Vocabulaire de la gomatique

Terme
Abscisse arbitraire
(7)
Arotriangulation
(2) et (8)
Affichage (2)

Dfinitions
Dans les notes, les termes en italique rfrent une autre dfinition.
Valeur constante ajoute aux coordonnes planimtriques en X afin dliminer
les valeurs ngatives du fuseau.
Mthode photogrammtrique qui consiste, partir dun petit nombre de points
de coordonnes connus, reprs sur des clichs de photographies
stroscopiques, dterminer de proche en proche les coordonnes dautres
points ncessaires au basculement des couples d'une couverture arienne.
Procd de visualisation qui permet de faire apparatre un graphique ou des
caractres sur un cran.
Note :
Dans l'usage, le terme visualisation est parfois employ comme synonyme du terme affichage.
Afin de distinguer ces deux termes, il faut se rappeler que l'affichage est un procd (ou une
technique) qui permet la visualisation d'informations.

Altimtrie

Voir Hypsomtrie.

Altitude (2)

lvation verticale dun point au-dessus dune surface de rfrence

godsique.

Analogique (2)

Se dit de toute donne continue ou dont la reprsentation se fait sous la forme

d'une grandeur physique pouvant prendre une infinit de valeurs.
Note :
- Le son, la voix, les images, les couleurs sont des phnomnes analogiques, comme d'ailleurs la
plupart des phnomnes naturels.
- Les procds et les appareils bass sur ce type de donnes sont dits analogiques (par exemple,
un strorestituteur analogique).
- Les ordinateurs actuels tant des appareils numriques, il faut donc transformer les donnes
analogiques en donnes numriques, pour qu'elles puissent tre traites.

Analyse spatiale (1)

Raisonnement qui permet de dduire les caractristiques d'un phnomne en

faisant intervenir des donnes rfrence spatiale.
Note :
titre dexemple, on peut circonscrire les maisons situes moins de 3 kilomtres dun poste de
police.

Arc

Voir Vecteur.

Terme
Attribut (1)

Dfinitions
Dans les notes, les termes en italique rfrent une autre dfinition.
Composante dun modle conceptuel de donnes qui reprsente une
caractristique propre un phnomne, ou une caractristique propre une
relation entre phnomnes.
Note :
Lattribut est lentit ce que la caractristique est au phnomne.

Base de donnes (1)

Ensemble structur de donnes pouvant servir dans diffrentes applications.

Note :
Le terme banque de donnes est souvent utilis pour dsigner une base de donnes.

Base de donnes
rfrence spatiale

Voir Base gographique.

Base gographique

Base de donnes constitue de donnes gographiques.

(1)
Camra numrique (1)

Camra qui intgre un capteur dimage constitu de matriaux semiconducteurs, et qui permet dobtenir des images sous forme numrique.

CAO

Voir Conception assiste par ordinateur.

Capteur dimage (1)

Instrument constitu de photodtecteurs qui traduisent, en signal lectrique

correspondant, lnergie rayonnante mise ou rflchie par un phnomne
donn, et qui permet de reconstituer limage de ce phnomne.
Note :
En photogrammtrie, on peut intgrer le capteur dimage une camra pour former une camra
numrique. En tldtection, le capteur dimage peut tre mont sur un appareil aroport, ou sur
un satellite.

Caractristique (1)

Particularit qui constitue un lment distinctif et reconnaissable, propre un

phnomne.
Note :
Par exemple, lanne de construction (caractristique) dun btiment (phnomne).

Carnet de notes
lectronique
(1)

Appareil portatif qui permet denregistrer et de mmoriser sous forme

numrique les donnes recueillies lors de levs de terrain, et de transfrer ces
donnes dans un ordinateur.
Note :
Lenregistrement et le transfert de donnes peut se faire automatiquement lorsque le carnet de
notes lectronique est reli directement un appareil de mesure, par exemple une station totale.

Carte planimtrique (5)

Carte reprsentant les principaux phnomnes physiques, la fois naturels et

artificiels, qui sont visibles sur un territoire donn, lexclusion du relief.

Carte thmatique (8)

Carte reprsentant un ensemble de phnomnes lis un sujet particulier.

Note :
Il existe une infinit de thmes ou de combinaisons de thmes, et il y en a autant quil existe de
sujets traiter ou de questions rsoudre. Par exemple, la gomorphologie ou la pauvret en
milieu urbain.

Carte topographique
(1)

Carte reprsentant le relief et les principaux phnomnes physiques, la fois

naturels et artificiels, qui sont visibles sur un territoire.

Terme
Cartographie
(2)

Dfinitions
Dans les notes, les termes en italique rfrent une autre dfinition.
Ensemble des techniques et des arts graphiques ayant pour objet la
conception, la prparation, la rdaction et la ralisation de tous les types de
plans ou de cartes.

Cartographie numrique Technique cartographique utilisant un systme de traitement automatique de

l'information comportant un ordinateur et gnralement des priphriques
(2)
spcialiss.
CCL

Voir Projection cartographique.

Centrode

Point fictif situ lintrieur dun polygone et dont les coordonnes

correspondent approximativement au centre de ce polygone.

(1)
Clich

Voir Clich photographique

Clich photographique

Document original, en principe ngatif, rsultant dune prise de vues ralise au

moyen dune chambre photographique.

(4) et (8)

Note :
Le clich photographique peut tre analogique ou numrique.

COGO
(2)
Cohrence formelle
(5)

Langage de programmation utilis en gnie civil et permettant de rsoudre des

problmes de topographie ou de gomtrie au moyen de coordonnes
rectangulaires.
Principe de construction dun objet gographique qui consiste tablir une
jonction mathmatiquement parfaite entre ses primitives gomtriques
constitutives.

Conception assiste par Discipline ayant recours aux techniques informatiques pour imaginer un objet,
ordinateur (CAO) (8) et en achever la forme et gnrer les donnes ncessaires sa fabrication.
(2)
Note :
En gomatique, il ny a jamais eu de conception en vue de fabriquer. lorigine cependant, faute
doutils spcifiques, on utilisait les logiciels de CAO pour faire du dessin assist par ordinateur
DAO.

Contrle de qualit (2)

Vrification de la conformit d'un produit des normes de qualit dtermines.

Conversion de donnes

Opration qui consiste exprimer des donnes descriptives ou gomtriques

dans un autre format ou un autre code, sans en modifier le contenu.

(2) et (8)
Coordonnes
gographiques

Valeurs exprimant la longitude et la latitude dun point.

(1) et (8)

- Lunit de mesure des coordonnes gographiques est le degr lequel est subdivis en minutes,
elles-mmes subdivises en secondes. Le degr peut aussi tre subdivis en dcimales. Par
exemple, pour lAssemble nationale, la longitude est de 711236" ou 71.21 et la latitude est
de 464836"ou de 46.81.

Note :

- Comme les coordonnes gographiques constituent un systme universel de rfrence, il est

possible danalyser les relations spatiales entre les phnomnes.

Coordonnes
orthogonales

Voir Coordonnes planimtriques.

Coordonnes planes

Voir Coordonnes planimtriques.

Coordonnes
planimtriques

Dfinitions
Dans les notes, les termes en italique rfrent une autre dfinition.
Valeurs exprimant la position dun point sur un plan horizontal par rapport un
systme de rfrence constitu de deux axes perpendiculaires.

(1) et (8)

Note :

Terme

- Au Qubec, le systme de rfrence est le systme de coordonnes planes du Qubec et lunit

de mesure des coordonnes planimtriques est le mtre.
- Le quadrillage que lon retrouve sur les cartes topographiques reprsente un systme de
coordonnes planimtriques.

Coordonnes
rectangulaires

Voir Coordonnes planimtriques.

Couverture

Pour une zone dtermine, ensemble des donnes saisies afin den obtenir une
reprsentation.

(4) et (2)

Note :
Dans un systme d'information gographique comme ArcInfo, le terme couverture ArcInfo
dsigne un rpertoire qui contient toutes les tables ncessaires la localisation et la description
d'entits gographiques situes dans une zone donne.

Curseur rticule
(1)

Dispositif de saisie constitu dun ensemble de boutons de commande et dun

rticule, ou dun repre similaire, rassembl dans un botier que lon dplace
librement la main sur la surface de la table numriser.

DAO

Voir Dessin assist par ordinateur.

Datum

Voir Systme de rfrence godsique.

Dclinaison magntique

Angle form par la ligne de direction du nord magntique de l'aiguille aimante

d'une boussole et la ligne du nord gographique.

(2)
Dcoupage
cartographique

Voir Systme de rfrence cartographique.

Dessin assist par

ordinateur (DAO)

Discipline ayant recours aux techniques informatiques pour produire ou modifier

des cartes, des plans ou des dessins techniques.

(2) et (8)

Note :
Avec un logiciel de DAO, il est trs difficile de relier des donnes gomtriques et des donnes
descriptives do limpossibilit quasi totale de migrer vers un systme dinformation gographique.

Dictionnaire de donnes Catalogue normalis qui inventorie et dfinit les lments de donnes dun
systme dinformation.
(2) et (8)
Note :
Par exemple, dans une table dobjets gographiques, chaque objet gographique est dfini par un
nom, un identifiant, un type, des caractristiques, une reprsentation graphique.

Digimtre

Anglicisme. Voir Table de numrisation.

Digitaliseur

Anglicisme. Voir Numriseur.

Donne

Reprsentation d'une information, code dans un format permettant son

traitement par ordinateur.

(2)

Donne alphanumrique Voir Donne descriptive.

Donne auxiliaire

Voir Mtadonne.

Terme
Donne brute
(2) et (8)
Donne descriptive
(1) et (8)

Dfinitions
Dans les notes, les termes en italique rfrent une autre dfinition.
Donne recueillie sur un sujet partir d'observations ou de mesures, non
encore traite et stocke dans un format gnrique.
Donne relative lun des attributs dune entit ou dune relation, lexclusion
de sa position et de sa forme.
Note :
- Cette donne constitue un lment distinctif qui permet de reconnatre un objet gographique
parmi une srie de mme nature.
- La donne descriptive est textuelle, numrique ou alphanumrique.

Donne gomtrique

Donne qui renseigne sur la position ou la forme dune entit gomtrique.

(1)

Note :
Par exemple, une ligne est dfinie par des coordonnes gographiques.

Donne graphique

Donne qui porte sur la reprsentation visuelle dune entit gographique.

(1)

Note :
Comme exemple de donne graphique, on peut mentionner la couleur et la largeur du trait.

Donne localise

Voir Donnes gographiques.

Donne numrique

Voir Donne gomtrique.

Donnes rfrence
spatiale (DRS)

Voir Donnes gographiques. .

Donnes
gographiques

Ensemble des donnes gomtriques, des donnes descriptives et des

mtadonnes utilises dans une application gomatique.

(1)
DRS

Voir Donnes rfrence spatiale.

chelle cartographique

Rapport moyen entre la distance mesure sur une carte et la distance relle
mesure sur la surface terrestre, sans toutefois tenir compte des distorsions
attribuables au facteur dchelle et laltitude.

(1)

Note :
lchelle de 1/20 000, une distance de 1 cm sur une carte correspond une distance de
20 000 cm ou de 200 m sur le terrain.

dition
(5) et (8)

Opration qui consiste traiter les donnes gomtriques afin quelles

reprsentent esthtiquement les objets gographiques.

lment graphique

Voir Primitive gomtrique.

lvation

Distance entre un point quelconque de la surface terrestre et le niveau moyen

de la mer.

(5)

Note :
Par convention, llvation est dsigne par la lettre z.

Terme
Ellipsode de rfrence
godsique
(1)

Dfinitions
Dans les notes, les termes en italique rfrent une autre dfinition.
Reprsentation mathmatique du gode, forme par la rotation dune ellipse
autour de son axe mineur et qui sert de base la constitution dun systme de
rfrence godsique.
Note :
En Amrique du Nord, le nouvel ellipsode de rfrence godsique utilis pour dfinir le systme
de rfrence godsique NAD 83 est le GRS 80 qui remplace lellipsode de Clarke de 1866, utilis
encore rcemment pour lancien systme NAD 27.

Entit
(1)

Composante dun modle conceptuel de donnes qui reprsente un

phnomne.
Note :
Le synonyme individu est utilis en France.

Entit gographique
(8)

Phnomne reprable au sol, par lintermdiaire des sens ou sans eux, et

pouvant tre reprsent sur une carte.
Note :
Lentit gographique est au stade de notion, alors que lobjet gographique en est sa
reprsentation.

Entit gomtrique
(1) et (8)

Entit constitue dun ensemble de donnes gomtriques, qui permet de

localiser une entit gographique ou den dcrire la forme.
Note :
Les primitives gomtriques (point, ligne, texte) et les primitives topologiques (nud, centrode,
vecteur, polygone) sont des donnes gomtriques.

Entit spatiale

Voir Entit gographique.

Entrept de donnes
gographiques

Structure informatique qui rassemble et consolide un volume important de

donnes gomtriques et descriptives de provenances diverses.

(2) et (8)
tiquette

Voir Centrode.

Exactitude

Qualit des donnes qui sont conformes aux caractristiques des phnomnes
quelles reprsentent.

(1)

Note :
Les notions dexactitude et de prcision sont souvent confondues, autant en anglais quen franais.

Facteur dchelle
(1)

Coefficient exprimant la distorsion de lchelle cartographique, occasionne par

lutilisation dun systme de projection cartographique.
Note :
Le facteur dchelle mesure la distorsion inhrente toute projection cartographique. Le long du
mridien central, il est de 0,9999 pour la projection MTM et de 0,9996 pour la projection MTU.

Fonction
(2)

Ensemble d'instructions identifies par un nom, dont l'excution produit une

valeur et dont l'appel de procdure peut tre utilis comme oprande dans une
expression.

Terme
Fonction danalyse
spatiale
(1)

Dfinitions
Dans les notes, les termes en italique rfrent une autre dfinition.
Fonction permettant d'effectuer un traitement sur des donnes gographiques,
par l'utilisation d'au moins un oprateur spatial, et ce, des fins d'analyse
spatiale.
Note :
Pour crer des fonctions danalyse spatiale, on peut combiner les oprateurs spatiaux avec des
oprateurs logiques (<,>,=) et mathmatiques (+,-, , ).

Fonte
(2)
Format dchange de
donnes
(1)

Ensemble des caractres alphabtiques, chiffres et symboles du mme type

dans un style, une graisse et un corps dtermins.
Disposition de donnes suivant des rgles normalises de codification et
dorganisation des enregistrements, et qui facilite les changes de donnes
entre systmes informatiques.

Fuseau

Voir Fuseau de projection.

Fuseau de projection

Espace terrestre dlimit par deux mridiens, et spcifique une projection

cartographique donne.

(1)

Note :
- Le systme de projection MTM dcoupe la Terre en fuseaux de trois degrs et le systme de
projection MTU la dcoupe en fuseaux de six degrs.
- Le Qubec est couvert par huit fuseaux MTM ou par quatre fuseaux MTU.

Gnralisation
cartographique

Action de simplifier les lments cartographiques et leur reprsentation, en

fonction dun besoin particulier et selon des rgles prcises.

(1)
Gobase

Voir Base gographique.

Gocode

Code qui permet de localiser indirectement un phnomne en le liant un autre

phnomne dont la position est connue.

(1)
Godsie
(6)

Science de la dtermination de la taille et de la forme de la Terre, y compris son

champ de gravit, dans un espace tridimensionnel variant en fonction du temps.
Note :
La godsie permet, entre autres, de mesurer la position (latitude, longitude et altitude) et le
mouvement de points la surface de la Terre et de dterminer la forme du gode.

Gode
(1)

Surface irrgulire correspondant au niveau moyen des mers et qui constitue

par convention la surface de rfrence altimtrique ou la surface daltitude zro.

Gomaticien

Spcialiste de la gomatique.

(1)

Note :
Au fminin, gomaticienne.

Gomatique
(1)

Discipline ayant pour objet la gestion des donnes rfrence spatiale et qui
fait appel aux sciences et aux technologies relies leur acquisition, leur
stockage, leur traitement et leur diffusion.
Note :
Semploie aussi comme adjectif.

Terme
Gomatisation

Dfinitions
Dans les notes, les termes en italique rfrent une autre dfinition.
Implantation de la gomatique dans une entreprise ou un organisme.

(1)
Gomatiser

Implanter la gomatique dans une entreprise ou un organisme.

(1)
Gorfrence
(4) et (8)

Opration qui consiste redresser la localisation relative des objets

gographiques en les reportant dans un systme de rfrence absolue.
Note :
- La localisation est alors faite en coordonnes gographiques.
- Le caractre universel du systme permet dtablir des relations avec dautres objets
gographiques.

Gorpertoire

Voir Rpertoire godocumentaire.

GIS

Voir Systme dinformation gographique SIG.

GPS

Voir Systme de localisation GPS.

GRS 80

Voir Ellipsode de rfrence godsique.

Hypsomtrie

Dtermination de l'altitude d'un lieu et, par extension, reprsentation

cartographique du relief.

(2) et (8)
Identifiant

Attribut qui permet de distinguer les occurrences dune entit.

(1) et (8)

Note :
Le lien entre les donnes descriptives et les donnes gomtriques dun mme objet gographique
est assur en plaant le mme identifiant dans les deux bases de donnes constituant le systme
dinformation gographique (par exemple, le numro de lot).

Identifiant localisant

Voir Identifiant.

Image

Reprsentation plane obtenue partir dun enregistrement structur de

donnes saisies par tldtection arospatiale.

(2)

Note:
Par extension, l'enregistrement qui permet d'obtenir cette reprsentation.

Image satellitaire

Image relative au satellite.

(4) et (2)

Note :
Pour dsigner la scne capte par le satellite, l'emploi du terme image satellitaire est dconseill
car il peut laisser croire que ce qui est reprsent sur l'image est un satellite ou une de ses parties.

Image satellitale

voir Image-satellite.

Image-satellite

Image issue des donnes enregistres par un capteur non photographique

bord dun satellite.

(2)
Information
(1)
Information rfrence
spatiale

Signification attribue des donnes, dans un contexte prcis et en fonction du

cadre de rfrence utilis.
Voir Information gographique.

Terme
Information
gographique

Dfinitions
Dans les notes, les termes en italique rfrent une autre dfinition.
Information dduite partir de donnes rfrence spatiale.

(1)
Information localise

Voir Information gographique.

(1)
Instance

Voir Occurrence.

Jeu de donnes

des fins de diffusion, division normalise dune srie de donnes en un

quelconque sous-ensemble du mme type.

(8)

Note :
- Ce terme est utilis par la norme ISO sur les mtadonnes et correspond au terme partition
couramment employ au gouvernement du Qubec.
- Un fichier de la Base de donnes topographiques du Qubec est un jeu de donnes.

Jonction parfaite

Voir Cohrence formelle.

Latitude

Angle que fait la verticale d'un point de la surface terrestre avec le plan de
l'quateur.

(2) et (8)

Note :

Ligne
(1)
Localisation
(1)

Langle, mesur en degrs le long d'un mridien, se compte de 0 90 degrs vers le nord ou
vers le sud, partir du plan de l'quateur.

- Par convention, la latitude est dsigne par la lettre x.

Entit gomtrique une dimension, dfinie par une liste ordonne de

coordonnes.
Dtermination de la position dun phnomne par rapport un systme de
rfrence.
Note :
Selon le cas, on parlera de localisation absolue, par rapport un systme de rfrence godsique,
ou de localisation relative, par rapport un autre phnomne.

Logiciel COGO

Voir COGO

Longitude

Angle que fait la verticale d'un point de la surface terrestre avec le mridien
d'origine.

(2) et (8)

Note :
- Langle, mesur en degrs le long d'un parallle, se compte de 0 180 degrs vers l'est ou vers
l'ouest, partir du mridien d'origine situ Greenwich en Angleterre.
- Par convention, la longitude est dsigne par la lettre y.

Mridien
(5)

Plan qui joint les deux ples de rotation de la Terre et qui est perpendiculaire au
plan de lquateur.
Note :
- La position dun point, sur la surface terrestre, correspond lintersection du plan mridien et du
plan parallle.
- La position de ce point est exprime par deux angles, la latitude et la longitude.

Terme
Mridien central
(2) et (8)

Dfinitions
Dans les notes, les termes en italique rfrent une autre dfinition.
Mridien utilis pour construire une projection, et par rapport auquel toutes les
proprits gomtriques de la projection sont symtriques.
Note :
Le mridien central peut sexprimer en degrs ou en mtres. Par exemple, pour le fuseau 5 de la
projection MTM, il est de 6430 ou 304 800 m.

Mtadonne
(1)

Donne qui renseigne sur la nature de certaines autres donnes et qui permet
ainsi leur utilisation pertinente.
Note : Le type de projection est un exemple de mtadonne.

MNA

Voir Modle numrique daltitude

MNE

Voir Modle numrique d'lvation

Modle conceptuel de
donnes

Modle de donnes conu indpendamment de lquipement et des logiciels

utiliss pour la gestion des donnes.

(1)

Note :
Le modle conceptuel de donnes regroupe les entits, les relations et leurs attributs. Il dcrit en
quelque sorte le quoi, sans sattarder au qui, au quand ni au comment.

Modle de donnes
(1) et (8)

Reprsentation schmatique dun ensemble de donnes relatives aux

phnomnes qui prsentent de lintrt pour une application.
Note :
- On retrouve trois niveaux de modles de donnes : le modle conceptuel de donnes, le modle
logique de donnes, appel aussi modle fonctionnel de donnes, et le modle physique de
donnes.
- Lensemble des rgles dictes permet de passer dun univers rel complexe (phnomne) sa
conceptualisation (entit gographique) puis sa reprsentation organise (objet gographique).

Modle numrique
daltitude (MNA)
(1)

Modle tridimensionnel reprsentant, sous forme numrique, le relief d'une

portion de territoire, incluant les btiments et la vgtation.
Note :
Le modle numrique d'altitude se distingue du modle numrique de terrain par le fait que ce
dernier ne tient pas compte du sursol (btiments et vgtation).

Modle numrique
dlvation (MNE)

Voir Modle numrique daltitude

Modle numrique de
terrain

Modle tridimensionnel reprsentant, sous forme numrique, le relief d'une

portion de territoire.

(1)
Mot-cl
(2)

Mot ou groupe de mots slectionn dans le titre ou dans le texte d'un

document, qui caractrise le contenu d'un ouvrage et qui permet d'effectuer des
recherches documentaires.
Note :
- Le terme descripteur s'applique au thsaurus.
- Le terme mot-cl peut s'crire avec ou sans trait d'union. Toutefois, comme il est frquemment
utilis, il est de plus en plus peru comme tant une seule unit et tend s'crire avec un trait
d'union.
- Les deux composants prennent la marque du pluriel.

MTM

Voir Projection cartographique.

10

MTU

Dfinitions
Dans les notes, les termes en italique rfrent une autre dfinition.
Voir Projection cartographique.

NAD 27

Voir Systme de rfrence godsique.

NAD 83

Voir Systme de rfrence godsique.

Nud

En topologie, point situ la jonction dau moins trois lignes.

(1)

Note :

Terme

Un nud est ncessairement un sommet mais non l'inverse.

Numrique
(2)

Se dit dune donne qui ne peut avoir qu'un nombre limit et prdtermin de
valeurs discrtes et qui est reprsente par des chiffres.
Note :
- Les donnes analogiques comme le son ou les images doivent donc tre transformes en
donnes numriques pour que l'ordinateur puisse les traiter.
- Les procds et les appareils bass sur ce type de donnes sont dits numriques (par exemple,
une camra numrique).

Numrisateur

Voir Numriseur.

Numrisation

Conversion de documents imprims en valeur numrique traitables par

ordinateur.

(1)
Numrisation par
balayage

Numrisation automatique de documents au moyen dun numriseur

balayage.

(1)
Numriseur
(2)

Priphrique d'entre permettant de convertir des informations analogiques en

valeurs numriques correspondantes, manipulables par ordinateur.
Note :
- Les numriseurs balayage, les tablettes numriser, les camras haute dfinition et les
magntophones numriques sont des numriseurs.
- Le terme digitaliseur est un anglicisme viter.

Numriseur balayage
(2)

Numriseur dot de capteurs sensibles la lumire, permettant de balayer,

grce son systme optique, la surface d'un document point par point en
convertissant les donnes en donnes numriques exploitables par l'ordinateur.
Note :
- Le numriseur balayage est rserv la numrisation de tracs dont le support est
gnralement du papier (image, texte).
- Le type de numriseur balayage le plus rpandu est le numriseur plat, dans lequel le
photocapteur se dplace devant le document, qui reste fixe.

Objet gographique

Phnomne modlis des fins de reprsentation cartographique.

(5)

Note :
Lobjet gographique sexprime par le point, la ligne et la surface ou par une
combinaison de ceux-ci.

Objet gographique de
surface

Objet gographique reprsent par des lignes connectes formant un primtre

ferm o est plac un centrode.

(5)

11

Terme
Objet gographique
linaire

Dfinitions
Dans les notes, les termes en italique rfrent une autre dfinition.
Objet gographique reprsent par une ou plusieurs lignes.

(5)
Objet gographique
ponctuel

Objet gographique reprsent par un point.

(5)
Occurrence

Entit spcifique d'un type d'entits donn.

(2)

Note :
- Par exemple, Montral est une occurrence de l'entit municipalit.
- Une occurrence peut non seulement dsigner une entit, mais aussi une relation.
Si occurrence est plutt utilis dans des ensembles de donnes de mme nature (fichier ou base
de donnes) dcrivant une population, le terme instance est utilis surtout en contexte de
programmation oriente objet.
- En contexte gomatique, on rencontre le terme occurrence d'entit spatiale.

Oprateur spatial
(1)

Oprateur permettant de traiter la position et la forme dun objet gographique,

ou les relations spatiales qui existent entre les objets gographiques.
Note :
On distingue deux types doprateurs spatiaux : les oprateurs mtriques qui permettent de traiter
tout ce qui se mesure (position, longueur, volume, superficie, orientation), et les oprateurs
topologiques qui permettent de traiter les relations spatiales tablies entre les objets gographiques
(inclusion, adjacence).

Ordonne arbitraire
(7)
Origine
(2) et (5)

Valeur constante ajoute aux coordonnes planimtriques en Y afin dliminer

les valeurs ngatives du fuseau.
Dans un systme de projection, point partir duquel on mesure les
coordonnes planimtriques.
Aussi
Paire de coordonnes de dpart dune primitive gomtrique.

Orographie

Voir Hypsomtrie.

Ortho-image

Image corrige de toutes les dformations gomtriques dues aux conditions

de prise de vue et au relief du terrain.

(2)
Orthophotographie
(2)

Document photographique sur lequel ont t corriges les dformations dues

au relief du terrain, linclinaison de laxe de prise de vue et la distorsion de
lobjectif.
Note :
Ce document a l'aspect d'une photographie arienne et les qualits mtriques dune carte
topographique.

Parallle

Plan perpendiculaire laxe de rotation de la Terre.

(5)

Note :
- La position dun point, sur la surface terrestre, correspond lintersection du plan mridien et du
plan parallle.
- La position de ce point est exprime par deux angles, la latitude et la longitude.

12

Terme
Parallle de rfrence
(2) et (8)

Dfinitions
Dans les notes, les termes en italique rfrent une autre dfinition.
Latitude laquelle la surface de la Terre et le plan dune projection se
recoupent.
Note :
Le long de ce parallle, l'chelle dune carte est exactement celle indique pour la carte.
Le terme parallle scant est quivalent.

Parallle scant

Voir Parallle de rfrence.

Parallle standard

Anglicisme. Voir Parallle de rfrence.

Partition

Voir Jeu de donnes.

Phnomne

Ralit qui se manifeste la conscience, que ce soit par lintermdiaire des

sens ou non.

(1)

Note :
Le phnomne constitue la ralit premire. Il peut prendre la forme dun objet (borne-fontaine),
dun vnement (incendie), dune personne (propritaire) ou dun concept (municipalit).

Photogrammtrie
(2) et (8)
Photographie arienne
(2) et (8)

Technique permettant, partir d'un couple stroscopique de photographies,

d'tudier et de dfinir avec prcision les formes, les dimensions et la position
dans l'espace d'un phnomne quelconque.
Technique permettant l'enregistrement de clichs photographiques au moyen
d'une camra place bord d'un vhicule en vol et dirige vers le sol.
Note :
- Par extension, document obtenu en appliquant cette technique.
- La photographie arienne peut tre oblique, verticale, panoramique. On la dit verticale si l'axe
de l'appareil de prise de vues fait avec la verticale un angle infrieur environ 5 degrs.
- Selon que la ligne d'horizon apparat, ou n'apparat pas, sur le clich, on distingue la photographie
oblique panoramique de la photographie oblique basse.

Pixel
(1)

Surface lmentaire dune image numrique dfinie selon une structure

matricielle.
Note :
- Cette notion est quivalente la primitive gomtrique dune structure vectorielle.
- Cest la dimension du pixel qui dfinit la rsolution de limage.

Planimtrie
(2) et (8)
Point
(1)

Reprsentation cartographique des phnomnes aperus sur les photographies

ariennes, l'exclusion du relief.
Entit gomtrique sans dimension exprime par une paire ou un triplet de
coordonnes.
Note :
La troisime paire de coordonnes exprime llvation.

Polygone
(1) et (5)

Entit gomtrique deux dimensions, dlimite par une srie de vecteurs

ferme sur elle-mme.
Note :
Tout sommet final dun vecteur est aussi sommet initial du vecteur suivant.

13

Prcision

Dfinitions
Dans les notes, les termes en italique rfrent une autre dfinition.
Qualit qui exprime le degr derreur du rsultat dune mesure.

(1)

Note :

Terme

- La prcision peut tre dtermine soit, dans le cas d'une seule mesure, par le mode opratoire et
les instruments utiliss, soit par l'analyse statistique d'un ensemble de mesures, soit par l'cart
constat par rapport une valeur connue
- La prcision se rapporte toujours une valeur quantitative par rapport la valeur relle.
- La prcision crot en sens inverse de l'erreur.

Primitive gomtrique
(5)

Unit minimale denregistrement de la gomtrie dun objet gographique dfini

selon une structure vectorielle.
Note :
Elle correspond au point, la ligne et au texte.

Primitive topologique

Unit minimale de reconnaissance et de reconstitution d'un objet gographique.

(8)

Note :
Il existe quatre primitives topologiques : le nud, le vecteur, le polygone et le centrode .

Produit rfrence
spatiale

Voir Produit gographique.

Produit gographique

Assemblage, selon une quelconque forme et des fins de diffusion, de

donnes gographiques.

(8)
Projection
cartographique
(1)

Transposition dune portion de lellipsode de rfrence godsique

reprsentant la surface terrestre, sur une surface plane, laide dun modle
mathmatique.
Note :
Pour la cartographie officielle du Qubec, on utilise le systme de projection Mercator transverse
modifie (MTM) pour les grandes chelles (1/20 000 et plus), le systme de projection Mercator
transverse universelle (MTU) pour les petites chelles (entre 1/50 000 et 1/500 000) et le systme
de projection conique conforme de Lambert (CCL) pour les chelles 1/1 000 000 et plus petites.

Pseudo-noeud

Voir Sommet.

Relation

Composante dun modle conceptuel de donnes qui reprsente un rapport

tabli entre des entits.

(1)
Relation spatiale
(1)
Rpertoire
godocumentaire

Relation implicite ou explicite tablie dans lespace entre deux

entits gographiques.
Catalogue rpertoriant et dcrivant des jeux de donnes rfrence spatiale.

(2)
Rseau

Dans un domaine, regroupement dobjets gographiques interconnects.

(5) et (8)
Rseau godsique
(1)

Rseau constitu de repres permanents distribus sur le territoire et localiss

par rapport un systme de rfrence godsique.

14

Terme
Rsolution
(1)

Dfinitions
Dans les notes, les termes en italique rfrent une autre dfinition.
Quantit qui correspond la plus petite valeur mesure explicitement par un
instrument, ou la plus petite valeur utilise pour le stockage, la reproduction ou
le traitement de donnes.
Note :
La rsolution est indpendante des units de mesure utilises.

Saisie de donnes
(2)

Opration qui consiste introduire des donnes dans un ordinateur afin d'tre
stockes ou traites.
Note :
La saisie de donnes se fait le plus souvent partir d'un clavier ou d'un numriseur, mais elle peut
galement se faire par d'autres moyens comme la reconnaissance vocale et l'cran tactile.

Satellite

Voir Satellite artificiel.

Satellite artificiel

Vhicule mis sur orbite autour de la Terre, ou autour d'un autre corps cleste,
afin de collecter et de transmettre des donnes.

(3) et (8)

Satellite de tldtection Satellite muni dun ou plusieurs capteurs sensibles au rayonnement

lectromagntique ou aux champs de forces magntiques et de gravits, et
(4)
conu pour des objectifs dtermins.
Note :
Landsat et SPOT sont des satellites de tldtection.
Satellite gostationnaire
(2) et (4)

Satellite gosynchrone, en orbite environ 35 800 km d'altitude au-dessus de

l'quateur, dont la vitesse de dplacement suit la vitesse de rotation de la Terre
et qui semble conserver ainsi une position fixe par rapport celle-ci.
Note :
- Les satellites de communication et mtorologiques sont gnralement des satellites
gostationnaires.
- Le satellite NOAA est un satellite gostationnaire.

Satellite gosynchrone
(4)

Satellite de la Terre dont la priode de rvolution sidrale moyenne est gale

la priode de rotation sidrale de la Terre, soit 23 h 56 min.
Note :
Le satellite GEOS est un satellite gosynchrone.

Satellite hliosynchrone
(3)

Satellite gosynchrone qui se dplace sur un plan orbital quasi polaire, une
altitude de 600 800 km, afin que chaque passage quotidien du satellite audessus dune latitude donne seffectue la mme heure solaire locale.
Note :
Les satellites RADARSAT, LANDSAT et SPOT sont des satellites hliosynchrones.

Scanneur

Voir Numriseur.

SCOPQ

Voir Systme de coordonnes planes du Qubec.

Srie de donnes

Assemblage, sous une forme quelconque, de donnes gographiques.

(8)

Note :
- Ce terme est utilis par la norme ISO sur les mtadonnes et correspond au terme produit
gographique couramment employ au gouvernement du Qubec.
- La Base de donnes topographiques du Qubec est une srie de donnes.

15

SGBD

Dfinitions
Dans les notes, les termes en italique rfrent une autre dfinition.
Voir Systme de gestion de base de donnes.

SGBDR

Voir Systme dinformation gographique SIG.

SGDL

Voir Systme dinformation gographique SIG.

SIG

Voir Systme dinformation gographique.

SIGOO

Voir COGO.

SIRS

Voir Systme dinformation rfrence spatiale.

SIT

Voir Systme dinformation sur le territoire.

SNRC

Voir Systme de rfrence cartographique.

Sommet

Paire de coordonnes construisant une primitive gomtrique.

(5)

Note :

Terme

Il faut deux paires de coordonnes pour construire une ligne.

SQRC

Voir Systme de rfrence cartographique.

Station totale

Ensemble intgr dinstruments de mesure constitus dlments optiques et

lectroniques, qui permet dobtenir automatiquement la fois les angles et les
distances lors dun lev de terrain.

(1)

Note :
La station totale est constitue dun thodolite lectronique et dun tlmtre lectronique jumels,
et peut comprendre un dispositif permettant le stockage des donnes et lexcution de calculs.

Stronumrisation

Voir Strorestitution.

Strorestituteur

Instrument de photogrammtrie qui permet de reproduire ou de mesurer des

positions en trois dimensions partir de lexamen stroscopique de deux
photographies dune mme scne prises de points de vue diffrents.

(1)

Note :
On trouve trois types de strorestituteurs : le strorestituteur analogique, le strorestituteur
analytique et le strorestituteur numrique.

Strorestitution
(8) et (5)
Structuration
gomtrique
(5) et (8)
Structuration
topologique
(8)

Opration qui consiste, laide dun strorestituteur, identifier et localiser en

trois dimensions, les phnomnes aperus sur les photographies.
Opration qui consiste assurer la cohrence formelle des primitives
gomtriques afin de constituer des objets gographiques aisment utilisables
dans d'autres systmes dinformation gographique.
Opration qui consiste reconnatre les objets gographiques en identifiant, de
faon univoque, les primitives gomtriques constituantes et en recensant
lensemble de leurs relations.
Note :
La structuration gomtrique est un pralable.

Structure de donnes

Manire dorganiser les donnes et les liens entre les donnes.

(1)

Note :
Pour les donnes descriptives, on utilise principalement les structures de donnes hirarchique, en
rseau, relationnelle et les structures adaptes lobjet. En revanche, pour les donnes
gomtriques, on utilise surtout les structures de donnes matricielle et vectorielle.

16

Terme
Structure en mosaque
(1)

Dfinitions
Dans les notes, les termes en italique rfrent une autre dfinition.
Structure de donnes permettant la reprsentation de lensemble de lespace
couvert et le stockage des donnes qui sy rapportent, en le dcomposant en
surfaces ou en cellules considres comme homognes.
Note :
- Les cellules des structures en mosaque peuvent tre de formes et de tailles rgulires ou
variables.
- Les structure en mosaque les plus courantes sont la structure matricielle et la structure
vectorielle.

Structure en quadrants
arborescents
(1)

Structure en mosaque caractrise par lutilisation de cellules carres, et dans

laquelle chacune de ces cellules peut son tour tre subdivise en quatre
cellules de mme forme, jusqu ce que chaque cellule reprsente une zone
homogne, ou jusqu ce que la limite de la rsolution de lappareil de mesure
ou du systme dinformation gographique soit atteinte.

Structure en tessellation Anglicisme. Voir Structure en mosaque.

Structure matricielle
(1)

Structure en mosaque qui utilise des cellules de forme carre et de mme

dimension, disposes suivant une grille rgulire.
Note :
Une cellule est dite pixel. Le pixel dtermine la rsolution de limage ainsi forme.

Structure triangulaire
(7) et (8)
Structure vectorielle
(1) et (8)

Structure permettant la reprsentation et le stockage de donnes laide de

cellules triangulaires de formes et de tailles variables.
Structure de donnes permettant la reprsentation et le stockage dentits
gographiques sous forme d'entits gomtriques.
Note :
- Les entits gomtriques sont constitues des primitives gomtriques (point, ligne, et surface) ou
des primitives topologiques (nud, centrode, vecteur et polygone).
- Les deux principaux groupes de structures vectorielles utilises sont les structures topologiques
dont les entits gomtriques sont interconnectes et non redondantes, et les structures spaghetti
dont les entits gomtriques sont indpendantes.

Sujet

Thme principal dun jeu de donnes.

(7)
Symbologie
(2)

Mthode de reprsentation d'informations par l'utilisation de symboles.

Note :
L'utilisation de codes barres pour reprsenter des caractres alphabtiques et
numriques est un exemple de symbologie.

Systme dinformation
(1)

Systme constitu de lquipement, des procdures, des ressources humaines,

ainsi que des donnes qui y sont traites, et dont le but est de fournir de
linformation.

Systme dinformation Voir Systme dinformation gographique SIG.

rfrence spatiale
(SIRS)

17

Terme
Systme dinformation
gographique (SIG)
(1) et (8)

Dfinitions
Dans les notes, les termes en italique rfrent une autre dfinition.
Systme dinformation portant sur des donnes gographiques.
Note :
- Les donnes gomtriques et les donnes descriptives reprsentant et dcrivant un objet
gographique sont interconnectes.
- On peut trouver un objet gographique en interrogeant la base de donnes descriptives et,
inversement, en cliquant sur la reprsentation de lobjet gographique, afficher ses donnes
descriptives.

Systme dinformation
sur le territoire (SIT)

Voir Systme dinformation gographique SIG.

Systme de
coordonnes

Ensemble d'axes, rectangulaires ou non, par rapport auxquels la position de

points de l'espace ou du plan peut tre dfinie par des longueurs et des angles.

(2)

Note :
Par exemple, un systme de coordonnes rectangulaires, un systme de coordonnes polaires.

Systme de
coordonnes planes du
Qubec (SCOPQ)

Au Qubec, systme officiel de coordonnes planimtriques bas sur la

projection Mercator transverse modifie (MTM).

(1)
Systme de gestion de
bases de donnes
(SGBD)

Systme logiciel ayant pour fonction d'assurer la gestion automatique d'une

base de donnes en permettant la dfinition, la saisie, le stockage, le
traitement, la modification, la diffusion et la protection des donnes.

(1)

Note :
En gomatique, ces progiciels servent grer les donnes descriptives.

Systme de gestion de
bases de donnes
rfrence spatiale
(SGBDRS)

Voir Systme dinformation gographique SIG.

(1)
Systme de gestion de
bases de donnes
localises (SGBDL)

Voir Systme dinformation gographique SIG.

(1)
Systme de localisation
GPS

Systme permettant de dterminer la position de points partir de lobservation

des signaux radio mis par des satellites.

(1)
Systme de
positionnement global
GPS

Voir Systme de localisation GPS.

18

Systme de rfrence
cartographique

Dfinitions
Dans les notes, les termes en italique rfrent une autre dfinition.
Dans un systme de reprsentation, dcoupage du territoire en units
hirarchises parfaitement embotes.

(8)

Note :

Terme

- Au Qubec, la cartographie est base sur le systme qubcois de rfrence cartographique

SQRC. Ce systme sembote parfaitement dans le systme national de rfrence cartographique
SNRC.

Systme de rfrence
godsique

Systme de rfrence constitu de lensemble des conventions qui permettent

dexprimer, de faon univoque, la position de tout point de la surface terrestre.

(1)

Note :
- Le terme datum est un emprunt une forme anglaise. Son tymologie latine ne suffit pas en
justifier lutilisation en franais.
- Le NAD 83, qui a remplac le NAD 27, est un exemple de systme de rfrence godsique.
- Le CGVD 28 est un systme de rfrence vertical.

Systme de
reprsentation

Systme de correspondance continue et biunivoque entre les points de la

sphre terrestre et leur report homologue sur une surface plane.

(5) et (8)

Note :
- Chaque systme de correspondance constitue une projection.
- Il existe une multitude de projections; la projection MTM en est un exemple.

Table digitaliser

Anglicisme. Voir Table de numrisation.

Table numriser

Voir Table de numrisation.

Table de digitalisation

Anglicisme. Voir Table de numrisation.

Table de numrisation

Numriseur constitu dune surface plane parcourue par un champ lectrique

ou magntique sur laquelle on dplace manuellement un curseur rticule qui
permet denregistrer des coordonnes planimtriques.

(1)

Note :
Les formes drives du mot digital sont des anglicismes.

Table digitalisante

Anglicisme. Voir Table de numrisation.

Table numrisante

Voir Table de numrisation.

Tldtection

Ensemble des connaissances et techniques utilises pour dterminer, au

moyen de mesures effectues distance, les caractristiques physiques et
biologiques des phnomnes.

(2) et (8)
Tessellation

Anglicisme. Voir Structure en mosaque.

Thme

Voir Sujet.

Thsaurus

Vocabulaire normalis et structur au moyen de relations smantiques, de

faon liminer les ambiguts du langage naturel, utilis pour l'analyse du
contenu informatif des documents et la recherche automatise de ces
documents.

(2) et (8)
Tolrance de jonction
(5)
Topographie

Distance maximale en de de laquelle des primitives gomtriques sont

automatiquement relies tout en prservant la logique de connexion des objets
gographiques.
Voir Hypsomtrie.

19

Terme
Topologie
(1)

Dfinitions
Dans les notes, les termes en italique rfrent une autre dfinition.
Branche des mathmatiques traitant des relations de voisinage qui stablissent
entre des figures gomtriques, relations qui ne sont pas altres par la
dformation des figures.
Note :
L'application des principes de la topologie en gomatique assure la cohrence des donnes
gomtriques et facilite leur utilisation parce qu'elle limine la redondance des points, lorsqu'il s'agit
de former des lignes, et la redondance des lignes, lorsqu'il s'agit de former des polygones.

Topomtrie
(6) et (8)

Science qui dtermine, en ngligeant la courbure de la Terre, la position

planimtrique (x, y) et altimtrique (z) de points du terrain laide d'instruments
usuels d'arpentage (station totale, thodolite, niveau, etc.).
Note :
En gnral, ces positions contribuent ltablissement dune carte ou dun plan.

Toponyme
(2) et (8)

Nom propre qui sert dsigner un objet gographique particulier de la surface

terrestre.
Note :
Les toponymes relatifs au rseau hydrographique sont dits hydronymes, ceux propres au rseau
routier sont dits odonymes, et ceux propres au relief sont dits oronymes.

Traitement dimages
(2)
Traitement de donnes
(2)

Ensemble des techniques et des procdures permettant de manipuler ou

d'extraire des informations d'images existantes dans le but d'engendrer de
nouvelles images ou d'obtenir des valuations sous forme de mesures
numriques.
Ensemble des oprations qu'un ordinateur peut effectuer sur des donnes ou
de l'information.
Note :
Le terme traitement de donnes est surtout utilis en rfrence des systmes consacrs au
traitement massif de donnes, principalement numriques, ou encore par opposition aux oprations
de saisie et de sortie.

Unit de rsolution
(5)

Dans un progiciel gomatique, plus petite valeur utilise pour localiser des
objets gographiques.

UTM

Voir Projection cartographique.

Vecteur

Segment de droite orient et reprsent par les coordonnes de ses deux

extrmits.

(1)
Vertex

Voir Sommet.

Visualisation

Voir Affichage.

20

Liste des rfrences

1

Vocabulaire de la gomatique
Office de la langue franaise, 1993

Le grand dictionnaire terminologique

Office qubcois de la langue franaise

Glossaire
Centre canadien de tldtection

Terminologie de tldtection et photogrammtrie

Conseil international de la langue franaise, 1997

Normes de production de la Base de donnes topographiques du Qubec

Ministre des Ressources naturelles, 1999

Direction de la rfrence godsique

Ministre des Ressources naturelles

Profil qubcois de la normes ISO 19 115 sur les mtadonnes

Secrtariat du conseil du trsor et Plan gomatique du gouvernement du Qubec

Jocelyne Malboeuf
Chef de projet au Plan gomatique du gouvernement du Qubec

21