Catalogo Caper2015

CATALOGO OFICIAL CAPER 2015
LA EXPOSICIN SUMARIO
SUMARIO
Socios de CAPER.................................................................................4
Consejo Directivo - Autoridades CAPER................................................8
Palabras del Presidente.....................................................................10
Comit Ejecutivo de la Exposicin......................................................12
Programa General............................................................................14
Programa Acadmico.......................................................................16
Expositores por Empresa...................................................................22
Expositores por Stand........................................................................24
Plano de la Exposicin......................................................................26
Directorio de Expositores...................................................................30
Prensa Especializada....................................................................... 110
CATALOGO EDITADO POR
Moreno 769 Piso 5 - C1091AAO - Buenos Aires - Argentina

Telefax: (5411) 4115-7610 - info@newslinereport.com.ar
Editores Responsables: Rafael Val y Mara Pa Pazzaglini
Diseo y Diagramacin Catlogo: ADNOW! www.adnow.com.ar
Tirada de esta Edicin: 6000 ejemplares
Impresa en Argentina
Diseo e Imagen CAPER: Gabriela Nahmod
La informacin contenida en este Catlogo es la suministrada por los expositores y organizadores al da 15 de octubre de 2015.
LA CMARA SOCIOS
Empresas Asociadas a CAPER
3 WAY SOLUTIONS S.A.
ADEMA S.A.
ANTENAS NOVUS S.A.
BCD S.R.L.
BVS TV S.A.
CARBI SISTEMAS
SKATO S.R.L.
CORADIR S.A.
EXOSOUND S.R.L.
GDTV S.R.L.
DBA SYSTEMS
SOUNDCORP S.R.L.
DITEL S.R.L.
FDM BROADCAST S.R.L.
HARDATA S.A.
EJ SOLARI S.A.
FS24 S.R.L.
IMAGINE COMMUNICATION
DE ARGENTINA S.A.
LA CMARA SOCIOS
Empresas Asociadas a CAPER
INTERLINK S.R.L.
LADE PROFESIONAL S.A.
MACH ELECTRONICS S.A.
MAXICRANE
NETWORK BROADCAST S.A.
OM SYSTEMS S.R.L.
SISTEMAS DE VIDEO
COMUNICACION S.A.
VIDEOTRON S.R.L.
IPLUSB S.A.
MEDIA 5 S.R.L.
TELETECHNICA
NICATEL S.R.L.
RAICOM S.A.
TRIALCOM
VIDITEC S.A.
M31 ELECTRONICA S.R.L.
MEGASERVICE - ASDA S.R.L.
SATYRED S.R.L.
VIDEOSWITCH S.R.L.
XV-TECH S.A.
LA CMARA CONSEJO DIRECTIVO - AUTORIDADES
Consejo Directivo
Autoridades CAPER
Ricardo Solari
Osvaldo Rodi
Norma Trinchitella
Presidente Consejo Directivo
Secretario Consejo Directivo
Tesorera Consejo Directivo
Jorge De Nucci
Carlos Garca Herrero
Marcelo Lpez Colomar
Vocal Titular 1
Consejo Directivo
Vocal Titular 2
Consejo Directivo
Vocal Suplente
Consejo Directivo
Moiss Martini
Facundo Favelukes
Revisor de Cuentas Titular

Consejo Directivo
Revisor de Cuentas Suplente

Consejo Directivo
Mara del Pilar

Orge Snchez
Gerente General de CAPER
LA EXPOSICIN CARTA DEL PRESIDENTE
SR. RICARDO SOLARI
Palabras del
PRESIDENTE DE CAPER
En nombre del Consejo Directivo de CAPER, que tengo el honor de presidir, les
doy la bienvenida a la 24 Edicin Anual de nuestra Exposicin Internacional de
Equipamiento y Servicios para la Industria Audiovisual Profesional: Broadcast,
Cable, Satlite, Cine, Iluminacin y Audio.
Este ao ofrecemos a los visitantes un piso de exposicin ms
grande que el de la edicin anterior, y que supera los 2.800 m
netos de stands. Este crecimento nos da una enorme alegra pero
tambin implica una inmensa responsabilidad porque sabemos
que los visitantes y los expositores nos demandan un evento cada
vez ms completo y de mejor nivel, y pensando en eso es que
trabajamos da a da.
La lista de expositores est constituida por ochenta y cinco
empresas -68 nacionales y 17 extranjeras- que fabrican, proveen
e integran equipamiento y sistemas de la ms alta tecnologa
para la Industria Audiovisual. Quisiera destacar el hecho de que,
dentro de las ochenta y cinco empresas expositoras, hay catorce
que exponen en CAPER Show por primera vez, de modo que
deseo darles una cordial bienvenida, agradecerles su participacin
y confianza y desearles el mayor de los xitos en esta experiencia,
que esperamos sea la primera de muchas participaciones. Tambin
nos acompaan este ao tres entidades de gobierno: el INTI
(Instituto Nacional de Tecnologa Industrial), el Distrito Audiovisual
de la Ciudad de Buenos Aires y la Direccin General de Promocin
Turstica / Ente de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires. A
ellos se suman varias asociaciones y cmaras que nuclean a los
profesionales y productores audiovisuales de nuestro pas: ADF
(Autores de Fotografa Cinematogrfica), DOAT (Directores de
Obras Audiovisuales para Televisin), DAC (Directores Argentinos
Cinematogrficos), SAE (Sociedad Argentina de Editores), EDA
(Asociacin Argentina de Editores Audiovisuales), AES (Audio
Engineering Society Argentina) y CAPPA (Cmara Argentina de
Productoras Pymes Audiovisuales). Quiero destacar que, de todas
estas asociaciones, slo dos, ADF y CAPPA nos acompaan hace
varios aos. Las dems, DAC, DOAT, SAE, EDA y AES Argentina
participan en CAPER por primera vez, cosa que agradecemos
profundamente ya que no slo estarn representadas a travs de
un stand sino que adems nos brindarn Master Classes, Mesas
Redondas y Conferencias a lo largo de estos tres das. Tambin
participa este ao como expositor una entidad educativa: la Facultad
de Bellas Artes de la Universidad Nacional de La Plata, en donde se
dictan las carreras relacionadas con la Industria Audiovisual y con
quienes este ao CAPER firm un convenio de cooperacin para
la creacin de un Centro de Formacin Profesional que tiene como
objetivo brindar cursos breves y con rpida salida laboral a los
jvenes que desean trabajar en esta industria. Por ltimo, aunque
no menos importantes, nos acompaan tambin varias cmaras
de la industria, organizadores de eventos colegas internacionales
y medios de prensa especializada. A stos ltimos agradecemos
muy especialmente su apoyo y divulgacin durante todo el ao.
10
Como siempre, para complementar el despliegue tecnolgico

de la exposicin, les ofrecemos un Programa Acadmico extenso
y variado, que se llevar a cabo en cuatro auditorios en forma
simultnea y que contar, entre sus disertantes, a profesionales
referentes dentro de la Industria Audiovisual: directores de
televisin y de cine, directores de fotografa, editores, ingenieros
de audio y sonidistas entre otros. Adems, los expositores
brindarn como siempre sus presentaciones tcnico-comerciales
de productos -los Workshops-, en los cuales los seores
visitantes podrn conocer, en un corto perodo de tiempo,
las caractersticas ms importantes de los nuevos equipos y
tecnologas. A lo largo de estos tres das participarn setenta y
ocho disertantes en CAPER 2015, compartiendo sus experiencias
y su profesionalismo con el pblico.
Por otro lado, tambin en paralelo con la Exposicin y el
Programa Acadmico, se realizar la cuarta edicin del Concurso
de Cortos para alumnos de cine y video de la Ciudad de Buenos
Aires, Dogma Audiovisual, que CAPER tiene el honor de coorganizar con el Distrito Audiovisual de la Ciudad de Buenos Aires,
CAPPA, Cmara Argentina de Productoras Pymes Audiovisuales,
y ADF, Autores de Fotografa Cinematogrfica Argentina. Este
ao participarn en este concurso ocho escuelas de enseanza
audiovisual: CIC (Centro de Investigacin Cinematogrfica),
CIEVYC (Centro de Investigacin y Experimentacin en Video y
Cine), ENERC (Escuela Nacional de Experimentacin y Realizacin
Cinematogrfica), la Escuela Profesional de Cine y Artes
Audiovisuales Subiela, FADU (Facultad de Arquitectura, Diseo
y Urbanismo de la UBA) / CEMA (Centro de Experimentacin
en Medios Audiovisuales de la Universidad de Buenos
Aires), ISEC (Instituto Sudamericano para la Enseanza de la
Comunicacin), UAI (Universidad Abierta Interamericana) y UB
(Universidad de Belgrano).
Creemos que los profesionales y estudiantes que nos visiten
saldrn muy satisfechos de esta nueva edicin de CAPER Show,
habiendo recorrido un amplio saln de exposicin y disfrutado de
un variado programa acadmico.
Organizar un evento de esta envergadura tecnolgica no es
fcil, y es el resultado del trabajo de muchas personas y de la
articulacin de muchas voluntades. Agradezco a los expositores,
a los disertantes, a los visitantes, a los proveedores de servicios
dentro del evento y al equipo de trabajo de nuesta Cmara.
CAPER 2015 es posible gracias a la participacin de todos ellos. A
todos, entonces, les deseo un excelente Evento.
11
Comit Ejecutivo
de la Exposicin
Ing. Ricardo
Solari
Ing. Osvaldo
Rodi
STAFF DE LA EXPOSICIN
LA EXPOSICIN COMITE EJECUTIVO Y STAFF
Lic. Mara del Pilar Orge Snchez

Gerencia General
Arq. Daniel Pittaluga

Direccin Tcnica
Alejandra Takeda
Administracin y Marketing
Lic. Norma
Trinchitella
Lic. Mara del Pilar

Orge Snchez
Dulce Torres Beltrn

Comunicacin y Ventas
Pedro Pascual
Asesoramiento Institucional y Tcnico
12
13
LA EXPOSICIN ACTIVIDADES
Mircoles 28 a Viernes 30 de octubre de 12 a 20 hs.
Jueves 29 de octubre 13 hs. - Pabelln 4, Auditorio 1
14
15
PROGRAMA ACADMICO
Mircoles 28 de octubre
HORARIO
AUDITORIO 1
AUDITORIO 2
AUDITORIO 3
AUDITORIO 4
(PABELLN 4)
(PABELLN 4))
(PABELLN 5 - PLANTA BAJA)
(PABELLN 5 - 1 PISO)
14.00 a
14.30 hs
MESA REDONDA
La Edicin Audiovisual y el
desafo creativo de la Tecnologa
Varios profesionales de vasta trayectoria
en la Industria Audiovisual reflexionarn
acerca de la actualidad del desarrollo
tecnolgico relacionado con la Edicin y los
desafos creativos a corto y mediano plazo.
Alejandro Carrillo Penovi
Jos Mara del Pen
Vanesa Ferrario
Leandro Spatz
Moderadora: Marcela Truglio
SAE SOCIEDAD ARGENTINA DE EDITORES
14.30 a
15.00 hs
15.00 a
15.30 hs
15.30 a
16.00 hs
16.00 a
16.30 hs
16.30 a
17.00 hs
17.00 a
17.30 hs
17.30 a
18.00 hs
18.00 a
18.30 hs
18.30 a
19.00 hs
16
MASTER CLASS
Sonido en Vivo y
Ajuste de Sistemas
de Audio Multiva
Nstor Stazzoni, actual
operador de sonido en
vivo de Illya Kuryaki
and the Valderramas,
Lali Espsito, The End.
Esteban Freier, actual
operador de FOH
de Ciro y los persas,
operador de monitores
de Los nocheros.
Cana San Martn,
Presidente de The
Audio Engineering
Society Argentina,
docente de la
Universidad Nacional
de La Plata, director
del estudio de
mezcla y mastering
Astor Mastering,
declarado Personalidad
Destacada de la
Ciudad De La Plata.
AES, AUDIO
ENGINEERING
SOCIETY ARGENTINA
MESA REDONDA
El rol del director y las
nuevas tecnologas
Una mirada objetiva desde los comienzos
de la televisin en Argentina hasta hoy. El
rol del director, las tareas, los guiones, la
puesta en escena, la marcacin de actores
y las diferentes formas de integrar la faz
artstica con la tcnica. El desafo de los
Directores ante la llegada de las nuevas
tecnologas, la televisin de cable, la TDA y
las nuevas propuestas a travs de Intenet.
Rodolfo Hoppe, Productor y Director de
televisin y teatro desde el ao 1977.
Daniel Alvaredo
Oscar Maresca, Director Integral
de Televisin desde el ao 1984.
Rodolfo Hermida, Director y
Productor de Cine, Video y Televisin.
DOAT (DIRECTORES DE OBRAS
AUDIOVISUALES PARA TELEVISION)
MESA REDONDA
Servicios OTT: disrupcin en el mercado
de Contenidos, Segunda Parte.
El debate en torno a la disrupcin que
los servicios OTT suponen en la Industria
Audiovisual, contina en CAPER. Al igual que
en 2014, este ao se reunen cinco profesionales
con dcadas de experiencia en sus mbitos de
actuacin dentro de la Industria -Broadcast,
Cable, Cooperativa de Servicios, Produccin
y Distribucin Contenidos y Servicios de
Acceso a Internet- para exponer sus ideas
y debatir acerca del futuro del negocio.
Juan Garca Bish, Gte. Ingeniera Gigared.; Daro
Oliver, Presidente Telpin, Cooperativa Telefnica
Pinamar; Diego Rodriguez, TV Everywhere
Technical Director, Fox Latam Channel;
Ariel Graizer, Presidente CABASE, Cmara
Argentina de Internet; Moderador: Juan Carlos
Guidobono, Docente ITBA, Facultad Derecho y
Ingeniera UBA, Universidad Austral, entre otras.
WORKSHOP
3G, 12G, 4K, IP Broadcast
Infrastructure & Production
Revisin de tecnologas 3G, 12G, 4K,
IP para el diseo de Infraestructura
Broadcast. Produccin local y remota
Juan Carlos Ortoln
OM SYSTEMS - ROSS VIDEO
CONFERENCIA
Pre-correccin en Sistemas
de Televisin Digital
En todo sistema de comunicaciones es
necesaria una etapa amplificadora, pero el uso
de amplificadores lineales es poco eficiente.
La pre-correccin digital permite el uso de
amplificadores no-lineales con alta eficiencia y
linealidad simultneamente. Tcnicas de precorreccin, problemas y resultados.
Pablo De Cesare
Juan Cristi
INTI, INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA
INDUSTRIAL
WORKSHOP
Next Generation in Video Servers
Se mostrarn las lneas de productos
Spectrum X y Polaris y sus aplicaciones
para integrated master control room
(iMCR) e integrated channel play out (ICP).
Adrin Copantsidis
BVS - HARMONIC
CONFERENCIA
OTT: Fine tuning (Ajuste fino)
La implementacin y puesta en marcha de
servicios de Video y TV por Internet son
un hecho en Latinoamrica y muchos de
ellos han alcanzado los estndares que
el mercado requiere. Ahora es la etapa
de hacer un Ajuste fino basndose en
mtricas e informacin tcnica y de consumo.
Diego Rodriguez, TV Everywhere Technical
Director, Fox Latin American Channel
WORKSHOP
Animacin 3D con 3DS Max y Maya
2016: Novedades y Tecnologas
Actualizacin en un conjunto de herramientas
creativas de Software para animacin,
modelado, simulacin y renderizacin en 3D
Rodrigo Assaf
SVC - AUTODESK
CONFERENCIA
La presin de los OTTs sobre
nuestras redes de acceso:
estamos al borde del abismo?
Las exigencias de capacidad impuestas por los
servicios OTT sobre nuestras redes de acceso las
van llevando hacia el borde de un abismo y hoy
estn por colapsar. Qu debemos hacer para
maximizar la capacidad de las redes existentes
y en qu momento deberemos evolucionar
hacia nuevas plataformas tecnolgicas? En la
presentacin se analizar particularmente las
mejoras que ofrece la norma Docsis 3.1 y hasta
qu punto podemos sacar ventaja de ellas sin
llegar al extremo de reconstruir.
Juan Garca Bish, Gte. Ingeniera Gigared.
WORKSHOP
Implementacin de una red
SFN con enlace satelital.
La experiencia en ocho estaciones
repetidoras de TV Digital en la
provincia de San Luis. Anlisis terico,
experiencias y aspectos prcticos.
Toms Fulgueira
LIE - LIECOM
WORKSHOP
Cambios en el paradigma de la
edicin, almacenaje y distribucin
de contenidos en Alta Definicin
Cmo los contenidos en HD y el streaming
multipunto han cambiado los requerimientos
en la Industria del Broadcasting.
Adriel Cabrera
Juan Bordn
BVS - DELL
WORKSHOP
Curso avanzado de
tecnologa inalmbrica.
Breve teora sobre Radiofrecuencias.
Administracin y anlisis del Espectro.
Configuracin de antenas. Administracin
de energa. Audio y Control sobre redes.
Jos Luis Lpez
Maximiliano Carbonel
Lucas Spangaro
TODOMUSICA - LATIN AMERICA SHURE
WORKSHOP
Alexa mini - SkyPanel
Presentacin de la nueva cmara Alexa
mini y nueva lnea de luces de Led.
Esteban Umana
BVS - ARRI
17
PROGRAMA ACADMICO
Jueves 29 de octubre
HORARIO
11.00 a
11.30 hs
11.30 a
12.00 hs
AUDITORIO 1
AUDITORIO 2
AUDITORIO 3
AUDITORIO 4
(PABELLN 4)
(PABELLN 4))
WORKSHOP
Transmisin en vivo de
Video a travs de Internet:
nuevas tecnologas
Orientado a difundir los ltimos
adelantos en IPTV, por lo que se
expondr la tecnologa de conectividad
para captura de imgenes en exteriores
a travs de enlaces 3G/4G/Wi-Fi.
Gustavo Mozetic
SVC - JVC PROFESSIONAL VIDEO
PRODUCTS & TERADEK
WORKSHOP
Blackmagic - Design
Presentacin de los productos
Blackmagic Design focalizando en las
Cmaras y el porqu de su creacin.
Eduardo Errecalde
MDP SISTEMAS DIGITALES BLACKMAGIC DESIGN
12.00 a
12.30 hs
12.30 a
13.00 hs
WORKSHOP
Automatizacin de produccin
Desde el trfico al Broadcast
Management Systems y el Workflow IT,
manejo de comerciales, pre-billing, MAM,
automatizacin de noticias y playout.
Massimo Begotto
OM SYSTEMS - SI-MEDIA ITALY
13.00 a
13.30 hs
13.30 a
14.00 hs
14.00 a
14.30 hs
14.30 a
15.00 hs
15.00 a
15.30 hs
15.30 a
16.00 hs
18
MASTER CLASS
Del Steadicam a los nuevos
sistemas de estabilizacin
Los avances en materia de estabilizacin
de los ltimos aos, haciendo un
recorrido desde el Sistema Steadicam
hasta los nuevos sistemas Gimbal .
Aspectos clave de la imagen estabilizada,
el origen de estos sistemas y qu
soluciones proponen para su uso en
el set profesional. Diferenciacin del
Operador del importantsimo rol que
juega el Tcnico o experto en Gimbal.
Exhibicin de sistemas y accesorios,
ejemplos en vivo y tcnicas profesionales.
Matas Mesa
Juan Lima
Ben Battersby
ADF, AUTORES DE FOTOGRAFIA
CINEMATOGRAFICA ARGENTINA
MESA REDONDA
Mentira la verdad:
una edicin filosfica
La Asociacin Argentina de Editores
Audiovisuales (EDA) junto con Mulata
Films, presentan esta Mesa en la
que se hablar sobre la innovacin
del lenguaje que introdujo este
formato en la TV argentina, cmo
es la dinmica de trabajo de un
equipo de varios editores en una
serie con un sello tan caracterstico.
Pablo Destito, Director
Luz Lpez Ma, Directora Artstica
Inti Nieto, Director de Post Produccin
Julin Lema, Editor
Martina Seminara, Editora
EDA ASOCIACION ARGENTINA DE
EDITORES AUDIOVISUALES
VER EN PGINA SIGUIENTE.
WORKSHOP
Automatizacin de Produccin
Tipos de Automatizacin de
Produccin. Integracin con Sistemas
de Noticias. Integracin con Media
Social. Produccin Multiplataforma.
Juan Carlos Ortoln
OM SYSTEMS - ROSS VIDEO
WORKSHOP
Flujos de trabajo en la nube.
Colaboracin, produccin y distribucin
Desafos de la industria por
el incremento de cantidad de
contenido HD. Nuevos modelos de
distribucin, OTT y VOD. Nuevas
infraestructuras y flujos de trabajo.
Sergio Soto
VIDITEC - QUANTUM
WORKSHOP
Eficiencia energtica en
Transmisin de TV Digital
Resea sobre aspectos de diseo
de transmisores de alta eficiencia
y su aplicacin a estaciones
transmisoras de TV Digital.
Jos Manuel Martnez Mario
TECHNOLOGY GROUP - EGATEL
WORKSHOP
Software Defined Video Networking
Revisin de Tecnologas y Equipamiento
para infraestructuras de produccin y
transporte. Standards para el reemplazo
de SDI sobre IP. Optimizacin de
flujos de trabajo para 4K, UHD y 12G.
Mo Goyal
BVS - EVERTZ
Jueves 29 de octubre (continuacin)

HORARIO
AUDITORIO 1
AUDITORIO 2
AUDITORIO 3
AUDITORIO 4
(PABELLN 4)
(PABELLN 4))
15.30 a
16.00 hs
16.00 a
16.30 hs
16.30 a
17.00 hs
17.00 a
17.30 hs
17.30 a
18.00 hs
18.00 a
18.30 hs
18.30 a
19.00 hs
19.00 a
19.30 hs
19.30 a
20.00 hs
CONFERENCIA
Direccin Audiovisual
en la era Transmedia
Los Medios y las Plataformas estn
cambiando rpidamente, el lenguaje
Audiovisual debe cambiar con ellos?
Hay nuevas formas de relato? Hay
un nueva estructura en lenguaje
audiovisual? A travs de su experiencia
en series (Olocoons, CityHunters, Boogie
el Aceitoso, Gaturro 3D, Los Creadores) y
el uso de diversas tecnologas, Gustavo
Cova nos invita a reflexionar sobre el
desafo al que se enfrentan los Directores
Audiovisuales en esta era trasmedia.
Gustavo Cova
DAC DIRECTORES ARGENTINOS
CINEMATOGRAFICOS
CONFERENCIA
El modelo de Loudness y
la homogeneidad del nivel
de Audio en Broadcast
Introduccin al concepto de Loudness. El
nuevo paradigma de nivelacin basado
en la recomendacin BS.1770 de la
UIT para TVD, su aplicacin en otros
medios de difusin. Identificacin de
medidores de nivel de audio, publicado
en el AES Journal. Presentacin en
vivo de los medidores de sonoridad.
Victor Acua, Ingeniero en Electrnica
especialista en TVD, Audio y
Electroacstica, miembro del grupo P/
Loud, desarrollador de las normas
europeas de la EBU.
CONFERENCIA
Ecualizadores: un proceso
poco conocido y muy usado
Una revisin de los Ecualizadores cuyo
uso es intensivo y, por ser tan simples
en su operacin, muchos se pierden los
verdaderos alcances de este proceso.
Un recorrido histrico y de fundamentos
para una mayor y mejor comprensin de
su funcionamiento y aplicacin. Errores y
falacias relacionados con su mal empleo.
Indio Gauvron
AES, AUDIO ENGINEERING SOCIETY
ARGENTINA
CONFERENCIA
La realidad estilizada. La
experiencia del film La Patota
Una charla que propone reflexionar sobre
la posibilidad de representar la realidad
de una manera bella, pero conservando
sus rasgos esenciales y verdaderos,
a cargo de Gustavo Biazzi, Director
de Fotografa de la pelcula argentina
La Patota, recientemente premiada
en el Festival de Cannes con el Gran
Premio Semaine de la Critique. En la
presentacin se tomar la experiencia del
film para analizar cuestiones especficas
de la fotografa cinematogrfica
que sirven como herramientas para
lograr esa estilizacin de la realidad.
Gustavo Biazzi, Director de Fotografa
CONFERENCIA
Flujos de trabajo convergentes
en los Medios actuales
Automatizacin de procesos de nuestros
contenidos para mltiples plataformas
y mltiples pantallas. El camino del
audio para garantizar los procesos
convergentes. Aplicaciones mviles e
impacto actual para los usuarios en
todas las plataformas disponibles.
Adrin Serafino, Coordinador
de Mantenimiento de
Medios Digitales de Artear
Alejandro Algaaras,Jefe de PostProduccin de Audio de Artear
Juliana Yardin,Responsable Second
Screen On Air de Artear
WORKSHOP
Nuevos productos para
flexibilidad de Redes X-PON
Demo de nuevas plataformas en vivo.
Presentacin de ltimos desarrollos
de taps pticos y sistemas preconectorizados. Presentacin de nuevos
conectores de campo (mecnicos).
Cristian Ramrez
CYBERCOM CABLE & WIRELESS FURUKAWA
WORKSHOP
Software - Defined - Video:
Monetizando y unificando
video multi-plataforma
Optimizacin de costes y
estructuras en proyectos de
procesamiento y distribucin
de video en mltiples pantallas.
Sergio Da Silva
VIDITEC - ELEMENTAL TECHNOLOGIES
WORKSHOP
Radio, nuevas tecnologas aplicadas
Presentacin de Consolas de estudio
y exteriores con conectividad
Bluetooth y USB, de Transmisores
de Alta potencia de estado slido y
de Procesadores con MPX digital.
Javier Gratz
Daniel Pometti
Luis Endara
TRIALCOM - INNOVACTION - ORBAN
WORKSHOP
Broadcast: la nueva
infraestructura sobre IP
Demostracin de flujos de trabajo
de transmisin de video sobre IP.
Csar Carabajal
SVC - GRASS VALLEY, A BELDEN BRAND
WORKSHOP
Nueva tecnologa para el tendido
de Fibra Optica homologada
por Telecom Argentina
Nueva tecnologa que deja atrs
al tritubo y monoducto. Beneficios:
ahorro en inversin, mayor proteccin
al cable de FO, posibilidad de hacer
ampliaciones sin solicitar permisos y
reduccin del tiempo de instalacin.
Carlos X. Bernrdez
ESPA ELEC
WORKSHOP
Curso avanzado de
tecnologa inalmbrica.
Breve teora sobre Radiofrecuencias.
Administracin y anlisis del Espectro.
Configuracin de antenas. Administracin
de energa. Audio y Control sobre redes.
Jos Luis Lpez
Maximiliano Carbonel
Lucas Spangaro
TODOMUSICA - LATIN AMERICA SHURE
19
PROGRAMA ACADMICO
Viernes 30 de octubre
HORARIO
AUDITORIO 2
AUDITORIO 4
(PABELLN 4)
WORKSHOP
Productos de la serie RFeye para gestin y monitoreo
del Espectro Radioelctrico
Presentacin de herramientas esenciales para verificar que los usuarios del
Espectro se ajusten a las normas que exige la entidad regulatoria de cada pas.
Filip Zganec, MACH ELECTRONICS - CRFS
14.00 a
14.30 hs
14.30 a
15.00 hs
15.00 a
15.30 hs
15.30 a
16.00 hs
16.00 a
16.30 hs
16.30 a
17.00 hs
17.00 a
17.30 hs
17.30 a
18.00 hs
CONFERENCIA
Inteligencia de negocio aplicada a la Industria Audiovisual
Quienes no se han dado cuenta que muchas de las reglas que han controlado
el negocio de la TV han cambiado, no deben presenciar esta charla. Ser
demasiado para sus corazones. Esta charla no busca dar respuestas porque
no las hay en esta instancia de las cosas, busca que los participantes piensen
en las posibilidades que hay en este momento de revolucin en una industria
revolucionaria a la que no le gusta revolucionar puertas para adentro.
Sergio Rentero, CEO de GOTIKA
MESA REDONDA
Tu Radio como noticia
Las experiencias de quienes manejan estaciones de Radio.
Martin Rubio, Director General de Radio 10 y Pop 101.5.
Carlos Rossi, Director Oasis 101.9 La Plata.
Hugo Luis, CEO de Locucionar.
Daro Durn, CEO de deRadios.com y deRadiosyTV.com.
MESA REDONDA
Espectro: la distribucin entre Medios y Telecomunicaciones
Las experiencias y el debate en Brasil, Uruguay y Argentina
Liliana Nakonechnyj, actual Directora Internacional de SET
(Sociedad Brasilea de Ingenieria de Televisin), ex TV Globo Brasil.
Sergio De Cola, ex Director Nacional de Telecomunicaciones del Uruguay.
Miguel Angel Pesado, ex Director de ARSAT, ex Gerente de Ingeniera de la CNC de
Argentina. Roberto Lauro, Consultor en TV Digital, ex Gerente Tcnico de Canal 9 de
Mendoza, Argentina.
Moderador: Luis Valle, Director del Posgrado en TV Digital y Nuevas Plataformas
(Universidad Nacional de La Matanza) y del Posgrado en Plataformas de TV Digital
(Universidad Blas Pascal).
WORKSHOP
Soluciones de Video en 4K para los Broadcasters
Se expondrn avanzadas soluciones de Video IP con Resolucin
4K de productos Etere para Servicios de Broadcasting.
Emanuelle Porfiri, SVC - ETERE
18.00 a
18.30 hs
18.30 a
19.00
hs
19.00 a
19.30
hs
19.30 a
20.00
hs
20
MESA REDONDA
La Televisin argentina necesita desarrollar
una industria de ficcin nacional
Los Directores de las ficciones para TV en el prime time argentino, comparten sus
ancdotas y criterios que arriesgaron a la hora de su puesta en pantalla. Los das de
grabacin segn los modelos de produccin, triunfos y derrotas.
Jorge Nisco, desarrolla y dirige proyectos en Pol-ka; Lucas Gil, Director de Ficcin en
Pol-ka; Jorge Montero, Director de Televisin.
DOAT DIRECTORES DE OBRAS AUDIOVISUALES PARA TELEVISIN
PROYECCION DE CORTOS Y PREMIACION

Tercera Edicin del Concurso de Cortos para Escuelas
de Cine y Video DOGMA AUDIOVISUAL CAPER Show
Co-organizado por el Distrito Audiovisual de la Ciudad de Buenos Aires, CAPPA
(Cmara Argentina de Productoras Pymes Audiovisuales), ADF (Autores de Fotografa
Cinematogrfica Argentina) y CAPER.
21
LA EXPOSICIN LOS EXPOSITORES
EXPOSITORES POR NOMBRE DE EMPRESA

EXPOSITOR
STAND N
ADF - AUTORES DE FOTOGRAFA CINEMATROGRFICA ARGENTINA....... I-41

AERODOC .................................................................................. B-41
AES - AUDIO ENGINEERING SOCIETY ARGENTINA ................... A-37
ANTENAS NOVUS....................................................................... F-41
AQB ARGENTINA........................................................................D-38
ARBIA...........................................................................................J-54
ARIEL HEREDIA............................................................................ B-44
ARS TECHNOLOGIES.................................................................. G-20
ARSAT.......................................................................................... I-42
AURICULARES VIO...................................................................... B-42
AVP MFG & SUPPLY..................................................................... B-15
AVS - BROTHERS HERMANOS .....................................................J-04
BIQUAD....................................................................................... I-50
BITCENTRAL................................................................................D-42
BVS TV.........................................................................................H-50
CABASE.......................................................................................C-40
CAIMAVI - CMARA ARGENTINA DE INSTRUMENTOS MUSICALES,
AUDIO, VIDEO, ILUMINACIN...........................................................J-50
CAPPA - CMARA ARGENTINAS DE PRODUCTORAS
PYMES AUDIOVISUALES...................................................................H-42
CARBI SISTEMAS........................................................................... I-10
C-COM SATELLITE SYSTEMS .......................................................D-41
CGERA....................................................................................... G-59
CINE CENTER............................................................................... I-39
CONVERGENCIA......................................................................... B-03
CONVERTECH..............................................................................J-02
CYBERCOM CABLE & WIRELESS................................................... F-02
DAC - DIRECTORES ARGENTINOS CINEMATOGRFICOS............ A-30
DBA SYSTEMS..............................................................................H-40
DE RADIOS................................................................................. G-57
DIGITAL CENTER..........................................................................J-10
DIGITAL TREE .............................................................................H-30
DIRECCIN GENERAL DE PROMOCIN TURSTICA
ENTE DE TURISMO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES.............................J-38
DISTRITO AUDIOVISUAL ............................................................. I-48
DOAT - DIRECTORES DE OBRAS AUDIOVISUALES PARA TELEVISIN...... G-05
EDA - ASOCIACIN ARGENTINA DE EDITORES AUDIOVISUALES. ...........J-46
EDGE AMERICAS.........................................................................C-42
EiTV............................................................................................. J-60
ELECOM EFECTOS ESPECIALES................................................... G-50
EQUAPHON................................................................................. I-30
ESPA ELEC................................................................................... B-31
EXPOTEC......................................................................................J-52
FACULTAD DE BELLAS ARTES - UNLP........................................... B-21
FDM BROADCAST....................................................................... G-10
FS 24 ........................................................................................... I-20
GATESAIR................................................................................... G-58
GOLD DREAMS............................................................................. I-28
HARDATA.....................................................................................J-28
IMAGINE COMMUNICATIONS................................................... G-40
INTERLINK...................................................................................D-40
INTERTEL.....................................................................................D-31
INTI............................................................................................. B-39
INVAP........................................................................................ G-42
IPLUSB . ......................................................................................C-31
ISIKAWA ELECTRONICA..............................................................H-01
JACAL CONECTORES COAXIL.....................................................D-39
JWSAT.......................................................................................... I-50
22
EXPOSITOR
STAND N
KRAMER ELECTRONICS................................................................J-30
KRUPA STANDS............................................................................J-42
LADE PROFESIONAL....................................................................H-38
LIECOM....................................................................................... F-18
LIVEMEDIA.................................................................................. B-19
M31 ELECTRNICA.................................................................... G-15
MACH ELECTRONICS................................................................. G-38
MAFER ELECTRONICS...................................................................J-40
MAXICRANE................................................................................C-38
MDP SISTEMAS DIGITALES............................................................ I-38
MEDIA 5 ..................................................................................... E-18
MEGASERVICE............................................................................. E-30
MIXSA......................................................................................... E-02
MM ELECTRNICA.......................................................................J-48
MSICA & SONIDO..................................................................... A-42
NEWSLINE REPORT..................................................................... V-02
NIC ARGENTINA ........................................................................C-41
OM SYSTEMS............................................................................... B-30
OPTERTEK.....................................................................................J-20
OX GRIPS.....................................................................................C-43
PANASONIC................................................................................D-18
PLAYLIST....................................................................................... I-50
PRAVALIA GROUP S.A.................................................................C-01
PRENSARIO................................................................................. V-06
PRO ELETRONIC........................................................................... I-50
PRODU.COM............................................................................... V-05
RAICOM..................................................................................... G-41
REVISTA ATVC............................................................................. V-03
RTA . ........................................................................................... V-01
SAE - SOCIEDAD ARGENTINA DE EDITORES AUDIOVISUALES.................J-44
SATSAID-TV SALUD.....................................................................C-21
SERSAT - GRUPO DATCO............................................................. B-43
SERVIDATA................................................................................. G-51
SHOWCASE PRO......................................................................... J-60
SINDVEL....................................................................................... I-50
SISTEMAS DE VIDEO COMUNICACIN............................C-10 / C-11
SNEWS......................................................................................... I-50
SOLIDYNE .................................................................................. E-10
SOLUTION BOX .......................................................................... A-40
SPINNER .....................................................................................J-24
STANICH AUDIO INDUSTRIA......................................................D-10
TECCAM ..................................................................................... E-41
TECHNOLOGY GROUP................................................................ E-15
TECN..........................................................................................J-34
TECNOLOGA PROFESIONAL.................................................DISPLAY
TECSYS......................................................................................... I-50
TELETECHNICA........................................................................... G-30
TODOMUSICA.............................................................................. I-40
TRIALCOM.................................................................................. G-21
TSDA............................................................................................J-60
TV GROUP...................................................................................D-30
VAI - VIDEOAUDIO INGENIERA.................................................C-29
VEC............................................................................................ G-28
VIDEOSWITCH............................................................................ F-20
VIDITEC ............................................................... H-10 / H-28 / I-02
VP GROUP..............................................................................DISPLAY
WIMOBILIS................................................................................... I-50
XV TECH..................................................................................... G-31
23
LA EXPOSICIN LOS EXPOSITORES
EXPOSITORES POR NMERO DE STAND

STAND EXPOSITOR
STAND EXPOSITOR
A-30.........DAC - DIRECTORES ARGENTINOS CINEMATOGRFICOS

A-37...... AES - AUDIO ENGINEERING SOCIETY ARGENTINA
A-40............................................................. SOLUTION BOX
A-42.......................................................MSICA & SONIDO
B-03........................................................... CONVERGENCIA
B-15........................................................AVP MFG & SUPPLY
B-19.................................................................... LIVEMEDIA
B-21.............................FACULTAD DE BELLAS ARTES - UNLP
B-30................................................................. OM SYSTEMS
B-31..................................................................... ESPA ELEC
B-39............................................................................... INTI
B-41..................................................................... AERODOC
B-42........................................................ AURICULARES VIO
B-43...............................................SERSAT - GRUPO DATCO
B-44..............................................................ARIEL HEREDIA
C-01......................................................... PRAVALIA GROUP
C-10 / C-11............. SISTEMAS DE VIDEO COMUNICACIN
C-21........................................................SATSAID-TV SALUD
C-29................................... VAI - VIDEOAUDIO INGENIERA
C-31........................................................................... IPLUSB
C-38.................................................................. MAXICRANE
C-40......................................................................... CABASE
C-41........................................................... NIC ARGENTINA
C-42........................................................... EDGE AMERICAS
C-43.......................................................................OX GRIPS
D-10.........................................STANICH AUDIO INDUSTRIA
D-18.................................................................. PANASONIC
D-30..................................................................... TV GROUP
D-31....................................................................... INTERTEL
D-38.......................................................... AQB ARGENTINA
D-39....................................... JACAL CONECTORES COAXIL
D-40..................................................................... INTERLINK
D-41.......................................... C-COM SATELLITE SYSTEMS
D-42.................................................................. BITCENTRAL
DISPLAY................................... TECNOLOGA PROFESIONAL
DISPLAY................................................................ VP GROUP
E-02............................................................................MIXSA
E-10......................................................................SOLIDYNE
E-15.................................................. TECHNOLOGY GROUP
E-18........................................................................ MEDIA 5
E-30............................................................... MEGASERVICE
E-41........................................................................ TECCAM
F-02..................................... CYBERCOM CABLE & WIRELESS
F-18......................................................................... LIECOM
F-20...............................................................VIDEOSWITCH
F-41......................................................... ANTENAS NOVUS
G-05........................................ DOAT - DIRECTORES DE OBRAS
G-51................................................................... SERVIDATA
G-57................................................................... DE RADIOS
G-58..................................................................... GATESAIR
G-59..........................................................................CGERA
H-01................................................ ISIKAWA ELECTRONICA
H-10 / H-28 / I-02................................................... VIDITEC
H-30.................................................................DIGITAL TREE
H-38...................................................... LADE PROFESIONAL
H-40................................................................ DBA SYSTEMS
H-42.............. CAPPA - CMARA ARGENTINAS DE PRODUCTORAS
AUDIOVISUALES PARA TELEVISIN
G-10......................................................... FDM BROADCAST

G-15...................................................... M31 ELECTRNICA
G-20.................................................... ARS TECHNOLOGIES
G-21.................................................................... TRIALCOM
G-28.............................................................................. VEC
G-30.............................................................TELETECHNICA
G-31....................................................................... XV TECH
G-38....................................................MACH ELECTRONICS
G-40..................................... IMAGINE COMMUNICATIONS
G-41....................................................................... RAICOM
G-42...........................................................................INVAP
G-50.....................................ELECOM EFECTOS ESPECIALES
24
PYMES AUDIOVISUALES
H-50...........................................................................BVS TV
I-10.............................................................CARBI SISTEMAS
I-20.............................................................................. FS 24
I-28............................................................... GOLD DREAMS
I-30................................................................... EQUAPHON
I-38..............................................MDP SISTEMAS DIGITALES
I-39................................................................. CINE CENTER
I-40................................................................ TODOMUSICA
I-41.........................................ADF - AUTORES DE FOTOGRAFA

CINEMATROGRFICA ARGENTINA
I-42.............................................................................ARSAT
I-48.................................................DISTRITO AUDIOVISUAL
I-50..........................................................................BIQUAD
I-50............................................................................ JWSAT
I-50......................................................................... PLAYLIST
I-50............................................................. PRO ELETRONIC
I-50......................................................................... SINDVEL
I-50........................................................................... SNEWS
I-50........................................................................... TECSYS
I-50..................................................................... WIMOBILIS
J-02................................................................ CONVERTECH
J-04.........................................AVS - BROTHERS HERMANOS
J-10.............................................................DIGITAL CENTER
J-20.......................................................................OPTERTEK
J-24.........................................................................SPINNER
J-28....................................................................... HARDATA
J-30.................................................. KRAMER ELECTRONICS
J-34............................................................................ TECN
J-38....... DIRECCIN GENERAL DE PROMOCIN TURSTICA

ENTE DE TURISMO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
J-40.....................................................MAFER ELECTRONICS
J-42.............................................................. KRUPA STANDS
J-44... SAE - SOCIEDAD ARGENTINA DE EDITORES AUDIOVISUALES
J-46......................................... EDA - ASOCIACIN ARGENTINA

DE EDITORES AUDIOVISUALES
J-48......................................................... MM ELECTRNICA
J-50............ CAIMAVI - CMARA ARGENTINA DE INSTRUMENTOS

MUSICALES, AUDIO, VIDEO, ILUMINACIN
J-52........................................................................ EXPOTEC
J-54............................................................................. ARBIA
J-60................................................................................ EiTV
J-60............................................................ SHOWCASE PRO
J-60.............................................................................. TSDA
V-01................................................................................RTA
V-02........................................................NEWSLINE REPORT
V-03............................................................... REVISTA ATVC
V-05................................................................. PRODU.COM
V-06................................................................... PRENSARIO
25
LA EXPOSICIN PLANO
26
27
28
29
LA EXPOSICIN DIRECTORIO
STAND
I 41
ADF
Jose Luis Beltramone

Business Development Manager
jlb@aerodoc.com
Eduardo Gomez
Technical Manager
e.gomez@aerodoc.com
Asociacin Civil
Autores de Fotografa
Cinematogrfica Argentina
Actividad Principal
Con ms de 15 aos de experiencia en comercio exterior con fuerte foco en Amrica Latina y frica, depsitos en varios pases y
una amplia red de agentes, Aerodoc provee servicios de logstica
con calidad, eficiencia y seguridad de primer nivel. A travs de la
propia ingeniera aplicada a logstica brinda a sus clientes valor
agregado a sus operaciones, garantizndole beneficios econmicos, minimizando los riesgos e incrementando su eficiencia. Cuenta con licencias propias de importacin, lo que permite ofrecer un
servicio puerta a puerta real.
Tel: (54-11) 4777-7423 Int. 118

E-mail: secretaria@adfcine.org
Facebook: adf.argentina
Website: www.adfcine.org
Contactos en la Exposicin
Martn Siccardi
ADF - Socio Activo
martin@martinsiccardi.com.ar
Juan Lima
Socio Adherente, Operador de SteadyCam
juansteadi@gmail.com
STAND
A 37
AUDIO ENGINEERING SOCIETY

SECCIN ARGENTINA
Matas Mesa
ADF - Socio Activo
matiasmesa@mac.com
Fomentar y difundir el trabajo de los socios de la Asociacin y promover la educacin y produccin de actividades en el rea de la
fotografa cinematogrfica.
Tel: (54-11) 6678-8602

E-mail: aesargentinatv@gmail.com
Facebook: www.facebook.com/aesarg
Twitter: @aesarg
Website: www.aesargentina.blogspot.com.ar
Productos Comercializados
Actividad Principal
Asociacin civil sin fines de lucro.
Juan Cana San Martn

Chairman
cana.san.martin.@gmail.com
STAND
AERODOC
Fondo de la Legua 1380
1640 Martnez
Prov. de Buenos Aires
Argentina
Tel: (54-11) 4836-2727
Website: www.aerodoc.com
Bernardo Hoffmann
Country Manager
b.hoffmann@aerodoc.com
30
B 41
Natalia Sotelo
Vice Chair
natysonic@hotmail.com
Actividad Principal
Divulgacin de conocimientos de audio, a travs de charlas, seminarios, workshops, publicaciones, audiovisuales, etc.
STAND
ANTENAS NOVUS
Estados Unidos 1133
1602 Florida Oeste
F 41
31

Argentina
Tel: (54-11) 4760-2833
E-mail: info@novus.com.ar
Website: www.novus.com.ar
Facebook: www.facebook.com/antenasNOVUS
Marca Propia
ANTENAS NOVUS S.A.
Marcas Representadas
Bktel Pacific Rim, Vector.
Gabriela Pantaleo
Presidente
pantaleo@novus.com.ar
Gustavo Ramos
Ventas
gustavoramos@novus.com.ar
Actividad Principal
Fabricacin de antenas para broadcasting FM, TV, digital. Plantas
transmisoras, redes HFC, GPON, GEPON.
Antenas, accesorios, cables, conectores, fibra ptica, transmisores
pticos, OLT, ONU, FWO, accesorios para montaje de redes FTTH.
STAND
D 38
AQB ARGENTINA
Olga Cossettini 1545
C1107CEK CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4021-8300
E-mail: cstasi@tivit-synapsis.com
Website: www.tivit.com.br
Claudio Stasi
Director de Operaciones
cstasi@tivit-synapsis.com
Sergio Daz
Gerente Infraestructura y Outsourcing
sdiaz@tivit-synapsis.com
Ariel Acosta
Consultor de Preventas
ariel.acosta@tivit-synapsis.com
Actividad Principal
AQB es una marca parte del grupo Tivit-Synapsis, especializada
en brindar soluciones y servicios para gestin, almacenamiento,
respaldo, seguridad y recuperacin de contenidos digitales. Probada experiencia y foco en soluciones para broadcasting. Pionera en
Argentina en Soluciones de Archiving (Tape Less) y Administracin
de Contenido Digital (MAM). Servicios de consultora, diseo, implementacin, soporte e integracin de soluciones. Tercerizacin
de servicios broadcast en datacenters propios.
EMC Isilon: discos de alta gamma. Oracle StorageTek: libreras
robticas SL150/SL8500/SL3000/SL500. Aspera: Electronic Delivery (point to point, Aspera Enterprise Server, Aspera FASTPEX
Server, FAST 2.5, Orchestrator, Aspera Drive). Cinegy: Soluciones
Media Assest Management. Proteccin de medios (IBM/QRADAR).
Aurora-Tektronix: soluciones para QC, prueba y medicin basado
en archivos (Aurora 5, Hydra Player, Autofix, etc). Fuji Film: medios
32
33
magnticos (LTO, T10000; 9840). Ateme (compresin de video,

transcoders etc.). Synapsis: tercerizacin de servicios broadcast en
datacenters propios.
Marca Propia
TIVIT-SYNAPSIS tercerizacin de servicios broadcast en datacenters
propios. Datacenters. Seguridad informtica. Servicios SAP.
Marcas Representadas y Distribuidas

EMC Isilon, Oracle Storage-Tek, IBM-Qradar, Aspera, Cinegy, Aurora-Tektronix, Ateme, Fuji Film.
Ariel Heredia
Titular
arielheredia2003@yahoo.com.ar
Juan Manuel Naveira
Asistente
Actividad Principal
Fabricante de equipamiento de audio analgico, para su uso en
estudio y vivo.
Pre amplificadores, vlvulares TPA201 y TPA402, ecualizadores,
vlvulares EQP1A y EQH2, compresores 1176 y amplificador sumador SA1602.
STAND
B 44
ARIEL HEREDIA
Hiplito Yrigoyen 623
5174 Huerta Grande
Crdoba
Argentina
Tel: (54-93548) 15561631
E-mail: arielheredia2003@yahoo.com.ar
Website: www.arielheredia.com.ar
Facebook: arielheredia sonido en estado puro
34
STAND
ARS TECHNOLOGIES S.R.L.

Pasaje Trpoli 4029
C1419DSA CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4574-3666
G 20
35
Fax: 4574-3666
E-mail: info@arstech.com.ar
Website: www.arstech.com.ar
Facebook: /ARS TECHNOLOGIES /SENNHEISER STORE ARGENTINA
Twitter: @SENNHEISERSTORE
Tel: (54-0800) 999-2772

Fax: (54-0348) 447-8089
E-mail: contacto@arsat.com.ar
Facebook: www.facebook.com/arsatsa
Website: www.arsat.com.ar
Actividad Principal
Telecomunicaciones.
Ricardo Daniel Pousa

Gerente General
rpousa@arstech.com.ar
Servicios de broadcasting, servicios de tecnologa informtica y servicios de conectividad para la transmisin de voz y datos y acceso
a Internet.
Juan de Dobrzynski
Departamento de Ventas
juandedo@arstech.com.ar
Juan Manuel Casquero
jmcasquero@arstech.com.ar
STAND
B 42
AURICULARES VIO
Actividad Principal
Fabricacin y distribucin de equipos de audio para radios, TV, TV
cable, productoras, multimedia, telecomunicaciones, msicos, sonidistas e instituciones educativas. Proyectos de ingeniera en audio
y acstica. Instalaciones llave en mano.
Consolas de radio y TV, consolas digitales, micrfonos inalmbricos, auriculares, bafles, amplificadores de audio, procesadores de
audio, conectores de audio y video, codec analgicos y digitales,
intercomunicadores almbricos e inalmbricos, vmetros analgicos y digitales, interfaces analgicas y digitales.
Libertad 434 Piso 2 of 27

C1012AAJ CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4787-3288
E-mail: info@auricularesvio.com
Website: www.auricularesvio.com
Walter Goldstein
Director
Marca Propia
ARS TECHNOLOGIES.
Pablo Moldavsky
Tcnico Laboratorio
Sennheiser, Neumann, Telex/RTS, Neutrik, TC Electronic, Electrovoice,
Gitzo, Rode, Bosch, ART, Rapco/Horizon, Tannoy, Dynaudio, Studer,
Rycote, Denon, Universal Audio, K&M, Joeco, A&H, LAB.Gruppen.
Uriel Goldstein
Tcnico Laboratorio
Marcas Distribuidas
Actividad Principal
Comrex, Dorrough, Yamaha.
STAND
ARSAT
Av. Gral. Juan Domingo Pern 7934
Benavdez - Prov. de Buenos Aires - Argentina
36
I 42
Auriculares Vio, empresa lder en diseo y fabricacin de sistemas de monitoreo intra-aurales -in-ears- con tecnologa a medida, desarrollada especialmente para msicos profesionales y
para la produccin tcnica de shows. Con laboratorio propio,
su lnea a medida, Stage cuenta con miles de usuarios en Argentina, Chile, Brasil, Uruguay y USA. Sus principales usuarios
son msicos, operadores de audio y presentadores de TV. Cuenta
entre sus clientes a referentes del mercado como Charly Garca,
Romeo Santos, Silvio Rodrguez, Vicentico, Disney Latinoamrica,
Catupecu Machu, entre otros.
37
Contacto en la Exposicin
Lnea Stage de auriculares profesionales a medida compuesta por

sus modelos de una, dos y tres vas por canal. Presentacin de la
lnea de auriculares profesionales estndar.
Jose Carrillo
Sales Director Latam
jose.carrillo@jackfields.com
Actividad Principal
STAND
AVP MFG & SUPPLY

2288-B7 Dumfries Road, RR2
N1R 5S3 Cambridge
Canad
Tel: (1-954) 304-4993
Fax: (1-519) 740-0131
E-mail: jose.carrillo@jackfields.com
Website: www.jackfields.com
Twitter: @AVPLatam
Linkedin: AVP Broadcast
B 15
Fabricante de conectores y paneles para las industrias broadcast, satelital y de telecomunicaciones. Los productos de conectividad tienen aplicaciones en las reas de video, audio,
fibra, IP y data.
Paneles de audio, paneles de video, paneles para fibra, paneles
para data y aplicaciones de IP, paneles modulares para unidades
mviles y cajas de nter conexionado de estudios.
Marca Propia
MOSAIC.
Marcas Distribuidas
Conectores Lemo y Cables Furukawa.
STAND
J 04
AVS - Brothers Hermanos S.R.L.

Cabrera 6048
C1414BHN CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4777-9090
E-mail: adriper@avsistemas.com
Alejandro Perelman
CEO
aleper@avsistemas.com
Adrian Perelman
CFO
adriper@avsistemas.com
Actividad Principal
Instalacin y comercializacin de head ends para cable operadores
en el segmento broadcast e IP TV.
38
39
IRD, encoders, Muxer, DVB-S/S2, DVB-T/T2, DVB-C, IP, ASI, processing (CSA and AES scrambling) y salidas (IP, ASI) - OTT. Antenas.
Appear TV, Noisypeak, Anevia.
Marcas Distribuidas
Gigasat, Verimatrix.
STAND
I 50
BIQUAD TECNOLOGIA
Rua Francisco Costa, 255 - Fernandes
37.540-000 Santa Rita do Sapuca - Brasil
Tel: (55-35) 3471-6399
E-mail: rodrigo@biquad.com.br
Website: www.biquad.com.br
Facebook: www.facebook.com/CurtaBiquad
Twitter: @biquad_oficial
Linkedin: www.linkedin.com/company/biquad-tecnologia
Rodrigo Greco
Ventas
rodrigo@biquad.com.br
Actividad Principal
Biquad est en el mercado desde el ao 2000 invirtiendo en investigacin y desarrollo de nuevas tecnologas, siendo relieve en el
mercado de audio profesional y radiodifusin.
Biquad es la asociada ideal para proveer equipos y accesorios como:
procesadores de audios digitales y analgicos, hbridos telefnicos,
recievers de referencia, luminosos, soportes para micrfonos.
Marcas Propias
DAP, APG, ACADIA, ALO, FLEXARM, TOPARM, DIST28, HP600, PH248.
STAND
BITCENTRAL
4340 Von Karman Ave. Swite 400
92660 Newport Beach
40
D 42
41
Estados Unidos
Tel: (1-949) 253-9000
E-mail: info@bitcentral.com
Website: bitcentral.com
Twitter: @Bitcentral
Linkedin: /bitcentral
Pia Favelukes
Direccin de Operaciones
pia@bvstv.com
Juan Lorenzo
Director Unidad de Negocios Cisco
Jeff Fenley
Director of LATAM Sales
jfenley@bitcentral.com
Diego Prosdocimi
Director de Tecnologa
Emilio Castillo
Sales Director
ecastillo@bitcentral.com
Actividad Principal
Mark Anderson
Sales Engineer
mark.anderson@bitcentral.com
Actividad Principal
BitcentralT es un lder galardonado por sus soluciones para la
produccin, distribucin y gestin de video para noticias que presta
servicio a ms de 235 emisoras norteamericanas y 1200 instalaciones en todo el mundo. Durante ms de 20 aos, Bitcentral ha
demostrado su enfoque incuestionable en equilibrar la funcionalidad avanzada con la facilidad de uso en la produccin de noticias
y ahora, aplica los mismos principios innovadores al control maestro y la automatizacin.
Core: news, Prcis, Oasis, Create y Central Control.
Marca Propia
Es una empresa de integracin de soluciones tecnolgicas orientadas

a la industria del broadcast que provee soluciones end to end, diseando, implementando, optimizando y brindando el soporte de las
diferentes marcas representadas. Desde el ao 2003 disea e integra
proyectos de complejidad dentro del marco que genera la convergencia digital entre los distintos sectores del broadcast, IT, telecomunicaciones, data center, mobile, internet y medios audiovisuales.
Cmaras de video profesional y broadcast, conectores, cables e infraestructura, camcoders y decoders de audio y video, equipamiento
de cine, iluminacin y transporte de seales por fibra ptica, generadores de grfica, instrumentos de medicin para video y audio,
matrices, distribucin, procesadores de video y audio digital y analgico, pantallas de led, consultora, integracin, instalacin y postventa de sistemas profesionales, servidores de video y sistemas de
almacenamiento masivo, archiving, automatizacin, control y grabacin de seales de video, y gestin de archivos y contenido.
BITCENTRAL.
Evertz, Harmonic, Chryron, Cisco, Dell , Primestream, Hitachi, Arri,

Gates Air, Clear Com, Libec, TV Logic, Vision Research, Carl Zeiss,
Angenieux, Kino Flo.
STAND
BVS TV
Av. Diaz Velez 3965 PB
C1200AAG CABA
Argentina
Tel: (54-11) 5282-6400
Fax: (54-11) 4982-4783
E-mail: info@bvstv.com
Website: www.bvstv.com
Facebook: bvs tv
Twitter: @bvstv
Linkedin: bvstv
42
H 50
Marcas Distribuidas
Quantum, Fischer, Aja, Belden, Datavideo, Canare, Schneider Optics, IDX, Black Magic, O Connor, Osram, Newteck, Avenger, Venera Tech, Tiger Technology.
STAND
CMARA ARGENTINA
DE INTERNET - CABASE
Suipacha 128 Piso 3 of F
C1008AAD CABA
C 40
43
44
45
Argentina
Tel: (54-11) 4326-0777
Fax: (54-11) 4326-0777
E-mail: info@cabase.org.ar
Facebook: www.facebook.com/CabaseAr
Twitter: @CabaseAr
Website: www.cabase.org.ar
Argentina
Tel: (54-11) 4903-5020
E-mail: info@caimavi.org.ar
Website: www.caimavi.org.ar
Guillermo Borger
Presidente
Silvana Landolfo
Coordinadora Institucional
silvana@cabase.org.ar
Juan Carlos Bertello

Vicepresidente
Fabin Bordn
Vocal 1
Carolina Arrate
Asistente
carolina@cabase.org.ar
Actividad Principal
Defender los intereses de las empresas asociadas y promover el desarrollo del sector.
Antonio Harris
Director Ejecutivo
harris@cabase.org.ar
Instrumentos musicales (todos), elementos de audio, video e iluminacin.
Actividad Principal
CABASE es la cmara que agrupa a las empresas proveedoras de
servicios de acceso a internet, servicios de hosting, contenidos online, IOT (IoE), carriers y servicios relacionados con la tecnologa de
internet desde 1989. En 1998 CABASE inaugur el 1 IX en Latinoamrica (NAP - Network Access Point). Los IXs de CABASE permiten
el intercambio de trfico de Internet entre sus miembros mejorando
su calidad y bajando sus costos. Los asociados a CABASE generan
el crecimiento de la industria en las comisiones de trabajo. Posee un
amplio reconocimiento.
STAND
J 50
CAIMAVI
CMARA ARGENTINA DE INSTRUMENTOS
MUSICALES, AUDIO, VIDEO E ILUMINACIN
Av. Juan Bautista Alberdi 677 Piso 1 B
C1424BYG CABA
46
STAND
H 42
CAPPA - Cmara Argentina de

Productoras Pymes Audiovisuales
OHiggins 2653
(C1428AGQ) CABA - Argentina
Tel: (54-11) 4786-2189
E-mail: secretaria@cappaudiovisual.org
Website: www.cappaaudiovisual.com
Actividad Principal
Funda e integra junto a otras pequeas y medianas casas productoras. Se trata de establecer un lugar de unin que permita trabajar
en conjunto con todos los organismos, asociaciones y sindicatos
que regulan y regularn el trabajo audiovisual con el fin de gene-
47
rar un espacio de reglas claras y justas para trabajadores, artistas

y pequeos empresarios.
Newtek, Matrox, Compix, Acebil, Dahua, Big Dipper, Metasets.
Marcas Distribuidas
Sony, Panasonic, Aja, Blackmagic, Ikan, Probag, Sennheiser.
STAND
I 10
CARBI SISTEMAS
Av. Rivadavia 1367 Piso 15
C1033AD CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4384-6990
FAX : (54-11) 4381-1078
E-mail: ventas@carbisis.com.ar
Website: www.carbisis.com.ar
Facebook: /Carbi-Sistemas
Twitter: @CarbiSistemas
Youtube: www.youtube.com/user/CarbiSistemasVideo
Pablo Bisio
Socio Gerente
pbisio@carbisis.com.ar
D 41
C-COM SATELLITE SYSTEMS

2574 Sheffield Road
K1B 3V7 Ottawa
Canad
Tel: (1613) 745-4110
Fax: (1613) 745-7144
E-mail: blegault@c-comsat.com
Website: www.c-comsat.com
Facebook: /C-COM-SATELLITE-SYSTEMS-INC
Twitter: @CCOMSATELLITE
Linkedin: /c-com-satellite-systems
Mario Festa
Soporte y Ventas
soporte@carbisis.com.ar
Jim Ferris
Gerente LATAM
jferris@c-comsat.com
Julin Marcone
Administracin y Ventas
julian@carbisis.com.ar
Drew Klein
Director de Desarrollo de Negocios Internacionales
dklein@c-comsat.com
Actividad Principal
Importacin, comercializacin, capacitacin, distribucin y soporte
de productos profesionales de video, audio y TV. Soluciones integrales; diseo del proyecto, implementacin del mismo.
Newtek, Matrox, Compix, Acebil, Sony, Panasonic, Blackmagic, Metasets, Ikan, Dahua, Big Dipper, Aja Video Systems, Shining, Probag
y otras.
Marca Propia
CARBI SISTEMAS.
48
STAND
Actividad Principal
C-COM es el diseador y fabricante de la iNetVu MVIL antena. La antena mvil iNetVu es el sistema VSAT, motorizado y autoadquisicin de un solo botn, ms popular y confiable en el mundo
para internet banda ancha por satlite. Con ms de 7,000 unidades en el campo, en ms de 100 pases, La marca iNetVu es sinnimo de fiabilidad, accesibilidad y tecnologa superior. C-COM
Comm-on-the-Pause (COTP) antenas que operan en las principales bandas de satlite (Ka, Ku, C y X-band), en tamaos (desde
75 centmetros a 2,4 metros ) y en diversos formatos (driveaway,
flyaway y motorizado fijo).
49
C- COM ha desarrollado Comm-on-the-Pause (COTP) antenas
que operan en las principales bandas de satlite ( Ka, Ku, C y X
-band), en tamaos (desde 75 centmetros a 2,4 metros ) y en diversos formatos (driveaway, flyaway y motorizado fijo. La compaa
es pionera en el mercado de la banda Ka, C-COM ha desarrollado
sistemas con aprobaciones de ViaSat , Eutelsat , Avanti y Yahsat.
C-COM tambin ha desarrollado un ( SOTM ) sistema de antenas
SATCOM -on-the -MOVE, en la banda Ka , que se espera que est
en plena produccin a mediados del 2016.
Marca Propia
INETVU MOBILE VSAT.
STAND
G 59
CONFEDERACIN GENERAL
EMPRESARIA DE LA REPBLICA
ARGENTINA (REGIONAL SUR)
RADIO EMPRESARIA 92.5 MHZ
Calle 15 Esq. Ruta 36, Cruce Varela
Berazategui
Prov. de Buenos Aires, Argentina
Tel: (54-911) 4355-3147
Fax: (54-911) 4355-3147
E-mail: info@radioempresaria.com.ar
prensa@cgeragbaregionalsur.org
Facebook: /RadioEmpresaria
Twitter: @RadioEmpresaria
Website: www.radioempresaria.com.ar
Facundo Daro Galds
Pte. CGERA Regional Sur
Claudio Blanco
Director Radio Empresaria
Lucrecia Ins Moreno

Secretaria CGERA Regional Sur
Actividad Principal
CGERA Regional Sur es una institucin gremial empresaria que
agrupa a las Empresas PYMES de la Regin con el fin de trabajar
50
51
mancomunadamente en defensa de la produccin nacional. Radio

Empresaria 92.5 es la primera emisora del pas dedicada exclusivamente a brindar servicios para las PYMES. Nacida bajo la nueva
Ley 26.522 de Servicios de Comunicacin Audiovisual, cuenta con
una cuidada seleccin de voces y sonido, repartidas en sus 24 horas de programacin.
Avolite, American DJ, gelatinas en rollo LEE, lmparas Philips,

filtros Tiffen/Schneider, Matteboxes Vcoas, Chroszield, Schneider, trpodes, accesorios.
Al ser una entidad sin fines de lucro, no comercializa producto alguno. Slo espacios publicitarios en Radio Empresaria 92.5 Mhz.
Canon, Bulbtronics, DENZ, Matthews, LEE, Philips, Hybrid, Alan

Gordon, Accuweather.
Marcas Propias
CINE CENTER, IFOCUS CAN AND LENS.
Marcas Distribuidas
Desisti, Kino Flo, Tiffen, IDX, Listec, Vocas, Century-Schneider.
STAND
I 39
EDEL Y JULIO FAVA

CINE CENTER S.R.L.
Sarmiento 1889 Piso 1 B
C1044 AAA CABA
Tel: (54-11) 4371-6963/3221
Fax: (54-11) 4372-3223
E-mail: julio.fava@cinecenter.com.ar
Website: www.cinecenter.com.ar
STAND
J 02
CONVERTECH S.A.
Neuqun 885
C1405CKG CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4433-2427
Fax: (54-11) 4431-0695
E-mail: ventas@convertech.com.ar
Website: www.convertech.com.ar
Ing. Norberto Julio Fava
Socio Gerente
julio.fava@cinecenter.com.ar
Lic. Ana Madeo
ana.fava@cinecenter.com.ar
Ing. Julio Fava (jr)
Departamento de Ingeniera
julio.fava.jr@cinecenter.com.ar
Actividad Principal
Asesoramiento, venta, instalacin y soporte tcnico de equipamiento para canales de televisin, productoras de flmico y video. Representantes exclusivos para la venta y servicio tcnico con garanta
oficial de los productos Canon lentes broadcast, lentes Cinema Digital 4K, video cmaras consumer y profesional, lentes de fotografa, cmaras Pan/Tilt, para Argentina, Paraguay y Uruguay.
Lentes Canon BCTV, Cinema Digital, fotografa. Cmaras de
video profesional y consumer, cmaras Pan and Tilt. Lnea de
productos IDX-bateras, cargadores, cables, adaptadores Blackmagic y AJA, luces y consolas Desisti, Kiniflo, Altman, Elation,
52
Leonardo Scansani
Coordinador de Ventas
lscansani@convertech.com.ar
Eduardo Fernndez
Desarrollo de Negocios
efernandez@convertech.com.ar
Actividad Principal
Implementacin de soluciones: transporte de video QoS, digitales, monitoreo y testeo digital, soluciones de alimentacin de
energa en redes HFC sin necesidad de la utilizacin de bateras; servicios profesionales, asesoramiento, diseo y ejecucin
de proyectos.
Sistema de Alimentacin de redes HFC sin necesidad de UPS con
bateras, switcher inteligentes de mltiples interfaces para transporte de video digital, instrumental de medicin de RF/F.O/IP, empalmadoras de F.O.

TRC, Trilithic, Fitel/Furukawa, Net Insight, Imagine Communications (Ex RGB), Arris, Safecom.
53
STAND
CYBERCOM CABLE
& WIRELESS S.R.L.
Moreno 850 Piso 10 of D
C1091AAR CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4343-1070
Fax: (54-11) 4343-1070
E-mail: info@cybercom-cw.com.ar
Website: www.cybercom-cw.com.ar
Adrin Di Santo
Socio Gerente
acdisanto@cybercom-cw.com.ar
Pablo Vicino
Ejecutivo de Cuentas
pavicino@cybercom-cw.com.ar
F 02
Actividad Principal
Proveedora de equipamiento para telecomunicaciones y videocomunicaciones.
Equipamiento activo y pasivo de planta externa/interna en fibra
ptica y cobre; equipamiento para head end; accesorios de instalacin y montaje; herramientas; redes HFC; redes de cableado
estructurado; networking; redes FTTH; redes X-PON; redes metroethernet; etiquetadoras y marcadoras; cintas, mastics, y contrables elctricos y de telecomunicaciones; transmisin y recepcin
MMDS/UHF en una y dos vas; recepcin satelital.
Marca Propia
CYBERCOM.
Transition Networks, Transystem, Norsat.
Marcas Distribuidas
Furukawa, 3M, Aurora Networks, Hellerman Tyton, Kamaxoptic,
Eaton, Brother.
STAND
A 30
D.A.C.
Directores Argentinos Cinematogrficos,
Asociacin General de Directores
Autores Cinematogrficos y Audiovisuales
Vera 559
C1414AOK CABA
Argentina
Tel: (54) 0800-3456-322
E-mail: administracion@dac.org.ar
Facebook: /DACDirectoresArgentinosCinematograficos
Website: www.dac.org.ar
Mariana Gugliotti
Luis Valenzuela
Juan Colla
Actividad Principal
DAC -Directores Argentinos Cinematogrficos- fue fundada en
1958. Impuls la Ley de Cine, sus reformas vigentes y en 2004 la
inclusin del director como autor de la obra audiovisual en la Ley
54
55
de Propiedad Intelectual. Por Ley Nacional Decreto 124/09, es la

nica entidad autorizada para recaudar y distribuir los derechos de
autor de los directores audiovisuales argentinos y extranjeros en la
Repblica Argentina. Su sede es la denominada Casa del Director
Audiovisual en Vera 559, Ciudad de Buenos Aires.
STAND
H 40
DBA SYSTEMS
SOUNDCORP S.R.L.
Hidalgo 1087
C1405BCQ CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4958-7700
Fax: (54-11) 4958-7701
E-mail: sales@dbasys.com
Webiste: www.dbasys.com
Ing. Carlos Garca Herrero
Socio Gerente
cegh@dbasys.com
Mario Di Giulio
Socio Gerente
mdigiulio@dbasys.com
Leandro Solitario
Servicio al Cliente
cservice@dbasys.com
Actividad Principal
Asesoramiento integral de audio, fabricacin, distribucin y venta
de equipamiento de audio y video para radio, canales de TV, TV
por cable, sistemas multimedia, instalaciones educativas, msicos, sonidistas y sonido industrial, instalaciones llave en mano,
proyecto de ingeniera en audio y acstica, sistema de audio distribuido y voceo.
Consolas de audio, hbridos telefnicos, transmisores para broadcast AM, FM, TV, micfonos almbircos e inalmbricos, monitores de
referencia, torres, bafles, parlantes, distribuidores, auriculares, codec de audio y video, equipamiento general de audio para estudios
de produccin, post-produccin y aire.
Marca Propia
DBA SYSTEMS.
56
Beyerdynamic, Orban, Marantz, Comrex, Tannoy, DB Electronica,
Ambar Electronics, Innovonics.
Marcas Distribuidas
AKG, Shure, Audio Technica, Biamp, Nexia, Crown, dbx, JBL,
Belden, DigiDesing, Amphenol, Focusrite, Panasonic, Inovonics, Telex, RTS, SKP, EV, Dennon, Fonac, Yamaha, Soundcraft,
Samson, ZKX, Magneto Sonora, Plug Tech, Switchcraft, Mackie,
Gemini, Edifier, Microlab, Lexicon, TMS, Presonus, QSC, RCF,
Takstar, Vidium, X-Pro.
STAND
J 10
DIGITAL CENTER
LIMA 29 Piso 3 K
C1073AAA CABA
Argentina
el: (54-11) 4383-9989
Fax: (54-11) 4383-9989
E-mail: digitalcenter@digitalcenter.tv
Website: www.digitalcenter.tv
Facebook: /DIGITAL-CENTER-SRL
Gustavo Vivaldo
Socio Gerente
digitalcenter@digitalcenter.tv
Esteban Garay
Socio Gerente
eg@digitalcenter.tv
Carlos Hulman
Soporte Tcnico y Comercial
ventas@digitalcenter.tv
Actividad Principal
Venta, asesoramiento e instalacin de equipos de video, servidores,
sistemas de edicin e iluminacin, armado de estudio de televisin,
canales de cable, servicio tcnico, lnea completa de accesorios de
video, audio e iluminacin.
Cmaras, switchers, procesadores de seal, grabadores de video,
iluminacin, encoders, servidores de automatizacin de video, trpodes, bolsos, proyectores, sistemas de edicin, microfona, servicio tcnico, equipamiento de microonda.
57
Blackmagic, Hardata, Newteck, Sony, Panasonic, JVC, Secced, Datavideo, Probag, Sennheiser, Rode, Atomos.
EditShare, ChyronHego, ATTO, Bluefish444, HUDL.
Marcas Distribuidas
EditShare, ChyronHego, Bluefish444, HUDL.
STAND
H 30
DIGITAL TREE
Blanco Encalada 2480
1643 Beccar
Argentina
Tel: (54-11) 4897-5585
E-mail: dbuenanio@digitaltree-tv.com
Website: www.digitaltree-tv.com
Diego A Buenao
dbuenanio@digitaltree-tv.com
STAND
DIRECCIN GENERAL
DE PROMOCIN TURISTICA
ENTE DE TURISMO DE
LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
Balcarce 360
C1064AAH CABA
Tel: (54-11) 4121-6680
E-mail: turismo@buenosaires.gob.ar
Facebook: /turismoBA
Twitter: turismobue
Website: www.turismo.buenosaires.gob.ar/es
Santiago Cuenya
Socio Gerente
scuenya@digitaltree-tv.com
Juan Traverso
Gerente Tcnico
jtraverso@digitaltree-tv.com
Claudia Martina
Gerente O. de Ferias y Congresos
feriasycongresos_turismo@buenosaires.gob.ar
Toms Meyer
Gerente O. de Mercados Nacionales
tmeyer@buenosaires.gob.ar
Actividad Principal
Integrador y representante oficial de EditShare, ChyronHego, ATTO,
Hudl, BlueFish444.
Xstream Field2, Xstream ST, Xstream HT, Xstream EFS, Flow, Ark,
Geevs, Virtual Placement, Paint, GS2.
58
J 38
Stella Maris Rivas

Sub Gerenta de Mercados Nacionales
feriasycongresos_turismo@buenosaires.gob.ar
Actividad Principal
Informacin turstica de la Ciudad de Buenos Aires.
59
STAND
I 48
DISTRITO AUDIOVISUAL
Dorrego 1898 esquina Zapiola
C1414CLN CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4535-2001/3/7
Fax: (54-11) 4535-2001/3/7
E-mail: opcionaudiovisual@buenosaires.gob.ar
Facebook: Distrito Audiovisual
Twitter: DistAudiovisual
Website: www.buenosaires.gob.ar/distritoseconomicos/distritoaudiovisual
Florencia Stivelmaher
Gerente Operativa
fstivelmaher@buenosaires.gob.ar
Susana Frova
Subgerente Operativo
sfrova@buenosaires.gob.ar
Antonella Sturla
Opcion Audiovisual
antonella.sturla@buenosaires.gob.ar
60
Actividad Principal
El Distrito Audiovisual es la zona de la Ciudad que promueve la
actividad Audiovisual. En el Distrito conviven productoras de cine,
TV, publicidad, animacin y videojuegos. Fue creado el 1 de Septiembre del 2011.
STAND
DOAT
G 05
DIRECTORES DE OBRAS
AUDIOVISUALES PARA TELEVISIN
Alsina 1762
C1088AAR CABA
Argentina
Tel: (54-11) 5281-9910
Fax: (54-11) 5281-9910
E-mail: info@doat.com.ar
Facebook: directoresdoat
Twitter: @DOATDirectores
Linkedin: doatdirectores
Website: www.doat.com.ar
61
Twitter: @EDAeditores
Linkedin: /edaeditores
Vimeo: /edaeditores
Google+: +EdaeditoresOrg
Oscar Maresca
Director
oscargmaresca@gmail.com
Daniel Alvaredo
Director
dalvaredo@doat.com.ar
Anabela Lattanzio
Vicepresidenta
anabelalattanzio@edaeditores.org
Rodolfo Hoppe
Director
hopperodolfo@gmail.com
Hernn Figueroa
Relaciones Institucionales
hernanfigueroa@edaeditores.org
Actividad Principal
DOAT es la asociacin que nuclea a los Directores Argentinos de
Obras Audiovisuales para Televisin, principalmente especializados en ficcin. Los integrantes poseen una amplia trayectoria en
el mercado nacional e internacional, reconocida por su calidad y
efectividad y distinguida con los mayores premios de la industria y
la crtica especializada. Como directores y creadores quieren aportar a la revalorizacin y preservacin de los contenidos de ficcin
para televisin, especialmente los de produccin industrial representados por series y telenovelas de produccin nacional. Desde
la asociacin alberga proyectos de los socios, brinda servicios a
organizaciones, entidades y empresas del sector audiovisual, y comienza a generar los propios contenidos.
Iair Michel Attas

Secretario
ati@edaeditores.org
Actividad Principal
EDA es la Asociacin Argentina de Editores Audiovisuales, un grupo
abierto y transversal que surgi con la necesidad de mejorar las
condiciones laborales de sus asociados y de intercambiar conocimientos, experiencias e informacin referente a la profesin.
En el ao 2013 se constituy como una Asociacin Civil y desde
entonces funciona como una red activa que nuclea a editores de
la industria del Cine, TV, Internet y Medios Audiovisuales de nuestro
pas. Se encarga de resguardar sus intereses profesionales y de generar espacios de encuentro y de formacin continua.
Para televisin: series, novelas, unitarios, documentales, musicales.

Contenidos de ficcin.
Marca Propia
DOAT
Directores de Obras Audiovisuales para Televisin.
STAND
EDGE AMERICAS
STAND
J 46
EDA
ASOCIACIN ARGENTINA
Av. Federico Lacroze 2978 Piso 4 D
C1426CQP CABA
Argentina
E-mail: info@edaeditores.org
Facebook: /edaeditores
62
Olleros 3923
1427 CABA
Argentina
Tel: (54-11) 6632-4100
Fax: (54-11) 6632-4100
E-mail: epa@edge-americas.com
Website: www.edge-americas.com
Twitter: @edgeamericas
Sergio Exner
CEO
exner@edge-americas.com
C 42
63
Vanesa Ryk
Gerente de Contenidos
vryk@edge-americas.com
Mario Mongini
Founder
ongini@edge-americas.com
Actividad Principal
Edge es una compaa tecnolgica fundada en 2002 como
proveedora de soluciones para la distribucin de contenidos
en internet, actuando como representante oficial para Latinoamrica de Akamai, el lder mundial en CDNs. A travs de los
aos, Edge diversific sus servicios hasta convertirse en una
de las principales empresas de la regin para transmisin de
video en Internet.
STAND
EITV
Rua Rafael Andrade Duarte, 600, 6 Andar, Jardim Paraso
13100-011 Campinas
Brasil
Tel: (55-19) 3579-0744
E-mail: atendimento@eitv.com.br
Website: www.eitv.com.br
Facebook: /eitventretenimento
Twitter: @eitvent
Linkedin: eitv entretenimento-e-interatividade-para-tv-digital
Fernando Muller
Ventas
fernando.muller@eitv.com.br
Streaming de radios, seales de TV y eventos en vivo. Plataforma

OTT. Performance de sitios web de alta demanda.
Actividad Principal
Radiodifusin.
Marca Propia
EPA!
64
J 60
65
Closed Caption Solutions ISDB-T Encoder Dual Channel EiTV Remux Datacaster EiTV Playout Professional IPTV Encoders.
Marca Propia
EiTV.
Z3 Technologies UBS Unique Broadband Systems Inc.
STAND
G 50
ELECOM EFECTOS ESPECIALES

Bartolom Mitre 1483
1037 CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4443-2811
Fax: (54-11) 4443-8884
E-mail: elecom@elecom.com.ar
Website: www.elecom.com.ar
Facebook: /ElecomEfectosEspeciales
Cecilia Tolosa
Administracin
elecom@elecom.com.ar
STAND
I 30
EQUAPHON
Gutenberg 2976
C1419IDH CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4503-5750
Fax: (54-11) 4504-3436
E-mail: info@equaphon.net
Website: www.equaphon.net
Facebook: /equaphon
Twitter: @equaphon
Youtube: /equaphon
Carlos Maiocchi
Gerente General
info@equaphon.net
Rubn Branca
Gerente
info@equaphon.net
Emiliano Maiocchi
Comercializacin
emiliano@equaphon.net
Actividad Principal
Pablo Comersi
Ventas
ventas@elecom.com.ar
Pablo Battaglia
Ventas
elecomcentro@yahoo.com.ar
Actividad Principal
Venta de productos de sonido e iluminacin profesional.
Equipamiento de sonido e iluminacin profesional.
Marcas Propias
66
Equaphon es una boutique tecnolgica de punta para proveer

soluciones de sonido que permitan alcanzar los ms altos niveles
de la expresin artstica en audio profesional. En Equaphon se
disean, desarrollan y fabrican sistemas de sonido de calidad internacional y se representan las mejores marcas internacionales en
audio profesional. Equaphon tiene 40 aos en el mercado. Garantiza todos los productos, los que disea y fabrica en Argentina,
en el exterior y los que representa.
Consolas digitales, monitores activos, micrfonos, auriculares,
sistemas de conferencias, gabinetes acsticos, amplificadores digitales, amplificadores analgicos, procesadores digitales, altoparlantes profesionales, soluciones de conectividad y software de
E-SOUND, E-LIGHTING, ACUSTICA, ELECOM.
medicin acstica.
Marca Propia
AudioCenter, Beyma, Cindy Light, MLB, CR Laser, BBS ,GE.
STS TOURING SERIES.
Marcas Distribuidas
E-Sound, E-Lighting, Acustica, Elecom, AudioCenter, Beyma, Cindy

Light, MLB, CR Laser, BBS, GE.
B&C Speakers, Powersoft, DiGiCo, DiGiGrid, GENELEC, beyerdynamic, XILICA, ARX, Ecler.
67
STAND
B 31
ESPA ELEC
Pepir 272
C1437EIF CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4912-9100
E-mail: info@espaelec.com.ar
Website: www.espaelec.com.ar
herramientas para FO, microtecnologa, etc. Telurimetros, equipos

multifuncin, multmetros, etc.
Inno, Shineway Tech y Sonel.
Marcas Distribuidas
New Font, HT Instruments, V&A Instrument, Gratten y Chekman.
Cecilia D. Touzon
Marketing
ctouzon@espaelec.com.ar
EXPOTEC PERU TV RADIOS
Actividad Principal
JR. Zorritos 1294 of 203

Cercado de Lima
Per
Tel: (011-511) 425-6165/ 337-0708
E-mail: peru@perutvradios.com
Facebook: Radiodifusores Del Peru
Website: perutvradios.com
Es una empresa importadora de instrumental para telecomunicaciones y energa.
Silvana A. Espaol
Gerente
espaelec@espaelec.com.ar
Fusionadoras para fibra ptica, equipos para medicin de FO,
68
STAND
Susana Surez Farge

Gerente General
J 52
69
STAND
B 21
FACULTAD DE BELLAS ARTES

UNLP
Diagonal 78 N 680
B1904BTD La Plata
Argentina
Tel: (54-221) 453-0320
Fax: (54-221) 423-7548
E-mail: daa@fba.unlp.edu.ar
Website: www.fba.unlp.edu.ar
alumnos; 1300 docentes; 350 investigadores; 7 departamentos;

30 carreras que otorgan ttulos de grado y una oferta de diversas carreras de posgrado. Entre las disciplinas que se ensean
en sus carreras se destacan artes audiovisuales, artes plsticas,
msica popular, diseo industrial, diseo en comunicacin visual y diseo multimedial. Adems la FBA ha desarrollado
espacios de produccin tanto a nivel audiovisual, musical, de
espectculos pblicos y eventos culturales en colaboracin con
instancias privadas y pblicas del pas y la regin, constituyndose en una referencia regional del desarrollo y la enseanza
artstica y cultura.
La Facultad de Bellas Artes ofrece insumos, productos y servicios
de produccin audiovisual, diseo industrial, comunicacin visual,
Esteban Ferrari
Jefe Departamento de Artes Audiovisuales
eferrari@fba.unlp.edu.ar
terdisciplinarios de profesionales capacitados para una industria
Julieta Rolandelli
Responsable del Banco de Tesis FBA
tesis.fba.unlp@gmail.com
Marcas Propias
grabacin musical y desarrollo editorial. Cuenta con equipos indinmica y en crecimiento, que se adaptan a las necesidades del
campo laboral actual.
REC FESTIVAL DE CINE DE UNIVERSIDADES PBLICAS, EDITORIAL PAPEL COSIDO, IPEAL (INSTITUTO DE INVESTIGACIN EN
PRODUCCIN Y ENSEANZA DEL ARTE ARGENTINO Y LATINO-
70
Actividad Principal
AMERICANO), CE.CO.RE (CENTRO DE CONSERVACIN Y RES-
La Facultad de Bellas Artes de la UNLP cuenta con 17.000
TAURACIN DEL PATRIMONIO CULTURAL).
71
STAND
G 10
FDM BROADCAST
Pavn 3521
C1253AAGB16 CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4921-9500
Fax: (54-11) 4923-5000
E-mail : info@fdmbroadcast.com
Website : www.fdmbroadcast.com
Francisco De Marco
Gerente
demarco@fdmbroadcast.com
Marcas Distribuidas
Junger (procesadores de audio digitales), Eurotek (micro ondas digitales), AVCOM (instrumentos de medicin de radio frecuencia),
Roland (consolas de audio, instrumentos musicales electrnicos, de
equipos electrnicos y de software).
STAND
FS 24
Hugo Yasnikowski
Ventas
yasnikowski@fdmbroadcast.com
Monteagudo 278
C1437EVF CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4911-9325
Fax: (54-11) 4911-5313
E-mail: info@fs24.com.ar
Website: www.fs24.com.ar
Facebook: camihort@fs24.com.ar
Twitter: @fs24
Skype: fs24srlventas
Youtube: canal FS24
Actividad Principal
Hugo Cortese
Ventas
cortese@fdmbroadcast.com
FDM Broadcast S.R.L es una empresa proveedora de equipamiento

de alta tecnologa aplicada a las telecomunicaciones y a la televisin
digital HD broadcast para cable, satlite, produccin y post produccin, integracin de estudios de TV, automatizacin de canales de
TV, edicin no lineal, proyectos de ingeniera, instalaciones llave en
mano, training, mantenimiento post venta y un servicio adicional on
line y telefnico para Soporte tcnico.
I 20
Esteban Camihort
Socio Gerente
camihort@fs24.com.ar
Walter Vidal
Socio Gerente
vidal@fs24.com.ar
Thomson Broadcast: transmisores digitales UHF,VHS para TV ISDB-T), Masterclock: productos y sistemas de precisin para sincronizacin tiempo, relojes digitales y analgicos para estudio, Gigasat:
sistemas satelitales, Vidiexco: proyectos y soluciones de produccin
audiovisual, Cuescrip: teleprompters, HI-TECH: controladores remotos video servidores y VTSs. Brainstorm: sets virtuales, grfica
2D y 3D, realidad aumentada, Advantech: amplificadores de estado slido, antenas satelitales.
Ikegami: cmaras, transmisores, equipos de audio y video; monitores HDTV broadcast, LED y OLED, Tedial: Media Asset Management,
Nevion: flashlinks, encoders y decoders, multiplexores, Aveco: soluciones de automatizacin para TV master control, sala de redaccin
y manejo de medios de comunicacin, Decimator Design: mini multiviewers, conversores y distribuidores, De Sisti: Iluminacin cine y TV,
Cartoni: tripodes y pedestales cine y TV, Hamblet: instrumentos de
medicin, X Forms Systemas: conversores de formato.
72
Mario Ferreyra
Socio Gerente
ferreyra@fs24.com.ar
Actividad Principal
FS24 S.R.L, es una empresa que brinda soluciones integrales para
la teledifusin y radiodifusin mediante la provisin de equipamientos de baja, media y alta potencia, para TV digital, AM y FM.
Siendo representantes de: Antennas Jampro, Biquad, Quasar-SDG,
Transradio, Broadcast Electronics, RVR Elettronica, Barix, Eimac, National, Axia audio, Omnia, Telos Systems y otras marcas. Ofrece:
venta de equipos y accesorios para TV y radio y sus servicios postventas. Realizacin de proyectos de teledifusin y radiodifusin de
cualquier tipo de envergadura, instalaciones llave en mano.
AM/FM/TV, procesadores de audio AM-FM-TV, consolas de audio
digital, hbridos telefnicos, Codec Audio, Codec Audio Over IP,
73
cables coaxiles,conectores coaxiles, presurizadores, lneas rgidas

y accesorios, vlvulas para industria y broadcasting, antenas para
TV,AM y FM.
MARCONNI, FS24 COAXILES.
Gates Air potencia estaciones de radio y TV analgica y digitales

over-the-air y redes mundiales con los transmisores ms eficientes
operacionalmente de la industria. La compaa contina innovando nuevas eficiencias de diseo con cada generacin de productos
reduciendo el tamao, uso de energa y ms para establecer el
costo total ms bajo de propiedad.
Marcas Propias y Distribuidas
R.V.R. Elettronica, Telecom Italia, Telecomunicazione Ferrara,Barix,TLS

Corp, Omnia, Axia, Telos Systems, Biquad, Transradio, Quasar-SDG,
Jampro Antennas.
MAXIVA ULXT WITH POWERSMART, MAXIVA UAXT, MAXIVA UAX/

UAXT COMPACT, MAXIVA XTE, FLEXIVA HIGH POWER, FLEXIVA
COMPACT, INTRAPLEX, NETWAVE, OASIS.
Marcas Propias
Marcas Distribuidas
Andrew LLC, Altronics, Decktek, Comrex, Yellow Mica.
STAND
I 28
GOLD DREAMS
STAND
G 58
GATESAIR
5300 Kings Island Drive
Mason
Estados Unidos
Tel: (1-513) 459-3400
Fax: (1-513) 459-3796
E.mail: information@gatesair.com
Webiste: www.gatesair.com
Facebook: /gatesair
Twitter: @GatesAir
Linkedin: /gatesair
Youtube: /GatesAir
Pablo Lopez Kazelian
Presidente
info@golddreams.tv
Diego Gilles
diego.gilles@gatesair.com
Leandro Pagella
Asesor Tcnico en Audiovisuales
leandro@golddreams.tv
Gabriel Palmieri
gabriel.palmieri@gatesair.com
Gustavo Garcia
Gerente de Ventas
gustavo@golddreams.tv
Gonzalo Hernndez
gonzalo.hernandez@gatesair.com
Actividad Principal
GatesAir disea soluciones para transmisiones over-the-air y comunicaciones de seguridad pblica, aprovechando al mximo el
uso del espectro inalmbrico para maximizar el rendimiento de
mltiples canales, servicios de misin crtica. En broadcasting,
74
Burela 1229
C1427BJA CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4524-0011
Fax: (54-11) 4521-0055
E-mail: info@golddreams.tv
Website: www.golddreams.tv, www.comunidadgolddreams.com
Facebook: /golddreams
Twitter: /golddreamstv
Linkedin: /gold-dreams
Youtube: /GoldDreamsTV
Actividad Principal
Es una empresa que est hace ms de 25 aos focalizada en satisfacer las necesidades de grandes grupos de consumidores de la
industria del arte audiovisual; ya sean profesionales particulares o
grandes empresas broadcast.
Accesorios para cmaras de video, cine y fotografa, cmaras de
accin y accesorios, cmaras de video profesional y broadcast, co-
75
nectores, cables e infraestructura, encoders y decoders de audio

y video para distribucin, equipamiento de Iluminacin, equipamiento para transporte de seales por fibra ptica, servidores de
video, generadores de grfica, infraestructura de datacenter, instrumentos de medicin para video y audio, matrices, distribucin
y procesadores de video y audio digital y analgico, microfona,
consolas, potencias, pantallas de led, etc.
o ms canales: ingesta, gestin de contenidos, control de transmisin, programacin, monitoreo y playout. Divisin Radio:
sistemas Dinesat para automatizacin de emisoras de radio,
generacin de radios para internet, musicalizacin de locales
comerciales o centros de compras. Hardata HDX Radio para
operar y automatizar grandes emisoras y cadenas de radio con
cabeceras, regionales y plazas.
Marca Propia
Blackmagic Design Datavideo Newtek Matrox Sennheiser Panasonic Manfrotto Yamaha Tascam Kramer Sony Rode AJA Video Sistem
E-Image Dexel Lighting Zoom Obarrio Go Pro.
Servidores de video Hardata (Playout, Ingest, Smart y Smart

Flow). Soluciones para radio: Hardata HDX Radio, Dinesat
PRO Radio 10, Dinesat Social Radio. Asistente en vivo Hardata HDX Iplay.
STAND
J 28
HARDATA
Defensa 1245
B1706BNW Haedo
Argentina
Tel: (54-11) 4650-3110
Email: info@hardata.com
Website: www.hardata.com
Facebook: HARDATAes, DINESATes
Twitter: @HARDATAes, @DINESATes
Eduardo Esarte
Gerente de operaciones
e.esarte@hardata.com
Martn Fayard
Gerente de Ventas
m.fayard@hardata.com
DELL, AudioScience.
Marcas Distribuidas
DELL, AudioScience, 360 Systems, Blackmagic Design.
STAND
G 40
IMAGINE COMMUNICATIONS
Lola Mora 421 Piso 16 of 1601
C1107DDAB19 CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4317-6200
E-mail: manuel.martinez@imaginecommunications.com
Website: www.imaginecommunications.com
Twitter: @imagine_comms
Linkedin: /imagine-communications
Youtube: /imaginecomms
Google: /+Imaginecommunications/videos
Paula Pesci
paula@dinesat.com
Ejecutiva de ventas Dinesat
Marin Areco
Marketing Communications
mareco@imaginecommunications.com
Actividad Principal
Fundada en 1997, Hardata es una compaa desarrolladora
de soluciones de software cuya misin es facilitar la administracin de materiales digitalizados de audio, video y texto
para empresas de radio, TV, internet y entretenimiento, pblicas y privadas.
Manuel Martnez
Director Regional
manuel.martinez@imaginecommunications.com
Actividad Principal
Fabricante de hardware y software para radiodifusin.
Divisin Video: soluciones Channel in a Box. Ecosistema Hardata Smart Flow, todos los servidores Hardata estn equipados
con todo lo necesario para lanzar y gestionar rpidamente uno
76
Routers, servers, branding, encoders, multiplexores, head-end digitales, soluciones de IPTV, TV Everywhere, automatizacin.
77
STAND
D 40
INTERLINK
Ing. Jos Simonetta
Presidente
simonetta@intertel-broadcast.com
Corrientes 161
2000 Rosario
Argentina
Tel: (54-341) 424-8123
E.mail: comercial@interlink.com.ar
Website: www.interlink.com.ar
Twitter: @interlink6
Linkedin: INTERLINK
Actividad Principal
Importacin y venta de equipos de video broadcast de marcas representadas.
Liliana Duarte
Vice Presidente
lilianaduarte@intertel-broadcast.com
Eduardo Malisani
Gerente General
eduardo@interlink.com.ar
Estaciones Sq, Sistemas de produccin de noticias combinando ingesta, Edicin y Play Out, Control Room para deportes, Live Touch.
Channel-in-a-Box ICE, Sistema avanzado de Play Out en 5 versiones,
Sistema de automatizacin Morpheus, mixers de video Kahuna Maverik. matrices de video. Sirius 800, 600 y Vega, conversores de normas
Alchemist Ph.C, Alchemist Ph.C Live, Kudos, y KudosPro. Procesamiento de seales con Alchemist XF y Quasar XF. Media management y
Workflow management, Momentum, Multiviewers, soluciones para
control y monitoreo. Hyperion, lnea IQ de placas modulares.
Alberto Vandenbossch
Comercial
albertov@interlink.com.ar
Emiliano Bonansea
Gerente IT
ebonansea@interlink.com.ar

Quantel-SNELL. Ahora somos SAM. Snell Advanced Media.
Actividad Principal
Conectividad, desarrollo de software y hardware para telecomunicaciones.
Fiberlink, equipos para redes FTTH. Flowdat, software para aprovisionamiento y gestin de CPE. Casa Systems, CMTS Docsis 3.0.
FIBERLINK, FLOWDAT, INTERLINK.
Marca Representada y Distribuida

Casa Systems.
STAND
Hiplito Yrigoyen 1427 Piso 7 B

C1089AAA CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4381-7906
Fax: (54-11) 4381-7906 Ext. 6
E-mail: info@intertel-broadcast.com
Website: www.intertel-broadcast.com
78
B 39
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL
Marca Propia
INTERTEL
STAND
D 31
Av. Gral. Paz 5445

B1650JKA San Martin
Prov. Buenos Aires
Argentina
Tel: (54-11) 4724-6200
Fax: (54-11) 4754-5194
E-mail: decesare@inti.gob.ar
Website: www.inti.gob.ar
Ing. Pablo De Csare
Ing. Marcos Cervetto
Ing. Edgardo Marchi
79
Actividad Principal
Ensayos de homologacin, asistencia tcnica, cursos de capacitacin.
STAND
G 42
INVAP
Mariano Cuerda
BDM
mcuerda@iplusb.com
Juan Manuel Altamirano
Sales Manager
jmaltamirano@iplusb.com
Actividad Principal
Proveedores de soluciones e infraestructura para la digitalizacin y gestin del contenido audiovisual en las industrias de televisin, cine, video,
radio y multimedia, incorporando las mejores prcticas del mundo IT.
Pablo DAmato
Alejandro Flores
Actividad Principal
INVAP es una empresa dedicada al diseo y construccin de sistemas tecnolgicos complejos, desarrollando tecnologas de avanzada en diferentes campos de la industria, la ciencia y la investigacin
aplicada, creando paquetes tecnolgicos de alto valor agregado.
Sus principales actividades se centran en las reas Nuclear; Aeroespacial, Gobierno y Defensa; Industrial y TICs -Sistemas Mdicos.
Diseo e integracin de sistemas de televisin abierta entregados llave
en mano. Servicios de medicin de cobertura radioelctrica y de interferencias. Servicios de sintonizacin de filtros de mscara y combinadores. Diseo e integracin de centros de control y monitoreo.
STAND
lvarez Thomas 198 Piso 3 of J y K

C1427CCOB21 CABA
Argentina
Tel: (54-11) 6841-1900
80
Juan Carlos Madeo
Presidente
jcmadeo@iplusb.com
Av. Combatiente Luis Piedrabuena 4950

R8403CPV San Carlos de Bariloche
Ro Negro - Argentina
Tel: (54-294) 440-9300
Fax: (54-294) 440 9339
E-mail: info@invap.com.ar
Skype: prensainvap
Facebook: /INVAP
Twitter: @invapargentina
Linkedin: /invap
Youtube: /invapin
Website: www.invap.com.ar
IPLUSB
Fax: (54-11) 4554-9748

E-mail: oficina@iplusb.com
Website: www.iplusb.com
Facebook: /IplusBSA
Twitter: @IPLUSB
Linkedin: /iplusb-s-a
Adobe, Adobe Anywhere, video servidores, almacenamiento, transcoders, MAM News, produccin, archiving y deportes, servidores,
libreras LTO, MXF server, archiving, aceleradores de transferencia,
automatizacin, sistemas de edicin, distribucin de contenido, sistemas de grfica, sistemas QC, Closed Captionning y audio descripcin, CMS, portales multimedia, plataforma de video on-line,
sistemas de correccin de color, servicios cloud, tapes LTO.
Marca Propia
IPLUSB.
Marcas Representadas Y Distribuidas

Adobe, Ateme, Agile Contents, Amberfin/Dalet, Oracle/Front Porch
Digital, FilmLight, FileCatalyst, FilmPartners, FujiFilm, Marquis, Vidigo, Isid, Provys, Empressmam, IBM, Never.no, Interra Systems, Digital Syphon, Signiant, Nexidia, Visual Unity, EMC, Microsoft Azure
Media Services, Xendata, Kingston, HP.
C 31
STAND
ISIKAWA SECURITY
& BROADCAST S.A.
Av. Dr. Ricardo Balbn 2974
C1430AAN CABA
H 01
81
Argentina
Tel: (54-11) 4544-0700
Fax: (54-11) 4544-6094
E-mail: seguridad@isikawa.com.ar
Website: www.isikawa.com.ar
Facebook: ISIKAWA SECURITY & BROADCAST
Twitter: @isikawasec
Karina Alvarez
Ventas
info@digas.com.ar
Karina Ruiz
Asesora de Ventas
dsegui@digas.com.ar
Actividad Principal
Fabricacin y venta de conectores para RF, cable coaxial, soluciones especiales.
Norberto Isikawa
Presidente
nisikawa@isikawa.com.ar
Conectores serie N, UHF, EIA, DIN, adaptadores, TNC, LC, patch
panel, descargadores gaseosos. Divisores FM banda ancha y banda fija. Cables tipo cellflex de y 7/8, cables de 50 y 75 Ohms.
Liliana Isikawa
Director
lisikawa@isikawa.com.ar
Marca Propia
Actividad Principal
JACAL.
Isikawa Security & Broadcast es una empresa dedicada al asesoramiento y provisin de equipos profesionales de alta calidad y ltima generacin para broadcast y seguridad electrnica, brindando
mantenimiento y servicio post venta.
Marca Distribuida
Indecable S.A.
Lentes broadcast pedestales trpodes encoders y decoders.
STAND
JWSAT
Fujifilm, Shotoku, NTT.
Marcas Distribuidas
Fujifilm, Shotoku, NTT.
STAND
D 39
JACAL CONECTORES COAXIL

Av. Brig. J. M. de Rosas 3656
1655 Jose L. Surez
Argentina
Tel: (54-11) 4729-0166
Fax: (54-11) 4729-0166
E-mail: info@digas.com.ar
Website: www.jacal.com.ar
Facebook: /DIGASSRL
Twitter: @jacalconectores
Juan Carlos Segu
Tcnico Especializado
info@digas.com.ar
82
I 50
Rua Rodolfo Guerino Adami, 35 - Familia Andrade

37.540-000 Santa Rita do Sapucai
Brasil
Tel: (55-35) 3471-2810
E-mail: jwsat@jwsat.com.br
Website: www.jwsat.com.br
Andreia Rocha
Ventas
andreia@jwsat.com.br
Nicols Rocha
Ingeniero
andreia@jwsat.com.br
Actividad Principal
Radiodifusin.
Modulation FM monitor; FM y TV transmisores; UHF/VHF tower
converter; generador stereo; audio compresor; coneccion links.
Marca Propia
JWSAT.
Marca Representada
STAND
Telenick.
J 42
KRUPA STANDS
STAND
J 30
KRAMER ELECTRONICS
Leiva 4047
C1427EMCB22 CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4857-5123
E-mail: info@kramerargentina.com
Website: www.kramerargentina.com
Pablo Burgos
Gerente de Ventas Argentina
pablo@kramerargentina.com
Aharon Yablon
Director de Ventas Latin America
aharon@kramerlatinamerica.com
Romina Martinez
Administracin de Ventas
administracion@kramerargentina.com
Saitta ex Estrada 2949

B1650KCEB23 Villa Maip San Martin
Argentina
Tel: (54-11) 4752-2720
Fax: (54-11) 4753-5311
E-mail: angellomio@casasuant.com.ar
Facebook: Krupa Stands
Diego Mandri
Socio Gerente
diego@casasuant.com.ar
Javier Cirulli
Socio Gerente
cirullijavier@casasuant.com.ar
Angel Lomio
Atencin a Empresas
angellomio@casasuant.com.ar
Actividad Principal
Fbrica de stands para instrumentos musicales sonido e iluminacin.
Marca Propia
Actividad Principal
KRUPA STANDS.
Kramer Electronics est dedicada al desarrollo y produccin de

equipos para interface, integracin y conectividad de video, VGA1080P, HDMI/ DVI/ Display Port, audio y otros formatos y tipos de
seales electrnicos y pticos, anlogos y digitales.
Kramer suministra una gran lnea de productos para los mercados
de broadcast y produccin organizados en los siguientes grupos:
scan converters y escaladores, distribuidores amplificadores, selectores y matrices de conmutacin, procesadores de video-audio,
interfaces y procesadores de sincronismos, interfaces de par trenzado, video sobre IP, parlantes, HDBaseT, accesorios y adaptadores
de rack, instalar solutivos, cables y conectores, matrices de conmutacin RGB de la marca Sierra Video.
Marcas Propias
KRAMER ELECTRONICS LTD., MINICOM, SIERRA VIDEO SISTEMAS
INC.

Kramer Electronics Ltd., Minicom, Sierra Video Sistemas Inc.
STAND
H 38
LADE PROFESIONAL
Segurola 1879
1407AOK CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4639-8939 al 42
Fax: (54-11) 4639-8943
E-mail: info@ladeprofesional.com.ar
Website: www.ladeprofesional.com.ar
Rafael Siciliano
Presidente
rafael.siciliano@ladeprofesional.com.ar
83
Actividad Principal
Gabriel Siciliano
Ventas
gabriel.siciliano@ladeprofesional.com.ar
Actividad Principal
Es una empresa de tecnologa propia con nivel internacional, fundada por ingenieros con ms de 25 aos de experiencia. Dedicada
al diseo, fabricacin, comercializacin e instalacin, cumpliendo
normas nacionales e internacionales, de transmisores y repetidores para radiodifusin en frecuencia modulada, televisin broadcasting analgica y digital y servicios complementarios pagos de
TV. Integra y comercializa equipamiento, para cabezal y usuarios,
en televisin digital en formatos ISDB-Tb; DVB-Th; DVB-C; ATSC;
MPEG 2; MPEG 4 y otros segn requerimiento.
Equipos profesionales de televisin, provisin, instalacin e integracin.
Roberto Badoza
Ventas
roberto.badoza@ladeprofesional.com.ar
Equipamiento end to end, routers, multiviewers, recorders, comunicacin, audio, compresin de video, etc.
Marcas Propias
LADE PROFESIONAL, COMTELSAT, DATADEVICE LLC, SYNERTEK.
Marcas Distribuidas
Clear-Com, Ateme, Embrionix, ThinkLogical, Linx Technik, Yellobrik,
Plura Broadcast Inc., Apantac LLC Blackmagic Design, Aja Video
Systems, Egripment, TE Connectivity (Tyco/ADC), Tektronix, Belden,
Eurotel S.p.A., DOREMI Labs, Tempo, Perle, Airpul, Yokogawa, ImageVideo, I-Movix, J.L.Cooper, Embrionix.
Transmisores y repetidores de televisin broadcasting analgicos y digitales, ISDB-T, DVB-T y ATSC y para servicios complementarios pagos de TV, en las banda de VHF, UHF con potencias
de 10 Wps a 20 KWps y 6 KWrms; transmisores de MMDS con
potencias de 1 Wps a 400 Wps y 100 Wrms; transmisores para
radiodifusin en FM de 50 W a 10 KW; enlaces monocanales de
TV y multicanales analgicas y digitales de TV; antenas transmisoras de TV; MMDS y FM. Equipamiento para compresin,
multiplexacin en TV digital, en formatos ISDB-T, DVB-T; DVB-C;
ATSC; MPEG 2; MPEG 4.
Marca Propia
LIE LIECOM IA ELECTRNICA SRL.
Digital TV.
STAND
F 18
STAND
L.I.E. LABORATORIO
DE INGENIERA ELECTRNICA
S.R.L.
Pasaje Sargento Eduardo Romero 1532
X5010AFB Crdoba
Argentina
Tel: (0351) 466-7312
Fax: (0351) 466-7312
E-mail: info@liecom.com
Website: www.liecom.com
84
LIVEMEDIA
11 de Septiembre 2761
C1428AJI CABA
Argentina
Tel: (54-11) 5217-0569/0568
Website: www.live-media.com.ar
Pablo Anbal Cortizo
Director
cortizo@live.com
Juan Antonio Liotta

Departamento Comercial
info@liecom.com
Christian Gustavo Kardashian

Director
christian.kardashian@live-media.com.ar
Toms Gabriel Fulgueira

info@liecom.com
Lucas Edgardo Ochoa

Gerente Tcnico
lucas.ochoa@live-media.com.ar
B 19
85
Actividad Principal
STAND
Equipamientos inalmbricos para telecomunicaciones, media, seguridad y mviles de exteriores.
MACH ELECTRONICS S.A.
Castillo 748
LiveU, Sawwave.
C1414AWPB26 CABA
G 38
Argentina
Tel: (54-11) 4011-4500
LiveU, Sawwave.
Fax: (54-11) 4777-4535

E-mail: mach@machelectronics.com
Website: www.machelectronics.com
STAND
G 15
M31 ELECTRONICA S.R.L.

Espora 3770
B1672AUDB25 Villa Lynch
Provincia de Buenos Aires
Argentina
Tel: (54-11) 4754-6452, 4753-9127, 4753-3743
Fax: (54-11) 4754-6452, 4753-3743
E-mail: m31@m31electronica.com
Website: www.m31electronica.com
Nicols Bloise
Presidente
nbloise@machelectronics.com
Juan Carlos Ruiz
Asesor Comercial
jruiz@machelectronics.com
Esteban Tapias
Jefe de Proyectos
etapias@machelectronics.com
Alberto D. Villanueva
Socio Gerente
m31@m31electronica.com
Actividad Principal
Fabricacin de transmisores de FM y AM homologados por la
Comisin Nacional de Comunicaciones (CNC); fabricacin de
procesadores de audio para FM y AM; fabricacin de enlaces de
programas para FM y AM; fabricacin de equipos electrnicos
para telefona.
Homologados por CNC: transmisores FM estreo (40, 100,
250, 500 y 1000 Watt), transmisores de AM (250, 500, 100 y
5000 Watt), enlaces de programas para FM y AM. Codificados
CNC: potencias de FM (250, 500, 1000 y 2000 Watt). Otros
productos: procesador de audio de FM, procesador de audio de
AM, codificador estreo, generador de Radio Data System (RDS),
generador de efecto EDISON, enlaces de programas para FM,
enlaces de programas para AM, excitador para FM (40 Watt),
monocanal telefnico.
86
Actividad Principal
Brinda soluciones integrales de infraestructura, acceso, transmisin, networking y management para operadores mviles, fijos,
ISPs, de videocable y broadcasters.
Bird: analizadores de espectro, lneas y antenas, medidores de
potencia, cargas, terminaciones y atenuadores, monitores del
espectro de RF.RFS: coaxiales con dielctrico de foam o aire, lneas rgidas, conectores, grounding kits, mallas de izado, abrazaderas, pasamuros, boots, etc. Screen Service: trasmisores de
TV VHF y UHF, etc. Advantech Wireless: hubs de telepuertos y
VSATs, HPAs para seales satelitales, BUCs para subida satelital, conversores, modems, controladores, microondas terrestres,
moduladores y demoduladores DVB. SAPEC: encoders y decoders HD, SD y One Seg de muy alta performance para TV digital.
Cobham: equipos de comunicaciones tcticas y vigilancia para
uso civil y militar. Progira: consultora y software de prediccin
de cobertura para plantas de radio y TV. Funke: antenas activas
de recepcin indoor, outdoor, combinado (VHF + UHF - 4G /
LTE), portable, mvil y martimo. CRFS: sistemas de monitoreo y
gestin del espectro radioelctrico. EiTV: productos clave para la
Marca Propia
TV digital interactiva.
M31, M31 Aural Exciter, M31 Digicoder, M31 HDM System, M31
High Definition Exciter, M31 Homologado, HDM System, M31 Generador de Efecto Edison.
Marca Propia
MACH ELECTRONICS.
87

Bird, RFS, Screen Service, Advantech Wireless, SAPEC, Cobham,
Progira, Funke, CRFS y EiTV.
Carmen Gloria Valladares Burgos

Socia Gerente
info@mafer.com.ar
Javier Ignacio Fernandez Valladares
Ventas - Diseo Multimedial
info@mafer.com.ar
STAND
MAFER ELECTRONICS
Albert Schweitzer 1440
B1714AOFB27 Ituzaingo
Argentina
Tel: (54-11) 4481-3213
Fax: (54-11) 4481-3213
E-mail: maferelec@hotmail.com
Website: www.mafer.com.ar
Marcelo Fabin Fernandez
Socio Gerente
maferelec@hotmail.com
88
J 40
Actividad Principal
Fabricacin de transmisores de FM. Excitadores, mdulos de potencia, transporte de programas y procesadores de audio analgicos
y digitales.
Excitadores para FM Microplus de 8,50,100 y 250W, mdulos
de potencia de 300 y de 750W sumables hasta 6 KW, transportes de programas Microplus, transmisores homologados de
50,100, 250 y 750W, procesadores de Audio para FM Microplus y Avania.
Marcas Propias
MICROPLUS BROADCAST FM LINE, AVANIA BROADCAST FM LINE,
FMXXI BROADCAST FM LINE.
89
STAND
C 38
MAXICRANE
Pablo Fernandez Dacosta

Socio Gerente
pablofd@mdpsistemas.com.ar
Av. Saenz 401

C1437DNEB28 CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4912-2457
E-mail: info@maxicrane.com
Website: maxicrane.com
Facebook: /Maxicrane
Twitter: @maxicrane
Linkedin: hector marchitelli
Humberto Fernandez Dacosta

Gerente de Ventas
humbertofd@mdpsistemas.com.ar
Luis Juarez
Departamento Tcnico
tecnicamdp@mdpsistemas.com.ar
Actividad Principal
MDP Sistemas Digitales S.R.L. es una empresa proveedora de
equipamiento de audio, video y capacitacin profesional. Cuenta
con el respaldo de ms de 30 aos de experiencia en el medio
de la televisin profesional, el rea gubernamental e instituciones
educativa de todo el pas. Adems tiene una cobertura en distintos
pases vecinos segn las marcas representadas. El rea de actividad
ms destacada es el diseo e instalacin de canales y estudios para
televisin, que incluyen desde la iluminacin a la transmisin.
Hctor Marchitelli
Director
hector@maxicrane.com
Pablo Casal
Director
pablo@flektor.com
Actividad Principal
Instalacin integral: asesoramiento, proyecto, instalacin y puesta

en marcha de equipamiento de audio, video y multimedia, para
canales, productoras, institutos y universidades.
Fabricacion de equipos para cine y televisin.
Carros de travelling, gras manuales, cabezales robticos, luces de
led, luces de tubos, sliders, sliders automatizados, gras con hothead.
Marca Propia
Marca Distribuida
Flektor.
STAND
MDP SISTEMAS DIGITALES
90
Blackmagic Design, Zeiss, Glidecam, Lilliput, Compix Media, Matrox,
DJI, Compuvideo, Telemetrics, Prompter People, Wondlan, JL Cooper.
Marcas Distribuidas
MAXICRANE.
Av. Independencia 2512

7600 Mar del Plata
Argentina
Tel: (54 223) 410-4050
Fax: (54-223) 410-4050
E-mail: ventas@mdpsistemas.com.ar
Website: www.mdpsistemas.com.ar
Facebook: /mdpsistemasdigitales
I 38
Dexel Ligthing equipos para iluminacin de televisin y cinematografa, Video 5 sistemas de automatizacin de video y generadores
de caracteres. Panasonic cmaras, accesorios y repuestos. Samsung monitores Led. Sony cmaras, insumos, repuestos. Trialcom
consolas y accesorios para radio. Sennheiser y Rode micrfonos.
ProBag bolsos y fundas para cmaras y trpodes. Vidium pantallas
de proyeccin.E-Image y Manfrotto trpodes de video e iluminacin. Vivitek proyectores multimedia.
STAND
MEDIA 5 S.R.L.
Paran 425 Piso 9 of B
C1017AAI CABA
Argentina
E 18
91
Tel: (54-11) 4374-8386

Fax: (54-11) 4374-8395
E-mail: info@video5.tv
Website: www.video5.tv
Facebook: /Media5-SRL
Twitter: @Media5_SRL
Linkedin /media-5-srl
Youtube: /Media5SRL
7600 Mar del Plata

Argentina
Tel: (54-223) 496-3330, 496-0404, 492-1666
Fax: (54-223) 493-4844
E-mail: ventastv@megaservice.com.ar
Website: www.megaservice.com.ar
Facebook: www.facebook.com/megaserviceasda
Twitter: @mega
Moises Martini
CEO
mmartini@media5srl.com
Juan Agra Salgado

Gerente de Ventas
ventastv@megaservice.com.ar
Fabin Balliro
CTO
fballiro@media5srl.com
Sergio Horacio Antunez

Gerente de Productos
Maribel Ulm
International Sales & Business Manager
maribel@media5srl.com
infotv@megaservice.com.ar
Ruben Osvaldo Sanmartin
Gerente Tcnico
Actividad Principal
Con ms de 20 aos dedicada al desarrollo de equipamiento
broadcast , la empresa cuenta con productos como: sistemas MAM,
servidores de video, generadores de caracteres, sistemas de grabacin para estudios, mviles de deportes con Slow Motion Play y
noticias entre otros, los cuales han sido homologados y adoptados
por los canales ms importantes de la regin. Contando entre sus
principales clientes a la Red Globo de Brasil, Artear, Telefe, Educ.
AR, Pulsar, Non Stop, Truck TV, Record Vision, Cablevision, Canal
26, Uno Medios, Gol-TV, Telefuturo, Tigo TV, Teledeportes, etc.
stecnico@megaservice.com.ar
Actividad Principal
Megaservice-ASDA S.R.L. provee soluciones de alta tecnologa
para la produccin profesional de audio y video con una total cobertura geogrfica de Argentina. Dispone de un Laboratorio Tcnico Especializado. El Departamento Multimedia brinda soporte para
aplicaciones de edicin de audio y video, integracin de hardware
y software y capacitacin. Servicio de post-venta para todas sus
lneas de productos comercializados. amplio ShowRoom en sus dos
M-MAM Video server, Video 5 MF, Video 5 Recorder Studio, Video 5

OB-Truck, Video Ideo 5 OB-VAN CG5 Multichannel HD CG5 Fortress 3D CG5 4K Smart CG, Smart HD SERVER VIDEO 5 NET, CG5
NET para equipos TriCaster Radio 5, Radop 5 Log.
locaciones. Empresa con 15 aos de experiencia en el mercado

profesional y con un staff capacitado para brindar y asesorar adecuadamente.
Marcas Propias
VIDEO 5, CG5, SMART CG, SMART HD SERVER, RADIO 5, VIDEO
5 NET, CG5 NET IP, CG5 FORTRESS, CG5 4K, M-MAM.
Equipamiento para produccin de audio y video profesional, cmaras, switchers, conversores, intercom. estudios virtuales, monitores
y equipos auxiliares. Iluminacin profesional. Accesorios, trpodes,
micrfonos, auriculares, remotos, guras y soportes de cmaras ac-
Marca Representada
cesorios para estudios de produccin de video.
Staco Energy.
Datavideo, Grass Valley PRO-AV, Varizoom, Azden, Blackmagic,
STAND
92
E 30
Cobracrane, Lilliput, Frezzi, Prolite y Teltron.
MEGASERVICE-ASDA S.R.L.
Marcas Distribuidas
Primera Junta 2852
Sony.
Panasonic, Manfrotto, Sennheiser, Vanguard, Squid, Pro Video y
STAND
E 02
MIXSA
Manuel Minetti
Desarrollo de Proyecto
ventas@mmelectronica.com
Nicolas Vietto
Desarrollo Digitales
soporte@mmelectronica.com
Per 689 Piso 5 of 40

C1068AACB29 CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4300-6077
Fax: (54-11) 4362-1568
Website: www.mixsa.com.ar
Actividad Principal
Fbrica de enlaces de microondas, digitalizacin de head
ends para sistemas de aire UHF, MMDS, cable, transporte de
programas.
Jorge Mio
Gerente General
jorge@mixsa.com.ar
Pablo Mio
Socio Gerente
Actividad Principal
Importacin, distribucin y venta de equipamientos de radiodifusin y/o telecomunicaciones para sistemas cableados.
Microondas digital 2/6/7/12/14 Ghz, estudio-planta y para enlaces de exteriores 2/3,4/6/7/12/14 Ghz. microondas para sistema de retorno, transceiver para UHF, down converters, cabecera
digital: encoder MPEG-2/H.264 SD/HD Ultra Bajo Bitrate ASI-IP,
multiplexor ASI-IP, Scrambler Simulcrypt, IP-QAM, reconvertidores
QAM-QAM, conversor ASI-IP/IP-ASI, Set Top Box H.264 HD, IRD
HD profesional, Control de Acceso (CAS), EPG (Gua Digital), video
server IP, servidor multipropsito.
Marca Propia
MM ELECTRONICA.
Conectores y adaptadores RF, conectores de audio, conectores de
red, antena UHF, booster, fuentes, amplificadores, transmisores y
receptores pticos, divisores, taps, cables, controles remoto.
STAND
PPC, Amphenol, Pico Digital, Ikusi, Cromacom, Cambridge.
STAND
MM ELECTRNICA
San Luis 59
2407 Clucellas
Santa Fe
Argentina
Tel: (54-3492) 49-9184
Fax: (54-3492) 49-9118
E-mail: contacto@mmelectronica.com
Website: www.mmelectronica.com
Facebook: MM Electronica
Marco Fernando Minetti
Desarrollo de RF
soporterf@mmelectronica.com
J 48
A 42
MSICA y SONIDO
Tel: (54-9) 351341-2933
E-mail: info@expomusicaysonido.com
Facebook: www.facebook.com/musicaysonidok
Twitter: @musicaysonidook
Website: www.expomusicaysonido.com
Sergio Chapur
Organizador
sergiosaba_chapur@hotmail.com
Pablo Chapur
Organizador
pablosaba_chapur@hotmail.com, pablochapur@gmail.com
Actividad Principal
Saba Estudio Producciones se ha afianzado como una gran divisin
dentro de uno de los estudios de grabacin ms importantes del
pas, realizando por primera vez en Crdoba la primera convencin de Msica y Sonido del centro del pas donde se realizan
93
presentaciones tcnicas y acadmicas junto a grandes disertantes,

expositores del mundo Audiovisual.
E-mail: info@omsystems.com.ar
Websitewww.omsystems.com.ar
Expo Msica y Sonido.

Jorge Moya
Socio Gerente
jmoya@omsystems.com.ar
STAND
C 41
NIC ARGENTINA
Gustavo Spera
gspera@omsystems.com.ar
Gabriel Sfara
Departamento de Ingeniera
gsfara@omsystems.com.ar
San Martin 536 Piso 1

C1004AAL CABA
Argentina
Tel: (54-11) 5235-1160
E-mail: atencion@nic.gob.ar
Skype: nicargentina
Facebook: facebook.com/nicargentina
Twitter: @nicargentina
Linkedin: /nic-argentina
Website: www.nic.ar
Actividad Principal
Proveedor de equipamiento y servicios de ingeniera Broadcast.
Switchers, generadores de caracteres, matrices, distribucin de video y audio, sistemas satelitales, microondas, encoders, decoders,
moduladores, monitores de video y audio, distribucin, fibra, multiviewer, instrumentos de medicin, patch panels, proyectores, pantallas de led, mstiles telescpicos, servidores, sistema de gerenciamiento broadcast y automatizacin, transmisores de radio.
Solio Gustavo
atencion@nic.gob.ar
Ross Video, AEQ-Kroma Telecom, Wohler, Harmonic, Newtec, VTE,
Will-Burt, Dektec, Bittree, Christie, Agilis, Aldena, Astro, BMS, Betesa,
Cobalt, Village Flow, Leyard, Linear Acoustic, SI Media, Abekas, Immedia TV, Gra-Vue, Lynx, Ncam, Continental Lensa.
Miguel Ignacio Estrada

atencion@nic.gob.ar
Actividad Principal
Administrador del ccTLD .AR
STAND
Dominios .com.ar .net.ar .tur.ar .gob.ar .int.ar .org.ar
OPTERTEK
Marca Propia
NIC Argentina.
STAND
OM SYSTEMS S.R.L.
Av. Independencia 2029
C1225AACB30 CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4308-5100 /5101
Fax: (54-11) 4308-5102
94
B 30
Bartolom Mitre 835

C1036AAO CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4394-2775
Fax: (54-11) 6088-9584
E-mail: info@optertek.com.ar
Website: www.optertek.com.ar
Facebook: Optertek
Jorge Gabriel Collazo
Director
jcollazo@optertek.com.ar
J 20
Nahuel Merlo Leiva

rea Tcnica
nmerloleiva@optertek.com.ar
Luciano Marsicovetere
Dueo
oxingenieria@gmail.com
Julin Eloy Basile

rea Comercial
jbasile@optertek.com.ar
Actividad Principal
Fabricacin y venta de equipos y accesorios de set de filmacin
para la industria audiovisual. Reparacin y mantenimiento de equipos. Asesoramiento y realizacin de trabajos especiales.
Actividad Principal
Es una empresa de tecnologa que se focaliza en la construccin
de software y hardware para la industria audiovisual. Optertek
nace hace diez aos como una empresa de desarrollo de software para diferentes negocios. Durante varios aos construy
soluciones a medida. La gran cantidad de requerimientos y las
distintas demandas hicieron que se focalizara en la industria audiovisual. En los ltimos aos, fabric exclusivamente productos
para esta industria, enfocndose principalmente en la fabricacin
de soluciones que digitalizan.
Sliders, trpodes de luces, traveling, dollys, carros de transporte,
tamizadores, banderas para control de luz, grip de cmara en general, trabajos especiales y a pedido, etc. Repara cabezales de
cmara, trpodes, gras, carros de traveling, accesorios y equipos
en general.
Marca Propia
OX GRIPS.
Opter-CG Generador de Caracteres: permite imprimir grficos
sobre video en tiempo real. Con plug-in de deportes. Opter-Server Servidor de Video: permite armar, en tiempo real, una o varias
lista para contruir el playout de una seal. Opter-Rec Recorder: es
una herramienta utilizada para grabar y reproducir. Tambin funciona como loop-recorder, slowmotion y time-shifting. Opter-Ras
Radio Automation Software: sirve para automatizar emisoraas de
audio. Opter-Replay-Repeticiones: permite grabar y repetir varias
seales en paralelo. Soporta slowmotion y previo en pantalla de
entrada y repeticin.
Marca Propia
OPTER-CG, OPTER-CGPRO, OPTER-SERVER, OPTER-SERVERPRO, OPTER-REC, OPTER-RECTS, OPTER-RAS, OPTER-NAS, OPTER-REPLAY.
STAND
D 18
PANASONIC
Manuel Garcia 352
C1284ACM CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4122-7200
Fax: (54-11) 4308-1581
E-mail: corna.adrian@ar.panasonic.com
Website www.panasonic.com.ar
Adrian Corna
Gerente Comercial Panasonic
corna.adrian@ar.panasonic.com
STAND
OX GRIPS
Isabel Fernndez 1255
1674 Saenz Pea
Argentina
Tel: (54-11) 660000546
E-mail: oxingenieria@gmail.com
Website: www.oxgrips.com
Facebook: /oxgrips
C 43
Eduardo Lacerra
Gerente Comercial Divisin Broadcast
y Video Getterson Argentina
elacerra@getterson.com.ar
Leonardo Caraci
Ingeniera de Ventas
E-mail: caraci.leonardo@ar.panasonic.com
Actividad Principal
Fabricacin, importacin, comercializacin de equipos de
electrnica.
95
Argentina
Tel: (54-11) 4116-3790
Fax: (54-11) 4116-3790
E-mail: pravalia@pravalia.com.ar
Equipos profesionales y equipos de broadcast.
Marca Propia
PANASONIC.
STAND
I 50
PLAYLIST SOLUTIONS
Rua Cristvo Colombo, 45, Sala 111, 3 Andar, Cidade Nobre
35162-363 Ipatinga
Brasil
Tel: (55-31) 2136-2929
E-mail: marcello@playlist.com.br
Website: www.playlistsolutions.com.br
Marcela Golluscio
Administracin
pravalia@pravalia.com.ar
Adriana De Almeida
Ventas
ventas@pravalia.com.ar
Paola Siri
Servicio Atencion Clientes
clientes@pravalia.com.ar
Actividad Principal
Marcello Costa
COO
marcello@playlist.com.br
Iluminacin, sonido, video y rigging para entretenimiento, TV & espectculos.
Luminarias Led y convencionales, sistemas de sonorizacin, elementos de izaje rigging y elevacin, automatismo, mesas de control, estructuras de aluminio.
Paulo Costa
Soporte
paulo.vitor@playlist.com.br
Marcas Distribuidas
Robe, Chamsys, DPA, K-array, Prolyte, Audix, Clair Brother, LumenRadio, Mymix, Madrix, Quiklok, Powerlift, Astrolite!, Studio Lite.
Actividad Principal
Radiodifusin.
Playlist Automation Suite es un sistema integrado de automatizacin
de radios. Con soluciones innovadoras para cada departamento,
hace todo proceso de produccin, gestin y exhibicin mucho ms
productivo y seguro. Compuesto por los mdulos Playlist Digital,
Playlist Maker, Commercial Playlist y Playlist Logger, el sistema se
destaca por su facilidad de instalacin y manutencin, aporta con
la productividad de sus herramientas, adecundose a cualquier tipo
de emisora radial.
Marca Propia
PLAYLIST AUTOMATION SUITE.
STAND
96
C 01
STAND
PROELETRONIC
Condomnio Vale Industrial Paulista
Rod. Geraldo Scavone 2730 - Rua Dois, 201
Jardim Califrnia
12.305-490 Jacarei
Brasil
Tel: (55-11) 4693-9302
E-mail: amauri@proeletronic.com.br
Website: www.proeletronic.com.br
PRAVALIA GROUP S.A.
Fonrouge 756
1408 Villa Luro
Amauri Fernandes
Ventas
amauri@proeletronic.com.br
I 50
Actividad Principal
Marcas Distribuidas
Fabricacin de productos para la distribucin y recepcin de seales de televisin (abierta y de pago), seguridad, audio y video,
telefona, internet y celular.
Sielco, Eimac, Protek, Broadcast Concepts, Macom, NXP, UPCOM,

Amphenol, Pasternack, RF Labs.
Antenas para TV UHF digital abierta, antenas para internet y celular,
mstil para antenas, Antenas combinados con router (CPE), ruteador
wireless, repetidor wireless, telfonos celular fijos, filtros traps para
CATV, filtros para LTE, llaves y amplificadores para DTH, moduladores, amplificadores, adems de conectores/grampas, splitters.
STAND
G 41
RAICOM
Angel Gallardo 618 Piso 2 C
C1405DJT CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4958-4904
Fax: (54-11) 4958-4906
E-mail: info@raicom.com.ar
Website: raicom.com.ar
Bernardo Jurkiewicz
Vicepresidente
bernardo@raicom.com.ar
Norberto Ender
Presidente
norberto@raicom.com.ar
Javier Jurkiewicz
Gerente
javier@raicom.com.ar
Actividad Principal
STAND
J 44
SAE - SOCIEDAD ARGENTINA

Av. Dorrego 1296
C1414CKU CABA
ARGENTINA
Tel: (54-11) 4857-1962
E-mail: sae@saeditores.org
Facebook: www.facebook.com/SAEditores
Twitter: @SAEditores
Linkedin: /sae-sociedad-argentina-de-editores-audiovisuales
Website: saeditores.org
Actividad Principal
La Sociedad Argentina de Editores Audiovisuales (SAE) es una
asociacin civil sin fines de lucro constituida el 1 de diciembre de
2012 que rene a profesionales de la edicin audiovisual comprometidos con una misin clara: impulsar el desarrollo del arte
del montaje y jerarquizar la figura del editor audiovisual. La SAE
comprende adems la importancia de organizar una defensa colectiva y solidaria de las condiciones de trabajo, por lo que entre
sus metas tambin incluye reconocer y enfrentar los conflictos propios de la profesin y vincular a los editores del pas y del exterior
en una misma red.
Estudiantes y/o asistentes de edicin y profesionales de la postproduccin pueden asociarse como adherente. Editores audiovisuales
con experiencia profesional mayor a cuatro aos y obra de reconocida calidad pueden ingresar como socios activos con derecho a
distinguirse usando la sigla de la SAE.
Proveedor de equipamiento profesional y componentes de RF para

emisoras de radio y televisin.
Transmisores de FM y TV (analgico/digital), transporte de programa para radio, enlace microondas de TV, vlvulas de RF, transistores, componentes electrnicos.
Marca Propia
RAICOM.
Marca Representada
Sielco (Transmisores de FM).
STAND
C 21
SATSAID - TV SALUD
Quintino Bocayuva 50
C1181AAB CABA
Argentina
Tel: (54-11) 5555-3100 Int. 3102
E-mail: info@satv.org.ar
Webiste: www.satsaid.org.ar
97
Facebook: satsaidnacional
Twitter: @SATSAIDnacional
basados en enfoques originales que se inspiran en las necesidades

de cada cliente.
Nap de televison, IPTV, Streaming, Silica City, Soluciones Cloud,
Oracle, Autodesk, Microsft, EMC, Adobe, entre otras.
Natalia Salisio
Jefe de Comunicacin
nsalisio@satsaid.com.ar
Marcas Propias
NAP DE TELEVISON, IPTV, STREAMING, SILICA CITY, SOLUCIONES
CLOUD.
Actividad Principal
El SATSAID es una organizacin sindical con personera gremial,
adherida a la CGT, que representa a las trabajadoras y trabajadores
de la Repblica Argentina que se desempean en empresas que realizan: produccin, post produccin, distribucin y/o representacin,
emisin, transmisin, retransmisin, transporte, recepcin y duplicacin de imgenes permanentes o no, de objetos mviles o fijos,
fsicos o virtuales con o sin sonido destinados al pblico en general
en forma unidireccional o bidireccional, con o sin suscripcin y empresas de internet y datos.
STAND
B 43
SERSAT - GRUPO DATCO

San Martin 638
1004 CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4103-1300
E-mail: vanesa.coronel@datco.net
Website: www.grupodatco.net/
Twitter: GrupoDatco
Linkedin: Grupo Datco
Vanesa Coronel
Responsable de Eventos
vanesa.coronel@datco.net

Oracle, Autodesk, Microsft, EMC, Adobe, entre otras.
STAND
G 51
SERVIDATA
Manuel Estrada 599
B1674AXC Saenz Pea
Argentina
Tel: (54-11) 4716-7654//1184
E-mail : info@servidata.net
Website: www.servidata.net
Facebook : servidata
Twitter : @servidataarg
Alejandro Rigueiral
Gerente
info@servidata.net
Ezequiel Garcia
Ventas
ventas2@servidata.net
Actividad Principal
Ornella Marchesi
Account Manager Media
Ornella.Marchesi@datco.net
Fabricacin de: capuchones para micrfono, material acstico, brazos para micrfono, accesorios para cmaras, monitores y micrfonos - vidrios acsticos multicapa- diseo y construccin de estudios
de radio y TV, distribucin de equipos para broadcast, micrfonos,
auriculares, y accesorios, transmisores, antenas y cables.
Claudia Ortiz
Gerente Media
claudia.ortiz@datco.net
Equipos y accesorios para radio y TV, aislaciones acsticas, accesorios.
Actividad Principal
Es una compaa regional que brinda servicios de provisin de
infraestructura, consultora y gestin de proyectos integrales de informtica y comunicaciones para aplicaciones de misin crtica,
98
Marcas Propias
SERVIDATA, STOP SOUND, EASY BROADCAST, ARROBBA, INTERALL, DATADIVISION.
STAND
Kithec, National Broadcast Solutions, Magic Eye.
I 50
PABELLN BRASIL - SINDVEL
Marcas Distribuidas
Samson, Shure, Mackie, Phonic, Kithec, Mafer, Dinesat, Hardata, Fonac, Sennheiser, Rode, Datavideo, Bespeco, DB technologies, Zoom, Neutrik, Magic Eye, Yelow Jacket, Novus,
Eiffel, Indecable.
STAND
J 60
SHOWCASE PRO
Avenida Queiroz Filho, 1700, conjunto 207, Torre D
05319-000 Sao Paulo
Brasil
Tel: (55-11) 2864-1774
E-mail: marco@showcasepro.com.br
Website: www.showcasepro.com.br
Facebook: ShowCasePRO
Twitter: @showcasepro, @scasepro
Linkedin: ShowCase PRO
Marco Antonio Melo
Director Comercial
marco@showcasepro.com.br
Rafael Peressinoto
Direcitor de Desenvolvimiento
rap@showcasepro.com.br
Waylton Pereira
adm@nextv.tv.br
Centro Empresarial Pref. Paulo Frederico Toledo

37540-000 Santa Rita Do Sapuca
Brasil
Tel: (55-35) 3471-2055
E-mail: contato@eletroeletronicosbrasil.com.br
Website: www.eletroeletronicosbrasil.com.br
Flavia Capistrano
Coordinadora de Proyectos
coordenacao.psi@sindvel.com.br
Daniela Saccardo
Gerente de Proyecto
daniela@sindvel.com.br
Actividad Principal
El Proyecto Sectorial Electroelectrnicos Brasil (PS) es formado
por empresas que desarrollan productos, soluciones y servicios de
alto valor agregado para diferentes mercados. El proyecto busca
ampliar la participacin en el mercado internacional de empresas
brasileas del sector electroelectrnico, exportadoras y con potencial de exportacin, principalmente a travs del aumento en las
ventas de tems con mayor valor agregado.
Con actuacin destacada en la innovacin y en el desarrollo de soluciones tecnolgicas para los sectores de telecomunicaciones, automatizacin, energa, seguridad electrnica, y equipos para radiodifusin, los asociados del PS Electroelectrnicos Brasil invierten en
proyectos que garantizan mayor productividad, menores costos y un
constante mejoramiento en la calidad de los productos y servicios.
Marca Propia
Actividad Principal
Las reas de inters son integrales. En la accesibilidad, es referencia
en la produccin de closed caption (subttulos), audio descripcin y
lengua de seales, por tener productos y profesionales cualificados
para prestar el servicio. Interactividad, TV digital, reconocimiento de
voz, sealizacin y aprendizaje de mquina son tambin parte del
propio enfoque.
ELECTRO-ELECTRONIC BRASIL.
Apex-Brasil, Sindvel.
STAND
Generador de caracteres, codificador de closed caption, playout de vdeo, multiplexor, implementador de funciones y sistema de noticias.
SISTEMAS DE VIDEO
COMUNICACIN S.A.
Marca Propia
Av. lvarez Thomas 198 Piso 5 of. B

C1427CCO CABA
SHOWCASE PRO.
C 10 / C 11
99
Argentina
Tel: (54-11) 5218-8000
Fax: (54-11) 5218-8001
E-mail: info@svc.com.ar
Website: www.svc.com.ar
Facebbok: /svc.com.ar
Twitter: @svc_com
HD, Leader, Litepanels, Marshall Electronics, Masstech, Object Matrix, Orad, Sachtler, SKB, Steadicam, Stirlitz, Telestream, Teradek,
TSL Products, Ultimatte, Vinten, Waves, Apogee.
Marcas Distribuidas
BlackMagic, M-Audio.
Ing. Domingo Simonetta
Presidente
dsimonetta@svc.com.ar
Lic. Norma Trinchitella
Vice-Presidente
ntrinchitella@svc.com.ar
Ing. Alejandro Isnardi
Gerente Tcnico
aisnardi@svc.com.ar
Actividad Principal
Sistemas de Video Comunicacin S.A. es una empresa argentina dedicada a brindar soluciones integrales para las industrias de
la televisin broadcast, cine, video, audio profesional y multimedia.
Cuenta con ms de 30 aos de experiencia en la industria, representando firmas lderes y productos de la ms alta calidad, por lo
que es un referente en tecnologa dentro de su rea de cobertura,
que abarca Argentina, Uruguay, Paraguay y Bolivia.
100
STAND
I 50
SNEWS
SIG Qd 8 Lote 2387 - Trreo - BL E - Zona Indl. - Ed. Carplac
70610-480 Brasilia
Brasil
Tel: (55-61) 3044-7878
E-mail: vendas@snews.tv
Website: www.snews.tv
Facebook: /snewsbroadcast
Twitter: /snews
Linkedin: /snews
Youtube: /SNewsBroadcast
Rodrigo Brasiel
Gerente de Ventas
rodrigobrasiel@snews.tv
Actividad Principal
Cmaras, multiviewers, trpodes, pedestales, iluminacin, sistemas

de almacenamiento centralizado, sistemas de play-out, matrices,
bateras, sistemas de grfica y branding, editores no-lineales, switchers de produccin, sistemas de noticias, servidores de video,
sistemas de post-produccin de edicin no-lineal, teleprompters,
monitores de audio, consolas de audio para estudios y exteriores.
SNEWS es una empresa brasilea ubicada en la ciudad de Brasilia,

capital del Brasil. Durante ms de una dcada acta en el mercado
de desarrollo de software y automatizacin de periodismo de radio
y televisivo y es referencia en la escena brasilea de radiodifusin.
SNEWS es excelencia en calidad, innovacin, fidelidad y compromiso con los clientes. Las mejores referencias sobre la empresa SNEWS
son proporcionados por sus propios clientes.
AVID, Grass Valley, Anton Bauer, Aspera-IBM, Autoscript, AVP, Belden, Bexel, Broadstream, Etere, For-a, Gefen, Glookast, JVC Pro-
Software de Newsroom, software de Playout, software de Ingest, software de MAM.
Marca Propia
Website: www.solutionbox.com.ar
Facebook: /solution-box
Twitter: @SolutionBoxsrl
SNEWS.
STAND
E 10
Miguel Freitag
Gerente Comercial
mfreitag@ipservices.com.ar
SOLIDYNE S.R.L.
3 de Febrero 3254
C1429BFJB34 CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4702-0090
Fax :(54-11) 4702-2375
info@solidynepro.com
Website: www.solidynepro.com
Diego Tescione
Ejecutivo de Cuentas
diego_tescione@soutionbox.com.ar
Actividad Principal
Importador y distribuidor mayorista de productos para cable operadores con servicio tcnico y post venta de valor agregado.
CMTS, cable modems, decoders, routers, servidores, UPS.
Oscar Juan Bonello

Gerente General

Arris, Hewlett Packard, Cisco, Dell, APC, Arion.
Pablo Sebastin Spinelli

Tcnico en Sonido
Abel Sebastin Ledesma
Ingeniero en Sistemas
STAND
J 24
SPINNER
Actividad Principal
Produccin y comercializacin de equipamiento para radiodifusin.
Consolas de audio, procesadores de audio, software de automatizacin de emisoras de radio, hbridos telefnicos.
Marca Propia
SOLIDYNE.
Erzgiessereistr 33
80635 Munich
Alemania
Tel: (49-89) 12601-1230
Fax: (49-89) 12601-1291
E-mail: g.alvarez@spinner-group.com
Website: www.spinner-group.com
Facebook: /SPINNERGmbH
Twitter: /spinnergroup
STAND
SOLUTION BOX S.R.L

Goncalves Dias 664
C1276ACH CABA
Argentina
Tel: (54-11) 6091-1265
Fax: (54-11) 6091-1213
Email: info@solutionbox.com.ar
A 40
Guillermo Alvarez-Cienfuegos
Sales and Marketing Manager Latam
g.alvarez@spinner-group.com
Actividad Principal
Spinner es una empresa lder en la fabricacin de componentes
para radiodifusin, telefona mvil, radar, satlites y aplicaciones
industriales. Para radiodifusin fabrica todos los productos entre el
transmisor y la antena, como filtros de mscara, combinadores, lneas rgidas, cargas, conmutadores, paneles de conmutacin.
101
Filtros de mscara, combinadores, lneas rgidas, llaves coaxiales,

paneles de conmutacin y componentes de RF.
Marca Propia
Pablo Tirapegui
Encargado de Ventas
ptirapegui@teccamsrl.com.ar
SPINNER
Gustavo Donandueno
Encargado de Laboratorio
gdonan@teccamsrl.com.ar
STAND
D 10
STANICH AUDIO INDUSTRIA
Jose Luis Villaronga

Encargado de Sistemas
E-mail: jlvillaronga@teccamsrl.com.ar
Actividad Principal
Reparacin, ventas y asesoramiento de equipos de telecomunicaciones para redes datos y CATV.
Arturo Illia 578

S3013CQE San Carlos Centro
Santa Fe
Argentina
Tel: (54-3404) 42-2228
E-mail: info@stanichaudio.com.ar
Website: www.stanichaudio.com.ar
Facebook: /Stanich-Audio-Industria
Reparacin de equipos CATV. Reparacin de equipos HFC. Servicios y productos Gepon/Gpon.
Cisco Harmonic Lindsay ProVideo Arion
Marca Distribuida
Lindsay.
Maximiliano Stanich
Relaciones Pblicas
Actividad Principal
Fabricacin de sistemas de sonido profesionales.
STAND
Fusin Luma (line array) Fusin Gema (line array) Fusin Black (line
array) Fusin rea (Monitor de escenario).
Marca Propia
FUSION SISTEMAS DE SONIDO ALTERNA ENERGA SEGURA.
STAND
TECCAM S.R.L.
Bucarelli 3053
C1431DRM CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4542-4511
E-mail: info@teccamsrl.com.ar
Website: www.teccam.com.ar
102
TECHNOLOGY GROUP
Julian Navarro 2911
B1643FJG Beccar
Argentina
Tel: (54-11) 4742-2658
Fax: (54-11) 4742-2656
E-mail: info@technology-group.com.ar
Website: www.technology-group.com.ar
Facebook: /TechnologyGroupAR
E 41
Alejandro Russo
Socio Gerente
arusso@technology-group.com.ar
Cesar Valentini
Senior Project Manager
cvalentini@technology-group.com.ar
E 15
Actividad Principal
Martin Lamas
Gerente soporte pre/post
mlamas@technology-group.com.ar
Actividad Principal
Desde el ao 1994, la empresa argentina Technology Group
brinda asesoramiento en las ltimas tecnologas y provee servicios
y equipamiento de video, televisin y telecomunicaciones a operadores que desarrollan actividades de transporte y produccin de
seales de video, audio y data. Cuenta para ello con las reas de
ingeniera de proyectos, consultora y comercializacin, generando
soluciones integrales a la medida de las necesidades del cliente.
TECN es una Feria Tecnolgica Audiovisual, organizada por la

Escuela de Comunicacin del Instituto Profesional Duoc UC de Chile, que tiene como objetivo crear un espacio de intercambio entre profesionales y tcnicos de la industria audiovisual y del mundo
acadmico. El evento est conformado por: una Feria de exhibicin
tecnolgica, workshops, seminarios y un encuentro de escuelas del
rea audiovisual. TECN, que el 2014 y 2015 convoc a ms de
3500 visitantes, tendr su octava versin en mayo del 2016 en el
Centro Cultural Estacin Mapocho de Santiago de Chile.
Automatizacin de sistemas, transporte de seales de video por distintos medios. Satlite, fibra ptica, cobre, IP, 4G, enlaces de microondas, antenas, cables, conectores encoders, streaming, software,
hardware.
TECSYS
Marca Propia
Rua Ors, 146, Parque Industrial
TECHNOLOGY GROUP.
12237-150 Sao Jose Dos Campos
STAND
I 50
Brasil
Avcom: monitores de espectro. Ensemble Designs: infraestructura y
procesamiento de seales.Bon Electronics: monitores LCD SD-HD,
racks y multi pantallas. Omtech Xicom Technology: HPAs, TWTAs
SSPAs KPAs. Crystal Solutions: sistemas de monitoreo y control
River Silica: streaming, transcoding, y delivering. Egatel: transmisores DVB-T- ISDB-T/T. OmniTek: monitoreo y anlisis de seales
HD/3G/3D. Percon: cables y conectores ESE: sistemas de Master
Clocks. .SMW: LNBs, LNAs.
Tel: (55-12) 3797-8800

Fax: (55-12) 3797-8824
E-mail: tecsysbrasil@tecsysbrasil.com.br
Website: www.tecsysbrasil.com.br
Carlos Henrique Ferreira
Gerente de Exportacion
chferreira@tecsysbrasil.com.br
Actividad Principal
STAND
FERIA AUDIOVISUAL
TECN CHILE
Camino El Alba 12881
7550000 Las Condes - Santiago Chile
Tel: (56-2) 2354-0240
E-mail: cristian@tecne.cl
Twitter: @FeriaTecne
Website: www.tecne.cl
Cristin Iriani M
Productor General Feria Audiovisual TECN
cristian@tecne.cl
J 34
TECSYS es una empresa 100% brasilea lder en soluciones de

cabeceras analgicas y digitales que proporciona productos y soluciones para el 90% del mercado brasileo. Produce codificadores para DVB y ISDBT, receptores de satlite IRDs, MUX , Remux y
sistemas de procesamiento de seales. Continua inversin en la
tecnologa durante los ltimos 15 aos han llevado a productos de
calidad superior y excelente servicio al cliente.
Codificadores DVB y ISDBT, receptores de satlite integrado IRDs,
MUX, Remux y sistemas de procesamiento de seales, nano PC
para carteleras digitales.
Marca Propia
TECSYS.
103
STAND
G 30
TELETECHNICA
Benjamn Matienzo 2437
C1426DAS CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4777-9797
Fax: (54-11) 4777-8686
E-mail: ventas@teletechnica.com
Website: www.teletechnica.com
Facebook: teletechnica
Marcelo L. Colomar
Gerente General
mlcolomar@teletechnica.com
Ivn Casabene
ventas@teletechnica.com
Marcas Distribuidas
Belden, Sabine, Sennheiser, AKG, Shure, Yamaha,Tascam, Kenwood, Carver, Beyma, Bose, Audio Technica, Magneto Sonora, Kramer, Sony, Cannon, Rode.
STAND
I 40
TODOMUSICA S.A.
Av. Warnes 2280
C1427DPO CABA
Argentina
Tel: (54-11) 5544-8000
Fax: 5544-8071
E-mail: ventas@todomusica.com.ar
Website: www.todomusica.com.ar
Facebook: Shure Argentina Pgina Oficial
dB Technologies Pgina Oficial
Linkedin: TODOMUSICA S.A.
Marisa Perrone
Marketing
marisapp@teletechnica.com
Actividad Principal
Empresa integradora de soluciones de audio y video profesional
para la industria broadcast, de fuerte presencia en todo el pas
y Latino Amrica. Tiene la capacidad de brindar al cliente un
soporte eficaz para cada emprendimiento acompandolo en
todo su desarrollo, desde el asesoramiento, diseo, provisin,
instalacin hasta la puesta en marcha de grandes, medianos y
pequeos proyectos de audio y video para empresas de televisin abierta, por cable, instituciones, universidades, auditorios,
public adress, etc. Posee un importante departamento tcnico y
servicio post-venta.
Accesorios de audio y video, auriculares. Bateras y cargadores.
Cables y conectores. Cmaras, consolas, estabilizadores, gabinetes acsticos, gras, iluminacin, lentes, micrfonos, mixers, monitores de video, trpodes, pedestales y cabezales. Valijas, bolsos y
fundas. Videograbadores y servidores.
Eliseo Cuciniello
Jefe de Ventas
eliseo@todomusica.com.ar
Linda Br
Ventas Mayoristas
linda@todomusica.com.ar
Jose Luis Lopez
joseluis@todomusica.com.ar
Actividad Principal
Importacin y distribucin de sonido e iluminacin profesional e instrumentos musicales.
Sonido e iluminacin profesional, micrfonos, auriculares, pantallas
de Led, Line Array, consolas de grabacin.

Shure, GTD, GLO, Zoom, dB Technologies, Samson, Grupo Harman
(JBL, AMX, Crown, IDX, DBX), Biamp, DIS, SKB, Mackie, Seetronic, Sae.
Marcas Propias
NICA, VIBAG, AUVITEC.
STAND
Tiffen, Cartoni, Manfrotto, Steadicam, Swit Electronics, Roland,
Zeiss, Avenger, Nila Lighting, Hprc, Genus, Easycover, Ewamarine,
Guard, Dog.
104
TRIALCOM
Castro Barros 945
C1217ABI CABA
G 21
Argentina
Tel: (54-11) 4957-6788
Fax: (54-11) 4957-4044
E-mail: info@trialcom.com.ar
Website: www.trialcom.com.ar
Facebook: /TrialcomOficial
Twitter: @TrialcomOficial
37.540-000 Santa Rita Do Sapucai

Brasil
Tel: (55-35) 3473-7100
E-mail: tsda@tsda.com.br
Website: www.tsda.com.br
STAND
Javier Gratz
Titular
info@trialcom.com.ar
D 30
TV GROUP
Av. Albarellos 2662 Piso 1
C1419 Villa Pueyrredn
Argentina
Tel: (54-11) 4571-9835
Fax: (54-11) 4571-9835
E-mail: info@tvgroup.com.ar
Website: www.tvgroup.com.ar
Alfredo Nati
Ingeniera
ingenieria@trialcom.com.ar
Ricardo Antiporovich
Tcnica
tecnica@trialcom.com.ar
Actividad Principal
Fabricacin de equipos electrnicos para radio AM, FM, televisin y

comunicaciones. Proyecto, diseo e instalacin de estudios y plantas
transmisoras, torres, mstiles, antenas, mviles de radio y televisin,
reparacin de equipos de radio.
Consolas de estudio y exteriores, distribuidores y procesadores de
audio, generadores estreo y generadores de RDS, analizadores y
medidores de parmetros de FM, terminales celulares, cajas directas,
fuente Phantom, distribuidores de auriculares, hbridos telefnicos,
relojes sincronizados, carteles de sealizacin, micrfonos, soportes,
auriculares, valijas de transporte, transmisores. Servicios: proyectos,
diseos de estudios y plantas transmisoras, torres, mstiles, antenas,
mviles de radio y televisin, reparacin de equipos de radio.
Miguel Angel Basile

Director general
basile@tvgroup.com.ar
Gabriel Gonzalez
Gerente Comercial
gabriel@tvgroup.com.ar
Renso Orio
Gerente de Ventas
renso@tvgroup.com.ar
Actividad Principal
Marcas Propias
TRIALCOM, EAGLE BROADCAST.
M!KA, Yellowtec, Orban, Signal Hound, Innovaction. Andrew, RFS,
Amphenol, Belden, Indeca, Jacal, Senheiser, Beyerdinamics, Behringer, Audio Technica, Rode, Telex, AKG, Samson, Magneto Sonora,
Shure, JBL, Thonet & Vander, Belden, Plug-Tech, Neutrik, Switchcraft.
Es una empresa dedicada a brindar soluciones profesionales en audio, video e iluminacin profesional en todo el pas. La investigacin objetiva y minuciosa de los productos tecnolgicos existentes en
el mercado, permite armar las configuraciones que requiere cada
cliente. Partiendo de un desinteresado asesoramiento hasta un comprometido servicio de post-venta. Con ms de 20 aos de experiencia en el mercado la empresa se propone seguir siendo elegida por
proponer la mejor y ms integral de las soluciones.
STAND
TSDA
Rua Frederico Adami, 444
J 60
Equipamiento de audio y video, videograbadores analgicos y digitales, monitores, micrfonos, consolas de audio, conversores, mixer,
genaradores de caracteres, controladores de edicin, amplificadores, bateras y cargadores, auriculares, bolsos y fundas, cables y conectores, cajas de sonido, editores no lineal, material magntico,
dats, decks, enlaces de microondas, materiales acsticos, hbridos
105
telefnicos, iluminacin, instrumental, procesadores de audio y video, patcheras, proyectores y pantallas, trpodes, video cmaras,
matrices y switchers, automatizacin.
y multiplexers. Equipos de infraestructura de video, conversores de

formato, mixers y cmaras. Equipamiento de cable digital (Headend, STBs), IP.
Pro Bag, Lux TV, Digital Drive.
PlayBox Technologies, Easy Media Suite, StorageDNA, StreamLabs,

MOG Technologies, Gefei.
Marcas Distribuidas
Acebil, Aja, Amphenol, Azden, Belden, Blackmagic, Datavideo,
Electrovoice, Epuvision, Libec, Magneto Sonora, Manfrotto, Matrox,
Media5, Optertek, Panasonic, Rode, Sennheizer, Sony, Videobit, Videoswitch.
Marcas Distribuidas
Bosch, VIDEObit, Konvision, QVidium, Telex, Electrovoice, Mitsubishi,
LG Electronics, Sumavision, Ogden Technologies, Leader Instruments
Corp., Denon, Monitor Audio, Supermicro.
STAND
STAND
C 29
VAI - VIDEOAUDIO INGENIERIA

3 de Febrero 3011 Loft 4
C1429BFE CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4703-0747
E-mail: info@vaiargentina.com.ar
Website: www.vaiargentina.com.ar
Facebook: VAI
Gustavo Stejman
Comercial
gstejman@vec.com.ar
Osvaldo Rodi
Gerente
orodi@videobit.com.ar
Valerio Comuzzi
Comercial
vcomuzzi@vec.com.ar
Marcelo Navarro
Gerente
mnavarro@videobit.com.ar
Fabricio Tamagnone
Ingeniero
ftamagnone@vec.com.ar
Actividad Principal
Actividad Principal
Proyectos, instalaciones y venta de equipos de audio y video profesional y broadcast.
Importadores, distribuidores, con capacidad para instalaciones llave en mano de plantas transmisoras de FM, AM, TV analgica y
digital segn las nuevas normas ISDB Tb, estaciones satelitales de
transmisin y recepcin fijas y mviles, equipamiento para telefona,
proyectos especiales para organismos oficiales, equipamiento para
aeropuertos. Reconstruccin y venta de vlvulas.
Sistemas profesionales de audio y video, sistemas de emisin, generador de efectos grficos, sistemas de catalogacin y archivo
de clips, sistemas de monitoreo, anlisis y alarma de seales de
audio y video, sistemas de automatizacin de transmisin, servidores, workstations y libreras robticas, monitores de imgen multi
entrada de alta calidad en todos los tamaos, enlaces de fibra ptica para video y audio digitales y analgicos, encoders, decoders
106
VEC S.R.L.
Cazadores de Coquimbo 3122
B1605EAF Munro
Argentina
Tel: (54-11) 4762-3999
E-mail : info@vec.com.ar
Website : www.vec.com.ar
Facebook: www.facebook.com/VecSrl
Omar Martinella
Gerente
omartinella@vaiargentina.com.ar
G 28
Transmisores de FM, AM, TV, cables, conectores, lneas rgidas, antenas, procesadores de audio, consolas, antenas parablicas, BUC,
LNB, encoder, decoder, multiplexores.
Thomson Video Networks, Streambox, Sencore, AEQ, Rymsa, Alga,
Mier, Terrasat, Nautel Satlite, E2V, Volicon, Wheatstone, Tieline, Abe,
Avcom, Datum Systems, Burk, Altronic, Elenos, Eimac, Falcotel, Orban, Newtec, Myat, Kintronic Lab, MCI, Austin, Litton, Flash Technology, Belar, Yellow Jacket, Bird, RFS.
STAND
F 20
VIDEOSWITCH
C1231ACE CABA
Tel: (54-11) 4122-1200
Fax: (54-11) 4308-5493
E-mail: info@viditec.com.ar
Skype: www.viditec.com
Facebook: viditecavp
Twitter: @Viditec
Linkedin: viditec-sa
Google+: +Viditecavp
Youtube: ViditecSA
Website: www.viditec.com
Uspallata 3579
C1437JCS CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4911-5551 Int. 123
E-mail: info@videoswitch.tv
Website: www.videoswitch.tv
Daniel Testani
Marketing Broadcast
dtestani@viditec.com.ar
Leonardo Rombol
Marketing Broadcast
lrombola@viditec.com.ar
Roberto Maury
CEO
ventas@videoswitch.tv
Mariana Fernndez
Administracin de Ventas
mfernandez@viditec.com.ar
Santiago Gonzalez
Asesor Comercial
ventas@videoswitch.tv
Actividad Principal
Actividad Principal
Diseo desarrollo, fabricacin y venta de equipos profesionales para video, cuyos productos estn destinados a aplicaciones
broadcast y de cable.
Multiplexor (DMUX) para las normas ISDB-Tb, modulador (DMOD)
para la norma ISDB-Tb, multiplexsor y modulador para la norma
ISDB-Tb (DMM-1000i), sistema de insercin de publicidad automticos (con CUE TONE), manuales y por horario de 1 a 40 canales. generadores de logos mltiples, con estacin meteorolgica (opcional)
(MGL2100), especialmente pensados para el cable, Gua de Programacin Electrnica (EPG), para cabeceras ISDB-Tb y DVB-C/T/S.
Generador de tablas SI (Service Information), para cabeceras ISDBTb y DVB-C/T/S servidores de contenidos analgicos, genera 2 o 4
seales, servidores de contenidos analgicos, genera 204 seales.
STAND
VIDITEC S.A.
Humberto 1 2889
H 10 / H 28 / I 02
Viditec S.A. es una compaa Argentina fundada en 1981 y su

misin es brindar soluciones tecnolgicas especializadas en audio
y video profesional, broadcast e instrumentos de medicin profesionales. Atendiendo las necesidades de los mercados broadcast,
corporativo, educativo y de gobierno. En Argentina, es representantes/distribuidores de marcas lderes a nivel mundial. Su equipo
de profesionales cuenta con amplia experiencia en el desarrollo de
soluciones para los distintos requerimientos de clientes, integrando
equipamiento de alta complejidad con la ingeniera y servicios necesarios para brindar soluciones acordes con sus exigencias.
Soluciones y equipamiento para estudios de TV y mviles de exteriores, camcorders, accesorios e insumos, sistemas de playout, sistemas de intercom y conectividad, integracin para flujo de trabajo
para ingesta y post-produccin, archivo y emisin, soluciones de
display para escenografa, headends digitales para cable, satlite y
OTT. Sistema de transmisin ISDB-Tb, cartelera digital, sistema de
transmisin y recepcin satelital, salas de directorios, laboratorios
de idiomas, videoconferencias, soluciones de grfica para branding y producciones deportivas.
Marca Propia
Viditec S.A.
Marcas Distribuidas
Sony, Tektronix, 3Way Solutions, Elemental Technologies, EVS, Rie-
107
del, Vizrt, Wellav, Pebble Beach Systems, Quantum, Metus, OneTastic, Skyline, Blackmagicdesign, Atomos, 16x9 Inc, Movcam, Noga
Tiffen, Planar, Gepco, General Cable, ADC, MultiDyne, Adtec,
TVU, Vaddio, Axle, AXON, Datapath, Eri, Terrasat, Teamcast, Navori, Chrosziel, AP ENPS, Arthur Holmes Aver, Barco, Benq, BIAMP,
Brown Innovations, Cisco, Clear One, Compix, Crestron, Cyviz,
Da-Lite, Dataton, Dexin Digital Technologies, Dolby, EMC2, Extron Electronics, Elber, Cogent, Kathrein, Spinner, Komamura, Kramer, MediaGeniX, Neutrik, Hardata, Jupiter, Media5, MXFServer,
Myat, Inc., Newtek, RGB Spectrum, Sanako, Silvus Technologies,
Smartcon, SoftNi, Televic, Turning Technologies, XenData, Yamaha,
Fluke, Fluke Calibration, Fluke Networks, Amprobe, Pomona, Raytek, ACR, FasTest, Keithley.
de audio para coordinacin en reportajes externos. WM-PlayTV:

generador de funciones ISDB-T, EPG, closed caption, servidor de
interactividad, OAD, RSS. WM-Encoder: encoder H264 HD y 1-Seg.
WM-Encoder/WM-Decoder: encoder y decoder para distribucin.
WM-CaptionSR: sistema generador de closed caption en tiempo
real. WM-CaptionEX: encoder de closed caption.
Marca Propia
WIMOBILIS DIGITAL TECHNOLOGIES.
STAND
STAND
I 50
WIMOBILIS DIGITAL
TECHNOLOGIES
Av. Selma Parada, 201, Sala 234,
Cond. Galleria Office Park, Jd. Madalena
13.091-904 Campinas
Brasil
Tel: (55-19) 3579-9788
E-mail: atendimento@wimobilis.com.br
Website: www.wimobilis.com.br
Jaime Luque Quispe
Desarrollador de Hardware
jaime.luque@wimobilis.com.br
Actividad Principal
En WiMobilis Digital Technologies, empresa de tecnologa y altamente especializada en las reas de TV digital y comunicaciones de
ltima generacin, se desarrollan soluciones de software y hardware
para la industria de TV digital y los gobiernos, permitindoles mejorar su eficiencia, hacer mejores negocios, generar contenido diverso
con alta calidad de sonido e imagen, llevar mltiples servicios e interactividad y alcanzar una mejor experiencia de los telespectadores
en todo el territorio. Est ubicada en Campinas, conocida por ser
uno de los ms importantes polos tecnolgicos de Brasil.
WM-OneTV: sistema integrado ISDB-T internacional, servidor SI,
EPG, closed caption, servidor de interactividad, OAD, RSS, encoder
HD e 1-Seg, Mux y ReMux, generador de BTS WM-ProDigital: link
108
G 31
XV TECH
Godoy Cruz 2841 Piso 1
C1425FQM CABA
Argentina
Tel: (54-11) 4774-0402
E-mail: info@xv-tech.com
Website : www.xv-tech.com
Renzo Imhoff
Socio Gerente
rimhoff@xv-tech.com
Ariel Mindiuk
Socio Gerente
arimin@xv-tech.com
Diego Ucha
Gerente Tcnico
dbu@xv-tech.com
Actividad Principal
Desarrollo y comercializacin de sistemas de automatizacin y digitalizacin de sistemas para estaciones de TV.
Servidores de video, flujos de trabajo digitales para estaciones de TV.
Marca Propia
SQUID.
Marcas Distribuidas
BlackMagic Design, Matrox.
109
Prensa Especializada
GRUPO CONVERGENCIA B-03
Av. Belgrano 680 Piso 9
C1092AAT CABA - Argentina
Tel/Fax: (54-11) 4345-3036
www.convergencialatina.com

PRODU.COM V-05
37 N.E. 28 St. - Miami
33137 FL - USA
Tel: (1-305) 256-6774
Fax: (1-305) 571-9095
www.produ.com
NEWSLINE REPORT V-02

Moreno 769 Piso 5
C1091AA0 CABA - Argentina
Tel/Fax: (54-11) 4115-7610
www.newslinereport.com
R&TA V-01
Luis S. Pea 1335 Piso 1 of. 6
CABA - Argentina
Tel: (54-11) 4305-1806 / 4304-8084
www.rt-a.com
PRENSARIO INTERNACIONAL V-06

Lavalle 1569 Piso 4 of. 405
C1048AAK CABA - Argentina
Tel. (54-11) 4924-7908
Fax: (54-11) 4925-2507
www.prensario.net
REVISTA ATVC- GL EDICIONES V-03

R. Gutirrez 4512 Piso 1 Of. B
(1419) CABA - Argentina
Tel: (54-11) 4502-7052
REVISTA SEAL INTERNACIONAL

Cabildo 3816 Piso 11 of. B
C1429AAW CABA - Argentina
Tel/Fax: (54-11) 4704-7171
www.revistasenal.com
VP GROUP DISPLAY
Alameda Madeira, 53 9
Andar CJ 92
06454-010 - Alphaville - SP - Brasil
Tel: (55-11) 4197-7500
www.vpgroup.com.br
DERADIOS.COM G-57
7600 Mar del Plata
Argentina
Tel: (54-223) 410-9325
www.deradios.com
TECNOLOGA PROFESIONAL
www.tecnologiaprofesional.com
110
111
Notas
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
112
CATALOGO OFICIAL CAPER 2015

Catalogo Caper2015

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo Caper2015

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CATALOGO OFICIAL CAPER 2015

CATALOGO EDITADO POR

Moreno 769 Piso 5 - C1091AAO - Buenos Aires - Argentina

Empresas Asociadas a CAPER

3 WAY SOLUTIONS S.A.

ANTENAS NOVUS S.A.

FDM BROADCAST S.R.L.

Empresas Asociadas a CAPER

LADE PROFESIONAL S.A.

MACH ELECTRONICS S.A.

NETWORK BROADCAST S.A.

M31 ELECTRONICA S.R.L.

MEGASERVICE - ASDA S.R.L.

LA CMARA CONSEJO DIRECTIVO - AUTORIDADES

Presidente Consejo Directivo

Secretario Consejo Directivo

Tesorera Consejo Directivo

Carlos Garca Herrero

Marcelo Lpez Colomar

Revisor de Cuentas Titular

Revisor de Cuentas Suplente

Mara del Pilar

LA EXPOSICIN CARTA DEL PRESIDENTE

SR. RICARDO SOLARI

Como siempre, para complementar el despliegue tecnolgico

LA EXPOSICIN COMITE EJECUTIVO Y STAFF

Lic. Mara del Pilar Orge Snchez

Arq. Daniel Pittaluga

Lic. Mara del Pilar

Dulce Torres Beltrn

Mircoles 28 a Viernes 30 de octubre de 12 a 20 hs.

Jueves 29 de octubre 13 hs. - Pabelln 4, Auditorio 1

(PABELLN 5 - PLANTA BAJA)

(PABELLN 5 - PLANTA BAJA)

Jueves 29 de octubre (continuacin)

(PABELLN 5 - PLANTA BAJA)

PROYECCION DE CORTOS Y PREMIACION

LA EXPOSICIN LOS EXPOSITORES

EXPOSITORES POR NOMBRE DE EMPRESA

ADF - AUTORES DE FOTOGRAFA CINEMATROGRFICA ARGENTINA....... I-41

LA EXPOSICIN LOS EXPOSITORES

EXPOSITORES POR NMERO DE STAND

A-30.........DAC - DIRECTORES ARGENTINOS CINEMATOGRFICOS

AUDIOVISUALES PARA TELEVISIN

G-10......................................................... FDM BROADCAST

ENTE DE TURISMO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

MUSICALES, AUDIO, VIDEO, ILUMINACIN

Jose Luis Beltramone

Tel: (54-11) 4777-7423 Int. 118

AUDIO ENGINEERING SOCIETY

Tel: (54-11) 6678-8602

Asociacin civil sin fines de lucro.

Juan Cana San Martn

Prov. de Buenos Aires

magnticos (LTO, T10000; 9840). Ateme (compresin de video,

Marcas Representadas y Distribuidas

ARS TECHNOLOGIES S.R.L.

Tel: (54-0800) 999-2772

Ricardo Daniel Pousa

Libertad 434 Piso 2 of 27

Comrex, Dorrough, Yamaha.

Lnea Stage de auriculares profesionales a medida compuesta por

AVP MFG & SUPPLY

AVS - Brothers Hermanos S.R.L.