Professional Documents
Culture Documents
p
u
b
l
i
co
fEc
u
a
d
o
r
EDI
CTOFGOVERNMENT
I
no
r
d
e
rt
op
r
o
mo
t
ep
u
b
l
i
ce
d
u
c
a
t
i
o
na
n
dp
u
b
l
i
cs
a
f
e
t
y
,e
q
u
a
lj
u
s
t
i
c
ef
o
ra
l
l
,
ab
e
t
t
e
ri
n
f
o
r
me
dc
i
t
i
z
e
n
r
y
,t
h
er
u
l
eo
fl
a
w,wo
r
l
dt
r
a
d
ea
n
dwo
r
l
dp
e
a
c
e
,
t
h
i
sl
e
g
a
ld
o
c
u
me
n
ti
sh
e
r
e
b
yma
d
ea
v
a
i
l
a
b
l
eo
nan
o
n
c
o
mme
r
c
i
a
lb
a
s
i
s
,a
si
t
i
st
h
er
i
g
h
to
fa
l
lh
u
ma
n
st
ok
n
o
wa
n
ds
p
e
a
kt
h
el
a
wst
h
a
tg
o
v
e
r
nt
h
e
m.
CDU: 633.15:543.812
Norma Tcnica
Ecuatoriana
Obligatoria
AG 05.04-303
GRANOS Y CEREALES.
MAIZ. DETERMINACIN DEL CONTENIDO DE HUMEDAD
INEN 1 513
1987-01
Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN Casilla 17-01-3999 Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro Quito-Ecuador Prohibida la reproduccin
1. OBJETO
1.1 Esta norma establece los mtodos de rutina y referencia para la determinacin del contenido de
humedad en granos de maz enteros y quebrados.
2. ALCANCE
3.1 Humedad en el maz. Es la cantidad de agua contenida en una masa de granos y se expresa en
porcentaje.
4. METODO DE RUTINA PARA GRANOS ENTEROS
4.1 Resumen: Secar el grano de maz entero por 38 horas* a la temperatura entre 130-133 C.
4.2 Aparatos
4.2.1 Estufa elctrica. Con regulador de temperatura, ajustada entre 130-133 C, y que alcance a 131
______________________________
* Prcticamente dos noches y un da.
(Contina)
-1-
1986-156
1987-01
4.2.2 Cpsula de metal. No corrosible bajo las condiciones del ensayo, provista de tapa, de un dimetro
de 50 a 60 mm y altura de 25 mm.
4.2.3 Desecador. Conteniendo un deshidratante adecuado
4.2.4 Balanza. Sensible al 0,1 g
4.3 Preparacin de la muestra
4.3.1 La muestra para el ensayo ser tomada de acuerdo con la Norma INEN 1 233 y debe estar
envasada en recipientes de vidrio, plstico u otro material inoxidable, hermticamente cerrados, limpios y
secos, completamente llenos, con o sin impurezas, segn lo estipula el contrato.
4.3.2 Preferentemente se usarn muestras sin impurezas, o sea aquellas que han sido cribadas en
una zaranda o criba de abertura circular de 11,2 mm, con bandeja de fondo. Las impurezas de
tamao mayor que el grano, como: tusas, hojas, piedras, quedarn sobre zaranda o criba y las menores
pasarn a la bandeja de fondo, juntamente con el grano.
4.3.3 Lo que pasa a la bandeja de fondo, se criba nuevamente en una zaranda de aberturas
triangulares simple de 2 mm, recibiendo el cribado en otra bandeja de fondo.
4.3.4 Las impurezas de tamao menor que el grano, como: tierra, polvo, semillas, etc., pasan a la
bandeja de fondo y la muestra limpia quedar sobre la zaranda o criba de aberturas triangulares.
4.3.5 Si antes de llevar la muestra al laboratorio, han sido separadas las impurezas, se tomarn en
cuenta, para los clculos.
4.4 Procedimiento
4.4.1 La determinacin debe efectuarse por duplicado sobre la misma muestra preparada.
4.4.2 Pesar, con aproximacin al 0,1 g, la cpsula limpia, seca y su tapa.
4.4.3 Colocar rpidamente en la cpsula entre 25 a 40 g del grano entero de maz y distribuirla
uniformemente.
4.4.4 Cerrar inmediatamente la cpsula con la tapa y pesar con aproximacin al 0,1 g.
4.4.5 Colocar la cpsula abierta con su contenido y su tapa en la estufa calentada entre 130-133 C,
mantenindola en sta durante el tiempo de 38 2 h.
4.4.6 Luego sacar la cpsula de la estufa, colocar la tapa, trasladar al desecador y tan pronto la
muestra haya alcanzado la temperatura ambiente (generalmente 30 a 45 min), pesar con
aproximacin al 0,01 g.
(Continua)
-2-
1986-156
1987-01
4.4.7 Cuando simultneamente se han realizado varios ensayos, nunca ponga las cpsulas en el
desecador, una sobre otra.
4.5 CLCULOS
4.5.1 El contenido de humedad en las muestras de granos de maz enteros se calcula mediante la
ecuacin siguiente:
H = (m1 - m2) x
100
m1 mo
Siendo:
H
mo
m1
m2
=
=
=
=
4.5.2 Si los cuerpos extraos o impurezas han sido separados antes del procedimiento, se debe corregir el resultado encontrado de acuerdo a la frmula siguiente:
Pc =
100 I
x H
100
Siendo:
Pc =
H =
I
=
(Continua)
-3-
1986-156
1987-01
5.1 Este mtodo de referencia bsico especifica la determinacin del contenido de humedad
en granos enteros y partidos de maz.
5.2 Resumen. Si fuera necesario moler la muestra de maz, despus de un
preacondicionamiento, se proceder a secar la muestra porcin de ensayo a una temperatura
entre 130-131C, bajo condiciones que facilite obte ner resultados que estn de acuerdo con el
Mtodo Absoluto.
5.3 Aparatos
5.3.1 Balanza analtica. Sensible al 0,1 mg
5.3.2 Molino. Fcil de limpiar y que presente el menor espacio muerto posible. Debe permitir que 30
g de maz sean triturados rpida y uniformemente, sin provocar calentamiento sensible; que evite al
mximo el contacto con el aire exterior y que sea graduable para que pueda obtenerse
partculas del tamao que se indica en 5.4.1.
5.3.3 Cpsula de metal, No corrosible, provisto de tapa que ajuste bien y cuya superficie til,
2
permita repartir la muestra a razn de 0,3 g/cm , como mximo.
5.3.4 Navecilla de metal. Sin tapa, con una superficie de capacidad para poder distribuir 100
gramos de maz.
5.3.5 Estufa elctrica. Con regulador de temperatura, ajustada entre 130-133 C, y, que alcance
(Continua)
-4-
1986-156
1987-01
(Continua)
-5-
1986-156
1987-01
5.5.2 Pesar, con aproximacin al 0,1 mg, la cpsula limpia, seca y su tapa.
5.5.3 Pesar rpidamente y con aproximacin al 0,1 mg, 8,0 g de muestra de ensayo (5.4.1, 5.4.2.1,
5.4.2.2, segn el caso) y colocarlo en la cpsula de metal, juntamente con su tapa.
5.5.4 Colocar la cpsula abierta conteniendo la porcin de ensayo y su tapa en la estufa
calentada a 130 - 133 C, manteniendo en sta durante un tiempo de 04h00, el mismo que se
H = (mo m1 )
100
mo
Siendo:
H
rrb
ml
=
=
=
m3
m1 x m 3
100
+ m2 m3
= 100 (1)
mo
m2
mo x m2
Siendo:
H =
mo =
m1 =
m2
m3 =
(Continua)
-6-
1986-156
1987-01
6. METODO ABSOLUTO
6.1 El mtodo absoluto sealado asegura una remocin completa de la humedad contenida en el
producto, evitando alguna alteracin qumica, oxidacin o prdida de substancias voltiles orgnicas.
6.2 Alcance
6.2.1 Este mtodo sirve como estndar para el chequeo de los dos mtodos anteriormente anotados. Es
especfico para determinacin de la humedad en granos enteros y granos partidos de maz.
6.3 Terminologa
6.3.1 Contenido de humedad en el maz. Es la cantidad de agua contenida en una masa de granos de
maz y se expresa en porcentaje.
(Continua)
-7-
1986-156
1987-01
6.4 Resumen
6.4.1 Despus de un preacondicionamiento y si es necesario moler la muestra, secar la porcin
de ensayo a presin reducida entre 1,3 a 2,6 kPa (ver Nota 1), a una temperatura entre 45-50 C en
presencia de un deshidratante adecuado, hasta obtener masa constante.
6.5 Instrumental
6.5.1 Balanza analtica. Sensible al 0,1 mg,
6.5.2 Aparato para hacer vaco de 1,3 y 2,6 kPa, por ejemplo: 1 bomba de agua.
6.5.3 Molino. Construido de acuerdo a las caractersticas sealadas en 5.3.2.
6.5.4 Cpsula de porcelana, de vidrio o copa, que contenga anhdrido fosfrico puro, con una
superficie til igual a lo anotado en 5.3.3.
6.5.5 Cpsula de metal. De acuerdo a especificaciones sealadas en 5.3.3.
6.5.6 Taza o copa. De vidrio o porcelana (ver 6.5.4).
6.5.7 Tubo de secado. De vidrio, compuesto de dos partes, unidas entre s por uniones; el un
extremo cerrado y el otro extremo provisto de un tubo capilar y de una llave para efectuar el vaco
(ver figura 3.).
6.5.8 Estufa elctrica. Con regulador de temperatura, ajustada entre 45-50 C y que facilite el
calentamiento del tubo de secado 6.5.7, que contendra la cpsula de metal 6.5.5.
3
6.5.9 Frasco lavador. Conteniendo cido sulfrico puro, grado analtico (Q 20 1,83 g/cm ),
conectado al otro tubo que contiene cido fosfrico puro, grado analtico mezclado con
algodn de vidrio.
6.5.10 Desecador, conteniendo un deshidratante adecuado.
6.6 Preparacin de la muestra
6.6.1 La muestra para ensayo ser tomada de acuerdo al numeral 4.3 de esta norma.
6.6.2 Productos que no requieren molienda. Se proceder de acuerdo a lo anotado en 5.4.1.
6.6.3 Productos que requieren molienda. Se proceder de acuerdo a lo anotado en 5.4.2.
___________________________________
NOTA 1. 1, 3 a 2,6 kPa = 13 a 26 mbar = 10 a 20 mm Hg.
(Continua)
-8-
1986-156
1987-01
muestra en la estufa entre 45-50 C; mientras tanto, la otra parte del tubo que contiene la cpsula con
el anhdrido fosfrico debe quedar fuera de la misma (estufa).
(Continua)
-9-
1986-156
1987-01
100
mo
Con preacondicionamiento
H = [ (mo m1)
m3
100
+ m2 - m3]
= 100 [1mo
m2
m1m3
]
mo m 2
Siendo:
H
mo
m1
m2
m3
(Continua)
-10-
1986-156
1987-01
(Continua)
-11-
1986-156
1987-01
FIGURA 1. Diagrama de dos posibles procedimientos para productos que requieren molienda
sin acondicionamiento
Muestra de ensayo
(Continua)
-12-
1986-156
1987-01
Con acondicionamiento
Muestra de ensayo
(Continua)
-13-
1986-156
1987-01
ANEXO A
CAPSULAS DE METAL
(Dimensiones en mm)
FIGURA 2
(Continua)
-14-
1986-156
1987-01
ANEXO B
TUBO DE SECADO
(Dimensiones en mm)
(Continua)
-15-
1986-156
1987-01
APENDICE Z
Norma Internacional ISO 6540. Maize. Determination of moisture content (on milled grains and
on Whole grains). (First edition). International Organization for Standardization. Ginebra, 1980.
Norma Francesa AFNOR VO3-708, Mais. Determination de la teneur en eau. (Sur grains broys et sur
grains entiers). Association Francaise de Normalization (AFNOR). Pars. 1976.
-16-
1986-156
INFORMACIN COMPLEMENTARIA
Documento:
TITULO: GRANOS Y CEREALES. MAIZ. DETERMINACIN Cdigo:
NTE INEN 1 513
DEL CONTENIDO DE HUMEDAD
AG 05.04-303
ORIGINAL:
REVISIN:
Fecha de iniciacin del estudio:
Fecha de aprobacin anterior por Consejo Directivo
Oficializacin con el Carcter de
por Acuerdo No.
de
publicado en el Registro Oficial No.
de
Fecha de iniciacin del estudio:
Fechas de consulta pblica: de
Subcomit Tcnico: GRANOS Y CEREALES
Fecha de iniciacin:
Integrantes del Subcomit Tcnico:
NOMBRES:
INSTITUCIN REPRESENTADA:
PRO-ARROZ
ENAC
INEN
Otros trmites: 4 Esta norma sin ningn cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de
OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, segn Resolucin de Consejo Directivo de 1998-01-08 y oficializada
mediante Acuerdo Ministerial No. 235 de 1998-05-04 publicado en el Registro Oficial No. 321 del 1998-05-20
El Consejo Directivo del INEN aprob este proyecto de norma en sesin de
1987-01-27
Oficializada como: OBLIGATORIA
Registro Oficial No. 643 de 1987-03-13