UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA DE LA SELVA

FACULTAD DE RECURSOS NATURALES RENOVABLES

CONSERVACIN DE SUELOS Y AGUA

Sistemas de tratamiento de aerbicos y anaerbicos. Diseo de lagunas

de aireacin

CURSO

: ANALISIS Y TRATAMIENTO DE AGUA

PROFESOR

: Ing. MSc. RUIZ CASTRE, Sandro Junior

CICLO

: 2015-II

INTEGRANTES

: JUSTO FAUSTINO, Dennis

MEJIA DOMINGUEZ, Liz
RAMIREZ CABALLERO, Sergio
TOLENTINO DURAN, Yesenia
TOLENTINO LAVADO, Suny

TINGO MARIA PERU

2015 - II

I.

INTRODUCCION

La contaminacin de ecosistemas producto del vertimiento de aguas

residuales en ecosistemas acuticos, representa un problema ambiental que
requiere mecanismos rpidos y eficaces de intervencin. Estas intervenciones
deben ser implementadas a travs de la reduccin o eliminacin de sustancias
txicas, que de una u otra forma se encuentran presentes en los efluentes
domsticos e industriales y que generan mltiples infecciones bacterianas,
tales como la fiebre Tifoidea y el Clera, que pueden ser adquiridas por los
seres humanos despus del contacto directo o indirecto con estos efluentes
(Fair, 2002).
El tratamiento de aguas residuales por lagunaje no requiere
prcticamente energa externa, excepto la radiacin solar, ya que debido a la
gran disponibilidad de nutrientes y materia orgnica, se origina un intenso
crecimiento algal con una gran produccin de oxgeno fotosinttico que es
empleado para la degradacin de la materia orgnica. Es un mtodo biolgico
natural de tratamiento, basado en los mismos principios por los que tiene lugar la
autodepuracin en ros y lagos.
Objetivos:
Objetivo General:
Describir el Diseo de las Lagunas de Aeracin.
Objetivo Especfico:
-

Describir el sistema de lagunas aireadas y tipos.

II.
II.1.
II.1.1.
-

REVISION DE LITERATURA

Sistemas Aerobios y Anaerobios

Sistema aerobio

Procesos de oxidacin biolgica

La oxidacin biolgica es el mecanismo mediante el cual los

microorganismos degradan la materia orgnica contaminante del agua residual.

De esta forma, estos microorganismos se alimentan de dicha materia orgnica
en presencia de oxgeno y nutrientes, de acuerdo con la siguiente reaccin:
Materia orgnica + Microorganismos + Nutrientes + O2=>Productos
Finales + Nuevos microorganismos + Energa
-

Reacciones de sntesis o aislamiento

Consisten en la incorporacin del alimento (materia orgnica y

nutriente) al interior de los microorganismos. Estos microorganismos al obtener

suficiente alimento no engordan, sino que forman nuevos microorganismos
reproducindose rpidamente. Parte de este alimento es utilizado como fuente
de Energa. La reaccin que ocurre es la siguiente:

Fig.1: Reaccion desintesis de aislamiento

-

Reacciones de oxidacin y respiracin endgena

Los microorganismos al igual que nosotros, necesitan de Energa

para poder realizar sus funciones vitales (moverse, comer etc.), dicha energa
la obtienen transformando la materia orgnica asimilada y aquella acumulada
en forma de sustancias de reserva en gases, agua y nuevos productos.
Despus de un tiempo de contacto suficiente entre la materia
orgnica del agua residual y los microorganismos (bacterias), la materia
orgnica del medio disminuye considerablemente transformndose en nuevas
clulas, gases y otros productos. Este nuevo cultivo microbiano seguir
actuando sobre el agua residual. A todo este conjunto de reacciones se les
denomina de oxidacin biolgica, porque los microorganismos necesitan de
oxgeno para realizarlas.
El substrato, generalmente tambin se tienen que eliminar del agua
residual los compuestos de nitrgeno como el amonio y los nitratos.
Un grupo de microorganismos convierten primero el amonio en nitrato
(nitrificacin).

Otro grupo de microorganismos reduce luego el nitrato a nitrgeno

elemental (desnitrificacin).

El nitrgeno producido escapa entonces como gas a la atmsfera.

Existen dos tecnologas: los procesos de biopelcula y los de lodos
activados.
II.1.2.

Sistema anaerobio
Proceso biolgico de las aguas residuales (domesticas o

industriales) mediante el cual los organismos catabolizan y asimilan sus alimentos

en ausencia de oxgeno.

Se produce en ambientes naturales como:

Pantanos
Zonas anegadas para el cultivo de arroz
Sedimentos de lagos y mares
Zonas anxicas del suelo

Fuentes de aguas termales sulfurosas y en el tracto digestivo de los

rumiantes
Requiere la intervencin de diversos grupos de bacterias facultativas
y anaerobias estrictas, las cuales utilizan en forma secuencial los productos
metablicos generados por cada grupo. La digestin anaerobia de la materia
orgnica involucra tres grandes grupos trficos y cuatro pasos de transformacin:
1. Hidrlisis. Grupo I: bacterias hidrolticas
2. Acidognesis. Grupo I: bacterias fermentativas
3. Acetognesis. Grupo II: bacterias acetognicas
4. Metanognesis. Grupo III: bacterias metanognicas
-

Ventajas

Bajos costos de inversin y operacin.

Alta eficiencia de tratamiento
Produccin de una fuente de energa que puede servir calentar el agua
residual hasta la temperatura de operacin.

 Necesidad de espacio relativamente pequeo para las instalaciones

debido a la aplicacin de altas velocidades de carga orgnica.
Baja produccin de lodo en exceso.
-

Desventajas

Insuficiente generacin de alcalinidad y metano cuando se depuran aguas

residuales muy diluidas.
Cintica lenta a bajas temperaturas.
Ciertos compuestos como NH4+, PO43- y S2- quedan en disolucin. Por
este motivo, si es necesario, se tiene que usar un tratamiento posterior.

II.2.

Sistema de lagunas aireadas

El sistema de lagunas aireadas es un mtodo de tratamiento de

lquidos residuales, que se adaptan a nuestras condiciones climticas. Es una
alternativa de tratamiento frente a los problemas de malos olores, baja
eficiencia y la necesidad de grandes extensiones de terreno.
En estas lagunas el oxgeno disponible no es suficiente para llevar a
cabo la oxidacin de la materia orgnica, por lo que se precisa un aporte
adicional de oxgeno por medios mecnicos. Presentan la ventaja que el agua
a tratar necesita un menor tiempo de retencin, siendo los requerimientos de
terreno muy inferiores. Las aguas residuales antes de ser vertidas a las masas
receptoras, deben recibir un tratamiento adecuado, capaz de modificar sus
condiciones fsicas, qumicas y microbiolgicas al lmite de evitar que su
disposicin provoque problemas graves de contaminacin en el cuerpo de agua
receptor.
El desarrollo del proceso de lagunas aireadas ha marcado un
avance importante en el tratamiento secundario de aguas residuales, ya que es
un proceso biolgico en que los organismos vivos aerbicos y los slidos

orgnicos, presentes en las aguas residuales, se mezclan ntimamente en un

medio favorable para la descomposicin aerbica de los slidos. La eficiencia
del proceso depende de que se mantenga continuamente el oxgeno disuelto
durante todo el tratamiento. La idea de este proceso es de reducir la carga
orgnica del agua residual a valores tolerables antes de descargarla a la masa
receptora.

II.2.1. Descripcin del proceso

Considerando nicamente el periodo de retencin y la carga
orgnica volumtrica se puede destacar que el proceso de lagunas aireadas se
encuentra ubicado entre el proceso de lagunas facultativas y el proceso de
lodos activados. Tanto en las lagunas aireadas como en las facultativas, la
degradacin de la materia orgnica carboncea se realiza por accin de
bacterias heterotrficas. En las lagunas facultativas la poblacin bacteriana es
pequea, por lo cual se necesitan largos periodos de retencin. En cambio en
las lagunas aireadas, los mecanismos de aeracin producen una mezcla del
desecho con los lodos, aumentando la densidad de biomasa, lo que resulta en
una reduccin de los perodos de permanencia.

Los factores ms importantes que se deben tener en cuenta en la

seleccin de las lagunas aireadas son el aspecto de salud pblica y los slidos
en el efluente. En cuanto al primer aspecto, los estudios efectuados tanto en
pases industrializados, como en pases en desarrollo, indican que las lagunas
aireadas son ineficientes en la remocin de organismos indicadores de
patgenos. En relacin con el aspecto de slidos en el efluente, es entendible
que dependiendo de la densidad de energa y del tiempo de acumulacin de
lodos, las lagunas aireadas estarn descargando una mayor o menor cantidad
de slidos biolgicos en efluente.
Con estas dos consideraciones se puede concluir que la seleccin
de la laguna aireada tiene necesariamente que venir acompaada de otro
proceso, siendo la combinacin ms atractiva la laguna aireada seguida de una
laguna facultativa, por cuanto al perodo de permanencia en estas dos lagunas

en serie resulta menor que la permanencia que tendra cada una de las
lagunas individualmente para alcanzar el mismo grado de tratamiento.
2.1.2. Tipos de lagunas aireadas
Existen dos tipos de lagunas aireadas claramente diferenciables,
dependiendo del mtodo de oxigenacin y/o la densidad de energa, que define
el grado de mezcla de la biomasa. Las cuales se describen a continuacin:
2.1.2.1.

Laguna aireada de mezcla completa

Llamada tambin laguna aireada de biomasa en suspensin, en la

cual la presencia de algas no es aparente. Este puede considerarse como un
proceso incipiente de lodos activados, sin separacin y recirculacin de lodos.
La densidad de la biomasa es considerablemente menor que en los procesos
de lodos activados y para el dimensionamiento de la laguna se relaciona el
periodo de retencin con la tasa de generacin de slidos activos, de modo que
no se produzca un lavado de biomasa del sistema. No habiendo recirculacin
en este caso, el perodo de retencin es igual a la edad de lodos.
Debido a que el efluente de este proceso contiene material slido
(activo, endgeno e inerte) en concentraciones iguales a las de la laguna, se
hace necesario el utilizar el tratamiento, adicional, siendo lo ms ventajoso
tener una laguna facultativa despus de la laguna a mezcla completa.
La produccin de biomasa activa en esta laguna es resultante de la
conversin de slidos solubles y en suspensin a slidos voltiles. La laguna
aireada a mezcla completa acta entonces como un biofloculador, lo cual
facilita la sedimentacin de estos slidos en la laguna facultativa secundaria.
Los requisitos de densidad de la energa para mezcla completa
estn en funcin del tamao y dimensiones de la laguna y decrecen con un
aumento del volumen. Eckenfelder sugiere una densidad de 20 W/m3,
Fleckseder y Malina indican un requisito de 20 w/m3 para una laguna de 500
m3 y de 10 w/m3 para una de 2,000 m3 y Balasha y Sperber , recomiendan
una densidad de 3-4 w/m3 para una laguna de 14,000 m3

Fig.2: Laguna aereada con mezcla completa

a) Carga superficial
La carga de diseo tpica para lagunas de oxidacin aireadas es de
50 Kg DBO/ha/d. En caso de usar una carga diferente el diseador debe
justificarla tcnicamente con base en estudios piloto o experiencias previas.

b) Tiempo de retencin hidrulica

Rangos de Tiempo de retencion para lagunas aireadas.
Tipo de laguna Aireada

Tiempo de retencion (dia)

Aireada de mezcla completa

27

Aireada Facultativa

7 20 (promedio 10 15)

Rangos de profundidad para lagunas aireadas

Tipo de laguna aireada

Profundidad (m)

Aireada de mezcla completa

3 5 (4.6 para climas templados y frios)

Aireada Facultativa

1.50 (para climas clidos)

c) Metodologa de clculo
El diseo de la laguna aireada debe realizarse con los mtodos de
OConnor y Eckenfelder y Ekama y Marais. Antes de determinar el tamao de
los aireadores, deben corregirse los requisitos de oxgeno a condiciones de
campo, por elevacin, temperatura y nivel de oxgeno.
Modelo de OConnor y Eckenfelder:
SA=S/Xv.PRK =k.S
Para lagunas aireadas deben determinarse los criterios de diseo a
travs de un estudio de tratabilidad. Para el diseo de lagunas aireadas de
mezcla completa se observarn las siguientes recomendaciones:
Los criterios de diseo para el proceso (coeficiente cintico de
degradacin, constante de auto oxidacin y requisitos de oxgeno para
sntesis),

deben

idealmente

ser

determinados

travs

de

experimentacin.

Alternativamente debe dimensionarse la laguna aireada para la

eficiencia de remocin de DBO soluble establecida para el mes ms fro
y con una constante de degradacin alrededor de 0.025 (L/ (mg/L Xvd)
a 20C.

En caso de que se pueda absorber la remocin de DBO con lagunas

secundarias, debe adoptarse un perodo de retencin alrededor de 2
das, determinndose la calidad del efluente y el nivel de slidos en la
laguna.
Los requisitos de oxgeno del proceso (para sntesis y respiracin
endgena) se determinan para condiciones del mes mas caliente. Estos
sern corregidos a condiciones estndar, por temperatura y elevacin.

 Para la remocin de coliformes se usa el mismo coeficiente de

mortalidad neto que el especificado para lagunas facultativas. La calidad
del efluente se determina para las condiciones del mes ms fro.
Para la determinacin de la capacidad de oxigenacin del proceso
deben tenerse en cuenta las siguientes disposiciones:
La cantidad de oxgeno del proceso debe calcularse para las
condiciones de operacin del mes ms caliente y deben ser suficientes para
abastecer oxgeno a la sntesis de la materia orgnica (remocin de DBO),
para la respiracin endgena y para la nitrificacin. En casos en los cuales se
produce desnitrificacin (diseo especial en zanjas de oxidacin) , se
descontar el aporte de oxgeno por este concepto.

2.1.2.2.

Laguna aireada facultativa

Lagunas de 1.5 y 2.5 metros de profundidad, las cuales tienen una

zona ms. Baja anaerobia en el fondo, una zona intermedia facultativa y una
zona superior aerobia por la accin de fotosntesis y reaireacin debida a la
accin del viento
Este tipo de laguna es tambin conocido como lagunas de
estabilizacin o lagunas de mezcla parcial es recomendable para climas
templados o clidos. En este proceso el oxgeno es abastecido totalmente en
forma artificial por medio de aireadores mecnicos y la produccin de oxgeno
por fotosntesis est ausente o juega un papel muy reducido en la oxigenacin
de la materia orgnica.

Las lagunas de mezcla parcial o facultativa son aquellas que se

encuentran diseadas con un grado de turbulencia limitado a asegurar un nivel
adecuado de oxgeno disuelto en la laguna. La gran mayora de slidos no se
mantienen en suspensin y se sedimentan en el fondo de la laguna, haciendo
as innecesaria la instalacin de un proceso adicional de disposicin de lodos.
El abastecimiento de oxgeno es principalmente por aeracin mecnica
superficial, aunque las algas pueden encontrarse en nmeros reducidos no
influyen en la produccin de oxgeno.
En igual forma que para las lagunas aireadas de biomasa en
suspensin la informacin de densidad de energa para estas lagunas no es
consistente. Eckenfelder sugiere densidades de 2 a 4 w/m3 para este tipo de
lagunas. Ellis sugiere densidades de energa de 1 a 2 w/m3. Observaciones de
Fabian Yaez en Campina Grande, Brasil indican que con densidades de 5.5
w/m3 y volmenes de 53,900 m3 no se produce mezcla completa. Estas
diferencias son ocasionadas por la geometra del estanque, el nmero y
posicin de los aireadores y, sobre todo el dimetro y velocidad de rotacin del
aireador. Es muy conocido en la teora de mezcladores que la eficiencia de la
mezcla aumenta con menores velocidades de rotacin y mayor profundidad.
Las caractersticas principales de este tipo de lagunas son el
comensalismo entre las algas y bacterias en el estrato superior y la
descomposicin anaerobia de los slidos sedimentados en el fondo. Su
utilizacin como unidad de tratamiento en un sistema de lagunas puede ser:
Como laguna primaria nica (caso de climas fros en los cuales la carga
de diseo es tan baja que permite una adecuada remocin de bacterias)
o seguida de una laguna secundaria y/o terciaria (normalmente referida
como laguna de maduracin).

 Como una unidad secundaria despus de lagunas anaerobias o

aireadas, para cumplir el propsito de procesar sus efluentes a un grado
mayor.
a. Carga superficial
Existen numerosas correlaciones que permiten calcular la carga
orgnica superficial mxima para una laguna facultativa. El diseador est en
libertad de escoger la correlacin a utilizar. Sin embargo debe corroborar los
resultados con las siguientes frmulas que han demostrado ampliamente su
validez: Mc Garry, Pescod, Yaez, y Cubillos. El diseador debe adoptar una
carga de diseo menor a la determinada anteriormente, en consideracin a
factores como:
La forma de la laguna.
La existencia de desechos industriales.
El tipo de sistema de alcantarillado.
b. Tiempo de retencin hidrulica
El tiempo de retencin hidrulica para lagunas facultativas debe
estar dentro de un rango de 5 a 30 das.
c. Profundidad
Para evitar el crecimiento de plantas acuticas con races en el
fondo, la profundidad de las lagunas debe estar por encima de 1.0 m. La
profundidad varia entre1.0 y 2.5 m.
d. Metodologa de clculo
Los criterios de diseo referentes a temperaturas y mortalidad de
bacterias deben determinarse en forma experimental. Como alternativa, y en
caso de no ser posible la experimentacin, se pueden usar los siguientes
criterios:

 La temperatura de diseo es la promedio del mes ms fro (temperatura

del agua), a travs de correlaciones de las temperaturas del aire - agua.
2. En donde no exista ningn dato se usar para diseo la temperatura
del aire del mes ms fro.
3. El coeficiente de mortalidad bacteriana (neto) ser adoptado entre el
intervalo de 0.8 a 1.6 (dia-1) para 20C. Se recomienda un valor
alrededor de 1.0 dia-1
Para lagunas facultativas primarias deben determinarse los
volmenes de lodo acumulado teniendo en cuenta un 80% de remocin de
slidos en suspensin en el efluente, con una reduccin del 50% de slidos
voltiles por digestin anaerobia, una densidad del lodo de 1.05 Kg/l y un
contenido de slidos del 10% en peso. Con estos datos debe determinarse la
frecuencia de remocin de lodo en una instalacin.
Para el diseo de lagunas

facultativas que reciben el efluente de

lagunas aireadas debe tenerse en cuenta las siguientes recomendaciones:

1. El balance de oxgeno en la laguna debe ser positivo, teniendo en cuenta:
la produccin de oxgeno por fotosntesis, la reaireacin superficial, la
asimilacin de los slidos voltiles del afluente, la asimilacin de la DBO
soluble, el consumo por solubilizacin de slidos en la digestin de lodos de
fondo y el consumo neto de oxgeno de los slidos anaerobios.
2.

Deben determinarse los volmenes de lodo acumulado a partir de la

concentracin de slidos en suspensin en el efluente de la laguna aireada,

con una reduccin del 50% de slidos voltiles por digestin anaerobia, una
densidad del lodo de 1.03 Kg/l y un contenido de slidos del 2% al peso. Con
estos datos debe determinarse la frecuencia de remocin de lodo en la
instalacin. El uso

de una de las metodologas debe estar debidamente

sustentado, con indicacin de la forma en que se determina la concentracin de

DBO (total o soluble). En el uso de correlaciones de carga de DBO aplicada a
DBO removida, debe tenerse en cuenta que la carga de DBO removida es la
diferencia entre la DBO total del afluente y la DBO soluble del efluente. Para

lagunas en serie debe tomarse en consideracin que la laguna primaria no se

torne anaerobia por exceso de carga orgnica.
e. Consideraciones hidrulicas
Deben tenerse en cuenta las mismas consideraciones hechas para lagunas
anaerobias.
2.2.

Criterios de diseo para el dimensionamiento de lagunas

aireadas.

Consideraciones para su Diseo. El diseo de las lagunas aireadas

debe cumplir con los siguientes objetivos:
1. Que el tiempo de retencin sea suficiente para llevar a cabo la
eliminacin deseada de slidos suspendidos.
2. El volumen debe ser adecuado para el almacenamiento de lodos.
3. Conseguir la mnima colonizacin de algas posible. 4. Minimizar los
olores emanados de la planta. (Ramalho, 1991).

Las frmulas utilizadas son:

PR = [(L0/L1) - 1] /

k am

Donde:
PR = Periodo de retencin en la laguna (das)
L0, L1 = DBO5 en el afluente y en el efluente respectivamente
k am

= Constante de reaccin para remocin de DBO en una laguna aereada

Mecnicamente, dependiente de la temperatura.

k am

= k am 35 C

/ 1.085(35-T),

k am 35 C = 1.2 ( dias1 ) 1.085(35T )

T = Temperatura a la cual funciona la laguna (C)

Ro = Q * (Lo L1) * OD1* 103

*1/24

Donde:
Ro = Requerimiento de oxgeno (kg

O2 /da),

Q = Caudal medio ( m3 /da), y

OD1 = Oxgeno Disuelto en el efluente (mg/l).
Requerimiento de Oxgeno en condiciones de campo (SOR)

[ ( Beta )( ACF ) ( Cw )C 1 ] ( Alpha )( 1.024 )(T20)

SOR=

( Ro)(Cs)

Donde:
Ro =Requerimiento de Oxgeno (kg
Cs =Constante de saturacin de

O2 /hora),

O2 bajo condiciones estndar (mg/l)

ACF =Factor de Correccin de Altitud

Alpha =Factor de Correccin de transferencia de

O2

Beta =Factor de correccin de tensin superficial salinidad

C1 =Concentracin de Oxgeno disuelto en laguna aereada (mg/l)
T =Temperatura del afluente ( C)
Cw =Concentracin de saturacin de

O2 a temperatura actual (mg/l)

P = SOR / Nc
Dnde:
P = Potencia de equipo (kw)
Nc = Transferencia de oxgeno en condiciones reales

2.3.

Descripcin de las tecnologas utilizadas en los componentes

de un sistema de lagunas aireadas.

La tecnologa de Lagunas Aireadas corresponde al proceso de transicin

entre los sistemas naturales y convencionales, ya que operan con
oxigenacin mecnica, pero su infraestructura es simple del tipo piscinas
impermeabilizadas. La aireacin generalmente es entregada por equipos
de aireacin superficial, opera en flujo continuo, sin recirculacin de
lodos, por esto requieren mayor tiempo de retencin que los sistemas
convencionales. No utiliza sedimentacin primaria, puede o no utilizar
laguna de sedimentacin secundaria. El efluente generalmente se
somete a clarificacin en lagunas de sedimentacin
Remocin

Directa:

Compuestos

Orgnicos,

Nitrgeno,

Demanda

Bioqumica de Oxgeno (DBO5), Demanda Qumica de Oxgeno (DQO),

compuestos refractarios y Slidos Sedimentables y Slidos Suspendidos
Totales. Remocin indirecta: Coliformes fecales, Color, ndice de fenol y
Aceites & Grasas. Regulan el pH y la temperatura

2.4.

Equipos de aireacin.

2.4.1. Sistemas de aireacin

Los mtodos de aireacin comnmente utilizados en las lagunas
aereadas son:
-

Introduccin en el agua residual de aire u oxigeno mediante

difusores,

Agitacin mecnica del agua residual para promover la disolucin de

aire de la atmsfera.

2.4.2. Difusores
Un sistema de aeracin con difusores est formado por unos difusores
sumergidos en el agua residual, las conducciones de aire, los sopladores y
dems equipos auxiliares.
Los difusores antiguamente se clasificaban en dos tipos: los de burbuja gruesa
y los de burbuja fina, pero no exista claramente un lmite para clasificar el
tamao de burbuja.
Actualmente se clasifican en funcin de las caractersticas fsicas de los
equipos. Se definen tres categoras
-

difusores porosos o de poros finos,

difusores no porosos y

otros sistemas de difusin como los difusores de chorro, aireadores

por aspiracin y los aireadores de tubo en U.

2.4.3. Aireadores mecnicos.

Se clasifican en dos grupos en funcin de las principales
caractersticas de diseo y funcionamiento,
-

aireadores de eje vertical y

aireadores de eje horizontal. Ambos grupos se dividen en aireadores

sumergidos y aireadores superficiales
Los aireadores mecnicos se suelen clasificar en dos grupos en

funcin de las principales caractersticas de diseo y de funcionamiento:

aireadores de eje vertical, y aireadores de eje horizontal. Ambos grupos se
subdividen en aireadores superficiales y aireadores sumergidos. En los
aireadores superficiales, el oxgeno se obtiene de la atmsfera; en los
aireadores sumergidos el oxgeno se obtiene de la atmsfera y, en algunos
tipos de aireadores, a partir de aire u oxgeno puro que se introduce por la
parte inferior del tanque. En ambos casos, la accin agitadora y de bombeo de

los aireadores contribuye a mantener mezclados el contenido del tanque de

aireacin.
Aireadores mecnicos superficiales de eje vertical. Los aireadores
mecnicos superficiales de eje vertical estn diseados para promover
un flujo ascendente o descendente mediante un efecto de bombeo
Consisten en impulsores sumergidos, o semisumergidos, conectados a
un motor que se puede montar sobre flotadores o sobre una estructura
fija.
Los aireadores superficiales se pueden clasificar atendiendo al tipo de
impulsor utilizado (centrfugos, radiales axiales o axiales) o a la
velocidad de rotacin de los impulsores (velocidad alta o baja). Los
impulsores centrfugos pertenecen a la categora de los aireadores de
baja velocidad, mientras que los impulsores de flujo axial funcionan a
altas velocidades. En los aireadores de baja velocidad, los impulsores
son accionados por un reductor acoplado a un motor elctrico.
Aireadores mecnicos sumergidos de eje vertical. La mayora de los
aireadores mecnicos superficiales son de flujo ascendente, y se basan
en la violenta agitacin de la superficie del agua y en la captura de aire
para conseguir la transferencia de oxgeno. Sin embargo, con el uso de
aireadores sumergidos, tambin se puede introducir aire u oxgeno puro
en el agua residual por difusin en el flujo descendente de los aireadores
radiales, en la zona situada por debajo de los impulsores. El impulsor se
utiliza para dispersar las burbujas de aire y para mezclar el contenido del
tanque.
Aireadores mecnicos de eje horizontal. Los aireadores mecnicos
de eje horizontal se dividen en dos clases: aireadores sumergidos, y
aireadores superficiales.
Los aireadores sumergidos de eje horizontal funcionan por el mismo principio
que los superficiales, con la excepcin de que la agitacin del agua se lleva a
cabo con discos o paletas acopladas a ejes rotatorios

2.5.

Principios de la operacin y mantenimiento de las unidades que

conforman el sistema de lagunas aireadas.
2.5.1. Operacin y mantenimiento
El diseador debe entregar un manual de operacin y

mantenimiento detallado.
2.5.2. Recepcin de la obra
En momento que se realiza la entrega de la obra por parte del
constructor, la contra parte de la entidad que la recibe debe estar constituida
por la fiscalizacin y el personal de operacin y mantenimiento. En el momento
de la recepcin de la obra deben cumplirse los siguientes requisitos:
1.

La construccin del emisario final e interceptores finales debe estar

terminada para efectos de las pruebas de recepcin de obra.

2. Ninguna de las lagunas puede entrar en operacin inicial antes de haber
pasado las correspondientes pruebas de estanqueidad, para lo cual se requiere
que la prdida de nivel diaria por efecto de infiltracin (sin incluir evaporacin)
no sea mayor de 5 mm. Para el efecto es necesario llenar el sistema de
lagunas comenzando por las unidades de menor cota de fondo. En caso de
disponerse de desecho crudo, debe especificarse el tiempo de llenado de cada
unidad. De otro modo ser necesario bombear agua de otra fuente, lo cual
puede requerir bombas de gran tamao a fin de efectuar la operacin en un
tiempo aceptable.
3. La siembra de grama en los taludes de los diques debe realizarse despus
de las pruebas de estanqueidad, en vista que se requiere agua de la laguna
para mantener irrigados los espacios verdes, pues de otro modo estos se
secan y el trabajo tiene que realizarse de nuevo. Para esta labor es necesario
que la bodega de la planta disponga de todas las herramientas de operacin y
mantenimiento.
4. Para el caso de laguna aireadas, la recepcin provisional de los aireadores
puede realizarse despus que hayan pasado las respectivas pruebas de

rendimiento, las mismas que deben efectuarse fuera de la instalacin, en

tanques de volumen reducido. Para el efecto deben detallarse los
procedimientos que deben seguirse.
5. Los aireadores de tipo flotante pueden ser instalados en los cables de acero
despus de las pruebas de estanqueidad y con por lo menos la mitad de la
altura de agua en la lagunas aireadas. En estas condiciones se proceder a
efectuar las conexiones elctricas y realizar las pruebas de arranque y parada
de los aireadores y de los indicadores en la consola de control.
6.

En el momento de la recepcin de la obra deben tenerse los equipos

necesarios:
Equipos de laboratorio, de modo que el personal del mismo est en capacidad
de implementar de inmediato, las pruebas necesarias para la prueba en
operacin inicial de la planta.
Los vehculos necesarios.
Los vertederos de salida de las lagunas.
Los aparatos de medicin de oxgeno disuelto para las lagunas aireadas.
7. Otras partes del proyecto que deben estar completas son:
Canales y tuberas de ingreso y salida de las lagunas, segn pruebas en seco y
hmedo.
Comprobacin del nivel de vertederos de rebose y de salida, con una tolerancia
de 1 mm.
Comprobacin de la operacin y cierre hermtico de las compuertas.

2.6.

Puesta en operacin inicial

Antes de poner en operacin inicial la planta de tratamiento, es

necesario que los trabajos descritos en el numeral anterior se hayan cumplido
adems deben cumplirse las siguientes actividades:
1. Revisin del Manual de operacin y mantenimiento. Deben introducirse los
cambios incorporados durante la construccin.
2. Terminacin de las pruebas de estanqueidad en las lagunas. En el caso de
lagunas aireadas se requiere que los aireadores y la instalacin elctrica hayan
sido probados. Debe procederse a introducir el agua residual cruda a las
lagunas y recuperar los respectivos niveles de operacin. Para lagunas
aireadas la operacin de los aireadores es continua desde el inicio.
3. En esta fase es recomendable ubicar al personal de operacin en el sistema
de llegada, ya que es muy probable que lleguen a la planta desechos de
materiales de construccin del emisario final.
4. Para los niveles medio alto y alto de complejidad, el laboratorio debe estar
equipado con el personal y reactivos necesarios para implementar como
mnimo las siguientes pruebas:
DBO total y soluble
DQO total y soluble
Slidos totales y totales voltiles
Slidos en suspensin totales y voltiles
Nitrgeno amoniacal
Nitrgeno orgnico
Nitratos (para lagunas aireadas)
Oxgeno disuelto por los mtodos electromtrico Winkler
Temperatura

 Ph
Coliformes totales
Coliformes fecales
Parsitos
El laboratorio debe contar con formularios de registro de datos de
los anlisis
5. En la planta debe contarse con la siguiente documentacin:
Un juego de planos de construccin
Las especificaciones tcnicas de construccin de los equipos
Una coleccin de fotografas de la fase constructiva
Los manuales de los fabricantes de los equipos y suficiente papel para
los registradores del nivel del agua residual cruda y del efluente de las
lagunas
Los formularios de registro de datos operacionales
Una coleccin de referencias tcnicas de utilidad
Para la puesta en operacin inicial deben instalarse y calibrar los registradores
de nivel. Los registradores por seleccionarse son de simple instalacin y
calibracin.
2.7.

Operacin de rutina de la planta

Los criterios para el control de los procesos de tratamiento deben ser los
especificados en la siguiente tabla:

Tabla n1: criterios para el control de los procesos de tratamiento

III.

CONCLUCIONES

Se concluye lo siguiente:
Se pudo describir el Diseo de las Lagunas de Aeracin.
Se pudo describir los criterios y tecnologa de diseo para el
dimensionamiento de lagunas aireadas.
El tratamiento de las aguas residuales es un mtodo muy utilizado en la
actualidad para aumentar la disponibilidad del agua, que se realiza por
diferentes etapas que tienen como finalidad limpiar el agua de desecho para
poder ser reutilizada. Con el firme propsito de aumentar el agua disponible
para consumo y uso de los seres humanos.

IV.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

Clarke, R.; King, J. The Atlas of Water. Londres: Earthscan Publication Ltd.,
2004. ISBN 1-84407-133- 2.
En la web:
http://www.sinia.cl/1292/articles-49990_29.pdf
http://www.perueduca.edu.pe/educacion-para-el-trabajo/archivos/aguasservidas-ctp.pdf
http://es.slideshare.net/raulcc1950/tratamiento-aerobico-y-anaerobico-deaguas-residuale