay que resaltar que desde el 2009 no se reportan casos

de Malaria Falciparum
S Toma s
Callayuc S Cruz
L ajas
Chumu ch
M I glesias
L Espera nza
Ut icya cu
S Cr uz
An dabam
Yauyuc an
Saucep
Nin abamChug ur
Ca tache
Pacc ha
Chot a
Puln
Bam bam arca

L L Palln
Hu algayoc
Celen dn
Tong od
Ca tillu c
Hua smn
L Flor ida
Utco
L lapa
Ca lq uis
Niepo s
S S Co chan
Bolivar
Nanc hoc
J Galv
Sor ochuco
J Chav
Enca
Tu mbad en
Su cre
El Prado
S Migu el
Ca jamar ca
S Pab lo
Oxam.
B Inca
S Gr egor ioA Blan ca

S Luis
Che till a
S Ber nard
Llacano ra
Namo
Ma gdalena
Chilete
Yonan
G Pit a
S Jua n
Tantar ica
J Sabo
Matar a
Je ss
S C Toledo
Cont umaz
P Ga lve z
Asun ci n
J M Quir
Gu zman go
Cupisn
Cha ncay
Cospn
Ich ocn
E Vill a n
Sit acocha
S Be nito
Caud ay
Cach achi
Ca jabam ba
En la provincia Cajabamba, distrito Cachachi, localidad

Chuquibamba se vienen presentado casos de
Enfermedad de Carrin de tipo Eruptiva que no han sido
Notificados desde el ao anterior, potenciales reservorios
para la transmisin y prevalencia de la enfermedad en la
zona. La Direccin de Epidemiologa recomienda:
Captacin, Notificacin e investigacin (llenado
de ficha epidemiolgica y toma de muestra) de
los casos febriles y eruptivos en zonas endmicas
para Enfermedad de Carrin.
El fortalecimiento de las capacidades tcnicas
de respuesta ante un probable brote.
Fortalecer
el
sistema
de
vigilancia
epidemiolgica.
11
Mortalidad Materna
VIGILANCIA DE INMUNOPREVENIBLES
MORTALIDAD MATERNA DIRECTA E INDIRECTA POR AO

REGIN CAJAMARCA AOS 2007-2013 Comparativo hasta SE 26
DAO/PROVINCIA
2010
2011
2012
2013
Conf. Prob. Tot. Conf. Prob. Tot. Conf. Prob. Tot. Conf. Prob. Tot.
SARAMPION
CAJAMARCA
TOS FERINA
CAJAMARCA
1
1
CELENDIN
1
1
33
27
5
1
1
5
5
1
1
38
32
5
HUALGAYOC
JAEN
SAN IGN ACIO

SAN MARCOS
SAN MIGUEL
31
2007
19
21
15
2008
2009
2010
MORTALIDAD MATERNA DIRECTA
18
15
2011
2012
2013
En la semana epidemiolgica 26 se ha notificado 01

muerte materna directa en el distrito Tabaconas, en la
provincia San Ignacio.
Para el presente ao hasta la SE 26 se tiene un
acumulado de 15 muertes maternas confirmadas,
ocurridas en la regin Cajamarca distribuidas segn el
siguiente mapa:
MORTALIDAD MATERNA (Por Lugar de Ocurrencia)

Distrito Huarango
Provincia San Ignacio
01 MM Directa, 27 aos
S J L ourdes
Huaran go
Distrito Tabaconas
Provincia San Ignacio
SAN PABLO
MORTALIDAD MATERNA INDIRECTA
Nambal l e
21
10
2
3
4
1
1
6
2
27
12
1
2
3
7
1
1
Hasta la S.E. 26 se tiene la notificacin de 27 casos de

tosferina, 21 confirmados y 06 probables; ubicados: 12 en
Cajamarca, 02 en Jan, 03 en San Ignacio, 07 en San
Marcos, 01 en San Miguel, 01 en Hualgayoc y 01 San
Pablo.
No se tiene reporte de casos para las dems

enfermedades de este tipo que son: Rubeola, Parlisis
Flcida Aguda, Difteria, Ttanos, Sarampin, Fiebre
Amarilla y Hepatitis B; mantenindose una vigilancia
permanente de estas.
S Ig nac o
i
Distrito Jan
Provincia Ja n
01 MM Indirecta, 25 aos
Ch ri i n
Tab aco nas
L Coi pa
S Rosa
Distrito Sallique
Provincia Jan
S J A tl o
B e l av si
Huab al
S al il qu e
Distrito Choros
Provincia Cutervo
L P i ir as
Chont al
Ja n
S F el p
ie
P omah
Co a
l say
Choros
T Ca san
P i mpi ngo s
Ca l ay uc
S To mas
S Cruz
Cuj i l o
S J Cut ervo
P
i n
L Ra mada
Queroc ot li l o
S A Cut ervo
S D Capi l a
l
S L Luc ma
S co ta
Chi mb n
A ngu a
Qerocot o
Mi a
r c ost a
T aca bamba
Chad n
i
Hu ambos
To cmoc he
Con chan
Cocha bamb a
S J Li cu pis
Corte gana
Ch ala marca
Ll ama
Ch B a os
S ex i
Distrito Bambamarca
Provincia Hualgayoc
Choropa mpa
Cut ervo
Ch n
i gui rip
Distrito Puln
Provincia Santa Cruz
La a
j s
Pu
l n
Cat ac he
P ac cha
Chu much
Chot a
L E speran za
Ut ci yacu
S Cru z
A nd aba m
S au cep Y a uyuc an
Ni nab am Ch ugu r
MI gl es a
is
L L P al
l n
Hual gay oc
Distrito Cajamarca
P rovincia Cajamarca
Cele nd n
T ong od
Ca ti l u
l c
Hua sm n
Ut co
La
l pa
Nie pos
Calq ui s
J Ga vl
S S Co cha n
B ol vi a r
So o
r chuc o
Tumba den
Na nch oc
S u cre
Oxa m.
Caj ama cr a
S P ab o
l
B I nca
S Gre gori o A B a
l nca
Chet i l a
S Lui s
S B erna d
r
G Pi t a
S Ju an
J S ab o
Mata a
r
Je ss
S C T ol edo
Distrito Contumaz
Provincia Contumaz
Cu pi sn
Con tu maz
Distrito Sitacocha
Provincia Cajabamba
01 MM Indire cta, 39 aos
P Gal ve z
A sun ci n
J M Qui r
Guzman go
Ch anc ay I choc n
E V i l an
Cos pn
S ti aco cha
S B en ti o
Caud ay
En la S.E. 26 no se han
notificado
casos
de
accidentes ofdicos.
CHOTA
CHOTA
CUTERVO
PIMPINGOS
Cac hac hi
SAN LUIS DE LUCMA
Ca a
j b amba
La distribucin por semana epidemiolgica y mes es

como sigue:
MORTALIDAD MATERNA POR MES Y SEMANA EPIDEMIOLGICA
ENERO
OFIDISMO
CHALAMARCA
Na mo
Ll acan ora
Mag dal ena
Ch li et e
Ta nt aric a
Y ona n
J Chav
E nca
El Pa
r do
S Mig uel
ACCIDENTES
POR
OFDIOS Y ARCNIDOS:
B amb amarca
L Fl ori da
Distrito Llapa
P rovincia San Miguel
VIGILANCIA DE ENFERMEDADES ZOONOTICAS
Distrito Chalamarca
P rovincia Chota
01 MM Indirecta., 44 aos
P ucara
FEBR ERO MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SET.
OCT.
NOV.
DIC.
En el presente ao se
han notificado 18 casos
de accidentes ofdicos
hasta
la
presente
semana.
JAEN
HUABAL
JAEN
POMAHUACA
PUCARA
SAN IGNACIO
CHIRINOS
1 11 1
1 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
SEMA NA EPIDEMIOLGICA
Al mismo periodo el 2011 se tena 20 muertes maternas y

el 2012 un total de 22, ocurridas en Cajamarca.
Asimismo, hasta la presente semana se tiene la
notificacin de 04 muertes maternas ocurridas en otras
regiones: 03 en Lima de las cuales 01 procede de
Celendn, 01 de La Encaada provincia Cajamarca y 01
de Tacabamba, provincia Chota y 01 fallecida en
Chiclayo, proveniente de San Jos del Alto, provincia
Jan.
12
SAN IGNACIO
18
3
1
2
3
2
1
7
3
1
2
1
5
1
4
Hasta la presente semana se han registrado 03 casos de

accidentes por mordeduras de araa en la provincia
Jan: 01 en el distrito Huabal y 02 en Jan.
RABIA HUMANA, LEPTOSPIROSIS, PESTE:

PESTE:
Hasta la S.E. 26 se tiene la notificacin de 19 casos de
Peste: 16 en el distrito Catache, provincia Santa Cruz
(06 Confirmados y 10 Probables; 01 caso Confirmado
en el distrito Pomahuaca, provincia Jan; 01 caso
Probable en el distrito Chilete, provincia Contumaz y
01 caso descartado en el distrito San Bernardino,
provincia San Pablo.
Se est realizando la investigacin correspondiente de
los casos as como el fortalecimiento de la capacidad
de respuesta en las zonas endmicas.
LEPTOSPIROSIS
Para Leptospirosis hasta la presente semana se ha
notificado 02 casos: 01 en el distrito y provincia Jan y 01
en Callayuc, provincia Cutervo, el 2012 al mismo periodo
se tena el reporte de 05 casos, todos en la provincia
Cutervo.
RABIA
Para Rabia Humana no se han reportado casos en lo que
va del presente ao.
El ao pasado SENASA, ha identificado reas de
trasmisin del virus rbico en bobinos, en los distritos de
Cujillo, San Juan de Cutervo de la provincia de Cutervo,
Namballe, San Ignacio y San Jos de Lourdes de la
provincia de San Ignacio.
13
INDICADORES
DE
MONITOREO
VIGILANCIA EPIDEMIOLGICA
DE
LA
Los indicadores de monitoreo contribuyen a mejorar la

disposicin de informacin oportuna y de calidad en el
Sistema de Vigilancia Epidemiolgica en la DIRESA
Cajamarca, que permiten el procesamiento y anlisis
para la toma de decisiones en la prevencin y control de
los daos sujetos a vigilancia epidemiolgica en salud
pblica.
La ponderacin de indicadores equivale al 100 %.
INDICADORES
OPORTUNIDAD: PONDERACIN 0.30
Red enva de informacin hasta las 13 horas de los das
lunes. 100=oportuno, 0=inoportuno.
Envo de archivos: noti, eda, ira, messdata, coberturas,
mnp.
En Calidad del dato 100 %.

Con respecto a la semana anterior (SE 25) en la cual
obtuvimos un puntaje regional de 92.9% en este
indicador, por un error en la calificacin de la Red Jan a
quienes en coordinacin con el nivel central se les
calific con un puntaje de 0% debido una inconsistencia
en sus registros consolidados del 2013; luego de
analizada la situacin se decide adjudicarle el 100% del
puntaje en Calidad de dato lo cual nos colocara como
regin tambin al 100% en este indicador de monitoreo.
En este sentido hay que reforzar el monitoreo de la
calidad del dato en todos los niveles (EESS, Micro redes,
Redes, Direcciones Sub Regionales de Salud) para que en
el consolidado Regional y Nacional se eviten
inconsistencias y demoras en el anlisis de la informacin.
El puntaje desagregado de los indicadores de monitoreo
de la informacin del Sistema de Vigilancia
Epidemiolgica de la DIRESA Cajamarca a la S.E. 26 es
como sigue:
DIRESA CAJAMARCA
COBERTURA: PONDERACIN 0.15

Nmero de UN que notificaron oportunamente/Total UN.
OPORTUNIDAD
100. 0
80.0
CALIDAD DE DATOS: PONDERACIN 0.40

Duplicados, perdida de registro de casos o inconsistencia
(def. caso).
100=correcto, 0=duplicados o inconsistencias.
Registros vacos, sin datos en campos obligatorios,
ubigeos.
100=sin errores, 0=con errores
60.0
40.0
20.0
RETROINFORMACIN
RETROINFORMACIN: PONDERACIN 0.15

Elaboracin y difusin de boletines semanales (Obligatorio
SUB REGIONALES).
100=elabor y difundi, 0=no elabor y/o envo
En la SE 26 del presente ao, la Direccin Regional de
salud Cajamarca alcanzo un puntaje de 96.8 sobre 100
puntos calificado como PTIMO, similar a las semanas
anteriores.
CALIDAD DEL DATO
Los indicadores de monitoreo de la informacin del

Sistema de Vigilancia Epidemiolgica por Redes.
PUNTAJE TOTAL REGIONAL POR REDES

SANTA CRUZ
El indicador ms bajo para la SE. 26 fue retroinformacin

con 78.6 sobre 100%, calificado como REGULAR, esto
debido a que la Sub Regin de Salud Chota no hace
llegar sus Boletines Epidemiolgicos.
COBERTURA
0.0
CAJAMARCA
100.0
CAJABAMBA
80. 0
BAMBAMARCA
60. 0
CELEND N
40. 0
CHOTA
CONTUMAZ
20. 0
0.0
Respecto a la cobertura, se alcanz el 99.9 % debido a

que la Posta Mdica EsSalud de Santa Cruz,
perteneciente a la Sub Direccin Regional de Salud
Chota no hizo la notificacin obligatoria respectiva.
SCOTA
SAN MARCOS
CUTERVO
SAN MIGUEL
SAN IGNACI O
SAN PABLO
JAN
En oportunidad 100%.
En el puntaje final de los indicadores, se observa que de
todas las Redes, la Red Jan obtuvo el puntaje ms bajo,
con el 60% lo cual es Dbil; 3 redes tambin obtuvieron
14
puntajes bajos, lo cual las coloca en un nivel BUENO, y

corresponden a las Redes de la Sub Regin de Salud
Chota: Santa Cruz 84.6%, Bambamarca 85% y Chota
85%.
El resto de las redes obtuvieron un puntaje de 100%,
colocndolas en un nivel PTIMO.
En el siguiente cuadro se muestran los puntajes de forma
ms detallada.
SEMANA EPIDEMIOLGICA 26 -2013

INDICADORES PARA EL MONITOREO DE LA INFORMACIN DE LA
VIGILANCIA EPIDEMIOLGICA
CAJAMARCA 2013
CRITERIOS DE MONITOREO
RED
OPORTUNIDAD
COBERTURA
CAJAMARCA
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
CAJABAMBA
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
CELENDN
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
CONTUMAZ
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
SAN MARCOS
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
SAN MIGUEL
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
SAN PABLO
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
JAN
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
SAN IGNACI O
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
CUTERVO
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
SCOTA
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
CHOTA
100.0
100.0
100.0
0.0
85.0
BAMBAMARCA
100.0
100.0
100.0
0.0
85.0
SANTA CRUZ
100.0
97.2
100.0
0.0
84.6
100.0
99.9
100.0
78.6
96.8
CAJAMARCA
Estratos Nacional
CALIDAD DE
COBERTURA
LA DATA
OPORTUNIDAD
pti mo
Bue no
Re gul a r
Dbi l
1.
2.
3.
4.
100%
95-99.9%
90-94.9%
Menos de 95%
1.
2.
3.
4.
100%
1.
80-99.9%
2.
60-79.9%
3.
me nos de 60%4.
RETROINFORMAC
IN
PUNTAJE
TOTAL
CALIDAD DEL
DATO
RETROINFOR
Puntaje Total
MACIN
95-100%
1.
90-94.9%
2.
85-89.9%
3.
me nos de 85%4.
90-100%
A.
80-89.9%
B.
70-79.9%
C.
menos de 70%
D.
90 - 100
80 - 90
70 - 80
Menos de 70
Fuente: Oficina de Epidemiologa DIRESA Cajamarca
15
INFORME DE MORTALIDAD MATERNA REGION

CAJAMARCA 2013
INTRODUCCCION
La OMS define la defuncin materna como la muerte de
una mujer mientras est embarazada o dentro de los
cuarenta y dos das siguientes a la terminacin del
embarazo, independientemente de la duracin y el sitio
del mismo, debido a cualquier causa relacionada con o
agravada por el embarazo mismo o su atencin, pero no
por causas accidentales o incidentales (OPS, 1995).
Las muertes maternas son un problema relevante para el
desarrollo social. Cuando una mujer muere es una
tragedia no slo para ella, sino tambin para su familia y
comunidad (PAHO, 2003). Las repercusiones sociales y
econmicas son diversas: las mujeres son los pilares de las
familias. Son las que educan a sus hijos, las que proveen
el cuidado de los jvenes y ancianos; son campesinas,
operarias, comerciantes, trabajadoras y, frecuentemente,
las nicas que proveen el sustento familiar. Una sociedad
que pierde la contribucin de una mujer es una sociedad
cuya vida social y econmica declina, su cultura
empobrece y su potencial para el desarrollo se ve
seriamente limitado (WHO, 1999). Cuando una mujer
fallece, quienes ms sufren son los nios: sus hijos
sobrevivientes tienen 3 a 10 veces ms probabilidades de
morir en los dos aos siguientes. Desde hace casi dos
dcadas,
hemos
venido
aumentando
considerablemente el conocimiento de las causas y
circunstancias que provocan morbilidad, discapacidad y
muerte a las mujeres, relacionadas con el proceso del
embarazo, el parto y el puerperio.
La evidencia nos dice, que la clave para reducir las
muertes maternas no reside exclusivamente en ofrecer un
tratamiento eficaz y accesible a las complicaciones
obsttricas, sino tambin en el desarrollo socioeconmico
general de la poblacin.
La mejora de la salud materna es uno de los ocho
Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) adoptados por
la comunidad internacional en el ao 2000. Con respecto
al ODM5, los pases se comprometieron a reducir la
mortalidad materna en un 75% entre 1990 y 2015. Desde
1990, la mortalidad materna ha disminuido en un 47%,
Desde 1990 varios pases subsaharianos han reducido a la
mitad su mortalidad materna. En otras regiones, como
Asia y el Norte de frica, los progresos han sido an
mayores. Sin embargo, entre 1990 y 2010 la razn de
mortalidad materna mundial (es decir, el nmero de
muertes maternas por 100,000 nacidos vivos) solo ha
disminuido en un 3,1% al ao, cifra que est lejos de la
reduccin del 5,5% anual necesaria para alcanzar el
ODM5. (OMS, 2012)
En el Per desde el ao 1990 hasta el 2011 ha reducido
el 68.8% (INEI, 2009) y en Cajamarca desde el 2000 hasta
16
el 2011 solo el 36.6% (Epidemiologa, 2012) por lo que

podemos apreciar Cajamarca no esta reduciendo su
razn de mortalidad de acuerdo a la tendencia nacional.
Las muertes maternas son tambin un problema para la
salud pblica ya que pueden representar, como evento
trazador, un sin nmero de limitaciones de los servicios
sanitarios, incluido el dficit de su calidad y el acceso a
ellos (Langer & Espinoza, 2002). La muerte de la madre
debe entenderse como una tragedia social, por el
impacto que genera no slo por la fragmentacin de la
familia; sino tambin por los cambios presentados en el
estado de nimo de los nios, que van desde la
ansiedad hasta la depresin (Portal, 2009). La poblacin
en la regin Cajamarca con 67.3% es rural la situacin se
torna ms difcil de resolver por los determinantes sociales
que discurren en este entorno.
Toda mujer est expuesta a los riesgos que implica el
embarazo, dado que durante la gestacin puede tener
complicaciones imprevistas que pongan su vida en
peligro y que requieran atencin mdica inmediata. Los
datos disponibles sugieren que alrededor del 40% de
todas las mujeres embarazadas tendrn alguna
complicacin y cerca del 15% necesitarn cuidados
obsttricos para atender las complicaciones que pueden
poner en riesgo su vida o la del beb. Muchas de estas
complicaciones aparecern de forma sorpresiva e
imprevistamente (Koblinsky et al., 1993) citado en (Ramos,
y otros, 2004). Las complicaciones del embarazo, parto y
puerperio son las principales causas de incapacidad,
enfermedad y muerte entre las mujeres en edad
reproductiva en los pases en desarrollo. Estas causas
representan al menos el 18% de la carga global de
enfermedad en este perodo de la vida de las mujeres
(WHO, 1998)
ANALISIS
La razn de mortalidad en nuestra regin es fluctuante,
para el presente periodo Enero Junio del 2013, la razn
de Muerte Materna se mantiene en relacin al ao 2012.
La tasa obtenida para el primer semestre esta en relacin
a la 19 muertes que proceden de nuestra regin, sobre el
denominador de los RNV tomado del ao 2012 a mitad
del periodo de tiempo.
FUENTE: EPIDEMIOLOGIA DIRESA CAJAMARCA
Tasa que alcanza el 180 por cada cien mil nacidos vivos,
que aun habiendo realizado estrategias e intervenciones
focalizadas esta no se ha llegado a reducir.
Desde el ao 2009 en donde se incorporan las muertes
maternas indirectas dentro de la definicin de muerte
materna, de acuerdo a la normatividad vigente se
evidencia un incremento por esta causa.
Para este primer semestre se observa que las infeccione

pos parto se han incrementado como causa de muerte
del 4% para el 2012 se ha icrmentado en 27 puntos
pasando a un 31%.
En este periodo 2009 2013, las muertes maternas de
causas indirectas se han visto incrementadas en su
proporcin, del 9 % registradas en el ao 2009, para el
2012 se incrementa a un 25%, y actualmente esta
proporcin alcanza el 37%.
Dentro de las causas indirectas aun no se ha registrado el

suicidio como causa ms frecuente que si fue registrado
en el ao 2012, indicndonos que los problemas de salud
mental estn tomando relevancia y que se tiene que
seguir implementando medidas de control en esta area.
Dentro de otras causas observadas son: Muerte por
epilepsia, por aspiracin, y VIH Sida
Del total de madres que fallecieron en este periodo, tan
solo el 5% no se encontr asegurada, que en relacin al
ao 2012, esto s eha visto incrementada.
Par el ao 2012 las causas directas son el 72% para la

regin Cajamarca, de stas como podemos evidenciar
que es la muerte por hemorragia la ms frecuente
seguido del hipertensin inducida por embarazo (HIE).
17
Como se puede observar en el siguiente grafico, hasta la

fecha, todas las Redes de Salud a excepcin de San
Marcos y San Pablo han reportado muertes maternas
Las Redes que ha reportado el mayor nmero de muertes

maternas (3) son Cajamarca y Jan. La Red Santa Cruz
por vez primera ha reportado una muerte materna en los
ltimos cinco aos.
En relacin a la zona de residencia de las fallecidas, el

17% es de la zona urbana relativamente ya que su
vivienda no se encuentra accesible a las vas rpidas de
traslado para la bsqueda de ayuda en caso de
emergencia. El 83% procede de la zona rural,
caracterstica que no ha variado en relacin al acceso
histrico de las muertes maternas sucedidas en aos
anteriores.
En relacin a los servicios de salud segn la informacin
recolectada, podemos observar que la mayor proporcin
de fallecidos sucedi en los establecimientos I-1
alcanzando un 67%, el 16% II-1 y un 17% en los
establecimientos en II-2.
El 100% de las gestantes tuvo contacto con los servicios
de salud, de las cuales el 33% tuvo siete CPN, con ocho
CPN el 17% proporcin similar para gestantes que
recibieron dos y tres CPN y un 16% con un solo control.
No se evidencia temporalidad en las muertes maternas,

que muchas veces era atribuida el invierno ( tiempo de
lluvias ) como una determinante para no tener acceso a
los servicios de salud
Por el grupo de edad se sigue evidenciando que el mayor
grupo afectado esta entre los 18 a 29 aos de edad.
Los profesionales que realizaron los controles prenatales,

en su gran mayora fueron obstetrices, de las cuales tan
solo el 16% recibi un control mdico, en dichos controles
prenatales tambin participaron profesionales y tcnicos
de enfermera. De las muertes socializadas por los
equipos de la redes se observo incongruencias en
relacin a peso, signos entre otras variables, dando la
impresin que el CPN, no es de calidad.
Mas del 50% de los fallecimientos han sucedido durante
el puerperio, seguida por el embarazo con un37% y
durante el parto un 10%.
18
Conclusiones:
Las muertes maternas son de madres que viven en la
zona rural, con difcil accesibilidad a los servicios de salud
durante el horario nocturno.
Dos de las seis muertes notificadas tienen como
antecedentes epilepsia cuadro convulsivo que se
puede confundir fcilmente con cuadros convulsivos por
hipertensin.
Al igual que en muertes sucedidas en aos anteriores el

horario de fallecimiento su mayor proporcin se presenta
entre las 18 horas o 6 de la tarde hasta las 7 horas del da
siguiente alcanzando un 67%.
La otra proporcin que equivale a un 33% la ocurrencia
de muertes se encuentra entre las 7 horas a las 17 horas.
Para finalizar se observa que el 67% de los fallecimientos
sucedieron en domicilio y el 33% fueron referidos al
Hospital Regional de Cajamarca y al Hospital de Apoyo
Chota. Otras referencias realizadas fue a la ciudad de
Lima.
Todas las fallecidas llegaron al establecimiento de salud

para su CPN.
Las muertes sucedidas en los hospitales, fueron gestantes
que llegaron en estado crtico, lo que nos indica que no
se identifica bien los signos de riesgo por parte de la
familia o sigue persistiendo la desconfianza en los servicios
de salud.
El seguimiento y el contacto con la gestante por parte del
personal se pierde en las ltimas semanas o das de
culminarse la gestacin.
No se evidencia la atencin integral en los
establecimientos de salud, porque cada personal asume
su responsabilidad de acuerdo a su perfil profesional.
Recomendaciones:
Estudio de caso control en los establecimientos de salud
de donde proceden las muertes.
Evaluacin de la calidad del control prenatal.
Evaluar el indicador de partos institucionales relacionados
con gestantes controladas. Uso de la casa de espera.
Investigacin operativa sobre las casas de espera y del
plan de parto.
Realizar un CAP frente al parto institucional en
establecimientos con poca accesibilidad geogrfica a
sus comunidades.
Es necesario refrendar la historia de enfermedad
epilptica en pacientes cuya bsica fue este dao.
Promover la atencin integral y mejorar la capacidad en
cada uno de los profesionales que laboran en el
establecimiento
de
salud,
para
disminuir
las
oportunidades perdidas y por ende la deteccin
temprana de factores que puedan hacer peligrar la vida
de la gestante.
Cajamarca, Junio del 2013.
19
Referencias Bibliogrficas
Epidemiologa. (2012). Mortalidad Materna. Boletines

epidemiologicos., DIRESA CAJAMARCA, Cajamarca.
INEI. (2009). ENDES 2000, 2009. Informe Tcnico, INEI,
LIMA.
Langer, A., & Espinoza, H. (2002). Embarazo no deseado:

impacto sobre la salud y la sociedad en Amrica. En C. d.
Amricas, Nuevos desafos de la responsabilidad poltica.
Buenos Aires: CEDES-FLACSO-CELS,.
OMS. (Mayo de 2012). Mortalidad Materna. Recuperado

el 20 de Noviembre de 2012, de Centro de Prensa OMS:
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs348/es/
Portal, R. (2009). CONSECUENCIAS SOCIALES Y FAMILIARES
DE LA MUERTE MATERNA EN LA SUB REGION DE SALUD
CAJAMARCA. Cajamarca: Tesis para optar Grado de
Doctor, Universidad San Pedro.
Ramos, S., Romero, M., Karolinski, A., Mercer, R., Insua, I.,
& del Ro_ Fortuna, C. (2004). Para que cada muerte
materna importe. BsAs: CEDES.
20

Boletin Epidemiologico 26 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Boletin Epidemiologico 26 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Semana

Pases de las Amricas podrn adquirir insumos para el diagnstico y el

GOBIERNO REGIONAL CAJAMARCA

Dr. Reinaldo Nuez Campos

Blgo. Jorge E. Bazn Mayra

Lic. Martha Correa Ahumada

Dr. Carlos Ezcurra Quispe

Lic. Zoila Villegas Briones

EQUIPO DE OF. EPIDEMIOLOGA

Epid. Julio C. Vidaurre Snchez

MAPA EPIDEMIOLGICO HASTA LA SEMANA 26

IRA 8 441 ate nciones

IRA 4174 atenciones

IRA 2133 atenciones

IRA 11016 atenciones

IRA 2892 atenciones

IRA 2528 atenciones

IRA 1180 atenciones

IRA 1894 atenciones

IRA 2617 atenciones

CASOS NOTIFICADOS A LA S.E. 26 - 2013

DENGUE CON SEALES DE ALARMA

ENFERMEDADES DE NOTIFICACIN OBLIGATORIA INDIVIDUAL

DAOS DE NOTIFICACIN COLECTIVA AOS 2010 -2013

EDA Dise nt rica

IRA No Neum nica

DAOS DE NOTIFICACIN INDIVIDUAL AOS 2010 -2013

DENGUE CON SEALES DE ALARMA

DENGUE SIN SEALES DE ALARMA

ENFERMEDAD DE CA RRIN AGUDA

ENFERMEDAD DE CA RRIN ERUPTIVA

MALA RIA VIVAX

MORTALIDA D MATERNA DIRECTA

MORTALIDA D MATERNA INDIRECTA

* LA INFORMACIN PRESENTADA EN ESTA EDICIN EST BASADA EN

I.A. Incidencia Acumulada

INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS (IRA) en

A nivel regional en la Semana Epidemiolgica 26 se han

IA x 10000 <5 aos

IA x 10000 <5 aos.

Atenciones por IRA No Neumnica, episodios e IA

S Gr egor ioA B lanca

IA x 10,000 <5 aos

Segn el canal endmico regional, los episodios de IRA

De las 13 provincias, 08 presentan I.A. mayor a la regional.

CANAL ENDMICO PARA ATENCIONES POR IRA NO NEUMNICA

NEUMONA en menores de 5 aos.

IA x 10000 <5 aos

En la presente SE, se han notificado 31 atenciones por

Hasta la semana epidemiolgica 26 se notificaron 810

IA x 10000 <5 aos.

L Esper anza Utic yacu

El 48.9% de los menores atendidos pertenece al grupo de

Atenciones por Neumona (Grave+No Grave), por grupo de edad,

Segn lo observado en los aos anteriores (salvo el 2012)

En el ao 2013 la tasa de notificacin de neumonas a

Dos provincias presentaron I.A. por encima del nivel

SOBA/ASMA en menores de 5 aos

24.50 26.68 27.86 28.99

PROMEDIO 2007 - 2012

De las 13 provincias, 12 reportaron I.A. por debajo de su

IA x 10,000 <5 aos

En la SE 26 el nmero de atenciones de SOBA/ASMA fue