1 de abril de 2015

A LOS CUERPOS DE ANCIANOS

Asunto: Invitaciones a la asamblea anual de 2015
Estimados hermanos:
Nos alegra informarles que se har una campaa mundial para anunciar las asambleas
anuales de 2015. Como parte de esta iniciativa, los publicadores tendrn de nuevo la oportunidad
de distribuir una invitacin especial en el territorio. Esta campaa comenzar tres semanas antes
de la fecha de la asamblea a la que hayan sido asignados. Animamos a los ancianos a leer con
cuidado la siguiente informacin a fin de planear la campaa.
Cmo solicitar las invitaciones. Para asegurarse de que la cantidad de invitaciones que
soliciten es suficiente para cubrir el territorio asignado a su congregacin, deben hacer lo siguiente:

De inmediato, el Comit de Servicio de la Congregacin debe determinar la cantidad

de invitaciones que su congregacin necesitar, tomando en cuenta que las invitaciones se distribuirn tanto en el ministerio de casa en casa como en la predicacin pblica dentro del territorio asignado a la congregacin. Por favor, analicen si la cantidad
que recibieron en campaas anteriores fue suficiente.

Cada congregacin deber hacer su solicitud en jw.org a ms tardar el 10 de

mayo de 2015. NOTA: Si su solicitud no se recibe antes de la fecha lmite, se les enviarn 30 invitaciones por publicador y 50 por precursor. Como es posible que esta
cantidad no sea suficiente, recomendamos que cada congregacin enve su solicitud
a ms tardar el 10 de mayo de 2015. No debe hacerse la solicitud mediante la
congregacin coordinadora de idioma ni ninguna otra. Les pedimos que enven su
solicitud antes de la fecha lmite an si su congregacin asistir a una asamblea que se
celebrar en los ltimos meses del ao o a principios de 2016.

Para solicitar las invitaciones en los idiomas indicados abajo, usen el nmero de
artculo 7585, y el 7485 para las invitaciones especiales que indican mediante una
descripcin grfica que la asamblea se presentar en lenguaje de seas.

Si en su congregacin hay un grupo de lengua extranjera, pueden solicitar invitaciones

en esa lengua, as como en otros idiomas que se hablen en su territorio.

Idiomas disponibles. Adems de espaol e ingls, las invitaciones estarn disponibles en alemn, bajo alemn, cakchiquel, chino simplificado, chino tradicional, chol, coreano, criollo ingls
de Belice, francs, garfuna, guna, huichol, italiano, japons, kekch, lengua de seas mexicana,
lenguaje de seas costarricense, lenguaje de seas guatemalteco, lenguaje de seas hondureo,
lenguaje de seas nicaragense, lenguaje de seas panameo, mam, maya, mayo, mazahua, mazateco de Huautla, mixe, mixteco de Guerrero, mixteco de Huajuapan, nhuatl del centro, nhuatl

Asunto: Invitaciones a la asamblea anual de 2015

1 de abril de 2015
Pgina 2
de Guerrero, nhuatl de la Huasteca, nhuatl del norte de Puebla, nhuatl de Veracruz, ngbere,
otom del valle del Mezquital, portugus, purpecha, quich, ruso, tarahumara, tnek de San Luis
Potos, tlapaneco, tojolabal, totonaco, tseltal, tsotsil, zapoteco de Guevea, zapoteco del Istmo,
zapoteco de Ixtln, zapoteco de Lachiguiri y zapoteco de Villa Alta.
Braille: Se enviar automticamente una invitacin a las personas que estn suscritas a
las revistas en braille. Si fuera necesario, se pueden solicitar ms invitaciones.
Recibo de invitaciones. En Mxico las invitaciones en espaol se despacharn a las congregaciones coordinadoras en paquetes marcados con el smbolo CO-inv15-S si la cantidad
solicitada es superior a 800. Los dems idiomas se despacharn junto con los pedidos de publicaciones. Para las congregaciones de Amrica Central se despachar en cajas de cartn a nombre de
la congregacin coordinadora. Cuando reciban los paquetes o cajas, debern asegurarse de que se
les haya enviado lo que indica la lista de empaque o etiqueta de envo. Las invitaciones en espaol e ingls las recibirn a ms tardar durante julio de 2015. Los dems idiomas se despacharn
conforme se impriman.
Etiquetas. El superintendente de servicio y el siervo de territorios sern los encargados de
que se incluyan en las invitaciones las fechas, los horarios y el lugar de la asamblea. Algunas
congregaciones optan por pegar a la invitacin etiquetas autoadhesivas con la informacin impresa, pero tambin se pueden utilizar otros mtodos para insertar los datos. Tal vez quieran indicar
el lugar, las fechas y los horarios siguiendo el modelo que se muestra a continuacin.
EJEMPLO
Saln de Asambleas de los Testigos de Jehov
Av. Jardn No. 99
El Tejocote, Texcoco, Mxico 56265
viernes 7 de agosto de 2015 9:20 a. m. a 4:55 p. m.
sbado 8 de agosto de 2015 9:20 a. m. a 4:55 p. m.
domingo 9 de agosto de 2015 9:20 a. m. a 3:50 p. m.

Distribucin a los publicadores. Una semana antes de que comience la campaa, cada
congregacin debe dejar un suministro de invitaciones sobre el mostrador de revistas o publicaciones, y se les pedir a los publicadores y precursores que se limiten a retirar la cantidad que
vayan a necesitar para la semana. Durante la campaa, se les recordar que solo se lleven invitaciones que realmente necesitarn para esa semana. Esto contribuir a que se distribuyan de forma
equitativa en la congregacin.
Territorio. Es preferible entregar la invitacin a las personas directamente. Sin embargo,
si los ancianos lo ven conveniente, los publicadores pueden dejar invitaciones en los hogares
donde no encuentren a nadie. Los ancianos tal vez vean que su congregacin no alcanzar a cubrir todo el territorio en el plazo fijado. En tal caso, pueden decidir concentrarse en los territorios
ms productivos. Quizs puedan aprovechar la ayuda de alguna congregacin cercana. El objetivo es llegar al mayor nmero de personas posible en el tiempo establecido. Cuando finalice la
campaa, los publicadores empezarn a ofrecer la publicacin que corresponda a ese mes. No se
enviarn invitaciones adicionales si las congregaciones las distribuyen todas antes de que haya concluido la campaa. Si necesitan ms, comunquense con las congregaciones cercanas para saber si
tienen invitaciones extras que puedan compartir con ustedes.

Asunto: Invitaciones a la asamblea anual de 2015

1 de abril de 2015
Pgina 3
El Comit de Servicio de la Congregacin debe reunirse y repasar estas instrucciones.
Nos alegra poder anticiparles esta informacin, y le rogamos a Jehov que bendiga abundantemente esta campaa especial.
Sus hermanos,

c.c.p. superintendentes viajantes

P.D. para el superintendente de servicio. Por favor asegrese con el siervo de Publicaciones de
que se ingrese el pedido en el sitio jw.org antes del 10 de mayo de 2015.