Professional Documents
Culture Documents
1
ქართველური ენობრივი ქვესისტემებისა და ქართული ენის, როგორც სისტემის,
აკადემიური ისტორია.
სამწუხაროდ, ბოლო ერთი საუკუნის მანძილზე, როდესაც შთამბეჭდ ავად
განვითარდა მეცნიერება, არაიშვიათად, ქართველოლოგიური (ძირითადად,
ლინგვოკულტურული და ისტორიოგრაფიული) კვლევები იგეგმებოდა და
ხორციელდებოდა რუსეთის იმპერიის ინტერესების შესაბამისად. მეტწილად
პოლიტიზებული ქართველოლოგიური კვალიფიკაციები ვრცელდებოდა უცხოეთშიც.
დღეს აუცილებელია საბჭოური იდეოლოგიური წნეხის პირობებში მიჩქმალური
თუ გაყალბებული მრავალი ლინგვოკულტურული ფაქტის ახლებური გააზრება, ახალი
დეპოლიტიზებული ქართველოლოგიური ნაშრომებისა თუ რუკების შექმნა და
საერთაშორისო სივრცეში გატანა; კერძოდ, ადრეული თუ თანამედროვე
ქართველოლოგიური ნაშრომები დროულადაა სათარგმნი: ინგლისურად, თურქულად,
სომხურად, რუსულად...
2
1. ქართველური დიალექტოლოგიის მიმართულებით:
ვმუშაობ მონოგრაფიაზე: ტაოური დიალექტი. ტაოს მხარისა და ტაოური კილოს
შესახებ გამოქვეყნებული მაქვს რამდენიმე ნაშრომი. ლინგვისტური გამოკვლევის
გარდა, ამ მონოგრაფიას დაერთვის ართვინის მხარის იუსუფელის რაიონის სოფლებში
(ელიასხევში, ქორიათში, ბასლეკარში, გოდღეკარში, კრაეკარში, იეთში, სადიყანაში,
ობლეკარში, დოლეკარში ჭეილენკარში, ბასლეკარში, ბალხსა და და ქობაიში)
კომპლექსურ-ინტენსიური მეთოდით ჩაწერილი ეთნოგრაფიული, ფოლკლორული და
ენათმეცნიერული ახალი აუდიო და ვიდეო მასალა (ტექსტური ვარიანტითა და
სათანადო მეცნიერული კომენტარებით).
ინტენსიურად ვმუშაობ ქართველურ კილოებში არსებული სპეციფიკური ბგერების
(პალატალიზებული, ლაბიალიზებული...) ისტორიაზე (სამეტყველო კოდთა შერევის
შესაძლებლობების გათვალისწინებით). ამ მიმართულებით უკვე გამოქვეყნებული მაქვს
რამდენიმე ნაშრომი; უახლოეს მომავალში ვგეგმავ ლივანური, მაჭახლური და ტაოური
კილოების ფონემატური სტრუქტურის დეტალურ ანალიზს.
ვიკვლევ ისტორიული ტაო-კლარჯეთის ტოპონიმიას (ორენოვანი ერთი წიგნისა და
რამდენიმე სტატიის სახით უკვე გამოქვეყნებული მაქვს მრავალწლიანი ექსპედიციებით
ველზე მოძიებული მასალის ნაწილი (საინტერნეტო ვერსიები იხ.:
http://www.scribd.com/doc/2164693/Imerkhevi-Speaking-Land;
http://www.scribd.com/doc/2164410/MERHEVNN-KONUAN-TOPRAI;
http://www.scribd.com/doc/21258763/T-Putkaradze-Oltisi; ).
პარალელურად, ვამზადებთ (პროფ. ე. დადიანთან ერთად) მონოგრაფიას:
"ქართველური დიალექტოლოგია" (გამოკვლევის ნაწილი გამოქვეყნებულია სტატიების
სახით), სადაც დიასისტემური პრინციპით განიხილება ქართველურ ენა-კილოების
ფონემატური სტრუქტურა, ბრუნება, უღლება, ლექსიკა, სინტაქსი; წიგნის დანართში
წარმოდგენილი იქნება ქართველურ ენა-კილოთა რუკები, სადაც ზუსტად იქნება
დატანილი ქართველური ენობრივი სამყაროს გარეენობრივი და შიდადიალექტური, თუ
კილოკაური საზღვრები.
1
I - http://www.scribd.com/doc/2158690/The-Georgians-the-Kartvels.
3
http://www.scribd.com/doc/14098229/Putkaradze-Msoflios-EnaTa-Reestri-Da-Sakartvelo;
http://www.scribd.com/doc/3778283/Georgian-Land-in-Geopolitical-scope...).